Município de Santa Cruz do SulRua Gaivão Costa, 755 - Caixa Postal 04 - Fone: (51) 2109-9203 - CEP96810-196 - Santa Cruz do Sul/RS

LEI N° 6.880, DE 29 DE OUTUBRO DE 2013.

Autoriza o Poder Executivo a repassar recursos financeirosà Associação Tradicionalista Santacruzense, e dá outrasprovidências.

0 PREFEITO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DO SUL.

FAÇO SABER, em cumprimento ao disposto no inciso V, do artigo 61 da Lei Orgânicado

Município, queo PoderLegislativo aprovou e eu sanciono e promulgo a seguinte Lei:

Art.l° Fica o Poder Executivo autorizado a repassar, mediante convênio, à

ASSOCIAÇÃO TRADICIONALISTA SANTACRUZENSE, inscrita no CNPJ sob o n°

01.577.134/0001-32, com sede na Rua Coronel Jost n° 1551, nesta cidade, o valor de R$ 50.000,00

(cinqüenta mil reais) em parcela única, para custear despesas com o Projeto "Prestação de Serviço de

Logística e Infraestrutura no ENART/2013", cujo repasse foi aprovado pelo COMLAZER - Conselho

Municipal de Desenvolvimento do Lazer, conforme Resolução n° 009/13 e plano de trabalho

apresentado.

Parágrafo Único. As despesas decorrentes do presente convênio correrão a conta da

seguinte dotação orçamentária: 02022369500492222 - 3.3.5.0.41.00.00.00 - Contribuições.

Art.2° Para receber a contribuição autorizada pela presente lei, a entidade beneficiada

deverá atender as seguintes disposições legais:

1 - nãopoderá estarem débito com a Fazenda Municipal, conforme estabelece o art. 229do

Código Tributário Municipal - Lei Complementar n° 04/97, bem como com a Fazenda Estadual, Federal

e Dívida Ativa da União;

II - apresentar prova deque não estáem débito com o Sistema deSeguridade Social (INSS

e FGTS), conforme estabelece o § 3odo art. 195 da Constituição Federal.

Art.3° A entidade beneficiada deverá abrir conta bancária específica para a movimentação

dos recursos liberados e os pagamentos deverão ser efetuados através de cheques nominativos, cujo

extrato bancário acompanharáa prestação de contas.

Município de Santa Cruz do SulRua Gaivão Costa, 755 - Caixa Postal 04 - Fone: (51) 2109-9203 - CEP 96810-196 - Santa Cruz do Sul/RS

Art.4o Para a prestação de contas dos recursos recebidos, em até 90 (noventa) dias, após o

término da vigência do convênio, a entidade beneficiada deveráapresentara seguinte documentação.

I - ofício de encaminhamento da prestação de contas, assinado pelo Presidente da

instituição ou seu substituto legal;

II - Parecer do Conselho Fiscal da entidade beneficiada sobre a regularidade das contas e

dos documentos comprobatórios;

III - relação de Pagamentos;

IV - Demonstrativo de Execução da Receita e Despesa;

V - extrato bancário da conta específica mantida pela entidade beneficiada, evidenciando,

no mínimo, o ingresso e a saída dos recursos e também os rendimentos das aplicações financeiras;

VI - conciliação bancária, caso haja movimentação não compensada e não demonstrada no

extrato bancário;

VII - comprovante de devoluçãode saldo, se for o caso;

VIII - documentos comprobatórios da realização das despesas, emitidos em nome da

entidade beneficiada;

IX - comprovantes de recolhimento das retenções de tributos e contribuições sociais nas

contratações de serviços de terceiros (pessoa física ou jurídica) e na realização de despesas compessoal

de responsabilidade da entidade, quando for o caso;

X - documentos comprobatórios de pagamento da Seguridade Social, GPS, FGTS,

acompanhados de cópia da GFIP, quando a prestação de contas se tratar de pagamento de salário e

RPA;

XI - laudo técnico expedido por engenheiro civil ou arquiteto do Município, quando se

tratar de obras ou serviços de engenharia, atestando a execução das mesmas; e

XII - declaração e/ou Parecer da Secretaria Municipal Gestora dos recursos repassados

e/ou do Conselho Municipal que aprovou o repasse dos mesmos, declarando a verificação do

atendimento do objeto conveniado e que estes recursos foram aplicados, pela entidade, em conformidade

com o Plano de Trabalho aprovado, exceto quando se tratar de obras ou serviços de engenharia, onde

deverá ser apresentadoo laudo de Engenheiro Civilou Arquiteto.

§1° Os documentos comprobatórios da realização das despesas (recibos, notas fiscais,

faturas, contracheques e outros) previstos no inciso VIII deste artigo, deverão ser emitidos em nome da

entidade beneficiada e conter a data e discriminação completadas despesas realizadas.

§2° Não serão aceitos documentos com rasuras, sem valor fiscal ou que não sejam

compatíveis com a despesa efetuada, constante no Plano deTrabalho.

Município de Santa Cruz do SulRua Gaivão Costa, 755 - Caixa Postal 04 - Fone: (51) 2109-9203 - CEP96810-196 - Santa Cruz do Sul/RS

Art.5° Os documentos comprobatórios da realização das despesas (recibos, notas fiscais,

faturas,...) deverão ser emitidos em nome da entidade beneficiada, contendo data e discriminação das

despesas realizadas e farão parte da prestação de contas.

Art.6° Para fins de prestação de contas a entidade não poderá apresentar documentos

comprobatórios de aplicação dos recursos com data anterior à data do repasse da parcela, nem poderá

descontar dos recursos repassados despesas comtaxas bancárias, administração e operaçãoda entidade,

nemquaisquer outras não previstasno Plano deTrabalhoe Aplicação apresentado (Projeto).

Art.7o Se a entidade beneficiada não comprovar a aplicação dos recursos, de acordo com o

plano de aplicação (Projeto) aprovado, deverá devolver os mesmos, acrescidos dos rendimentos

auferidos no mercado financeiro, aos cofres do Município, até 90 (noventa) dias após o término do

convênio.

Art.8° O presente convênio terá a vigência de 30 (trinta) dias, a contar da data do repasse,

podendo ser prorrogado por igual período, e poderá ser rescindido a qualquer tempo, mediante

notificação prévia de uma das partes a outra.

Art.9° Aplica-se ainda, no que couber, as demais disposições da Lei n° 3.826, de 10 de

janeiro de 2002, e alterações em vigor.

Art.10. Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação.

EDI

Secretário MunicipalComunicação

Santa Cruz do Sul, 29 dé\©utubro de 2013.

TELMlMtfSÉ KlftSTPrefeito Municipal

Município de Santa Cruz do SulRua Gaivão Costa, 755 -Caixa Postal 04 - Fone: (51) 2109-9203 -CEP 96810-196 -Santa Cruz do Sul/RS

TERMO DE CONVÊNIO N° 068/2013

O MUNICÍPIO DE SANTA CRUZ DO SUL, com sede na Praça da Bandeira, s/n°, emSanta Cruz do Sul RS, inscrito no CNPJ sob n° 95.440.517/0001-08, doravante denominadoMUNICÍPIO representado pelo Prefeito Municipal, TELMO JOSÉ KIRST, e de outro lado aASSOCIAÇÃO TRADICIONALISTA SANTACRUZENSE, inscrita no CNPJ sob o n°01 577 134/0001-32, com sede na Rua Coronel Jost n° 1551, nesta cidade, doravante denominadaASSOCIAÇÃO, representada por seu Presidente Sr. JUAREZ RODRIGUES DA SILVA, brasileiro,residente e domiciliado na Rua Ramiro Barcelos n° 1649, Apto 201, nesta cidade, portador do CPF n°320.171.970-68, Cl 1022696916, resolvem celebrar o presente CONVÊNIO, com base na LeiMunicipal n° 6.880, de 29 de outubro de 2013, eno processo administrativo n° 087/SMDETCT/2013,mediante as seguintes cláusulase condições:

CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO E DA FINALIDADEOpresente convênio tem por objeto a mútua cooperação entre as partes convenientes, com a finalidadede custear despesas conforme Plano de Trabalho do Projeto "Prestação de Serviço de Logística eInfraestrutura no ENART/2013", cujo repasse foi aprovado pelo COMLAZER - Conselho Municipal deDesenvolvimento do Lazer, conforme Resolução n° 009/13.

CLÁUSULA SEGUNDA -DO FUNDAMENTO LEGALOpresente ajuste tem sua fundamentação legal na Lei Federal n° 8.666, de 21 de junho de 1993 e suasalterações, nas Leis Municipais n° 3.826, de 10/01/2002 e alterações em vigor, 6.880/2013, e demaisnormas reguladoras da matéria.

CLÁUSULA TERCEIRA - DOS RECURSOS FINANCEIROSPara a execução do presente Convênio, o MUNICÍPIO repassará à ASSOCIAÇÃO o valor de50.000,00 (cinqüenta mil reais) em parcela única.§1° As despesas devem estar vinculadas ao objeto do presente convênio, devendo o conveniente prestarcontas desuaaplicação nos termos da Cláusula Quinta do mesmo.§2° As despesas decorrentes deste convênio correrão a conta da seguinte dotação orçamentária:02022369500492222 - 3.3.5.0.41.00.00.00 - Contribuições.

CLÁUSULAQUARTA -DASOBRIGAÇÕESa) O MUNICÍPIO obriga-se a:I. efetuar o repasse dos recursos financeiros mediante prestação de contas junto ao Setor de

Contabilidade do MUNICÍPIO, nos termos anteriormente estabelecidos, depositando o valor naConta Corrente n° 0604293806 agência n° 0340, do BANRISUL, de Santa Cruz do Sul/RS.

II. prestar orientação técnica esupervisionar aexecução do(s) Programa(s), que esteja(m) relacionado(s)com o objeto deste Convênio;

lU.coordenar, fiscalizar, acompanhar e avaliar a execução deste Convênio, de acordo com a CláusulaPrimeira; , .

IV.examinar e aprovar por parecer técnico, o Projeto, inclusive sua reformulação, se for necessário,desde que não implique a alteração do objeto do Convênio;

V. examinar edeliberar quanto à aprovação das Prestações de Contas, apresentadas pelo conveniente.b) A ASSOCIAÇÃO obriga-se a:

R$

Município de Santa Cruz do SulRua Gaivão Costa, 755 - Caixa Postal 04 - Fone: (51) 2109-9203 - CEP 96810-196 - Santa Cruz do Sul/RS

I. responsabilizar-se pela correta aplicação dos recursos recebidos que não poderão ser destinados aqualquer outro fim que não esteja estabelecido na cláusula primeira deste Convênio e no Projeto, sobpena de rescisão deste instrumento e responsabilidade de seus dirigentes;

II. ressarcir ao MUNICÍPIO os recursos recebidos através deste Convênio, quando se comprovar a suainadequada utilização, conforme estipulado na Cláusula Oitava;

III.responsabilizar-se pelos encargos de natureza fiscal, trabalhista e previdenciária, danos causados aterceiros e pagamentos de seguro em geral, eximindo o MUNICÍPIO de quaisquer ônus oureivindicações, perante terceiros, em juízo ou fora dele;

IV. responsabilizar-se pelo cumprimento dos prazos estabelecidos quanto à utilização dos recursos;V. submeter-se à supervisão e orientação técnica promovida pelo MUNICÍPIO, fornecendo as

informações necessárias à sua execução;VI. prestar contas, na forma das Leis n° 3.826, de 10 de Janeiro de 2002, e alterações em vigor,

Decreto 9060, de 21 de agosto de 2013, e 6.880/2013;VII. manter conta corrente específica e exclusiva para o recebimento e movimentação do recurso

proveniente deste Convênio;VIII. aplicar os saldos do Convênio, enquanto não utilizados, em caderneta de poupança, se a previsão

de seu uso for igual ou superior a um mês, ou em fundo de aplicação financeira de curto prazo ouoperação de mercado aberto, lastrada em títulos da dívida pública quando a utilização do recursoverificar-se em prazos menores que um mês, sendo que a não aplicação prevista obriga oressarcimento ao Erário de igual valor ao da remuneraçãoque os mesmos obteriam naquele período;

IX. computar, obrigatoriamente, a crédito do Convênio as receitas financeiras auferidas na forma doitem anterior, as quais serão aplicadas exclusivamente, no objeto de sua finalidade, devendo constarde demonstrativo específico que integrará as prestações de contas do ajuste;

X. devolver ao MUNICÍPIO saldos financeiros remanescentes, inclusive os provenientes das aplicaçõesfinanceiras realizadas no prazo improrrogável de 90 (noventa) dias da data da conclusão, denúncia,rescisão ou extinção do Convênio, sob pena de imediata instauração de tomada de contas especial doresponsável;

XI. propiciar aos credenciados pelo MUNICÍPIO meios e condições necessárias ao acompanhamento,à supervisão e à fiscalização do desenvolvimento do objeto do Convênio, a qualquer tempoou lugar,mantendo atualizada a instrução contábil específica dos atos e fatos relativos à execução do mesmo,bem como o cadastro dos usuários dos serviços;

XII. arcar com o pagamento de toda e qualquer despesa excedente aos recursos transferidos peloMUNICÍPIO.

PARÁGRAFO ÚNICO: É vedada a:1. realização de despesasa título de taxa de ac^ninistração, de gerência ou similar;2. utilização do recurso em finalidade diversada estabelecida neste Convênio, ainda que em caráter de

emergência;3. realização de despesascom taxas bancárias, multas, juros ou correção monetária, inclusivereferentes

a pagamentos ou recolhimentos fora de prazo;4. realização de despesas com publicidade, salvo as de caráter educativo, informativoou de orientação

social, das quais não constem nomes, símbolos ou imagens que caracterizem promoção pessoal deautoridades ou servidores públicos;

5. realização de despesas em desacordo com o objeto e Projeto.

CLÁUSULA QUINTA-DA PRESTAÇÃO DE CONTASPara a prestação de contas dos recursos recebidos, ematé 90 (noventa) dias, após o término da vigênciado convênio, a entidade beneficiada deverá apresentar a seguinte documentação:I - ofício de encaminhamento da prestação de contas, assinado pelo Presidente da mstituição ou seusubstituto legal;

Município de Santa Cruz do SulRua Gaivão Costa, 755 - Caixa Postal 04 - Fone: (51) 2109-9203 - CEP 96810-196 - Santa Cruz do Sul/RS

II - Parecer do Conselho Fiscal da entidade beneficiada sobre a regularidade das contas e dosdocumentos comprobatórios:III - relação de Pagamentos:IV - Demonstrativo de Execução da Receita e Despesa;V - extrato bancário da conta específica mantida pela entidade beneficiada, evidenciando, no mínimo, oingresso e a saída dos recursos e também os rendimentos das aplicações financeiras;VI - conciliação bancária, caso haja movimentação não compensada e não demonstrada no extratobancário;VII - comprovante de devolução de saldo, se for o caso;VIII - documentos comprobatórios da realização das despesas, emitidos em nome da entidadebeneficiada;IX - comprovantes de recolhimento das retenções de tributos e contribuições sociais nas contratações deserviços de terceiros (pessoa física ou jurídica) e na realização de despesas com pessoal deresponsabilidade da entidade, quando for o caso;X - documentos comprobatórios de pagamento da Seguridade Social, GPS, FGTS, acompanhados decópia da GFIP, quando a prestação de contas se tratar de pagamento de salário e RPA;XI - laudo técnico expedido por engenheiro civil ou arquiteto do Município, quando se tratar de obrasou serviços de engenharia, atestando a execução das mesmas; eXII - declaração e/ou Parecer da Secretaria Municipal Gestora dos recursos repassados e/ou doConselho Municipal que aprovou o repasse dos mesmos, declarando a verificação do atendimento doobjeto conveniado e que estes recursos foram aplicados, pela entidade, em conformidade com o Plano deTrabalho aprovado, exceto quando se tratar de obras ou serviços de engenharia, onde deverá serapresentado o laudo de Engenheiro Civil ou Arquiteto.§1° Os documentos comprobatórios da realização das despesas (recibos, notas fiscais, faturas,contracheques e outros) previstos no inciso VIII deste artigo, deverão ser emitidos em nome da entidadebeneficiada e conter a data e discriminação completa das despesas realizadas.§2° Não serão aceitos documentos com rasuras, sem valor fiscal ou que não sejam compatíveis com adespesa efetuada, constante no Plano de Trabalho.

CLÁUSULA SEXTA - DA FISCALIZAÇÃOO MUNICÍPIO decidirá sobre a oportunidade e a conveniência de proceder à fiscalização nasinstalações e documentos relativos à execução do presente Convênio.

CLÁUSULA SÉTIMA - DA DENÚNCIA E DA RESCISÃOO presente Convênio poderáser denunciado, por escrito,a qualquertempo, e rescindido de plenodireito,independentemente de interpelaçãojudicial ou extrajudicial, ou ainda, por descumprimento das normasestabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer uma de suas cláusulas oucondições, ou pela superveniência de norma legal ou fato que o torne material ou formalmenteinexequível.§1° Constituem, particularmente, motivos de rescisão, a constatação das seguintes situações:descumprimento de quaisquer das exigências fixadas nas normas e diretrizes que regulam o programa,especialmente quanto aos padrões de qualidadedo atendimento;§2° Quando ocorrer a denúncia ou a rescisão, ficam os contratantes responsáveis pelas obrigaçõescontraídas durante o prazo em que viger este instrumento, creditando-lhes, igualmente, os benefíciosadquiridos no mesmo período.

CLÁUSULA OITAVA - DA RESTITUIÇÃO:A ASSOCIAÇÃO compromete-se a restituir os valores transferidos pelo MUNICÍPIO, atualizadosmonetariamente e acrescidos de juros legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a

Município de Santa Cruz do SulRua Gaivão Costa, 755 - Caixa Postal 04 - Fone: (51) 2109-9203 - CEP 96810-196 - Santa Cruz do Sul/RS

Fazenda Municipal, a partir da data de seu recebimento, na hipótese da inexecução do objeto da avença,ou outra irregularidade que resulte prejuízo ao Erário, conforme exigência da Lei n° 8.666/93. em seuart. 116.

CLÁUSULA NONA - DO PRAZO DE VIGÊNCIAO presente convênio terá a vigência de 30 (trinta) dias a contar da data do repasse, podendo serprorrogado por igual período.

CLÁUSULA DÉCIMA - DAS ALTERAÇÕESO presente Convênio poderá ter suas cláusulas alteradas mediante acordo entre as partes, através deTermo Aditivo.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA - DA AÇÃO PROMOCIONALEm toda e qualquer ação promocional relacionada com o objeto descrito na cláusula primeira desteConvênio, será obrigatoriamente destacada a participação do Município de Santa Cruz do Sul,observado o disposto na Constituição Federal, no artigo 37, § Io e as ressalvas quanto a publicidadecontidas no parágrafo único da cláusula quarta acima.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - DO FOROFica eleito o Foro da Comarca de Santa Cruz do Sul para nele serem dirimidas quaisquer dúvidasdecorrentes da execução do presente Convênio.

E, por estarem as partes justas e acordadas, assinam o presente Convênio em duas vias deigual teor e forma.

TELMQJOSE KJRSTPrefeito Municipal

Santa Cruz do Sul, 29 de outubro de 2013.

JUAREZ RODRIGUES DA SILVA

Associação Tradicionalista Santacruzense

PLANO DE TRABALHO 1/1

1 DADOS CADASTRAIS

1. ORGAO/ENTIDADE PROPONENTE: Associação Tradicionalista Santacruzense2. CNPJ: 01.577.134/0001-32

3. ENDEREÇO Rua Coronel Oscar Jost, n° 15514. CIDADE: Santa Cruz do Sul

7.DDD/TELEFONE:

5.UF: RS 6. CEP: 96.815-010

8. CONTA CORRENTE: 0604293806 9. BANCO: Banrisuí 11. AGENCIA: 0340

12. PRAÇA DE PAGAMENTO: Santa Cruz do Sul

13. NOME DO RESPONSÁVEL: Juarez Rodrigues da Silva14. CPF: 320.171.970.68

15. CI/ORGAO EXPEDIDOR: 1022696916 - SSP RS 16. CARGO: Presidente17. FUNÇÃO: Presidente 18. MATRÍCULA: -19. ENDEREÇO: Rua20. CEP: 96.810.162

Ramiro Barcelos, n°1649, Apto 201, Santa Cruz do Sul - RS

2. DESCRIÇÃO DO PROJETO21. TÍTULO DO PROJETO: Prestação de Serviço de Logística e Infraestrutura no ENART/2013.

22. PERÍODO DE EXECUÇÃO - INÍCIO: 15/11/2013 TÉRMINO: 17/11/201323. IDENTIFICAÇÃO DOS OBJETOS:

- Atuação de serviços nos 12(doze) fundamentais pontos, consideradosimportantes itens, para êxito da 28a Edição do ENART- Encontro de Artes eTradição Gaúcha, o que prestigia, sobremaneira aos CTG's locais.

- O valor ora pleiteado, será distribuído entre a nossa entidade e os 12 (doze)Centros de Tradições Gaúchas locais, que trabalharão no evento.

24. JUSTIFICATIVA DA PROPOSIÇÃO:

- O ENART, classificado pela UNESCO como o maior festival cultural amadorda América Latina e que chega a sua 28a Edição, terá como peça fundamental anossa efetiva participação através da prestação de serviços diversos (Ver Planode Trabalho1/2).

- A atribuição destas importantes funções à nossa entidade, cuja decisãofoi tomada em conjunto, pelo Poder Público Municipal e o MTG - MovimentoTradicionalista Gaúcho, vem valorizar aos CTG's locais também com adisponibilização de recursos financeiros que impulsionarão os nossos CentrosTradicionalistas e, porextensão, a cultura das tradições gaúchas revivendo asnossas raízes.

AUTENTICAÇÃO

25. LOCAL E DATA

Santa Cruz do Sul, 04/09/2013

26. ASSINATURA DO PROPONENTE

/Í£*^7^

el5-«-íf

V

W

PLANO DE TRABALHO 1/2

27. CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO (META/ETAPA/FASE).

1.

Meta

1.

2.

2.

EspecificaçãoPRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LOGÍSTICA:Ponto 1= Portão 7: Venda de Ingressos (19) pessoas.Ponto 2= Portão 7: Recolhimento de Ingressos (09 pessoas)Ponto 3= Portaria Central: Venda de Ingressos (19) pessoas.Ponto 4= Portaria Central: Recolhimento de Ingressos (09 pessoas)Ponto 5= Ginásio Poliesportivo: Venda de Ingressos (03 pessoas)Ponto 6= Ginásio Polieportivo Recolhimento de Ingressos (02 pessoas)Ponto 7= Controle de Palcos: (54 pessoas)Ponto 8= Portão 19: Acesso deVeículos Credenciados (06 pessoas.)Ponto 9= Controle de Bretes, Força Ae B (21 pessoas)Ponto 10= Portão da Feira e Controle deChurrasqueiras (9 pessoas)Ponto 11= Segurança (9 pessoas) .--*—••*•»*.PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE INFRAESTRUTURA:Ponto 12= (36) pessoas.Total de membros dos CTG's, de Santa Cruz do Sul, em serviço noevento, 196(cento e noventa e seis) pessoas.

PROMOGRAMA DE DESEMBOLSO

28. CONCEDENTE

28.1 Repasse em Parcela Única no mês de Novembro de 201328.2 Utilização dos Recursos de Novembro de 201328 3 Prestação de Contas no mês de Dezembro de 2013Obs, 0^repaSe será em parcela única no valor de R$ 50.000,00 (Cinqüenta m.l rea.s),após a Aprovação do Convênio.AUTENTICAÇÃO?9 LOCAL E DATA

SANTA CRUZ DO SUL. 04 de Setembro de 2013

30, ASSINATURA DO PROPONENTE

^'>-«-*?•

ü

>•V