14
El Concurso del Póster del Día Nacional de los Niños Desaparecidos es un concurso en todo el país diseñado para promover la concienciación entre los maestros, padres/tutores y niños, y para hacerlos participar en discusiones acerca de la seguridad. Dentro de este paquete puede hallarse importante información acerca de este concurso, incluida la solicitud y el formulario de consentimiento y exoneración. ¡En nombre del Departamento de Justicia de los EE. UU. agradecemos participar en este concurso y esperamos ver brillar la creatividad a través del arte! ¿Tiene preguntas acerca del concurso del poster? ¡Póngase en contacto con el Administrador Estatal del Concurso correspondiente a su estado! Ver. 27/nov/2017

Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

El Concurso del Póster del Día Nacional de los Niños Desaparecidos es un

concurso en todo el país diseñado para promover la concienciación entre los

maestros, padres/tutores y niños, y para hacerlos participar en discusiones

acerca de la seguridad.

Dentro de este paquete puede hallarse importante información acerca de

este concurso, incluida la solicitud y el formulario de consentimiento y

exoneración.

¡En nombre del Departamento de Justicia de los EE. UU. agradecemos

participar en este concurso y esperamos ver brillar la creatividad a través

del arte!

¿Tiene preguntas acerca del concurso del poster? ¡Póngase en contacto

con el Administrador Estatal del Concurso correspondiente a su estado!

Ver. 27/nov/2017

Page 2: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 2

Índice Ficha informativa del concurso del póster ...................................................................................................... 3

Solicitud del concurso del póster ...................................................................................................................... 6

Formulario de exoneración y consentimiento para padres y tutores ........................................................ 8

Lista de contactos de Administradores Estatales del Concurso ................................................................ 9

Folleto del Concurso de Afiches ...................................................................................................................... 14

Page 3: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 3

Día Nacional de los Niños Desaparecidos 2019

Ficha informativa del concurso del póster Reglas del concurso

1. Los solicitantes deben estar en quinto grado.

2. La obra debe reflejar el tema “Llevando a nuestros niños desaparecidos a casa”.

Debe aparecer esta frase en alguna parte del póster.

3. Puede describirse el tema en la obra del alumno a través de una ilustración o una

combinación de ellas (por ej., letreros y símbolos, personas, abstracción, industria,

animales salvajes) y pueden crearse usando medios como acrílicos, acuarela, lápices,

carbón, marcadores mágicos, pintura en aerosol, crayones y pasteles. Las imágenes

producidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles

para consideración.

4. El póster terminado debe medir 8½ x 14 pulgadas.

5. Debe presentarse el póster con una solicitud completada, la cual incluye una

descripción del póster y una biografía breve del artista, ya sea escrita de manera

legible o mecanografiada.

Criterios para calificar

1. Deben seguirse las reglas completas del concurso en todos los niveles de la

competencia. Los paquetes incompletos y los pósters del tamaño incorrecto

no serán elegibles para ser considerados.

2. La imagen será calificada según:

a. Creatividad

b. Reflejo del tema del concurso

c. Originalidad del diseño

3. Las solicitudes por escrito serán calificadas según:

a. Comprensión del tema

b. Claridad

c. Gramática y sintaxis apropiada para el nivel de quinto grado

Page 4: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 4

Procedimientos de la competencia

1. Ponerse en contacto con el Administrador Estatal del Concurso para confirmar la

participación en el concurso y para obtener el plazo de presentación

correspondiente al estado respectivo.

2. Presentar el póster, la solicitud completada y el formulario firmado de

consentimiento y exoneración al Administrador Estatal del Concurso.

Premios

Nivel estatal

1. Cada ganador estatal, cuyo póster sea seleccionado para ir a la competencia

nacional con jueces, recibirá un certificado nacional de premio del Departamento de

Justicia (DOJ) de los EE.UU.

Los administradores estatales son responsables de facilitar todos los eventos, las

actividades y premios para los niños participantes dentro del estado.

Nivel nacional

1. El ganador nacional, su maestro y sus padres/tutores, y el administrador estatal

serán invitados a Washington, D.C., para participar en la ceremonia del Día Nacional

de Niños Desaparecidos del DOJ el 22 de mayo de 2019.

2. Se ofrecerá transporte y hospedaje.

3. El ganador nacional también recibirá un certificado nacional de premio y una

impresión profesional de su póster.

Póster ganador

El póster nacional ganador:

a. Pasa a ser propiedad del DOJ de los EE.UU. y será exhibido en el DOJ, en las

oficinas del Congreso y en otros lugares según lo determine la Oficina de Justicia

Juvenil y Prevención de la Delincuencia (OJJDP). Todos los derechos de autor

aplicables serán retenidos por dichas oficinas.

b. Puede utilizarse en publicaciones, exposiciones, exhibiciones y en sitios web, según

lo determine la OJJDP y el DOJ de los EE.UU.

Page 5: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 5

c. Se presentará como símbolo nacional para la ceremonia del Día de los Niños

Desaparecidos 2020 y las actividades relacionadas.

d. Habrá fotos del ganador y su póster disponibles a través del DOJ de los EE.UU. y

pueden ponerse donde sea que se ofrezca información sobre el concurso.

Cronología del concurso

1. Septiembre 2018

a. Comienza el concurso del póster

2. Marzo 2019

a. Plazo de presentación. Ponerse en contacto con el Administrador Estatal del

Concurso para obtener el plazo correspondiente al estado respectivo.

3. Abril 2019

a. Se notificará al ganador nacional.

b. Se inicia la coordinación del viaje para asistir a la ceremonia del Día de los

Niños Desaparecidos 2019.

¿Tiene preguntas? Póngase en contacto con el Administrador Estatal del Concurso

correspondiente a su estado.

Page 6: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 6

Solicitud del concurso del póster

¡Gracias por participar en el Concurso del póster del Día de los Niños Desaparecidos 2019!

Fíjate en completar esta solicitud y pide a tu padre/madre o tutor que complete el

formulario de consentimiento y exoneración antes de presentar tu póster al

Administrador Estatal del Concurso. No serán considerados para el concurso los pósters

que se presenten sin una solicitud ni un formulario de consentimiento y exoneración.

Nombre:_____________________________

Edad: _______________________________

Escuela: _____________________________

Teléfono de la escuela: _________________

Dirección de la escuela: _________________

Ciudad: ______________________________

Estado: ______________________________

Código postal: _________________________

Nombre del educador: ___________________

Correo electrónico del educador:

______________________

Saludo (marcar uno con un círculo): Sr. / Sra. / Srta.

Nombre del Director: _______________________________

Correo electrónico del Director: _______________________

Saludo (marcar uno con un círculo): Sr. / Sra. / Srta.

Ganadora del Concurso del Póster 2018

Eden H. de

Clinton Township, Michigan

Page 7: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 7

Menciona algo sobre tu póster y por qué lo creaste: (100 palabras máximo)

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Biografía del artista. ¡Dinos algo sobre ti! (100 palabras máximo)

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Page 8: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 8

Formulario de exoneración y consentimiento

para padres y tutores

Por el presente doy permiso para usar y reproducir la imagen de mi hijo/a, ______________________, y

utilizar el nombre de mi hijo/a en publicaciones relacionadas, noticias, blogs u otros anuncios publicitarios

del Departamento de Justicia de los EE.UU., la Oficina de Justicia Juvenil y Prevención de Delincuencia en

lo que respecta al Concurso del póster del Día de los Niños Desaparecidos 2019. También doy permiso para

que mi hijo/a participe en toda entrevista con medios de comunicación relacionados con este evento.

Entiendo que toda declaración por escrito puede modificarse o utilizarse, en su totalidad o en parte, o

adaptarse con otros materiales, y renuncio aquí a todo derecho de privacidad, remuneración, control o

regalías que pueda yo tener.

He leído este documento antes de firmar más abajo y garantizo que entiendo plenamente su contenido.

_____________________________________ ___________________________________

Nombre de uno de los padres o del tutor (con letra clara) Firma

_____________________________________ ___________________________________

Dirección Fecha

_____________________________________ ___________________________________

Ciudad, estado, código postal Número de teléfono

_____________________________________

Dirección de correo electrónico

Page 9: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 9

Lista de contactos de Administradores

Estatales del Concurso

Alabama ................................................................ 10

Alaska .................................................................... 10

Arizona .................................................................. 10

Arkansas ............................................................... 10

California .............................................................. 10

Colorado ................................................................ 10

Connecticut .......................................................... 10

Delaware ............................................................... 10

Distrito de Columbia .......................................... 10

Florida ................................................................... 10

Georgia .................................................................. 10

Guam ...................................................................... 10

Hawaii .................................................................... 10

Idaho ..................................................................... 11

Illinois ................................................................... 11

Indiana .................................................................. 11

Iowa ....................................................................... 11

Kansas ................................................................... 11

Kentucky ............................................................... 11

Louisiana ............................................................... 11

Maine ..................................................................... 11

Maryland ............................................................... 11

Massachusetts .................................................... 11

Michigan ................................................................ 11

Minnesota ............................................................. 11

Mississippi ............................................................ 11

Missouri ................................................................ 12

Montana ................................................................ 12

Islas Marianas del Norte ................................. 12

Nebraska ............................................................. 12

Nevada ................................................................. 12

Nueva Hampshire ............................................... 12

Nueva Jersey ...................................................... 12

Nuevo México ..................................................... 12

Nueva York .......................................................... 12

Carolina del Norte ............................................. 12

Dakota del Norte ............................................... 12

Ohio ...................................................................... 12

Oklahoma ............................................................. 12

Oregón .................................................................. 12

Pensilvania ........................................................... 13

Rhode Island ....................................................... 13

Carolina del Sur .................................................. 13

Dakota del Sur ................................................... 13

Tennessee ............................................................ 13

Texas .................................................................... 13

Utah ...................................................................... 13

Vermont ............................................................... 13

Islas Vírgeners ................................................... 13

Virginia ................................................................. 13

Washington ......................................................... 13

West Virginia ...................................................... 13

Wisconsin ............................................................. 13

Wyoming .............................................................. 13

Page 10: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

10

Alabama

Dra. Carolyn JonesAlabama Department of Education

[email protected]

Alaska

Tte. Paul Fussey

Alaska State Police

907-269-5082

[email protected]

Arizona

Srta. Kelley Martin

Arizona Counter Terrorism Information Center

602-644-5855

[email protected]

Arkansas

Srta. Lenore Paladino

Arkansas State Police

501-618-8151 oficina

501-297-8607 celular

[email protected]

California

Srta. Megan Eschleman

CA DOJ/Investigative Services Section,

Missing and Unidentified Persons Section

916-210-3090

[email protected]

Colorado

Srta. Jillian Ganley

Colorado Bureau of Investigation

303-239-4459

[email protected]

Connecticut

Srta. Cathleen Hinsch

Dept of Emergency Services and Public Protection

860-682-8230

[email protected]

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal

Delaware

Srta. Lisa Seymour

Delaware State Police,

State Bureau of Identification

302-672-5301

[email protected]

Distrito de Columbia

Sgt. Larry Murchison

DC Metropolitan Police Department

202-576-7433

[email protected]

Florida

Sr. Craig Schroeder

Missing and Endangered Persons Information

Clearinghouse

850-410-8580

[email protected]

Georgia

Srta. Emily Butler

Georgia Bureau of Investigation

770-234-3112 escritorio

404-561-8497 oficina

[email protected]

Guam

877-798-7682

[email protected]

Hawaii Srta. Amanda Leonard

Department of the Attorney General

808-587-4113

[email protected]

HawaiiSrta. Kalei Grant

Department of the Attorney General

808-586-1449

[email protected]

Page 11: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 11

Idaho

Srta. Tanea Parmenter

Idaho State Police,

Bureau of Criminal Identification

208- 884-7137

[email protected]

Illinois

Sr. Craig Burge

Illinois State Police

217-785-4341

[email protected]

Indiana

Srta. Torie Harris

Indiana State Police

317-232-0325

[email protected]

Iowa

Srta. Medina Rahmanovic

Iowa Department of Public Safety/Division of

Criminal Investigation

515-725-6036

[email protected]

Kansas

Sr. Jeff Muckenthaler

Kansas Bureau of Investigation

785-296-8243

[email protected]

Kentucky

Srta. (Ashley) Paige Craig

Kentucky State Police Intelligence Branch

Missing and Exploited Children’s Unit

502-782-9756

[email protected]

Louisiana

Sgt. Michelle King

LA Clearinghouse for Missing & Exploited Children

225-358-5325

[email protected]

Maine

Srta. Carol Tompkins

Maine State Police

207-626-3805

[email protected]

Maryland

Srta. Ann Thacker

Dept. of Public Safety & Correctional Services

410-875-3428

[email protected]

Massachusetts

Sgt. Nicole Morrell

Massachusetts State Police

508-820-2623

[email protected]

Michigan

Srta. Jolene Hardesty

Michigan State Police, Missing Persons

Coordination Unit

517-582-1154

[email protected]

Minnesota

Srta. Kris Rush

Minnesota Burean of Criminal Apprehension

651-793-1106

[email protected]

Mississippi Srta. Tabitha Batton

Mississippi Bureau of Investigation

601-987-1560

[email protected]

Page 12: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 12

Missouri Srta. Connie Berhorst

Missouri Department of Public Safety

573-751-2771

[email protected]

Montana

Srta. Joni Turpin

Montana Department of Justice

406-444-5631

[email protected]

Islas Marianas del Norte

877-798-7682

[email protected]

Nebraska

Srta. Jennifer Brehm

Nebraska Attorney General

402-471-9651

[email protected]

Nevada

Srta. Heather Doto

Nevada Child Seekers

702-458-7009

[email protected]

Nueva Hampshire

877-798-7682

[email protected]

Nueva Jersey

Lt. Stephen Urbanski

New Jersey State Police – Missing Persons Unit

(609) 882-2000 x 2893

[email protected]

Nuevo México

Srta. Lorelei Neri

Department of Public Safety

505-827-9026

[email protected]

Nueva York

Srta. Cindy Neff

New York State Division of Criminal Justice

Services, Missing Persons Clearinghouse

518- 485- 7594

[email protected]

Nueva York

Srta. Alexa Benincasa

NY State Division of Criminal Justice Services

800-346-3543

[email protected]

Carolina del Norte

Srta. Nona Best

North Carolina Center for Missing Persons

919-436-3094

[email protected]

Dakota del Norte

Sgto. Patrick Hudson

North Dakota Highway Patrol

701-328-8169

[email protected]

Ohio

Srta. Chelsie Riber

Bureau of Criminal Inv., Missing Persons Unit

740-845-2439

[email protected]

Oklahoma

Srta. Lynetta Long

Oklahoma State Bureau of Investigation

405-879-2645

[email protected]

Oregón

Srta. Julie Willard

Oregon State Police

503-934-0161

[email protected]

Page 13: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Centro Nacional de Capacitación de Justicia Penal 13

Pensilvania

Srta. Rosanna Powers

Delaware County

610-891-4709

[email protected]

Rhode Island

Detective Jonathan Elliott

Rhode Island State Police

401-444-1372

[email protected]

Carolina del Sur

Srta. Alexandra Schelble

SC State Law Enforcement Division

803-896-7962

[email protected]

Dakota del Sur

Sr. Scott Rechtenbaugh

South Dakota Division of Criminal Investigation

[email protected]

Tennessee

Sr. James Coughlin

Tennessee Bureau of Investigation

615-744-4577

[email protected]

Texas

Srta. Melissa Turnquist

Texas Center for the Missing

713-986-3542

[email protected]

Utah

Srta. Michelle Busch-Upwall

Utah Attorney General's Office

801-281-1245

[email protected]

Vermont

Sr. Ron LaFond

Vermont State Police

802-872-6115

[email protected]

Islas Vírgeners

877-798-7682

[email protected]

Virginia

First Sergeant Scott Downs

Virginia State Police

804-674-2630

[email protected]

Washington

Srta. Carri Gordon

Washington State Patrol

360-704-2404

[email protected]

West Virginia

Ms. Cynthia Varner

West Virginia State Police

304-293-6400

[email protected]

Wisconsin

Srta. Michelle DuBois

Wisconsin Clearinghouse for Missing & Exploited

Children & Adults

608-240-3570

[email protected]

Wyoming

Sra. Lindsey Hollingsworth

Wyoming Division of Criminal Investigation

307-777-6037

[email protected]

Page 14: Índicencjtc-static.fvtc.edu/Resources/RS00005987.pdfproducidas digitalmente, los collages, recortes y estampados no serán elegibles para consideración. 4. El póster terminado debe

Atención estudiantes Atención estudiantes de 5to grado de 5to grado

Bienvenidos a participar en el Concurso del Póster del Día Nacional de los Niños Desaparecidos, del

Departamento de Justicia de los EE.UU. ¡Ustedes, sus padres o tutores, y maestros podrían ganar un viaje a Washington, D.C.!

Reglas del concursoLos estudiantes deben crear un póster que demuestre el tema

de “Traer a casa a los niños desaparecidos”.

1. El póster terminado debe medir 8½ x 14 pulgadas.

2. El tema “Traer a casa a los niños desaparecidos”, debe apare-

cer en alguna parte del póster.

3. Los pósters deben ser creados a mano. Los pósters con

imágenes impresas, collages y estampados no serán elegibles.

4. Los pósters deben tener un diseño original. ¡Debes ser

creativo! Usa acrílicos, acuarelas, lápices, carbón, marcadores

mágicos, pintura en aerosol, crayones, pasteles, etc.

5. Para ver diseños anteriores, visita la sección Featured

Resources (Presentación de Recursos) en https://www.nc-

jtc.fvtc.edu/mcd

6. Debe presentarse el póster con una solicitud completada, la

cual incluye una descripción del póster y una biografía breve

del artista.

Los pósters deben enviarse al Administrador Estatal del Con-

curso para someterlos a evaluación

¿Alguna pregunta? Contacta a la Administradora del Concurso Nacional del Póster Deana Gilkin-son en [email protected].

“Varios elementos se muestran en mi cartel. El foco principal son las figuras en el medio. Esto simboliza a una familia que ha encon-trado a su hijo desaparecido. El corazón detrás de ellos muestra el vínculo entre la familia. Numerosos niños, no solo en nuestro país sino en todo el mundo, desaparecen. Hice que los colores de las palabras se crucen para expresar esperanza, alegría y amor. Quería que la palabra "FALTA" se destacara para llamar la atención de la gente. El haz de luz que rodea el mundo retrata a las fuerzas del orden y los volun-tarios que trabajan para encontrar niños desaparecidos.”

Ganadora de 2018Clinton Township, Michigan