Museu Municipal Abade Pedrosa

5

InternacioNAL De GuitarraDe Santo Tirso. Vinte Anos

FestivalEsta exposio, como todas as exposies retrospetivas, um excelente auxiliar para a construo da nossa memria e da nossa identidade coletiva.

Neste caso em particular, porque o Festival Internacional de Guitarra talvez o evento que mais marca a vida cultural do Concelho.

Criado em 1994, foi com o tempo ganhando a dimenso e a projeo que hoje o colocam entre os eventos artsticos mais conceituados e coerentes realizados em Portugal. A grande mudana faz-se, quando, em 2000, o Festival passa a ter a direo artstica do Dr. Jos Alexandre Reis, Diretor do CCM-ARTAVE, e do Prof. scar Flecha.

Sem esquecer o esprito das primeiras edies, o Festival ir explorar outras manifestaes musicais, aliando a apresentao dos expoentes mximos da tradio clssica ao jazz, msica latino-americana e guitarra portuguesa, o que lhe confere uma maior diversidade temtica e de intrpretes, atraindo cada vez mais pblico.

Outra componente desta manifestao, sempre mantida e apurada, a realizao paralela de cursos abertos que permitem aos msicos locais o contato com os grandes mestres. Eles so uma excelente oportunidade de aperfeioamento musical.

Constante ainda a presena entusiasta do pblico. S ela permitiu e justifica a continuidade e permanncia deste evento ultrapassando todas as vicissitudes.

Cada ano e cada edio representam para ns uma vitria, um objectivo alcanado, uma meta atingida, a que s conseguimos chegar com muito esforo e com a dedicao de muitos. Atingir a expressiva meta dos vinte anos consecutivos de realizao do FIGST uma efemride memorvel esta exposio atesta-o.

Antnio Alberto Castro Fernandes Presidente da Cmara Municipal de Santo Tirso

7

No ano 2000, o CCM e a ARTAVE assumiram a direco artstica do Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso. Para trs j se registava a iniciativa de seis edies e o mrito da Cmara Municipal de Santo Tirso trazer anualmente cidade os melhores artistas da cena internacional da guitarra, que permitiam firmar o Festival no mais elevado patamar dos eventos nacionais e internacionais, neste domnio.

A parceria com as duas escolas equacionou uma nova perspectiva: a abertura do Festival para o mundo da guitarra em todas as suas vertentes e expresses artsticas. Era necessrio chegar a um novo tipo de pblico, mais ecltico, mais informado academicamente e mais vido de fruio artstica cosmopolita.

E a Santo Tirso chegaram novas vivncias artsticas, do mais inesperado e marcante. Quem no recorda os concertos de John Williams, expoente mundial da guitarra clssica, numa experincia extraordinria no domnio da World Music, de Anouschka Shankar numa brilhante fuso artstica oriente-ocidente, de Egberto Gismonti e a sua incrvel versatilidade musical, o jazz, as tcnicas especiais como o fingerpicking, a msica experimental, e muitas outras expresses riqussimas, at ento desconhecidas do pblico, que certamente o informaram e, porque no, o formaram? Foram dezenas de concertos, cursos e muitas outras iniciativas que trouxeram o mundo a Santo Tirso, mas tambm contriburam para colocar Santo Tirso no centro do mundo das artes.

Uma nota presente mostra iconogrfica. O tratamento da imagem do Festival foi sempre entendido pela organizao como indissocivel da expresso musical. O rigor geomtrico das formas, deixando um largo campo expressividade musical de Francisco Providncia, a sensibilidade e mincia temtica e formal de Adriano Rangel e a ousada sntese entre o antigo e o novo de Horcio Marques e do Gabinete Interaces do Futuro foram as propostas desenvolvidas pelos trs gabinetes de design que, num continuum, colaboraram dedicadamente e de forma superior para consolidar a coerncia e a complementaridade da imagem e do som no Festival.

A Direco ArtsticaCentro de Cultura Musical, ARTAVE

7

Na aldeia global para que todos rapidamente caminhamos, convm que cada coletividade seja cada vez mais consciente da sua individualidade e possua um profundo conhecimento da sua cultura para no submergir na banalidade universal. Isto particularmente importante para as pequenas comunidades, mais suscetveis de serem ignoradas e, portanto, de serem absorvidas pela cultura massificada dos grandes centros urbanos. Nesta perspetiva, a disponibilizao de manifestaes artsticas de forte personalidade e rgida orientao programtica, informadas por diversas sensibilidades estticas, nomeadamente no domnio musical, representa para o municpio de Santo Tirso um fator de diferenciao no amplo universo da oferta cultural, que marca a sua identidade e possibilita o seu reconhecimento externo.

O Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso, que celebra no corrente ano a sua vigsima edio, constitui por excelncia um exemplo de uma manifestao artstica que se identifica e confunde com a cidade e os seus principais valores, nomeadamente os que tem contribudo para uma maior riqueza cultural, neste caso proporcionada pela presena de incontveis msicos estrangeiros e pblico diferenciado que tem favorecido uma maior convivncia intercultural.

A exposio que agora se apresenta no Museu Municipal Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso. Vinte anos , tem por objetivo assinalar o importante marco temporal da sua vigsima edio e, de alguma forma, tornar patente a ateno que sempre mereceu de todas entidades envolvidas na sua realizao Cmara Municipal de Santo Tirso, Centro de Cultura Musical e Artave , assim como a de inmeros profissionais que com ele se relacionaram, nomeadamente os designers grficos que em muito contriburam para a criao de uma marca de excelncia.

Museu Municipal Abade Pedrosa

9

I Edio1994Embora a primeira edio do FIGST tenha sido lanada em 1994, constituiu o culminar da fase preliminar de um projeto musical conduzido por parte de um pequeno grupo de guitarristas que vinham firmando os seus crditos com recitais integrados em ciclos e cursos de msica clssica realizados em Santo Tirso. A qualidade da iniciativa e o conhecimento demonstrado na rea em questo, aliados inovao de um novo projeto que se apresentava com objetivos ambiciosos mereceu o apoio e o suporte da Cmara Municipal de Santo Tirso.Naquele que hoje considerado um dos mais conceituados festivais de guitarra clssica do mundo, e, provavelmente, o melhor do pas, revelaram-se essenciais na primeira hora o trabalho e a coordenao de scar Flecha (msico e professor do Centro de Cultural Musical ARTAVE, freguesia de Areias - Santo Tirso) e Lit Godinho (que fora aluno de scar Flecha e, posteriormente, professor de msica na Escola de Msica de Santo Tirso), sendo ambos os verdadeiros mentores e fundadores do evento. A organizao foi entregue aos servios do Turismo, tendo tido, posteriormente, o apoio logstico dos servios da Biblioteca Municipal, onde funcionava a Escola de Msica, em frente do Parque D. Maria II.O xito da primeira edio revelou-se no apenas pela quantidade de concertos, como tambm pela qualidade dos msicos e dos intervenientes nas atividades paralelas do Festival, demonstradas sobretudo no colquio e nos diversificados cursos de guitarra. Por outro lado, o prestgio que o evento proporcionou desde o primeiro momento, em Portugal e no estrangeiro, foi a alavanca de um projeto cultural que gradualmente elevou a fasquia traduzindo-se, ao longo dos anos, como uma mais-valia para Santo Tirso.Por seu turno, o convite lanado nesse ano pela entidade organizadora e pela direo artstica e pedaggica a Pedro Caldeira Cabral, para assumir a misso de Comissrio do FIGST, conferiu ao certame uma maior notoriedade no mundo da guitarra clssica.Para alm da forte componente pedaggica, a organizao tinha como principal critrio o desenvolvimento de uma programao onde pontificassem os melhores nomes mundiais da guitarra clssica, mas tambm procurando promover talentos portugueses, propsito que foi largamente ultrapassado.

Data: de 20 de junho a 1 de julho de 1994Local: Auditrio Eng. Eurico de Melo

Organizao: Cmara Municipal de Santo TirsoDireo Artstica e Pedaggica: Prof. Lit Godinho e Prof. scar FlechaSecretariado: Assuno Costa, Manuela Peres, Filomena Luz e Antnio CarvalhoColaborao: Maria do Cu Duarte e Pedro Regueiras (Biblioteca Municipal)Apoio tcnico: Escola de Msica da Cmara Municipal de Santo TirsoPatrocinadores: DAddario | Valentim de Carvalho | Ruvina | RTP Apoios e Patrocnios: SIC, Musicoteca, Spanish Guitar Centre, Stima Imagem, El Encordado, Classical Guitar Magazine, Orpheu

Programa:24 de junho David Russell (Esccia)25 de junho Pedro Caldeira Cabral (Portugal)27 de junho Roberto Aussel (Argentina)28 de junho Duo Lusiada (Portugal), Ana Paula Russo e Lopes e Silva 30 de junho Duo Assad (Brasil), Srgio e Odair1 de julho Orquestra do Norte (Portugal), com o maestro Leo Brouwer (Cuba) e guitarra Eduardo Isaac (Frana)

Atividades paralelas: - Seminrios A Guitarra Portuguesa, Pedro Caldeira Cabral, A Msica Latino-Americana, Antnio Mallo e A Msica Contempornea Portuguesa, Lopes e Silva; - Cursos com David Russell (Esccia), guitarra clssica, Roberto Aussel (Argentina), guitarra clssica, Eduardo Isaac (Frana), guitarra clssica, Leo Brouwer (Cuba), guitarra clssica.

9

I Edio: M. Divulgao

Fotos: 1) Pedro Caldeira Cabral; 2) Robert Aussel; 3) Duo Sonare; 4) Semimrios e Cursos; 5) Msicos e membros da Organizao;

6) Jantar convvio.

1) 2)

3) 4)

5)

5)

6) 6)

11

II Edio1995O prestgio granjeado pela primeira edio motivou os maiores elogios da Cmara Municipal de Santo Tirso natureza do evento, pelo facto de ter proporcionado a visita de um pblico diferente cidade.Na II edio, o Vereador do Pelouro da Cultura, Dr. Srgio Moinhos, referia-se importncia do certame, congratulando-se por ter entre ns tantas e to boas pessoas, oriundas dos mais variados pases, fazendo votos para que o divertimento e o lazer se conjugassem com a msica e o ambiente aprazvel de Santo Tirso. Na apresentao da edio de 1995, a direo artstica apontava como maior interesse a divulgao da msica para a guitarra, no apenas no Festival como tambm no Curso, integrado agora como atividade da programao do referido evento. O II Festival de Guitarra de Santo Tirso, que rendia homenagem ao compositor italiano Mario Castelnuovo-Tedesco no centenrio do seu nascimento (1895-1968), honrava-se de apresentar pela primeira vez em Portugal um dos grandes nomes da guitarra clssica a nvel mundial, Kazuhito Yamashita.Em 1995, o Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso visava, fundamentalmente proporcionar a oportunidade de oferecer aos guitarristas portugueses um contacto internacional de modo a que pudessem, numa tripla vertente pedaggica, artstica e formativa, comparar e aprender uma nova linha guitarrstica e forma de pensamento musical que transpunha as fronteiras e que se encontrava em constante transformao.

Data: Data: de 30 de junho a 10 de julho de 1995Local: Auditrio Eng. Eurico de Melo e Cineteatro de Santo Tirso

Organizao: Cmara Municipal de Santo TirsoDireo Artstica: scar FlechaDireo Pedaggica: Lit GodinhoSecretariado: Manuela Peres e Filomena SousaApoios e Patrocnios: Secretaria de Estado da Cultura, Caixa Geral de Depsitos, Hotel Cidnay, Residencial dos Carvalhais, Musicoteca (Lisboa), Orpheu (Santo Tirso), Diapaso (Porto), RTP, Rdio renascena, Pblico e Revista de Msica.

Msicos: Duo Assad e Orquestra do Norte (Maestro Gunther Arglebe), Manuel Barrueco, Hopkinson Smith, Roberto Aussel, Pedro Caldeira Cabral e Concerto Atlntico, Jlio Pereira, Eduardo Isaac, e, Kazuhito Yamashita (estreia em Portugal). Participaram ainda Horcio Tom Marques, Antnio Mallo e Manuel Morais.

Programa: 30 de junho Srgio e Odair Assad (Brasil), com a Orquestra do Norte (Portugal)1 de julho Manuel Barrueco (Cuba)3 de julho Hopkinson Smith (Suia)4 de julho Roberto Aussel (Argentina)5 de julho Concerto Atlntico, direo de Pedro Caldeira Cabral (Portugal)7 de julho Jlio Pereira (Portugal)8 de julho Eduardo Isaac (Espanha)10 de julho Kazhuito Yamashita (Japo)

Atividades paralelas: - Cursos de Guitarra com Horcio Tom Marques, Antnio Mallo e Manuel Morais.

11

II Edio: Mat. Divulgao

Fotos: 1) Apresentao; 2) Duo Assad; 3) Pblico Cine Teatro; 4) Orquestra do Norte; 5) Msicos e membros da Organizao.

1) 2)

2) 2)

3) 3)

5) 5)

5)

13

III Edio1996Demonstrando uma invulgar sensibilidade nesta proposta cultural, sem precedentes no pas, a Cmara Municipal de Santo Tirso, como entidade organizadora, ganhara a aposta, uma vez que no final da sua II edio o FIGST era j considerado pela crtica como um dos mais prestigiados eventos musicais da especialidade em todo o mundo.Com a II edio, era tambm anunciado o cabea de cartaz da edio seguinte como estratgia de prender a ateno do pblico, deste modo, podendo-se ler na programao da edio de 1995 o seguinte anncio: scar Flecha apresenta brevemente em Portugal David Russell e os Los Angeles Quartet.A III edio do FIGST foi organizada com os mesmos protagonistas. A Cmara Municipal congratulava-se pelo impulso do evento que com o prestgio alcanado colocava Portugal na rota dos 5 grandes festivais internacionais de guitarra do mundo.O empenho da direo artstica era elogiado por todos, por conseguirem reunir um conjunto de guitarristas reputados que, estando entre os melhores do mundo num pas ainda com poucas tradies deste nvel, na poca, constituu uma dupla vitria, uma vez que tal feito era conseguido fora dos itinerrios de espetculos de Lisboa e Porto, quando a tendncia corria exatamente em sentido contrrio.Da mesma forma, o bom acolhimento de Santo Tirso tornava-se um hbito que conduziu a uma poltica de animao cultural atenta que justificava o apoio da entidade organizadora e dos patrocinadores.Em 1996, os cursos de msica integrados no FIGST ganhavam relevncia, consolidando-se a linha artstico-pedaggica do certame. O Comissrio Pedro Caldeira Cabral sublinhava ento o reconhecimento da reputao dos notveis intrpretes na especialidade acrescentando que em Santo Tirso estavam os lderes de opinio e de conceo da nova escola da guitarra internacional. O FIGST continuava na senda da oportunidade concedida aos guitarristas portugueses destacando-se a notvel participao de professores e estudantes de todo o pas, mas tambm da vizinha Espanha. Para alm das produtivas conferncias, em 1996, foi includo pela primeira vez um curso de Fingerstyle, ministrado por Pierre Bensuan, que se revelou num enorme sucesso. Os cursos ganhavam cada vez mais protagonismo ao proporcionar troca de experincias e de saberes na evoluo tcnico-musical.

1)

3)

4)

6)

8)

Data: de 30 de junho a 10 de julho de 1996Local: Auditrio Eng. Eurico de Melo

Organizao: Cmara Municipal de Santo TirsoDireo Artstica: scar FlechaDireo Pedaggica: Lit GodinhoSecretariado: Manuela Peres e Filomena SousaApoios e Patrocnios: RTP, Pblico, TSF Rdio e Semanrio Expresso.

Msicos: Paulo Vaz de Carvalho, Victor Monge Serranito e Grupo (estreia em Portugal), David Russel, Manuel Barrueco, David Starobin (estreia em Portugal), Eduardo Isaac, Duo Sonare (estreia em Portugal), Pierre Bensusan, Pedro Caldeira Cabral, Roberto Aussel, Trio de Guitarras de Lisboa, Roland Dyens (estreia em Portugal) e, Los Angeles Guitar Quartet (estreia em Portugal).

Atividades paralelas: - Cursos de aperfeioamento com Manuel Barrueco (30 de junho a 2 de julho), David Russell (2 a 4 de julho), Eduardo Isaac (5 a 7 de julho), Pierre Bensusan (6 e 7 de julho) e Roberto Aussel (8 10 de julho).

Programa: 30 de junho Paulo Vaz de Carvalho (Portugal) 30 de junho Victor Monge Serranito (Espanha)1 de julho David Russel (Esccia) 2 de julho Manuel Barrueco (Cuba)3 de julho David Starobin (USA)4 de julho Eduardo Isaac (Espanha) 5 de julho Duo Sonare (Suia/Alemanha)

5 de julho Pierre Bensusan (Arglia)6 de julho Pedro Caldeira Cabral (Portugal)7 de julho Roberto Aussel (Argentina)8 de julho Trio de Guitarras de Lisboa (Portugal)9 de julho Roland Dyens (Frana)10 de julho LA Guitar Quartet (USA)

13

III Edio: Mat. Divulgao

Fotos: 1) Apresentao; 2) Paulo Vaz de Carvalho; 3) Victor Monge Serranito; 4) Manuel Barrueco; 5) Eduardo Isaac; 6) Pierre Bensusan; 7) Pedro Caldeira Cabral; 8) Roland Dyens; 9) LA Quartet.

2) 3) 3)

3) 3) 3)

4) 5) 5)

6) 7)

7) 9) 9)

III Edio: Mat. DivulgaoIII Edio: Mat. Divulgao

15

IV Edio1997No balano final da III edio do FIGST realava-se o esforo da entidade organizadora, Cmara Municipal de Santo Tirso, uma vez que os apoios financeiros comeavam a ficar mais reduzidos. Para alm das atividades paralelas, o Festival tinha contado, em 1996, com 13 concertos em 11 dias, o que motivou a direo artstica a rever a estrutura do evento. No entanto, o estatuto que o FIGST adquirira no era compatvel com o corte na qualidade artstica dos espetculos, sobretudo pela fora de um pblico fiel e exigente.A soluo encontrada centrou-se na aquisio de um maior apoio dos servios camarrios Escola de Msica (Biblioteca Municipal), quer na organizao.O IV Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso 1997 ter sido, provavelmente, a edio mais complexa de organizar, no pela qualidade e ambio do programa, antes pela quantidade de intervenientes. Como inovao, pela primeira vez, introduzido o canto no programa dos concertos. A direo artstica de certa forma repetia os protagonistas, no entanto, procurando conciliar saberes, integrando novos conceitos, introduzindo msicos portugueses em programas de artistas estrangeiros. A nova conceo revelava-se extremamente produtiva.Santo Tirso estava, definitivamente, na rota da msica clssica mundial, continuando a ter por palco o Auditrio Eng. Eurico de Melo, propriedade da Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso.

Data: de 28 de junho a 12 de julho de 1997Local: Auditrio Eng. Eurico de Melo, Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso

Organizao: Escola de Msica - Cmara Municipal de Santo TirsoDireo Artstica: scar FlechaDireo Pedaggica: Lit GodinhoSecretariado: Manuela Peres e Filomena SousaApoios e Patrocnios: Banco Portugus do Atlntico, Banco Borges e Irmo, Caixa Geral de Depsitos, Ministrio da Cultura, RTP, Rdio Renascena, Modelo, IPJ.

Msicos: Kazuhito Yamashita, Leo Brower e a Orquestra de Crdoba, David Starobin, Hopkison Smith, Eduardo Isaac e Ceclia Fontes, Manuel Barrueco e Quarteto Atlntico, Roland Dyens, Roberto Aussel e Cesar Stroscio, Carlos do Carmo, Elena Papandreou (estreia em Portugal) e Gerardo Ribeiro, Costas Cotsiolis (estreia em Portugal), Paulo Vaz de Carvalho, Paulo Gaio Lima, Fulvio Liviabella, David Russel, e, Trio Concentus (estreia em Portugal).

Programa: 28 de junho Kazuhito Yamashita e a Orquestra de Crdoba (Espanha) - Maestro Leo Brower 29 de junho David Starobin (USA)1 de julho Hopkinson Smith (Suia)2 de julho Eduardo Isaac (Espanha) e Ceclia Fontes (Portugal)3 de julho Manuel Barrueco (Cuba) e o Quarteto Atlntico (Portugal)4 de julho Roland Dyens (Frana)5 de julho Roberto Aussel (Argentina) e Csar Strocio (Argentina)6 de julho Carlos do Carmo, noite de fado7 de julho Elena Papandreou (Grcia) e Gerardo Ribeiro (Portugal)8 de julho Costas Cotsiolis (Grcia)9 de julho Paulo Vaz de Carvalho e Paulo Gaio Lima (Portugal)11 de julho David Russell (Esccia)12 de julho Trio Concentus (Itlia)

Atividades paralelas: - Cursos de aperfeioamento

15

IV Edio: M. Divulgao

3)

Fotos: 1) Kazuhito Yamashita e a Orquestra de Crdoba; 2) Eduardo Isaac; 3) Paulo Vaz de Carvalho e Paulo Gaio Lima; 4) Trio Concentus.

1) 1)

2) 2)

2) 2)

3)

6) 4)

17

V Edio1998Ao contrrio do esperado, a estrutura da IV edio no fora reequacionada. Manteve-se o mesmo nmero de concertos em igual nmero de dias, uma vez que o apoio de algumas instituies bancrias veio recuperar a aposta na qualidade dos msicos e na quantidade dos eventos.Santo Tirso mantinha o seu prestgio de hospitalidade, o pblico do festival permanecia fiel, perante as propostas apresentadas, apesar da repetio de alguns msicos. Esta situao viria a manter-se at 1999, altura em que a direo artstica esteve entregue apenas a Lit Godinho, tendo o apoio dos servios do Turismo da Cmara Municipal, onde funcionava o Secretariado.

1)

1)

3)

5)

7)

Data: de 5 a 18 de julho de 1998Local: Auditrio Eng. Eurico de Melo, Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso

Organizao: Cmara Municipal de Santo TirsoDireo Artstica e Pedaggica: Lit GodinhoSecretariado: Manuela Peres e Filomena SousaApoios e Patrocnios: Ministrio da Cultura, Banco Portugus do Atlntico, Guitarreando, e, Servios Culturais da Embaixada de Espanha em Portugal.

Msicos: Artur Caldeira, Maria Ester Guzman e a Orquestra do Norte, Costas Cotsiolis, Roberto Aussel, Paulo Amorim, Eduardo Isaac, Pierre Bensusan & Didier Malherbe, Victor Monge Serranito, Abel Carlevaro (estreia em Portugal), David Russell, Carlos Bonell.

Programa: 5 de julho Artur Caldeira, Maria Ester Guzman (Espanha) e a Orquestra do Norte (Portugal)8 de julho Costas Cotsiolis (Grcia)9 de julho Roberto Aussel (Argentina)10 de julho Paulo Amorim (Portugal)12 de julho Eduardo Isaac (Argentina)13 de julho Pierre Bensusan & Didier Malherbe 14 de julho Victor Monge Serranito (Espanha)15 de julho Abel Carlevaro (Montevideo)16 de julho David Russell (Esccia)18 de julho Carlos Bonell (Inglaterra)

Atividades paralelas: - Curso de Antnio Gonalves.

17

V Edio: Mat. Divulgao

Fotos: 1) Artur Caldeira, Maria Ester Guzman e Orquestra do Norte; 2) Paulo Amorim; 3) Eduardo Isaac; 4) Pierre Bensusan & Didier Malherbe; 5) Victor Monge Serranito;

6) Abel Carlevaro; 7) David Russell; 8) Carlos Bonell.

1) 1) 1)

2) 2) 2)

3) 4) 4)

5) 5) 6)

7) 7) 8)

V Edio: Mat. Divulgao

19

VI Edio1999Em 1998, a V edio era agora coordenada pelo novo Vereador do Pelouro da Cultura, Orlando Moinhos, mas a dinmica manteve-se intacta, com o FIGST a proporcionar o ponto alto da atividade cultural em Santo Tirso.Em todo o caso, o programa de 1998 revelou-se algo previsvel. Os intervenientes eram j conhecidos de edies anteriores e o pblico, sempre exigente, ambicionava outros nomes em Santo Tirso. O ano de 1999, no trouxe grandes novidades, fazendo soar o alarme da renovao. Lit Godinho fundara uma empresa de espetculos em 1998, criando um clima de divergncia com scar Flecha, que, desta forma, deixava de colaborar na direo artstica do FIGST.

Data: de 17 a 30 de julho de 1999Local: Auditrio Eng. Eurico de Melo, Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso

Organizao: Cmara Municipal de Santo TirsoDireo Artstica e Pedaggica: Lit GodinhoSecretariado: Maria do Cu, Maria Rosa e Filomena Sousa

Msicos: David Russell, Stelios & Vassilis (estreia em Portugal), Antnio Ferreirinho, Alexis & Fotis (estreia em Portugal), Eduardo Isaac, Jos Pina & Artur Caldeira, Trio de Guitarra de Colnia (estreia em Portugal), Victor Monge Serranito, Costas Cotsiolis.

Programa: 17 de julho David Russell (Esccia)20 de julho Stelios & Vassilis (Grcia)22 de julho Antnio Ferreirinho (Portugal)23 de julho Alexis & Fotis (Grcia)24 de julho Eduardo Isaac (Argentina)27 de julho Jos Pina & Artur Caldeira (Portugal)28 de julho Trio de Guitarra de Colnia (Alemanha)29 de julho Victor Monge Serranito (Espanha)30 de julho Costas Cotsiolis (Grcia)

19

VI Edio: M. Divulgao

Fotos: 1) Apresentao; 2) David Russel; 3) Stelios & Vassilis; 5) Antnio Ferreirinho; 6) Trio de Colnia; 7) Costas Cotsiolis; 8) Curso.

1) 2) 2)

2) 2) 3)

3) 3) 3)

4) 4) 5)

6) 7) 8)

21

VII Edio2000A VII edio do FIGST, em 2000, marcava o incio de uma nova era. Na hora do arranque, a direo artstica, constituda pelo Dr. Jos Alexandre Reis, Diretor do CCM-ARTAVE, e pelo Prof. scar Flecha, no esqueceram o que tinha sido construdo at ento. Ao longo das ltimas seis edies, o FIGST afirmou-se como um dos eventos artsticos mais conceituados e coerentes em Portugal, proporcionando aos jovens msicos o contacto com alguns dos mais prestigiados artistas e pedagogos, atraindo s salas de Santo Tirso um pblico em contnuo crescimento.Com um constante desejo de renovao, mas ao mesmo tempo mantendo o esprito que animou a primeira etapa, o FIGST apresentava em 2000, um leque de artistas que constituam um padro de excelncia a nvel mundial. Com a preocupao de reunir alguns dos expoentes mximos da tradio clssica, bem como do Jazz, da msica latino-americana e da guitarra portuguesa, procurou-se aliar a qualidade do Festival diversidade temtica e de intrpretes.A Cmara Municipal de Santo Tirso, enquanto entidade organizadora e promotora do evento, congratulava-se por assegurar a qualidade artstica e pedaggica que caracterizava o reputado evento, projectando Santo Tirso, pelo menos durante as duas semanas de Festival, como a capital da guitarra clssica.O protocolo celebrado com a entidade organizadora e o CCM-ARTAVE, permitiria moldar o FIGST com outra dimenso, significando a criao de uma parceria para a valorizao, dignificao e divulgao da msica clssica atravs da guitarra, instrumento que estimula a aprendizagem e o aperfeioamento de jovens seguidores. Em 2000, a VII edio do FIGST iria percorrer dois temas:A guitarra e os compositores de hoje, refletindo novas tendncias na abordagem do instrumento, eA guitarra e a msica de cmara, no reencontro com um repertrio clssico, pela sua descoberta e encanto.

1)

3)

5)

6)

8)

Data: de 7 a 15 de julho de 2000 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldas da Sade; Auditrio Eng. Eurico de Melo, Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso; e, Cine-Aves, Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Orlando Moinhos (Vereador da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e scar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nuno Olaio (DPM)Secretariado: Luclia Borges (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Francisco Providncia, PortoApoios e Patrocnios: Fundao Oriente, Caixa Geral de Depsitos, Embaixada de Espanha e Banco Totta & Aores.

Msicos: Egberto Gismonti, Kazuhito Yamashita, Fbio Zanon, Trio Chitarristico S. Cecilia (estreia em Portugal), Dusan Bogdanovic (estreia em Portugal), Ensamble Panebianco Del Mnaco, Paulo Soares, David Starobin e George Crumb (estreia em Portugal), Al Di Meola.

Programa: 7 de julho Egberto Gismonti (Brasil)8 de julho Kazuhito Yamashita (Japo)9 de julho Fbio Zanon (Brasil)10 de julho Trio Chitarristico S. Cecilia (Itlia)11 de julho Dusan Bogdanovic (Jugoslvia)12 de julho Ensamble Panebianco Del Mnaco (Espanha)13 de julho Paulo Soares (Portugal) 14 de julho David Starobin e George Crumb (EUA)15 de julho Al Di Meola (EUA)

Atividades paralelas: - Exposio Os Caprichos de Goya (1746-1828) Museu Municipal; - Exposio A guitarra a preto e branco Cine-Aves, exposio de fotografia sobre as anteriores edies do FIGST; - Cursos com Fbio Zanon, Paulo Vaz de Carvalho, Dusan Bogdanovic e David Starobin ARTAVE; - Masterclass com Paulo Soares ARTAVE; - Encontro com Kazuhito Yamashita ARTAVE; e, - Mesa Redonda Problemticas no ensino da Guitarra ARTAVE.

21

VII Edio: M. Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa;2) Fabio Zanon; 3) Trio Chitarristico

S. Cecilia; 4) Dusan Bogdanovic;5) Ensamble Panebianco Del

Mnaco; 6) Paulo Soares;7) David Starobin e George Crumb;

8) Al Di Meola; 9) Curso.

2)

4)

5)

7)

9)

Em 1999 acentuou-se a rutura, situao que coincidia com o terminus da Escola de Msica de Santo Tirso, que ento funcionava sob tutela da Cmara Municipal, cujas instalaes se encontravam nas imediaes da antiga Biblioteca Municipal, junto ao Parque D. Maria II. A iminente sada de Lit Godinho, em 1999, originou o incio da colaborao de uma nova equipa no Secretariado que, contudo, teve uma presena efmera. Com a VI edio, em 1999, fechou-se um perodo de crescimento do FIGST para dar incio a um novo ciclo, em 2000, de afirmao e posteriormente de maturidade. Este novo despertar veio a coincidir com uma srie de fatores, desde logo, com a mudana de presidente da Cmara Municipal de Santo Tirso, liderada agora pelo Eng. Castro Fernandes.A Cmara Municipal de Santo Tirso passou a entidade promotora celebrando um protocolo de colaborao com o Centro de Cultura Musical ARTAVE (Escola Artstica do Vale do Ave), com sede nas Caldas da Sade, concelho de Santo Tirso. Em resultado desta parceria nasce um novo figurino do FIGST, com uma estrutura bem definida, assente numa comisso organizadora onde voltava a sobressair o nome do Prof. scar Flecha na Coordenao Artstica.

1)

3)

5)

6)

8)

23

VIII Edio2001O grande xito alcanado pelo Festival de 2000, levou a que o Ministrio da Cultura se assumisse como mecenas exclusivo.Dando continuidade orientao definida em 2000, o FIGST de 2001 privilegiou a diversidade de expresses artsticas, proporcionando ao pblico o que mais representativo acontecia no mundo da guitarra.A presena de grandes intrpretes justificaria por si s a realizao do FIGST, aliada apresentao das variantes da guitarra e introduo de novas expresses, como o flamenco. Todavia a referncia particular s novas iniciativas para 2001 mereceram especial destaque, designadamente, o convite endereado a jovens instrumentistas portugueses, com muito talento, para concretizar um dos concertos do FIGST, com registo ao vivo para posterior edio, patrocinada pelo Festival, bem como, a realizao de um colquio internacional sobre o ensino da guitarra e sobra a msica popular.A Cmara Municipal de Santo Tirso, ciente do sucesso e da importncia de que o evento se revestia, dotou a edio, em mtuo acordo com o CCM-ARTAVE, com uma nova estrutura, repartindo os concertos e as atividades paralelas por 2 meses.O FIGST, pela sua dinmica e diversidade, era tido como uma prova de qualidade e de longevidade, expresso mxima de criatividade dos talentos guitarrsticos exibidos em Portugal, criando empatia e sintonia entre organizao, msicos e pblicos.

Data: de 25 de maio a 08 de julho de 2001 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldinhas, e, Auditrio Eng. Eurico de Melo, Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Orlando Moinhos (Vereador da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e scar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nuno Olaio (DPM)Colaborao Tcnica: Rosrio Melo e Nestor Borges (DPM)Secretariado: Luclia Borges (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Francisco Providncia, PortoApoios e Patrocnios: Ministrio da Cultura.

Msicos: John Williams & Firends, Paulo Peres e Maria Paula Marques, Paul Galbraith (estreia em Portugal), Pedro Caldeira Cabral & Fernando Alvim, Ralph Towner, Franz & Dbora Halasz (estreia em Portugal), Benjamin Verdery & William Coulter, Manolo Sanlcar quateto & Carmen Linares, e, Badi Assad (estreia em Portugal).

Programa: 25 de maio John Williams & Friends (Austrlia/Inglaterra)16 de junho Paulo Peres e Maria Paula Marques (Portugal)28 de junho Paul Galbraith (Esccia)29 de junho Pedro Caldeira Cabral & Fernando Alvim (Portugal)30 de junho Ralph Towner (EUA) 1 de julho Franz & Dbora Halasz (Alemanha)5 de julho Benjamin Verdery & William Coulter (EUA)6 de julho Manolo Sanlcar quateto & Carmen Linares (Espanha)8 de julho Badi Assad (Brasil)

Atividades paralelas: - Exposio Engenhos Sonoros Museu Municipal; - Atelier de construo de guitarra portuguesa Museu Municipal; - Cursos com Paul Galbraith, Benjamin Verdery, Jos Pina ARTAVE; - Masterclass com Fransz Halasz ARTAVE; - Colquio Internacional (15 e 16 de julho) Biblioteca Municipal.

23

impresso a pantone 109 + pantone 279

VIII Edio: M. Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Paulo Peres e Maria Paula Marques;3) Pedro Caldeira Cabral & Fernando Alvim; 4) Benjamin Verdery & William Coulter;

5) Franz & Dbora Halasz; 6) Badi Assad; 7) Colquio Internacional.

1) 2) 3)

4) 4) 5)

6) 6) 6)

7) 7) 7)

7) 7) 7)

25

1)

3)

4)

6)

7)

IX Edio2002Reeditar anualmente o FIGST era para a organizao, e em particular para a Direo Artstica, um processo de construo de novas propostas musicais, novos temas e diferentes abordagens artsticas. Em 2002, as propostas foram mais ricas dentro do mundo da guitarra clssica, com a componente de concertos a fazer a sua primeira incurso na cultura oriental, nomeadamente, na ndia. Por outro lado, o ensino teve o seu lugar marcado e privilegiado a par da exposio de Pedro Caldeira Cabral descoberta da guitarra portuguesa, realizando-se ainda concertos didticos, bem como o I Curso Internacional de Msica Popular, nesse ano, dedicado ao Brasil.Motivos no faltavam para definir o FIGST como um certame de indiscutvel interesse cultural e artstico, pelo que, ao caminhar para a IX edio, importava sobretudo assegurar a sua reconhecida qualidade. Entretanto, o mecenato exclusivo do Ministrio da Cultura deixava de o ser, embora ainda com apoio financeiro em 2002 e 2003, mais reduzido, nos anos seguintes aquele organismo deixou mesmo de patrocinar o FIGST alegando medidas de restrio econmico-financeiras. Contudo, o FIGST a conquistando, ano aps ano, uma posio de destaque sendo reconhecido como um dos mais importantes eventos a nvel internacional e, principalmente, porque comeava a criar um pblico fidelizado com o Festival e com Santo Tirso.

Data: de 21 de junho a 19 de julho de 2002 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldinhas; Auditrio Eng. Eurico de Melo, Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso; Auditrio do Museu Municipal Abade Pedrosa; e, Cine-Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Ana Maria Ferreira (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nuno Olaio (DPM)Colaborao Tcnica: Rosrio Melo e Nestor Borges (DPM)Secretariado: Luclia Borges (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Isto_, Adriano Rangel, PortoApoios e Patrocnios: Ministrio da Cultura, IPAE, Jornal de Notcias, Antena 1, Embaixada dos EUA, Caixa Geral de Depsitos e Fundao Oriente.

Msicos: Anoushka Shankar, Franz Halsz, Manuel Barrueco & Franco Platino, Bla Fleck & The Flecktones, Quarteto Brasileiro de Violes, Paul Galbraith, Paulo Galvo, Juan Fal & Ricardo Moyano, e, Celso & Carlinhos Machado (estreia em Portugal).

Programa: 29 de junho Anoushka Shankar (ndia)30 de junho Franz Halsz (Alemanha)5 de julho Manuel Barrueco & Franco Platino (Cuba/Itlia)6 de julho Bla Fleck & The Flecktones (EUA)7 de julho Quarteto Brasileiro de Violes (Brasil)8 de julho Paul Galbraith (Esccia)11 de julho Paulo Galvo (Portugal)14 de julho Juan Fal & Ricardo Moyano (Argentina)19 de julho Celso & Carlinhos Machado (Brasil)

Atividades paralelas: - Exposio descoberta da guitarra portuguesa Museu Municipal; - Edio de Catlogo da Exposio Comissrio Pedro Caldeira Cabral; - Cursos com Francis Kleynjans ARTAVE; - Masterclass Samba e Baio, Msica Popular Brasileira ARTAVE.

25

IX Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Anoushka Shankar; 3) Franz Halsz;4) Manuel Barrueco & Franco Platino; 5) Bla Fleck & The Flecktones;

6) Quarteto Brasileiro de Violes; 7) Paul Galbraith; 8) Paulo Galvo;9) Juan Fal & Ricardo Moyano; 10) Celso & Carlinhos Machado.

2) 2)

3) 4)

5) 5)

6) 7)

8) 8)

27

X Edio2003Na passagem pela dcima edio do FIGST, a entidade promotora Cmara Municipal de Santo Tirso revela um duplo sentimento: de orgulho, pelo facto do evento ser uma referncia nacional e internacional, e de apreenso, pela responsabilidade que o evento acarreta.Em 2003, ano de fortes restries financeiras, a organizao teve o cuidado de no menosprezar a qualidade artstica do Festival, trazendo a Santo Tirso alguns dos melhores executantes mundiais da guitarra.Em termos de programao, 2003 representou a abertura de novos horizontes e a entrada do Festival em duas reas musicais em que a guitarra desfruta de maior popularidade: o jazz e o rock. Neste mbito, o FIGST apresentou um dos grandes nomes do jazz da atualidade, Birli Lagrne e da msica rock, Allan Holdsworth, considerado neste mundo a par de Jimi Hendrix, Eric Clapton ou Steve Vai. Na msica portuguesa, a homenagem a Fernando Lopes Graa foi rendida com um concerto e uma conferncia.Na X edio tiveram maior destaque o II Curso Internacional de Msica Popular, nesse ano dedicada msica brasileira e, pela primeira vez, Guitarra Portuguesa.

1) 2)

3) 4)

5) 5)

6) 6)

8) 8)

Data: de 21 de junho a 18 de julho de 2003 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldinhas; Auditrio Eng. Eurico de Melo, Santa Casa da Misericrdia de Santo Tirso; Auditrio da Biblioteca Municipal; e, Cine-Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Ana Maria Ferreira (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e scar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nuno Olaio (DPM)Colaborao Tcnica: Rosrio Melo e Nestor Borges (DPM)Secretariado: Luclia Borges e Lusa Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Isto_, Adriano Rangel, PortoApoios e Patrocnios: Ministrio da Cultura, IPAE, Jornal de Notcias, Antena 1, Embaixada de Espanha, Caixa Geral de Depsitos, IFP Institut Franais de Porto e, Hotel Cidnay.

Msicos: Birli Lagrne & the Gipsy Project; Cavatina Duo; Javier Conde Quarteto; Paulo Amorim, Ceclia Fontes & Joo Coutinho; Juan Francisco Padilla & Orquestra ARTAVE; Uwe Kropinski & Michael Heupel; Allan Holdsworth; e, Realejo.

Programa: 21 de junho Birli Lagrne & the Gipsy Project (Frana)22 de junho Cavatina Duo (Crocia/Espanha)27 de junho Javier Conde Quarteto (Espanha)28 de junho Paulo Amorim, Ceclia Fontes & Joo Coutinho (Portugal)29 de junho Juan Francisco Padilla & Orquestra ARTAVE (Espanha/Portugal)4 de julho Uwe Kropinski & Michael Heupel (Alemanha)5 de julho Allan Holdsworth (Inglaterra)6 de julho Realejo (Portugal)

Atividades paralelas: - Curso com Danis Azabagic Museu Municipal; - Masterclass Samba, Baio, Bossa Nova e Tropiclia (Msica Popular Brasileira), com Eduardo Campos, Renato Vasconcelos, e Ricardo Moyano ARTAVE; - Masterclass de Msica Popular Portuguesa, com Paulo Soares e Artur Caldeira ARTAVE.

27

O Realejo dedica-se, assim, interpretao das tradiesmusicais europeias, com nfaseespecial para a sanfona, instru-mento que havia desaparecido douniverso musical portugus duranteo sculo XIX e que foi recuperadopor Fernando Meireles, baseando-se em imagens de prespios dossculos XVII e XVIII.A msica executado pelo Realejo,

sugere uma viagem pelasharmonias celtas, com ecosbritnicos e galegos em conjuntocom a msica da heranatradicional portuguesa. objectivodo grupo revelar as razestradicionais da msica com as suasdiversas formas de expresso,sempre com o compromisso de umprojecto que se pretende cuidadoe rigoroso.

Criado em 1990, o Realejosurgiu como consequncia naturaldo esforo de investigao erecuperao de instrumentostradicionais portugueses realizadopor Fernando Meireles. Entre estesdestaca-se a sanfona, instrumentoem evidncia no repertrioexecutado pelo grupo. Sendo assim,o Realejo, tem percorrido todos osestilos musicais da msica para asanfona, desde a Idade Mdia aosromnticos do sculo XVIII,passando pelos compositoresfranceses e pela herana do folcloretradicional.

Em 1995 o Realejo lanou o seuprimeiro CD Sanfonia editado pelaMovieplay.

Em Julho de 1997, o Realejo actuounos Rencontres Internationales desLuthiers et Matres Sonneurs deSaint Chartier (Frana), sendo aprimeira presena dum grupoportugus naquele santurio damsica tradicional mundial.Em 1998 o Realejo lanou o seu

segundo CD Cenrios editadopela Movieplay.

Cmara Municipal de Santo Tirso

A msicatradicional numdos projectosmais sriose rigorosos


com o maior dos orgulhos que aCmara Municipal de Santo Tirsoanuncia a realizao, pelo dcimoano consecutivo, do FestivalInternacional de Guitarra de SantoTirso, evento j considerado umareferncia nacional e internacionalno circuito da guitarra clssica.

Se por um lado esse lugarconquistado nos honra, no menos verdade que tal facto nosacarreta maiores responsabilidades.E por isso que, mesmo em anode fortes restries financeiras,tivemos o cuidado de nomenosprezar a qualidade artsticadeste acontecimento musical.

Assim, de 21 de Junho a 18 deJulho, Santo Tirso vai voltar a sera Capital Mundial da GuitarraClssica, recebendo nas suas salasde espectculos e, provenientesdos quatro cantos do mundo, osmelhores executantes da guitarra.

I Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1994]

Leo Brouwer, Pedro Caldeira Cabral, David Russell, Eduardo

Isaac*, Roberto Aussel, Duo Assad, Antnio Mallo*, Duo

Lusiada, Orquestra do Norte.

II Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1995]

Duo Assad com a Orquestra do Norte, Manuel Barrueco,

Hopkinson Smith, Roberto Aussel, Pedro Caldeira Cabral

e o Concerto Atlntico, Jlio Pereira, Eduardo Isaac e

Kazuhito Yamashita*, Horcio Tom Marques, Antnio

Mallo, Manuel Morais.

III Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso

Paulo Vaz de Carvalho, Victor Monge "Serranito" e grupo*,

David Russell, Manuel Barrueco, David Starobin*,

Eduardo Isaac, Duo Sonare*, Pierre Bensusan, Pedro

Caldeira Cabral e grupo, Roberto Aussel, Trio de guitarras

de Lisboa, Roland Dyens*, Los Angeles Guitar Quartet*.

IV Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso

Kazuhito Yamashita, Leo Brouwer, Orquestra de Crdoba,

David Starobin, Hopkinson Smith, Eduardo Isaac, Cecilia

Fontes, Manuel Barrueco, Quarteto Atlntico, Roland Dyens,

Roberto Aussel, Cesar Stroscio, Carlos do Carmo, Elena

Papandreou*, Gerardo Ribeiro, Costas Cotsiolis*, Paulo

Vaz de Carvalho, Paulo Gaio Lima, Fulvio Liviabella, David

Russell, Trio Concentus*.

V Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1998]

Artur Caldeira, Maria Ester Guzman, Orquestra do Norte,

Costas Cotsiolis, Roberto Aussel, Paulo Amorim, Eduardo

Isaac, Pierre Bensusan & Didier Malherbe, Serranito, Abel

Carlevaro*, David Russell, Carlos Bonell, Antnio Gonalves.

VI Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1999]

David Russell, Stelios & Vassilis*, Antnio Ferreirinho, Alexis

& Fotis*, Eduardo Isaac, Jos Pina & Artur Caldeira, Trio

de guitarra de Colnia*, Serranito, Costas Cotsiolis.

VII Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [2000]

Egberto Gismonti, Kazuhito Yamashita, Fbio Zanon,

Trio Chitarristico S. Cecilia*, Dusan Bogdanovic*, Ensamble

Panebianco-Del Mnaco, Paulo Soares, David Starobin

& George Crumb*, Al Di Meola World Sinfonia 2000,

Paulo Vaz de Carvalho.

VIII Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [2001]

John Williams & Friends, Paulo Peres e Maria Paula

Marques, Paul Galbraith*, Pedro Caldeira Cabral & Fernando

Alvim, Ralph Towner, Franz & Dbora Halasz*, Benjamin

erdery & William Coulter, Manolo Sanlcar quarteto &

Carmen Linares, Badi Assad*.

IX Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [2002]

Anoushka Shankar*, Franz Hlasz, Manuel Barrueco /

Franco Platino*, Bla Fleck & The Flecktones*, Quarteto

Brasileiro de Violes*, Paul Galbraith, Paulo Galvo, Ricardo

Moyano & Juan Fal*, Celso Machado / Carlinhos Machado*,

Francis Kleynjans*, Eduardo Campos*, Renato

* estreia em Portugal


I Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1994]

Leo Brouwer, Pedro Caldeira Cabral, David Russell, Eduardo

Isaac*, Roberto Aussel, Duo Assad, Antnio Mallo*, Duo

Lusiada, Orquestra do Norte.

II Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1995]

Duo Assad com a Orquestra do Norte, Manuel Barrueco,

Hopkinson Smith, Roberto Aussel, Pedro Caldeira Cabral

e o Concerto Atlntico, Jlio Pereira, Eduardo Isaac e

Kazuhito Yamashita*, Horcio Tom Marques, Antnio

III Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso

Paulo Vaz de Carvalho, Victor Monge "Serranito" e grupo*,

David Russell, Manuel Barrueco, David Starobin*,

Eduardo Isaac, Duo Sonare*, Pierre Bensusan, Pedro

Caldeira Cabral e grupo, Roberto Aussel, Trio de guitarras

de Lisboa, Roland Dyens*, Los Angeles Guitar Quartet*.

IV Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso

Kazuhito Yamashita, Leo Brouwer, Orquestra de Crdoba,

David Starobin, Hopkinson Smith, Eduardo Isaac, Cecilia

Fontes, Manuel Barrueco, Quarteto Atlntico, Roland Dyens,

Roberto Aussel, Cesar Stroscio, Carlos do Carmo, Elena

Papandreou*, Gerardo Ribeiro, Costas Cotsiolis*, Paulo

az de Carvalho, Paulo Gaio Lima, Fulvio Liviabella, David

Russell, Trio Concentus*.

V Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1998]

Artur Caldeira, Maria Ester Guzman, Orquestra do Norte,

Costas Cotsiolis, Roberto Aussel, Paulo Amorim, Eduardo

Isaac, Pierre Bensusan & Didier Malherbe, Serranito, Abel

Carlevaro*, David Russell, Carlos Bonell, Antnio Gonalves.

VI Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [1999]

David Russell, Stelios & Vassilis*, Antnio Ferreirinho, Alexis

& Fotis*, Eduardo Isaac, Jos Pina & Artur Caldeira, Trio

de guitarra de Colnia*, Serranito, Costas Cotsiolis.

VII Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [2000]

Egberto Gismonti, Kazuhito Yamashita, Fbio Zanon,

Trio Chitarristico S. Cecilia*, Dusan Bogdanovic*, Ensamble

Panebianco-Del Mnaco, Paulo Soares, David Starobin

& George Crumb*, Al Di Meola World Sinfonia 2000,

Paulo Vaz de Carvalho.

VIII Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [2001]

John Williams & Friends, Paulo Peres e Maria Paula

Marques, Paul Galbraith*, Pedro Caldeira Cabral & Fernando

Alvim, Ralph Towner, Franz & Dbora Halasz*, Benjamin

erdery & William Coulter, Manolo Sanlcar quarteto &

Carmen Linares, Badi Assad*.

IX Festival Int. de Guitarra de Santo Tirso [2002]

Anoushka Shankar*, Franz Hlasz, Manuel Barrueco /

Franco Platino*, Bla Fleck & The Flecktones*, Quarteto

Brasileiro de Violes*, Paul Galbraith, Paulo Galvo, Ricardo

Moyano & Juan Fal*, Celso Machado / Carlinhos Machado*,

Francis Kleynjans*, Eduardo Campos*, Renato

* estreia em Portugal

X Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Birlli Lagrne & the Gypsy Project;3) Cavatina Duo; 4) Javier Conde Quarteto; 5) Paulo Amorim, Ceclia Fontes &

Joo Coutinho; 6) Juan Francisco Padilla & Orquestra ARTAVE;7) Uwe Kropinski & Michael Heupel; 8) Allan Holdsworth; 9) Realejo.

2) 2)

4) 4)

5) 6)

7) 7)

9) 9)

29

XI Edio2004Nova edio, a 11., e um novo leque de msicos de superior qualidade. No entanto, a direo artstica viu-se obrigada a suspender os Cursos de Msica Popular devido a restries oramentais. Porm, no deixou de integrar a componente pedaggica, com um curso de guitarra clssica.Em 2004, a programao foi mais um contributo para a afirmao do Festival como um dos mais consistentes do mundo, apesar dos parcos apoios financeiros. O Ministrio da Cultura deixou de patrocinar o evento, limitando-se a conceder o apoio institucional atravs do Instituto das Artes. Por seu turno, a Caixa Geral de Depsitos iria ento assumir o apoio possvel tornando-se no mecenas exclusivo. O espectro da crise internacional ganhava forma, atingindo de sobremodo a cultura, levando a organizao a mltiplos esforos. O FIGST, que chegara a ter 13 concertos em 10 ou 11 dias, reduzia o nmero de espetculos para 7.

1) 2)

3) 3)

4) 5)

6) 6)

7) 8)

Data: de 4 de junho a 9 de julho de 2004 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; e, Cine-Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Ana Maria Ferreira (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e scar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nuno Olaio (DPM)Colaborao Tcnica: Rosrio Melo e Nestor Borges (DPM)Secretariado: Luclia Borges e Lusa Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Isto_, Adriano Rangel, PortoApoios e Patrocnios: Ministrio da Cultura, IA Instituto das Artes, e, Caixa Geral de Depsitos.

Msicos: Frank Gambale Fusion Trio, Trio Madeira Brasil, Porto Tango Ensemble, Jorge Oraison & Ricardo Barcel, Gonalo Pereira, Artur Caldeira & Jed Barahal, e, Guitar Quartet / Orquestra ARTAVE.

Programa: 4 de junho Frank Gambale Fusion Trio (Austrlia/EUA)5 de junho Trio Madeira Brasil (Brasil) 11 de junho Porto Tango Ensemble (Portugal/Argentina)26 de junho Jorge Oraison & Ricardo Barcel (Uruguai) 2 de julho Gonalo Pereira (Portugal) 3 de julho Artur Caldeira & Jed Barahal (Portugal/EUA) 9 de julho Guitar Quartet / Orquestra ARTAVE (Itlia/Portugal)

Atividades paralelas:- Curso com Wolfgang Lendle Museu Municipal;

29

Patrocnios

XI Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Frank Gambale Fusion Trio; 3) Trio Madeira Brasil;4) Porto Tango Ensemble; 5) Jorge Oraison & Ricardo Barcel; 6) Gonalo Pereira;

7) Artur Caldeira & Jed Barahal; 8) LA Guitar Quartet / Orquestra ARTAVE.

2) 2)

4) 4)

5) 5)

7) 7)

8) 8)

31

XII Edio2005O Festival traz, na sua XII Edio, mais um conjunto de personalidades artsticas que proporcionaram a esta cidade, ao pblico fiel e aos novos ouvintes, msica da mais elevada qualidade.Mantendo o propsito de oferecer um leque variado de estilos e abordagens musicais, o Festival abriu com a msica africana, em fuso com o jazz, como que num retorno s origens com os melhores msicos africanos da atualidade. O jazz tem ainda a sua representao com msicos europeus neste caso atravs de um grupo composto por quatro virtuosos de uma invulgar e imaginativa combinao de guitarras e trombones, provenientes da Alemanha. Apresenta tambm um criativo e ecltico programa de improvisaes, centrado na msica latino-americana. Na componente de msica tradicional, sons exticos e cativantes da msica da Turquia. Os intrpretes portugueses esto representados por dois jovens artistas que se apresentam em quarteto, e um solista que se encontra a desenvolver uma promissora carreira internacional na guitarra clssica. O encerramento est a cargo da Orquestra Artave que acompanha um dos jovens intrpretes mais reputados da atualidade.O Festival mantm a sua componente pedaggica, integrando um curso de guitarra clssica ministrado por um professor da Universidade do Chile.

1) 2)

2) 3)

4) 4)

6) 6)

7) 8)

Data: de 17 de junho a 3 de julho de 2005 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; Auditrio Eng. Eurico de Melo; e, Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Ana Maria Ferreira (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira, Nuno Olaio e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Rosrio Melo (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Isto_, Adriano Rangel, PortoApoios e Patrocnios: Caixa Geral de Depsitos.

Msicos: Kora Jazz Trio; Doppelmoppel; Mete Aslan Quarteto; Manuel dOliveira Quateto; Carlo Domeniconi & Ricardo Moyano; Pedro Rodrigues; Carlos Prez & Orquestra ARTAVE.

Programa: 17 de junho Kora Jazz Trio (Guin/Senegal)18 de junho Doppelmoppel (Alemanha) 24 de junho Mete Aslan Quarteto (Turquia)25 de junho Manuel dOliveira Quarteto (Portugal) 1 de julho Carlo Domeniconi & Ricardo Moyano (Itlia/Argentina) 2 de julho Pedro Rodrigues (Portugal) 3 de julho Carlos Prez & Orquestra ARTAVE (Chile/Portugal)

Atividades paralelas:- Curso com Carlos Prez, Museu Municipal Abade Pedrosa, 30 de junho a 2 de julho.

31

XII Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Kora Jazz Trio; 3) Doppelmoppel;4) Mete Aslan Quarteto; 5) Manuel dOliveira Quarteto; 6) Carlo Domeniconi &

Ricardo Moyano; 7) Pedro Rodrigues; 8) Carlos Prez & Orquestra ARTAVE.

2) 2)

3) 3)

5) 5)

6) 7)

8) 8)

33

XIII Edio2006Estilos diversos e diferentes correntes musicais estiveram representados na XIII edio do festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso, que decorreu em Maio-Junho.Investir em cultura no uma deciso fcil, sobretudo quando o nosso concelho e a nossa regio passam por um perodo de grave crise econmica e social. Mas tambm por isso mesmo que faz sentido investir hoje na cultura. A cultura um meio para garantir a coeso social, ao desenvolver os valores e aptides mais nobres do homem.Por isso, nestes tempos de crise, a cultura uma aposta no futuro pelos sentimentos de identidade e de integrao que gera. Contudo, para que estas dimenses se desenvolvam, necessrio que estes acontecimentos e neste caso o Festival Internacional de Guitarra, ultrapasse a sua dimenso elitista e erudita, para se abrir a faixas cada vez mais alargadas de pblico.Para a concretizao deste propsito contribuiu o programa que, abrangendo estilos diferentes, permitiu cativar cada vez mais pblico.Por outro lado feito um esforo de divulgao para que um evento desta qualidade tenha o reconhecimento nacional e internacional que merece e constitua cada vez mais um motivo de interesse e de orgulho para todos os muncipes.

1) 2)

2) 3)

4) 4)

6) 6)

7) 8)

Data: de 27 de maio a 25 de junho de 2006 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; Auditrio Eng. Eurico de Melo e Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Jlia Moinhos (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Maria Augusta (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Isto_, Adriano Rangel, PortoApoios e Patrocnios: Caixa Geral de Depsitos.

Msicos: Sylvain Luc Trio; Artur Caldeira e Som Ibrico; Duo Jascalevich & Blanke; Ken Murray & Ensemble de Guitarras; Ana Vidovic; Peter Finger; e, Marcos Daz & Orquestra ARTAVE.

Programa: 27 de maio Sylvain Luc Trio (Frana)3 de junho Artur Caldeira e Som Ibrico (Portugal) 9 de junho Duo Jascalevich & Blanke (Argentina/Alemanha)11 de junho Ken Murray & Ensemble de Guitarras (Austrlia/Portugal) 16 de junho Ana Vidovic (Crocia) 18 de junho Peter Finger (Alemanha) 25 de junho Marcos Daz & Orquestra ARTAVE (Espanha/Portugal)

Atividades paralelas:- Curso com Margarita Escarpa (Espanha) Museu Municipal Abade Pedrosa, 15 e 16 de junho.

33

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL GUITARRA SANTO TIRSO 2006

InformaesCmara Municipal de Santo Tirso www.cm-stirso.ptCentro de Cultura Musical ARTAVE www.festivaldeguitarra.org

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL

GUITARRA SANTO TIRSO

2006

XIII FESTIVAL INTERNACIONAL GUITARRASANTO TIRSO 200627 Maio 25 Junho

CONCERTOS

Sylvain Luc TrioJazz

27 Maio 21.45h*

Artur Caldeira e Som Ibrico QuintetoMsica Fuso (Portuguesa)

03 Junho 21.45h*

Duo Jascalevich / BlankeMsica Latino-Americana (Charango)

09 Junho 21.30h**

Ken Murray / Ensemble de GuitarrasMsica Contempornea11 Junho 18.30h**

Ana VidovicClssica

16 Junho 21.30h***

Peter FingerJazz Fingerpicking

18 Junho 18.30h***

Marcos Daz / Orquestra ARTAVEClssica

25 Junho 18.30h****

Locais dos Concertos* Auditrio Padre Antnio Vieira ARTAVE Caldas da Sade** Auditrio Engenheiro Eurico de Melo Santo Tirso*** Auditrio da Biblioteca Municipal Santo Tirso**** Centro Cultural Vila das Aves

Organizao e informaes

Centro de Cultura Musical ARTAVE www.festivaldeguitarra.org


XIII FESTIVALINTERNACIONAL

GUITARRASANTO TIRSO

Portugal 2006

17 Junho a 03 Julho

XIII Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Sylvain Luc Trio; 3) Artur Caldeira e Som Ibrico;4) Duo Jascalevich & Blanke; 5) Ken Murray & Ensemble de Guitarras; 6) Ana Vidovic;

7) Peter Finger; 8) Marcos Daz & Orquestra ARTAVE.

2) 2)

3) 3)

5) 5)

6) 7)

8) 8)

2)

3)

4)

6)

8)

35

XIV Edio2007Nesta edio a nfase foi dada msica de cmara com guitarra. Le je-ne-scay-quoy e Rilegato contribuiram com dois concertos dedicados msica antiga, focando respectivamente a msica barroca francesa e o encontro da msica europeia com a da Amrica Latina. Em complemento, Victor Villadangos, acompanhado pelo Quarteto Solistas Artave, e Kazuhito Yamashita, em quarteto (com os seus filhos), mostraram outras possibilidades cameristicas da guitarra, nomeadamente do romantismo e do sc. XX.Relevo foi tambm dado aos grandes solistas de jazz. O jazz contemporneo e as improvisaes magistrais do consagrado msico americano Stanley Jordan abriram o Festival, seguido de Sir Martin Taylor, outro notvel virtuoso do jazz e representante do mais apurado estilo europeu. Na guitarra acstica, Uwe Kropinski trouxeram as ltimas tendncias do free jazz, aliadas a uma tcnica muito pessoal, na qual todo o corpo do artista pode ser explorado como um instrumento musical. regra, em todas as edies, considerar com destaque a componente pedaggica, concretizada atravs de trs iniciativas bem diferentes: o workshop de Stanley Jordan, o curso de interpretao de guitarraclssica de Victor Villadangos e o curso de improvisao leccionado por Uwe Kropinski.

1) 2)

2) 2)

4) 4)

5) 5)

7) 7)

Data: de 26 de maio a 30 de junho de 2007 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; Auditrio Eng. Eurico de Melo; Adega da Escola Agrcola Conde S. Bento; e, Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Jlia Moinhos (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Maria Augusta (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: iFuturo!, PortoApoios e Patrocnios: Caixa Geral de Depsitos e Japan Foundation.

Msicos: Stanley Jordan; Martin Taylor; Rilegato Ensemble; Le Je-Ne-Scay-Quoy; Uwe Kropinski; Victor Villadangos & Quarteto de Solistas ARTAVE; Kazuhito Yamashita Quartet.

Programa: 26 de maio Stanley Jordan (EUA)2 de junho Martin Taylor (Inglaterra) 8 de junho Rilegato Ensemble (Alemanha)9 de junho Le Je-Ne-Scay-Quoy (Portugal) 16 de junho Uwe Kropinski (Alemanha) 22 de junho Victor Villadangos, Quarteto Solistas ARTAVE (Argentina/Portugal) 30 de junho Kazuhito Yamashita (Japo)

Atividades paralelas:- Cursos com Stanley Jordan ARTAVE, 26 de maio; Uwe Kropinski - Museu Municipal Abade Pedrosa, 14 e 15 de junho; Victor Villadangos - Museu Municipal Abade Pedrosa, 20 e 21 de junho.

No ano de 2007 foi criada a pgina web do Festival - www.festivaldeguitarra.org

35

C

plan

o ca

rtaz

Pant

one

2965

CPa

nton

e 12

55C

XIV Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia de imprensa; 2) Stanley Jordan; 3) Martin Taylor;4) Rilegato Ensemble; 5) Le Je-Ne-Scay-Quoy; 6) Uwe Kropinski;

7) Kazuhito Yamashita.

2) 2)

3) 3)

4) 5)

6) 6)

7) 7)

37

XV Edio2008Quinze edies do Festival so prova de uma longevidade invejvel, sobretudo se pensarmos nas dificuldades que se entrepem sua realizao: dificuldades de ordem econmica e logstica, que obrigam a inventar novas formas prticas de concretizao, para no deixar morrer este to importante evento. O pblico e a sua apetncia para a msica, em especial para a relacionada com a guitarra, que se foi formando e educando com o crescimento do Festival, sem dvida a principal razo da nossa vontade e determinao em continuar.O Festival continuou. Este vieram a Santo Tirso msicos de continentes distantes e com eles expresses artsticas diversas, que percorrem a histria da msica e das culturas. Continuou a tradio de abertura multicultural e artstica, tambm com o objectivo de educar na diversidade, sem nunca perder o sentido ltimo da qualidade e perfeio esttica. So estes valores que estiveram presentes nas actuaes de msicos da Argentina, do Brasil, da China, da Crocia ou da Amrica do Norte que, em conjunto com agrupamentos portugueses, trouxeram o colorido do mundo ao nosso municpio.

1) 2)

2) 3)

4) 4)

6) 6)

8) 8)

Data: de 9 de maio a 29 de junho de 2008 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira I e II, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; Auditrio Eng. Eurico de Melo; e, Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Jlia Moinhos (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Chefe Diviso Patrimnio e Museus - DPM), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Maria Augusta (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: iFuturo!, PortoApoios e Patrocnios: Caixa Geral de Depsitos e Japan Foundation.

Msicos: LA Guitar Quartet; Marco Meloni c/ Christine Bayle & Hubert Hazebroucq; Concentus Duo; Xue Fei Yang; Ricardo Moyano; Zabreg Guitar Trio; Yamand Costa.

Programa: 10 de maio LA Guitar Quartet (EUA)11 de maio Marco Meloni c/ Christine Bayle & Hubert Hazebroucq (Itlia/Frana)16 de maio Concentus Duo (Portugal)17 de maio Xue Fei Yang (China) 24 de maio Ricardo Moyano (Argentina) 30 de maio Zabreg Guitar Trio (Crocia) 31 de maio Yamand Costa (Brasil)

Atividades paralelas:- Curso com Xue Fei Yang - Museu Municipal Abade Pedrosa, 15 e 16 de maio.Exposio Guitarra e outros Cordofones, comissariada por Fernando Meireles / Horcio Tom Marques, 9 de maio a 29 de junho - Museu Municipal Abade Pedrosa.

37

C

plan

o ca

rtaz

Pant

one

2965

CPa

nton

e 12

55C

XV Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) LA Guitar Quartet;3) Marco Meloni c/ Christine Bayle & Hubert Hazebroucq; 4) Concentus Duo;

5) Xue Fei Yang; 6) Ricardo Moyano; 7) Zabreg Guitar Trio; 8) Yamand Costa.

2) 2)

3) 3)

4) 5)

7) 7)

8) 8)

2)

3)

4)

6)

8)

39

XVI Edio2009A msica e a cultura so tambm um recurso com retorno econmico, que gera riqueza. Muito se vem falando na economia gerada pela actividade cultural e o conceito de indstrias criativas ligadas produo cultural, invade o nosso vocabulrio, torna-se uma moda. Mas o certo que, apesar da crise aumentar o nmero de espectadores nos cinemas, aumenta o nmero de visitantes aos museus e as salas de concertos enchem-se.Para que isto acontea imprescindvel produzir cultura e essencial a existncia de pblico oferta tem que corresponder procura. Festivais como o nosso, que se mantm ao longo de dcadas e que garantem nveis de qualidade, so fundamentais na confirmao dessa procura. Por outro lado a realizao deste Festival faz j parte da histria de Santo Tirso.Como vem sendo hbito esta edio do Festival Internacional de Guitarra trouxe criadores e executantes de todo o mundo, com experincias diferentes e com modos de interpretar e de usar este instrumento de formas diversas. tambm desta diversidade que se constri o nome do Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso.Ele esteve a e com ele a oportunidade de usufruir de msica de qualidade.

1) 2)

3) 3)

5) 5)

5) 6)

7) 8)

Data: de 9 a 30 de maio de 2009 Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira I e II, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; Auditrio Eng. Eurico de Melo; e, Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Jlia Moinhos (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Diretor Departamento de Cultura e Turismo), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Maria Augusta (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: iFuturo!, PortoApoios e Patrocnios: SIC, IPJ e Antena 2.

Msicos: Tommy Emmanuel; Duo Porquoi Pas; Aniello Desiderio; Bob Zabek; lvaro Pierri;Adam Fulara; e, Srgio & Odair Assad.

Programa: 9 de maio Tommy Emmanuel (Austrlia)15 de maio Duo Porquoi Pas (Portugal) 16 de maio Aniello Desiderio (Itlia)22 de maio Bob Zabek (ustria) 23 de maio lvaro Pierri (Uruguai) 29 de maio Adam Fulara (Polnia) 30 de maio Srgio & Odair Assad (Brasil)

Atividades paralelas:- Curso com Aniello Desiderio - Museu Municipal Abade Pedrosa, 15 de maio. Workshop com Adam Fulara - Museu Municipal Abade Pedrosa, 29 de maio.

39

Viso4 Inseres de 1/4 pgina na Viso 7 Norte

(9,6 cm largura x 11,2 cm altura)

Verso A

9 30 Maio2009 PortugalXVI FestivalInternacionalde Guitarrade Santo Tirso

Convite

Convite

Convite

O Presidente da Cmara Municipal deSanto Tirso e a Direco Artstica Centro

de Cultura Musical / ARTAVE tm o prazerde convidar V. Exa. para os concertos a

realizar no mbito do XVI Festival

Internacional de Guitarra de Santo Tirso2009, de 09 a 30 de Maio.









XVI Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Tommy Emmanuel;3) Duo Porquoi Pas; 4) Aniello Desiderio; 5) Bob Zabek; 6) lvaro Pierri;

7) Adam Fulara; 8) Srgio & Odair Assad.

2) 2)

3) 4)

5) 5)

6) 6)

8) 8)

41

XVII Edio2010O mundo imensamente rico das transcries para guitarra foi a proposta e tema central da edio deste ano do Festival.Notveis guitarristas-compositores do sculo XIX, nomeadamente Sor e Giuliani, e mais tarde Trrega, realizam uma importante contribuio para este repertrio. Segovia, no sculo XX, d mais um passo com as transcries do perodo barroco, de Scarlatti e de Bach, que se tornaram paradigmticas. O trabalho das novas geraes de intrpretes e compositores geram um importante nmero de obras que formam novos reportrios, com novos desafios tcnicos de grande importncia para a evoluo do instrumento. A cultura da transcrio , neste contexto, extremamente diversificada, da msica popular releitura de obras modernas e contemporneas.Foi a XVII edio do Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso. A sua reedio anual sinnimo de uma vontade poltica que se fundamenta no respeito pelos que a ele se dedicam e, sobretudo, pelo pblico que lhe fiel. De facto, ao longo dos anos o Festival foi conquistando admiradores, foi granjeando um nome, que lhe advm da sua grande qualidade e que o transforma num evento consolidado e incontornvel na histria cultural do concelho.

1) 2)

3) 3)

5) 5)

5) 6)

7) 8)

Data: de 7 a 28 de maio de 2010Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira I e II, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; Auditrio Eng. Eurico de Melo; e, Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Jlia Moinhos (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Diretor Departamento de Cultura e Turismo), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Maria Augusta (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: iFuturo!, PortoApoios e Patrocnios: SIC, Antena 2 e CASFIL.

Msicos: Aniello Desiderios & Quatetto Furioso; Jorge Caballero; Alexey Arkhipovsky; Jlio Guerreiro; Denis Azabagic; e, Hopkinson Smith.

Programa: 7 de maio Aniello Desiderios & Quatetto Furioso (Itlia)14 de maio Jorge Caballero (Per) 15 de maio Alexey Arkhipovsky (Rssia)21 de maio Jlio Guerreiro (Portugal) 22 de maio Denis Azabagic (Bsnia) 28 de maio Hopkinson Smith (EUA)

Atividades paralelas:- Curso com Denis Azabagic - Museu Municipal Abade Pedrosa, 22 de maio. O Festival nas Escolas - Auditrio Eng. Eurico de Melo, 2 de junho (Concertos comentados sobre o tema do Festival de 2010: Transcries para Guitarra).

41

CONVITE

TRANSCRIES PARA GUITARRA

O Fest iva l nas Esco

Concertos / Concerts

XVII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE SANTO TIRSOPORTUGAL 20107 28 MAIO

AS TRANSCRIES P

ARA

GU

ITA

RR

A

Concertos / Concerts

Curso / Course

GU

GG

XVII FESTIVALXVII FESTIVALXVII FESTIVALXVII FESTIVAL

RRII EEPAPAP

AAAARARRAR

G

XVII FESTIVALXVII FESTIVALXVII FESTIVALXVII FESTIVALINTERNACIONALINTERNACIONALDE GUITARRA DE DE GUITARRA DE

XVII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE DE GUITARRA DE

Co Conncertcertss

AAA

CONVITE

S P

AR

A G

UITARRA

XVII Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Aniello Desiderios & Quatetto Furioso;3) Jorge Caballero; 4) Alexey Arkhipovsky; 5) Jlio Guerreiro;

6) Denis Azabagic; 7) Hopkinson Smith.

2) 2)

3) 4)

5) 5)

6) 6)

8) 8)

43

XVIII Edio2011A cidade de Santo Tirso foi novamente palco do Festival Internacional de Guitarra, agora na sua XVIII Edio.Comeam a esgotar-se as palavras para caracterizar este evento.Ao contrrio, todos sabemos, que a sua importncia na vida da cidade cresce. Esta uma manifestao que j foi incorporada e hoje indissocivel da imagem de Santo Tirso.O tema da dcima oitava edio do Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso, ao apresentar alguns dos mais significativos instrumentistas do panorama nacional e internacional, centrou-se nos guitarristas-compositores que tm contribudo para alargar o repertrio para guitarra, uma tradio de que se estende desde as origens deste instrumento at aos nossos dias.A componente pedaggica continuou com uma masterclass de guitarra clssica e no Festival nas Escolas, proporcionando aos estudantes do ensino bsico e secundrio das escolas do concelho de Santo Tirso um contacto mais prximo com a guitarra.Mais uma vez ficou evidenciada a maleabilidade deste maravilhoso instrumento que se integra em mltiplas expresses artsticas e que torna anualmente Santo Tirso num privilegiado ponto de encontro dos guitarristas e dos mais variados pblicos.

1) 1)

1) 2)

2) 3)

4) 5)

6) 6)

Data: de 7 de maio a 03 de junho de 2011Locais: Auditrio Padre Antnio Vieira I e II, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; e, Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Jlia Moinhos (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Diretor Departamento de Cultura e Turismo), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Maria Augusta (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: Interaes iFuturo!, PortoApoios e Patrocnios: SIC e Antena 2

Msicos: Joe Sachse & Uwe Kropinski; Paulo Peres e Maria Paula Marques; Johannes Moller; Andrew York; Pavel Steidl; e, Pierre Bensusan.

Programa: 7 de maio Joe Sachse & Uwe Kropinski (Alemanha)14 de maio Paulo Peres & Maria Paula Marques (Portugal) 21 de maio Andrew York (EUA)22 de maio Johannes Mller (Sucia) 28 de maio Pavel Steidl (Repblica Checa) 3 de junho Pierre Bensusan (Frana)

Atividades paralelas:- Curso com Andrew York - Museu Municipal Abade Pedrosa, 21 de maio. O Festival nas Escolas - Auditrio da ARTAVE, 2 e 3 de junho (Concertos comentados sobre o tema do Festival de 2011: Compositores Guitarristas).

43

XVIII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE SANTO TIRSOPORTUGAL 20117 Maio/May 3 Junho/June

XVIII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE

XVIII FESTIVALXVIII FESTIVALXVIII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE INTERNACIONALDE GUITARRA DE INTERNACIONALDE GUITARRA DE SANTO TIRSOPORTUGAL 20117 Maio/May 3 Junho/June

SANTO TIRSO7 Maio/May 3 Junho/June

XVIII FESTIVALXVIII FESTIVALXVIII FESTIVALXVIII FESTIVALXVIII FESTIVALXVIII FESTIVALXVIII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE INTERNACIONALDE GUITARRA DE INTERNACIONALDE GUITARRA DE

XVIII FESTIVALXVIII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE

XVIII FESTIVALINTERNACIONALDE GUITARRA DE SANTO TIRSO7 Maio/May 3 Junho/June

DE GUITARRA DE

Ficha tcnica

Presidente do FestivalCastro Fernandes, Eng.Presidente da C. M. Santo Tirso

Entidade PromotoraCmara Municipal de Santo Tirso

Comisso OraganizadoraJlia GodinhoVereadora da Cultura C. M. Santo Tirsolvaro MoreiraDirector de Departamento de Cultura e Turismo C. M. Santo TirsoJos Alexandre ReisOscar FlechaCCM/ARTAVE

Coordenao Artstica e PedaggicaCCM/ARTAVEJos Alexandre ReisOscar Flecha

Coordenao TcnicaC. M. Santo Tirsolvaro MoreiraNestor Borges

SecretariadoLusa Queirs

Colaborao TcnicaMaria AugustaPessoal no docente CCM/ARTAVE

Design GrficoInteraces do Futuro!

ImpressoGinocar

Ficha tcnicaFicha tcnicaFicha tcnica

Presidente do FestivalPresidente do FestivalCastro FernandesCastro FernandesCastro Fernandes, Eng., Eng., Eng.Presidente da C. M. Santo TirsoPresidente da C. M. Santo TirsoPresidente da C. M. Santo Tirso

Entidade PromotoraEntidade PromotoraCmara Municipal de Santo TirsoCmara Municipal de Santo TirsoCmara Municipal de Santo Tirso

Comisso OraganizadoraComisso OraganizadoraJlia GodinhoJlia GodinhoJlia GodinhoVereadora da Cultura C. M. Santo TirsoVereadora da Cultura C. M. Santo TirsoVereadora da Cultura C. M. Santo Tirsolvaro Moreiralvaro Moreiralvaro MoreiraDirector de Departamento de Cultura e Turismo C. M. Santo TirsoDirector de Departamento de Cultura e Turismo C. M. Santo TirsoDirector de Departamento de Cultura e Turismo C. M. Santo TirsoJos Alexandre ReisJos Alexandre ReisJos Alexandre ReisOscar FlechaOscar FlechaOscar FlechaCCM/ARTAVECCM/ARTAVECCM/ARTAVE

Coordenao Artstica e PedaggicaCoordenao Artstica e PedaggicaCCM/ARTAVECCM/ARTAVECCM/ARTAVEJos Alexandre ReisJos Alexandre ReisJos Alexandre ReisOscar FlechaOscar FlechaOscar Flecha

Coordenao TcnicaCoordenao TcnicaC. M. Santo TirsoC. M. Santo TirsoC. M. Santo Tirsolvaro Moreiralvaro Moreiralvaro MoreiraNestor BorgesNestor BorgesNestor Borges

SecretariadoSecretariadoLusa QueirsLusa QueirsLusa Queirs

Colaborao TcnicaColaborao TcnicaMaria AugustaMaria AugustaMaria AugustaPessoal no docente CCM/ARTAVEPessoal no docente CCM/ARTAVEPessoal no docente CCM/ARTAVE

Design GrficoDesign GrficoInteraces do Futuro!Interaces do Futuro!Interaces do Futuro!

ImpressoImpressoGinocarGinocarGinocar

XVIII Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Joe Sachse & Uwe Kropinski; 2) Paulo Peres & Maria Paula Marques; 3) Johannes Mller; 4) Andrew York;

5) Pavel Steidl; 6) Pierre Bensusan.

1) 1)

2) 2)

3) 3)

5) 5)

6) 6)

45

XIX Edio2012Contra todas as adversidades manteve-se o Festival que, para alm de ter conquistado um espao nacional e internacional, tem marcado indubitavelmente a agenda e o corao dos tirsenses. Cada ano e cada edio representa uma vitria, tanto mais no atual contexto, em que s com muito esforo e dedicao se consegue manter vivo este Festival.O resultado est vista. Em 2012, apesar das restries, da falta de apoios externos e institucionais, apresentou-se um cartaz que reuniu msicos de muitas origens e que demonstra a vitalidade da msica, em particular, da guitarra clssica. Como vem sendo hbito, esta edio trouxe criadores e executantes de todo o mundo, com experincias diferentes e com diversos modos de abordar o instrumento. tambm desta diversidade que se constri o nome do Festival Internacional de Guitarra: da vertente clssica, passando por manifestaes mais tnicas ou virtuosistas, s novas expresses.Para alm dos nomes, de relevar o ambiente festivo, artstico e pedaggico do Festival. A realizao do workshop e do masterclasse, para alm da rubrica Festival nas Escolas, constituiram novamente uma oportunidade para os estudiosos da msica aperfeioarem o seu conhecimento.

1) 2)

3) 3)

4) 4)

5) 5)

6) 7)

Data: de 11 de maio a 02 de junho de 2012Locais: Auditrios Padre Antnio Vieira I e II, nas Caldinhas; Auditrio da Biblioteca Municipal; Auditrio Eng. Eurico de Melo; e, Auditrio do Centro Cultural de Vila das Aves.

Presidente do Festival: Eng. Castro FernandesEntidade promotora: Cmara Municipal de Santo Tirso Comisso organizadora: Jlia Moinhos (Vereadora da Cultura), lvaro Moreira (Diretor Departamento de Cultura e Turismo), Jos Alexandre Reis (Diretor do CCM-ARTAVE), e Oscar Flecha (Professor do CCM-ARTAVE)Direo e Coordenao Artstica e Pedaggica: Jos Alexandre Reis e scar FlechaCoordenao Tcnica: lvaro Moreira e Nestor Borges (DPM)Colaborao Tcnica: Maria Augusta (DPM)Secretariado: Lusa Queirs e Julieta Queirs (CCM-ARTAVE)Traduo: Laura TalloneDesign grfico: iFuturo!, PortoApoios e Patrocnios: SIC, Antena 1, Antena 2 e CASFIL

Msicos: Dimitris Kotronakis & Orquestra ARTAVE; Pedro Joia e Ricardo Ribeiro Quinteto; Anna Likhacheva; Roberto Aussel; Microtonal Guitar Duo; Martin Taylor; Wolfgang Lendle & Quarteto de Solistas ARTAVE.

Programa: 11 de maio Dimitris Kotronakis & Orquestra ARTAVE (Grcia/Portugal)12 de maio Pedro Joia e Ricardo Ribeiro Quinteto (Portugal) 18 de maio Anna Likhacheva (Rssia)19 de maio Roberto Aussel (Argentina)25 de maio Microtonal Guitar Duo (Turquia)26 de maio Martin Taylor (Inglaterra)2 de junho Wolfgang Lendle & Quarteto de Solistas ARTAVE

Atividades paralelas:- Curso com Pedro Joia e Ricardo Ribeiro - ARTAVE, a 12 de maio; e Wolfgnag Lendle - Museu Municipal Abade Pedrosa, a 1 de junho. O Festival nas Escolas - Auditrio da ARTAVE, 5 e 6 de junho (Concertos comentados sobre o tema do Festival de 2012).

45

COMBOIOS DE PORTUGAL > FESTIVAL DE GUITARRA DE SANTO TIRSO

A CP leva-te ao

XIX FIGST

De 11 de Maio a 2 de Junho

VAI DE COMBOIO. N O PERCAS

UM EVENTO.

Wolfgang Lendle estudou com os professores H.J. Volkholz e A. Company, bem cJirmal na Faculdade de Msica de Saarbrcken.

Estudou tambm com Andrs Segovia, Regino Saenz de la Maza, Jostrabalhou uma parte considervel de seu repertrio com o pianis

Lendle venceu a 15 srie nacional Konzerte junger Knstler(Barcelona, 1969) e Francisco Trrega (Benicassim, 1974).

Tem atuado em quase todos os pases europeus e nos EUA, Canadcom grande sucesso em importantes festivais de msica, nomeadaSchwetzingen, Bordeaux, Mikulov, Bratislava, Cuernavaca (MxicHavana.

Lendle professor na Academia de Msica de Kassel desde 1master classes em Alemanha e no estrangeiro.

Durante 1991/2001 foi codiretor artstico do famoso Alm da sua atividades como intrprete, Lendle tambm c

Wolfgang Lendle knows how to fill a space with music; a torrent dynamic, yet never wild, ever meticuluosly shaped and shaded bythis best, there is no more exciting guitarist on the concert p

Voil un guitariste virtuose, admirable daisance et de grce. devidence qui se degage de son jeu na dgale que sa facilit

Wolfgang Lendle - Quarteto Solistas ARTAVE(Alemanha) Clssica

Programa

Wolfgang LendleWolfgang Lendle estudou com os professores H.J. Volkholz e A. Company, bem c estudou com os professores H.J. Volkholz e A. Company, bem cJirmal na Faculdade de Msica de Saarbrcken. Jirmal na Faculdade de Msica de Saarbrcken.

Estudou tambm com Andrs Segovia, Regino Saenz de la Maza, JosEstudou tambm com Andrs Segovia, Regino Saenz de la Maza, Jostrabalhou uma parte considervel de seu repertrio com o pianistrabalhou uma parte considervel de seu repertrio com o pianis

Lendle venceu a 15 srie nacional Konzerte junger KnstlerLendle venceu a 15 srie nacional Konzerte junger Knstler(Barcelona, 1969) e Francisco Trrega (Benicassim, 1974). (Barcelona, 1969) e Francisco Trrega (Benicassim, 1974).

Tem atuado em quase todos os pases europeus e nos EUA, CanadTem atuado em quase todos os pases europeus e nos EUA, Canadcom grande sucesso em importantes festivais de msica, nomeadacom grande sucesso em importantes festivais de msica, nomeadaSchwetzingen, Bordeaux, Mikulov, Bratislava, Cuernavaca (MxicSchwetzingen, Bordeaux, Mikulov, Bratislava, Cuernavaca (MxicHavana.Havana.

Lendle professor na Academia de Msica de Kassel desde 1Lendle professor na Academia de Msica de Kassel desde 1master classes em Alemanha e no estrangeiro. master classes em Alemanha e no estrangeiro.

Durante 1991/2001 foi codiretor artstico do famoso Durante 1991/2001 foi codiretor artstico do famoso Alm da sua atividades como intrprete, Lendle tambm cAlm da sua atividades como intrprete, Lendle tambm c

Wolfgang Lendle knows how to fill a space with music; a torrent Wolfgang Lendle knows how to fill a space with music; a torrent dynamic, yet never wild, ever meticuluosly shaped and shaded bydynamic, yet never wild, ever meticuluosly shaped and shaded bythis best, there is no more exciting guitarist on the concert pthis best, there is no more exciting guitarist on the concert p

Voil un guitariste virtuose, admirable daisance et de grce. Voil un guitariste virtuose, admirable daisance et de grce. devidence qui se degage de son jeu na dgale que sa facilitdevidence qui se degage de son jeu na dgale que sa facilit

Wolfgang Lendle - Wolfgang Lendle - Quarteto Solistas ARTAVEQuarteto Solistas ARTAVE(Alemanha) Clssica(Alemanha) Clssica

ProgramaPrograma

estudou com os professores H.J. Volkholz e A. Company, bem c estudou com os professores H.J. Volkholz e A. Company, bem cJirmal na Faculdade de Msica de Saarbrcken. Jirmal na Faculdade de Msica de Saarbrcken.

Estudou tambm com Andrs Segovia, Regino Saenz de la Maza, JosEstudou tambm com Andrs Segovia, Regino Saenz de la Maza, Jostrabalhou uma parte considervel de seu repertrio com o pianistrabalhou uma parte considervel de seu repertrio com o pianis

Lendle venceu a 15 srie nacional Konzerte junger KnstlerLendle venceu a 15 srie nacional Konzerte junger Knstler(Barcelona, 1969) e Francisco Trrega (Benicassim, 1974). (Barcelona, 1969) e Francisco Trrega (Benicassim, 1974).

Tem atuado em quase todos os pases europeus e nos EUA, CanadTem atuado em quase todos os pases europeus e nos EUA, Canadcom grande sucesso em importantes festivais de msica, nomeadacom grande sucesso em importantes festivais de msica, nomeadaSchwetzingen, Bordeaux, Mikulov, Bratislava, Cuernavaca (MxicSchwetzingen, Bordeaux, Mikulov, Bratislava, Cuernavaca (Mxic

Lendle professor na Academia de Msica de Kassel desde 1Lendle professor na Academia de Msica de Kassel desde 1master classes em Alemanha e no estrangeiro. master classes em Alemanha e no estrangeiro.

Durante 1991/2001 foi codiretor artstico do famoso Durante 1991/2001 foi codiretor artstico do famoso Alm da sua atividades como intrprete, Lendle tambm cAlm da sua atividades como intrprete, Lendle tambm c

Wolfgang Lendle knows how to fill a space with music; a torrent Wolfgang Lendle knows how to fill a space with music; a torrent dynamic, yet never wild, ever meticuluosly shaped and shaded bydynamic, yet never wild, ever meticuluosly shaped and shaded bythis best, there is no more exciting guitarist on the concert pthis best, there is no more exciting guitarist on the concert p

Voil un guitariste virtuose, admirable daisance et de grce. Voil un guitariste virtuose, admirable daisance et de grce. devidence qui se degage de son jeu na dgale que sa facilitdevidence qui se degage de son jeu na dgale que sa facilit

Wolfgang Lendle - Wolfgang Lendle - Quarteto Solistas ARTAVEQuarteto Solistas ARTAVE

I

Programa geral

OMBOIOS DE

A CP leva-te ao

XIX FIGSTDe 11 de Maio a 2 de Junho

VAVAV I DE COMB

convite

convite

convite

XIX Edio: Materiais Divulgao

Fotos: 1) Conferncia imprensa; 2) Dimitris Kotronakis & Orquestra ARTAVE; 3) Pedro Joia e Ricardo Ribeiro Quinteto; 4) Anna Likhacheva; 5) Roberto Aussel; 6) Microtonal Guitar Duo; 7)

Martin Taylor; 8) Wolfgang Lendle & Quarteto de Solistas ARTAVE.

2) 2)

3) 3)

4) 5)

6) 6)

7) 8)

2)

3)

4)

5)

7)

47

XX Edio2013Esta a XX edio do Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso o que o torna uma incontornvel manifestao artstica na vida cultural tirsense, mas que trespassa efectivamente estas nossas fronteiras.Ao longo de duas dcadas, o Festival Internacional de Guitarra tem vindo a propiciar o encontro ininterrupto do pblico de Santo Tirso, e dos milhares de melmanos que a esta cidade se deslocaram, com as mais variadas manifestaes artsticas da guitarra solista e em combinaes com a voz e com instrumentos de corda, de sopro e de percusso. Fiel a este desgnio, que j podemos chamar tradio, a XX edio do FIGST mais uma vez traz um variado leque de expresses musi

Documents

Museu Municipal Abade Pedrosa