Mosteiro de Santa Maria de Salzedas

~

APONTAMENTOS março 2015

ww

w.m

use

ud

ela

me

go

.pt

30,00 € adulto | 15,00 € criança (até 10 anos)Mecenas | 25,00 € adulto | 10,00 € criança (até 10 anos)

Inscrições em www.valedovarosa.ptPré-pagamento até 19 de junho

Para mais informações Museu de Lamego | Tel: 254 600 230E-mail: valedovarosa@culturanorte.pt

Organização

unicípio deTAROUCA

www.valedovarosa.pt

menu com chancela

vinhos e espumantes

PROGRAMA

| 15h00

Mosteiro de

Santa Maria de Salzedas

| 15h45

Visita à Ponte

Fortificada de Ucanha

| 16h30

Visita ao Mosteiro de

São João de Tarouca

| 17h30

Visita ao “Horto Monástico”

| 18h30

Visita ao Mosteiro de Santa Maria de Salzedas

| 19h30

Jantar monástico

Apoios

Liga dosAmigos doMuseu de Lamego

H O T E L

qualidade de serviço

~

HEHN

dest

aque

Transmitida de geração em geração, a técnica de defumar

com fins de conservação confere características únicas ao

fumeiro. Saberes transformados em sabores, únicos e

genuínos, que o Jantar Monástico promete recuperar em

2015.

Com a chancela da Escola de Hotelaria e Turismo do Douro,

e agora pela primeira vez, com a garantia de qualidade da

Quinta do Paço de Vila Real, o Jantar Monástico 2015

promete mais uma vez surpreender com interpretações

contemporâneas das refeições que vão girar em torno do

fumeiro.

Depois do sucesso das últimas edições, com a recriação dos

ambientes medieval, barroco e renascentista, em 2015 o

cenário continua a ser o impressionante Claustro do

Capítulo, com traço do arquiteto maltês Carlos Gimach.

Organizado pelo projeto Vale do Varosa, o Jantar Monástico

2015 prevê ainda a receção aos “monges” ao início da tarde.

Visitas ao Mosteiro de São João de Tarouca, Torre

Fortificada de Ucanha e, incontornavelmente, ao

Mosteiro de Santa Maria de Salzedas constituem uma

oportunidade de conferir as alterações que no último ano

foram introduzidas pelos trabalhos de recuperação em

curso. Especialmente relevante, no caso do Mosteiro de

São João de Tarouca a visita é ainda a única forma de

Incomparável em sabor e mestria, baseado em hábitos ancestrais, o fumeiro tem sido ao longo

dos séculos uma das iguarias mais apreciadas na gastronomia portuguesa. Em 2015, o Jantar

Monástico propõe exatamente um menu inspirado em aromas intensos, sob o mote “De fumo a

fumeiro”. Na quinta edição, o Mosteiro de Santa Maria de Salzedas volta a abrir as portas para

no dia 27 de junho proporcionar experiências únicas a todos os participantes

JANTAR MONÁSTICO com sabores ancestrais em 2015

3 | APONTAMENTOS

dest

aque

acompanhar a evolução da intervenção no edificado,

mesmo antes da abertura ao público.

Com esta programação, que se vem materializando ao

longo das últimas edições do Jantar Monástico, o

projeto Vale do Varosa pretende divulgar um

património ímpar e recordar que este se estende

pela imaterialidade das vivências de que os

mosteiros foram palco ao longo dos séculos.

A iniciativa conta com o apoio da Direção Regional de

Cultura do Norte, Museu de Lamego, Liga dos Amigos

do Museu de Lamego, Escola de Hotelaria e Turismo do

Douro, Quinta do Paço, Câmara Municipal de Tarouca,

Junta de Freguesia de Salzedas e do Centro de Tropas

de Operações Especiais de Lamego.

INFORMAÇÃO EM : www.valedovarosa.pt

INSCRIÇÕES EM: bit.ly/jantarinscricoes2015

4 | APONTAMENTOS

6 | APONTAMENTOS

em

exp

osi

ção

“Cister no Douro” não é, por isso, uma exposição

tradicional, mas a tradução de um espaço maior, de uma

Ordem que transformou um vale e que desempenhou um

papel primordial na excelência hoje reconhecida à região

como Património da Humanidade.

Com comissariado científico de Nuno Resende e organizada

pela Direção Regional de Cultura do Norte, Museu de Lamego

e projeto Vale do Varosa, “Cister no Douro” assume-se como

uma instalação multimédia, destinada a divulgar a

herança histórica, cultural, arquitetónica e artística

legada pela presença desta Ordem monástica na região.

Até 26 de abril, um território histórico, detentor de um património único, revela-se no Museu

de Lamego através de experiência de som e imagem, numa instalação que recria um claustro,

que sintetiza uma filosofia de vida.

“CISTER NO DOURO”

A entrada é livre.

itinerâ

nci

a

Ao todo são 65 imagens, assinadas por Emilio Biel, Antiga

Casa Fritz.

A beleza das imagens, o percurso ao longo do rio Douro, os

aspetos históricos e etnográficos, o caráter da região e as

tradições internacionais da zona demarcada fazem desta

coleção fotográfica um conjunto único, tornado acessível

ao grande público através da sua exposição e edição de

respetivo catálogo, distinguido em 2014 pela Associação

Portuguesa de Museologia (APOM).

A exposição “Caminhos do Ferro e da Prata”, a primeira a espelhar os resultados do projeto do

Museu de Lamego de identificação e inventário de espólios fotográficos familiares com

referência ao Douro, está patente no Museu do Abade de Baçal e foi prolongada até ao dia 31 de

março. Em itinerância, esta é uma oportunidade de levar a novos públicos uma exposição que

reflete a importância da construção da via-férrea do Douro e Minho, numa coleção de

fotografias reunidas num álbum originalmente concebido para a sua apresentação pública.

“CAMINHOS DO FERRO E DA PRATA”

7 | APONTAMENTOS

um

ano.u

m tem

a

A gravura foi executada a partir de uma célebre pintura do

espanhol Bartolomé Estéban Murillo (Sevilha, 1618-1682)

por Raphael Morghen (Florença, 1758-1833), um dos mais

importantes gravadores do século XVIII e inícios do XIX.

Possuidor de uma técnica notável, Raphael Morghen iniciou a

sua aprendizagem com o pai, Filippo Morghen, também ele

reputado gravador.

Com apenas 12 anos publica a sua primeira gravura e aos 20

estabelece-se, por conta própria, recebendo numerosas

encomendas de retratos, assuntos mitológicos e religiosos.

Viveu e trabalhou em Nápoles, Roma e Florença, tendo

executado, no total, 252 gravuras originais, a partir de obras

de mestres como Rafael, Ticiano, Bronzino, Correggio ou

Matteini.

A sua obra destaca-se por valores tonais e texturais

inigualáveis, tendo influenciado toda uma geração de

gravadores.

Do mesmo gravador, o Museu de Lamego possui um segundo

exemplar, figurando "A Virgem da Cadeira", elaborado a

partir da célebre pintura de Rafael Sanzio de Urbino (1483-

1520). Ambos foram doados por Dona Margarida Braga,

viúva de Fausto Guedes Teixeira (1871-1940), em

cumprimento da vontade do poeta lamecense.

Um livro, uma caveira, um frasco de unguento e uma cruz assumem, quando reunidos, valor

simbólico atribuído a Maria Madalena, discípula de Jesus, que o acompanhou no Calvário. Em

março é precisamente a gravura desta santa que está em destaque no Museu de Lamego,

através da rubrica “Um Ano. Um Tema”.

UM ANO. UM TEMA | março

LEGENDA

SANTA MARIA MADALENA

Raphael Morghen (Florença, 1758-1833);

Bartolome Esteban Murillo (1617-1682)

Sécs. XVIII-XIX

Tinta e papel

Doação Fausto Guedes Teixeira

Museu de Lamego, inv. 903

8 | APONTAMENTOS

ediç

ões

“Viagem ao Oriente” reúne um excecional núcleo de

fotografias registadas entre 1880 e 1895, no auge da

descoberta e do fascínio do Ocidente pelo Oriente.

As paisagens, os ambientes urbanos, as arquiteturas, as

grandes obras de engenharia, o passado, o presente e a

construção do futuro estão agora registadas em papel,

num catálogo que é o resultado da exposição com o mesmo

nome, fruto de uma colaboração intensa entre o Museu de

Lamego e a família duriense Mascarenhas Gaivão.

Por isso, mais que uma nova publicação, “Viagem ao

Oriente” é a materialização de um projeto mais vasto que

o Museu de Lamego iniciou em 2013 e que passa pela

identificação e inventário de espólios fotográficos

familiares do Douro. As exposições “Caminhos do Ferro e da

Prata” e “Uma viagem no tempo, do outro lado do espelho”

foram os primeiros resultados públicos deste projeto, a

partir das coleções fotográficas da mesma família.

O catálogo “Viagem ao Oriente” está disponível na loja do

Museu de Lamego.

Do Cairo a Jacarta, do Egito das pirâmides e do deserto aos príncipes de Java, passando através

do Canal do Suez, Port Said, o Mar Vermelho, o Oceano Índico, a Índia e as colónias portuguesas,

esta é uma “Viagem ao Oriente” no séc. XIX que o Museu de Lamego disponibiliza agora

também em formato papel. A edição impressa vem assim dar resposta a diversas solicitações,

após a publicação online em setembro de 2014.

VIAGEM DO ORIENTE com edição em papel

10 | APONTAMENTOS

11 | APONTAMENTOS

O Cicerone é um guia virtual que, através de um tablet,

conduz o seu utilizador. A partir do CICERONE, os visitantes

passam a poder interagir com a exposição: selecionar o

item que pretendem consultar, ver o mapa, selecionar os

seus objetos favoritos e recebê-los mais tarde por e-mail,

entre outras funcionalidades.

Com o novo guia virtual do Museu de Lamego, disponível em

quatro idiomas - português, inglês, espanhol e francês -, os

visitantes poderão a partir de agora percorrer as cerca de

30 salas de exposição, acedendo ao seu ritmo a

informações relevantes sobre as diferentes peças.

Fácil de utilizar, sem percursos pré-definidos e com muitas histórias para contar. Assim é o novo

guia do Museu de Lamego que, ao ritmo de cada visitante, promete desvendar as coleções do

Museu.

CICERONE é o novo guia do Museu

12 | APONTAMENTOS

co

mu

nic

açã

o

co

mu

nic

açã

o

Estamos no INSTAGRAM. Siga-nos também aqui!

http://instagram.com/museudelamego/

14 | APONTAMENTOS

co

mu

nic

açã

o

Também estamos no TRIPADVISOR!

Visite-nos e partilhe a sua experiência de visita. Diga-nos

do que mais gostou e no que podemos melhorar.

Até breve!

15 | APONTAMENTOS

loja

do

mu

se

u SUGESTÕES DIA DO PAI

De terça a domingo, das 9h30 às 18h00.

16 | APONTAMENTOS

Museu de Lamego

Largo de Camões

5100-147 Lamego

Tel: (+351) 254600230

E-mail: mlamego@culturanorte.pt

Site: www.museudelamego.pt

Facebook: www.facebok.com/museu.de.lamego

Horário

De terça-feira a domingo, das 9h30 às 18h00.

Encerra às segundas-feiras.

Gratuito no primeiro domingo do mês.

Serviço Educativo

Visitas orientadas/comentadas à exposição permanente e

exposições temporárias, mediante marcação prévia.

Biblioteca

De terça a sexta-feira, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às

18h00, mediante contacto prévia.

Auditório

100 lugares

Loja

APONTAMENTOS março 2015

17 | APONTAMENTOS

www.facebook.com/museu.de.lamego