QUINTA-FEIRA 23 OUTUBRO 2014WWW.REGIAODECISTER.PTDIRETOR: JOAQUIM PAULO N° 1.105 PREÇO: 1€

SEMANÁRIO REGIONAL DE ALCOBAÇA E NAZARÉ

4 ORGANIZAÇÃO VAI FUNCIONAR NO EDIFÍCIO DO PROJETO ALCOBAÇA AMIGA SOCIEDADE

Conheça o percurso da vimeirense Teresa Almeida, que se sagrou recentemente vice-campeã europeia de bodyboard

3 Vimeiro tem uma campeã no bodyboard

AbERTuRA

SAR

A VI

EIR

A

Estão a ser finalizados os trabalhos de sustentação da arriba na praia de Água de Madeiros, que colocou em causa habitações

6 Segurança garantida em arriba em Água de Madeiros

SOCIEDADE

LUCI

PAI

S

8

7

13

17

Câmara da Nazaré é um dos 20 municípios do País “superendividados”A Câmara da Nazaré é um dos 20 mu-nicípios considerados “superendivida-dos” pelo Governo, o que permite que concorra ao Fundo de Apoio Municipal. A autarquia deve 43 milhões de euros, sendo o nono município do País com maior volume de dívida.

Presépio da Cela regressa a Alcobaça nove anos depois O presépio de Jaime Roxo volta este ano ao concelho de Alcobaça. De-pois de oito anos de interregno, o salão da Bica, na Cela, recebe de 7 de dezembro a 11 de janeiro um dos maiores presépios do País, que conta com 160 peças em movimento.

Telepizza abre na loja do Intermarché de AlcobaçaJá abriu a nova unidade do restaurante da Telepizza na loja do Intermarché em Alcobaça. O projeto, que já criou oito postos de trabalho, tem como mais valia a entrega de refeições ao domicílio na cidade e nas freguesias limítrofes.

Alcobacense vence dérbi com a biblioteca no hóquei em patinsA Alcobacense regressou aos triunfos na zona sul da 2.ª Divisão de hóquei em patins, ao bater a Biblioteca (2-1), num dérbi emotivo e que só ficou decidido nos últimos minutos. Entre-tanto, o HC Turquel foi goleado pelo Igualada (6-0) na 1.ª eliminatória da Taça CERS.

SOCIEDADE

SOCIEDADE

ECONOmIA

DESPORTO

Cruz Vermelha abre Extensão em Alcobaça

quintA-FEiRA 23 OutuBRO 20142 ESPAÇO PÚBLiCO

A Cruz Vermelha Portuguesa junta-se a um já extenso leque de ins-tituições de solidariedade social a funcionar no concelho de Alcobaça. A Extensão de Alcobaça, coordenada pela Delegação de Caldas da Rainha, é, sem dúvida, uma mais-valia para a cidade e para a região.

A organização mundial vai prestar à população do concelho apoio em diversas áreas, tais como emergên-cia médica, cursos de socorrismo, entrega de medicamentos para do-entes com esclerose múltipla, tele-assistência, consultas e prevenções.

A Cruz Vermelha, que nasceu mes-clada com o próprio direito huma-nitário, procura agora voluntários para que a sua missão possa ser cumprida na região. A participa-ção voluntária e a adoção de uma atitude mais ativa na resolução dos problemas da comunidade são, por isso, cada vez mais prementes na tarefa de assumir responsabilidades e compromissos, que implicam a mobilização de um pouco do nosso tempo e dedicação em prol de um bem maior. Nos últimos anos, são vários os projetos “made in” Alco-baça (e não só) que têm pedido a ajuda de quem tem um pouco mais para dar. Uma hora da sua sema-na ou apenas cinco minutos do dia podem fazer a diferença numa vida bem perto de si.

Cabe-nos a nós realçar o papel das organizações e instituições humani-tárias sem fins lucrativos, que pro-movem o envolvimento das pessoas na resolução de problemas e fragi-lidades que afetam as comunidades que servem. Tal como sublinhou a presidente da delegação de Caldas da Rainha da Cruz Vermelha, “na Cruz Vermelha não há distinção entre um derramamento de sangue e uma lágrima”. Já ofereceu um sorriso ou um abraço hoje? De que está à espera...

Editorial

Alcobaça passa a contar com mais uma instituição social, a Cruz Vermelha Portuguesa, que vai funcionar no edifício do projeto Alcobaça Amiga. A Extensão de Alcobaça pretende responder às necessidades da população mais fragilizada. Falta agora formar uma rede de voluntariado para que o projeto na cidade se concretize no terreno

Fórum

Liliana Valérioempresária

A Benedita durante vários anos foi considerada uma freguesia de forte desenvol-vimento económico. A sua população sempre foi muito unida o que proporcionou um grande crescimento nos vários ramos de atividade. no entanto, sempre considerei a Benedita como uma freguesia com forte potencial visto o seu comércio ser procurado a nível nacional. Acompanhei durante cerca de 2 anos empresas da região que conseguiram sobreviver às di-ficuldades, acompanhei outras que foram criadas por gente que acredita na freguesia e no seu potencial. Acredito que a área empresarial seja desbloqueada pelo dinamismo e evolução que sempre demonstraram, temos vários exemplos a construção das piscinas, da avenida nova da igreja, o arrelvamento do campo, o Externato... São ações fruto da união e da defesa pela freguesia. Gostaria de acreditar que a intervenção de Cavaco Silva venha a desbloquear, mas acredito mais que será pelo es-forço dos empresários.

Sandra Coelhoanimadora cultural

uma vez que Área de Lo-calização empresarial da Be-nedita ainda não é uma re-alidade, todos os pedidos de ajuda serão válidos para que se torne realidade um desejo que já leva duas décadas de avanços e recuos. Espero que o senhor Presidente da Repúbli-ca, Cavaco Silva, seja sensível a esta ambição da Benedita e do concelho de Alcobaça, porque só com a criação de mais em-prego é que podemos sonhar com um futuro melhor para todos nós.

João Fonsecaformador

Com base na esperança que nos move, quero acreditar que sim, que algo irá contribuir. Con-tudo se nos focarmos na realida-de e no tamanho das árvores que estão no local adquirido para a zona industrial, entendendo que já passou muito tempo e que cada vez mais é uma realidade que poderá não passar do papel. todos concordamos que o local é estratégico e que tem acessos preferenciais dada a localização no iC2 e a proximidade com a A1 e a A8. Mas afinal o que estão à espera?! Confesso que não sei, mas espero um dia que a Avenida da Benedita tenha continuidade para o outro lado do iC2, e aí se encontre então uma zona indus-trial e traga novamente para a Benedita a força industrial que sempre a caracterizou.

Carla Catarinoadministrativa

Penso que sim. Além de que devem existir vários processos do género. Obviamente que para estes projetos se concretizarem é sempre necessário muito in-vestimento e devido à situação económica do País, não dá para todos. Mas penso que a Bene-dita sempre foi rica na indústria do calçado e cutelaria, que têm dado provas da qualidade e do prestígio que têm, reconhecidas pelas entidades. A Área de Loca-lização Empresarial da Benedita seria uma boa aposta, que vai criar inúmeras vantagens para a região, nomeadamente a criação de postos de trabalho e melho-res condições para as empresas da freguesia da Benedita.

O Presidente da República esteve na passada semana de visita a empresas da região. A Associação Empresarial da Benedita (ADEB) aproveitou a visita do chefe de Estado à Benedita para lhe pedir ajuda no sentido de desbloquear o processo de instalação de uma área empresarial na freguesia. Considera que a intervenção de Cavaco Silva possa vir a desbloquear esta área empresarial, contribuindo para uma pujança do setor económico da Benedita?

Acredita que a intervenção de Cavaco Silva pode desbloquear a área empresarial da Benedita?

Concerto solidário enche Santuário da Nossa Senhora da NazaréOs contratenores Luís Peças e João Paulo Ferreira e a pianista Claire Tester “chamaram” dezenas de pessoas ao Santuário da Nossa Senhora da Nazaré, no passa-do sábado. A noite ficará para a história, não só musical mas também social... uma vez que os

“encantos” reverteram a favor do Centro de Acolhimento temporário para crianças e jovens em risco da Confraria da Nazaré.

Foto da semana

QUINTA-FEIRA 23 oUTUbRo 2014AbERTURA 3

Quem nasce junto ao mar tem, por razões óbvias, mais probabilidades de se tornar num campeão de bodyboard do que alguém que nasce numa terra de tradição agrícola. Mas, como em tudo na vida, há sempre exceções. Te-resa Almeida confirma-o na perfeição. Nasceu no Vimeiro, terra conhecida sobretudo pela boa fruta que ali se produz, mas entrou na onda do body-board ao serviço do Clube de Despor-tos Alternativos da Nazaré, tendo-se sagrado recentemente vice-campeã europeia, apenas um dos muitos re-sultados de nível internacional que já obteve na carreira.

Foi por influência familiar que o mar entrou na vida desta jovem vi-meirense. “Comecei a surfar com o meu primo. Temos casa na Arrifana e desde pequenina comecei a apanhar umas ‘espumas’. Depois, ofereceram-me uma prancha aos 13 anos, conhe-ci alguns amigos da Nazaré que me incentivaram a treinar bodyboard e foi aí que tudo começou. Comecei a treinar todas as semanas e nunca mais parei”, recorda a atleta, de 23 anos, que começou a utilizar a prancha de bodyboard “mais por brincadeira” e que superou as expetativas que tinha inicialmente estabelecido.“Nunca pensei que pudesse chegar

onde cheguei. Era mais um despor-to que iria praticar”, recorda Teresa Almeida, que assume ter um sonho pela frente: “Gostava de, um dia, viver do bodyboard e fazer o circuito mun-dial, para surfar as melhores ondas do mundo”.

Para lá chegar, Teresa Almeida sabe que tem de apanhar muitas ondas. É por isso que treina cerca de 10 horas durante a semana e 8 horas aos fins de semana, mas “sempre que há boas ondas” vai até à praia. “o mar é onde onde mais gosto de estar. Faz-me sen-tir livre”, conta a atleta do Clube de Desportos Alternativos da Nazaré que

tem mais um título para ganhar até ao final do ano. “Quero ganhar o Nacional open, que é um título que ainda não tenho, e que espero ganhar no pró-ximo mês na Nazaré”, salienta a bodyboarder, que acredita que a introdução do surf como modalidade olímpica “já es-teve mais longe” e ela, que até já faz surf, pode lá chegar.

“Com a realização dos Jogos no brasil em 2016 fala-se que o surf poderá entrar. Além disso, a tecnologia a avançar tão rapidamente há sempre possibilidade de se construir piscinas de ondas. Quem sabe...”

Enquanto não atinge o estatuto de profissional, Teresa Almeida não descura os estudos. Neste momento,

estagia como professora de Edu-cação Física em Sintra e vai acabar o curso este ano. Ad-mitindo que o ensino “está difícil”, a bodyboarder pro-cura alternativas profissio-nais e envolveu-se na escola

boogie chicks, onde dá aulas a crianças e pessoas com mais

idade. Quando volta ao Vimeiro, onde vive mesmo no centro, recebe muitas vezes os parabéns pelos resultados que obtém. “As pessoas gostam de

saber que há alguém da terra que faz esse desporto e gostam de acompa-nhar o que faço”, sublinha.

Para atingir o nível competitivo que lhe permite ter uma carreira reche-ada de sucessos, a vimeirense teve de contar “com um grande apoio fa-miliar” e as ausências tornaram-se frequentes. Tal como as aventuras. Na recente participação na última eta-pa do circuito europeu, em Marrocos, Teresa Almeida cumpriu de carro, na companhia do nazareno Dino Carmo, os cerca de 1.200 quilómetros. Neste caso, a prancha não foi uma opção.

texto joaquim paulo

teresa almeida nasceu no vimeiro e atinge plano de relevo internacional no bodyboard ao serviço de clube da nazaré

Uma bodyboarder da terra da fruta

praia do Norte já não mete medoAs ondas gigantes da Praia do Norte são imponentes e não são muitos aqueles que se aventuram naquele mar revolto. Teresa Almei-da assume que quando começou a treinar no Sítio “ficava algo rece-osa e tinha medo, mas hoje já não acontece”. “Agora estamos sempre à espera de estar bom na Praia do Norte, porque é lá que há as me-lhores ondas da região”, afiança a bodyboarder.

Currículo invejável de uma vimeirense que se dedicou aos desportos de mar

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

veja a reportagem em vídeo em www.regiaodecister.pt

Sagra-se campeã regional de bb feminino

Atinge o top 4 do Nacional de bb open feminino

Atinge o top 5 Europeu júnior, o top 5 Campeo-nato Nacional bb open feminino e o top 21 Sintra Pro (Mundial IbA) bb feminino

Vice-campeã europeia júnior, vencedora da Taça de Portugal de Seniores, vice-campeã nacional Universitária CNU bb feminino e campeã regional AbFM bb feminino

Vice-campeã nacional bb open feminino, atin-ge o top 6 do Europeu bb feminino (ETb) e é vice-campeã nacional de Snowboard feminino

Vice-campeã nacional bodyboard (bb) Espe-ranças sub-18 feminino

Vice-campeã nacional bb Esperanças sub-18 feminino

Campeã nacional Universitária CNU bb femi-nino e atinge o top 9 do Nacional bb open feminino

Vence a Taça de Portugal bb femini-no sénior, sagra-se campeã Universitária CNU bb feminino e campeã regional CDAN bb femini-no, vice-campeã Europeia bodyboard feminino (ETb) e atinge o top 17 do Mundial (APb)

Um ano para recordar: campeã nacional bb feminino sub-18, vencedora da Taça de Portugal Seniores (sendo ainda júnior), vencedora da competição no flowrider (masculino e femi-nino) do Royal Caribbean, e campeã regional do CDAN bb feminino e campeã regional AbFM bb feminino

SAR

A VI

EIR

A

quinta-FEiRa 23 outubRo 20144 SoCiEDaDE

alcobaça

alcobaça

aljubarrota

alcobaça

alcobaça

o hipermercado Continente de alcobaça, recebe , de amanhã a domingo, a recolha anual de alimentos da Cruz Vermelha Portuguesa e da Missão Sorriso. a Cruz Vermelha solicita a ajuda de novos voluntários alcobacenses para contribuírem nesta angariação e recolha de alimentos. os interessados em juntar-se a esta causa devem contactar a extensão de alcobaça.

as crianças do atL da Santa Casa da Mise-ricórdia de aljubarrota apresentam, no dia 1 do próximo mês, uma peça de teatro na biblioteca Municipal de alcobaça. Esta peça será uma adaptação da obra “a história do quadro branco”, de Mary branco, que será apresentada também neste dia. a iniciativa tem início às 15 horas e é realizada em parceria com a academia de Música de alcobaça.

Está marcado para o próximo dia 1 de no-vembro, dia de todos os Santos, um almoço de confraternização da Eta (Escola técnica de alcobaça), às 12:30 horas, num restaurante na cidade. o preço por pessoa é de 15 euros e as crianças até aos 10 anos pagam 7,50 euros. as inscrições estão abertas até dia 30 de outubro. os antigos alunos da Eta promovem mais um convívio que “recordará as boas memórias do antigamente”.

De 13 a 16 de novembro o Mosteiro de al-cobaça recebe a XVi Mostra internacional de Doces & Licores Conventuais. o Monumento Património da Humanidade acolhe mais de 40 participantes nacionais e internacionais, nomeadamente conventos e mosteiros por-tugueses, Mosteiros de Espanha, abadias da bretanha e normandia, bélgica e Polónia.

Continente recebe campanha de recolha de alimentos

Frutos secos são reis no mercado municipal na Feira de São Simão

ATL da Misericórdia apresenta peça de Teatro na Biblioteca

Escola Técnica promove almoço de convívio de 60.º aniversário

Mosteiro recebe Mostra de Doces Conventuais no próximo mês

alcobaça Ale e centros escolAres

Executivo municipal analisa orçamento na segunda-feira

a Câmara de alcobaça volta a reunir hoje para analisar o orçamento para o ano de 2015, que será alvo de votação na próxima segunda-feira. a primeira reunião de preparação decorreu na passada segunda-feira.

Paulo inácio avançou ao REGiÃo DE CiStER que o orçamento tem em conta os Fundos Comunitários. o presidente da Câmara de al-cobaça avança ainda que o documento prevê o início da Área de Localização Empresarial da benedita e dos Centros Escolares. Estão ainda previstos um milhão de euros para alcatroa-mento de estradas.

na última reunião pública de Câmara, o vere-ador socialista José Canha referiu a necessidade do “novo orçamento integrar as aspirações das pessoas do concelho”. Defende, entre outros pontos, a necessidade de resolver os proble-mas das dívidas dos centros escolares e da Águas do oeste.

a partir da próxima quinta-feira, alcobaça vai passar a contar com uma Extensão da Cruz Vermelha, que vai funcio-nar nas instalações do proje-to alcobaça amiga, junto aos bombeiros de alcobaça.

a direção da Delegação de Caldas da Rainha da Cruz Ver-melha Portuguesa que ficará responsável pela Extensão de alcobaça. Já em funciona-mento vão estar serviços de teleassistência e apoio social, juntando-se depois os serviços de emergência, cursos de so-corrismo, juventude, consultas e prevenções.

numa fase inicial, a Cruz Ver-

melha em alcobaça vai funcio-nar uma vez por semana, às quintas-feiras, mas “a ideia é angariar voluntários para que possa prestar um serviço alar-gado e eficaz”, nas palavras de Susana nogueira, presidente da Delegação da Cruz Vermelha em Caldas da Rainha.

Durante a sessão de apresen-tação, inês Silva, vereadora da Câmara de alcobaça, sublinhou que “a Cruz Vermelha será mais uma instituição social que nos permitirá dar uma melhor res-posta às necessidades da po-pulação alcobacense“.“Esta não será uma Extensão,

é a Cruz Vermelha de alcobaça“,

argumentou o Coronel Perez brandão, delegado regional da instituição, elogiando a “ação notável” e a “cooperação de equipa” da delegação de Caldas da Rainha.

Entretanto a equipa de al-cobaça da Cruz Vermelha vai promover diversas sessões de esclarecimento em instituições sociais, escolares e desporti-vas do concelho. Pode ajudar a instituição tornando-se sócio (12 euros por ano), voluntário, dando donativos, comprando serviços ou “passando a pa-lavra”, como desafiou Susana nogueira.

texto/foto SARA VIEIRA

alcobaça delegAção de cAldAs dA rAinhA

cruz Vermelha abre Extensão na cidade

alcobaça 30 Anos de pAtrimónio

História da batalha ouviu-se sábado na Sacristia

Em 1983 escrevia-se mais uma importante página da história do Mosteiro da batalha. Passou a integrar a Lista do Património Mun-dial da unESCo. Foi para falar deste tema que o diretor do monumento, Joaquim Ruivo, participou no projeto ‘aos sábados na Sa-cristia do Mosteiro de alcobaça’, que se fez acompanhar por Paulo Santos, presidente da Câmara da batalha.

Joaquim Ruivo salientou, ao longo da sua conferência, que não conhece nenhum outro país no mundo, que no raio de 45 Km, reúna três monumentos Património da Humani-dade - Mosteiros de alcobaça e da batalha e Convento de Cristo, em tomar. “ainda assim Portugal continua a ser um País desconhe-cido. tem ser feito um esforço tremendo por todos nós para alterar esta imagem”, alertou. além disso, falou da proximidade que deve existir entre a Câmara e o monu-mento. “Só assim poderá haver qualidade e diversidade. Esta relação é fundamental”, testemunhou.

o presidente da Câmara da batalha re-lembrou os dias difíceis aquando das obras de requalificação na zona envolvente ao Mosteiro de alcobaça. “Foi uma fase difícil, porque por vezes geram-se incompreensões na comunidade. Hoje, alcobaça é uma cidade bonita e com uma abordagem diferente”, afirmou Paulo Santos, relembrando as con-versas com Gonçalves Sapinho.

também Jorge Pereira de Sampaio, di-retor do Mosteiro de alcobaça, destacou a

“extraordinária relação que existe entre o monumento e a Câmara”.

texto/foto LuCI pAIS

alcobaça iniciAtivA é promovidA pelos Amigos dAs letrAs

al.creative junta dezenas de autores a partir de amanhã

alcobaça FestivAl de sopAs AngAriA verbAs pArA criAnçAs

associação de Pais do centro Escolar organiza evento solidário

o al.Creative, promovido pe-los amigos das Letras, tem iní-cio amanhã, a partir das 21:30 horas, e irá reunir os “criativos” do concelho de alcobaça, na Rua alexandre Herculano.

o primeiro painel da inicia-tiva conta com a presença de José Palma Rodrigues, escritor e poeta, armanda balinha, jor-

nalista e poetisa, José Eduardo Reis de oliveira, jornalista, re-pórter e escritor, e oscar Santos, escritor e cronista.

o primeiro dia do al.Creative conta ainda com uma atuação do tenor Filipe de Moura e uma exposição de trabalhos de ilus-tradores e artistas plásticos do concelho de alcobaça.

Durante três fins de semana, o centro histórico da cidade de alcobaça recebe quinze painéis, reunindo 70 autores, dos 8 aos 80 anos, de diferentes estilos de escrita.

Com esta iniciativa os amigos das Letras pretendem revelar talentos e incentivar a cria-tividade.

a associação de Pais do Cen-tro Escolar de alcobaça promo-ve, no dia 8 do próximo mês, um evento solidário, inserido na temática “Escola Para to-dos”. trata-se de um festival de sopas para angariar verbas para inclusão de crianças do

escalão a, que terá início às 18:30 horas, no Pavilhão da Cooperativa de alcobaça.

a associação de Pais do Cen-tro Escolar de alcobaça conta já com o apoio e com a parceria de diversos restaurantes, ins-tituições e empresas da região

para a realização deste evento solidário.

a iniciativa conta também com as atuações musicais do grupo “os Farra”, às 21:30 ho-ras, e do “quarteto Gingão”, com início a partir das 22:30 horas.

os frutos secos são a principal atração da secular Feira de São Simão, que vai decorrer no mercado municipal em alcobaça, entre os dias 30 de outubro e 2 de novembro. os visitantes podem encontrar passas, castanhas, pinhões, nozes e muitos outros produtos típicos desta altura do ano. o evento assinala a celebração do Dia de São Simão (dia 28 de outubro) e o Dia de todos-os-Santos (1 de novembro).

entidades marcaram presença na sessão de apresentação em alcobaça

quinta-FEiRa 23 OutuBRO 2014SOCiEDaDE 5

benedita sessão de abertura decorreu na semana passada

Património dá tema a ano letivo de Universidade Sénior

alcobaça festa anual de emigrantes decorreu este mês

associação de Farmingville vai apoiar os bombeiros do concelho

O Património é o tema do novo ano letivo da universi-dade Sénior da Benedita, que promoveu a sua sessão de abertura na semana passada, dando a conhecer o seu proje-to educativo para os próximos meses.

Segundo natália Serrazina, diretora daquela instituição, “a ideia é promover a descoberta desta região e da sua cultura”. a universidade Sénior preten-de ainda continuar a envolver os mais jovens, no âmbito da parceria do Externato da Be-

nedita, que tem contribuído para vários encontros inter-geracionais.

Durante a tarde de ontem decorreu a primeira sessão de

“Conversas...” deste ano letivo, sob o tema “Visão diferente da saúde”.

Os lucros do 20.º Convívio alcobacense, promovido pela associação Regional alcoba-cense de Farmingville, no pas-sado dia 11 de outubro, naquele estado dos Eua, irão reverter a favor das quatro corporações

dos Bombeiros Voluntários do concelho de alcobaça.

ao longo dos últimos anos têm sido vários os beneficiários da ação solidária dos emigran-tes alcobacenses radicados na américa.

O evento contou com a pre-sença de Paulo inácio, presi-dente da Câmara de alcobaça, executivo que já reconheceu o mérito desta associação, dan-do-lhe o nome a uma avenida da cidade.

ALCOBAÇA

alcobaça no salão paroquial

Filipe de Moura dá concerto em dia de todos os Santos “um concerto de homenagem a quem já

partiu e está sempre nos nossos corações”. Foi com este sentimento que o tenor Filipe De Moura lançou o desafio. O concerto de todos os Santos está marcado para dia 1 de novembro, dia de todos os Santos, que terá lugar no Salão Paroquial do Vimeiro, pelas 21:15 horas.“no dia 1 de novembro todos teremos um

momento especial para honrarmos todos aqueles que são importantes nas nossas vidas, os que já partiram mas também to-dos aqueles que cá estão em nosso redor”, escreveu o tenor Filipe De Moura na sua pá-gina de Facebook. “Decisão espontânea! Foi pensar e decidir.

nunca fiz isto desta forma mas conto com quantos quiserem fazer parte”, escreveu o vimeirense, apelando ao apoio e à participa-ção da população do concelho de alcobaça.

“Este será um concerto diferente e conto com sugestões vossas para músicas, textos/poe-mas e gestos”, acrescenta o jovem.

não existe um valor fixo na entrada do concerto, sendo que cada um contribui com aquilo que pode ou pretende dar.

alcobaça helene giske tem 19 anos

Jovem norueguesa aprende equitação na região

Foi para aprender a andar de cavalo que Helene Marie Giske veio da norue-ga até à cidade de alcobaça, através do programa Erasmus. a jovem, de 19 anos, tem aulas de equitação na Granja ab-batial, quinta entre a Maiorga e Valado dos Frades.

a Helene Giske está a viver há seis me-ses na Granja, em instalações cedidas por esta empresa. um espaço onde é possível conhecer animais , apreciar belas hortas e árvores de fruto.

“alcobaça é uma terra muito bonita e as pessoas são muito simpáticas e aco-lhedoras”, explica a jovem norueguesa, que também destaca o clima e as tem-peraturas amenas que não tem na sua terra. nesta momento do ano, salienta Helene Giske, os dias na noruega têm apenas quatro horas de luz.

a jovem norueguesa é apaixonada por cavalos. Em terras de Cister, Helene Giske tem a oportunidade de montar cavalos de Puro Sangue Lusitano.

Rita Leão é conhecida pela sua vertente empresarial, mas tem outra atividade profissional em que se destaca: dá aulas de Mandarim há oito anos na universidade da Beira interior e na universidade Sénior de alcobaça.

a cultura oriental sempre foi uma paixão e o contato com o Mandarim começou quando entrou na faculdade. a alcoba-cense estudou Relações inter-nacionais, com especialização em Estudos asiáticos, na uni-versidade técnica de Lisboa e em paralelo realizou uma outra licenciatura em estudos chine-ses. “quando acabei a licencia-tura em Relações internacionais candidatei-me a uma bolsa de estudos do governo chinês e fui para a China tirar uma pós-gra-

duação com especialização em Mandarim”, explica. “Ganhei a bolsa por três anos consecutivos e estudei na universidade de Língua e Cultura em Pequim, onde tirei também um curso de professores de Mandarim para estrangeiros”, acrescenta.

quando regressou a Portugal o contacto com a língua e com a cultura asiática manteve-se, tendo realizado um mestrado na universidade de aveiro em estudos chineses. “a minha tese do mestrado foi sobre o turismo Portugal-China”, referiu Rita Leão. “Com esta experiên-cia consegui fazer a ligação de todas as áreas que gosto e que me dizem muito”, salientou a alcobacense, que mais tarde realizou uma especialização em Gestão Hoteleira e que atu-

almente gere um hotel e uma agência de viagens em alcobaça.

“Estas áreas relacionam-se. Cada vez tenho mais clientes chineses que vêm em negócios e falar a língua deles é uma mais-valia”, sublinha Rita Leão, que tem também acompanhado e dado apoio a empresas da região em feiras na China.

a empresária dá aulas na universidade da Beira interior e ensina na usalcoa. “Hoje em dia, é importante aprender o Man-darim porque é a língua falada no país com maior desenvolvi-mento económico do mundo”, referiu. “Gostava muito de dar aqui em alcobaça um curso de Mandarim, acrescentou. Vamos aprender? Ou, melhor dizendo 我們將學習?

texto/foto CArOLinA CALAdO

alcobaça rita leão leciona na universidade e na usalcoa

alcobacense dá aulas de Mandarim há oito anos

empresária ensina a palavra... alcobaça

benedita

ÉVoRa de alcobaça

benedita

a associação de Desenvolvimento Empresarial da Benedita vai promover uma reunião com os agentes do comércio da Benedita na próxima quinta-feira, às 21 horas, no auditório do Centro Cultural Gonçalves Sapinho. a dinamização do comércio no natal e a medida Comércio investe serão os pontos da ordem de trabalhos.

Os alunos das turmas de Multimédia do Ex-ternato Cooperativo da Benedita visitaram, na passada semana, a redação do Jornal Diário de notícias. Durante a visita os alunos realizaram dois jornais de quatro páginas e vídeos de apresentação de notícias.

Associação Empresarial reúne com comerciantes para dinamizar vila

Associação Espírita promove palestra pública sobre provações

Alunos de Multimédia do ECB visitaram diário de notícias

a associação de Cultura Espírita de alcobaça promove, no próximo sábado, às 16 horas, uma palestra pública alusiva ao tema “Como vencer as provações?”. a palestra terá como orador convidado antónio Luís Silva.

REGiãO DE CiStER, EDiçãO 1.105, nº 1148 - 23/10/2014

CArTÓriO nOTAriAL dE ALCOBAÇAa cargo do notáriorUi SÉrGiO HELEnO FErrEirAAvenida dos Combatentes, Lote 31 – Loja direita2460 – 039 AlcobaçaTelf.: 262 585 306 – Fax: 262 585 307

eXtRacto de JUStiFicaçÃo

CErTiFiCO, para efeitos de publicação, que por escritura de vinte e dois de Outubro de dois mil e catorze, iniciada a folhas sessenta e sete do Livro de notas para Escrituras número se-tenta a deste Cartório:

MAriA JUdiTE HOnÓriO LUÍS COrrEiA, e marido ArTUr dA SiLVA COrrEiA, casados sob o regime da comunhão de adqui-ridos, residentes na Rua do Canto, n.º 1, Carrascal, aljubarrota, alcobaça, niF 186 347 839 e 186 347 847, respectivamente, jus-tificaram a posse do seguinte bem:

Prédio Misto sito em Carrascal, freguesia de Aljubarrota, concelho de alcobaça, composto de casa de rés do chão para habitação, com área de cinquenta e quatro metros quadrados, dependência com vinte e dois metros quadrados, logradouro com sessenta e seis metros quadrados e terra de semeadura com oliveiras, tanchoeiras, figueira e fraga incultivável com área de mil oitocentos e setenta metros quadrados, que con-fronta a norte com antónio Salgueiro andré, a sul com Rua do Canto, a nascente com isabel Maria Honório Luís e a poente com travessa do Canto, omisso na Conservatória do Registo Predial de alcobaça, inscrito na matriz sob o artigo urbano 806.º e sob o artigo rústico 3467.º (que provieram do artigo urbano 543.º e do artigo rústico 1969 da extinta freguesia de Prazeres de aljubarrota).

que o referido bem veio à posse dos justificantes, por vol-ta do ano de mil novecentos e oitenta e três:

Metade por compras verbais feitas a Joaquina Maria Ho-nório e marido Manuel de Sousa, residentes em Lameira, al-jubarrota, alcobaça, Judite Maria Honório e mulher Joaquim alves, residentes em Carrascal, aljubarrota, alcobaça, ana Maria Honório, viúva, residente em Carrascal, aljubarrota, alcobaça, José Silvério alexandre e mulher Maria Emília de Carvalho, residentes em Lagoa do Cão, aljubarrota, alcobaça e a Maria do Carmo Silvério alexandre e marido José Fernando nazário Pereira, residentes em Carrascal, aljubarrota, alcoba-ça;

a outra metade por doação verbal feita por Maria Joaquina Honório e marido José Joaquim Luís, residentes em Carrascal, aljubarrota, alcobaça.

que essas compras e doação não lhes foram nem são ago-ra possíveis de titular por escritura pública.

que, deste modo, não tem eles justificantes título formal de aquisição do mencionado imóvel. Certo é porém, e do co-nhecimento geral, que o vêm possuindo desde há mais de vinte anos, sem interrupção, ostensivamente e sem oposição de ninguém, na convicção, que sempre tem sido também a das outras pessoas, de serem eles os seus únicos e verdadeiros donos. na verdade, foram os justificantes e mais ninguém que durante todo este tempo tem desfrutado o dito imóvel e tem praticado nele os actos normais de conservação e de defesa da propriedade.

que assim, e na falta de melhor título, eles justificantes adquiriram o identificado imóvel por usucapião, que aqui invoca por não lhe ser possível provar a sua aquisição pelos meios extrajudiciais normais.

alcobaça, vinte e dois de Outubro de dois mil e catorze.

O notário(rui Sérgio Heleno Ferreira)

quinta-FEiRa 23 outubRo 20146 SoCiEDaDE

alpedriz

pataias/Martingança

pataias

Ferraria

burinhosa

a associação de bem Estar Social e Recreativa de alpedriz (abESRa) recebeu ontem o “baile de outono”. tratou-se de uma “tarde dan-çante”, à qual participaram 16 instituições do concelho de alcobaça que possuem respostas sociais para idosos. “todos os meses tentamos juntar as instituições em atividades como esta de forma a proporcionar aos utentes mais momentos de convívio e para haver uma maior interação entre as instituições”, referiu Carla Moreira, diretora-técnica da abESRa.

À semelhança de edições anteriores, a união das Freguesias de Pataias e Martingança está a organizar uma excursão à Corrida Sempre Mulher, em Lisboa, que se realiza no dia 9 do próximo mês. o transporte é gratuito e a inscri-ção custa 12 euros. os interessados em participar devem inscrever-se na autarquia.

o Sola de alparcata promove no próximo domingo a 48ª caminhada do grupo. a par-tida está agendada para as 8 horas, no largo do coreto de Pataias. os participantes têm a oportunidade de caminhar na ‘Rota da cidade mais ocidental da Europa’.

a associação Desportiva da Ferraria apresenta as tradicionais tasquinhas nos próximos dias 31 (outubro), 1 e 2 (novembro). no primeiro dia, atua o Duo F.M.i. Haverá oferta de pata de porco no espeto. Para a segunda noite, sobem ao pal-co os oxigénio e Pedro nobre. Haverá também a apresentação da peça de teatro ‘teatrices’. o almoço ‘Galo roubado’ decorre no último dia de tasquinhas, bem como um passeio de carroças, ‘Clássicos Pataias’ e a atuação de JP.

o Centro de Cultura, Recreio e Desporto da burinhosa tem abertas as inscrições para o ‘Jantar de Halloween’ que vai decorrer no próximo dia 31. Por dez euros, tem acesso a ‘Vomitado de bruxa’, ‘Creme de abóbora medonha’, ‘Cérebro de zombie’ e na sobre-mesa ‘terra de urna com fantasmas’. Sangue é à descrição. os interessados em participar nesta noite aterradora devem inscrever-se na sede do Centro de Cultura ou junto de alguém da direção.

Associação de Bem Estar recebeu ontem 16 instituições do concelho

União das Freguesias leva população à ‘Corrida da mulher’

Grupo Sola de Alparcata caminha no próximo domingo por Peniche

Associação Desportiva apresenta três dias dedicados às tasquinhas

Centro de Cultura, Recreio e Desporto organiza ‘Jantar de Halloween’

Coz onda de solidariedade

daniela retoma tratamentos domingo no porto

a Daniela Sousa regressa, no próximo do-mingo, aos tratamentos no instituto Luso-Cubano de neurologia, no Porto, depois de vários meses sem efetuar terapia. a menina da Castanheira (Coz) tem uma doença rara, considerada pela uniquE (associação in-ternacional que regista todas as alterações cromossómicas) caso único.

os tratamentos vão prosseguir graças a ajuda e colaboração de várias centenas de pessoas e de empresas. Se ainda não co-nhece a página do Facebook Vamos ajudar a Daniela_a Luz da Esperança, faça um gosto. Por cada 100 gostos, dois euros revertem para ajuda das terapias. além disso, pode fazer o seu donativo através do nib 0018 0003 31450505020 92.

no mesmo de junho, emigrantes na Suíça ofereceram, em direto através do progra-ma televisivo ‘a tarde é sua’, 3.500 euros à pequena Daniela. Durante os meses em que a Daniela frequentou o instituto, a sua evolução foi positiva.

a mãe, neuza Patrício, face às partilhas dos médicos, acredita que a filha “um dia poderá vir a compreender ordens simples e que de uma forma ou de outra irá conseguir exprimir algumas sensações e emoções”.

as fortes chuvas que se fize-ram sentir na passada semana levaram ao desmoronamento de parte de uma arriba em Água de Madeiros, em Pa-taias. a Câmara de alcobaça, aconselhados pela associação Portuguesa do ambiente (aPa), está a finalizar os trabalhos de sustentação da arriba.

o morador Raul Pedro tes-temunhou ao REGiÃo DE CiS-tER que se abriu uma enorme cratera entre as habitações. “a concentração de água era tanta que parecia um rio a correr para a praia. nunca tinha visto nada

assim”, sublinhou o pescador amador, que mora em Água de Madeiros há 15 anos.

ao que tudo indica as águas pluviais concentraram-se na-quele espaço, levando também ao rebentamento de uma con-duta e consequente desliza-mento da arriba.

uma das habitações, cons-truída em cima da arriba, es-teve em perigo. “Se não fosse a rápida intervenção e a me-lhoria do tempo, talvez a casa já lá não estivesse”, considera Raul Pedro, já reformado.

Paulo inácio avançou que as

obras de sustentação estão a decorrer a bom ritmo. “todos os trabalhos da autarquia es-tão a ser monotorizados pela aPa”, explicou Paulo inácio, acrescentando que é preciso, de seguida, avançar com um trabalho estrutural.

Recorde-se que recente-mente a vereadora socialis-ta Eugénia Rodrigues tinha alertado, em reunião pública de Câmara, para o perigo da queda de arribas em Água de Madeiros, sugerindo o desvio das águas pluviais para o rio.

texto/foto lUCi PAiS

pataias trabalhos de sustentação em ÁGua de madeiros

intervenção garante segurança em arriba

Maiorga passeio cultural

alunos da usalcoa visitaram fontes da região

Foi para conhecer o ‘Roteiro dos lava-douros’ que alguns dos alunos da uni-versidade Sénior de alcobaça (usalcoa) foram até à Maiorga, na tarde da passada segunda-feira. José Eduardo Reis oliveira, responsável pela organização do passeio, conduziu o grupo por algumas das pérolas daquela aldeia, que um dia foi um dos principais coutos do Mosteiro de Santa Maria de alcobaça.

a Ermida do Espírito Santo, a Casa dos Juízes, o pelourinho, a cadeia, o miradouro, a Casa da quinta do outeiro, o lagar de azeite e o Largo dos Combatentes foram alguns dos lugares apreciados pelos alunos da usalcoa. acrescentam-se ainda pas-sagens por fontes e lavadouros, pontos altos desta visita, que terminou na igreja Matriz de São Lourenço.

a Maiorga, sede de uma freguesia com pouco mais de 10 Km2 e com cerca de dois mil habitantes, guarda características vincadas de uma ruralidade comum ao concelho de alcobaça.

Martingança entreGas decorrem no dia 31

Comissão de Festas aceita encomenda de merendeiras

pataias sessão decorre na próxima quarta-feira

universidade sénior apresenta ‘nos caminhos de santigo’

Com o objetivo de fazer face às despesas e angariar verbas, a Comissão de Festas São João baptista (2015) está a aceitar encomendas das tradicionais merendeiras.

os interessados em provar estas iguarias devem efetuar

as suas encomendas até à pró-xima quarta-feira, dia 29. as merendeiras serão entregues na sexta-feira seguinte (dia 31), a partir das 18 horas.

as merendeiras com frutos secos custam 3,5 euros (meia dúzia) ou 5 euros (uma dúzia).

Já as merendeiras sem frutos secos ficam mais baratas, cus-tam 2 euros (meia dúzia) ou 3,5 euros (uma dúzia).

Para enconmendas e mais informações, deve contactar os números de telefone 965 511 949 ou 915 871 257.

a primeira tarde temática da universidade Sénior de Pataias (uSP), que abriu pela primei-ra vez as portas este ano le-tivo, vai decorrer na próxima quarta-feira (dia 29), a partir das 15 horas, na biblioteca de Pataias.

‘nos caminhos de Santiago’ é o tema desta iniciativa. Será feita a apresentação e palestra

recorrendo a imagens de pere-grinação: ‘caminho português tradicional’ e ‘Caminho portu-guês da costa’.

a inscrição nas tardes temá-ticas é livre e limitada a duas dezenas de alunos que frequen-tam a universidade. Se o nú-mero de inscritos exceder, será agendada uma nova sessão.

as aulas na uSP arrancaram

no passado dia 13, com 78 alu-nos. À disposição da comunida-de, estão 21 disciplinas, que vão desde o Português, passando pela informática e trabalhos Manuais.

a universidade Sénior de Pataias visa criar e dinamizar actividades sociais, culturais, educacionais e de convívio aos maiores de 50 anos.

trabalhadores durante a sustentabilidade da arriba

quinta-FEiRa 23 outubRo 2014SoCiEDaDE 7

a Junta da Cela apresenta, no próximo domingo, a sua nova página de internet, no Salão Paroquial da Cela. “Com a criação deste site pretendemos esclarecer melhor os cidadãos da nossa freguesia”, refere Paulo Mateus, presidente da Junta da Cela.

“nos dias que correm este é um meio de comunicação e de

trabalho essencial”, salienta o autarca. “Este projeto foi pen-sado há cerca de um ano e era uma das prioridades da Junta da Cela para este mandato”, acrescentou.

Esta página de internet es-tará em funcionamento a partir do próximo domingo, disponi-bilizando notícias e informa-ções úteis sobre a freguesia

da Cela. neste dia, antes da apresentação no novo site, Saúl Gomes, professor da Faculdade de Letras da universidade de Coimbra, fará uma intervenção sobre os forais manuelinos.

a intervenção do docente terá início às 15 horas. Esta iniciativa dará continuidade às comemorações dos 500 anos do foral da Cela.

ALCOBAÇA

São Martinho do porto

Bárrio

alfeizerão

a Junta de alfeizerão começou esta semana a recuperar a casa mortuária do Valado de Santa quitéria. “trata-se da substituição das janelas e das portas em madeira por alumínio”, refere Leonel Ribeiro, presidente da Junta de alfeizerão. o autarca adianta também que a limpeza dos cemitérios da freguesia já teve início.

Bombeiros recrutam voluntários até ao final deste mês

Associações da Freguesia promovem “Festa do Vinho” na Urba

Junta recupera casa mortuária do Valado de Santa Quitéria

Cela exposição de jaime roxo instalada no salão da bica

presépio volta a alcobaça nove anos depois

o famoso presépio de Jaime Roxo volta este ano ao con-celho de alcobaça. Depois de oito anos sem presépio, o salão da bica, na Cela, recebe de 7 de dezembro a 11 de janeiro um dos maiores presépios do País. É constituído por 160 pe-ças em movimento construídas em madeira, plástico, esponja, barro e pano e estará em ex-posição, este ano, num espaço de 500 m2.

Da última vez que Jaime Roxo o expôs em alcobaça, contava com um total de 12 casas. Este ano o salão da bica recebe na

totalidade 26 casas, cada uma delas representando as profis-sões da época. “todos os anos construo novas imagens”, con-tou Jaime Roxo.

Durante estes anos sem ex-por no concelho de alcobaça, o artesão expôs o seu presépio em Penela, que contou no pas-sado ano com 40 mil visitantes.

“Espero este ano atingir os 20 mil. acredito que vamos ter muito impacto”, acrescentou.

o artista conta com a aju-da do seu pai, augusto San-tos, para a realização desta obra, e também de um grupo

de voluntários da Cela para a montagem montagem do presépio. “apesar dos maiores apoios

que tinha em Penela, é muito bom regressar à Cela”, acres-centou o celense, explicando que este retorno teve a ver com as comemorações dos 500 anos do foral da Cela.

Jaime Roxo expõe o seu pre-sépio há mais de 20 anos e tem um sonho antigo: expô-lo no Mosteiro de alcobaça. quem sabe o seu desejo não se rea-liza já no próximo ano...

texto/foto CAROLINA CALADO

alCoBaça obra tem 575 páginas

Jero apresenta livro sobre família ‘Coelho’

todos os dias diz ‘bom dia alcobaça’ no Facebook. É uma das pessoas mais acarinhadas da cidade. Falamos de José Eduardo dos Reis oliveira, mais conhe-cido por Jero, que no próximo dia 8 de novembro apresenta no Hotel de Santa Maria mais um livro, desta vez dedicado à sua família ‘Coelho’. nesta obra, com 575 páginas, reuniu 354 membros desta grande família. o livro de genealogia será apresentado no dia 8 do próximo mês, às 15 horas, no Hotel Santa Maria, em alcobaça.

trata-se do livro deste contador de histórias, que assina semanalmente a rubrica ‘Crónicas de tribunal’, no REGiÃo DE CiStER. Histórias de alcobaça e me-mórias da vida militar são os temas com que já brindou a população.

o autor lança o convite a todos aqueles que queiram assistir à apresentação do livro que o contactem através do núme-ro de telemóvel 963 147 683 ou do mail jota.71@sapo.pt.

texto/foto LUCI pAIS

os bombeiros de São Martinho do Porto estão a recrutar voluntários até ao final deste mês. os candidatos devem ter idade compre-endida entre 14 e 45 anos, capacidade física e psíquica, escolaridade mínima e espírito de equipa. também estão abertas as inscrições para a fanfarra dos bombeiros Voluntários de São Martinho do Porto. os candidatos devem ter mais de 6 anos de idade.

a união Recreativa do bárrio recebe, nos dias 8 e 9 do próximo mês, a “Festa do Vinho”. Esta iniciativa conta com a participação de várias associações e organizações da Freguesia do bárrio. a associação de Pedralhos, a associação de Pais e Encarregados da Eb1, o Centro Social e Paroquial, a orquestra Ligeira e Juvenil e as Vespas da Maravilha já marcaram presença neste evento.

Cela comemorações do foral prosseguem neste dia

Junta apresenta página de internet no próximo domingo

Mais de um ano depois da derrocada do muro exterior da Capela de Santo antónio, em São Martinho do Porto, e de parte da sua escadaria, o caso continua por resolver. até ao momento, ainda não foram tomadas as medidas necessárias pela Câmara de

alcobaça, Paróquia e Junta de São Martinho do Porto para a sua reparação. “Espero que esta situação fi-

que resolvida até ao final deste ano”, disse Paulo inácio, presi-dente da Câmara de alcobaça ao REGiÃo DE CiStER.

o muro da capela cedeu cer-

ca de dois metros em setembro do passado ano devido ao mau tempo que se fez sentir durante essa época, mas o problema carece de soluções, uma vez que pode estar em causa a se-gurança num local de grande importância histórica e cultural em São Martinho.

São Martinho do porto um ano depois da derrocada

Capela de Santo antónio continua a aguardar reparação

alfeizerão

Bárrio

Casa do povo recebe palestra sobre Vitorino Froes

Fleming de Oliveira apresenta livro no próximo sábado

a Casa do Povo de alfeizerão recebe, no dia 8 do próximo mês, às 21:30 horas, uma pa-lestra sobre a vida do Cavaleiro tauromáquico Vitorino d’avelar Froes, o sócio-fundador do Grémio beneficente e Recreativo de alfeizerão. Esta palestra será elaborada e apresentada por adriano Monteiro. a iniciativa está integrada nas comemorações do centenário da Casa do Povo e dos 500 anos do foral. as entradas são livres.

Fleming de oliveira apresenta, no próximo sábado, às 15 horas, o livro “no tempo de reis, republicanos & outros - a i República em Portugal & alcobaça”, na sede da união Recreativa do bárrio. a sessão vai contar com uma atuação da orquestra Juvenil do bárrio. no dia 1 do próximo mês, o advogado volta a apresentar a mesma obra no Centro Cénico da Cela.

Braga na passada terça-feira

alcobacense morre na Senhora dos remédios

um emigrante alcobacense radicado nos Estados unidos da américa faleceu, esta ter-ça-feira, em braga, vítima de morte súbita quando subiu à Senhora dos Remédios.

José Manuel Rodrigues dos Santos, co-nhecido na cidade por “Pidocha”, tinha 68 anos e estava na cidade dos arcebispos a passar férias quando decidiu subir aquele monumento para tirar uma fotografia da zona mais alta de braga.

o esforço dispendido pelo alcobacense durante a subida ter-se-á revelado fatal, acabando por morrer no local.

o funeral de José Santos vai realizar-se hoje em alcobaça, seguindo para a Figueira da Foz, após a celebração exequial, para ser cremado no Cemitério oriental daquela cidade do distrito de Coimbra.

a notícia da morte de “Pidocha” causou grande consternação em alcobaça, pois tratava-se de uma figura querida da ter-ra, embora desde há muitos anos estivesse emigrado na Califórnia.

augusto santos e jaime roxo são os responsáveis pelo projeto

quinta-FEiRa 23 outubRo 20148 SoCiEDaDE

a nazaré é um dos 20 muni-cípios do País considerados “su-perendividados” pelo Governo e que poderão recorrer ao Fun-do de apoio Municipal (FaM). a conclusão resulta da análise do Sistema integrado de informa-ção da administração Local, que coloca a Câmara com um rácio de 319% na dimensão da dívida e o total de receitas anuais.

o Governo, em parceria com as autarquias, vai colocar à dis-posição das 20 Câmaras superen-dividadas 650 milhões de euros, mas o processo não tem sido consensual, uma vez que todos os municípios, mesmo os que es-

tão em dificuldades económicas, terão de contribuir para o FaM.

a dívida da autarquia estava fixada, em dezembro de 2013, em 43 milhões de euros, o que coloca a nazaré como o nono concelho do País que mais deve, sendo apenas superada por trofa (47 milhões de euros), Cartaxo (54 milhões), Seia (57 milhões), Vila Real de Santo antónio (72,5 milhões), Fundão (82 milhões), Paços de Ferreira (121 milhões), aveiro (129 milhões) e Portimão (159 milhões). números que têm colocado os executivos de Jorge barroso (PSD) sob fogo cruzado.

texto joaquim paulo

nazaré município tem a nona maior dívida do país

nazaré é um concelho “superendividado”

nazaré associação congratula esforço de vigilância

nadadores Salvadores elogiam Capitania do Porto da nazaré

nazaré faltam 1.300 para assunto chegar ao parlamento

Petição sobre Biblioteca está perto das 3 mil assinaturas

a associação de nadadores Salvadores da nazaré (anSn) elogiou o esforço que a Capi-tania do Porto da nazaré tem feito ao longo deste período em que a vigilância das praias já não é assegurada pelos na-dadores salvadores.

“a anSn vem publicamente

congratular-se e congratular o esforço que a Capitania do Porto da nazaré, mantendo a carrinha da Polícia Marítima no areal, quando o mar está agitado, tentando desta ma-neira salvaguardar e avisar os utentes/banhistas, dos perigos que estão sujeitos”, refere a

associação, em comunicado, parabenizando o capitão do Porto da nazaré “pela sua pre-ocupação com esta área”.

a associação de nadadores Salvadores da nazaré colabora em regime de voluntariado, co-ajuvando o serviço por parte da Capitania do Porto da nazaré.

Faltam cerca de 1.300 as-sinaturas para que a petição

“Pela manutenção da equipa técnica da biblioteca Municipal da nazaré” seja discutida na assembleia da República.

neste momento, já cerca de 2.400 pessoas assinaram o documento on line, a que se juntam duas centenas em

papel, explica Jorge Lopes, antigo técnico da biblioteca.

“Devemos atingir as 3.000 as-sinaturas até ao final do mês”, frisa o alcobacense.

Já assinaram a petição arons de Carvalho e antónio Campos, fundadores do PS, os jornalis-tas Vasco trigo, Joaquim Vieira e Diana andriga, as atrizes São

José Lapa e Fernanda Lapa e os cantores amélia Muge e Fernando tordo.

nas últimas semanas, tam-bém a atriz Lídia Franco, o dire-tor do Museu nacional de arte Contemporânea David Santos e o escritor afonso Cruz se asso-ciaram à iniciativa dos antigos funcionários da biblioteca.

nazaré

famaliCão

nazaré

“Empreendedorismo - ação de formação e coaching” é o tema do evento que vai de-correr a partir de segunda-feira, na nazaré, para desempregados. os participantes podem avaliar e concretizar um projeto ou uma ideia de negócio e desencadear os passos para a criação do seu próprio emprego.

a Junta de Famalicão quer doar à Câmara da nazaré um terreno com 3.000 metros quadrados, que servirá para a concretização de obras de cariz social na freguesia, nomeadamente a constru-ção de um lar de 3.ª idade. a vontade da Junta já foi manifestada através da aprovação pelo executivo e pela assembleia de Freguesia.

Estão de volta os jantares temáticos dina-mizados pela Escola Profissional da nazaré (EP nazaré). ontem decorreu o primeiro jantar, sob o tema “Petiscos & Companhia”. Estes jantares são realizados duas vezes por mês pelos alunos do curso técnico de Restauração, no Restaurante de aplicação da EP nazaré.

Empreendedorismo para desempregados arranca segunda-feira

junta quer doar terreno à Câmara para construir equipamentos

jantares temáticos da Ep Nazaréestão de volta

nazaré nos dias 8 e 9 de novembro

Barra Talasso recebe seminário sobre talassoterapia

i a empresa barra talasso, proprietária do Centro de talassoterapia da nazaré, organiza, em parceria com a Câmara da nazaré, um seminário dirigido à comunidade médica da região. a iniciativa tem lugar no Hotel Miramar Sul, nos dias 8 e 9 de novembro, e tem como tema “talassoterapia: a cura que vem do mar”. Está confirmada a presença de diversas personalidades ligadas ao pano-rama da hidrologia médica, a nível nacional e internacional.

a sessão de trabalhos abordará temas como “Fundamentos da talassoterapia”, “Formação académica: aspetos Regulamentares” e “Prá-tica clínica da talassoterapia: indicações/Con-traindicações – técnicas terapêuticas”. E

o programa deste seminário inclui ainda uma visita ao Forte de S. Miguel arcanjo e a possibilidade de utilização dos serviços do Centro de talassoterapia da nazaré. a inscrição no seminário médico “talassoterapia: a Cura que Vem do Mar” é gratuita.

ValaDo DoS fraDES no domingo

Dadores de Sangue benzem nova ambulância

a associação de Dadores benévolos de Sangue do concelho da nazaré, sediada em Valado dos Frades, realiza no próxi-mo domingo, a Festa de bênção da nova ambulância de transporte de doentes.

a festa tem como objetivos apresentar o novo veículo ao serviço da população e angariar fundos para a associação.

o evento começa às 15 horas com o desfile da fanfarra dos bombeiros Volun-tários da nazaré, acompanhada das am-bulâncias da associação, a que se seguirá a cerimónia de bênção da nova ambu-lância, e que contará com a presença dos padrinhos e entidades oficiais, largada de pombos e a atuação da fanfarra dos bombeiros voluntários da nazaré.

no recinto, além da animação musical, há gastronomia local.

executivos de Jorge barroso são apontados como causadores da dívida

nazaré

as aulas de Matemática do 4.º C do Centro Escolar da nazaré foram diferentes na pas-sada semana. Durante duas aulas os alunos aprenderam as regras do Xadrez e colocaram-nas em prática. o objetivo destas aulas foi motivar os alunos para a aprendizagem da Matemática.

alunos do Centro Escolar aprendem matemática jogando xadrez

ETA(60º ANIVERSÁRIO)

Almoço de confraternização no próximo dia 1 de novembro (Dia de Todos os Santos) no restaurante Frei Bernardo,

em Alcobaça às 12.30h

Preço por pessoa € 15,00Crianças até aos 10 anos € 7,50

Inscrições até ao dia 30 outubro de 2014Contactos: Adélia Borda 914586513 | Artur Faustino 917217879 | Lourenço Jácome

935075342

quem vai ao fam município população dívida*

Portimão 55.614 159 Aveiro 78.450 142 Paços de Ferreira 56.340 121 Fundão 29.213 82 Vila Real de Santo António 19.156 72,5 Seia 24.702 57 Cartaxo 24.462 54 Trofa 38.999 47 Nazaré 15.158 43 Fornos de Algodres 4.989 32 Vila Franco do Campo 11.229 28 Machico 21.828 26 Celorico da Beira 7.693 22 Alandroal 5.843 21 Nordeste 4.937 21 Vila Nova de Poiares 7.281 20 Alfândega da Fé 5.104 20 Sta Comba Dão 11.597 19 Freixo de Espada à Cintra 3.780 18,5 Castanheira de Pera 3.191 10

* em milhões de euros

quinta-FEiRa 23 outubRo 2014publicidadE 9

(grátis)

Horário: 11h-23h

No Intermarché

QUINTA-FEIRA 23 oUTUbRo 201410 cUlTURA

música

A contagem decrescente para o Sprint To Rock Fest já começou. o evento, que decorre durante o próximo mês, conta com a presença dos alcobacenses Stone Dead. o grupo sobe ao palco no dia 25, no RcA club, em lisboa. o evento divide-se entre duas salas, o Stairway club, em cascais, e o RcA club. os passes podem ser adquiridos no Stairway club e através de email sprint2rockfest@gmail.com, estando limitados ao número de 140.

stone Dead participam no sprint To Rock Fest

música

música

Três anos depois, os The Gift anunciam na sua página de Facebook que andam em “busca de um novo primeiro single”. A banda de Alcobaça continua a trabalhar num próximo ábum discográfico que de-verá ser apresentado nos próximos meses. Digital Atmosphere, Vinyl, Film, AM-FM, Explode e Primavera são os álbuns que os The Gift já apresentaram.

The Gift andam à procura “novo primeiro single”

aGENDaamaNhãmúsicacalDas Da RaiNha

Entre os dias 24 de outubro e 2 de novembro, o centro cultural das caldas da Rainha é palco do evento ‘caldas nice jazz’14’. Um evento que apresenta um cartaz internacional, não esquecendo os músicos portugueses

Dia 30TEaTRolEiRia

Diogo Infante e João Gil levam ao Teatro José lúcio da Silva a

‘ode marítima’, poema de Álvaro de campo. o espetáculo, que embarca a plateia numa viagem imaginária, decorre às 21:30 horas

Dia 1 DE NovEmbRomosTRaAlcobAçA

o professor Virgolino Ferreira Jorge realiza, às 10 horas, mais uma visita guiada ao antigo abastecimento de água do Mos-teiro da batalha. As inscrições (limitadas) ainda está abertas. A iniciativa repete-se no dia 15

Dia 3 DE NovEmbRovisiTabATAlhA

o professor Virgolino Ferreira Jorge realiza, às 10 horas, mais uma visita guiada ao antigo abastecimento de água do Mos-teiro da batalha. As inscrições (limitadas) ainda está abertas. A iniciativa repete-se no dia 15

aTé Dia 3 DE NovEmbRo mosTRaFoz Do ARElho

‘Reflexos entre paredes’ é o tema da exposição dos artistas plás-ticos beneditenses João bello e de Vera luís que está patente no Marcianus bar, na Foz do Arelho (caldas da Rainha)

aTé Dia 11 DE NovEmbRo mosTRaNAzARé

A Galeria Municipal da Nazaré apresenta a exposição ‘o mar, o surf e as gentes da Nazaré’. Trata-se de uma mostra de pintura, da autoria de Judite campos, na qual estão em des-taque elementos que caracteri-zam esta vila

Quatro músicos alcobacenses juntam-se à banda comércio e indústria no palco

E se à banda comércio e Indústria de caldas da Rainha se juntarem quatro prestigiados e reconhecidos músicos alcobacenses, o re-sultado só poderá ser um grande espetáculo. Neste caso, o cine-teatro de Alcobaça - João d’oliva Monteiro é o local que o faz acon-tecer. o concerto, com direção de Adelino Mota, decorre no dia 8 do próximo mês, às 21:30 horas.

Sérgio carolino, Manuel campos, Mário Marques e Rúben da luz formam o quarteto maravilha que vai apresentar peças a solo. E não há dúvidas: “concerto único! Quem for ver, vê! Quem não for, nunca verá!”. caso para dizer que a região vai viver um momento único e sem qualquer hipótese de repetição.

Mário Marques explicou ao REGIÃo DE cISTER que o convite surgiu face a uma “amizade longa data” com o “maestro Adelino Mota, na sequência de uma vontade recíproca em fazer música com solista e orquestra de sopros”. o desafio, acrescenta, foi de

“imediato aceite pela vontade” que têm em “demonstrar as valências para as quais um instrumentista está preparado e para as quais

não existem assim tantas oportunidades, infelizmente”.

Ali, explica o saxofonista, vai ouvir música “despreconceituosa e de espírito festivo, onde os solistas têm a oportunidade de levar aos seus conterrâneos um excerto do seu habitual trabalho como músicos”.

Mário Marques salienta o papel de Adelino Mota: “Tem ao longo dos anos inventado os

formatos mais diversos para nós colocar juntos em palco, desde o Festival de Jazz de Valado e muitos outros, como a Festa do Avante, e esse fato não e esquece facilmente”.

Uma oportunidade única para ouvir quatro músicas de Alcobaça, dirigidos pelo valadense Adelino Mota. Tudo da terra!

texto luci pais

Nota: O presente anúncio não dispensa a consulta integral do regulamento de venda e informações complementares, disponíveis no site Avalibérica ou a entregar sempre que solicitado.

since 1998

Visitas: Por marcação prévia.

Info Line 707 100 561

www.avaliberica.ptgeral@avaliberica.pt

LEIRIA | LISBOAFUNCHAL | PONTA DELGADA

Rua D. José da Cruz Policarpo - BeneditaALCOBAÇA | GPS: 39.39420, -8.98432

Verba 1

Moradia V2 com Logradouro e Terreno Rústico

VALOR BASE 15.054€

5.017,55m2

CARTA FECHADA

Acesso pela Rua dos Frades ou Rua Lagoa de Ferro, Zambujeira - Benedita | ALCOBAÇAGPS: 39.406978, -8.987822

Verba 2

Pinhal e Mato

VALOR BASE 1.450€

1.200m2

ALCOBAÇA | Benedita

Recepção Propostas até 04/11/14 às 10h | Abertura 04/11/14 às 11h em LEIRIA

Álvaro Ferreira Zacarias e Maria Natália Machado Passarinho ZacariasProcesso nº 1583/12.8TBACB | Tribunal Judicial de Alcobaça | 1º Juízo

Rua D. José da Cruz Policarpo, Benedita - ALCOBAÇA | Mobiliário de Sala e Quarto VALOR BASE 250€

REGIÃo DE cISTER, EDIçÃo 1.105 , Nº 1.145 - 23/10/2014

QUINTA-FEIRA 23 oUTUbRo 2014cUlTURA 11

Gato Berlioz chega a Alcobaça com músicas da... Ásia

músicA

‘Romeu e Julieta’ reencontram-se no centro cultural da Benedita

teAtRo

Numa primeira impressão pode-rá parecer que lhe vamos falar de uma companhia aérea, mas não. o TAP (Tea-tro Amador de Pom-bal) traz ao centro cultural Gonçalves Sapinho da benedita ‘Romeu e Julieta’, numa adapta-ção livre, no próximo sábado, às 21:30 horas.

Uma história de amor que os encenadores José

carlos Garcia e Nádia Santo trazem à vila da benedita, numa iniciativa dos Gam-buzinos com 1 Pé de Fora. Trata-se de uma

“adaptação minima-lista ao texto, em que a linguagem principal é o corpo do ator e

a sua expressão física e visual em detrimento das palavras de Shakespeare.

No próximo fim de semana, os SA Marionetas vão andar com os seus bonecos por terras austrí-acas. A companhia profissional vai apresentar os espetáculos

‘etc’ e ‘Dom Roberto, no Inter-national Puppenttheater stage Mistelbach.

Entretanto, por terras de cister,

espreite a exposição ‘Theatrum puparum’. Uma mostra para ver até domingo na galeria Rés-do-chão, na Rua Alexandre Herculano, em Alcobaça. Trata-se de uma mostra que reúne o espólio dos espetáculos de cariz medieval da companhia profissional alcoba-cense S.A. Marionetas.

teAtRo

Há um gato que seduz a plateia. Músicos que, através dos seus instrumentos, nos levam por diferentes continentes. Juntam-se ainda as vozes de Maria João costa e Ana carlota Silveiro, que os mais novos já reconhecem. A interação, neste espetáculo produzido pela Academia de Música de Alcobaça, percorre todo o espetáculo.

Desta vez, o famoso Gato berlioz leva os mais novos ‘À descoberta

da música na... Ásia’. Esta via-gem decorre já no próximo domingo, às 16:30 horas, no cine-teatro de Alcobaça

- João d’oliva Monteiro.

o Gato berlioz, que desliza com delicadeza por toda a sala, traz-nos o quarto episódio de um ciclo de espetáculos dirigidos a crianças en-tre os 3 e os 7 anos, no qual os mais novos são convidados a interagir com os intérpretes. Além de Maria João costa e de Ana carlota Silveiro, as presenças de Hugo Trindade (guitarras), António casal (percussão), Ricardo conceição (saxofone, teclado e voz), camila Moreira (movimento e dança) e Jónatas Silveiro (design e cenário) tam-bém são responsáveis pela grandiosidade deste momento onde a música e a dança criam uma simbiose perfeita.

Depois das primeiras passagens por África, América latina e América do Norte, este felino muito especial chega agora à Ásia. Por último, no dia 8 de dezembro, o berlioz leva-nos à desco-berta da Europa.

texto luci pais s.A. marionetas viajam até Áustria

QUINTA-FEIRA 23 OUTUBRO 201412 EcONOmIAREDE PME

A criação de um espaço criança foi a mais recente aposta da Farmácia maga-lhães, que alargou as suas instalações para o efeito. O novo espaço é dedicado exclusivamente aos mais pequenos e às grávidas, disponibilizando aos clien-tes produtos de higiene e nutrição e brinquedos e cadeiras de segurança para as crianças.

“É muito importante as mães terem um espaço para

elas e poderem levar também os filhos”, sublinha a dire-tora técnica da farmácia. “É mais um exemplo da inova-ção e da constante mudança da Farmácia”, sublinha maria Amália magalhães, uma das irmãs que gere o negócio de saúde.

Também os funcionários da farmácia foram “presen-teados” com novas instala-ções no 1.º andar da Farmá-cia, com um novo espaço de lazer e convívio.

unidade de saúde remodelada

Farmácia alarga instalações e cria espaço para crianças

95

é o número de noites por ano que

maria margarida magalhães passa em serviço

permanente na farmácia

farmácia magalhães BI

designação comercial Farmácia Magalhães, Lda

fundação 1958

capital social 366.000 €

trabalhadores 12

administração António Manuel Magalhães, Maria Celeste

Magalhães, Maria Amália Magalhães e Maria

Margarida Magalhães

atividade farmácia

faturação em 2013 não divulgado

principais serviços Venda de medicamentos, acompanhamento

terapêutico e nutricional, reeducação alimentar

e administração de vacinas da gripe

sede Rua Dr. Brilhante, n.º 18

2460-040 Alcobaça

e-mail farmacia_magalhaes@iol.pt

Telefone 262 582 455

fax 262 582 998

empresa de alcobaça foi fundada em 1958 pelo pai das duas irmãs que gerem o negócio

Farmácia Magalhães prescreve boas receitas há meio século

margarida e Amália: duas irmãs. Partilham o primeiro nome maria e o negócio da Farmácia magalhães, fundada a 1 de março de 1958 pelo pai António Ascenso magalhães, e que há mais de meio século prescreve boas receitas aos clientes em Alcobaça.

“Foi o meu pai, com um fun-cionário e a minha mãe, maria celeste magalhães, que deram os primeiros passos da Farmácia”, recorda maria margarida maga-lhães. “Esta farmácia não seria o que é hoje se não fosse o meu pai, que colocava os interesses da população acima de tudo”, sublinha uma das filhas, que gere o negócio juntamente com

a irmã, maria Amália magalhães, que assume a direção técnica.

“Vim para a farmácia em 1982 e recordo-me desde pequenina de vir para aqui encher os frascos de mercúrio. Nas férias tínhamos a obrigação de vir ajudar o nosso pai”, relembra maria margarida. Desses tempos, a diretora técnica recorda os tempos das tertúlias na farmácia: “Quando era mi-úda lembro-me dos senhores de Alcobaça virem à noite para a farmácia para conversar uns com os outros”.

Depois de maria margarida magalhães assumir a gestão da farmácia, a irmã juntou-se ao negócio. “A minha principal preocupação foi modernizar a

farmácia, melhorar o acompa-nhamento ao utente e chegar o mais perto possível da po-pulação com novos serviços”, nomeadamente através de aconselhamentos e cuidados farmacêuticos, como hiper-tensão, gestão da terapêutica, aconselhamento nutricional e diagnósticos capitalares, entre outros. “Uma das nossas pre-ocupações é ter a farmácia em constante inovação”, sublinha maria Amália magalhães, para quem “a população utente é sempre a primeira pessoa na linha de uma farmácia”.

A baixa rentabilidade dos medicamentos, acentuada nos últimos anos, levou a farmácia

a apostar noutros serviços e noutras ofertas para oferecer ao cliente. Ou seja, além dos medicamentos, a Farmácia magalhães disponibiliza ao cliente uma vasta linha de dermocosmética. “Apostamos em linhas de muita qualidade, quando digo ao cliente que é bom é porque já usei e gos-to”, refere a empresária. É caso para dizer que a Farmácia ma-galhães tem sempre a receita certa para si.

texto/fotos SARA VIEIRA

3 pergunTas a... amália magalhães

“Os nossos clientes são da nossa família”A Farmácia magalhães é uma verda-

deira empresa familiar, que olha para os utentes como uma família próxima. O objetivo é servir bem e prestar bons cuidados de saúde.

REGIÃO DE CISTER (RC) > De que forma a Farmácia Magalhães se tenta demarcar na região? AmÁLIA mAGALHÃES (Am) > Procuramos ter na farmácia um ambiente familiar, crian-do uma empatia para que possa ajudar os clientes. As pessoas que chegam aqui, na sua maioria, não estão bem, vêm tristes e estão doentes. Nesse sentido, se pudermos dar-lhes um sorriso ou um miminho é meio caminho andado para ficarem um bocadinho melhor. Os nossos clientes são tratados como se fossem da minha família.

RC > O facto de a empresa ser familiar fortalece o seu posicionamento?

Am > Não sou nada se não tiver a minha equipa maravilha por trás. Aceito todas as ideias que me dão. Podemos esperar de tudo. A farmácia é um desafio. cada dia é um novo desafio. E cada dia surge uma nova ideia. Também temos o serviço de entrega de medicamentos ao domicílio, que é aposta de futuro.

RC > O elevado preço dos medicamen-tos tem originado uma menor afluência das pessoas às farmácias?

Am > Há pessoas que não conseguem pagar as receitas, somos nós que muitas vezes ajudamos ou damos o que podemos. Os genéricos vieram aliviar o peso das famílias mas, mesmo assim, há pessoas que não levam uma receita por inteiro.

veja a reportagem vídeo leve a sua PME no

telemóvel e tablet no site do jornal

QUINTA-FEIRA 23 OUTUBRO 2014ECONOMIA 13

alcobaça na passada segunda

Joanne reabre loja após remodelações nas instalações

A Joanne reabriu, na passada segunda-feira, umas das lojas do Centro Comercial Gafa, em Alcobaça, após ter estado quatro semanas encerrada para remodelações.“Com esta intervenção pretendemos re-

novar a loja, dando uma nova imagem ao seu espaço, que era o mesmo há 19 anos”, referiu Maria João Serrano, proprietária da Joanne, durante a inauguração deste novo espaço da loja sede. “Voltámos com muitas novidades”, garantiu a comerciante. Nes-te dia foi também apresentada a coleção outono/inverno deste ano da boutique. Apesar dos tempos menos favoráveis pelo qual o comércio tradicional tem passa-do nos últimos anos, Maria João Serrano encontra-se confiante e otimista nesta esta nova fase.

A Joanne está aberta há 26 anos em Alcobaça e, atualmente, conta com um total de três espaços comerciais. Duas das lojas estão localizadas no Centro Comercial Gafa e outra na Rua Doutor Brilhante.

nazaré

alcobaça

alcobaça

alcobaça

alcobaça

A Solicitors International Office inaugura hoje, às 17:30 horas, um novo escritório na Nazaré. A localização do espaço de solicitadoria é na Avenida Manuel Remígio, Edifício Dom Fuas, corpo C, Loja 2. Com qualificação em todas as áreas do Direito e especialização na área de execuções judiciais, a empresa está presente em Portugal (Torres Novas, Lisboa, Ourém, Tomar e agora Nazaré), França, Suiça e Moçambique.

A ICEL apresentou ao mercado uma faca para retalhar castanhas. O produto inovador é constituído por uma pequena lâmina cur-va, com cerca de 3 centímetros, e um cabo de Jatobá. Com a chegada do outono e das castanhas assadas, a empresa de cutelaria da Benedita pretende proporcionar ao cliente um corte mais preciso para retalhar este fruto tão apreciado pelos portugueses, especialmente nesta época do ano.

A Arfai & IGM e a Jomazé marcaram presen-ça na maior feira de mobiliário dos Estados Unidos, a High Point Market, na Carolina do Norte. Na feira estiveram presentes milhares de marcas de home living com presença no mercado americano, entre as quais a Arfai & IGM e a Jomazé têm mantido parcerias.

A Velcro Design foi a empresa responsável pela produção web para a fadista Carminho, que acaba de lançar o seu novo álbum “Canto”, com participações musicais de Marisa Monte e Carlinhos Brown, entre outros. Recentemen-te, a Velcro Design desenhou e implementou também o website da Junta de Freguesia de Bárrio, à semelhança do site da União das Freguesias de Alcobaça e Vestiaria.

A Lirium promove um workshop sob o tema “Introdução ao Vegetarianismo e à Cozinha Ve-getariana”, no sábado, no Parque dos Monges, em Chiqueda. A formação, que tem a duração de quatro horas, conta no seu programa com dicas nutricionais e alimentação equilibrada e preparação e degustação da refeição. As inscrições têm um custo de 30 euros.

Solicitors International Office abre novo escritório na vila

ICEL comercializa nova faca para retalhar castanhas

Arfai e Jomazé marcam presença na maior feira de mobiliário nos EUA

Velcro Design assina produção web para fadista Carminho

Lirium promove workshop de Introdução ao vegetarianismo

nazaré projeto da mercedez-Benz

Mcnamara tem nova prancha em cortiça para ondas gigantes

Garrett McNamara vai ter uma prancha de surf em cortiça portuguesa para enfrentar as ondas gigantes da Nazaré. A solução inovadora, que resulta de uma parceria entre a Mercedez-Benz Portugal e a Corticeira Amorim, está a ser desenvolvida desde o ano passado.

O projeto, que conta com a tecnologia da Polen Surfboards, chama-se MBoard by Mercedes-Benz, tendo culminado com a pro-dução de três exemplares da prancha “The Silver Arrow of the Seas” [A seta prateada dos mares], concebida criativamente pela BBDO Portugal e desenvolvida em parceria com a Nazaré Qualifica e com o Design Studio da Daimler.“Sendo Portugal o maior produtor do mun-

do de cortiça, faz todo o sentido usar este material para produzir uma prancha de alta performance para a Nazaré”, referiu o surfista havaiano num comunicado da Mercedez-Benz.

”Quando surfamos ondas gigantes é preciso uma prancha flexível mas com alta resistência para que não possa quebrar”, explica McNa-mara, acreditando que estas pranchas serão a referência em termos de tecnologia para todos aqueles que surfam ondas gigantes”.

A par desta prancha será desenvolvida uma outra, a partir de espuma usada nas asas dos aviões, material usado na indústria aeroes-pacial que McNamara trouxe da Califórnia.

alcobaça empresa conclui projeto em guimarães

Futursolutions aposta em soluções de miniprodução

alcobaça conhecidos vencedores de concurso de design

SPal e IcEl patrocinam quatro projetos de design vencedores

No âmbito da sua estratégia de parceria em unidades de miniprodução, a Futursolutions terminou recentemente a im-plementação de uma solução no Spin Park, centro de incubação de base tecnológica da Universidade do Minho, em Guimarães.

Este projeto, que ocupa uma área de 450 metros quadrados,

“distingue-se pela complexidade arquitetónica do edifício, que

obrigou a adaptações à imple-mentação da solução fotovol-taica”, explica a empresa em comunicado. Por exemplo, “a primeira fila de módulos foto-voltaicos apresenta uma menor inclinação, de forma a não alte-rar drasticamente a estética da construção”. Com uma potência instalada de 69 kW, esta solução de mini-produção composta por 276 painéis irá produzir cerca de

90 MWh de energia por ano e reduzirá as emissões de dióxido de carbono em 79 toneladas, o correspondente à plantação de cerca de 2,5 hectares de floresta, aponta a empresa.

Este projeto reforça a posição da Futursolutions no mercado empresarial que até ao final do ano prevê iniciar projetos nos municípios de Torres Novas, Seixal e Cadaval.

A SPAL e a ICEL “apadrilham” quatro dos projetos vencedores da 4.ª edição do Concurso de Design – HOME SWEET HOME by SIEMENS, no âmbito do Lisboa Design Show, que foram conhe-cidos na semana passada.

Renato Costa arrecadou o 3.º prémio, Guilherme Almeida o 2.º prémio e Tiago Silva o 1.º prémio, projetos patrocinados pela SPAL. Já Christophe de Sou-sa conquistou o 2.º prémio, pa-trocinada pela ICEL.

Os primeiros prémios usufrui-rão de um espaço/stand na LXD 2015. Além dos vencedores, fo-ram ainda prototipadas outros projetos prototipados, que po-derão vir a ser comercializados pelas empresas.

alcobaça espaço de restauração cria 8 postos de traBalho

Telepizza abre unidade na loja do Intermarché

Abriu ontem a nova uni-dade da Telepizza na loja do Intermarché de Alcobaça. Com serviço de restaurante, take away ou entrega ao domicí-lio, o novo estabelecimento de restauração criou 8 postos de trabalho, entre distribuidores e pizzeiros.

A marca instala-se em Alco-baça pela mão do empresário Nelson Rodrigues. “A aposta em Alcobaça da marca tem a ver com a necessidade de um serviço de entrega de comida ao domicílio na cidade”, refe-re o também gerente da loja Intermarché. “Por outro lado, a Telepizza tem uma imagem

forte e jovem, que a economia e a população de Alcobaça po-derão beneficiar”, acrescenta o empresário, adiantando que

“o número de postos de tra-balho poderá aumentar para duas dezenas”.

A unidade de restauração dispõe aos seus clientes do serviço de entrega ao domi-cílio gratuita, estando o serviço disponível na cidade de Alco-baça e nas freguesias limítrofes.

“Este será um serviço inovador e importante para a popula-ção de Alcobaça”, assegura o responsável da loja.“É uma mais-valia também

para a loja Intermarché, que

acaba por ser um local de pas-sagem“, sublinha Nelson Ro-drigues, que investiu “algumas centenas de milhar de euros”. Questionado sobre as expeta-tivas do negócio, o empresário responde que “se correr bem a marca poderá consolidar-se em Alcobaça, possibilitando a distribuição a todo o concelho posteriormente, com a criação de uma extensão ou de outra loja da insígnia”.

A Telepizza em Alcobaça vai funcionar todos os dias do ano das 11 às 23 horas, sendo que o serviço de restaurante encerra às 22 horas.

texto/foto Sara VIEIra

QUinTA-FEiRA 23 oUTUbRo 201414 opinião

BANDA DE ALCOBAÇA

Administração Rui MoraisVítor Santos Davide Silva

Diretor de marketingDavid MarianoDiretor comercialJosé Eduardo Reis de oliveiraDiretor financeiroEduardo nogueira

DiretorJoaquim paulo (Cp 4229)joaquim.paulo@regiaodecister.pt

RedaçãoLuci pais (Cp 6545)luci.pais@regiaodecister.pt

Sara Vieira (Cp 9880)sara.vieira@regiaodecister.pt

Colaboradores permanentesCarolina Calado, Daniela Franco Sousa, Elisabete Cruz, Fernando José, Graça Menitra, Jacinto Silva Duro, Joana Fia-

lho, José Eduardo Reis de oliveira, Maria Anabela Silva, Miguel Sampaio, pedro Mateus Guerra, Raquel de Sousa Silva e Ricardo Graça

Colaboradores de opiniãoAdelino Granja, António Ventura, Carlos bonifácio, César Santos, Gaspar Vaz, Hélio pires, isabel Rufino, João paulo Raimun-do, Manuel António Sequeira, pimenta Antunes e Rui Rasquilho

Composição e paginaçãobanda de Alcobaça

Serviços comerciaisCidália norbertocomercial@regiaodecister.pt

cidalia.norberto@regiaodecister.pt

Serviços administrativos,comerciais e assinaturasCidália norbertogeral@regiaodecister.pt

assinaturas@regiaodecister.pt

Propriedade/Editorbanda de AlcobaçaContribuinte: 503 341 460

Morada Rua Frei António brandão, 1192460-047 Alcobaça

Telefone 262 598 627Telemóvel 910 015 531Fax 262 597 613Internet www.regiaodecister.ptEmail geral@regiaodecister.pt

Impressão FiG, indústrias Gráficas SARua Adriano Lucas 3020-265 Coimbra

Distribuição banda de AlcobaçaNIB 004550204026373024841Dia de publicação Quinta-feiraPreço avulso 1 €Assinaturas anuais 40€ (32€ com promoção até 31 de dezembro), 75€ (internacional) e 15€ (on line)Assinaturas semestrais 25€ (16€ com promoção até 31 de dezembro) e 45€ (internacional)Tiragem Média 3.000 exemplaresN.º de Registo 116 942Depósito Legal 65280/93

Voltamos ao Litoral oeste e a uma história que não se pas-sou no meu tempo de funcionário dos tribunais, mas de que tenho fontes credíveis em relação à veracidade dos factos que irei relatar.

na década de 1970 a nazaré ainda pertencia à comarca de Alcobaça. Aliás a nazaré só em 1993 passou a comarca e a ter o seu Tribunal.

Foi portanto no Tribunal de Alcobaça que teve lugar o julga-mento de um caso de namorados desavindos. Filhos de famílias conhecidas “obrigaram” muitos conterrâneos a viajar até Alco-baça, tornando pequena a velha sala de audiências do tribunal no 1.º piso da ala norte do Mosteiro de Alcobaça. Depois de ouvidos queixosa e réu chegou a vez das testemunhas.- A senhora jura por Deus ou por sua honra dizer a verdade

e só a verdade?A esta pergunta do Dr. Juiz a testemunha - nazarena retinta

no vestir e na maneira de se expressar – fez uma pequena pausa e respondeu:- pela minha honra, Sr. Doutor Juiz? onde já vai a minha

honra... Juro por Deus.A resposta foi feita com a saborosa e típica pronúncia naza-

rena, que não é possível aqui reproduzir... no processo-crime em julgamento a ofendida acusava o réu

de a ter forçado a perder a virgindade durante um namoro de muitos anos. E agora o rapaz não queria assumir as suas responsabilidades. Casamento nem pensar! não queria mais nada com a sua antiga namorada. ponto final.

A testemunha - que tinha jurado por Deus - disse em tribunal que toda a gente da nazaré sabia do namoro dos dois jovens, que andavam abraçados e aos beijos por todo o lado.- Mas isso já foi dito, senhora testemunha - interrompeu o

Juíz. “não sabe de mais nada relevante para os autos?”“Uma vez vi o casal de namorados entrar num canavial lá para

os lados do Rio Alcôa”, referiu a testemunha.“Está bem, mas viu o que fizeram no tal canavial?”, ques-

tionou o Juiz.“Vi-os entrar e depois deitaram-se no chão”, acrescentou a

testemunha.“Mas isso tem interesse”, disse o Juiz. “E viu o que fizeram

enquanto estavam deitados. Viu-os, por acaso, a copular?”Aqui, a testemunha arregalou os olhos e pediu para o Juiz

repetir a pergunta, pois não estava a perceber.o Juiz repetiu: “Viu os dois, deitados no chão, a copular?”

- isso não sei, sr. Doutor Juíz. Vi que os dois estavam no chão, mas só o cu do rapaz é que... pulava!

Foi a vez do Juiz quase perder a fala e fazer um esforço sério para não se rir.

Dispensada a testemunha o julgamento continuou, sendo certo que a cena do canavial teve importância na decisão final.

o réu foi condenado e já não me recordo se veio a casar ou não. Só a apresentação da certidão de casamento evitava então a passagem pela cadeia, ficando suspensa a pena de prisão por dois anos.

À distância do tempo posso garantir que esta história do “copular” ou do “cu a pular” ainda hoje é recordada em muitos tribunais da região.

o português é, de facto, uma língua muito traiçoeira!

Crónicas de Tribunal

O Português é uma língua muito traiçoeira...

À distância do tempo posso garantir que

esta história do “copular” ou

do “cu a pular” ainda hoje é

recordada em muitos tribunais

da região

no seguimento da última reflexão, vamos finalizar o nosso olhar sobre o Reino de Deus, que Jesus veio iniciar e queria que fosse implementado na terra. Digo queria, porque os seus seguidores desviaram-se desse propósito.

Hoje há até muitos que pensam que a igreja e a Religião cristã são uma traição ao que Jesus queria. É um facto que muitos vêem um contraste entre Jesus e a igreja. para alguns é mesmo um escândalo, e isso serve para justificarem a perda da fé, o afastamento das práticas religiosas. Há mesmo uma verdadeira tensão entre entre a fidelidade o Evangelho e a fidelidade à igreja. Mas esta tensão vem de muito longe.

nos séculos Xi, Xii e Xiii houve movimentos que se negavam seguir a igreja. Foram os Cátaros e os Valdenses. protestavam contra a corrupção que se tinha instalado. protestavam contra as riquezas que se vinham acumulando. Contra os privilégios que se foram adquirindo. ou seja, aquela mensagem evangélica da Construção do Reino de Deus, tinha sido quase completamente esquecida. Estes movimentos cresceram muito entre a classe pobre, e porque cresceram muito o papa inocêncio iii organizou uma cruzada contra eles, e que se prolongou por 20 anos. Foram mortos e perseguidos por toda a Europa.

A igreja, em vez de se ocupar na Construção do Reino, perse-guia e matava os que exigiam a mudança com a implementação dessa mensagem evangélica. Como essa cruzada não foi capaz de os matar a todos, em 1229 a Santa inquisição prosseguiu a missão. Era o Cristianismo, que esquecido da sua missão, matava em nome de Deus. inocêncio iii, na bula em que condenava os valdenses escreveu assim: “que aquela malígna e abominável seita de perversos seja esmagada, como serpentes venenosas”. Mas ainda há mais: a quem se unisse à cruzada, matando os seguidores da heresia, eram perdoados os pecados, e quem tivesse adquirido riquezas, de modo fraudulento ou ilegítimo, passaria a ser o seu legítimo proprietário.

A igreja podia fazer isto porque era ela quem detinha o po-der espiritual e temporal. inocêncio iii mandava nos reinos do ocidente concedendo ou retirando os títulos aos reis. Este papa poderoso, no dia em que subiu ao trono em Roma, disse estas palavras: “Abaixo de Deus mas acima dos homens. Menos do que Deus mas mais do que os homens”. Este esqueceu-se completamente que Jesus não subiu a um trono, mas subiu para cima de um jumentinho e assim entrou em Jerusalém.

neste período da história, em que o Cristianismo mais es-queceu a Construção do Reino, surgiu um outro movimento: Francisco de Assis, de joelhos, perante o mesmo inocêncio iii, pedia aprovação para a sua ordem franciscana. Era a verdadeira proposta para a Construção do Reino: um regresso à pobreza, à simplicidade à renúncia ao poder temporal.

Mas passados todo este tempo a Construção continua por fazer. ou será que já existe o Reino de Deus neste nosso mundo?

Opinião

Filosofia da religião IX

A Igreja podia fazer isto

porque era ela quem detinha o poder espiritual

e temporal. Inocêncio III

mandava nos reinos do Ocidente

concedendo ou retirando os

títulos aos reis

José Eduardo Oliveira contador de histórias

António Venturaprofessor

QUINTA-FEIRA 23 oUTUbRo 2014oPINIÃo 15

Sobe & desce

Jaime RoxoDepois de um interregno de oito

anos, o celense volta a apresentar o seu presépio, desta vez com 160 peças em movimento. o artesão e marceneiro quer manter viva esta tradição em Alcobaça.

Cruz VermelhaA Delegação de Caldas da Rainha

da Cruz Vermelha apostou em Al-cobaça para abrir uma extensão da instituição. A população de Alcobaça beneficiará de mais um organismo social.

João Traquinao alcobacense marcou um golo

e fez uma assistência no embate do Sp. Covilhã diante do benfica, na Taça de Portugal. Uma noite para o antigo jogador do Ginásio mais tarde recordar.

Daniela SousaGraças à onda de solidariedade

que se gerou na região, no País e, mesmo, no mundo a menina Da-niela Sousa vai retomar os trata-mentos no Instituto Luso-Cubano de Neurologia, no Porto.

“Na Cruz Vermelha não há distinção entre um derramamento de sangue e uma lágrima”Susana Nogueirapresidente da delegação de caldas da rainha da cruz vermelha, na sessão de apresentação da extensão da cruz vermelha de alcobaça

“A nós não nos pedem autógrafos, dão cabeçadas e tiram-nos os dentes”Pedro Proençaárbitro internacional, jornal de leiria

“Acho que o 25 de Abril é uma obra incompleta”Bruno Cardosomúsico, Jornal de Negócios

“As cidades que não se protegem e promovem culturalmente são apenas armazéns de trabalhadores”Valter Hugo Mãeescritor, Público

“Nos restaurantes portugueses no estrangeiro, a comida nunca sabe ao mesmo”Miguel Esteves Cardosoescritor, Revista

“Detesto investimento chinês porque não traz coisíssima nenhuma”Alexandre Soares dos Santosempresário, Público

Coisas ditas

Carneiro Dez de ar. o fim de uma si-

tuação complicada, quer no trabalho quer

no amor finalmente chegou. o fim de algo

é também o início de uma nova fase. Dê as

boas vindas a tudo de bom que lhe aconteça

esta semana e esteja atento a mudanças

profissionais. Siga a voz do coração.

touro Dez de água. A sua vida familiar

está melhor que nunca, se está num relacio-

namento acredite no seu companheiro, pois

o seu amor por si é verdadeiro. Aproveite

todos os momentos em família.

gémeos Nove de água. os pensamen-

tos de ideias negativas que assombram a

mente esta semana não fazem qualquer

sentido… são apenas inseguranças vindas

do seu passado. Concentre-se na sua vida

presente e aprecie as coisas maravilhosas

que tem à sua volta.

Caranguejo o papa. Guarde os seus pro-

jetos e sonhos para si. Escute com atenção

a sua voz interior e a sua intuição e siga-os

com segurança… mas tenha calma e avance

na altura certa, não tem necessidade algu-

ma de fazer as coisas a correr. Dê especial

atenção aos seus sonhos.

leão Experiência de vida. Está na altura

de ver com outros olhos os acontecimentos

que têm ocorrido na sua vida… estes acon-

tecimentos são chamadas de atenção para

seguir com a sua vida de outra maneira. Está

na altura de voar noutra direção.

virgem Quarto de Terra. Liberte-se da sua

preocupação com o dinheiro, está constan-

temente a pensar na sua situação financeira

e a bloquear o seu fluxo financeiro… dê mais,

pois quando dá também recebe.

balança Cavaleiro de Ar. Tudo à sua

volta está a acontecer a grande velocidade,

no entanto preste atenção e tome as suas

decisões com tempo e pondere. Preste es-

pecial atenção a uma pessoa nova na sua

vida, especialmente se for um homem… e

confie no seu ensinamento.

esCorpião o Ermita. Passe mais tempo

consigo próprio(a), oiça-se e conheça-se a

si mesmo. Está na altura de dedicar o seu

tempo a si.

sagitário Três de fogo. Faça planos a

longo prazo, e depois tenha paciência para

esperar pelo que há-de vir para si. boas no-

tícias financeiramente, pois irá ter entradas

de dinheiro que não estava à espera.

CapriCórnio balança. Analise cuidado-

samente cada situação antes de avançar com

qualquer decisão. Aprenda com experiên-

cias do passado, é melhor avançar com as

decisões bem tomadas do que por impulso.

oiça o seu coração.

aquário Pajem de Água. Uma nova pes-

soa vai entrar na sua vida. ou se está com-

prometido a sua relação vai entrar numa fase

nova. No entanto você encontra-se muito

fragilizado (a) nesta fase. Relaxe e siga o seu

coração e ame, ame-se a si e a quem esta

consigo incondicionalmente.

peixes o Imperador. Semana que pre-

cisa mais da sua atenção… organize-se e

esforce-se para fazer as coisas com ponde-

ração e lógica. A sua vontade de liderança

esta correta, mas para tal precisa primeiro

de se organizar a si e aos seus pensamentos.

Mãos à obra.

As car tas ao di re tor de ve rão ver sar te mas de in te res se pú bli co ou ex pres sar co men tá rios a no tí cias pu bli ca das no RE GI Ão DE CIS TER. A di reção do jor nal re ser va-se o di rei to de se lecio nar os tre chos mais im por tan tes das mes mas. os au-to res se rão sem pre iden ti fi ca dos, sal vo mo ti vos ex ce cio nais em que a di reção en ten da re ser var o co nhe ci men to da iden ti da de. Não são pu bli­cá veis car tas anó ni mas.

Previsões do Zodíaco semana de 23 a 29 de outubro

Exmo. Senhor Diretor do Jornal Região de Cis-ter.

Acabei de ter conhecimento de um artigo a meu respeito publicado pelo vosso jornal na edição de 16/10/2014.

A notícia vinda a lume cita a entrevista que dei ao Expresso e acrescenta outras informações objetivas pessoais e curriculares.

Mas o autor do artigo decidiu incluir uma frase fantasista que não corresponde minimamente à verdade dos factos; não fui, não sou nem nunca me fiz passar por “assessora de Durão barroso”. Sou, isso sim, funcionária da Comissão Europeia no Serviço Comum Interpretação-Conferências (SCIC).

Maria João Leão Costa carta enviada por email

https://www.facebook.com/liveorientation | sheillasaldanha1@hotmail.com

Sheilla Saldanha certificada para Leitura

de cartas dos Anjos

As nossas necessidades emocionais ainda são muitas vezes equilibradas com benefícios supér-fluos baseados em suportes materiais e num bru-tal fundamento da necessidade de afirmação de um falso “eu” fascinado com o poder do “ter”.

É de nos questionarmos relativamente ao fundamental assunto socialmente conhecido de todos nós: crise. Afinal onde existe na realidade a crise?... Talvez na nossa Identidade.

Questionar quanto vale a vida que construímos fundamentada num buscar de valores materiais em vez de buscarmos o valor por quem Somos poderá trazer-nos mais foco para criar outra re-alidade na qual não haverá lugar à crise.

Valorizamos o quê na nossa vida? Quais são os valores que defendemos? Afinal todos temos valores únicos contudo o exterior reflete-nos agora aquilo que muitas vezes acreditamos ser nós próprios. o que está fora está dentro. Somos os co-criadores da nossa realidade física.

Pesamos e decidimos muitas coisas na nossa vida em busca de valor pessoal, mas tudo sem-pre parece estar associado inevitavelmente a um valor material. E nós em euros quanto valemos? Sabemos? Diremos como habitual que “não temos preço” mas aquilo que provavelmente muitos de

nós faz quando se vê ao espelho é dizer-se em pensamento que tem uns quantos defeitos. E alguns dirão até que valem tanto como nada.

optar por conhecer e usar os nossos potenciais como pessoas que procuramos o tal aclamado equilíbrio faz-nos fazer uso do chamado poder de escolhas em nosso benefício. Jamais a nossa vontade para viver deve ser fundamentada em qualquer bem material. o único bem material que devemos defender e ao qual devemos o nosso amor incondicional é o nosso corpo como sen-do o instrumento da nossa alma. Quanto vale o nosso amor por nós, o nosso sorriso, um abraço carinhoso, a nossa ternura?... Quanto custa?.. o não reconhecimento e prática destes nossos dons, possíveis de serem visíveis no plano material por vezes valem a nossa própria aniquilação.

Por procurarmos no exterior o certo perdemos a noção de quem somos.

Um dos nossos maiores valores pode ser acre-ditar em nós.

Acreditar que somos capazes de trazer das nos-sas profundezas os nossos valores e com ousadia criar a partir de nós a mudança. Acreditar que podemos ser quem queremos Ser. E Ser…

Opinião

Cartas ao diretor

Quanto valemos?

Retificação de notícia

Causou um certo “bruá”na cidade

um assalto noturno a um

estabelecimento no avultado de

muitos bens

Mílvia Lopesterapeuta vibracional

quinta-FEiRa 23 outuBRo 201416 dEspoRto

o beneditense Volodymyr Ho-rodovoy garantiu o apuramen-to para o campeonato nacional de seniores de judo, prova que decorrerá nos dias 8 e 9 de no-vembro. o judoca do Ext. Be-nedita assegurou a presença no

nacional depois de ter vencido o escalão de -66kg nos campeo-natos zonais, que tiveram lugar na semana passada.

o atleta foi, de resto, o melhor judoca da associação distrital de Judo de Leiria na-

quela competição. Cláudio silva (-60kg), Eric domingues (-66kg), Leandro pinheiro (-73kg) e pe-dro Folgado (-81kg) foram 2.ºs classificados, ao passo que pe-dro Fonseca (-73 kg) e Marco Reis (-73kg) acabaram em 3.º.

a equipa sénior feminina do Cister sa garantiu o apuramento para a 2.ª eliminatória da taça de portugal, ao vencer em Castelo Branco a Casa do Benfica local (22-23). Carolina damas, com 6 golos, foi a melhor marcadora da equipa de abel Ferreira na partida. as jovens alcobacenses ainda não perderam esta temporada.

a jornada do fim de semana foi, de resto, muito proveitosa para as equipas do clube. os infantis ganharam, fora de casa, ao sismaria B (19-22), enquanto os juniores foram vencer a pombal (24-29), e os iniciados bateram o nda pombal (30-29). as iniciadas também venceram, na receção ao Col. João de Barros (29-24).

os juvenis, que competem na 1.ª divisão na-cional, não foram tão felizes na visita ao são Bernardo, perdendo por 46-37. de pouco valeu a exibição de pedro Figueiredo, que marcou um total de 15 golos na partida.

futsal segundo triunfo consecutivo

Burinhosa derrota fundão e estreia-se a vencer em casa

o CCRd Burinhosa continua a surpreender na Liga sport Zone. a equipa de Kitó Ferreira derrotou o Fundão por 3-1 na 5.ª jornada do campeonato e averbou a primeira vitória caseira na temporada.

a 1.ª parte foi totalmente comandada pelos burinhosenses, que se colocaram na fren-te do marcador com um golo do brasileiro Bruno Cintra (17’). o mesmo jogador elevou para 2-0 (25’), após belo lance de nino, mas o Fundão reduziu logo de seguida por Má-rio Freitas (27’). no último minuto, a equipa da aldeia do futsal resolveu a partida, com um golo do brasileiro nino, garantindo os 3 pontos e o segundo triunfo consecutivo no campeonato.

na 2.ª divisão, o Casal Velho averbou o ter-ceiro desaire seguido e sempre pela margem mínima, desta feita na viagem ao reduto do líder Boa Esperança (6-7). os casalenses procuram ainda os primeiros pontos no es-calão secundário.

nos distritais, o Concha azul derrotou o Mendiga por 4-3 na 3.ª jornada da divisão de Honra distrital e lidera o campeonato, só com vitórias. a turma de Gabi é a única equipa 100% vitoriosa na competição, assinando um grande arranque na época de estreia no principal escalão da aF Leiria. ao invés, a Biblioteca foi goleada em casa pelo Caldas (2-6) e ainda não pontuou.

na 1.ª divisão distrital, o planalto foi ganhar à Martingança (3-6) e assumiu a liderança da série d, na qual o Ext. Benedita averbou o primeiro triunfo na visita ao Casal Velho B (1-6).

andeBol equipa de abel ferreira vence em castelo branco

Cister sa segue em frente na taça feminina

Hóquei: Anderson Luís estreia-se pelo Valongo

o alcobacense anderson Luís estreou-se da melhor maneira pelos seniores do Valongo, ao anotar um póquer na vitória sobre a Juv. pacense na taça César Fidalgo, prova destinada aos seniores, mas na qual o clube campeão nacional utiliza a equipa de juniores. o hoquista já representou, en-tre outros clubes, sporting e HC turquel.

Hóquei: HC Turquel sofre goleada na Taça CERS

o HC turquel foi goleado em Espanha pelo igualada (6-0) e complicou as contas do apuramento para a 2.ª eliminatória da taça CERs. os espanhóis venceram com golos de sergi pla (18’ e 23’) e Jaume Molas (21’ e 44’), daniel Lopez (34’) e Jessel oller (48’). Com este resultado, a equipa de João simões está obrigada a uma recuperação histórica para seguir em frente na Europa.

Basquetebol: Biblioteca perde em sub-14

a equipa de sub-14 da Biblioteca perdeu na receção ao stella Maris (peniche) por números expressivos (29-81), na 3.ª jor-nada do campeonato regional. a equipa de Jorge Ribeiro e alberto Loureiro tem diversos jogadores mais jovens e está num processo de aprendizagem. o emblema de Valado dos Frades é o único clube da região a praticar basquetebol.

Triatlo: Melanie Santosdesiste na Colômbia

a alcobacense Melanie santos desistiu na derradeira etapa da taça do Mundo de triatlo, que teve lugar na cidade de Cartagena, na Co-lômbia. a atleta do alhandra sC chegou mesmo a perder os sentidos, tendo desistido no seg-mento de corrida, depois de uma boa prestação na natação e ciclismo. “agora é aproveitar as férias para recuperar e começar a preparar a próxima época”, afirmou a atleta.

Futebol: Janeca assina pelos franceses do FC Gobelins

tiago alves é o mais recente “emigrante” do desporto da região. o jogador, mais conhecido no mundo do futebol por Janeca, deixou o Gi-násio e assinou pelos franceses do FC Gobelins. o médio, de 22 anos, marcou 6 golos em 54 jogos pelos azuis na 3.ª divisão e na divisão de Honra distrital nas últimas quatro temporadas, tendo-se mudado para um emblema dos cam-peonatos regionais do futebol gaulês.

Futsal: Burinhosa soma primeira vitória em sub-20

os sub-20 do Burinhosa derrotaram o Eléctrico (2-1) e somaram o primeiro triunfo no campeonato nacional. os burinhosenses ascenderam ao 5.º lugar da zona sul, com os mesmos pontos do ns Leiria, primeira equipa na zona de acesso à 2.ª fase. nos distritais, os juniores do Casal Velho venceram no olho Marinho (3-4) e lideram a zona sul. nos ju-venis, o Burinhosa goleou o Mirense (0-10) e lidera a série C.

judo beneditense em destaque nos campeonatos zonais

Volodymyr Horodovoy apurado para o nacional de seniores

RESULTADOS 6.ª jORnADA Boavista-Belenenses 5-5 Póvoa-Módicus 1-3 Rio Ave-Sporting 2-5 Benfica-Sp. Braga 3-0 Burinhosa-Fundão 3-1 Leões de Porto Salvo-Olivais 1-1 Cascais-U. Pinheirense 5-1

pRóximA jORnADA (25-10) Fundão-Módicus Sp. Braga-Cascais Belenenses-Leões de Porto Salvo Olivais-Rio Ave Burinhosa-Boavista Pinheirense-Póvoa Sporting-Benfica

CLASSiFiCAÇÃO

J V E D GM GS P1 Sporting 6 6 0 0 31 9 182 Benfica 6 5 1 0 25 9 163 Sp. Braga 6 4 1 1 26 14 134 Dramático Cascais 6 4 0 2 20 19 125 Burinhosa 6 3 1 2 19 18 106 Olivais 6 3 1 2 22 22 107 Módicus 6 3 1 2 17 18 108 Póvoa Futsal 6 3 0 3 19 19 99 Fundão 6 3 0 3 17 20 910 Leões Porto Salvo 6 2 1 3 25 27 711 Boavista 6 1 1 4 24 30 412 Rio Ave 6 1 0 5 9 17 313 Belenenses 6 0 1 5 13 29 114 U. Pinheirense 6 0 0 6 16 32 0

LigA SpORT zOnE

Nino (Burinhosa) ..........................8Bruno Cintra (Burinhosa) .................5

Pimpolho (Burinhosa) .................... 2Espanhol (Burinhosa) ..................... 2

mARCADORES DA REgiÃO

RESULTADOS 3.ª jORnADA Boa Esperança-Casal Velho 7-6 Olho Marinho-Sp. Vila Verde 1-4 Amarense-Ac. Caranguejeira 4-0 Fátima-Miranda do Corvo 2-6 Eléctrico-Soujovem 9-4

pRóximA jORnADA (25-10) Boa Esperança-Ac. Caranguejeira Amarense-Casal Velho Miranda do Corvo-Olho Marinho Sp. Vila Verde-Soujovem Eléctrico-Fátima

CLASSiFiCAÇÃO J V E D GM GS P1 Sp. Vila Verde 3 3 0 0 14 7 92 Boa Esperança 3 3 0 0 16 10 93 Eléctrico 3 2 0 1 18 10 64 Amarense 3 2 0 1 12 6 65 Fátima 3 2 0 1 7 8 66 Ac. Caranguejeira 3 1 0 2 4 7 37 Miranda do Corvo 3 1 0 2 9 13 38 Olho Marinho 3 1 0 2 4 9 39 Casal Velho 3 0 0 3 9 12 010 Soujovem 3 0 0 3 7 18 0

2.ª DiviSÃO série D

Rúben Silva (Casal Velho) ................4Édipo (Casal Velho) ........................ 2

Cristiano (Casal Velho) ......................1Lois (Amarense) .............................1

mARCADORES DA REgiÃO

RESULTADOS 3.ª jORnADA Pocariça-Sant. Guarda 8-3 Catarinense-Vidigalense 6-2 S. Bento-Mata Milagres 2-3 Biblioteca-Caldas 2-6 Garecus-Arnal 2-2 Quinta Sobrado-Igreja Velha 3-1 Concha Azul-Mendiga 4-3

pRóximA jORnADA (25-10) Sant. Guarda-Biblioteca Mata-Concha Azul Vidigalense-Garecus Igreja Velha-Catarinense Mendiga-Quinta Sobrado Arnal-Pocariça Caldas-S. Bento

CLASSiFiCAÇÃO J V E D GM GS P1 Concha Azul 3 3 0 0 12 6 92 Pocariça 3 2 1 0 16 9 73 Caldas 3 2 1 0 17 12 74 Arnal 3 2 1 0 13 9 75 Mendiga 3 2 0 1 14 7 66 Quinta Sobrado 3 2 0 1 12 6 67 Mata Milagres 3 2 0 1 12 7 68 Catarinense 3 2 0 1 16 12 69 Garecus 3 1 1 1 13 11 410 São Bento 3 1 0 2 9 9 311 Sant. Guarda 3 0 0 3 9 19 012 Vidigalense 3 0 0 3 5 16 013 Biblioteca 3 0 0 3 6 18 014 Igreja Velha 3 0 0 3 2 15 0

hOnRA DiSTRiTAL AF Leiria

Bruno Pinto (Concha Azul) ...............3Ivo Daniel (Concha Azul) ................. 2

Janeca (Biblioteca) ......................... 2 André Pinto (Concha Azul) ............... 2

mARCADORES DA REgiÃO

jovens alcobacenses ainda não perderam esta época

ténis atletas do clube em destaque nos courts da cidade

Miguel Gomes vence torneio de sub-12 em alcobaça

Vários atletas do Clube de ténis de alcobaça estiveram em plano de destaque nos torneios de sub-12, sub-14, sub-16 e sub-18 organizados pelo clube nos courts da cidade.

Em plano de maior evidên-cia esteve Miguel Gomes, que venceu a prova na categoria de sub-12, ao ganhar os cinco

jogos em que participou. no mesmo escalão, Miguel tra-quina obteve a passagem à fase de grupos com uma vi-tória. nos femininos, Catarina Midyana foi finalista, depois de três garantido três vitórias no torneio.

nos sub-16, João araújo perdeu nos quartos de final,

enquanto Gabriel Bernardo na não conseguiu passar da ronda inaugural.

nos torneios de sub-14 e sub- 18, João araújo nos sub-18 e Miguel Gomes nos sub-14 foram finalistas, enquanto Gabriel Carvalho e Catarina Midyana não passaram da fase inicial.

RESULTADOS 6.ª jORnADA S. Bernardo-Cister SA 46-37 Juve Lis-Feirense 20-31 Sismaria-Alavarium 26-31 Benavente-Sam. Correia 35-19 3 AAA-Estarreja 30-39

pRóximA jORnADA (25-10) Cister SA-3 AAA Feirense-S. Bernardo Estarreja-Benavente Sam. Correia-Sismaria Alavarium-Juve Lis

CLASSiFiCAÇÃO J V E D GM GS P1 Feirense 5 5 0 0 189 94 152 Alavarium 5 4 1 0 185 126 143 Benavente 5 4 1 0 168 138 144 São Bernardo 5 3 0 2 174 162 115 Juve Lis 6 2 1 3 145 163 116 Sismaria 5 2 0 3 129 120 97 Estarreja 5 2 0 3 147 148 98 Cister 6 1 1 4 164 201 99 Samora Correia 6 1 0 5 138 206 810 3 AAA 6 1 0 5 133 214 8

1.ª DiviSÃO juvenis

Pedro Figueiredo (Cister SA) ............... 30Diogo Bernardes (Cister SA) ............... 26

Pedro Campagnolo (Cister SA) ............ 24Denis Santos (Cister SA) .................... 20

mARCADORES DA REgiÃO

os iniciados do dom Fuas aC perderam na estreia no regional na Batalha (29-13), enquan-to as juvenis da nazaré sofreram uma derrota pesada diante do Colégio João de Barros (41-8), também na 1.ª jornada do respetivo campeo-nato regional.

quinta-FEiRa 23 outubRo 2014dEspoRto 17

futebol jogo de fraca qualidade

Nulo no dérbi entre beneditense e Ginásio na Honra

beneditense e Ginásio empataram a zero no dérbi da 3.ª jornada da divisão de Hon-ra distrital. a partida foi de fraco nível e sem grandes motivos de interesse. a única verdadeira oportunidade de golo em todo o jogo aconteceu aos 85’, quando o médio Miguel Guerra atirou ao travessão da baliza de Fábio santos.

Com este desfecho, o beneditense conti-nua sem vencer no campeonato, com dois empates em três jornadas, enquanto o Giná-sio somou o segundo jogo consecutivo sem perder. no próximo domin-go, os azuis deslocam-se a alvaiázere, naquele que será o quarto jogo seguido na condição de visitante. a turma de Filipe Faria vai continuar a jogar fora de casa mais algumas jornadas, até à conclusão da instalação do sintético no Estádio Municipal de alcobaça.

nos outros encontros da jornada, destaque para o primeiro desaire do nazarenos, na receção ao pelariga (1-3), e para a pesada goleada encaixada pelo pataiense no redu-to do GRap/pousos (8-1). aquele resultado constitui novo recorde negativo do clube na divisão de Honra, superando a goleada mais pesada da história dos pataienses no escalão, estabelecida pelo Fig. Vinhos (7-0), na temporada 1996/97.

na série C da 1.ª divisão distrital, o alfei-zerense foi goleado em Óbidos (4-1) e ainda procura o primeiro triunfo na competição.

Hóquei trinufo à tangente (2-1) na 2.ª divisão nacional

Alcobacense vence dérbi com biblioteca

jogo foi resolvido nos instantes finais

Futebol: João Traquina marca ao Benfica

o alcobacense João traquina teve um dia para mais tarde recordar na 3.ª elimi-natória da taça de portugal. o avançado do sp. Covilhã marcou um belo golo na derrota dos leões da serra diante do ben-fica (2-3) e ainda fez uma assistência para golo, sendo considerado um dos melhores em campo. o jogador começou a carreira no Ginásio e concluiu a formação na aca-démica, tendo-se transferido esta época para o sp. Covilhã, da 2.ª Liga.

Hóquei: Turquelenses disputam Mundial

a guardiã alice Vicente (académica) e as gémeas Rute e Rita Lopes (benfica) parti-cipam, a partir de domingo, no Mundial de hóquei em patins, que vai decorrer na cidade de tourcoing, em França. na 1.ª jornada, a equipa das quinas defronta a alemanha. a turquelense sofia Vicente (benfica) foi excluída na última convoca-tória do selecionador Carlos pires.

BTT: Carlos Coelho vence Festibike em veteranos B

Carlos Coelho (Róódinhas/santos silva) assegurou o 1.º lugar no escalão de ve-teranos b e o 4.º posto na classificação geral na maratona Festibike. o bttista conseguiu atingir o objetivo a que se tinha proposto no final da época 2014, tendo dedicado o triunfo à equipa da benedita.

Futebol: Nazarenos entra a ganhar em juniores

o nazarenos foi ganhar à benedita (1-2) e en-trou com o pé direito na divisão de Honra distrital de juniores, escalão no qual o Ginásio abriu a época com um empate (1-1) em porto de Mós. na Honra de juvenis, o Ginásio goleou o Mari-nhense b (4-1) e é líder, enquanto o nazarenos impôs um empate (2-2) à u. Leiria b. na Honra de iniciados, o Ginásio ganhou na batalha (1-3) e o beneditense empatou (0-0) em avelar.

Futebol: AF Leiria promove cursos de treinadores

a aF Leiria viu aprovada pela Federação portuguesa de Futebol e pelo instituto por-tuguês do desporto e Juventude a realização dos cursos de i Grau de Futebol e i e ii Graus de Futsal. Estão abertas as inscrições até amanhã para os interessados em frequentar aquelas formações. as candidaturas apresentadas só serão aceites mediante a apresentação de todos os pressupostos exigidos.

Hóquei: Alcobacense assinala 40.º aniversário

a associação alcobacense de Cultura e des-porto assinala o 40.º aniversário, no próximo domingo, com um almoço-convívio no res-taurante “a tabanca”, a partir das 13 horas. a iniciativa vai reunir a família da alcobacense, que tem equipas de hóquei em patins e pa-tinagem artística, e contará com momentos musicais.

a alcobacense derrotou a biblioteca por 2-1, na 5.ª jornada da zona sul da 2.ª divisão de hóquei em patins, regres-sando aos triunfos no campeonato. os valadenses averbaram a quarta derrota consecutiva como visitantes e estão abaixo da “linha de água”.

os rivais chegaram ao intervalo com um empate a uma bola, com golos apontados por orlando Fernandes (12’) e dário santo (19’), o primeiro marcado através de uma grande penalidade e o segundo na conversão de um livre direto. na etapa complementar, a alco-bacense passou para a frente do marcador e garantiu o triunfo, com golo de antónio brito (39’), num lance em que os jogadores da bi-blioteca alegaram que a bola não terá entrado totalmente na baliza.

no do torneio de abertura da associação de patinagem de Lisboa, os femininos do HC turquel foram ganhar a Lagos, diante do Roller, por 2-4, com golos de inês Vicente (2), Margarida antó-nio e Lígia oliveira. a turma de Hélder Coelho garantiu o 2.º lugar do grupo b, com 9 pontos,

RESULTADOS 5.ª jORnADA HC Sintra-Vasco da Gama 6-6 Marítimo SC-Sp. Tomar 3-8 Oeiras-Juv. Salesiana 3-4 Grândola-Nafarros 7-3 Alcobacense-Biblioteca 2-1 Física TV-Benfica B 4-3 Alenquer-Sesimbra 8-7

pRóximA jORnADA (25-10) Vasco da Gama-Alenquer Sp. Tomar-HC Sintra Juv. Salesiana-Marítimo SC Nafarros-Oeiras Biblioteca-Grândola Benfica B-Entroncamento Sesimbra-Física TV

CLASSiFiCAÇÃO J V E D GM GS P1 Sp. Tomar 5 4 0 1 28 16 122 Grândola 5 4 0 1 30 19 123 HC Sintra 5 3 1 1 29 22 104 Nafarros 5 3 1 1 21 19 105 Entroncamento 4 2 2 0 16 12 86 Vasco da Gama 5 2 1 2 20 23 77 Física TV 3 2 0 1 11 6 68 Benfica B 4 2 0 2 16 12 69 Oeiras 5 2 0 3 22 22 610 Alenquer 4 2 0 2 18 20 611 Alcobacense 5 2 0 3 13 21 612 Juv. Salesiana 4 1 1 2 13 18 413 Biblioteca 5 1 0 4 15 18 314 Marítimo SC 5 1 0 4 15 25 315 Sesimbra 4 0 0 4 15 29 0

2.ª DiviSÃO zona sul

Luís Silva (Sp. Tomar)......................... 5Rui Filipe (Biblioteca) ........................ 4

Fábio Júnior (Alcobacense).................. 4Rafael Monteiro (Biblioteca) ................ 4

mARCADORES DA REGiÃO

RESULTADOS 3.ª jORnADA Alvaiázere-Alq. Serra 1-0 Moita do Boi-Portomosense 3-3 Unidos-Ansião 2-1 Vieirense-Peniche 1-4 Nazarenos-Pelariga 1-3 Beneditense-Ginásio 0-0 GRAP-Pataiense 8-1 Marrazes-Guiense 0-0

pRóximA jORnADA (26-10) Portomosense-Marrazes Ansião-Moita do Boi Peniche-Unidos Pelariga-Vieirense Alq. Serra-Nazarenos Alvaiázere-Ginásio Pataiense-Beneditense Guiense-GRAP

CLASSiFiCAÇÃO J V E D GM GS P1 Guiense 3 2 1 0 6 2 72 Marrazes 3 2 1 0 5 1 73 GRAP/Pousos 3 2 0 1 13 3 64 Vieirense 3 2 0 1 4 5 65 Peniche 3 1 2 0 5 2 56 Pelariga 3 1 2 0 4 2 57 Alvaiázere 3 1 2 0 3 2 58 Portomosense 3 1 1 1 6 6 49 Nazarenos 3 1 1 1 3 3 410 Moita do Boi 3 1 1 1 6 7 411 Ginásio 3 1 1 1 2 4 412 Unidos 3 1 0 2 4 5 313 Alq. Serra 3 1 0 2 2 6 314 Beneditense 3 0 2 1 1 2 215 Ansião 3 0 0 3 1 5 016 Pataiense 3 0 0 3 3 13 0

RESULTADOS 2.ª jORnADA AE Óbidos-Alfeizerense 4-1 Nadadouro-Maceirinha 0-5 Atouguiense-Bombarralense 0-3 U. Serra-Mirense 11-0

pRóximA jORnADA (26-10) Alfeizerense-Nadadouro Maceirinha-Atouguiense Bombarralense-Mirense U. Serra-AE Óbidos

CLASSiFiCAÇÃO J V E D GM GS P1 AE Óbidos 2 2 0 0 6 2 62 Bombarralense 2 2 0 0 4 0 63 U. Serra 2 1 1 0 12 1 44 Maceirinha 2 1 0 1 6 2 35 Atouguiense 2 1 0 1 5 5 36 Alfeizerense 2 0 1 1 2 5 17 Nadadouro 2 0 0 2 0 6 08 Mirense 2 0 0 2 2 16 0

hOnRA AF Leiria

1.ª DiSTRiTAL zona sul

Samuel Maçãs (Nazarenos) ...............1Wilson Antunes (Nazarenos) .............1 Henrique Piló (Pataiense) .................1

Yuri (Pataiense) ..............................1Serginho (Ginásio) ..........................1RS (Ginásio) ..................................1

mARCADORES DA REGiÃOciclismo atleta do alcobaça/crédito agrícola em alta

Wilson esperança lidera ranking

ciclismo com triunfo de tiago santos em iniciados

Alcobaça vence festibike

apuradas as classificações finais da época no ranking re-gional da associação de Ciclismo de santarém, Wilson Esperança (alcobaça/Crédito agrícola) lidera em juvenis, seguido pelo colega de clube daniel Fortes.

Rafael Campos acabou a tem-porada em 2.º lugar no escalão de benjamins, tal como tiago santos na categoria de inicia-dos.

no escalão de infantis, Ro-drigo nazário termina a época

em 4.º lugar e João Laranjo na 6.ª posição.

Em juvenis, Henrique Fróis ter-minou em 5.º lugar, José Madeira em 10.º e Francisco Luís em 11.º. Em juvenis femininas, beatriz Laranjo ocupa o 4.º lugar.

as escolas do alcobaça/Crédi-to agrícola encerraram a época com o 1.º lugar na classifica-ção por equipas no troféu da Juventude que teve lugar em santarém, no passado domin-go, no decorrer da 11.ª edição do Festival bike 2014.

a formação alcobacense viu tiago santos vencer no escalão de iniciados. nas primeiras vol-tas ao circuito, o jovem atleta atacou forte e desafiou os ad-versários que se lançaram na perseguição. depois deixou-os passar, resguardou-se e na úl-

tima volta esperou o momento certo, atacou forte e cortou a linha de meta em 1.º lugar.

as escolas de alcobaça ga-rantiram sete 1.ºs lugares nas 16 provas obrigatórias em que participaram, além de cinco 2.ºs lugares e um 3.º posto.

HéL

dER

Mat

ias

perante a liderança incontestada do benfica, que bateu na 5.ª jornada o Lobinhos por 6-1, com a turquelense sofia Vicente a marcar um dos golos das águias. na última jornada, o HC turquel desloca-se à pista do Lobinhos e o Roller Lagos recebe o benfica.

texto/foto SArA ViEirA

veja o resumo em vídeo em www.regiaodecister.pt

veja o resumo em vídeo em www.regiaodecister.pt

quinta-FEiRa 23 OutuBRO 201418 instituciOnalclassificados

região de cister, edição 1105, nº 1146 - 23/10/2014

comarca de leiriaalcobaça - inst. local - secção cível - j1 palácio da justiça - praça joão de deus ramos - 2460-501 alcobaçatelefone: 262580060 - fax: 262093539mail: alcobaca.judicial@tribunais.org.pt

anúncio

Processo: 902/14.7TBacB interdição/interdição/inabilitação N/Referência: 74459601data: 09-10-2014Requerente: Ministério PúblicoRequerido: fernanda cereja dos santos

Faz-se saber que foi distribuída neste tribunal, acção de interdição /inabilitação em que é requerido fernanda cereja dos santos, com residência em domicílio: lar Residencial de alcobaça, Rua das Eiras Velhas, 2460-492 Évora de alcobaça, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica.

a Juiz de direito,dr(a). susana carda

o oficial de Justiça,ausinda Manuela santos

2025aRRENda-sE quartos/ Estúdio em alcobaça, com in-ternet, mobília e parque priva-tivo. contacto: 966 167 003

2046 aRRENda-sE t1 mobila-do no centro de alcobaça. contacto: 91 753 522

2041 aRRENda-sE quarto a professor(a) na rua da Rodoviária, em alcobaça. contacto: 919 499 208

2041 aRRENda-sE Moradia nos Montes c/ 3 assoalhadas, mar-quise, sótão, lugar para o carro e terreno 200€ mensal. contacto: 262 544 102 ou 918 919 856

2045 aRRENda-sE t3 c/ eleva-dor e garagem c/vídeo por-teiro. contacto: 918612250 ou 918612251

2014 aRRENda-sE casa c/ 4 as-soalhadas em alcobaça, bom sítio e bom preço. contacto: 262 581 752

2035 VENdE-sE Restaurante O Marujo, com recheio. Valor 50.000€ urgente. contacto: 912 596 527

2044VENdE-sE quintinha com casa habitação, terreno c/ árvo-res de fruto e poço em cela nova alcobaça. contacto: 916 586 342 ou 964 405 055

9901 VENdE-sE t3 no prédio das Finanças em alcobaça (4 rou-peiros e quarto de arrumos no sótão) área 123m2. classe energética com preço a nego-ciar. contacto: 262 595 069 (R. Rebelo)

2031 VENdE-sE t2 novo c/ gara-gem fechada e arrecadação bom preço. contacto: 912 246 595

2020 PERMuTa troca de aparta-mento em alcobaça por viven-da no concelho de alcobaça. contacto: 962 919 769

classificados

imóveisarrenda-se

imóveisvende-se

9550 aNTENas digitais de satélite e Terrestres individuais e colectivas.TdT, agente ZoN-Nos e MEo. av. dos combatentes, lote 17B, alcobaça. telem.: 966 159 916 | tel/fax: 262 583 764 | Email: anacleto-antenas@hotmail.com

diversos

oBiTuáRio

américo henriques brites. nasceu a 20 de abril de 1931, faleceu a 16 de outubro de 2014. sepultado no cemitério de cós.Tratou Agência Duarte

joão batista rosário. nasceu a 1 de dezem-bro de 1950, faleceu a 16 de outubro de 2014. sepultado no cemitério de Benedita.Tratou Agência Duarte

casimiro maria do couto. nasceu a 17 de ja-neiro de 1935, faleceu a 18 de outubro de 2014. sepultado no cemitério de Benedita.Tratou Agência Duarte

gracinda margarida da silva. nasceu a 29 de abril de 1923, faleceu a 19 de outubro de 2014. sepultado no cemitério de turquel.Tratou Agência Duarte

josé manuel rodrigues dos santos. nas-ceu a 15 de agosto de 1946, faleceu a 19 de outu-bro de 2014. cremação na Figueira da Foz.Tratou Agência Duarte

francisco costa. nasceu a 15 de novembro de 1936, faleceu a 21 de outubro de 2014. sepultado no cemitério de santa catarina.Tratou Agência Duarte

TNT SATfrANce

2040 aRRENda-sE t2 c/ 112m2

mobilado e eletrodomésti-cos, junto às escolas, centro comercial, finanças e câma-ra municipal. a professores e profissionais (função pú-blica, bancários, tribunal etc.). contacto: 918 612 251

agradecimento

josé da silva rebelolameira

n: 20-10-1927 f: 10-10-2014

sua família manifesta o seu profundo agradecimento a todas as pessoas que estiveram connosco neste momento tão difícil e acom-panharam o nosso ente querido até á sua última morada, ou testemunharam de qualquer forma o seu pesar.

a todos a nossa gratidão

Agência DUARTE, Lda.

ALCOBAÇA 262 598 227 - BENEDITA 262 928 832

REgiãO dE cistER, EdiçãO 1105, nº 1147 - 23/10/2014

cooperativa de ensinoe reabilitação de criançasinadaptadas da naZaré

convocatória

nos termos do artigo Vinte, da secção i, do capítulo quarto dos Estatutos da cERcina convoco a assembleia-geral para reunir extraordinariamente no próxi-mo dia 07 de Novembro de 2014, sexta-feira, pelas 19:00 horas, na sede da cERciNa, sita em caminho Real, alto Romão, Pederneira, com a seguinte ordem de trabalhos:

Ponto único: deliberar sobre a autorização para prorrogar os prazos de carên-cia de capital e de amortização de capital e juros no âmbito do crédito relativo à

“linha de crédito de apoio à Economia social”.

Notas: a) a assembleia-geral funcionará em primeira convocatória com a presença

de, pelo menos, dez cooperadores, no uso dos seus plenos direitos e em segun-da convocatória, trinta minutos mais tarde com qualquer número de coopera-dores, sendo as resoluções válidas depois de se ter em atenção ao prescrito no número dois do artigo Vigésimo terceiro, da secção i, do capítulo quarto dos Es-tatutos da cERcina.

nazaré, 20 de Outubro de 2014

o Presidente da assembleia Geral

(Jacinto Meca, dr.)

agradecimento

diamantino alfredo pereira da cruZ

valbom

n: 23-10-1921 f: 10-10-2014

sua família manifesta o seu profundo agradecimento a todos que estiveram connosco neste momento tão difícil e que acom-panharam o nosso ente querido até a sua última morada, ou testemunharam de qualquer forma o seu pesar.

a todos a nossa gratidão

Agência DUARTE, Lda.

ALCOBAÇA 262 598 227 - BENEDITA 262 928 832

agradecimento

josé ramalho duartevimeiro

n: 12-05-1935 f: 07-10-2014

sua família manifesta o seu profundo agradecimento a todos que estiveram connosco neste momento tão difícil e que acom-panharam o nosso ente querido até a sua última morada, ou testemunharam de qualquer forma o seu pesar.

a todos a nossa gratidão

Agência DUARTE, Lda.

ALCOBAÇA 262 598 227 - BENEDITA 262 928 832

quintA-FEiRA 23 OutuBRO 2014sAúdE/lAzER 19

um estudo publicado no Journal of Prosthetic dentistry demonstrou que a camomila diminui a estomatite (inflama-ção nas gengivas) em pacientes que se encontravam a fazer quimioterapia. Esta planta funciona ainda como anti-alérgico da pele (alergias, dermatites, eczemas, pi-cadas de insetos), olhos (conjuntivites) ou na rinite alérgica.

Melhora a função digestiva, princi-palmente quando esta se agrava com o stresse ou a ansiedade: cólicas, más digestões, gastrites, diarreia, úlcera pép-tica e gases (combinada com o alcaçuz e a hortelã-pimenta). O seu nome em latim é matricaria chamomilla, o que a distingue da camomila romana (anthemis nobilis).

Anti-inflamatória e reparadora da pele, utiliza-se a camomila externamente em

eczemas e comichões, podendo substituir as pomadas de cortisona em adultos ou bebés.

É ainda utilizada em champôs, porque reforça a tonalidade dos cabelos louros, podendo também ser usada em chá com esse objetivo. também é benéfica para a insónia, ansiedade e sintomas da me-nopausa.

Princípios ativos: bisabolol, com ação anti-inflamatória, anti-ulcerativa, an-tibiótica e antifúngica; camazuleno, an-tioxidante e anti-leucotrieno; apigenina, um flavonóide anti-inflamatório, anti-histamínico e anti-espasmódico; ácido salicílico, com ação anti-inflamatória; ácidos gordos e quercetina, com ação anti-alérgica.

uma das melhores formas de ingerir camomila é em chá.

Beba até quatro chávenas por dia (uma saqueta para uma chávena), consoante a gravidade da situação.

Este é também um dos grandes chás para as cólicas e insónias dos bebés (uma saqueta para um biberão de 100 ml), al-ternadamente com o chá de sementes de funcho (uma colher de café para 100 ml de água).

Precauções a ter: é uma planta muito segura. deve interromper a toma apenas se surgirem sintomas de alergia. O consumo excessivo de grandes quantidades pode provocar vómitos e contrações uterinas. A cumarina natural na camomila pode acen-tuar a ação dos diluentes no sangue.

O chã de camomila é ideal contra a con-juntivite, eczemas dos bebés e tratamento de gengivites.

texto revista prevenir

Investigação internacional comprova benefícios na redução da estomatite e não só

Camomila é um aliado contra más digestões e alergias

O Instituto de Beleza e Cabeleireiro MoMenthus, tal como se propôs, continua na vanguarda da aparatologia estética, garantido qualidade e diversidade, paralelamente a um serviço único e personalizado às necessidades indi-viduais de cada cliente. Desta vez, Cátia Dias aposta num tratamento inovador, que garante revolucionar o mundo da estética.

Patenteado internacionalmente, conhecido na Suíça, Itália e Brasil, chega a Portugal ao fim de 11 anos, pela mão do cirurgião plástico Mássimo Sartori, o conceito científico de VEICULAÇÃO MOLECULAR TRANSDÉRMICA, utilizado primeiramente em hospitais, em tratamentos musculares / articulares e terapia da dor em casos oncológicos e, poste-riormente em problemas inestéticos do corpo e do cabelo. Com resultados garantidos e visíveis desde a 1ªsessão, está isento de riscos e efeitos secundários.

Conforme as áreas a tratar, o ideal é contar com 8 a 10 sessões, de cerca de 60minutos, uma vez por semana.

O centro de estética MoMenthus, localiza-se em Aljubarrota, atrás do posto de combustível da Galp e pode ser contatado através do 911 914 649

DESENHADOR 2D E 3DOPERADOR DE BANCADA

Perfil dos candidatos:- Experiência mínima 4 anos - Responsável, organizado, dinâmico e pró-ativo

Marcação de entrevista para o número 244570285 ou 917503805

Triologia de cogumelos

(cogumelos recheados, panados

e à “Bolhão Pato”)

ingredientesCogumelos (Portobello ou Paris); Cenoura; Alho; Bacon;

Coentros; Vinho branco; queijo para fundir (ilha, mozarela, emmental, etc); Ovo; Farinha; limão; Pão ralado (com ervas e alho); sal, Pimenta; Flor-de-sal

nota: nesta receita não ponho quantidades de ingredientes ficando assim ao vosso gosto. no caso dos cogumelos e do queijo é uma questão de escolherem o que mais vos agrada, dando assim um cunho pessoal à receita. ter só em atenção, no caso dos cogumelos à “Bulhão Pato”, para cada 250g de cogumelos ½ copo de vinho branco.

preparaçãoCogumelos recheados:limpam-se bem os cogumelos e retira-se o pé. Corta-se o

bacon e os pés dos cogumelos em cubinhos pequenos (cerca de 0,5cm), rala-se a cenoura e lamina-se finamente o alho. leva-se uma frigideira anti aderente ao lume e coloca-se o bacon até estar frito, de seguida põe-se a cenoura e os pés dos cogumelos. Assim que a cenoura estiver cozinhada retira-se do lume, deixa-se arrefecer um pouco e recheia-se o cogumelo com o preparado. Cobrir o cogumelo com o queijo e levar ao forno, pré-aquecido a 180º, cerca de 10/15m.

Cogumelos à “Bulhão pato”:limpam-se bem os cogumelos (250g) e laminam-se. numa

frigideira coloque ao lume duas colheres de sopa de azeite e os dentes de alho picados. quando o alho picado começar a alourar (cuidado para o não queimar, pois o alho queimado dá muito mau gosto, junte o vinho branco (½ copo) e logo de seguida os cogumelos. Coloque agora sal e pimenta a gosto. Entretanto pique finamente os coentros e junte aos cogume-los na frigideira. deixe apurar durante cerca de 7/8 minutos. desligue o lume e regue com sumo de 1/2 limão.

Cogumelos panados:limpam-se bem os cogumelos e laminam-se grosseira-

mente. Bate-se o ovo temperado com sal e pimenta a gosto. Passam-se as laminas de cogumelo por ovo e pão ralado, (eu pessoalmente gosto de os panar duas vezes, ou seja: ovo, pão ralado, ovo, pão ralado). levar as laminas de cogumelos já panadas ao frigorifico por 15m, de seguida fritar em óleo quente, retirar, escorrer em papel absorvente e polvilhar com flor-de-sal. servir…Bom Apetite!!

Receita da semana

José Miguel Gedeãocozinheiro certificado

pela A.C.P.P.

Rua Frei António Brandão, 1192460-047 Alcobaça

Telefone: 262 598 627Telemóvel: 910 015 531Fax: 262 597 613Internet: www.regiaodecister.pte-mail: geral@regiaodecister.pt

ÚLTIMAquInTA-FEIRA 23 ouTuBRo 2014

…revisão

> Menina do campo vence na praianasceu no Vimeiro, mas ama o mar. Teresa Almeida sagrou-se vice-campeã europeia de bodyboard e, em entrevista ao REGIÃo DE CISTER, revela o sonho de participar no circuito mundial e tornar-se pro-fissional daquele modalidade.

a fechara fechar

> Fadário recebe Carla Linhares

> Assembleia do Ginásio amanhã

> Manifestação de alunos hoje

os sócios do Ginásio reúnem amanhã, à noite, em Assembleia Geral para eleger os novos corpos sociais. A reunião vai ter lugar no auditório da Biblioteca Municipal, às 21 horas.

os alunos da Escola Secundária D. Inês de Castro vão manifestar-se hoje contra os cortes da educação do ensino básico e secundário. A ação de protesto realiza-se durante entre as 8:30 e as 13:30 horas e irá da ESDICA até ao rossio de Alcobaça.

antevisão…

Protocolo estabelecido entre hosPital de leiria e centros de saúde

Unidade Funcional vai ajudar a uniformizar práticas clínicas

Agilizar o acesso e a unifor-mização dos cuidados de saúde prestados aos cerca de 400 mil utentes da área de influência do Centro Hospitalar de Leiria (CHL) é o principal objectivo da unidade Funcional da qualidade em Saúde de Leiria, que acaba de ser formalizada através de um protocolo assinado, na segun-da-feira, entre aquela unidade hospitalar e os Agrupamentos

de Centros de Saúde (ACES) do Pinhal Litoral e do oeste norte.

Segundo Bilhota Xavier, presi-dente da Comissão da qualida-de e Segurança do CHL, a nova unidade permitirá “melhorar” aquilo que já é feito em termos de “uniformização das práticas clínicas”. “É importante todos termos a mesma linguagem. um doente dos cuidados primários na área de Alcobaça que sofra de

hipertensão, por exemplo, deve ser tratado da mesma forma que em Leiria”, frisa o médico.

Por seu lado, Isabel Poças, directora executiva do ACES do Pinhal Litoral, diz que o pro-tocolo “insere-se na estraté-gia nacional para a qualidade da saúde”, considerando este um “desafio aliciante” no de-senvolvimento de actividades conjuntas para formalizar pro-

cedimentos para as instituições e seus profissionais.

A unidade conta com a re-presentação das Comissões da qualidade e Segurança do Do-ente das três instituições, num total de 13 unidades de saúde de sete concelhos, e visa agilizar o acesso aos cuidados de saúde e promover a uniformização de cuidados, tendo como elemento central o utente.

Álbum foi gravado no mosteiro de cós

Nazareno Grutera atua em Setúbal e Évora

É ‘Com o passado volta sem-pre’ que Grutera, alter-ego de Guilherme Efe, vai amanhã até à Casa da Cultura de Setúbal. no dia seguinte, o músico na-zareno segue viagem até à Casa Zorra, em Évora. Este álbum discográfico foi gravado no

Mosteiro de Cós, em Alcobaça, e editado no passado mês de abril. Foi no ano passado com ‘Palavras gastas’ que Grutera se estreou nas edições discográfi-cas. no último dia deste mês, o guitarrista nazaré faz-se ouvir em Vila Real.

alcobaça

Café Tertúlia recebe ‘Os meus discos de jazz’

‘os meus discos de jazz’ vão até ao Café Tertúlia no dia 1 do próximo mês, a partir das 22 horas. António Guerra, César Augusto Vasco, José Alberto Vasco e Rui Tomás Correia são os Dj’s que voltam a partici-par no evento jazzístico alco-bacense.

alcobaça

Câmara entrega amanhã à tarde computadores

A Câmara de Alcobaça vai en-tregar amanhã, às 17 horas, com-putadores portáteis às escolas. A cerimónia vai decorrer auditório da Biblioteca Municipal. A en-trega destes equipamentos pre-tende colmatar a necessidade de atualização dos equipamentos informáticos.

Aumentámos a nossa rede de trabalho com as empresas da região que apostam na inovação

3.ª série

organização patrocinadores

Carla Linhares é a fadista que atua amanhã, a partir das 22:30 horas, no Fadário, na Rua Frei Estêvão Martins. A fadista faz-se acompanhar à guitarra portuguesa por Paulo Leitão e à viola por Bernardo Saldanha.