ÍndIa – namaste! · 2019-12-09 · Ásia e pacfico 40 grandes destInos exótIcos 2019/2020 desde dIas 660€ 7 ÍndIa – namaste! ref: Lus – 011 10 refeIções Itinerário:

Grandes destinos & exóticos 2019/2020Ási

a e

Pací

fico

40

d e s d e

d I a s

660€

7

ÍndIa – namaste!

ref: Lus – 01110 refeIções

Itinerário:5º Dia – Jaipur / Amber / JaipurCafé da manhã. Tour ao Forte de Amber, um romântico palácio do Rajastão. A subida ao forte será feita de jeep ou de elefante (suj. a disponibilidade). Almoço. Visita ao Palácio da Cidade, um complexo de pequenos palácios, jardins e pátios; e ao Observatório Astronó-mico. Parada junto ao Palácio dos Ventos. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Jaipur / Abhaneri / Fatehpur Sikri / Agra Café da manhã. Visita à pequena localidade de Abhaneri, fa-mosa pelo Poço de Chand Baori, uma das cisternas mais pro-fundas da Índia. Continuação para Fatehpur Sikri, “A Cidade Fantasma”, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormente por falta de água. Almoço e viagem para Agra, localizada nas margens do Rio Yamuna. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Agra / Delhi / Brasil Café da manhã. Visita a um dos monumentos mais famosos

do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor; seguido do Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Almoço e viagem de regresso a Delhi. Jantar e traslado para o aeroporto. Nota: o voo a reservar deverá ser a partir das 00h00. Fim dos nossos serviços.

1º Dia – Brasil / Delhi Voo regular com destino a Delhi. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – DelhiTraslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – DelhiCafé da manhã. Tour de Delhi com início pela parte antiga: Forte Ver-melho (exterior); Jama Masjid, uma das maiores mesquitas da Ásia; Raj Ghat, o memorial a Ghandi; e passeio de riquexó em Chandni Chowk para conhecer seus bazares. Almoço e visita panorâmica da Nova Delhi: Minarete Qutub; Porta da Índia; Palácio Presidencial e edi-fícios governamentais; e o Templo dos Sikhs. Jantar e hospedagem.

4º Dia – Delhi / Samode / Jaipur Café da manhã. Saída para Jaipur e em rota almoço no Palácio Samode. O palácio combina o romantismo dos castelos esco-ceses com a opulência dos palácios Rajput. À tarde, panorâmica de Jaipur, a “Cidade Rosa” do Rajastão. Assistência a uma ceri-mónia Aarti no Templo de Birla. Jantar e hospedagem.

4ªs de 17 de Abril de 2019 a 15 de Abril de 2020 (excepto 18 de Dezembro a 1 de Janeiro)(Mínimo 2 Participantes)

Datas de chegada a Delhi:

• 5 noites de hospedagem nos hotéis se-leccionados com café da manhã;

• Circuito com guia acompanhante em lín-gua espanhola;

• 10 refeições;• Traslados de chegada e saída com assis-

tente em língua inglesa;• Assistência pelos nossos representantes

locais;

Incluso no Dubai:• 3 noites de hospedagem nos hotéis se-

leccionados com café da manhã;• Visita de cidade com guia local em língua

portuguesa;• Entrada no Burj Khalifa (124º andar);• Safari e jantar no deserto com motorista

de língua inglesa, com consumo ilimita-do de bebidas selecionadas (alcoólicas e não alcoólicas);

• Traslados de chegada e saída com assis-tente em língua inglesa;

• Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:• Passagens aéreas;• Bebidas às refeições na Índia;• Visto para a Índia;• Taxas municipais no Dubai (city tax);• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Incluso na Índia:

Roteiro: Delhi 2N Jaipur 2N Agra 1N

Localização 4*/5* 5*

Delhi The Suryaa / The Leela Ambience Le MeridienJaipur Ramada / Four Points by Sheraton / Indana Palace HiltonAgra Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott / Four Points by Sheraton RadissonDubai Doubletree by Hilton Al Barsha JW Marriott Marquis

Hotéis Previstos (Ou similares)

Jaipur

Programa Categoria Datas Duplo Supl.single

Índia4*/5* Abr-Set 660 € 225 €

Out-Abr'20 800 € 355 €

5* Abr-Set 860 € 295 €Out-Abr'20 1.125 € 500 €

Índia com Dubai

4*/5*

Abr-1Mai 1.365 € 560 €8Mai-18Set 1.255 € 450 €25Set-Out 1.510 € 690 €Nov-Abr'20 1.530 € 705 €

5*

Abr-1Mai 1.615 € 685 €8Mai-18Set 1.450 € 520 €25Set-Dez 1.945 € 950 €Jan-Abr'20 1.905 € 915 €

Preços não são válidos no Dubai: 3-7Jun+12-16Ago+13-17Out e outros eventos ainda não definidos à data do fecho deste programa

Preços por pessoa (Em Euros):

no Dubai Mall. À tarde percurso através da “Beach Road”, para visitas do exterior da Mesquita Jumeirah e do Palácio Presi-dential Zabeel; entrada no Museu do Dubai na fortaleza de Al-Fahidi; travessia numa típica “abra” através do Creek para o destino final: os souks do ouro e das especiarias. Hospedagem.

10º Dia – DubaiCafé da manhã. Dia livre para compras. Durante este dia, usu-frua do bilhete “At The Top” que incluímos para a subida ao ao 124º andar da Burj Khalifa, a torre ícone do Médio Oriente, de onde terá uma espectacular vista de 360º do emirado (desloca-ção por conta própria). Hospedagem.

11º Dia – Dubai Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível

até às 11h00). Fim dos nossos serviços.

7º Dia – Agra / Delhi / Dubai Após o jantar, traslado para o aeroporto. Vôo para o Dubai

(não incluso; voo sugerido EK5103). Noite a bordo.

8º Dia – DubaiTraslado ao hotel. À tarde, jornada através do deserto em 4x4. Obser-vação do pôr-do-sol do topo de uma duna e jantar composto de car-nes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas selecionadas ao ritmo de espectáculo de danças tradicionais. Ainda incluso: passeio de ca-melo e “sanboarding”. Hospedagem. Nota: esta excursão não leva guia.

9º Dia – Dubai Café da manhã. Tour da cidade: Dubai Marina com passeio de barco (20m); Palm Jumeirah, passando pelo Atlantis The Palm; área residencial Jumeirah Beach com parada para foto no Ho-tel Burj Al Arab, e posteriomente na “Dubai Frame”. Tempo livre

Opção com Dubai 11 dIas 11 refeIções desde 1.255€

Nota: a partir de Novembro a visita de cidade do Dubai poderá sofrer alterações – consulte-nos

Notas importantes:

Guias Locaisfalando Espanhol

Grandes destinos & exóticos 2019/2020 Ási

a e

Pací

fico

41

ÍndIa sagradad e s d e

d I a sref: Lus-012

18 refeIções

1.355€

11

Itinerário:7º Dia – Agra Café da manhã. Visita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor. Continuação para o Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Almoço. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

8º Dia – Agra / Jhansi / Orcha / Khajuraho Café da manhã. Embarque em trem para Jhansi. Visita a Or-cha, onde se podem ver palácios e templos construídos pela Dinastia Bundela, como o Palácio de Raj Mahal e o Templo de Lakshminarayan. Almoço e continuação para Khajuraho. Jan-tar e hospedagem.

9º Dia – Khajuraho / Allahabad Café da manhã. Visita aos famosos templos eróticos, de arquitectura hindu, construídos na dinastia de Chandela. Viagem para Allahabad, com almoço pic-nic (lunch box) em rota. Allahabad está situada na confluência dos rios Ganges e Yamuna, e por esta razão conta com magníficas pontes. Jan-tar e hospedagem.

10º Dia – Allahabad / VaranasiCafé da manhã. Visita à confluência dos rios - Sangam, e ao seu templo. Partida para Varanasi, centro religioso e de todo o co-nhecimento durante anos, localizado na margem oeste do Rio Sagrado Ganjes. Almoço e passeio de riquexó, seguido de uma cerimónia Aarti nos Ghats no Ganges. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Varanasi (Sarnath) / Delhi / Brasil Antes do amanhecer navegação no Ganjes para observar os

rituais de purificação da população e ter uma vista privilegiada dos palácios e templos aí localizados. Café da manhã no hotel. Tour a Sarnath, aldeia onde Buda deu seu primeiro sermão, visita às ruínas e museu. Almoço. Vôo para Delhi. Jantar em restaurante local. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.





5º Dia – Jaipur / Amber / JaipurCafé da manhã. Tour ao Forte de Amber, um romântico palácio do Rajastão. A subida ao forte será feita de jeep ou de elefante (suj. a disponibilidade). Almoço. Visita ao Palácio da Cidade, um complexo de pequenos palácios, jardins e pátios; e ao Observatório Astronó-mico. Parada junto ao Palácio dos Ventos. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra Café da manhã. Visita a Fatehpur Sikri, “A Cidade Fantasma”, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormen-te por falta de água. Almoço e viagem para Agra, nas margens do Rio Yamuna. Jantar e hospedagem.

Roteiro: Delhi 2N Jaipur 2N Agra 2N Khajuraho 1N Allahabad 1N Varanasi 1N


Delhi The Suryaa / The Leela Ambience Le MeridienJaipur Ramada / Four Points by Sheraton / Indana Palace HiltonAgra Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott RadissonKhajuraho Ramada Radisson JassAllahabad The Kanha Shyam / The Legend The Kanha Shyam**** / The Legend****Varanasi Rivatas RadissonDelhi (2ª estada) Holiday Inn Aero City Pride Plaza Aero CityKatmandú Mulberry, Thamel Soaltee Crowne Plaza


Jaipur


Índia4*/5* Abr-Set 1.355 € 410 €

Out-Abr'20 1.640 € 570 €

5* Abr-Set 1.710 € 464 €Out-Abr'20 2.180 € 790 €

Índia e Katmandú

4*/5* Abr-Set 2.085 € 675 €Out-Abr'20 2.435 € 900 €

5* Abr-Set 2.585 € 810 €Out-Abr'20 3.135 € 1.160 €


Consulte-nos itinerário detalhado

Opção com Katmandú (Nepal) 15 dIas 23 refeIções desde 2.085€

4ªs de 17 de Abril de 2019 a 15 de Abril de 2020 (excepto 18 de Dezembro a 1 de Janeiro)(Mínimo 2 Participantes)


• Vôo Varanasi / Delhi em classe econó-mica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 11 dias;

• Vôos Varanasi / Delhi / Katmandu em classe económica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 15 dias;

• 9 ou 13 noites de hospedagem nos ho-téis seleccionados com café da manhã;

• Circuito com guia acompanhante em lín-gua espanhola na Índia;

• Visitas com guia local em língua espa-nhola em Katmandú;

• 18 ou 23 refeições;• Trem Agra-Jhansi em carruagem de clas-

se turística com ar condicionado (“car chair”);



Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Visto para a Índia;• Visto para o Nepal (à chegada $25);• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Incluso:



a e

Pací

fico

42

d e s d e

d I a s

1.085€

9

ÍndIa dos marajás


Itinerário:6º Dia – Jaipur / Amber / Jaipur Café da manhã. Tour ao Forte de Amber, cuja subida será feita de jeep ou de elefante (suj. a disponibilidade). Retorno a Jai-pur. Parada junto ao Palácio dos Ventos; visita ao Palácio da Cidade e ao Observatório Astronómico. Assistência a uma ce-rimónia religiosa hindu no Templo Birla Jantar e hospedagem.

7º Dia – Jaipur / Jodhpur Café da manhã. Viagem para Jodhpur, localizada no deserto de Thar, conhecida pela “Cidade Azul”. À tarde, visita ao Forte Mehrangarh, que no seu interior encerra magníficos palácios; e a Jaswant Thada, um conjunto de memoriais fúnebres em mármore branco. Jantar e hospedagem.

8º Dia – Jodhpur / Ranakpur / Udaipur Café da manhã. Visita aos Templos Janaínos Ranakpur e ao Templo do Deus Sol, localizados nas florestas do Vale Aravalli. Prosseguimento para Udaipur, a Cidade do Sol Nascente, nas margens do Lago Pichola, onde o Rajastão atinge todo o seu esplendor, com cores vivas, lagos que aparecem de surpresa no meio do deserto e florestas onde abunda a vida selvagem. Passeio em barco comum no Lago Pichola (suj. ao nível das águas). Jantar e hospedagem.

9º Dia – Udaipur / Delhi / Brasil Café da manhã. Visita ao Palácio da Cidade, aos Jardins

Sahelion-Ki-Bari e ao Templo Jagdish. À tarde, vôo para Delhi. Jantar. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.



3º Dia – DelhiCafé da manhã. Tour de Delhi com início pela parte antiga: Forte Vermelho (exterior); Jama Masjid, uma das maiores mesquitas da Ásia; Raj Ghat, o memorial a Ghandi; e pas-seio de riquexó em Chandni Chowk para conhecer seus ba-zares; Minarete Qutub; Porta da Índia; Palácio Presidencial e edifícios governamentais; e o Templo dos Sikhs. Jantar e hospedagem.

4º Dia – Delhi / Agra Café da manhã. Viagem para Agra. À tarde visita ao Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Jantar e hospedagem.

5º Dia – Agra / Fatehpur Sikri / Jaipur Café da manhã. Visita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor. Saída para Fatehpur Sikri, outrora repleta de palácios e mesquitas, hoje uma “Cida-de Fantasma”. Continuação para Jaipur, “A Cidade Rosa”. Jantar e hospedagem.

(Mínimo 2 Participantes)Abril: 10,17; Maio: 08,22;Junho: 19;Julho: 03,17;Agosto: 07,14;Setembro: 04,11,18; Outubro: 02,16,23;Novembro: 13; Dezembro: 04;Janeiro 2020: 15;Fevereiro 2020: 05,19; Março 2020: 04,18.


• Vôo Udaipur / Delhi em classe económica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 9 dias;

• Vôo Udaipur / Mumbai em classe eco-nómica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 11 dias;

• 7 ou 9 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã;


• 7 ou 8 refeições;• Traslados de chegada e saída com assis-


locais;

Não incluso:• Passagens aéreas;• Bebidas às refeições;• Visto;• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Incluso:

Roteiro: Delhi 2N Agra 1N Jaipur 2N Jodhpur 1N Udaipur 1N


Delhi The Suryaa / The Leela Ambience Le MeridienAgra Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott / Four Points by Sheraton RadissonJaipur Ramada / Indana Palace HiltonJodhpur Park Plaza The Ummed / Indana PalaceUdaipur Ananta Resorts / Justa Sajjangarh Ananta Resorts / Justa SajjangarhMumbai The Fariyas Trident Nariman Point


Agra


9 Dias4*/5* Abr-Set 1.085 € 320 €

Out-Mar'20 1.280 € 475 €

5* Abr-Set 1.340 € 395 €Out-Mar'20 1.560 € 615 €

11 Dias com Mumbai

4*/5* Abr-Set 1.730 € 470 €Out-Mar'20 1.820 € 645 €

5* Abr-Set 2.015 € 605 €Out-Mar'20 2.270 € 940 €


Marina Drive; Estação Victoria; Praia Chowpatty; Jardins Sus-pensos de Malabar Hill; Torre do Silêncio e Mercado Craawford. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Mumbai / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível

até às 11h00. Fim dos nossos serviços.

9º Dia – Udaipur / Mumbai Após as visitas, vôo para Mumbai. Jantar e hospedagem.

10º Dia – MumbaiCafé da manhã. Excursão de lancha à Ilha Elefantina para visitar os templos nas grutas, cujo mais conhecido é o que representa o Maheshmurti – uma árvore/imagem de Lord Shiva. À tarde, visita de Mumbai: a Porta da Índia; Museu Prince of Wales;

Opção com Mumbai 11 dIas 8 refeIções desde 1.730€

Udaipur



a e

Pací

fico

43

ÍndIa espIrItuaL d e s d e

d I a sref: Lus-Ine

10 refeIções

1.315€

12

Itinerário:7º Dia – Agra / Delhi Café da manhã. Visita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor; seguido do Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Almoço e viagem de regresso a Delhi. Jantar e hospedagem.

8º Dia – Delhi / Haridwar / Rishikesh Café da manhã. Manhã livre. Traslado à estação e embarque em trem “Shatabadi Express” para Haridwar (15h30-19h30). Chegada e traslado para Rishikesh, capital mundial do Yoga, localizada no nordeste da Índia nas encostas dos Himalaias.

9º Dia – Rishikesh Manhã cedo terá a sua 1ª experiência de yoga. Yoga é um gru-po de práticas físicas, mentais e espirituais originadas na an-tiga Índia com uma ampla variedade de escolas no hinduísmo, budismo e jainismo. Café da manhã. Dia dedicado a conhecer a região, ponto de encontro para os ocidentais interessados no hinduísmo. Subida ao German Bakery para ter uma visão geral do Laxman Jhula, dos Ghats e do rio sagrado Ganges; posterior travessia do rio em Laxman Jhulha. Visita a alguns ahsrams incluindo o Ashram dos Beatles que aqui estiveram em 1968. Para terminar, assistência a uma cerimónia Aarti no Har-Ki-Pauri. Hospedagem.

10º e 11º Dia – RishikeshDias livres. Hospedagem com café da manhã e 2 sessões de yoga incluídas (1 por dia). Sugerimos estas actividades opcio-nais (custo extra) para complementar suas sessões de yoga: tratamentos no spa, rafting, trekking, biking.

12º Dia – Rishikesh / Haridwar / Delhi / Brasil Última sessão de yoga. Café da manhã e tempo livre até

à hora do traslado à estação em Haridwar. Embarque em trem “Shatabadi Express” para Delhi (18h12-22h50). Chegada e traslado ao aeroporto. Nota: o voo a reservar deverá ser a partir das 02h00. Fim dos nossos serviços.





5º Dia – Jaipur / Amber / JaipurCafé da manhã. Tour ao Forte de Amber, um romântico palácio do Rajastão. A subida ao forte será feita de jeep ou de elefante (suj. a disponibilidade). Almoço. Visita ao Palácio da Cidade, um complexo de pequenos palácios, jardins e pátios; e ao Observatório Astronó-mico. Parada junto ao Palácio dos Ventos. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Jaipur / Abhaneri / Fatehpur Sikri / AgraCafé da manhã. Visita ao Poço de Chand Baori, uma das cister-nas mais profundas da Índia, na localidade de Abhaneri. Con-tinuação para Fatehpur Sikri, “A Cidade Fantasma”, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormente por falta de água. Almoço e viagem para Agra, localizada nas margens do Rio Yamuna. Jantar e hospedagem.

Roteiro: Delhi 3N Jaipur 2N Agra 1N Rishikesh 4N


Delhi The Suryaa / The Leela Ambience Le MeridienJaipur Ramada / Four Points by Sheraton / Indana Palace HiltonAgra Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott / Four Points by Sheraton RadissonDelhi (2ª estada) Holiday Inn Aero City Pride Plaza Aero CityRishikesh Aloha on the Ganjes Taj Resort & Spa


Índia - Religiosos

Programa Datas Duplo Supl.single Supl.8 refeições em Rishikesh

4*/5* Abr-Set 1.315 € 605 € 210 €Out-Dez 1.480 € 765 € 210 €

5* Abr-Set 2.320 € 1.335 € 630 €Out-Dez 2.600 € 1.570 € 630 €

Suplemento opcional para vôos Delhi / Dehradun / Delhi (em vez do trem para Haridwar): 210€ (neto)


4ªs de 17 de Abril a 11 de Dezembro de 2019(Mínimo 2 Participantes)



• Circuito com guia acompanhante em lín-gua espanhola do 2º ao 7º dia;

• Visitas com guias locais em língua ingle-sa no 9º dia;

• 4 sessões de yoga no hotel;• 10 refeições;• Traslados de chegada e saída com assis-


locais;

Não incluso:• Passagens aéreas;• Bebidas às refeições;• Visto;• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Incluso:

Delhi

NOVIDADE 2019/20

Guias Locaisfalando Espanhol do 2º-7º dia


a e

Pací

fico

44

d e s d e

d I a s

$1.710

12

taILândIa e dubaI


Itinerário:Rio Kok. Visita a Wat Rong Khun, o templo branco. Saída para Chiang Mai com almoço em rota. Visita a Wat Doi Suthep, o templo da montanha, com uma relíquia dourada de Buda e uma vista excelente sobre a cidade. Jantar “Kantoke” com co-mida e danças típicas nortenhas. Hospedagem.

8º Dia – Chiang Mai Café da manhã. Visita a um campo de elefantes, onde poderá ver os animais no seu banho matinal antes de começarem o seu tra-balho diário, e apreciar as suas habilidades. Passeio de elefante opcional (não incluído). Prosseguimento para a aldeia Karen das mulheres girafa. Almoço numa quinta de orquídeas e à tarde visi-ta à zona de artesanato em Sankampaeng. Jantar e hospedagem.

9º Dia – Chiang Mai / Dubai Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para o Dubai (não incluso; voos sugeridos EK4485+EK377). Chegada, traslado ao hotel e hospedagem.

10º Dia – DubaiManhã livre. À tarde, jornada através do deserto em 4x4. Ob-servação do pôr-do-sol do topo de uma duna e jantar com-posto de carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas selecionadas ao ritmo de espectáculo de danças tradicionais. Ainda incluso: passeio de camelo e “sanboarding”. Hospeda-gem. Nota: esta excursão não leva guia

11º Dia – Dubai Café da manhã. Tour da cidade: Dubai Marina com passeio de barco (20m); Palm Jumeirah, passando pelo Atlantis The Palm; área residencial Jumeirah Beach com parada para foto no Ho-tel Burj Al Arab, e posteriomente na “Dubai Frame”. Tempo livre no Dubai Mall. À tarde percurso através da “Beach Road”, para visitas do exterior da Mesquita Jumeirah e do Palácio Presi-dential Zabeel; entrada no Museu do Dubai na fortaleza de Al-Fahidi; travessia numa típica “abra” através do Creek para o destino final: os souks do ouro e das especiarias. Hospedagem.

12º Dia – Dubai / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até

às 12h00). Fim dos nossos serviços.

1º Dia – Brasil / Bangkok Voo regular com destino a Bangkok. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Bangkok Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 14h00).

3º Dia – BangkokCafé da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; e Wat Po, com o Buda Deitado. Continuação para o Grande Palácio Real, com o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre. Alojamento.

4º Dia – Bangkok / Ayuthaya / Lopburi / PhitsanulokCafé da manhã. Início da jornada rumo ao norte. Primeira para-da em Ayuthaya, antiga capital do Sião. Visita aos templos Wat Chaiwathanaram e Wat Mahathat. Almoço e saída para Lopburi para visitar o Templo dos Macacos e Prang Sam Yod, o pagode sagrado. Jantar e hospedagem em Phitsanulok.

5º Dia – Phitsanulok / Sukhothai / Chiang Rai Café da manhã. Visita ao templo Wat Phra Sri Ratana Mahathat. Continuação para a zona histórica de Sukhothai, onde se encontra o grande Buda Branco de Wat Sri Chum. Passeio de bicicleta pelos jardins, entre ruínas e lagoas. Almoço e continuação para Chiang Rai, com parada no Lago Payao. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Chiang Rai (Triângulo Dourado) Café da manhã. Visita a Mae Chan, lugar de transacções co-merciais entre as tribos Yao e Akha. Almoço. Travessia em lan-cha pelo Rio Mekkong, fronteira natural entre Myanmar, Laos e Tailândia, até Don Xao, localizado junto ao Laos. Visita à Casa do Ópio. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Chiang Rai / Chiang Mai Café da manhã. Passeio em barco típico para conhecer as po-voações das minorias étnicas Karen e Lahu, nas margens do

5ªs de Janeiro a Outubro de 2019(Mínimo 2 Participantes)

Datas de chegada a Bangkok:



• 10 refeições;• Traslados de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes

locais;

Incluso no Dubai :• 3 noites de hospedagem nos hotéis se-

leccionados com café da manhã;• Visita de cidade com guia local em língua

portuguesa;• Entrada no Burj Khalifa (124º andar);• Safari e jantar no deserto com motorista

de língua inglesa, com consumo ilimita-do de bebidas selecionadas (alcoólicas e não alcoólicas);



Não incluso:• Passagens aéreas;• Bebidas às refeições na Tailândia;• Taxas municipais no Dubai (city tax);• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Incluso na Tailândia:

Roteiro: Bangkok 2N Phitsanulok 1N Chiang Rai 2N Chiang Mai 2N Dubai 3N

Localização Categoria Primeira Categoria Primeira Superior

Bangkok Novotel Fenix Silom Pullman Bangkok GPhitsanulok Topland ToplandChiang Rai The Legend The Riviere by KatathaniChiang Mai Holiday Inn Dusit D2Dubai Doubletree by Hilton Al Barsha JW Marriott Marquis


Bangkok


9 Dias Tailândia

Primeira Jan-Out $1.130 $399Primeira Superior Jan-Out $1.475 $565

12 DiasTailândia e Dubai

Primeira Jan-Abr+26Set-Out $1.830 $765Mai-19Set $1.710 $640

Primeira SuperiorJan-Abr $2.230 $1.415

Mai-19Set $2.050 $1.06026Set-Out $2.295 $1.555

Preços não são válidos no Dubai: 27-31Jan+17-21Fev+3-7Jun+12-16Ago+13-17Out

Preços por pessoa (Em USD):

Dubai

Guias Locaisfalando Espanhol na Tailândia

Guias Locaisfalando Português no Dubai


a e

Pací

fico

45

taILândIa – reIno tHaId e s d e

d I a sref: Lus-015

12 refeIções

$1.195

10

Itinerário:Continuação para a zona histórica de Sukhothai, onde se encon-tra o grande Buda Branco de Wat Sri Chum. Passeio de bicicleta pelos jardins, entre ruínas e lagoas. Almoço e continuação para Chiang Rai, com parada no Lago Payao. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Chiang Rai (Triângulo Dourado) Café da manhã. Visita a Mae Chan, lugar de transacções co-merciais entre as tribos Yao e Akha. Almoço. Travessia em lan-cha pelo Rio Mekkong, fronteira natural entre Myanmar, Laos e Tailândia, até Don Xao, localizado junto ao Laos. Visita à Casa do Ópio. Jantar e hospedagem.

8º Dia – Chiang Rai / Chiang Mai Café da manhã. Passeio em barco típico para conhecer as povo-ações das minorias étnicas Karen e Lahu, nas margens do Rio Kok. Visita a Wat Rong Khun, o templo branco. Saída para Chiang Mai com almoço em rota. Visita a Wat Doi Suthep, o templo da montanha, com uma relíquia dourada de Buda e uma vista ex-celente sobre a cidade. Jantar “Kantoke” com comida e danças típicas nortenhas. Hospedagem.

9º Dia – Chiang MaiCafé da manhã. Visita a um campo de elefantes, onde poderá ver os animais no seu banho matinal antes de começarem o seu trabalho diário, e apreciar as suas habilidades. Passeio de elefante opcional (não incluído). Prosseguimento para a aldeia Karen das mulheres girafa. Almoço numa quinta de orquídeas e à tarde visita à zona de artesanato em Sankampaeng. Jantar e hospedagem.

10º Dia – Chiang Mai / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponí-

vel até às 12h00). Fim dos nossos serviços.

1º Dia – Brasil / Bangkok Voo regular com destino a Bangkok. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Bangkok Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 14h00).

3º Dia – BangkokCafé da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; e Wat Po, com o Buda Deitado. Continuação para o Grande Palácio Real, com o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre. Alojamento.

4º Dia – Bangkok / Rio Kwai / AyuthayaCafé da manhã. Início da jornada rumo ao norte. Em Kanchana-buri visita à famosa ponte sobre o Rio Kwai, construída pelos prisioneiros aliados durante a 2ª Guerra Mundial e ao Museu JEATH. Percurso no infame “Combóio da Morte”. Almoço e prosseguimento para Ayuthaya, antiga capital do Sião. Jantar e hospedagem.

5º Dia – Ayuthaya / Lopburi / PhitsanulokCafé da manhã. Visita aos templos Wat Chaiwathanaram e Wat Mahathat. Almoço e saída para Phitsanulok com parada em Lopburi para visitar o Templo dos Macacos e Prang Sam Yod, o pagode sagrado. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Phitsanulok / Sukhothai / Chiang Rai Café da manhã. Visita ao templo Wat Phra Sri Ratana Mahathat.

Roteiro: Bangkok 2N Ayuthaya 1N Phitsanulok 1N Chiang Rai 2N Chiang Mai 2N

Localização Categoria Turística Categoria Primeira Categoria Primeira Superior

Bangkok Furama Silom Novotel Fenix Silom Pullman Bangkok GAyuthaya Kantary Kantary KantaryPhitsanulok Topland Topland ToplandChiang Rai Phowadol The Legend The Riverie by KatathaniChiang Mai Holiday Inn Holiday Inn Dusit D2


Chiang Rai

4ªs de Janeiro de 2019 a Março de 2020(Mínimo 2 Participantes)

Datas de chegada a Bankok:




locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Opção com Mercado Flutuante Damnoen Saduak: (chegadas a Bangkok às 3ªs) – 11 dias desde $1365• 1 noite em Bangkok no hotel seleccionado

em regime de alojamento e pequeno-almoço;• Excursão de meio-dia em privado ao

Mercado Flutuante;• Traslado de chegada

Incluso:

Mercado Flutuante


10 Dias

Turística Jan-Out $1.195 $330Nov-Mar’20 $1.250 $345

Primeira Jan-Out $1.295 $480Nov-Mar’20 $1.360 $500

Primeira Superior Jan-Out $1.495 $605Nov-Mar’20 $1.570 $635

11 DiasCom MercadoFlutuante

Turística Jan-Out $1.365 $365Nov-Mar’20 $1.415 $385

Primeira Jan-Out $1.475 $530Nov-Mar’20 $1.530 $555

Primeira Superior Jan-Out $1.700 $680Nov-Mar’20 $1.770 $715

Preços não são válidos para Natal e Reveillon – consulte suplementos




a e

Pací

fico

46

d e s d e

d I a s

$2.245

10

cIngapura e taILândIa


Itinerário:visitar o estranho mercado que se estende sobre os carris. Em seguida visita ao colorido e agitado mercado flutuante de Damnoen Saduak. Passeio de barco pela rede de canais para testemunhar o dia-a-dia da popu-lação. Tarde livre em Bangkok. Hospedagem.

7º Dia – Bangkok / Chiang RaiCafé da manhã. Vôo para Chiang Rai. Excursão ao Triângulo Dourado, onde confluem as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia no Rio Mekong. Passeio em barco tradicional e visita ao Museu do Ópio. Almoço e visita à aldeia Baan Nong Waen, habitada pela tribo de montanha Akha. Hospedagem.

8º Dia – Chiang Rai / Chiang Mai Café da manhã. Visita à misteriosa Casa Negra Baan Dam e pa-radas no monumento ao Rei Mengrai, e no Wat Ron Khun - o Templo Branco, antes de seguir viagem para Chiang Mai. Almoço. Tempo livre em Chiang Mai. Hospedagem.

9º Dia – Chiang Mai Café da manhã. Visita a um campo de elefantes localizado numa tranquila zona de bosque. Terá oportunidade de inte-ragir com os animais e aprender sobre o seu dia-a-dia e seus comportamentos. Almoço e visita panorâmica da cidade: an-tiga muralha, os eclécticos mercados e Thapae Roda. Subida a Wat Doi Suthep, o templo da montanha, que contém uma relíquia dourada de Buda e oferece uma vista excelente da urbe e arredores. Hospedagem.

10º Dia – Chiang Mai / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

1º Dia – Brasil / Cingapura Voo regular com destino a Cingapura. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Cingapura Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – CingapuraCafé da manhã. Visita panorâmica desta cidade-estado: centro co-lonial, campo de cricket, Parlamento, Tribunal Superior de Justiça, Prefeitura, Estátua de Merlion, bairro chinês, templo budista Thian Hock Keng, mercado de artesanato e jardim de orquídeas. Tempo livre. Hospedagem.

4º Dia – Cingapura / BangkokCafé da manhã. Traslado para o aeroporto e vôo para Bangkok. Traslado ao hotel. Hospedagem.

5º Dia – BangkokCafé da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimi-tr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; Wat Po, com o Buda Deitado e a primeira escola de medicina tradicional; e o Grande Palácio Real, onde se localiza o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre ou excursão opcional a Chinatown e navegação pelos canais até ao Templo da Aurora. Hospedagem.

6º Dia – BangkokCafé da manhã. Saída para a província de Samut Son-gkhram. Primeira parada numa estação de trem para

Programa de 10 Dias - a Cingapura: Domingos de Abril a 2019 a Março de 2020Programa de 8 Dias - a Bangkok: 3ªs de Abril a 2019 a Março de 2020(Mínimo 2 Participantes)


• Vôos Cingapura / Bangkok / Chiang Rai em classe económica (20kgs de baga-gem de porão) na opção de 10 dias;

• Vôo Bangkok / Chiang Rai em classe eco-nómica (20kgs de bagagem de porão) na opçao de 8 dias

• 6 ou 8 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã;

• Visitas com guias locais de língua espa-nhola;



locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Jantares obrigatórios de Natal e Re-

veillon;• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Incluso:

Roteiro: Cingapura 2N Bangkok 3N Chiang Rai 1N Chiang Mai 2N


Cingapura Furama City Centre The Grand Copthorne WaterfrontBangkok Aetas Lumpini Anantara SathornChiang Rai The Legend The Riviere by KatathaniChiang Mai Mercure U Nimman


Cingapura


8 Dias Tailândia Primeira Abr-Mar’20 $950 $345Primeira Superior Abr-Mar’20 $1.085 $440

10 Dias Cingapura e Tailândia

Primeira Abr-Mar’20 $2.245 $730Primeira Superior Abr-Mar’20 $2.490 $960

Partidas que incluam semana do Communic Asia (17-20.06), GP F1 (12-15.09), Natal e Fim de Ano – consulte suplementos




a e

Pací

fico

47

praIas da taILândIa – extensões desde bangKoKd e s d e

d I a sref: Lus-018

$509

4

Itinerário:2º e 3º Dia – Phuket, Krabi ou Koh Samui Café da manhã. Dias livres para desfrutar das praias. Hospedagem.

4º Dia – Phuket, Krabi ou Koh Samui / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponí-


1º Dia – Bangkok / Phuket, Krabi ou Koh Samui Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para a praia es-

colhida. Traslado ao hotel e hospedagem.

Roteiro: Phuket, Krabi ou Koh Samui 3N

Phuket

Diárias de Abril de 2019 a Março de 2020(Mínimo 2 Participantes)

Datas de chegada a Bankok:

• Vôo Bangkok / Praia escolhida em classe económica (TG cl.Q, 20kgs de bagagem de porão);


• Traslados de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes

locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Tudo o que não esteja incluído no pro-

grama

Incluso:

Krabi

Hotel (tipo de quarto) Localização Datas 4 dias / 3 noites Noite extra

Duplo Supl.single Duplo Supl.single

Burasari Phuket****(premier) Phuket

Abr-Out $509 $193 $64 $64Nov-Dez $668 $352 $117 $117

Jan-Mar'20 $683 $367 $122 $122Movenpick Karon Beach***** (superior)

PhuketAbr+Nov-Dez $668 $352 $117 $117

Mai-Out $558 $242 $81 $81Jan-Mar'20 $780 $464 $155 $155

Railway Village****(deluxe pool view) Krabi

Abr $620 $314 $105 $105Mai-Out $535 $228 $76 $76

Nov-Mar'20 $637 $331 $110 $110Dusit Thani Beach Resort*****(deluxe)

KrabiAbr-Out $570 $264 $88 $88Nov-Dez $676 $370 $123 $123

Jan-Mar'20 $721 $415 $138 $138

Ozo Chaweng Samui**** (sleep)

Koh Samui

Abr $675 $279 $102 $93Mai-Jun+Set-Out $604 $206 $79 $69

Jul-Ago $717 $320 $117 $107Nov-Dez $616 $216 $83 $72

Jan-Mar'20 $735 $336 $122 $112

Anantara Bophut Resort*****(premier vista jardim) Koh Samui

Abr $902 $534 $178 $178Mai-Jun+Set-Out $746 $378 $126 $126

Jul-Ago $1.017 $649 $216 $216Nov-Dez $764 $396 $132 $132

Jan-Mar'20 $929 $561 $187 $187Burasai: 1) Preços não são válidos 24Dez-8Jan; 2) Reservas até 99 dias antes = 15% de redução; até 52 dias antes = 10% de redução(válido para reservas de Abr-Out); Movenpick: Preços não são válidos 24Dez-10Jan; Railway: Preços não são válidos 20Dez-10Jan; Dusit Thani:Preços não são válidos 24Dez-8Jan; Ozo: Preços não são válidos 24Dez-6Jan; Anantara: Preços não são válidos 21Dez-8Jan



a e

Pací

fico

48

d e s d e

d I a s

$2.690

17

Laos, vIetnã e camboja


Itinerário:9º Dia – Hoi An Café da manhã. Visita da cidade, importante porto comercial nos sécs. XVII e XVIII: centro antigo, ponte coberta de estilo japonês com mais de 400 anos e o colorido mercado. Almoço e tarde livre. Hospedagem.

10º Dia – Hoi An / Hue Café da manhã. Traslado para Hue, antiga capital imperial, pas-sando por Hai Van, o Porto das Nuvens, e pela praia de Lang Co. Visita à cidadela imperial e ao mercado Dong Ba. Passeio em riquexó pela cidade antiga até ao Lago de Tinh Tam. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Hue Café da manhã. Cruzeiro no Rio dos Perfumes para conhecer o Pagode Thien Mu. Almoço. Saída para nordeste para visitar os elaborados mausoléus dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Hospedagem.

12º Dia – Hue / Ho Chi Minh Café da manhã. Vôo para Ho Chi Minh. Visita aos Túneis de Cu Chi, impressionante rede construída pelos soldados da resistência vietnamita. Almoço e passeio pelo centro da cidade, antiga Saigão, com passagem pela Prefeitura, antigo edifício dos correios e Palá-cio da Reunificação. Hospedagem.

13º Dia – Ho Chi Minh (Delta do Mekong) Café da manhã. Excursão ao Delta do Mekong com almoço. Saída para My Tho e, numa embarcação típica, navegação pelo Rio Tien até Ben Tre passando pelas ilhas do Dragão, do Unicórnio, da Tartaruga e da Fénix. Visita a uma fábrica de do-ces, passeio em Xe Ngua pelos jardins de côco e percurso em lancha pelos estreitos canais cobertos de palmeiras. Regresso a Ho Chi Minh. Hospedagem.

14º Dia – Ho Chi Minh / Siem Reap Café da manhã. Vôo para Siem Reap, no Camboja, ponto de partida para visitar Angkor, a antiga capital do império Khmer. Almoço. Visitas ao Museu Nacional de Angkor e aos “Artisans d’Angkor”, centro voca-cionado para o ensino de jovens das povoações rurais. Hospedagem.

15º Dia – Siem Reap Café da manhã. Visita à Grande Cidade de Angkor Tom - Templos de Bayon e Baphuon, Terraço dos Elefantes e Terraço do Rei Leper; e a Ta Prohm, o templo da selva. Almoço e percurso em tuk-tuk até ao maior templo religioso do mundo - Angkor Wat. Última parada em Pre Rup, o templo da montanha. Hospedagem.

16º Dia – Siem Reap Café da manhã. Navegação pelo Lago Tonle Sap (suj. ao nível das

1º Dia – Brasil / Luang Prabang Voo regular com destino a Luang Prabang. Noite e refei-

ção a bordo.

2º Dia – Luang Prabang Traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

3º Dia – Luang PrabangCafé da manhã. Cruzeiro pelo mítico Mekong até às Grutas de Pak Ou, local de peregrinações. Almoço. À tarde, visitas ao Museu Nacional; a Wat Mai, com baixos-relevos dourados e Wat Sensou-karahm; e subida dos 328 degraus do monte Phousi. Parada no mercado nocturno. Hospedagem.

4º Dia – Luang PrabangCafé da manhã. Visita aos templos: Wat Visoun, com uma estu-pa em forma de melancia; Wat Aham; Wat Thaty onde repou-sam as cinzas do Rei Sisavang Vong; e Wat Xieng Thong. À tar-de, visita às cascatas de Kuang Si, cuja selva e bosques densos que as rodeiam estão cheios de vida selvagem; e ao Santuário de Ursos, com 23 ursos negros resgatados da caça ilegal. Re-gresso à cidade, parando numa das povoações para conhecer o estilo de vida tradicional. Jantar e hospedagem.

5º Dia – Luang Prabang / HanóiCafé da manhã. Vôo para Hanói. Traslado ao hotel. Hospedagem.

6º Dia – HanóiCafé da manhã. Visita da cidade, que mistura herança france-sa de grandes avenidas e arquitectura colonial com templos orientais: Mausoléu e Casa Ho Chi Minh (exteriores), pagodes do Pilar Único, Quanh Thanh e Tran Quoc e Templo da Literatu-ra. Almoço. Visita ao Pagode Ngoc Son, no meio do Lago Hoan Kiem e passeio pelo bairro antigo, finalizando com espectáculo de marionetas no Teatro de Than Long. Hospedagem.

7º Dia – Hanói / Baía de HalongCafé da manhã. Saída para Halong atravessando as terras do Delta do Rio Vermelho, repletas de arrozais e búfalos de água. Embarque num tradicional “junco” para um cruzeiro nesta grande baía com pequenas ilhotas e estátuas em pedra, Patri-mónio da UNESCO. Pensão completa e hospedagem a bordo.

8º Dia – Baía de Halong / Hanói / Danang / Hoi AnCafé da manhã. Navegação para Halong e brunch a bordo. Re-gresso por estrada até Hanói e vôo para Danang. Jantar e hos-pedagem em Hoi An.

Domingos de Abril de 2019 a Março de 2020(Mínimo 2 Participantes)

Datas de chegada a Luang Prabang:

• Vôos Luang Prabang / Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 17 dias;

• Vôos Luang Prabang / Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap / Ban-gkok em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 19 dias;




tente em língua inglesa;• Carta para o visto no Vietnã;• Assistência pelos nossos representantes

locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Vistos (Vietnã $25, Camboja $30, Laos

$35);• Jantares obrigatórios de Natal e Re-


grama

Incluso:

Roteiro: Luang Prabang 3N Hanói 2N Baía de Halong 1N Hoi An 2N Hue 2N Ho Chi Minh 2N Siem Reap 3N Luang Prabang

Siem Reap



a e

Pací

fico

49

17º Dia – Siem Reap / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto.


águas), o maior lago de água doce do sudeste asiático, até à aldeia flutuante Chong Kneah. Almoço. Visita aos Templos de Roulos e passeio em carro de bois pelas povoações rurais. Hospedagem.


Luang Prabang My Dream Resort Burasari HeritageHanoi La Casa MeliaBaía de Halong Junco Bhaya Junco BhayaHoi An Hoi An Trails M Gallery RoyalHue Eldora B. W. Premier Indochine PalaceHo Chi Minh Saigon Prince Pullman SaigonSiem Reap Lotus Blanc Resort Sokha AngkorBangkok Aetas Lumpini Anantara Sathorn


Baía de Halong


17 DiasLaos,Vietnã e Camboja

Primeira Abr+Out-Mar’20 $2.850 $840Mai-Set $2.690 $735

Primeira Superior Abr+Out-Mar’20 $3.490 $1.425Mai-Set $3.040 $1.050

19 Dias com Bangkok

Primeira Abr+Out-Mar’20 $3.605 $1.030Mai-Set $3.445 $925


Preços não são válidos para semanas de Natal e Reveillon – consulte-nos suplementos


Chinatown e navegação pelos canais até ao Templo da Au-rora. Hospedagem.

18º Dia – BangkokCafé da manhã. Saída para a província de Samut Songkhram. Primeira parada numa estação de trem para visitar o estranho mercado que se estende sobre os carris. Em seguida visita ao colorido e agitado mercado flutuante de Damnoen Saduak. Passeio de barco pela rede de canais para testemunhar o dia-a-dia da população. Tarde livre em Bangkok e hospedagem.

19º Dia – Bangkok / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

16º Dia – Siem Reap / Bangkok Café da manhã. Navegação pelo Lago Tonle Sap (suj. ao nível das águas), o maior lago de água doce do sudeste asiático, até à al-deia flutuante Chong Kneah. Almoço. Traslado para o aeroporto e vôo para Bangkok. Traslado ao hotel. Hospedagem.

17º Dia – BangkokCafé da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; Wat Po, com o Buda Deitado e a primeira esco-la de medicina tradicional; e o Grande Palácio Real, onde se localiza o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre ou excursão opcional a

Opção com Bangkok 19 dIas 16 refeIções desde $3.445

Bangkok

Bangkok


a e

Pací

fico

50

d e s d e

d I a s

$2.830

18

bIrmânIa e vIetnã


Itinerário:7º Dia – Mandalay / Heho / Lago InleCafé da manhã. Vôo para Heho. Traslado à aldeia Nyaung Shwe, porta de entrada do Lago Inle e visita ao Mosteiro de Madeira Shwe Yan Pyay Almoço e navegação pelo lago, atravessando povoações construídas sob estacas habitadas pelos Inthas. Visita a Phaung Daw Oo, o principal santuário do lago, com 5 esculturas de Buda cobertas em papel de ouro. Hospedagem.

8º Dia – Lago InleCafé da manhã. Visita ao mercado matutino da região. Tour de barco até à aldeia de Pa-oh In Dein e à zona de Alang Sitthou com as suas pitorescas estupas. Almoço e visita à aldeia de tece-lões de Inpawkhone e à fábrica artesanal de cigarros birmaneses. Hospedagem.

9º Dia – Lago Inle / Yangon / Hanoi Café da manhã. Vôo para Yangon. Visita ao Pagode Shweda-gon, o templo budista mais visitado do país, com uma estupa central de 99m rodeada de 64 pequenos pagodes; seguida de um tour panorâmico da cidade: Correios, Pagode Sule, Hotel Strand, Jardins Mahabandoola e Monumento da Independên-cia. Traslado ao aeroporto e vôo para Hanoi. Traslado ao hotel. Hospedagem.

10º Dia – Hanói Café da manhã. Visita da cidade, que mistura a herança fran-cesa de grandes avenidas e arquitectura colonial com templos orientais: Mausoléu e Casa Ho Chi Minh (exteriores), pagodes do Pilar Único, Quanh Thanh e Tran Quoc e Templo da Literatu-ra. Almoço. Visita ao Pagode Ngoc Son, no meio do Lago Hoan Kiem e passeio pelo bairro antigo, finalizando com espectáculo de marionetas no Teatro de Than Long. Hospedagem.

11º Dia – Hanói / Baía de Halong Café da manhã. Saída para Halong atravessando as terras do Delta do Rio Vermelho, repletas de arrozais e búfalos de água. Embarque num tradicional “junco” para um cruzeiro nesta gran-de baía com pequenas ilhotas e estátuas em pedra, Património da UNESCO. Pensão completa e hospedagem a bordo.

12º Dia – Baía de Halong / Hanói / Danang / Hoi An Café da manhã. Navegação para Halong e brunch a bordo. Regres-so por estrada até Hanói e vôo para Danang. Jantar e hospedagem em Hoi An.

13º Dia – Hoi AnCafé da manhã. Visita da cidade, importante porto comercial nos sécs. XVII e XVIII: centro antigo, ponte coberta de estilo japonês com mais de 400 anos e o colorido mercado. Almoço e tarde livre. Hospedagem.

1º Dia – Brasil / Yangon Voo regular com destino a Yangon. Noite e refeição a

bordo.

2º Dia – Yangon Traslado ao hotel. Jantar no Restaurante Le Planteur. Hospedagem.

3º Dia – Yangon / Monte Popa / BaganCafé da manhã. Vôo para Nyaung Oo. Traslado ao Monte Popa, um antigo vulcão em extinção. Visita ao povoado Shwe Hlaing e almoço numa fazenda. Continuação para a base de Taungkalat, um lugar muito importante na espiritualidade birmanesa. Traslado a Bagan. Hospedagem.

4º Dia – BaganCafé da manhã. Dia para conhecer Bagan: o colorido Mercado Matinal de Nyaung U; subida a uma colina apreciar a vista sobre as famosas planícies; a estupa dourada de Shwezigon; o tem-plo-gruta Wetkyi-In Gubyaukgy com murais jataka; o elegante Templo Htilominlo. Almoço. À tarde visita ao Templo Ananda e a um ateliê de cerâmica tradicional; percurso em caleche pelos Templos Thatbyinnyu, Dhammayangyi e Sulamani. Parada para ver o pôr-do-sol. Hospedagem. Nota: opcionalmente poderá efec-tuar um passeio de balão ao amanhecer sobre os templos de Bagan (de Outubro a Março).

5º Dia – Bagan / Mandalay (Ava, Sagaing e Amarapura)Café da manhã. Vôo para Mandalay. Visita a Ava: antigo Mosteiro Bagaya, ruínas do Palácio Real e do Forte e a pequenas aldeias nas proximidades. Almoço e continuação para Sagaing, repleta de 600 pagodes brancos onde vivem 3000 monges. Visita aos pagodes Swan Oo Pon Nya Shin e U Min Thone Sae e ao mercado local. Última parada em Amarapura, “Cidade da Imortalidade”, para visitar oficinas artesanais e a Ponta de U Bein. Hospedagem em Mandalay.

6º Dia – Mandalay (Mingun)Café da manhã. Cruzeiro no rio até Mingun – visita a Mingun Pahtodawgyi, uma estupa incompleta, e ao pagode branco de Hsinbyume com o sino maior do mundo. Regresso a Mandalay e almoço. À tarde visita aos pagodes Mahamuni, com uma das mais veneradas imagens de Buda, e Kuthodaw, cujos 729 azu-lejos com escrituras budistas valeram o título de “Livro Maior do Mundo. Hospedagem.

4ªs de Abril de 2019 a Março de 2020(Mínimo 2 Participantes)

Datas de chegada a Yangon:

• Vôos Yangon / Bagan / Mandalay / Heho / Yangon em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 9 dias;

• Vôos Yangon / Bagan / Mandalay / Heho / Yangon / Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 18 dias;



• 7 ou 17 refeições;• Traslados de chegada e saída com assis-


locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Vistos (Myanmar e-visa $50, Vietnã $25;• Bebidas às refeições;• Jantares obrigatórios de Natal e Re-


grama

Incluso:

Roteiro: Yangon 1N Bagan 2N Mandalay 2N Lago Inle 2N Hanoi 2N Baía de Halong 1N Hoi An 2N Hue 2N Ho Chi Minh 2N Yangon



a e

Pací

fico

51

vietnamita. Almoço e passeio pelo centro da cidade, antiga Saigão, com passagem pela Prefeitura, antigo edifício dos correios e Palá-cio da Reunificação. Hospedagem.

17º Dia – Ho Chi Minh (Delta do Mekong) Café da manhã. Excursão ao Delta do Mekong com almoço. Saída para My Tho e, numa embarcação típica, navegação pelo Rio Tien até Ben Tre passando pelas ilhas do Dragão, do Unicórnio, da Tarta-ruga e da Fénix. Visita a uma fábrica de doces, passeio em Xe Ngua pelos jardins de côco e percurso em lancha pelos estreitos canais cobertos de palmeiras. Regresso a Ho Chi Minh. Hospedagem.

18º Dia – Ho Chi Minh / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto.


14º Dia – Hoi An / HueCafé da manhã. Traslado para Hue, antiga capital imperial, passando por Hai Van, o Porto das Nuvens, e pela praia de Lang Co. Visita à cidadela imperial e ao mercado Dong Ba. Passeio em riquexó pela cidade antiga até ao Lago de Tinh Tam. Jantar e hospedagem.

15º Dia – Hue Café da manhã. Cruzeiro no Rio dos Perfumes para conhecer o Pagode Thien Mu. Almoço. Saída para nordeste para visitar os elaborados mausoléus dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Hos-pedagem.

16º Dia – Hue / Ho Chi Minh Café da manhã. Vôo para Ho Chi Minh. Visita aos Túneis de Cu Chi, impressionante rede construída pelos soldados da resistência


Yangon Rose Garden MeliaLago Inle Pristine Lotus Pristine LotusBagan Areindamar Bagan LodgeMandalay The Link 78 Boutique Mercure Mandalay Hill ResortHanoi La Casa MeliaBaía de Halong Junco Bhaya Junco BhayaHoi An Hoi An Trails M Gallery RoyalHue Eldora B. W. Premier Indochine PalaceHo Chi Minh Saigon Prince Pullman Saigon


Mandalay


Myanmar 9 Dias


Primeira Superior Abr+Out-Mar’20 $1.865 $805Mai-Set $1.620 $550

Myanmar e Vietnã 18 Dias



Preços não são válidos para as semanas de Natal, Fim-de-ano e festividades ano novo birmanês (11-20Abril)


Hanoi

Ho Chi Minh


a e

Pací

fico

52

d e s d e

d I a s

$2.630

17

bangKoK, vIetnã e camboja


Itinerário:7º Dia – Hanói / Baía de HalongCafé da manhã. Saída para Halong atravessando as terras do Delta do Rio Vermelho, repletas de arrozais e búfalos de água. Embarque num tradicional “junco” para um cruzeiro nesta grande baía com pequenas ilhotas e estátuas em pe-dra, Património da UNESCO. Pensão completa e hospeda-gem a bordo.

8º Dia – Baía de Halong / Hanói / Danang / Hoi AnCafé da manhã. Navegação para Halong e brunch a bordo. Re-gresso por estrada até Hanói e vôo para Danang. Jantar e hos-pedagem em Hoi An.

9º Dia – Hoi An Café da manhã. Visita da cidade, importante porto comercial nos sécs. XVII e XVIII: centro antigo, ponte coberta de estilo japonês com mais de 400 anos e o colorido mercado. Almoço e tarde livre. Hospedagem.

10º Dia – Hoi An / Hue Café da manhã. Traslado para Hue, antiga capital imperial, pas-sando por Hai Van, o Porto das Nuvens, e pela praia de Lang Co. Visita à cidadela imperial e ao mercado Dong Ba. Passeio em riquexó pela cidade antiga até ao Lago de Tinh Tam. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Hue Café da manhã. Cruzeiro no Rio dos Perfumes para conhecer o Pagode Thien Mu. Almoço. Saída para nordeste para visitar os elaborados mausoléus dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Hospedagem.

12º Dia – Hue / Ho Chi MinhCafé da manhã. Vôo para Ho Chi Minh. Visita aos Túneis de Cu Chi, impressionante rede construída pelos soldados da resistência vietnamita. Almoço e passeio pelo centro da cidade, antiga Saigão, com passagem pela Prefeitura, antigo edifício dos correios e Palá-cio da Reunificação. Hospedagem.

1º Dia – Brasil / Bangkok Voo regular com destino a Bangkok. Noite e refeições a

bordo.

2º Dia – Bangkok Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – BangkokCafé da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; Wat Po, com o Buda Deitado e a 1ª escola de medicina tradicional; e o Grande Palácio Real, com o Templo do Buda Esmeralda, a ima-gem mais venerada da Tailândia. Tarde livre ou excursão opcional a Chinatown e navegação pelos canais até ao Templo da Aurora. Hospedagem.

4º Dia – BangkokCafé da manhã. Saída para a província de Samut Songkhram. Primeira parada numa estação de trem para visitar o estranho mercado que se estende sobre os carris. Em seguida visita ao colorido e agitado mercado flutuante Damnoen Saduak. Pas-seio de barco pela rede de canais para testemunhar o dia-a-dia da população. Tarde livre em Bangkok e hospedagem.

5º Dia – Bangkok / HanóiCafé da manhã. Vôo para Hanói. Traslado ao hotel Hospedagem.

6º Dia – HanóiCafé da manhã. Visita da cidade, que mistura a herança fran-cesa de grandes avenidas e arquitectura colonial com templos orientais: Mausoléu e Casa Ho Chi Minh (exteriores), pagodes do Pilar Único, Quanh Thanh e Tran Quoc e Templo da Literatu-ra. Almoço. Visita ao Pagode Ngoc Son, no meio do Lago Hoan Kiem e passeio pelo bairro antigo, finalizando com espectáculo de marionetas no Teatro de Than Long. Hospedagem.

Programa de 17 Dias - a Bangkok: Domingos de Abril de 2019 a Março de 2020Programa de 14 Dias - a Hanoi: 4ªs de Abril de 2019 a Março de 2020(Mínimo 2 Participantes)


• Vôos Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 14 dias;

• Vôos Bangkok / Hanói / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap em classe eco-nómica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 17 dias;





locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Vistos (Vietnã $25, Camboja $30);• Jantares obrigatórios de Natal e Reveillon;• Tudo o que não esteja incluído no programa

Incluso:

Roteiro: Bangkok 3N Hanói 2N Baía de Halong 1N Hoi An 2N Hue 2N Ho Chi Minh 2N Siem Reap 3N

Bangkok



a e

Pací

fico

53

15º Dia – Siem Reap Café da manhã. Visita à Grande Cidade de Angkor Tom - Templos de Bayon e Baphuon, Terraço dos Elefantes e Terraço do Rei Leper; e a Ta Prohm, o templo da selva. Almoço e percurso em tuk-tuk até ao maior templo religioso do mundo - Angkor Wat. Última parada em Pre Rup, o templo da montanha. Hospedagem.

16º Dia – Siem Reap Café da manhã. Navegação pelo Lago Tonle Sap (suj. ao nível das águas), o maior lago de água doce do sudeste asiático, até à aldeia flutuante Chong Kneah. Almoço. Visita aos Templos de Roulos e passeio em carro de bois pelas povoações. Hospedagem.

17º Dia – Siem Reap / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

13º Dia – Ho Chi Minh (Delta do Mekong)Café da manhã. Excursão ao Delta do Mekong com almoço. Saída para My Tho e, numa embarcação típica, navegação pelo Rio Tien até Ben Tre passando pelas ilhas do Dragão, do Unicórnio, da Tartaruga e da Fénix. Visita a uma fábrica de do-ces, passeio em Xe Ngua pelos jardins de côco e percurso em lancha pelos estreitos canais cobertos de palmeiras. Regresso a Ho Chi Minh. Hospedagem.

14º Dia – Ho Chi Minh / Siem ReapCafé da manhã. Vôo para Siem Reap, no Camboja, ponto de parti-da para visitar Angkor, a antiga capital do império Khmer. Almoço. Visitas ao Museu Nacional de Angkor e aos “Artisans d’Angkor”, um centro vocacionado para o ensino de jovens das povoações rurais. Hospedagem.


Bangkok Aetas Lumpini Anantara SathornHanoi La Casa MeliaBaía de Halong Junco Bhaya Junco BhayaHoi An Hoi An Trails M Gallery RoyalHue Eldora B. W. Premier Indochine PalaceHo Chi Minh Saigon Prince Pullman SaigonSiem Reap Lotus Blanc Resort Sokha Angkor


Siem Reap


14 DiasVietnã e Camboja


Primeira Superior Abr+Out-Mar’20 $2.420 $1.005Mai-Set $2.165 $830

17 Dias Bangkok, Vietnã e Camboja



Preços não são válidos para semanas de Natal e Reveillon – consulte-nos suplementos


Baía de Halong

Siem Reap


a e

Pací

fico

54

d e s d e

d I a s

$1.880

12

cIngapura com tempLos e praIas de baLI


Itinerário:de Kintami, onde está o Monte Batur. Almoço com vista para o Lago Batur. À tarde visita a Besakih, o “Templo-Mãe”. De re-gresso a Ubud, parada em uma plantação de café e especia-rias em Alam Giri. Hospedagem.

7º Dia – Ubud / Templos e Arrozais / Ubud Café da manhã. Visita ao Templo Real de Taman Ayun e à zona de arrozais de Jatiluwih, nas encostas do Monte Ba-tukaru. Almoço e traslado para o Lago Bratan para visita o Templo de Ulun Danu e o mercado de Bedugul. O tour finaliza com o entardecer no Templo Tanah Lot, o mais famoso da ilha. Hospedagem.

8º Dia – Ubud / Tegalalang / Praia de Bali Café da manhã. Visita de Ubud, capital cultural de Bali: Palácio Puri Sareng Agung, mercado, bosque dos maca-cos sagrados e o Museu Arma. Almoço. Caminhada de 1h pelos arrozais de Telagang. Última parada em Petulu, onde habitam milhares de garças. Traslado ao seu hotel de praia. Hospedagem.

9º a 11º Dia – Praia de BaliCafé da manhã. Dias livres para relaxar na praia. Hospedagem

12º Dia – Denpasar / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Denpasar.


1º Dia – Brasil / Cingapura Voo regular com destino a Cingapura. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Cingapura Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – CingapuraCafé da manhã. Visita panorâmica desta cidade-estado: centro co-lonial, campo de cricket, Parlamento, Tribunal Superior de Justiça, Prefeitura, Estátua de Merlion, bairro chinês, templo budista Thian Hock Keng, mercado de artesanato e jardim de orquídeas. Tempo livre. Hospedagem.

4º Dia – CingapuraCafé da manhã. Dia livre. Hospedagem.

5º Dia – Cingapura / Denpasar / Ubud Café da manhã. Traslado para o aeroporto e vôo para Denpasar, na Indonésia. Traslado ao hotel em Ubud. Hospedagem.

6º Dia – Ubud / Templos e Vulcões / Ubud Café da manhã. Visita do centro da ilha onde conhecerá o Templo Gunung Kawi e seus 10 santuários; o Templo Tirta Empul, famoso pelas suas águas sagradas; a região vulcânica

(Mínimo 2 Participantes)Abril: 07,14,21,28; Maio: 12,26;Junho: 09,16,30;Julho: 07,14,21;Agosto: 04,11,18,25;Setembro: 01,15; Outubro: 06,13,20,27;Novembro: 03,10,17,24; Dezembro: 01,08;Janeiro 2020: 05,12,19,26;Fevereiro 2020: 02,09,16,23;Março 2020: 01,08,15,22.

Datas de chegada a Cingapura:

• Vôo Cingapura / Denpasar com a Garuda em classe económica (cl.Q, 30kgs de ba-gagem de porão);





locais;

Não incluso:• Passagens aéreas;• Bebidas às refeições;• Jantares obrigatórios de Natal e Re-


grama

Incluso:

Roteiro: Cingapura 3N Ubud 3N Praia de Bali 4N


Cingapura Furama City Centre The Grand Copthorne WaterfrontUbud Ubud Wana Resort Plataran Hotel & SpaBali Keraton Jimbaran Ayodya Resort


Bali

Categoria Datas Duplo Supl.single

PrimeiraAbr+Out-Mar’20 $2.105 $1.075

Mai-Jun+Set $1.880 $955Jul-Ago $2.020 $1.075

Primeira SuperiorAbr+Out-Mar’20 $2.390 $1.350

Mai-Jun+Set $1.995 $1.070Jul-Ago $2.135 $1.190

Partidas que incluam semana do Communic Asia (17-20.06), GP F1 (12-15.09), Natal e Fim de Ano – consulte suplementos




a e

Pací

fico

55

japão dos samuraIsd e s d e

d I a sref: Lus-0278 refeIções

$3.280

11

Itinerário:para visitar “Waki Honjin”, a antiga hospedaria dos samurais. Al-moço pic-nic (lunch box). Prosseguimento para Takayama com passagem pela Rua Kami-sannomachi. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Takayama / Shirakawa-go / Nagoya / Hakone Café da manhã. Saída para Shirakawa-go, povoado famoso pelas suas casas tradicionais de “Gassho-zukuri. Regresso a Nagoya. Almoço e embarque em trem “bala” para Odawara. Jantar e hospedagem.

8º Dia – Hakone / Tóquio Café da manhã. Excursão ao Parque Nacional de Hakone, com um mini-cruzeiro no Lago Ashi e subida no teleférico do Monte Komagatake para vista panorâmica do Vale Owakudani, e se as condições meteorológicas forem favoráreis, do Monte Fuji. Al-moço e partida para Tóquio, gigantesca metrópole que combina tradições mais ancestrais com os últimos avanços tecnolôgicos. Subida à Torre de Tóquio. Hospedagem.

9º Dia – TóquioCafé da manhã. Visitas ao Templo Asakusa Kannon com sua arcada comercial Nakamise e ao bairro Odaiba, uma ilha ar-tificial futurística a 6km do centro. Breve passeio de barco. Almoço. Tarde livre. Regresso por conta própria ao hotel. Hos-pedagem.

10º Dia – TóquioCafé da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Nikko. Hospedagem.

11º Dia – Tóquio / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponí-


1º Dia – Brasil / Osaka Voo regular com destino a Osaka. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Osaka Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 15h00).

3º Dia – Osaka / Nara / KiotoCafé da manhã. Início do tour visitando o Castelo de Osaka e saí-da imediata para Nara, berço da arte, técnica e literatura do Japão. Visitas ao Templo Todaiji que alberga o Grande Buda e ao Parque dos Cervos Sagrados, onde os animais vivem em plena liberdade. Almoço e continuação para Kioto, via Santuário Xintoísta de Fushi-mi Inari. Hospedagem.

4º Dia – KiotoCafé da manhã. Visita de Quioto, capital do Japão Imperial até 1868: Castelo de Nijo, Templo Kinkakuji com seu Pavilhão Dou-rado e Santuário Xintoísta de Heian. Almoço. Tarde livre. Re-gresso ao hotel por conta própria. Hospedagem.

5º Dia – KiotoCafé da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Hiroxima e Miyajima. Hospedagem.

6º Dia – Kioto / Nagoya / Magome / Tsumago / Takayama Café da manhã. Traslado à estação e embarque em trem “bala” JR Nozomi para Nagoya. Visita às aldeias de montanha na anti-ga estrada Nakasendo: Magome para breve passeio; e Tsumago,

Roteiro: Osaka 1N Kioto 3N Takayama 1N Hakone 1N Tóquio 3N

Localização Categoria Turística Superior Categoria Primeira Categoria Primeira Superior

Osaka VischioHearton Nishiumeda

Ringha Royal (west wing)Imperial

Ringha Royal (tower wing)Imperial (superior)

Kioto Miyako Hachijo Granvia Granvia (deluxe)

Takayama Green Hotel (main)Best Western Takayama

Green Hotel (tenryo-kaku)Associa Resort (standard)

Green Hotel (premium)Associa Resort (deluxe)

Hakone Yumoto FujiyaSengokuhara Prince

Yumoto Fujiya (japonês)Sengokuhara Prince (premium)

Ryokan Setsugetsuka (japonês)Kowakien Tenyu

Tóquio Shinagawa PrinceToshi Cente New Otani Garden Tower New Otani Garden Tower (deluxe)


Tóquio

Categoria Épocas Duplo Supl.single

Turística Superior

A $3.280 $820B $3.460 $885C $3.730 $940D $3.820 $995

Primeira

A $3.720 $1.445B $3.880 $1.670C $4.140 $1.780D $4.250 $1.890

Primeira Superior

A $4.635 $1.780B $4.745 $2.050C $5.175 $2.350D $5.285 $2.480


(Mínimo 2 Participantes)Época AJunho: 04,05,11,12,18,19,25,26;Julho: 02,03,17;Agosto: 28,30;Setembro: 03,04,18,24;Janeiro 2020: 14,28;Fevereiro 2020: 11,25.Época BAbril: 16,17,19; Maio: 07,08,10,14,15,17,21,22,24,28,31;Julho: 05,07,09,10,12,16,19,23,24,26,28,30,31;Agosto: 16,20,21,23,27;Setembro: 06,08,10,11,13,17,20,25,27; Dezembro: 10;Março 2020: 03,10,11.Época CAbril: 09,10,12,13,23,24,26; Julho: 14,21;Agosto: 02,04,13,14;Outubro: 01,02,04,08,09,11,15,16,22,23,25,29,30;Novembro: 05,26; Março 2020: 17,18.Época DAbril: 02,03,05,06,30; Maio: 01,03;Agosto: 06,07,09,11;Novembro: 12,19;Dezembro: 24;Março 2020: 20,24,25,27,31.

Datas de chegada a Osaka:

• Trem bala em carruagem de categoria turística Kioto / Nagoya / Odawara;


• Visitas com guias locais em língua espa-nhola;


locais;Não incluso:• Passagens aéreas;• Bebidas às refeições;• Tudo o que não esteja incluído no programa

Incluso:

• As partidas às 6ªs, domingos e 24 de Dezembro não operam em categoria turística superior• Partida de 5 de Junho só opera em categoria turística superipr• Nas partidas de 25 e 26 de Junho é possível que o alojamento seja feito em Kobe em vez de Osaka• No 6º dia a bagagem irá directamente para Tó-quio – prepare uma mala de mão para as noites em Takayama e Hakone• Suplemento para se hospedar no Ryokan Set-sugetsuka em Hakone / por pessoa - $145 em duplo, $230 em single (a aplicar sobre categoria primeira; turística superior não é possível)• Suplemento de transfer para chegadas a Osaka entre as 22h00-06h30: $81 / pessoa• Suplemento de transfer para saídas de Tóquio entre as 01h00-09h30: $81 / pessoa• As actividades em Hakone estão sujeitas às condições meteorológicas

Notas importantes:



a e

Pací

fico

56

d e s d e

d e s d e

d e s d echina

chinae Japão

Japão

d I a s

d I a s

d I a s

$970

$3.890

$2.8807

13

8

japão e cHIna – gIgantes da ásIa

ref: Lus – 025

ref: Lus – 025b

ref: Lus – 025a4 refeIções

9 refeIções

5 refeIções

Itinerário:panorâmica do Vale Owakudani, e se as condições meteorológicas forem favoráreis, o Monte Fuji. Almoço. Traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Hakone / Tóquio Café da manhã. Partida para Tóquio, gigantesca metrópo-le que combina tradições mais ancestrais com os últimos avanços tecnolôgicos. Visitas ao Santuário Xintoísta de Meiji e ao Templo Asakusa Kannon com sua arcada comer-cial Nakamise, e subida à Torre de Tóquio. Almoço durante as visitas. Hospedagem.

7º Dia – Tóquio Café da manhã. Dia livre. Hospedagem.

8º Dia – Tóquio / PequimCafé da manhã. Traslado regular ao aeroporto e vôo para Pequim (não incluso). Chegada à capital chinesa e traslado ao hotel. Hos-pedagem.

9º Dia – PequimCafé da manhã. Visitas ao Palácio Imperial, a Cidade Proibi-da; à Praça Tian Na’Men, com uma superfície de 40ha é uma das maiores do mundo; e ao Palácio de Verão (Yiheyuan), um dos parques imperiais mais majestosos do país usado pelos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço incluído. Hospedagem.

10º Dia – PequimCafé da manhã. Tour à Grande Muralha, grandiosa obra, símbolo da antiga civilização chinesa há mais de 2000 anos; Almoço e retorno à

1º Dia – Brasil / Osaka Voo regular com destino a Osaka. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Osaka Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 15h00).

3º Dia – Osaka / Nara / KiotoCafé da manhã. Início do tour visitando o Castelo de Osaka e saí-da imediata para Nara, berço da arte, técnica e literatura do Japão. Visitas ao Templo Todaiji que alberga o Grande Buda e ao Parque dos Cervos Sagrados, onde os animais vivem em plena liberdade. Almoço e continuação para Kioto, via Santuário Xintoísta de Fushi-mi Inari. Hospedagem.

4º Dia – KiotoCafé da manhã. Visita de Kioto, capital do Japão Imperial até 1868: Jardim do Templo Tenryuji, Bosque de Bambu de Arashiyama, o Templo Kinkakuji com seu Pavilhão Dourado e o Castelo de Nijo. Almoço. Tarde livre. Regresso ao hotel por con-ta própria. Hospedagem.

5º Dia – Kioto / HakoneCafé da manhã. Traslado em transporte público (com assistente) à estação de Kioto e embarque em trem “bala” JR Hikari para Odawara. Excursão ao Parque Nacional de Hakone, com um mini-cruzeiro no Lago Ashi e posterior subida no teleférico do Monte Komagatake para vista

(mín.2 participantes)

Programa Japão 8 Dias – chegadas a Osaka: 3ªs de Abril de 2019 a Março de 2020; Não opera: 10 e 24,31 Dezembro + 07,21 Janeiro + 04,18 Fevereiro

Programa China 7 Dias – chegadas a Pequim2ªs, 3ªs, 5ªs e Sábados de 21 de Março a 28 de Outubro de 2019; 2ªs de Novembro de 2019 a 16 de Março de 2020(não opera a 20 Janeiro)

Programa Japão e China 13 Dias – chegadas a Osaka: 3ªs de Abril de 2019 a Março de 2020; Não opera: 10 e 24,31 Dezembro + 07,14,21 Janeiro + 04,18 Fevereiro

Datas de chegada:

Roteiro: Osaka 1N Kioto 2N Hakone 1N Tóquio 2N Pequim 3N Xangai 2N

Kioto



a e

Pací

fico

57

12º Dia – XangaiCafé da manhã. Visitas ao Jardim Yuyuan, magnífico jardim cons-truído em 1557; ao Templo de Buda de Jade e ao passeio marítimo onde se encontram as construções mais emblemáticas da cidade. Almoço. Hospedagem.

13º Dia – Xangai / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto.


cidade. Breve parada junto ao Ninho de Pássaro (Estádio Nacional) e ao Cubo de Água (Centro Nacional de Natação). Jantar de boas vindas para degustar o delicioso Pato Lacado à Pequim. Hospedagem.

11º Dia – Pequim / XangaiCafé da manhã. Visita do Templo de Céu, onde imperadores das dinastias Ming e Qing ofereceram sacrifícios ao céu, rezando por bons conselhos. Partida em trem “bala” (para Xangai, maior centro comercial e financeiro da China. Traslado ao hotel e hospedagem.

Localização Japão 4* e 5* / China 5*

Osaka New OtaniKioto Nikko Princess / Kyoto OkuraHakone Hakone Sengokuhara Prince / Laforet / Yumoto FujiyaTóquio Hyatt RegencyPequim Prime / New Otani Chang Fu Gong / Doubletree By Hilton / Sheraton Grand Dongcheng / Sunworld DynastyXangai Sheraton Hongkou / Renaissance Putuo / Sunrise on the Bund / Ji Jiang Tower / Regal International East Asia


Pequim

Programa Datas Duplo Supl.single

China 7 DiasMar-19Ago $1.010 $49520Ago-Nov $1.075 $515Dez-Mar'20 $970 $465

Japão 8 DiasAbr-7Mai+6-13Ago+Out-Nov+10-31Mar’20 $3.410 $1.370

14-28Mai+23-30Jul+20-27Ago+24Set $3.010 $1.090Jun-16Jul+3-17Set+Dez-3Mar’20 $2.880 $980

Japão e China13 Dias

Abr-7Mai+6-13Ago+Out-Nov $4.480 $1.88514-28Mai+23-30Jul+20-27Ago+24Set $4.080 $1.605

Jun-16Jul+3-17Set+Dez-3Mar’20 $3.890 $1.47510Mar’20 $4.380 $1.835


• Trem bala em carruagem de categoria turística Kioto / Odawara para a opção de 8 e 13 dias;

• Trem bala em carruagem de categoria turística Pequim / Xangai para a opção de 7 e 13 dias;

• 5, 6 ou 11 noites de hospedagem nos ho-téis seleccionados com café da manhã;

• Visitas com guias locais em língua espanhola;• 4, 5 ou 9 refeições;• Traslados de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representan-

tes locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Vistos para a China;• Tudo o que não esteja incluído no programa.

Incluso:

• Passagem aérea regional Tóquio / Pequim – consulte-nos valor;• No 5º dia a bagagem irá directamente para Tó-quio – prepare uma mala de mão para a noite em Hakone• Suplemento para se hospedar no Ryokan Setsu-getsuka em Hakone / por pessoa - $145 em duplo, $230 em single; Suplemento de transfer para chega-das a Osaka entre as 22h00-06h30: $81 / pessoa;• Suplemento de transfer para saídas de Tóquio entre as 01h00-09h30: $81 / pessoa;• As actividades em Hakone estão sujeitas às condições meteorológicas

Notas importantes:


a e

Pací

fico

58

d e s d e

d I a s

$3.31013

cHIna mILenárIa com Hong Kong


Itinerário:6º Dia – Xian Café da manhã. Visitas ao Museu dos Guerreiros e Corcéis de Terracota, contingente militar com 6000 fi-guras em tamanho natural. Almoço e visita ao Grande Pagode do Ganso Silvestre (sem subida), em forma de pirâmide e uma altura de 64m; e ao Bairro Muçulmano. Hospedagem.

7º Dia – Xian / Xangai Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo com destino a Xangai. Com 16 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e metrópole mais internacional da China. Chegada, traslado ao hotel e hospedagem.

8º Dia – XangaiCafé da manhã. Visitas ao Jardim Yuyuan, magnífico jardim cons-truído em 1557; ao Templo de Buda de Jade e ao passeio marí-timo onde se encontram as construções mais emblemáticas da cidade. Almoço. Hospedagem.

9º Dia – Xangai / GuilinCafé da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para Guilin cidade famosa pela sua beleza paisagística. Visita à Gruta das Flau-tas de Cana, de formação calcária com estalactites e estalag-mites de grande beleza e tamanho. Hospedagem.

10º Dia – Guilin / Yangshuo / Guangzhou (Cantão)Café da manhã. Cruzeiro no Rio Li Jiang, através de cadeias de verdes montanhas, grutas fantásticas, plantações de ar-roz e bambus. Almoço pic-nic (lunch box) a bordo. Desem-

1º Dia – Brasil / Pequim Voo regular com destino a Pequim. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Pequim Chegada à capital chinesa e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Hospedagem.

3º Dia – PequimCafé da manhã. Visitas ao Palácio Imperial, a Cidade Proibida; à Praça Tian Na’Men, com uma superfície de 40ha é uma das maio-res do mundo; e ao Palácio de Verão (Yiheyuan), um dos parques imperiais mais majestosos do país usado pelos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço incluído. Hospedagem.

4º Dia – PequimCafé da manhã. Tour à Grande Muralha, grandiosa obra, símbolo da antiga civilização chinesa há mais de 2000 anos; Almoço e retorno à cidade. Breve parada junto ao Ninho de Pássaro (Estádio Nacional) e ao Cubo de Água (Centro Nacional de Natação). Jantar de boas vin-das para degustar o delicioso Pato Lacado à Pequim. Hospedagem.

5º Dia – Pequim / XianCafé da manhã. Visita do Templo de Céu, onde imperadores das dinastias Ming e Qing ofereceram sacrifícios ao céu, rezando por bons conselhos. Almoço e traslado ao aeroporto. Vôo para Xian, antiga capital com 3000 anos de existência e ponto inicial da Rota da Seda. Chegada, traslado ao hotel e hospedagem.

(mín.2 participantes)

2ªs e 5ªs de 21 de Março a Outubro de 2019; 2ªs de Novembro de 2019 a 16 de Março de 2020;

Datas de chegada a Pequim:

Roteiro: Pequim 3N Xian 2N Xangai 2N Guilin 1N Guangzhou 1N Hong Kong 2N

Muralha da China

• Vôos Pequim / Xian / Xangai em classe econó-mica (20kgs de bagagem);

• Trem “bala” Guilin / Guangzhou em carruagem de 2ª classe;

• 11 noites de hospedagem nos hotéis selec-cionados com café da manhã;

• Visitas com guias locais em língua espanhola;• 8 refeições;• Traslados de chegada e saída;• Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:• Passagens aéreas internacionais;• Bebidas às refeições;• Vistos;• Tudo o que não esteja incluído no programa.

Incluso:



a e

Pací

fico

59

12º Dia – Hong KongCafé da manhã. Visita panorâmica de uma das maiores potências da Ásia: porto de pescadores Aberdeen com os restaurantes flutuantes; Baía Repulse, com uma das mais populares praias da cidade e o Pico Victoria, a 554m de al-tura, a zona residencial mais prestigiante da ilha. Tarde livre. Hospedagem.

13º Dia – Hong Kong / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto.


barque em Yangshuo e tempo livre para passear na Rua Oeste, onde existe um pequeno mercado de artesanato. Traslado à estação de Guilin e saída em trem “bala” para Guangzhou, “a Cidade da Cabras” e porto do Rio das Péro-las. Hospedagem.

11º Dia – Guangzhou / Hong KongCafé da manhã. Visitas ao Auditório em Honra do Dr.Sun Yat-Se, pai da Pátria; e à Casa Ancestral da Família Chen. Almoço. Traslado ao cais e embarque em ferry para Hong Kong. Traslado ao hotel e hospedagem.

Localização 5*

Pequim Prime / New Otani Chang Fu Gong / Doubletree By Hilton / Sheraton Grand Dongcheng / Sunworld DynastyXian Sheraton / Sheraton North City / SwisstouchesXangai Sheraton Hongkou / Renaissance Putuo / Sunrise on the Bund / Ji Jiang Tower / Regal International East AsiaGuilin Sheraton / Grand BravoGuangzhou China, A Marriott HotelHong Kong Regal Kowloon****


Hong Kong

Datas Duplo Supl.single

Mar-20Mai+Nov $3.470 $1.28023Mai-19Ago $3.415 $1.22522Ago-Set $3.545 $1.300Out $3.685 $1.440Dez-Mar’20 $3.310 $1.185Supl./pessoa partidas 8 a 29 de Abril e 7 a 24 de Outubro DBL= $50, SGL = $100Supl. traslado de saída em Hong Kong entre 22h00-06h00: $105 por traslado


Xian


a e

Pací

fico

60

d e s d e

d I a s

$3.05010

austráLIa mágIca

ref: Lus – aum4 refeIções

Itinerário:6º Dia – Ayers Rock Café da manhã. Disfrute de uma chávena de café ou chá e bola-chas na base do Uluru enquanto espera pelo amanhecer e pelos primeiros raios do dia a bater no monólito. Visita ao Monte Ol-gas e vista panorâmica da parte sul de Kata Tjuta. Caminhada entre os vestígios das antigas formações rochosas em Walpa Gorge. Ao entardecer, jantar “Sons do Silêncio”. Hospedagem.

7º Dia – Ayers Rock / Cairns Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para Cairns (não incluso), estado de Queensland, nordeste do país. Traslado ao hotel e hospedagem.

8º Dia – Cairns (Grande Barreira de Coral)Café da manhã. Cruzeiro na Grande Barreira de Coral, uma das maravilhas do mundo e considerado o maior complexo de recifes existente. Almoço incluído. Hospedagem.

9º Dia – CairnsCafé da manhã. Excursão ao bosque tropical de Daintree. Em Mossman Gorge visita conduzida por guias aborígenes. Aprenderá sobre o uso de plantas medicinais e plantas co-mestíveis da região; o significado das pinturas rupestres; as lendas aborígenes e a relação especial deste povo com o bos-que tropical. Depois de uma caminhada de 1h30, desfrute de uma chávena de chá e de “damper”, típico pão australiano. Al-moço e embarque em cruzeiro pelo Rio Daintree. De regresso a Cairns, visita a Port Douglas. Hospedagem.

10º Dia – Cairns / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto dispo-

nível até às 11h00). Fim dos nossos serviços.

alcatrazes. Regresso à cidade e visita: Museu de Auckland, com uma colecção de relíquias maori e polinésias; passeio pelo Bairro de Parnell, um dos mais antigos da cidade; Mission Bay; Viaduct Harbour; por último subida à Sky Tower (328m) desde onde se avista toda a cidade e as baías Waitemata e Manukau. Hospedagem.

12º Dia – Auckland / Terra Média-Hobbiton / RotoruaCafé da manhã. Saída para um dia mágico na Terra Média, onde se

1º Dia – Brasil / Sydney Voo regular com destino a Sydney Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Sydney Assistência e traslado ao hotel (habitação disponível a partir das 15h00). Hospedagem.

3º Dia – SydneyCafé da manhã. Visita panorâmica da cidade incluindo The Rocks, Kings Cross e a famosa Bondi Beach. Cruzeiro na baía de Sydney que permite desfrutar de espectaculares vistas da Ópera, da Ponte e do forte Denison. Almoço a bordo. Tarde livre. Regresso por conta própria ao hotel. Hospedagem.

4º Dia – SydneyCafé da manhã. Dia livre. Sugerimos visitar opcionalmente (cus-to extra) as seguintes atracções: Sydney Wildlife World, Sydney Aquarium, Sydney Tower, ou realizar excursão às Montanhas Azuis. Hospedagem.

5º Dia – Sydney / Ayers RockCafé da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para Ayers Rock (não incluso), no centro da Austrália, onde o mato se transforma gradualmente em deserto. Traslado ao hotel. À tarde, viagem até Kuniya e caminhada até ao Mutitjulu Waterhole. Continuação para o Centro Cultural Uluru Kata Tjuta para conhecer a cultura aborígene; o dia finaliza com a observação do pôr-do-sol acompanhado de canapés e vinho espumante australiano junto ao Uluru, um dos símbolos do país. Hospedagem.

10º Dia – Cairns / Auckland Chegada a Auckland, assistência e traslado ao hotel (quarto

disponível a partir das 15h00; no check-in clientes receberão um vale de NZD $50 que poderá ser utilizado durante a sua estada no hotel e não será trocado por dinheiro em caso de não utilização). Hospedagem.

11º Dia – Auckland Café da manhã. Saída para o Parque Regional de Muriwai, a oeste, com uma praia de areia negra, muito popular para os amantes de surf e onde normalmente habita uma colónia de

(mín.2 participantes) Circuito Austrália e Austrália com Nova ZelândiaAbril: 09,23; Maio: 07,21;Junho: 04,18;Julho: 02,16,30;Agosto: 06,13,27;Setembro: 03,10,24; Outubro: 01,15,29;Novembro: 12,26; Dezembro: 10,31;Janeiro 2020: 07,21;Fevereiro 2020: 04,18;Março 2020: 10,24.

Datas de chegada a Auckland:(mín.2 participantes) 4ªs de Abril de 2019 a Março de 2020

Datas de chegada a Sydney:

Roteiro: Sydney 3N Ayers Rock 2N Cairns 3N | Auckland 2N Rotorua 1N Christchurch 1N Wanaka 1N Queenstown 3N

Sydney

Opção com Nova Zelândia 18 dIas desde $6.690

Terra Média-Hobbiton

Guias Locaisfalando Espanhol/Italiano

Documents

ÍndIa – namaste! · 2019-12-09 · Ásia e pacfico 40 grandes destInos exótIcos 2019/2020 desde dIas 660€ 7 ÍndIa – namaste! ref: Lus – 011 10 refeIções Itinerário: