APONTAMENTOS dezembro 2015

ww

w.m

use

ud

ela

me

go

.pt

100 ANOS[1917-2017]

2015 EM REVISTA

dest

aque

A ence r ra r o ano de 2015 , de s tacamos no s

«apontamentos» de dezembro alguns dos momentos que

marcaram o ano do Museu de Lamego, desde a edição de

novas publicações, aos concertos, exposições, mostras,

prémios, etc.

Aproveitamos a oportunidade para agradecer a

disponibilidade e comprometimento dos nossos mecenas e

parceiros, sem os quais não teria sido possível realizar

muitas das nossas atividades.

Aos nossos públicos, o Obrigado de sempre.

UM BOM ANO DE 2016!

MOMENTOS | 2015

MECENAS

Lamego

ARQUIVO MUSEUDIOCESE LAMEGO

PORTO

Lam

ego nologia e Gec est T ãoedr oriepuS

laocsE -

VP

SITHE J. PAUL

erraInovINDISCRETACOM MÁRIO AUGUSTO

Liga dosAmigos doMuseu de Lamego

unicípio deTAROUCA

Museu de Lamego | PARCERIAS

Lamego

ARQUIVO MUSEUDIOCESE LAMEGO

PORTO

Lam

ego nologia e Gec est T ãoedr oriepuS

laocsE -

VP

SITHE J. PAUL

INDISCRETACOM MÁRIO AUGUSTO

Liga dosAmigos doMuseu de Lamego

unicípio deTAROUCA

PARCERIAS

erraInov

B e i r a D o u r o

3 | APONTAMENTOS

janeiro

Em janeiro, o Museu de Lamego lançava mais uma edição

online, dando continuidade ao seu grande objetivo de

desenvolvimento de um programa de publicações em

linha, alargado e gratuito.

A «INventa MUSEU» veio dar voz a um trabalho que muitas

vezes se fica pelos bastidores - Inventário -, mas que é

fundamental na conservação das coleções e na produção

de informação relevante, imprescindível na realização de

exposições e com consequências na divulgação dos

acervos e no reforço do relacionamento do Museu com os

seus públicos.

Ao longo do ano, a Secção de Inventário do Museu de

Lamego foi responsável por três números da revista: a

primeira dedicada a cruz relicário indo-portuguesa; a

segunda sobre a Bíblia «dita de Lamego»; a terceira sobre

espólio fotográfico.

Toda s e s t ão d i s pon í ve i s p a r a down l oad em

www.museudelamego.pt.

INventa MUSEU

4 | APONTAMENTOS

feve

reiro

“Viagem ao Oriente” chegou a Goa, na Índia, a 20 de

Fevereiro para integrar o primeiro “Festival da Lusofonia

Goa 2015”.

A mostra, que reúne um excecional núcleo de fotografias

do século XIX e que resulta do projeto do Museu de Lamego

de identificação e inventário de espólios fotográficos

familiares do Douro, foi organizada pela Sociedade

Lusófona de Goa, em colaboração com o Museu de Lamego

e Direção Regional de Cultura do Norte, a Directorate of

Art and Culture (Goa), Goa Tourism Development

Corporation e a Fundação Oriente.

“VIAGEM AO ORIENTE” chegou a Goa

6 | APONTAMENTOS

març

o

Fácil de utilizar, sem percursos pré-definidos e com muitas

histórias para contar. Assim é o novo guia do Museu de

Lamego que desde março, ao ritmo de cada visitante,

desvenda as coleções do museu.

O Cicerone é um guia virtual que, através de um tablet,

conduz o seu utilizador. A partir do CICERONE, os visitantes

passam a poder interagir com a exposição: selecionar o

item que pretendem consultar, ver o mapa, selecionar os

seus objetos favoritos e recebê-los mais tarde por e-mail,

entre outras funcionalidades.

Disponível em quatro idiomas: português, inglês, espanhol

e francês.

CICERONE

8 | APONTAMENTOS

abril

Uma oficina onde os participantes munidos de um “kit para

exploradores” fizeram novas descobertas e exploraram a

forma como nas várias épocas os animais foram

representados na arte.

A iniciativa, que assinalou o Dia Internacional dos

Monumentos e Sítios, integrou-se no conjunto de

atividades destinadas a comemorar os 500 anos de uma das

mais célebres gravuras de sempre, o “Rinoceronte” de

Dürer.

Esta iniciativa torna-se tão mais pertinente a partir do

momento em que o Museu de Lamego possui um raro e

valioso exemplar de uma gravura de inícios do século XVIII,

conhecido como Alegoria a África, que reproduz a famosa

imagem do rinoceronte. A efeméride inspirou também, ao

longo de todo o ano, a nova rubrica do museu “UM ANO. UM

TEMA”, dedicado em 2015 à gravura.

NA PEGADA DO RINOCERONTEUm Ano. Um Tema

10 | APONTAMENTOS

maio

Em maio, uma exposição marcou o arranque das

comemorações do centenário da fundação do Museu de

Lamego (1917-2017) e revelou as facetas menos

conhecidas do seu primeiro diretor. O Gentilíssimo e

Talentoso João Amaral foi uma das figuras mais marcantes

do século XX em Lamego: foi artista, museólogo,

investigador e bibliófilo.

O GENTILÍSSIMO E TALENTOSO JOÃO AMARALInício das comemorações do centenário do museu

PRÉMIOS APOMTambém em maio, o museu era distinguido pela Associação

Portuguesa de Museologia (APOM) com dois prémios nas

categorias «Comunicação em Linha» e «Conservação e

Restauro».

Em 2015, o Museu de Lamego viu reconhecido o seu esforço

de chegar ao maior número de pessoas possível, através de

uma política de divulgação online que coloca em definitivo

o Museu «em linha» com os seus públicos, e o restauro da

Capela de São João Evangelista, processo que envolveu os

visitantes, proporcionando uma nova experiência de

visita.

LIVRO | FAIANÇA PORTUGUESAdo Mosteiro de São João de Tarouca

Também em maio, o Museu de Lamego iniciou um périplo

de divulgação das novas publicações do Vale do Varosa,

projeto que está sob sua gestão.

“A Faiança Portuguesa de Olaria na Intervenção

Arqueológica no Mosteiro de São João de Tarouca” foi o

primeiro e passou pelo Porto, Coimbra e Lisboa e é já tido

como um ponto de viragem no estudo da faiança

portuguesa.

12 | APONTAMENTOS

junho

CICLO DE FOTOGRAFIA

DIA DE PORTUGAL

O museu associaou-se às comemorações do dia 10 de junho

e acolheu a Cerimónia de Cumprimentos do Corpo

Diplomático a Sua Excelência o Presidente da República.

COMPASSOS DA HISTÓRIAe Mostra de Vinhos

Mais uma edição e mais um encontro com o património. O

“Compassos da História” regressou em junho ao museu

para um concerto com os Addūcantur.

Indo ao encontro do desejo de inovação que tem

caracterizado este projeto, o museu adicionou ainda uma

boa dose de sabores ancestrais, através de uma Mostra de

Vinhos que se assumiu como uma oportunidade de

contactar com a qualidade, a variedade e o valor que

distinguem os produtores de vinho da região.

Junho foi o mês da fotografia no museu. Pela primeira vez,

o Ciclo de Fotografia, às já habituais exposições em

formato de projeção multimédia, juntou a vertente da

formação em diversas áreas da fotografia. Estreante foi

também a participação do público, primeiro com o projeto

“10 Vidas. 10 Olhares” e depois através dos debates.

14 | APONTAMENTOS

julh

o CICLO DE CINEMA

CONFERÊNCIAS

Nos 100 anos do Motim de Lamego, o museu discutiu a 20

de julho os “Movimentos Políticos e Sociais no Douro, entre

o Liberalismo e a Democracia”. Na terceira edição, as

Conferências do Museu de Lamego/CITCEM voltaram a

assumir-se como um espaço anual de debate, partilha e

divulgação da atividade científica desenvolvida em torno

do território duriense.

CISTER NO DOURO

Indo além do convencional formato de catálogo de

exposição, a obra, que parte da exposição com o mesmo

nome, procurou reunir um conjunto diversificado de

investigadores que, no todo, contribuíssem para uma visão

geral e multifacetada do fenómeno cisterciense no Douro,

à luz do conhecimento atual. Treze investigadores

aceitaram o desafio, procurando desenhar uma imagem

com maior definição do Passado, da Memória coletiva e do

Património. Mais uma obra do projeto Vale do Varosa.

Foi realizador, argumentista, produtor e ator. No

centenário do seu nascimento, o Museu de Lamego

recordou Orson Welles, um dos maiores cineastas

americanos de sempre com um longo currículo

cinematográfico.

O Ciclo de Cinema 2015 resultou de uma parceria entre o

Museu de Lamego, o Teatro Ribeiro Conceição e a FNAC.

16 | APONTAMENTOS

agost

o

Sempre aos fins de semana, sob a forma de projeção

multimédia, o Pátio do Museu de Lamego revela a riqueza

das coleções, explorando-as através das mais diversas

temáticas.

Semanalmente, em grande formato, ao longo de dois

meses e meio, uma projeção ganhou forma, apelando à

curiosidade, deixando o convite à visita, divulgando o

património do museu.

A mulher, a fauna e a flora, o traje, as joias, a paisagem, o

restauro, a criança, foram, entre outros, os temas que

deram forma a este projeto em 2015.

MUSEU EM IMAGENS.

18 | APONTAMENTOS

sete

mbro

Peças de artesanato tradicional timorense e de outras

regiões do Oriente, como China ou Indonésia, têm em

comum o facto de todas serem oriundas de portugueses

que regressaram de Timor até Lamego. O resultado desta

união foi “Memórias de Timor em Lamego“, primeiro sob a

forma de exposição e depois sob a forma de catálogo,

prosseguindo o Museu de Lamego a sua política editorial de

privilegiar a disponibilização gratuita e universal de

grande parte das suas publicações.

MEMÓRIAS DE TIMOR EM LAMEGO

20 | APONTAMENTOS

outu

bro

Em outubro, o museu passou a integrar duas novas

publicações com dois artigos:

Sphera Mundi

Um novo olhar sobre a presença do Oriente na coleção do

Museu de Lamego está registado na obra “SPHERA MUNDI -

Arte e Cultura no Tempo dos Descobrimentos”. A

publicação, que resulta do Congresso Internacional com o

mesmo nome que decorreu no Centro Cultural de Belém de

12 a 15 de outubro, contou com a presença do Museu

através da comunicação "O exótico como possibilidade de

memória coletiva", da responsabilidade da técnica do

museu, Alexandra Falcão.

Guerra e Paz. A Ordem de Santiago em Portugal

Originalmente integrada na composição retabular da

Capela de São João Evangelista instituída no claustro do

Convento das Chagas de Lamego e desde o início do século

XX na coleção do Museu de Lamego, a escultura de

Santiago Peregrino está também agora representada na

obra "Guerra e Paz. A Ordem de Santiago em Portugal”, da

responsabilidade do Museu da Presidência da República.

PRESENÇA EM PUBLICAÇÕESCIENTÍFICAS

22 | APONTAMENTOS

nove

mbro PRÉMIO REYNALDO DOS SANTOS

OBRA | MESTRES DE FERREIRIMProsseguindo a sua política de divulgação da investigação

em torno dos monumentos que integram a Rede de

Monumentos Vale do Varosa, o museu levou até à

Universidade Nova de Lisboa o mais recente estudo sobre o

Convento de Santo António de Ferreirim. “A Pintura

Quinhentista do Convento de Santo António de Ferreirim”,

da autoria do investigador Vítor Gaspar, será porventura o

estudo mais completo sobre a parceria habitualmente

denominada de “Mestres de Ferreirim”.

O júri foi unânime e premiou a “originalidade, o arrojo e a

qualidade” de “Cister no Douro". A exposição foi

distinguida com o Prémio Professor Reynaldo dos Santos,

atribuído pela Federação de Amigos dos Museus de

Portugal (FAMP) que distingue a melhor exposição

temporária realizada em museus portugueses com o apoio

de um Grupo de Amigos. O galardão foi entregue à Liga de

Amigos do Museu de Lamego em cerimónia pública que

decorreu em Lisboa, no Grémio Literário. Organizada pela

Direção Regional de Cultura do Norte, Museu de Lamego e

projeto Vale do Varosa e com comissariado científico de

Nuno Resende, “Cister no Douro” assumiu-se como uma

instalação multimédia itinerante, totalmente sustentada

em imagem impressa e projetada, destinada a ser

instalada em espaços públicos de grande afluência,

divulgando a herança histórica, cultural, arquitetónica e

artística legada pela presença da Ordem de Cister no

Douro.

24 | APONTAMENTOS

deze

mbro

Chegados a dezembro, resta-nos desejar-lhe um Feliz

Natal e um Próspero Ano de 2016, na expectativa de que

nos continue a acompanhar.

OBRIGADO.

BOAS FESTAS

26 | APONTAMENTOS

www.museudelamego.pt

[1917-2017]

BOAS FESTAS

São os votos da equipa do

Pin

tura

s d

e V

asc

o F

ern

an

de

s (p

orm

en

ore

s) | 1

50

6-1

511

Museu de Lamego

happy holidays

um

ano.u

m tem

a

De pequeno formato, a gravura faz parte de um conjunto

de mais três, de idêntica dimensão e igualmente à guarda

do museu, onde estão representados os restantes

evangelistas - São Lucas, São Marcos e São Mateus -,

enquanto se ocupam na tarefa de escrever os textos

sagrados que lhes são atribuídos.

São João é enquadrado por elementos arquitetónicos de

gosto clássico que acentuam a noção de perspetiva e de

profundidade, sugerindo um scriptorium.

Representado através de formas amplas, vigorosas e

desproporcionadas, São João apresenta-se com uma

expressão concentrada sobre o volume que equilibra na

perna direita em que escreve, com uma pena, atestando a

sua condição de evangelista e teólogo. O santo surge

acompanhado por uma imponente águia, atributo que o

substitui na representação do Tetramorfo, como símbolo

da elevada espiritualidade dos seus textos.

São João Evangelista, a quem Jesus chamava “o discípulo

amado”, é celebrado a 27 de dezembro, entre o Natal e o

Ano Novo.

É possível que este exemplar tenha sido adquirido pelo

Grupo de Amigos do Museu de Lamego. Existem vários

Uma estampa figurando São João Evangelista encerra em dezembro a rubrica “Um Ano. Um

tema”, que o Museu de Lamego dedicou em 2015 à gravura. Desconhece-se a sua autoria, mas a

qualidade, a técnica, a estrutura, o desenho, colocam-na entre as escolas dos grandes

gravadores do norte da Europa, em particular de Albrecht Dürer, sendo estrutural e

tecnicamente próxima da gravura “Melancolia”.

UM ANO. UM TEMA | dezembro

29 | APONTAMENTOS

recibos, datados entre 1928-1940, referentes à compra de gravuras de diversos autores,

assuntos e formatos, oferecidas ao museu.

Com a gravura de São João Evangelista, o Museu de Lamego encerra um ciclo dedicado à

gravura, no ano em que se celebraram os 500 anos da viagem do rinoceronte e da

execução da gravura que o imortalizou por Albrecht Dürer. A escolha da temática foi tanto

ou mais pertinente, a partir do momento em que o museu possui um raro e valioso

exemplar de inícios do século XVIII, conhecido como Alegoria a África, que reproduz a

famosa imagem do rinoceronte (em destaque no mês de maio).

"São João Evangelista"

Autor desconhecido

Norte da Europa, século XVI

Tinta e papel

Museu de Lamego, inv. 941

30 | APONTAMENTOS

loja

do

mu

se

u

Até ao final de janeiro de 2016, o

Museu de Lamego e o projeto Vale do

Varosa voltam a oferecer um conjunto

de obras de referência com descontos

que, em alguns casos, podem atingir

os 85%. Nesta Feira de Natal, e pela

primeira vez, as reduções chegam a um

conjunto de peças, inspiradas nos

acervos dos museus, palácios e

monumentos portugueses.

A Feira de Natal 2015 é uma iniciativa

da Direção Regional de Cultura do

Norte e abrange artigos DRCN nas lojas

do Museu de Lamego e dos Mosteiros de

Santa Maria de Salzedas e de São João

de Tarouca.

De terça a domingo encontre obras

sobre História da Arte, Arquitetura,

Escultura, Pintura, Fotografia,

A r q u e o l o g i a , O u r i v e s a r i a o u

Museologia, a preços reduzidos, assim

como sugestões de presentes de Natal

com peças únicas.

FEIRA DE NATAL ATÉ 31 DE JANEIRO

32 | APONTAMENTOS

BOAS FESTAS

De terça a domingo, das 9h30 às 18h00.

33 | APONTAMENTOS

co

mu

nic

açã

o

Estamos no INSTAGRAM. Siga-nos também aqui!

http://instagram.com/museudelamego/

www.facebook.com/museu.de.lamego

Ainda não nos segue no FACEBOOK?

34 | APONTAMENTOS

co

mu

nic

açã

o

Também estamos no TRIPADVISOR!

Visite-nos e partilhe a sua experiência de visita. Diga-nos do

que mais gostou e no que podemos melhorar.

Até breve!

35 | APONTAMENTOS

Museu de Lamego

Largo de Camões

5100-147 Lamego

Tel: (+351) 254600230

E-mail: mlamego@culturanorte.pt

Site: www.museudelamego.pt

Facebook: www.facebok.com/museu.de.lamego

Horário

De terça-feira a domingo, das 9h30 às 18h00.

Encerra às segundas-feiras.

Gratuito no primeiro domingo do mês.

Serviço Educativo

Visitas orientadas/comentadas à exposição permanente e

exposições temporárias, mediante marcação prévia.

Biblioteca

De terça a sexta-feira, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às

18h00, mediante contacto prévio.

Auditório

100 lugares

Loja

APONTAMENTOS dezembro 2015100 ANOS

[1917-2017]

36 | APONTAMENTOS

5 | APONTAMENTOS

CONFERÊNCIAS DO MUSEU DE LAMEGO / CITCEM2015

as

MOVIMENTOS POLÍTICOS E SOCIAIS NO DOURO

FO

TO

: A

rquiv

o d

a Im

agem

/Lam

ego

Atas das 3

ENTRE O LIBERALISMO E A DEMOCRACIA

20 de julho

(nos 100 anos do Motim de Lamego)

ONLINE BREVEMENTE