NetDeliver @V2100 User's Manual - avision.com · Centro de Digitalização Multi- Funcional Manual do Usuário Modelo regulatório: DT-1214H manual-pt-250-0823-E-SC8800-v100 Avision

Centro de Digitalização Multi- Funcional

Manual do Usuário

Modelo regulatório: DT-1214H

manual-pt-250-0823-E-SC8800-v100

Avision Inc.

ii

Informações de segurança

Ao usar este equipamento, as seguintes precauções de segurança devem ser sempre seguidas.

Segurança durante a operação

Neste manual, os seguintes símbolos importantes são usados: AVISO:

Indica situações potencialmente perigosas, que caso não sejam seguidas as instruções, pode resultar em morte ou ferimentos graves.

CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se as instruções não forem seguidas, podem resultar em ferimentos leves ou moderados ou danos à propriedade.

Importante: Indica os requisitos operacionais e as restrições. Por favor, leia e siga as instruções para garantir um bom funcionamento e para evitar danos à máquina.

Nota: Indica mais explicações ou esclarecimentos. Esta leitura é altamente recomendada.

AVISO: A fim de evitar choques elétricos ou incêndio, não remova as tampas ou parafusos que não estejam especificados neste manual.

CUIDADO: Para reduzir o risco de incêndio, use somente AWG nº. 26 ou o cabo de linha de

telecomunicações mais espesso.

Desconecte a tomada de alimentação, puxando a tomada, não o cabo.

Não toque as hastes de metal do módulo ADF. As bordas são afiadas e podem resultar em feridas se

forem tocadas.

Precauções

Não instale o equipamento próximo a unidades de aquecimento ou ar condicionado. Não instale o equipamento em local úmido ou empoeirado. Coloque o equipamento firmemente sobre uma superfície plana. Superfícies inclinadas ou

irregulares podem causar problemas mecânicos ou de alimentação. Guarde a caixa e o material de embalagem para fins de transporte.

iii

Aviso

Importante

Não faça cópias de qualquer item sejam proibidas por lei.

Cópia dos seguintes itens são normalmente proibidos pela lei local:

Notas de banco, selos fiscais, ações, certificados de ações, retiradas de banco, cheques, passaportes, carteiras de motorista.

Direitos Autorais e Marcas Comerciais

Ethernet é uma marca registrada da Xerox Corporation.

Microsoft, Windows, Windows NT, Windows XP, e Windows Vista são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Outros nomes de produtos usados neste documento são apenas para fins de identificação e podem ser marcas comerciais de suas respectivas empresas. Nós nos isentamos de quaisquer e todos os direitos sobre as marcas.

Garantia

As informações contidas neste documento(s) está(ão) sujeita(s) a alteração sem aviso prévio. O fabricante não oferece garantias de qualquer natureza com relação a este material, incluindo, mas não limitado a, as garantias implícitas de adequação a uma finalidade específica. O fabricante não é responsável por erros contidos no presente documento ou de danos incidentais ou consequenciais relacionados com o fornecimento, o desempenho ou uso deste material.

iv

Declaração de informações de conformidade - parte 15 da Comissão Federal das Comunicações (FCC)

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites impostos para

dispositivos digitais de Classe A, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Operação está

sujeita às duas seguintes condições: (1) este equipamento não poderá causar interferência

prejudicial e (2) este equipamento deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive

interferência que possa causar operação indesejada.

Os limites da Classe A da FCC foram criados para oferecer proteção razoável contra

interferência nociva em instalações comerciais. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar

energia de radiofrequência e, caso não seja instalado e utilizado de acordo com o manual de

instruções, poderá causar interferência prejudicial, e nesse caso o usuário deverá corrigir a

interferência por custo próprio.

Aviso de Regulamento da União Européia

Produtos portando a marca CE cumprem com as seguintes Normas Européias:

Norma de Baixa Voltagem 2006/95/CE Norma EMC 2004/108/EC Restrição do uso de certas substâncias perigosas (RoHS) na Norma 2011/65/EU

Conformidade CE deste produto é válido se for impulsionado por adaptador AC marcado com

CE correto proporcionado por Avision.

Este produto cumpre com os limites da Classe A de EN55022, EN55024, requisitos de

segurança de EN 60950 e requisitos ROHS de EN50581.

Aviso CE

Este é um produto de classe A. Em um ambiente doméstico este produto pode causar

interferência de rádio e neste caso o usuário deverá tomar medidas adequadas.

v

Índice

1 Inicialização ............................................................. 1 Introdução ............................................................................................... 1 Características ......................................................................................... 1 Vista Externa............................................................................................ 3

Vista Frontal....................................................................................... 3 As Portas de Conexão......................................................................... 4 O Painel de Controle........................................................................... 5

Pré-instalação & Informação do Símbolo ................................................. 6 Pré-instalação .................................................................................... 6 Botões Frequentemente Utilizados no Painel de Toque ...................... 9

2 Instalando sua Máquina ......................................... 10 Os Requisitos Mínimos de Configuração ................................................. 10 Instalando a bandeja de saída do ADF.................................................... 11 Destravando a Unidade de Digitalização................................................. 12 Conectando os Cabos ............................................................................. 14

Conectando os Cabos Ethernet ......................................................... 14 Conectando a Alimentação e Ligando a Máquina .............................. 14 Instalando o Cartucho de Impressão ............................................... 16

3 Operação ................................................................ 18 Dicas para Carregamento de Documento................................................ 18 Colocando Documento(s) no ADF ........................................................... 19 Colocando Documento(s) no Vidro do Scanner de Mesa ......................... 21 Cópia ...................................................................................................... 22

Operação de cópia básica................................................................. 22 Configurações para Alterar Mais Cópias ........................................... 24 Cópia Avançada................................................................................ 31

Enviando Documento para Endereços de E-mail ..................................... 36 Operação Básica de E-mail ............................................................... 36 Configurações para alterar mais o E-mail......................................... 38

Enviando o seu documento para Servidores de Arquivamento ............... 40 Operação de Arquivamento Básico ................................................... 40 Configurações para Alterar Arquivamento........................................ 42

Usando o Botão de Atalho ...................................................................... 45 Impressão do Armazenamento............................................................... 46 Digitalização e Transmissão das Suas Imagens...................................... 48 Criando um Novo Botão de Atalho .......................................................... 51 Visualizando o Manual do Usuário .......................................................... 57

vi

4 Configurando a Máquina .........................................58 Especificando as Configurações de Rede do Produto...............................59 Especificando Mais Configurações do Administrador pelo Painel de Toque......................................................................................................62

Relatório de Informação.................................................................. 63 Configuração ................................................................................... 63 Configurações de rede ..................................................................... 64 Gerenciamento de Segurança .......................................................... 65 Modo de Serviço .............................................................................. 65 E-Mail Padrão .................................................................................. 65 Arquivamento Padrão ...................................................................... 66 Atualização do Sistema.................................................................... 66 Relatório de Bug .............................................................................. 67 Relatório de Registro de Atividades ................................................. 67

Especificando Mais Configurações do Administrador pela Página de Web do Produto ..............................................................................................68 Resumo das Páginas de Web ..................................................................70 Especificando um Destino de Arquivamento ...........................................83

5 Personalizando Suas Opções de Digitalização.........85

6 Resolução de Problemas .........................................97 Eliminação de obstrução de papel...........................................................97 Erros indicados no Painel Operacional ....................................................98 Suporte Técnico ....................................................................................103

7 Manutenção .......................................................... 105 Limpeza do Monitor do Painel de Toque................................................105 Limpeza do Vidro da Placa de Digitalização Horizontal .........................106 Limpeza do ADF ....................................................................................107 Limpeza do Sensor de Distorsão ...........................................................110 Limpeza do Impressor ..........................................................................111 Limpeza do Cartucho de Impressão ......................................................112 Itens Consumíveis e Ciclo de Substituição ............................................114 Substituição do Conjunto de Rolos de Fricção do ADF...........................114 Substituição Conjunto de Rolos de Coleta do ADF.................................116 Substituição do Cartucho de Impressão................................................120 Substituição do Conjunto de Caixa Extractora de Tinta.........................123

8 Especificações.......................................................125

Índice ......................................................................... 128

1

1 Inicialização

Introdução

Agradecemos-lhe pela compra deste produto multi-funcional (MFP). Com o produto,

você poderá digitalizar instantâneamente os documentos de página única ou de

página dupla e poderá enviar a imagem eletrônica a vários destinos incluindo

endereços de email, servidores ftp, impressora de rede, web site, ou ao computador

de uma pessoa na rede. Além disso, o produto lhe permite salvar a imagem

digitalizada para uma impressora de rede, uma unidade flash USB, ou na própria

memória do produto.

Características

Cópia Digital: Conectado a uma impressora de rede em um ambiente de intranet, o produto permite que você faça cópias digitais com excelente qualidade de cópia. Com um painel de controle intuitivo e um Painel de Toque LCD de qualidade, a cópia digital se torna mais fácil e rápida.

Envio de email: Conectado a uma rede ethernet e a um servidor SMTP, o produto permite que você transmita documento(s) para o seu e-mail como anexo. Com um toque da tecla de e-mail e a selecção dos seus destinatários, endereços de e-mail, o(s) documento(s) é/são primeiro digitalizado(s) e convertido(s) em um arquivo de imagem, e em seguida, enviado(s) para destinatários remotos dentro de alguns minutos. Arquivamento (Digitalizar para uma Pasta da Rede): O produto permite que você envie os documentos digitalizados para um servidor ou para uma pasta de arquivo do computador pessoal pelointranet com FTP (Protocolo de Transferência de Arquivo), FTPS (FTP Seguro), CIFS (Sistema de Arquivo de Internet Comum). Este recurso descarrega a tarefa do servidor de e-mail de atender de grandes anexos.

2

Digitalização Duplex:

Através do alimentador automático de documento, o produto permite que você

digitalize documentos frente e verso para digitalizar os seus documentos de forma

mais efetiva.

Envio de documento multi-páginas: Com o Alimentador Automático de Documento, o produto permite que uma pilha de documento com 50 páginas seja continuamente digitalizado de uma só vez com qualidade confiável para aumentar a sua eficiência. Gerenciando o Produto Remotamente: O produto oferece uma forma conveniente de gerir o seu catálogo de endereços de e-mail, destinos de arquivamento (pastas), e lista telefônica de modo remoto. Basta digitar o endereço IP da máquina no campo URL do seu navegador, e a página da web do produto será solicitado. Esta página da web permite que o administrador crie até 2.000 endereços de e-mail, 40 destinos de arquivamento, e 200 números de fax para entregar convenientemente os documentos digitalizados para vários destinatários. Usando Atalhos Convenientes: Pela atribuição de seus modos de trabalho frequentemente utilizados como botões de atalho, o produto permite que você digitalize o documento e envie as imagens digitalizadas para o destino intencionado em segundos. Digitalizando e Salvando as Suas Imagens para uma Unidade Flash USB: Ao conectar uma unidade flash USB à porta USB do produto, o produto permite que você digitalize o documento e salve as imagens digitalizadas para a unidade flash USB. Digitalizando e Salvando as Suas Imagens para a Memória do Produto: Pela seleção de uma pasta pública como um destino de arquivamento, o produto permite que você digitalize e salve a imagem digitalizada na memória do produto e acesse o arquivo a partir da página de web incorporada do produto. Pré-visualização: Antes de enviar os seus documentos através da rede, o produto permite que você visualize um tamanho reduzido do documento digitalizado para verificar se a imagem digitalizada está torta, ou de cabeça para baixo. Se uma das páginas está torta, você pode excluir e redigitalizar a página para economizar o seu tempo. Scancast: Digitaliza e transmite as imagens, respectivamente, para vários destinos, incluindo uma pasta pública (a memória do produto), uma unidade flash USB, um endereço de e-mail, um servidor de arquivos na rede, tais como FTP、CIFS, ou uma

impressora de rede.

3

Vista Externa

Vista Frontal

Interruptor

Para ligar o produto.

Coloque o documento sobre esta parte ao digitalizar documento.

Leitor de Cartão

Insira o cartão de memória no leitor de cartão.

Alavanca para Abertura da Tampa

Puxe esta alavanca para abrir a tampa do ADF.

Empilhador

Para usar esta peça, puxe-a para fora como mostrado. Os documentos são ejetados do ADF para a bandeja.

Painel de Vidro

Coloque um documento com página única página ou frágil com a face voltada para baixo sobre o vidro.

Prendedor de Papel

Prende os seus documentos para evitar que eles caiam.

ADF

Alimentador automático de documentos.

Alavanca para Abertura da Tampa

Puxe a alavanca para abrir a tampa da impressora.

Tampa do Scanner de Mesa

Fechar a tampa ao digitalizar documento no painel de vidro.

Painel de Controle

Consulte a página 5.

Monitor do Painel de Toque

Opera sua máquina através do painel de toque.

Bandeja de Entrada do ADF

4

As Portas de Conexão

Portas COM

Conecte o produto a um teclado externo.

Porta de Teclado

Conecte o produto a um teclado PS 2 adicional se necessário.

Porta USB (x4)

Conecte o produto nos dispositivos USB.

Porta LAN

Conecte o produto à rede com um cabo LAN.

Interruptor de Alimentação Principal

O interruptor de alimentação principal do produto. Para ligar o produto, pressione a tecla “l”.

Receptáculo de Energia

Conecte o cabo de alimentação.

Porta do Mouse PS/2

Conecte o produto a um mouse (PS/2) adicional se necessário.

Portas de Áudio (x6)

Conecte o produto nos dispositivos de áudio.

Porta de Monitor

Conecte o produto a um monitor externo se necessário.

5

O Painel de Controle

Lâmpadas do Indicador LED

Verificação

Se houver uma condição de erro, a luz do LED de verificação irá piscar em cor vermelha.

Botão de Parada

Pressione para parar a digitalização durante a operação.

HDD

O LED do HDD pisca continuamente para indicar que o disco rígido está processando os dados.

Energia

Ligue a energia e o LED de energia se acenderá.

Botão de Início

Pressione para iniciar a digitalização.

6

Pré-instalação & Informação do Símbolo

Pré-instalação

O produto tem de ser configurado corretamente em sua rede para fazer o e-mail e

as funções de arquivamento. Os seguintes parâmetros de rede têm de ser definidos.

Importante!

Faça uma cópia da tabela a seguir e pergunte ao seu Administrador de Rede para completar a informação.

1. DHCP Ativado: 2. Endereço IP: . . . 3. Máscara de Sub-rede: . . . 4. Gateway IP: . . . 5. Servidor DNS: . . . 6. Servidor WINS: . . . 7. Servidor SMTP: 8. Porta SMTP: 25 9. Servidor LDAP: . . . 10. Porta LDAP:

7

Explicação do conteúdo:

1. *DHCP Ativado: Escolha Sim para obter endereços do servidor IP/sub-rede/gateway/servidor DNS/servidor WINS automaticamente do servidor DHCP.

2. *Endereço IP: O endereço IP (Protocolo de Internet) atribuído a máquina pelo seu administrador de rede ou pelo servidor DHCP.

3. Máscara de Sub-rede: O endereço da máscara de rede atribuído pelo administrador da rede ou pelo servidor DHCP.

4. Gateway IP: O endereço IP do gateway atribuído pelo administrador da rede ou pelo servidor DHCP ou pelo servidor DHCP.

5. *Servidor DNS: O endereço IP do servidor DNS atribuído pelo administrador da rede.

6. *Servidor WINS: O endereço IP do servidor WINS atribuído pelo administrador da rede.

7. *Servidor SMTP: O endereço IP do seu servidor de correio SMTP atribuído pelo administrador de rede.

8. Porta SMTP:

O número da porta do servidor de correio SMTP.

9. *Servidor LDAP:

O endereço IP do seu servidor LDAP.

10. Porta LDAP:

O número da porta do servidor LDAP.

8

Nota: 1. Servidor DHCP: Com DHCP (Protocolo de Configuração do Host Dinâmico), um

host pode ser automaticamente determinado por um endereço IP exclusivo cada vez que se conecta a uma rede -- fazendo o gerenciamento de endereços IP uma tarefa facilitada para os administradores de rede. Se o servidor DHCP está disponível a partir de sua rede, você não precisa digitar as informações de TCP/IP, máscara de sub-rede, gateway, DNS. Em vez disso, essa informação será dada automaticamente para o produto.

2. Endereço IP: Um endereço IP (Protocolo de Internet) identifica unicamente uma conexão de host para uma rede IP. Administrador de sistema ou criador de rede atribui o endereço IP. O endereço IP é composto de duas partes, uma identificando a rede e uma identificando o seu nódulo. O endereço IP é normalmente escritp como quatro números separados por pontos. Cada número pode ser de zero a 255. Por exemplo, 10.1.30.186 pode ser um endereço IP.

3. SMTP: Significa Protocolo de Transferência de Correio Simples. É o protocolo principal de comunicação usado para enviar e receber e-mails na internet.

4. DNS: Significa Nome de Domínio do Sistema. O servidor DNS identifica os hosts através dos nomes ao invés dos endereços IP. Se o servidor DNS estiver disponível na sua rede, você pode digitar o nome de domínio em vez de dígitos para o endereço IP.

5. WINS: Significa Serviço de Nomeamento de Internet do Windows. WINS resolve nomes de computador da rede Windows (também conhecido como nomes de NetBIOS) para endereços IP da Internet, permitindo que computadores Windows em uma rede se encontrem facilmente e se comunicar uns com os outros.

6. LDAP: Significa Protocolo de Acesso do Diretório Leve. LDAP permite que os usuários acessem diretórios e livros de endereços diretamente dos dispositivos de rede externa para simplificar a distribuição de documentos.

9

Botões Frequentemente Utilizados no Painel de Toque

A tabela a seguir lista os botões utilizados com maior frequência e suas funções no

painel de toque:

O Botão de Desligamento:

Utilizado para desligar, reiniciar, suspender ou atualizar a máquina.

O Botão de Informações:

Utilizado para informar-lhe sobre o status atual da máquina.

O Botão de Início:

Utilizado para começar a digitalização do documento e para enviar a imagem digitalizada para o E-mail, Pastas Públicas, Unidade Flash USB, ou outros destinos.

O Botão Sair:

Utilizado para sair da caixa de diálogo atual.

O Botão OK:

Utilizado para confirmar as configurações atuais e deixar caixa de diálogo atual.

O Botão Cancelar:

Utilizado para abortar a ação atual.

10

2 Instalando sua Máquina

Este capítulo está especificamente orientada para as pessoas que são responsáveis

pela administração do produto. É recomendável que o administrador leia este capítulo

antes de instalar a máquina.

Os Requisitos Mínimos de Configuração

Para fazer o melhor uso do produto, a configuração a seguir é necessária:

Para enviar e-mails a partir do produto:

• Rede TCP/IP • Um servidor SMTP

Para arquivar documento(s) via intranet

• FTP, FTPS, ou ambiente de protocolo CIFS • Windows 98SE, Windows NT, Windows 2000, Windows Me, Windows XP,

Windows Vista, HTTP ou FTP server

Para fazer as cópias:

• Uma impressora de rede

11

Instalando a bandeja de saída do ADF

1. Levante a bandeja do empilhador a cerca de 45 graus e, em seguida, insira o

pino esquerdo da Bandeja do Empilhador no orifício esquerdo na parte de trás do equipamento, conforme ilustrado.

2. Segure o lado esquerdo da Bandeja do Empilhador com sua mão esquerda e

pressione a extremidade direita da Bandeja do Empilhador para dentro para posicionar o pino direito acima do orifício direito na parte de trás do produto, conforme ilustrado. Pressione o pino direito para baixo para deslizá-lo para dentro do orifício direito.

3. Puxe para fora a Extensão do Empilhador conforme o comprimento do

documento (3), e levante o Prendedor para fixar o documento (4) e para evitar queda dos documentos.

3

4

2

1

12

Destravando a Unidade de Digitalização

Antes de usar o produto, destrave primeiro o produto. A Trava de Transporte foi

criada para impedir que o movimento da unidade óptica durante o transporte.

Para destravar o equipamento, siga estas etapas:

1. Abra a Tampa Traseira do Scanner de Mesa.

2. A Trava de Transporte está localizada no canto superior esquerdo conforme indicado.

3. Mova a trava para a “Posição destravada”.

4. Feche a Tampa Traseira do Scanner de Mesa.

Aviso:

Ligando o produto sem destravar o produto irá gerar um ruído e provocar a vibrações na unidade óptica. Isso pode resultar em mal funcionamento do produto.

Para transportar o produto, você precisa mover a Trava de Transporte de volta para a posição “travada” para proteger a unidade óptica. Transportando o produto sem o travamento do equipamento pode causar mal funcionamento do produto.

13

Nota: Para travar o produto, por favor faça o seguinte, 1. Desligue o equipamento. 2. Se a unidade de digitalização não está localizada na posição inicial, ligue o

produto. Depois da unidade de digitalização retornar para a posição inicial, desligue o produto.

3. Mova a trava para a “Posição Travada”.

Posição Inicial

14

Conectando os Cabos

Conectando os Cabos Ethernet

Conectando à Rede

1. Conecte uma extremidade do cabo LAN Ethernet em uma porta disponível do

seu Concentrador Ethernet.

2. Conecte a outra extremidade à porta LAN na parte de trás do produto.

Conectando a Alimentação e Ligando a Máquina

1. Conecte uma extremidade do cabo de alimentação ao receptáculo de energia do produto.

2. Conecte a outra extremidade a uma tomada de energia apropriada.

15

3. Pressione [-] lado do interruptor de alimentação principal.

4. Pressione o botão [Energia] no canto inferior direito do produto. O produto

é ligado, e o LED de Energia se acende em verde. Depois de mostrar a

mensagem de inicialização, o painel de toque LCD mostra o estado de

prontidão pré-configurado.

Nota: 1. Se você desligar o equipamento pressionando o interruptor de alimentação

principal, enquanto o painel de toque ainda não estiver completamente desligado, isso pode causar danos ao produto.

2. Se o produto não estiver a ser utilizado por um longo período de tempo, pressione o [0] ao lado do interruptor para desligar a energia. Em seguida, desligue o produto da tomada.

3. Para despertar o produto no modo de suspensão, basta pressionar o botão [Digitalizar] ou [Parar] no painel de controle.

16

Instalando o Cartucho de Impressão

1. Abra a caixa do cartucho de impressão e remova a fita protetora da parte

inferior do cartucho.

2. Não toque nos bocais de tinta (1) ou os contatos dourados (2) após a

remoção da fita.

3. Abra a Tampa da Impressora.

4. Abra o Suporte de Cartucho de Impressão levantando a alavanca de

travamento com o dedo.

1

2

17

5. Segure a guia do cartucho e insira o cartucho no suporte, com o rótulo

voltado para cima e a guia apontando para a esquerda.

6. Abaixe a alavanca de travamento do Suporte de Cartucho de Impressão até que ele esteja travado.

7. Posicione o suporte de cartucho de impressão ao longo do percurso onde o documento irá passar.

8. Feche a Tampa da Impressora.

18

3 Operação

Dicas para Carregamento de Documento

Alimentando os seguintes tipos de documentos pode resultar em obstrução de papel

ou danos aos documentos. Para digitalizar estes documentos, utilize o scanner de

mesa (painel de vidro) em seu lugar.

Documentos com clipes ou grampos

Documentos em que a tinta ainda está molhada

Documentos de espessura não uniforme (ex. Envelopes, foto em documento anexo)

Papel revestido

Documento amassado ou enrolado

Documento dobrado ou rasgado

Papel fotosensível

Fotos

Papel com carbono atrás

Documentos menores do que 50 mm (largura) x 88 mm (altura)

Documentos maiores do que 297 mm (largura) x 432 mm (altura) (tamanho A3)

Documentos que não sejam de papel, tais como tecidos, folha metálica, ou transparências

Documento com peso inferior a 28 g/m2

Documento com peso superior a 209 g/m2

Documentos que não estiverem uniformizados em largura, ou documentos que não sejam quadrado ou retângulo

Documentos antigos e empoeirados

Papel com substâncias úmidas como a cola ou corretivo líquido

Papel com notas adesivas ou bandeiras

Uma pilha de documentos com peso e tipos mistos

19

Colocando Documento(s) no ADF

1. Verifique se os documentos estão dentro destes parâmetros e certifique-se

de que seu documento esteja livre de grampos, clipes de papel e não esteja rasgado.

Tipo Papel de alta qualidade, Papel PPC (papel especificado de Xerox), Papel Sem Carbono

Peso 28 ~ 209 g/m2

Tamanho A3, A4, A5, A6, A7, B4, B5, B6, B7, B8, Carta, Carta Dupla

Tamanho mínimo: 50 mm (largura) x 88 mm (altura)

Tamanho máximo : 297 (largura) x 420 mm (altura)

2. Se você tiver várias páginas, espalhe os documentos em forma de leque

para evitar obstruções ocasionais de papel.

3. Alinhe as margens dos documentos tocando o fundo da pilha contra a parte

superior da mesa. Gire a pilha a 90 graus e repita.

4. Coloque o(s) documento(s) com o texto Voltado para Baixo no ADF e o 1.ª página voltada para baixo e o topo das páginas apontando para o alimentador.

20

5. Ajuste as Guias de Papel para centralizar o(s) documento(s) no ADF.

Coloque o guia do papel ao lado de modo que eles toquem levemente as margens do documento.

Guia de Papel

21

Colocando Documento(s) no Vidro do Scanner de Mesa

1. Abra a tampa do(s) documento(s) para revelar o vidro. 2. Coloque o seu documento com o texto VOLTADO PARA BAIXO sobre o

vidro e alinhe o documento no canto superior direito.

3. Feche a tampa de documento.

Capa de Documento

Documento com o texto voltado para baixo

22

Cópia

Operação de cópia básica

Importante! Antes de fazer cópias através de uma impressora de rede, por favor, certifique-se de que a impressora esteja conectada à rede e que o energia da impressora esteja ligada PRIMEIRO. Caso contrário, a função de cópia poderá não funcionar corretamente.

Para fazer as cópias:

1. Coloque o(s) documento(s) com o texto VOLTADO PARA BAIXO no ADF ou

VOLTADO PARA BAIXO sobre o vidro. 2. Toque no botão [Cópia] sobre o painel de toque para abrir a seguinte janela

Copiar.

3. Toque na lista suspensa de [Cópias] no canto superior direito do painel de

toque para escolher o número de cópias.

23

4. Toque no botão [Impressora de Saída] para abrir o seguinte Gerenciador de Impressora.

5. Toque no botão [Adicionar Impressora]. Selecione Procurar por uma impressora para listar todas as impressoras disponíveis na mesma seção de domínio e para escolher uma impressora, ou para Adicionar uma impressora pelo nome e para digitar o caminho da impressora desejada com o seu nome de login e a senha para especificar a impressora que você deseja.

6. Se quiser, altere as outras configurações de cópia. Para obter mais detalhes,

consulte Configurações para Alterar Mais Cópias na próxima página.

7. Toque no botão [Início] ( ) no painel de toque ou no botão [Digitalização] no painel de controle.

8. O produto começa a digitalizar e a pré-visualização da imagem será exibida. 9. Na janela de Pré-visualização,

Se a imagem digitalizada estiver correta, pressione o botão [Início]

( ) no painel de toque ou o botão [Digitalização] ( ) no painel de controle para distribuir a imagem digitalizada. Você também pode inserir

mais páginas, tocando no botão [Inserir páginas ( )] na parte inferior da tela.

Se a imagem digitalizada não estiver correta, toque no botão [Cancelar] para cancelar o trabalho.

10. Em um segundo, a imagem digitalizada será impressa a partir de uma

determinada impressora.

24

Configurações para Alterar Mais Cópias

Você pode personalizar os trabalhos de cópia através de diversas configurações disponíveis no painel de toque, incluindo o seguinte:

• Cópias

• Redução ou ampliação dos originais

• Modo de Cor

• Qualidade de Imagem

• Densidade

• Impressora de Saída

• Bandeja de papel

• Tamanho do Papel

• Pré-visualização

• Carimbo

• Cópia Avançada

Cópias

Use o recurso Cópias para definir o número de cópias para trabalhos de cópia atuais.

Para selecionar o número de cópias:

1. Toque no botão [Lista suspensa de cópias].

2. Sob a lista suspensa de Cópias, especifique o número de cópias, batendo qualquer número, respectivamente, na coluna esquerda/direita. O número máximo de é até 99.

Redução ou ampliação dos originais

Reduza o original para o mínimo de 25% do seu tamanho ou amplie-o para o máximo de 200 %.

Para reduzir a imagem do original, toque no botão [Seta para baixo] para especificar uma escala percentual inferior a 100. Para ampliar a imagem, toque no botão [Seta para cima] para especificar uma escala percentual superior a 100.

Você também pode escolher um dos valores pré-definidos incluindo 100 %, 25 %, 50 %, 78 %, 127 %, 200 %, e Adaptar à Página (Automaticamente mudando a escala do seu original para adaptar o papel de saída).

25

Modo de Cor

Use o recurso Modo de Cor para especificar se quer imprimir cópias em cores ou em preto e branco.

Para selecionar o modo de cor para a sua cor de saída:

1. Toque no botão [Modo de Cor].

2. Selecione P/B ou Cor.

Qualidade de Imagem

Existem 3 tipos de modos de qualidade de imagem que você pode escolher para otimizar o resultado de um determinado tipo de conteúdo. Esses modos de qualidade de imagem são os seguintes:

Velocidade: Adequado se você preferir velocidade de digitalização ao invés da qualidade.

Foto: adequado se o seu original contém fotos.

Texto: Selecione para dar mais nitidez ao seu texto.

Para escolher os modos de qualidade de imagem para a sua saída:

1. Toque no botão [Qualidade de Imagem].

2. Selecione Velocidade, Foto ou texto.

Densidade

Densidade permite que você clareie ou escureça a imagem original. Existem 7 níveis de densidade de dados disponível.

Para especificar o nível de densidade para sua saída:

Toque no botão [Seta para a direita] para aumentar o nível de densidade, ou [Esquerda] para diminuir o nível de densidade.

26

Impressora de Saída

Use o recurso Impressora de Saída para adicionar uma impressora para o produto.

Para adicionar uma impressora para o produto:

1. Toque no botão [Impressora de Saída] para abrir o seguinte Gerenciador de Impressora.

2. Toque no botão [Adicionar Impressora].

3. Selecione Procurar por uma impressora para listar todas as impressoras disponíveis na mesma seção de domínio e para escolher uma impressora, ou para Adicionar uma impressora pelo nome e digite o caminho da impressora desejada com o seu nome de login e a senha para especificar a impressora que você deseja.

Opções para Gerenciador de Impressora Gerenciador de Impressora

Item Descrição

Adicionar Impressora

Adiciona uma impressora para o produto.

Definir como Padrão

Verifica para especificar uma impressora padrão.

Imprimir Página de Teste

Imprime uma página de teste a partir da impressora escolhida.

Excluir Impressora

Exclui a impressora escolhida.

Mais Detalhes Exibe informações da impressora escolhida, como nome, local, IP, estado, cor, padrão, e Duplex.

27

Bandeja de papel

Use o recurso da Bandeja de Papel para especificar qual bandeja de impressora deverá ser usada no trabalho de cópia. Existem 3 tipos de bandeja de papel disponíveis, incluindo Automático (seleção automática de bandeja de papel), Bandeja1 e Bypass (Bandeja Multiuso).

Para escolher que bandeja de impressora será usada:

1. Toque no botão [Bandeja de papel].

2. Escolha Auto, Bandeja1, ou Bypass.

Tamanho do Papel

Escolha o tamanho do papel na bandeja da impressora. Existem 8 tipos de formato de papel disponível, incluindo formatos A4, A5, B5, Carta, Ofício e A3, B4, e Livro-Contábil (dobro do tamanho do Papel Carta).

Para escolher o tamanho do papel na bandeja da impressora:

1. Toque no botão [Tamanho do Papel].

2. Escolha um tamanho de papel desejado.

Carimbo

O recurso de carimbo permite que você adicione algum texto (tais como CONFIDENCIAL, IMPORTANTE, RASCUNHO, etc) no seu documento.

Para adicionar algum texto no campo de carimbo para a saída:

1. Toque no espaço em branco no campo Selo para abrir o teclado virtual.

2. Digite o texto desejado de carimbo no campo de carimbo e em seguida toque em Concluído.

28

Pré-visualização

O recurso de pré-visualização permite que você visualize as imagens digitalizadas em baixa resolução para verificar se a imagem digitalizada está corrigida. Para pré-visualizar os seus documentos digitalizados:

1. Toque em Pré-visualização para exibir LIGADO no botão [Pré-visualização].

2. Toque em Início e a janela [Pré-visualização] aparecerá após a digitalização, como mostrado abaixo:

Opções na tela de Pré-visualização Pré-visualização

Item Descrição

Mover Página

Sobre a barra de rolagem horizontal no topo, toque em uma página em miniatura que você deseja mover de sua ordem. Toque neste botão [Mover Página] e uma Seta inclinada, como mostrado abaixo. A página selecionada é movida conforme a posição da seta inclinada.

29

A página agora está movida da posição 1 para a posição 3 (a posição especificada da Seta inclinada), como mostrado abaixo:

Inserir Página

Toque em uma página em miniatura e, em seguida,

no botão [Inserir Páginas] ( ). As imagens digitalizadas serão adicionadas após a página selecionada.

A seguinte caixa de mensagem é exibida para instruí-lo a continuar a digitalização do original desejado que vai ser inserido. Siga as instruções na tela para completar o restante do processo.

30

Excluir Página

Toque em uma página em miniatura que você deseja excluir.

A página escolhida é eliminada, e as páginas restantes permanecem sobre a barra de rolagem horizontal.

Girar 90° para a

Esquerda

Gira a imagem visualizada a 90 graus no sentido anti-horário.

Girar 90° para a

Direita

Gira a imagem visualizada a 90 graus no sentido horário.

Ampliar

Amplia a imagem pré-visualizada.

Reduzir

Reduz a imagem pré-visualizada.

31

Cópia Avançada

Use os recursos de Cópia Avançada para personalizar ainda mais o seu documento digitalizado. Esses recursos incluem Intercalar, Dupléx, Orientação, Até-N, Endireitar, Encolher, Eliminar Cor, Remover Brancos, e Posição. Toque no botão [Cópia Avançada] para abrir a seguinte janela Cópia Avançada.

Para usar estes recursos avançados de cópia, consulte a tabela descrita abaixo:

Opções para Cópia Avançada Cópia Avançada

Item Descrição

Intercalar Escolha as cópias a serem colocadas em ordens através do “Classificar” (p. Ex., páginas 1,2,3/1,2,3/1,2,3) ou “Empilhar” (p. Ex., páginas 1,1,1/2,2,2/3,3,3).

Documentos Intercalados

Escolha: *Empilhar, Classificar

* Padrão de Fábrica

32

Dupléx Escolha um dos quatro tipos de impressão dupléx.

(Verifique se a impressora inclui uma opção dupléx.) Escolha: *Lado 1 a 1, Lado 1 a 2, Lado 2 a 2, Lado 2 a 1

Lado 1 a 1: Copia um único lado do originais sobre um lado de uma folha de papel.

Lado 1 a 2: Copia um único lado do original sobre dois lados de uma folha de papel.

Lado 2 a 1: Copia frente e verso do original sobre um dos lados de uma folha de papel.

Lado 2 a 2: Copia frente e verso do original sobre dois lados de uma folha de papel.

Lado 1 a 1

Lado 1 a 2

Lado 2 a 1

Lado 2 a 2

Exemplo:

Lado 1 a 1

Lado 1 a 2

Lado 2 a 1

Lado 2 a 2 * Padrão de Fábrica

33

Orientação Especifique como irá encadernar a sua impressão dupléx. Nota: Esta função somente está disponível para uma impressora que suporte o recurso duplex.

Escolha: *Margem Longa a Margem Longa, Margem Longa a Margem Curta, Margem Curta a Margem Longa, Margem Curta a Margem Curta

Margem Longa significa documentos a serem encadernados ou virados na margem longa do papel. Margem Curta significa documentos a serem encadernados ou virados na margem curta do papel.

Margem Longa a Margem Longa

Torna os seus documentos de encadernação de margem longa em encadernação de margem longa.

Margem Longa a Margem Curta

Torna os seus documentos de encadernação de margem longa em encadernação de margem curta.

Margem Curta a Margem Longa

Torna os seus documentos de encadernação de margem curta em encadernação de margem longa.

Margem Curta a Margem Curta

Torna os seus documentos de encadernação de margem curta em encadernação de margem curta.

Nota: A seleção de orientação varia de acordo com o tipo de impressão dupléx.

Tipo de Dupléx

Disponibilidade de Orientação

Lado 1 a 1 Todas as opções estão indisponíveis.

Lado 2 a 1 Somente Margem Longa para Margem Curta estão disponíveis.

Lado 1 a 2 Somente Margem Longa para Margem Longa e Margem Longa para Margem Curta estão disponíveis.

Lado 2 a 2 Todas as opções estão disponíveis.


34

Até-N Ao copiar documentos de várias páginas, você pode copiar mais de uma página em uma única folha de papel. As imagens digitalizadas são redimensionadas para caber na página copiada.

Escolha: *Apagado ( ): copia um original em uma folha de papel.

Até-2 (2-em-1 ): Copia 2 originais separados sobre uma folha de papel.

Até-4 (4-em-1 ): copia quatro originais separados sobre uma página. A direção da cópia é para Baixo, em seguida, para Direita.

Até-4 (4-em-1 ): copia quatro originais separados sobre uma página. A direção da cópia é para Direita, em seguida, para Baixo.

O esquema para direções de cópia de até-4 sobre uma única folha é mostrada abaixo:

Direita, em seguida, para Baixo

Para Baixo e para a Direita

Endireitar Use esta opção para endireitar automaticamente a sua imagem. Escolha: *LIGADO, DESLIGADO


35

Eliminar Cor Eliminar Cor permite que você solte a cor vermelha, azul ou verde na sua imagem digitalizada. Se a imagem contiver marca d’água ou fundo de cor vermelha, escolha o canal R (Vermelho) e em seguida qualquer outra marca d’água ou fundo vermelho será removido. Este recurso é utilizado para dar nitidez ao seu texto quando usar o software de OCR (Reconhecimento Caracter Óptico).

Original Depois de remover a cor azul

Escolha: *NENHUM, Vermelho, Verde, Azul

Remoção de Página em Branco

Remove uma página em branco de acordo com seu limite escolhido, incluindo 20 %, 40 %, 60 %, 80% e 100 %. O limite é definido pela percentagem ocupada pela área em branco em um original.

Escolha inclui *Nenhum, 20 %, 40 %, 60 %, 80 %, 100%.

Posição Especifica a posição de impressão sobre o papel de saída. Escolha: *Superior Esquerda, Centro


36

Enviando Documento para Endereços de E-mail

Operação Básica de E-mail

Para enviar uma imagem digitalizada como um anexo para um endereço de E-mail:

1. Coloque o(s) documento(s) com o texto VOLTADO PARA BAIXO no ADF ou VOLTADO PARA BAIXO sobre o vidro.

2. Toque no botão [E-mail] no painel de toque para abrir a seguinte janela de [E-mail].

3. Para inserir os endereços de e-mail com as informações pertinentes:

a. Toque o guia [Para], [Cc] ou [Bcc] a partir da janela de E-mail respectivamente.

b. Toque no campo [Toque aqui para entrar texto] para fazer aparecer o teclado virtual e para digitar o seu endereço de e-mail. Pressione Enter para digitar o seguinte endereço de e-mail se você tiver um endereço de e-mail adicional.

c. Toque em Seguinte e digite o endereço do Remetente, Assunto de seu e-mail, Nome de Arquivo do documento digitalizado, o endereço Responder a ou Mensagem de e-mail respectivamente.

d. Ao terminar, toque em Concluído para voltar para a janela de [E-mail].

37

4. Para inserir endereços de e-mail a partir do diretório de endereços:

Toque no botão [Livro de Endereços], , para escolher seus endereços de e-mail da lista de E-mail ou Lista de Grupos. Você também pode digitar uma palavra-chave para pesquisar o endereço de e-mail completo, batendo no botão da pasta [Público] ou servidor [LDAP]. Para adicionar um endereço de e-mail ao diretório de endereços, consulte a seção de configurações de E-mail na página de web incorporada.

5. Se desejar, altere as outras configurações de E-mail. Para obter mais detalhes, consulte Configurações para Alterar mais o E-mail na página seguinte.

6. Toque ou no botão [Início] no painel de toque ou o botão

[Digitalização] ( ) no painel de controle. 7. O produto começa a digitalizar e a pré-visualização da imagem será exibida. 8. Na janela de Pré-visualização,

Se a imagem digitalizada está correta, pressione o botão [Início] ( )

no painel de toque ou o botão [Início] ( ) no painel de controle para distribuir a imagem digitalizada. Você também pode inserir mais páginas,

tocando no botão [Inserir Páginas ( )] na parte inferior da tela. Se a imagem digitalizada não estiver correta, toque no botão [Cancelar]

para cancelar o trabalho. 9. Em um segundo, a imagem digitalizada será enviada para o seu endereço de

e-mail.

38

Configurações para alterar mais o E-mail

Você pode personalizar os trabalhos de E-mail usando diversas configurações disponíveis no painel de toque, incluindo o seguinte:

• Opções de Digitalização • Separação de Arquivo • Anexo

Opções de Digitalização

O produto classifica aproximadamente as tarefas de digitalização regulares em 3 principais tipos de documentos, incluindo:

Foto: Usado para o original que contenha imagens ou fotografias.

Documento: Usado para documentos contendo texto em sua maioria.

Misturado: Usado para documentos com mistura de texto e fotografias.

Se estes 3 tipos de documentos não atendem o seu trabalho favorito de digitalização, Personalizar pode ajudá-lo a personalizar as configurações de digitalização.

Para alterar sua opções de digitalização:

1. Toque no botão [Alterar] para fazer aparecer a janela do Tipo de Documento.

2. Selecione e toque no botão do tipo de documento.

39

Tocando no botão [Personalizar] abrirá a seguinte janela Personalizar.

Consulte o Capítulo 5 Personalizando Opções de Digitalização para obter mais detalhes.

Separação de Arquivo

Escolha o tamanho máximo da imagem padrão para o anexo enviado pelo produto. O objetivo de definir separação de arquivo é para evitar a limitação de tamanho de arquivo de servidores SMTP.

Para escolher um tamanho de separação de arquivo para o anexo:

1. Toque no botão [Separação de Arquivo].

2. Escolha um tamanho máximo da imagem para o anexo.

Escolha: Ilimitado, 3 MB, *5 MB, 10 MB

Anexo

Esta opção permite que você digitalize e envie a imagem do documento atual ou selecione e envie imagens de sua unidade flash USB para o seu destino especificado.

Digitalização: Selecione este botão para digitalizar e enviar o documento para o seu endereço de e-mail como anexos.

Armazenamento: Selecione este botão para escolher os arquivos atuais do seu disco flash USB para o seu endereço de e-mail como anexos.

Digitalização + Armazenamento: Selecione este botão para anexar ambos os seus documentos e arquivos de imagem atual do seu disco flash USB para o seu endereço de e-mail como anexos.

40

Enviando o seu documento para Servidores de Arquivamento

Operação de Arquivamento Básico

Para enviar uma imagem digitalizada para um Servidor de Arquivamento:

1. Coloque o(s) documento(s) com o texto VOLTADO PARA BAIXO no ADF ou VOLTADO PARA BAIXO sobre o vidro.

2. Toque no botão [Arquivamento] no painel de toque para abrir a seguinte janela de Arquivamento.

3. Para selecionar uma pasta para salvar sua imagem digitalizada em (Supondo que algumas pastas são adicionadas na página da web do produto):

Toque no botão de seta [Esquerda/Direita] na caixa de rolagem de Pasta e em seguida, no nome de uma pasta desejada da lista. Se o produto tem muitas pastas para serem encontradas, toque em Freq. E a pasta usada com mais freqüencia aparecerá no lado extremo à esquerda, e a menos usada será exibida no lado extremo à direita.

4. Se o local a ser usado para salvar o documento atual digitalizado não estiver na lista atual de pastas, adicione um novo, tocando o botão [Adicionar uma

nova pasta] ( ). Para obter mais detalhes, consulte configurações para Alterar Arquivamento na página seguinte.

5. Toque no botão [Início] ( ) no painel de toque ou no botão

[Digitalização] ( ) no painel de controle.

6. O produto começa a digitalizar e a pré-visualização da imagem será exibida.

41

7. Na janela de Pré-visualização,


no painel de toque ou o botão [Digitalização] ( ) no painel de controle para distribuir a imagem digitalizada. Você também pode inserir

mais páginas, tocando no botão [Inserir Páginas ( )] na parte inferior da tela.

Se a imagem digitalizada não estiver correta, toque no botão [Cancelar]

para cancelar o trabalho.

8. Em um segundo, a imagem digitalizada será enviada para o seu destino especificado.

42

Configurações para Alterar Arquivamento

Tocando no botão [Adicionar Nova Pasta] abre a seguinte janela de Nova Pasta.

A tela Nova Pasta contém destinos de servidor com vários parâmetros. Consulte a tabela a seguir para inserir os valores relevantes.

Nova Pasta Item Descrição Nome da Pasta Digite o nome da pasta.

URL da Pasta Toque e escolha um tipo de protocolo do seu servidor de arquivamento na URL da Pasta. Escolha inclui *ftp://, file: //, ftps://. Insira a URL da Pasta no segundo campo. Você pode digitar o nome do domínio ou o endereço IP com o caminho do diretório. Escolha: *ftp://, file://, ftps://

Porta # Digite o número da porta do servidor para o qual você deseja armazenar seus documentos digitalizados. Se o valor padrão é diferente do caso real, digite o número correto da porta neste campo. Toque em qualquer lugar sobre o campo da “Porta” para fazer aparecer o teclado virtual e para digitar o texto. Escolha: *FTP:21, *FTPS:21

43

Modo Passivo Se a sua conexão de ftp no modo ativo falhar, selecione o modo passivo.

Escolha: *LIGADO, DESLIGADO

Nome de Login Introduza o seu nome de login para o servidor.

Senha Digite a senha para o servidor.

Relatório ao E-mail

O produto irá enviar um relatório para o Relatório ao endereço de E-mail após o envio de um arquivo ao servidor de destino. O receptor pode ser notificado e pode escolher a opção para baixar o seu documento digitalizado depois que o documento for enviado para o servidor de arquivo de destino.

Nome do Arquivo

Dê o nome de arquivo padrão.

Nome da Subpasta

Dê o seu nome desejado para a subpasta no servidor de destino.

Se o nome de arquivo já existe

Se o nome do arquivo que você entra for duplicado no servidor de destino, a data/hora atual será anexado ao nome do arquivo recém-adicionado a fim de distinguir o novo arquivo do antigo.

Anexar data/hora: Usando #A#M#D#h#m#s muda o nome de um arquivo com o passar do tempo. A, M, D, h, m e s representa ano, mês, dia, hora, minuto e segundo, respectivamente. Por exemplo, se você digitar o nome do arquivo, myscanfile, irá trazer o seu nome de arquivo como myscanfile-20121101140519-000.pdf, onde o 2012 representa ano, mês 11, 01 dia, 14 horas, 05 minutos e 19 segundos, respectivamente.

Substituir: substitui o conteúdo do mesmo nome de arquivo se houver um mesmo nome de arquivo existente no servidor de destino.

Escolha: *Anexar data/hora, Substituir


Nota: Depois de enviar o documento digitalizado para o servidor de destino, a nova pasta não será automaticamente adicionada à lista de pastas na tela principal da Pasta. Para saber como adicionar uma nova pasta à lista de pastas na tela principal da Pasta, consulte a seção “Especificando Mais Configurações do Administrador pela Página de Web do Produto”.

44

Origem de Envio

Esta opção permite que você digitalize e envie a imagem do documento atual ou selecione e envie imagens de sua unidade flash USB para o seu destino especificado.

Digitalização: Selecione este botão para digitalizar e enviar o documento para o destino de arquivamento especificado.

Armazenamento: Selecione este botão para escolher arquivos atuais do seu disco flash USB para o seu destino de arquivamento especificado.

Digitalização + Armazenamento: Selecione este botão para anexar ambos os seus documentos e arquivos de imagem atual do seu disco flash USB para o seu destino de arquivamento especificado.


As opções de digitalização no Arquivamento são os mesmos daqueles do E-mail. Consulte a seção Configurações para Alterar Mais o E-MAIL ou Capítulo 5 Opções para Personalização da Digitalização para configurar as suas opções favoritas de digitalização para Arquivamento.

45

Usando o Botão de Atalho

Para usar um botão de atalho,

1. Selecione e toque no botão verde de [Início] de atalho para usar a partir da lista de botões de atalho na tela principal do painel de toque.

Nota: Se você quiser alterar as configurações do seu botão de atalho antes de tocar no botão verde [Início], basta tocar no botão [Alterar] do botão de atalho para atualizar suas configurações e, em seguida, toque em OK.

2. O produto começa a digitalizar e a pré-visualização da imagem será exibida.

3. Na janela de Pré-visualização,




Se a imagem digitalizada não estiver correta, toque no botão [Cancelar] para cancelar o trabalho.

4. As imagens digitalizadas são enviadas para o destino especificado.

Botão Verde de

Início do Botão de

Atalho

46

Impressão do Armazenamento

Impressão do Armazenamento permite que um usuário imprima um documento a partir de um dispositivo flash USB ou a pasta pública embutida no produto para uma impressora designada na rede. A tela de Impressão do Armazenamento irá mudar para refletir um número de opções que você pode usar quando estiver trabalhando com Flash USB ou Pasta Pública.

Para imprimir um documento a partir de um dispositivo de armazenamento USB,

1. Insira o seu Flash Drive USB em uma porta USB na parte de trás do produto, e

aguarde um momento até que o produto detecte a unidade Flash USB.

2. Toque no botão [Impressão do Armazenamento] no canto inferior esquerdo do painel de toque.

3. Selecione Flash USB da caixa de diálogo emergente e toque em OK.

4. A tela [Impressão do Armazenamento] aparece no painel de toque, como mostrado abaixo:

5. Selecione sua impressora designada tocando no botão [Alterar].

6. Toque e selecione um arquivo da partir da interface gráfica exibindo todas as pastas e arquivos no seu dispositivo flash USB. (Se houver mais de um dispositivo de armazenamento USB inserido, selecione seu drive USB a partir do menu suspenso [Arquivo do]. Para cancelar a seleção, basta tocar no botão [Deselecionar].)



8. O arquivo selecionado será imprimdo a partir da sua impressora designada.

Selecione a Impressora

47

Para imprimir um documento a partir da pasta pública,

1. Toque no botão [Impressão do Armazenamento] no canto inferior esquerdo do painel de toque.

2. Selecione o botão [Pasta Pública] e insira o seu número PIN (se necessário) a partir da caixa de diálogo emergente e toque em OK.

3. A tela Impressão do Armazenamento aparece no painel de toque, como mostrado abaixo:

4. Selecione sua impressora designada tocando no botão [Alterar].

5. Toque e selecione um arquivo a partir da interface gráfica exibindo todos os arquivos na sua pasta pública. (Se você esqueceu todos os seus números PIN, pesquise o seu número PIN a partir do menu suspenso [PIN]. Para cancelar a seleção, basta tocar no botão [Deselecionar].)



7. O arquivo selecionado será imprimdo a partir da sua impressora designada.

Selecione a

Impressora

48

Digitalização e Transmissão das Suas Imagens

O recurso Scancast (Digitalização e Transmissão) permite que você digitalize um documento e salve a imagem na memória do produto e em seguida, especifique respectivamente os vários destinos para enviar as imagens para esses destinos.

Para enviar um documento digitalizado para vários destinos,

1. Toque no botão [Scancast] na tela principal do painel de toque.

2. A janela [Scancast] é exibida, solicitando-lhe que verifique e confirme se as opções de digitalização atendem às suas necessidades.

Botão Scancast

49

3. As opções de digitalização em Scancast são as mesmas daquelas encontradas no E-mail ou Arquivamento. Toque no botão [Alterar] para atualizar as opções de digitalização. Consulte a Seção Configurações para Alterar mais o E-MAIL ou Capítulo 5 Personalizando Opções de Digitalização para configurar as suas opções favoritas de digitalização para Scancast.

4. Toque ou no botão [Início] no painel de toque ou o botão [Digitalização] no painel de controle.

5. O produto começa a digitalizar e a pré-visualização da imagem será exibida. 6. Na janela de Pré-visualização,




Se a imagem digitalizada não estiver correta, toque no botão [Cancelar]

para cancelar o trabalho.

7. O documento digitalizado é salvo temporariamente para a memória do produto. 8. A janela [Scancast] para vários destinos aparece no painel de toque, solicitando

que você escolha um destino, como mostrado abaixo:

9. Selecione e toque em um dos destinos (Pasta Pública/USB Flash/E-mail/Arquivamento/Cópia) para onde se deseja enviar o seu documento digitalizado, e em seguida toque OK.

10. Os documentos digitalizados são enviados para o destino seleccionado enquanto que as imagens do documento permanecem na memória do produto até a suas exclusões como mencionado no Passo 13.

50

11. A janela [Scancast] para vários destinos aparece novamente para permitir que um usuário selecione um outro destino para onde pretende reenviar o mesmo documento digitalizado.

12. Repita o Passo 8 a 10 até que você termine de enviar a todos os seus destinos desejados.

13. Depois de concluir o trabalho, toque no botão [Fechar (X)] para fechar a janela e excluir as imagens digitalizadas.

51

Criando um Novo Botão de Atalho

Os botões de Atalho do produto oferecem a você uma maneira eficaz de fazer cópias

ou de distribuir os seus documentos em segundos. Esta função permite-lhe de

economizar uma quantia considerável de tempo na digitação ou escolha de suas

configurações favoritas.

Antes de utilizar um botão de atalho, você precisa primeiro criar uma tecla de atalho.

Há duas maneiras de criar um botão de atalho, através da página de web do produto

e através do painel de toque no produto. Até 30 botões de atalho podem ser

definidos.

Para criar um novo botão de atalho através da página de web incorporada,

1. Digite o endereço IP do produto no campo URL do seu navegador e, em seguida,

pressione Enter. A página de web do produto com opções limitadas aparece como mostrado abaixo.

2. Clique em Registrar, já que as Configurações do Dispositivo, Gerenciador

de Dados, e importar/Exportar estão bloqueadas pelo nome de login e pela senha do administrador de sistema. Você será solicitado a digitar um nome de login e senha.

52

3. Clique em Registrar, já que a máquina é enviada sem nome de login e senha específicos e em seguida, a página de web será exibida automaticamente para conter todas as opções.

4. Clique em Gerenciador de Dados, e Atalho para abrir a tela do atalho, como mostrado abaixo:

53

5. Clique em Novo para abrir a tela de configuração do atalho, como exemplo:

6. Escolha o seu modo de atalho desejado a partir do menu suspenso com a lista de Modo de Atalho. A tela de configuração de atalho mudará para refletir um número de escolhas que podem ser usadas ao trabalhar com Cópia, E-mail, Arquivamento, Pasta Pública, USB Flash, Google Drive, ou Microsoft SharePoint.

7. Digite o nome desejado para o atalho (Por exemplo, Minha Cópia) na caixa com o Nome do Atalho.

8. Entrar ou modificar configurações específicas sob todas estas Guias personalizadas para atender às suas necessidades.

Consulte o Capítulo 4 Resumo de Operação ou Seção das Páginas de Web para essas configurações.

54

9. Clique no botão [Adicionar] para criar um botão de atalho, Minha Cópia, no painel de toque, como mostrado abaixo:

Novo Botão de Atalho

55

Para criar um novo botão de atalho através do painel de toque,

1. Toque no botão [Login] ( ) para fazer aparecer a tela de Login do

administrador já que você precisa do privilégio de administrador para criar um botão

de atalho. Digite o seu nome de login e senha, respectivamente, no campo Nome de

Login e Senha através do teclado virtual e, em seguida, toque em OK.

2. Toque em Cópia, E-mail, ou Arquivamento no painel de toque para abrir a janela de Cópia, E-mail, ou Arquivamento. O botão [Adicionar um Novo Atalho] é exibido perto do canto superior direito da tela do painel de toque. A seguir está a imagem de um exemplo da tela Cópia no painel de toque.

3. Entrar ou modificar a janela das configurações específicas de Cópia, E-mail, ou Arquivamento para atender às suas necessidades.

Adicionar um novo

botão de atalho

56

4. Toque o botão [Adicionar um Novo Atalho] na tela do painel de toque para inserir o seu nome do atalho favorito na seguinte caixa de diálogo.

5. O novo botão de atalho será adicionado na tela principal do painel de toque, como mostrado abaixo:

Novo Botão de

Atalho

57

Visualizando o Manual do Usuário

O SC8800 fornece um recurso muito prático para visualizar o manual do usuário na

tela sensível ao toque. Para visualizar ou baixar o manual do usuário, por favor siga

as instruções abaixo:

1. Na principal tela de operação, toque no botão de Informações ( ) , a página de Informações/Relatório aparece.

2. Na página de Informações/relatório, toque em na tela. O manual do usuário será exibido na tela.

3. Use a barra de rolagem na tela para percorrer o resto as páginas. Ou você pode fazer o download do manual (PDF) para o seu computador através da inserção de um cartão SD ou uma unidade flash USB do leitor de cartão da máquina e salvar o manual no seu cartão SD ou flash drive USB.

Para fazer o download do manual do usuário para o cartão SD ou USB flash drive,

1. Insira um cartão SD ou flash drive USB na porta de cartão SD ou na porta USB

no leitor de cartão da máquina.

2. Na página do Manual do Usuário , digite na tela.

3. Selecione seu destino desejado se você tiver inserido mais de uma unidade de disco.

4. Toque em na tela para iniciar o download do arquivo para o seu disco selecionado.

Em um segundo, o arquivo será baixado e a mensagem "Sending file successful

(Envio de arquivo bem-sucedido)" será exibida na tela. Toque em na tela para voltar a tela principal.

58

4 Configurando a Máquina

As configurações ou destinos a seguir devem ser definidos pelo administrador do sistema antes de poder usar o produto para distribuição do documento digitalizado na rede.

Parâmetros de E-mail e de Rede: Define os parâmetros para protocolos TCP/IP, e SMTP para enviar seu documento digitalizado para endereços de e-mail.

Destinos de Arquivamento: Define os protocolos e destinos para o envio do seu documento digitalizado para servidores de FTP, web, ou a quaisquer computadores pessoais na rede.

Para especificar estas configurações ou os destinos, o administrador pode entrar os valores relevantes das Configurações de Rede, E-Mail Padrão, e o Arquivamento Padrão sob o Menu do painel de toque. Além de usar o painel de toque, o produto permite ao administrador de configurar remotamente a máquina iniciando a página de web do produto.

Nota: Se o administrador do sistema tiver escolhido o DHCP, então o endereço IP do

TCP/IP, gateway, máscara de sub-rede, e o servidor DNS será dada automaticamente.

Ao instalar o produto pela primeira vez, recomenda-se ao administrador de manter as configurações padrões do sistema. As configurações podem ser personalizadas em uma data posterior quando você já estiver familiarizado com o funcionamento e a funcionalidade.

Para garantir que o seu sistema reflita a data e a hora corretas, toque no botão [Menu] e selecione Configuração para verificar o relógio do sistema.

59

Especificando as Configurações de Rede do Produto

1. Ligue o produto. Depois que o produto esteja aquecido por alguns segundos, a

Tela Principal (também chamada de Atalho) aparecerá na tela do painel de

toque, como mostrado abaixo:

2. Toque no botão [Login] ( ) para fazer aparecer a tela de Login

do administrador já que você precisa do privilégio de administrador para fazer

configuração inicial. Digite o seu nome de login e senha, respectivamente, no

campo Nome de Login e Senha através do teclado virtual e, em seguida,

toque em OK. (Nota: a máquina é enviada sem um nome de login e senha

específicos.)

60

3. Toque no botão [Menu] no painel de toque. Isto abre a seguinte tela

[Menu].

4. Toque o botão [Configurações de Rede] para abrir a seguinte tela de

Configurações de Rede.

61

5. Toque em qualquer lugar, respectivamente, no campo do Endereço

IP/Máscara de Sub-Rede/IP de Gateway/Servidor DNS/Servidor

WINS para fazer aparecer o teclado virtual e, em seguida, entre os valores

relevantes. (Claro, você não precisa especificar as três primeiras

configurações se você ativar o DHCP, tocando o botão [DHCP Ativado].)

6. Toque em Concluído para voltar à tela de Configurações de Rede depois

de entrar as suas informações.

7. Na tela de Configurações de Rede, toque em OK para voltar à tela

[Menu].

62

Especificando Mais Configurações do Administrador pelo Painel de Toque

Depois que o produto for ativado, o administrador tem privilégio para fazer aparecer o botão [Menu] no painel de toque. Tocando no botão [Menu] abre a tela [Menu], que exibe 10 botões para que o administrador veja ou modifique as várias configurações.

Para visualizar ou modificar várias configurações a partir dos 10 botões na tela Menu,

1. Toque no botão [Login] ( ) no painel de toque para fazer aparecer a tela de Login do administrador.

2. Digite o seu nome de login e senha, respectivamente, no campo Nome de Login e Senha através do teclado virtual e, em seguida, toque em OK. botão [Menu] aparece no painel de toque.

3. Toque no botão [Menu] para abrir a seguinte tela Menu.

Estes 10 botões exibidos na tela Menu são: Relatório de Informação, Configuração, Configurações de Rede, Gerenciamento de Segurança, Modo de Serviço, E-Mail Padrão, Arquivamento Padrão, Atualização do Sistema, Relatório de Bug, e Relatório de Registro das Atividades. (Toque na tecla de seta para a direita para mostrar o botão do Relatório de Bug e do Relatório de Registro de Atividades.) Para cada opção respectiva de 10 botões, consulte as descrições das próximas páginas.

63

Relatório de Informação

Exibe as informações básicas do produto. Item Descrição Dispositivo Exibe o nome do modelo, fabricante e número de

série e endereço Mac do produto. Versão Exibe a versão do sistema do produto, a versão

firmware do scanner, aversão da biblioteca de digitalização, e a versão da biblioteca de imagem.

Contagem de Páginas Exibe o número de páginas, respectivamente para modos preto e branco e a cores. Os tipos de contadores são classificados como Pasta Pública, Flash USB, E-mail, Arquivamento, Cópia, ADF, Placa do ADF, e Cilindro do ADF.

Configuração

Define antecipadamente algumas configurações básicas no produto.

Item Descrição Nome da Máquina Define antecipadamente o nome da máquina

para o produto. Servidor NTP Define antecipadamente um servidor NTP para o

produto. Data Configura a data atual do produto. Tempo Configura o horário atual do produto. O formato

da hora é o sistema de 12 horas. Fuso Horário Configura um fuso horário para o produto. Perfil do administrador

Configura-se um nome de login do Administrador, senha e endereço de E-mail.

Gerenciamento de Dispositivo

Define antecipadamente a linguagem, temporizador para economia de energia, e o retorno ao temporizador padrão. Linguagem: Configura a linguagem exibida no painel de toque. Linguagens suportadas: Inglês, Chinês Tradicional, Chinês Simplificado, Português Temporizador para Economia de Energia: Configura o tempo em que o produto permanece no modo inativo antes de passar para o estado de menor consumo de energia. Temporizadores incluídos: desativado, 5 min, 15 min, 30 min, 60 min, 240 min. Retorno ao Temporizador Padrão: Configura o tempo para o retorno às configurações padrões. Temporizadores incluídos: 20 seg, 40 seg, 60 seg, 120 seg, 180 seg.

64

Configurações de rede

Define antecipadamente as configurações e padrões dos recursos de rede.

Item Descrição

DHCP Ativado Se um servidor DHCP está disponível na sua rede e o DHCP também está ativado, o IP, a máscara de sub-rede, IP do Gateway, servidor WINS e servidor DNS serão dados automaticamente.

Endereço IP Se o DHCP está desativado, configure o Endereço IP para o seu IP estático.

Máscara de Sub-rede Se o DHCP está desativado, configure a máscara de sub-rede para o seu IP estático.

Gateway IP Se o DHCP está desativado, configure o IP do Gateway para seu IP estático.

Servidor DNS Se o DHCP está desativado, configure um endereço de servidor DNS para o produto.

Servidor WINS Se o DHCP está desativado, configure um endereço do servidor WINS para o produto.

Endereço de E-mail do Dispositivo

Digite o endereço de e-mail do dispositivo.

Nome de Login

Digite o nome do login para autenticação SMTP.

Senha

Digite a senha para autenticação SMTP.

Servidor de Correio (SMTP)

Digite o IP de SMTP.

Porta #

Digite o número da porta SMTP.

Método de Autenticação

Desative a autenticação SMTP, selecionando Nenhum. Ative a autenticação SMTP, selecionando SMTP.

65

Gerenciamento de Segurança

Atribui os privilégios aos usuários locais para executar a função individual do

produto, como Cópia, E-mail, Arquivamento, ou função Flash USB.

Item Descrição

Atalho E Verifique se os nomes de funções têm autorização para execução. Escolha: Cópia, E-mail, Arquivamento, Flash USB

Somente Atalho Permissão para usar apenas os botões de atalho mostrados na tela principal (ou Atalho) do painel de toque.

Modo de Serviço

Tocando este botão permite que você entre no sistema operacional Windows 7.

E-Mail Padrão

Define antecipadamente as configurações e padrões para os recursos de E-mail.

Item Descrição

Assunto Padrão

Digite seu assunto padrão para o seu e-mail.

Separação de Arquivo

Escolha o tamanho máximo padrão da imagem para anexo enviado pelo produto.


Pré-visualiza todas as configurações disponíveis das opções de digitalização. Tocando no botão [Alterar] permite que você atualize as opções de digitalização. Consulte a Seção Configurações para Alterar mais o E-MAIL ou o Capítulo 5 Personalizando Opções de Digitalização para configurar suas opções favoritas de digitalização.

66

Arquivamento Padrão

Define antecipadamente as configurações e padrões para os recursos de

Arquivamento.

Item Descrição

URL da Pasta Toque e escolha um tipo de protocolo do seu servidor de arquivamento na URL da Pasta. Escolha inclui *ftp://, file: //, ftps://. Digite a URL da Pasta no campo de texto. Você pode digitar o nome do domínio ou o endereço IP com o caminho do diretório.

Porta # Digite o número da porta do servidor para o qual você deseja armazenar seus documentos digitalizados.

Modo Passivo Selecione o modo passivo.

Nome do Arquivo Dê o nome de arquivo padrão.

Relatório ao E-mail O produto irá enviar um relatório ao Relatório para o endereço de E-mail após o envio de um arquivo ao servidor de destino.


Pré-visualiza todas as configurações disponíveis das opções de digitalização. Tocando no botão [Alterar] permite que você atualize as opções de digitalização. Consulte a Seção Configurações para Alterar mais o E-MAIL ou o Capítulo 5 Personalizando Opções de Digitalização para configurar suas opções favoritas de digitalização.

Atualização do Sistema

Atualiza o firmware do sistema (.sc arquivo) para o produto.

Para atualizar o sistema do produto,

1. Baixe a versão mais recente do arquivo do firmware (.sc arquivo) para a sua unidade Flash USB.

2. Insira esta unidade Flash USB em uma porta USB na parte de trás do produto, e aguardar um momento para que o produto detecte a unidade Flash USB.

3. Toque no botão [Atualização do Sistema] para atualizar as configurações do sistema no produto.

67

Relatório de Bug

Selecione a opção para criar um relatório de bug e, em seguida, envie-o para a sua

unidade flash USB ou um endereço de e-mail. O relatório de bug é útil para que o

pessoal de serviço possa solucionar o seu problema.

Para enviar o relatório de bug do produto ao Flash USB,

1. Insira esta unidade Flash USB em uma porta USB na parte de trás do produto, e aguardar um momento para que o produto detecte a unidade Flash USB.

2. Toque no botão de seta para a direita na parte inferior da tela Menu para ir para a próxima tela Menu.

3. Toque no botão [Relatório de Bug].

4. Selecione Flash USB para enviar o relatório de bug do produto ao Flash USB.

Para enviar o relatório de bug do produto ao seu endereço de E-mail,


2. Toque no botão [Relatório de Bug].

3. Selecione E-mail para enviar o relatório de bug do produto ao seu endereço de E-mail.

Relatório de Registro de Atividades

Selecione a opção para criar um registro de atividades e, em seguida, envie-o ao

seu endereço de e-mail.

Para enviar o relatório de registro de atividades ao seu endereço de E-mail,


2. Toque no botão [Relatório de Registro de Atividades].

3. Selecione E-mail para enviar o relatório de registro de atividades ao seu endereço de E-mail.

68

Especificando Mais Configurações do Administrador pela Página de Web do Produto

1. Especifique as configurações de rede no painel de toque através do teclado

virtual. (Consulte a seção anterior, Especificando as Configurações de Rede do Produto.)

2. O produto foi concebido com uma página de web embutida para permitir que administrador do sistema configure remotamente o produto. Basta digitar o endereço IP do produto no campo URL do seu navegador e, em seguida, pressionar Enter. A página de web embutida com opções limitadas aparece como mostrado abaixo.

3. Clique em Registrar no canto superior direito da página de web já que as Configurações do Dispositivo, Gerenciador de Dados, e Importar/Exportar estão bloqueadas pelo nome de login e pela senha. (Note que a máquina é enviada sem um nome de login e senha específicos.) Você será solicitado a digitar um nome de login e uma senha na caixa de diálogo Registrar como mostrado abaixo:

69

4. Clique em Registrar na caixa de diálogo Registrar já que a máquina é enviada sem nome de login e senha específicos e em seguida, a página de web será atualizada automaticamente para conter todas as opções.

5. No lado esquerdo da página de web, clique em cada item no menu para entrar o valor relevante respectivamente. Para obter mais detalhes sobre cada configuração, consulte a seção subseqüente, Resumo das Páginas de Web.

Nota:

As Configurações do Dispositivo, Gerenciador de Dados, e Câmbio de Dados, e Atualização de Sistema estão bloqueados pelo nome de login e pela senha. Clique Login para entrar as configurações detalhadas já que a máquina é enviada sem nenhuma senha específica. Você pode criar uma senha mais tarde e escreve-la em suas notas caso você esqueça.

Para um gerenciamento eficaz, é recomendado criar nome de login do administrador e senha mais tarde.

Note que algumas das configurações no “Menu” também pode ser configurado pelos usuários enquanto estiverem fazendo cópias, enviando mensagens individuais, ou enviando arquivos para a pasta. Para isso eles devem pressionar o botão “Cópia”, “E-mail”, ou “Pasta”, no painel de controle. No entanto, se os usuários não conseguirem definir estas configurações, então as configurações padrões serão automaticamente aplicadas ao copiador, e-mails, ou pasta enviados pelos usuários. Ou seja, o administrador atribui configurações padrões para funções comuns. No entanto, um usuário individual também tem a chance de definir suas próprias configurações ao executar um dos modos de função.

70

Resumo das Páginas de Web

Relatório de Informação: Usado para exibir informações básicas do produto. Item Descrição Modelo Exibe o nome do modelo do produto. Fabricante Exibe o nome do fabricante do produto. Endereço MAC Exibe a unidade de digitalização do endereço

MAC. Número de Série Exibe o número de série do produto. Versão F/W do Sistema

Exibe a versão de firmware do sistema.

Versão da Biblioteca de Digitalização

Exibe a versão da biblioteca do scanner.

Versão da`Biblioteca de Imagem

Exibe a versão da biblioteca de imagem.

Contagem de Páginas Exibe os contadores da Pasta Pública, Flash USB, Cópia, E-mail, Arquivamento, respectivamente, em modo Preto e Branco e a Cores. Exibe os contadores do rolador ADF, placa ADF, ADF, e Digitalização Total. Apagar: Toque no botão [Apagar] na Contagem de Páginas para reajustar todos os valores do contador.

Pasta Pública: usado para transferir um nome de arquivo ao seu computador a partir do dispositivo host no produto. Um usuário pode precisar entrar um número de pin, caso um número de pin tenha sido dado ao arquivo pelo remetente. Note que os arquivos na Pasta Pública podem ser guardados por 24 horas. Depois de 24 horas, os arquivos serão automaticamente excluídos. Item Descrição Descarregar Marque um nome do arquivo para fazer o

descarregamento do arquivo no caminho padrão do seu computador. Por exemplo, C: \Documentos and Settings\John\Meus Documentos\ Descarregamentos

Pesquisar Digite uma palavra-chave na caixa e clique Pesquisar para listar todos os nomes de arquivos que contenham a palavra-chave.

Excluir Marque um nome do arquivo para excluir o arquivo.

Excluir Tudo Exclui todos os arquivos da lista.

71

As informações de IP em Configurações de Rede: Usado para especificar as

configurações de rede do produto. Item Descrição

DHCP Ativado Se um servidor DHCP está disponível na sua rede e o DHCP também está ativado, o IP, a máscara de sub-rede, IP do Gateway, servidor WINS e servidor DNS serão dados automaticamente Escolha: *LIGADO, DESLIGADO

Endereço IP O endereço do Protocolo de Internet (IP) atribuído à sua máquina pelo seu administrador de rede.

Máscara de Sub-rede O endereço da máscara de rede atribuído pelo seu administrador da rede.

Gateway IP O endereço IP do gateway atribuído pelo seu administrador de rede.

Servidor DNS O Servidor de Nome de Domínio atribuído pelo seu administrador de rede.

Servidor WINS O WINS (Windows Internet Naming Service) atribuído pelo seu administrador da rede.

Atualização Atualiza todas as informações acima.


72

Informações de Correio nas Configurações de Rede: Usadas para especificar as

informações do servidor de correio do produto.

Item Descrição

Servidor de Correio

Digite o IP de SMTP.

Porta # Digite o número da porta SMTP.

Endereço de E-mail do Dispositivo

Endereço de E-mail

Digite o endereço de email do dispositivo. Este também é o endereço padrão “De” usado ao enviar email do dispositivo. Ao enviar e-mail com servidor de e-mail não especificado, o produto irá detectar automaticamente um servidor de e-mail com seu método de autenticação, e fará perguntas ao usuário para determinar a aceitação do servidor de e-mail detectado.

Método de Autenticação

Introduza o método de autenticação de e-mail. Escolha: *Nenhum, SMTP

Nome de Login Digite o nome do login para autenticação SMTP.

Senha Digite a senha para autenticação SMTP.



Nota: O nome de login e a senha distinguem maiúsculas e minúsculas e são até 28 caracteres.

73

Configurações de LDAP: Usada para especificar as informações do servidor LDAP

do produto.

Item Descrição

Nome do Servidor Digite o nome do servidor LDAP.

IP/URL Digite o IP do servidor LDAP ou endereço de URL.

Porta # Digite o número da Porta do servidor LDAP.

Nome de Login Digite o nome de login do servidor LDAP. Nota: 1. No Diretório Ativo do Microsoft, alguns

servidores podem exigir que você adicione “nome de domínio” como o seu nome de login completo. Por exemplo, se o seu nome de domínio é “empresa” e o seu nome de usuário é “administrador”, então o seu nome de login completo é “empresa\administrator”.

2. Quando seu servidor LDAP solicita um “login anônimo”, deixe o seu nome de login e a senha em branco ao invés de digitar “anônimo” como seu nome de login e senha.

Senha Digite a senha do servidor LDAP.

DN de Base Digite seu DN de base. DN de Base (nome destacado) identifica o ponto de partida de uma pesquisa. O dn indica qual o registro a ser visto em uma árvore LDAP. O nível superior da árvore do diretório LDAP é a base, referido como a “DN de base”. Por exemplo, você poderia indicar uma base de dc = com, dc = rede para uma pesquisa que começa no topo e avança para baixo.

Ativação de SSL Ativar ou desativar SSL. Escolha: LIGADO, *DESLIGADO

Novo/Excluir/Alterar Adicione/exclua/altere um servidor LDAP.

Atualização Atualize as informações do servidor LDAP.

Sair Deixe sem atualizar as informações do servidor LDAP.


74

Configuração: Usado para especificar o produto, as informações gerais, perfil de

administração, e outras configurações de gerenciamento como economizador de

energia (temporizador), linguagem de exibição, e assim por diante.

Item Descrição

Geral

Nome da Máquina

Define o nome da máquina do produto. (O nome que você deseja mostrar no e-mail do destinatário.

Servidor NTP Especifica o endereço do servidor de NTP.

Data/Hora Especifica o ano, o mês e o dia em que o dispositivo./ Especifica a hora, minuto e segundo para o dispositivo.

Fuso Horário Define fuso horário local baseado no Tempo Médio de Greenwich (GMT). Com a configuração de fuso horário, o e-mail de países exteriores irá exibir o horário local em vez do local do remetente.

Perfil do administrador

Nome de Login Digite o nome de login do administrador para usar o botão [Menu].

Até 32 caracteres ou algarismos são permitidos e distingue maiúsculas e minúsculas.

Senha Digite a senha do administrador para usar o botão [Menu].

Até 8 caracteres ou algarismos são permitidos e distingue maiúsculas e minúsculas.

Endereço de E-mail

Digite o endereço de e-mail do administrador do produto para que o sistema possa enviar a mensagem de erro ou de aviso. Até 64 caracteres ou algarismos são permitidos e distingue maiúsculas e minúsculas.

Gerenciamento de Dispositivo

Economizador de Energia (Temporizador)

Determina por quanto tempo a máquina irá ficar inativa antes dela entrar automaticamente no modo de economia de energia após a última ação.

Escolha: Desativo, *5, 15, 30, 60 e 240 minutos

Voltar para o padrão (Temporizador)

Especifique o tempo de reajuste automático do sistema. Se os usuários não tiverem realizado qualquer ação durante o tempo de reajuste limitado, o painel de toque LCD irá retornar automaticamente ao modo de operação padrão.

Escolha: 20, 40, 60, 120, *180 segundos

75

Linguagem Escolha a linguagem que você deseja exibir no painel de

toque LCD.

Escolha: *Inglês, Japonês, Coreano, Chinês Tradicional, Chinês Simplificado, Alemão, Francês, Italiano, Espanhol, Português, Polonês e Russo.


*Padrão de Fábrica

Gerenciamento de Conta: Usado para definir privilégios do usuário inclusive no uso da função de Cópia, E-mail ou Arquivamento do produto, atribuindo um método de autenticação de conta.

Básico

Item Descrição

Funções de Ativação do Padrão Atalho E Verifique se os nomes de funções têm autorização para

execução. Escolha: Cópia, E-mail, Arquivamento, Unidade Flash USB

Somente Atalho Permite somente o uso de botões de atalho mostrados na tela Principal (ou Atalho).

Lista de Contas

Nome de Usuário Configure o seu nome de usuário para uma nova conta.

O nome distingue maiúsculas e minúsculas e até 64 caracteres podem ser inseridos no campo Nome.

Senha Configure a senha para a nova conta.

A senha distingue maiúsculas e minúsculas e até 16 caracteres podem ser inseridos no campo Nome.

Endereço de E-mail Digite o endereço de e-mail para uma nova conta.

Ativação de Funções Marque os nomes das funções (Cópia, E-mail, Arquivamento, Unidade Flash USB ) que estão autorizadas a executar.

Novo/Excluir/Alterar Adicione/exclua/altere uma conta.

Atualização Atualize as informações da conta.

Sair Deixe sem atualizar as informações da conta.

76

E-Mail Padrão: Usado para especificar as configurações padrões definidas pelo

administrador ao enviar um e-mail a partir do produto. As configurações padrões, as

configurações de e-mail serão reajustadas para esses valores quando o tempo de

reajuste automático do sistema acabar ou ao desligar e ligar novamente o produto. Básico

Item Descrição

Assunto Padrão Digite o texto para o assunto do e-mail padrão para o

envio de todas cartas a partir do produto. Até 64

caracteres são permitidos.

Separação de Arquivo Padrão

Escolha o tamanho máximo padrão da imagem para o

anexo enviado pelo produto. O objetivo de definir a

separação de arquivo é para evitar a limitação de

tamanho de arquivo dos servidores SMTP. Use a caixa de

combinação para selecionar da lista.

Escolha: 3 MB/5 M/10 MB/*Ilimitado

Opções de Digitalização & Impressão

Opções de Digitalização & Impressão na página de web

embutida no produto são as mesmas opções de E-mail no

painel de toque. Consulte a seção Configurações para

Alterar Mais o E-MAIL ou Capítulo 5 Personalizando

Opções de Digitalização para configurar suas opções

favoritas de digitalização.


77

Arquivamento Padrão: Usado para especificar os parâmetros para um Modelo de Arquivamento.

Básico Item Descrição

URL de Destino

Escolha um tipo de protocolo do seu servidor de arquivamento na URL da Pasta. Escolha inclui *ftp://, file: //, ftps://. Insira a URL da Pasta no segundo campo. Você pode digitar o nome do domínio ou o endereço IP com o caminho do diretório. Escolha: *ftp://, file://, ftps://.

Porta # Digite o número da porta do servidor para o qual você deseja armazenar seus documentos digitalizados. Se o valor padrão for diferente do caso real, digite o número correto da porta neste campo. Escolha: *FTP:21, *FTPS:21

Responder ao E-mail

O produto irá enviar um relatório para o endereço do Responder ao E-mail após o envio de um arquivo ao servidor de destino. O receptor pode ser notificado e pode escolher a opção para baixar o seu documento digitalizado depois que o documento for enviado ao servidor de arquivamento de destino.

Nome do Arquivo

Dê o nome de arquivo padrão.

Modo Passivo

Se a sua conexão de ftp no modo ativo falhar, selecione o modo passivo.

Escolha: *LIGADO, DESLIGADO.



embutida no produto são as mesmas opções de E-mail no painel

de toque. Consulte a seção Configurações para Alterar Mais o

E-MAIL ou Capítulo 5 Personalizando Opções de Digitalização

para configurar suas opções favoritas de digitalização.


78

Livro de Endereços: Usado para adicionar/excluir/alterar informações de um endereço de E-mail no livro de endereços que contém a lista de E-mail e lista de Grupos.

Item Descrição Lista de E-mail

Nome Digite o nome do seu endereço de E-mail.

Endereço de E-mail Digite um endereço de e-mail na lista.

Descrição Digite a descrição de um endereço de E-mail.

Novo/Excluir/Alterar Adicione/exclua/altere um endereço de E-mail.

Atualização Atualize as informações do endereço de E-mail.

Sair Deixe sem atualizar as informações do endereço de E-mail.

Lista do Grupo

Nome do Grupo Digite um nome para o grupo dos seus endereços de E-mail. Escolha e marque os Endereços de E-mail desejados na lista, que serão incluídos no nome do grupo.

Descrição Digite a descrição do nome do grupo.

Novo/Excluir/Alterar Adicione/exclua/altere um nome do grupo.

Atualização Atualize as informações do nome do grupo.

Sair Deixe sem atualizar as informações do nome do grupo. Pasta de Arquivamento: Usado para adicionar/excluir/alterar um Modelo de Arquivamento contendo destinos de servidores com vários parâmetros.

Item Descrição Nome da Pasta Digite o nome da pasta.

URL da Pasta Toque e escolha um tipo de protocolo do seu servidor de arquivamento na URL da Pasta. Escolha inclui *ftp://, file: //, ftps://. Insira a URL da Pasta no segundo campo. Você pode digitar o nome do domínio ou o endereço IP com o caminho do diretório. Escolha: *ftp://, file://, ftps://

Porta # Digite o número da porta do servidor para o qual você deseja armazenar seus documentos digitalizados. Se o valor padrão é diferente do caso real, digite o número correto da porta neste campo. Toque em qualquer lugar sobre o campo da “Porta” para fazer aparecer o teclado virtual e para digitar o texto. Escolha: *FTP:21, *FTPS:21

79

Modo Passivo Se a sua conexão de ftp no modo ativo falhar, selecione o

modo passivo.


Nome de Login Introduza o seu nome de login para o servidor.

Senha Digite a senha para o servidor.

Responder ao E-mail O produto irá enviar um relatório para o endereço do Responder ao E-mail após o envio de um arquivo ao servidor de destino. O receptor pode ser notificado e pode escolher a opção para baixar o seu documento digitalizado depois que o documento for enviado ao servidor de arquivamento de destino.


Nome da Subpasta Dê o seu nome desejado para a subpasta no servidor de destino.

Novo/Excluir/Alterar Adicione/exclua/altere uma pasta de arquivamento.

Atualização Atualize as informações de uma pasta de arquivamento.

Sair Deixe sem atualizar as informações de uma pasta de arquivamento.



embutida no produto são as mesmas opções de E-mail no

painel de toque. Consulte a seção Configurações para

Alterar Mais o E-MAIL ou Capítulo 5 Personalizando

Opções de Digitalização para configurar suas opções

favoritas de digitalização.


80

Atalho: Consulte a estas duas seções, Criando um Novo Botão de Atalho & Usando o Botão de Atalho, para obter mais detalhes.

Item Descrição

Modo de Atalho Modos de Atalho são classificados como Cópia, E-mail, Arquivamento, Pasta Pública (O disco rígido incorporado do produto), Controlador Flash USB, Google Drive, e Microsoft SharePoint.

Nome do Atalho Dê um nome de atalho para o seu botão de atalho.

Pasta Pública

Relatório ao E-mail Envia um relatório ao endereço do Relatório ao E-mail. O receptor pode ser notificado e pode escolher a opção para baixar o seu documento digitalizado.


Controlador Flash USB


Nome da Subpasta Dê o seu nome desejado para a subpasta.

Google Drive

Endereço de E-mail

Digite seu endereço de E-mail para Google Drive.

Senha Digite a sua senha para Google Drive.

Directory Digite o diretório predefinido para Google Drive.

Converter o arquivo para conformar-se com o formato dos Google Drive

Marque para que conforme-se com o formato dos Google Drive.

Usar proxy Marque para usar proxy para Google Drive Drive.

Detectar automaticamente o proxy

Selecione “Detectar automaticamente o proxy” sem especificar manualmente o Host de Proxy e o número da porta para os Google Drive.

Especificar o Proxy Selecione “Especificar o Proxy” para especificar manualmente Host de Proxy e o número da porta para os Google Drive.

Certificado de Login

Use certificado de Login sem especificar manualmente o nome do usuário e a senha para os Google Drive.

Especificar o certificado

Especifique o certificado especificando manualmente o nome do usuário e a senha para os Docs Google.

81

Microsoft SharePoint

Uso da conta de Microsoft SharePoint

Especifique o seu nome do usuário/senha para o Microsoft SharePoint.

Uso da conta de login Windows

Use a conta de login no Windows para o Microsoft SharePoint.

Host/Site da Web

Especifique seu endereço de Microsoft SharePoint.

Biblioteca/Pasta de Documento

Especifique sua pasta de Microsoft SharePoint para armazenamento de documentos digitalizados.

Usar proxy Marque para usar proxy para o Microsoft SharePoint.

Detectar automaticamente o proxy

Selecione “Detectar automaticamente o proxy” sem especificar manualmente o Host de Proxy e o número da porta para o Microsoft SharePoint.

Especificar o Proxy

Selecione “Especifique o Proxy” para especificar manualmente Host do Servidor Proxy e o número da porta para o Microsoft SharePoint.

Certificado de Login

Use certificado de Login sem especificar manualmente o nome do usuário e a senha para o Microsoft SharePoint.

Especificar o certificado

Especifique o certificado especificando manualmente o nome do usuário e a senha para o Microsoft SharePoint.

82

Importação/Exportação: Usado para exportar as configurações atuais do para um

arquivo xnd como um backup. A vantagem deste arquivo xnd é a de permitir que o

administrador utilize este arquivo de backup para importar as configurações do seu

produto a outros produtos com o mesmo modelo e a versão do firmware. Item Descrição Exportar Clique para exportar todas as configurações do produto

para um arquivo xnd como um backup. O nome padrão para o arquivo é ScanCenter8800.xnd.

Importar Tudo Clique para importar todas as configurações em um arquivo xnd ao produto, e todas as configurações atuais no produto serão sobrescritas. Sob a caixa de diálogo emergente Importar Arquivo, procure para localizar o arquivo, e clique em OK. Este procedimento faz com que o produto seja reiniciado e não esteja disponível através da rede por vários minutos.

Importação de Menu

Clique em importar um arquivo xnd ao produto. Sob a caixa de diálogo emergente Importar Arquivo, procure para localizar o arquivo, e clique em OK. Marque qualquer uma das 5 caixas de item de menu incluindo Configuração, Configuração de rede, Gerenciador de Segurança, E-mail Padrão, e o Arquivamento Padrão, e em seguida clique Importar. Todas as configurações atuais do menu escolhido serão sobrescritas.

Importação de Gerenciamento da Conta

Clique para importar um arquivo xnd ao produto, marque um nome da conta, e em seguida, clique Importar. As configurações atuais do Gerenciamento da Conta serão sobrescritas.

Importação do Livro de Endereços

Clique para importar um arquivo xnd ao produto, marque um nome de endereço de E-mail, e em seguida clique Importar. As configurações atuais do Livro de Endereços serão sobrescritas.

Importação da Pasta de Arquivamento

Clique para importar um arquivo xnd ao produto, marque um nome da pasta e em seguida clique Importar. As configurações atuais na Pasta de Arquivamento serão sobrescritas.

Importação das Configurações de LDAP

Clique para importar um arquivo xnd ao produto, marque um nome do LDAP e em seguida clique Importar. Os nomes atuais nas Configurações do LDAP serão sobrescritos.

Importação de Atalho

Clique para importar um arquivo xnd ao produto, marque um nome de atalho e em seguida clique Importar. Os nomes atuais no Atalho serão sobrescritos.

83

Especificando um Destino de Arquivamento

Antes de começar a enviar o seu documento digitalizado para o servidor de destino, há algumas coisas que você precisa de estar ciente. A seguir iremos apresentar a você, vários sistemas de servidor usados com o produto.

Configurando os Servidores para Armazenar Sua Imagem

FTP

FTP significa “File Transfer Protocol” (Protocolo de Transferência de Arquivo). Trata-se de um método comum de transferência de arquivos através da Internet a partir de um computador para outro. FTP utiliza RFC 959 [FTP] como seu protocolo, e a Porta padrão é normalmente 21. Portanto, certifique-se de ter a conta FTP com o privilégio de escrita sob o diretório para salvar os arquivos e a senha antes de usar FTP para salvar os arquivos. Para adicionar um sub-diretório a partir do produto, é necessário que você tenha o privilégio de adicionar um novo diretório.

CIFS

CIFS (Compartilhamento de Rede Windows) é um protocolo para salvamento de

arquivo usado em geral para “compartilhar recurso” da rede em sistemas de

Windows do Microsoft. Configure o “diretório compartilhado” para as configurações

de rede para compartilhamento no MS Windows. Em geral, na caixa de diálogo

Propriedades do diretório compartilhado do Windows XP, selecione guia

“Compartilhamento”, e em seguida selecione “Compartilhar esta pasta”. Clique no

botão [Permissões] para abrir a caixa de diálogo das “Permissões para o diretório

compartilhado”.

84

Verifique se o “Controle Total” tem todos os privilégios do diretório compartilhado.

Verifique o “Controle Total”

85

5 Personalizando Suas Opções de Digitalização

O produto classifica trabalhos de digitalização regulares em 3 tipos principais de documentos, incluindo Fotografia, Documento, e Misturado.

Se as configurações atuais de digitalização de Fotografia, Documento, ou Misturado não se aplicar ao seu requisito para uma determinada tarefa de digitalização, toque no botão [Personalizar] para alterar as configurações de digitalização.

Para personalizar as opções de digitalização:

Toque no botão [E-mail (ou Arquivamento)] no painel de toque para abrir a seguinte janela [E-mail].

Toque no botão [Alterar] sob Opções de digitalização para abrir a janela [Tipo de Documento].

86

Toque no botão [Personalizar] na janela [Tipo de Documento] para abrir a seguinte janela [Personalizar].

A tabela a seguir mostra as instruções detalhadas na janela [Personalizar].

87

Opções para Janela Personalizar Personalizar

Item Descrição

Modo Imagem

Detecção Automática de Cor (P/B): Detecta automaticamente e digitaliza o seu documento a cores em cores. Se o original não é a cores, o produto irá digitalizar o original em preto e branco. Detecção Automática de Cor (Cinza): Detecta automaticamente e digitaliza o seu documento a cores em cores. Se o original não é a cores, o produto irá digitalizar o original na cor cinza. Cor: Escolha A Cores se você quiser digitalizar uma imagem a cores para o seu original a cores. Cinza: escolha imagem cinza se o seu original contém tons de cinza. Cinza (Documento): escolhido se o original contiver lotes de texto ou alguns gráficos. Brilho e Contraste não podem ser ajustados.

Cinza (Fotografia): escolhido se o seu original contiver lotes de

imagens e algum texto. Brilho e Contraste não podem ser

ajustados. Cinza (Normal): escolhido se as imagens no seu original são praticamente da mesma importância como as imagens do texto. Brilho e Contraste podem ser ajustados. P/B: Escolha P&B se o seu original contiver apenas texto, lápis ou croqui. Meio-Tom: Além da exibição em preto e branco, Meio-tom pode apresentar um tom cinzento de alguma imagem, utilizando diferentes tamanhos de pontos. Imagem de Meio-tom parecem com a imagem que são vistas no jornal. Efeitos da saída de Meio-Tom 1 ~ 5 estão disponíveis.

Imagem de Meio-Tom

88

Difusão: Difusão é um tipo de Meio-Tom. Difusão dá uma boa textura de imagem e torna o texto nas imagens mais legíveis do que os Meio-Tom.

Difusão de Imagem Processamento Fixo: Usado para o documentos em preto-e-branco e outros documentos com alto contraste. Um único nível está definido para determinar a transição do preto-e-branco. O limite é programável sobre toda a gama de densidade. Processamento Fixo configura o Contraste ao 0. Se Processamento Fixo for selecionado, o Contraste não é disponível.

Limite Dinâmico: Selecionando Limite Dinâmico permite que o produto avalie dinamicamente cada documento para determinar o melhor valor de limite para produzir a mais alta qualidade de imagem. Isso é usado para digitalizar documentos misturados que contenham texto de descolorido, fundo sombreado, ou fundo de cor com uma única configuração. Escolha: Detecção Automática de Cor, *A Cores, Cinza, P/B

Eliminar Cor Eliminar Cor permite que você solte a cor vermelha, azul ou verde na sua imagem digitalizada. Se a imagem contiver marca d’água ou fundo de cor vermelha, escolha o canal R (Vermelho) e em seguida qualquer outra marca d’água ou fundo vermelho será removido. Este recurso é utilizado para dar nitidez ao seu texto quando usar o software de OCR (Reconhecimento Caracter Óptico).

Escolha: *Nenhum, Vermelho, Verde, Azul

Original Depois de remover a cor azul


89

Formato de Arquivo

Seis tipos de formatos de arquivo para Formato de Documento Portátil (PDF) são suportados.

Padrão: Um arquivo padrão PDF

Senha: Um PDF com senha

Assinatura Digital: O arquivo PDF com uma assinatura digital.

Pesquisável: Um arquivo PDF com texto pesquisável.

Misturado: Um arquivo PDF combina com sua senha, assinatura digital e capacidades OCR.

PDF/A: Uma versão ISO-padronizada do PDF especializado para a preservação digital de documentos eletrônicos.

JPEG2000: Um arquivo PDF que foi comprimido usando compressão jpeg2000.

Escolha: *PDF, TIFF, MTIFF, JPEG

Modo de Digitalização ADF

Encolher (Frente): Se o seu original é um documento com um lado único, selecione Simplex (Frente) para digitalizar seus documentos somente no seu lado frontal.

Encolher (Traseiro): Se o seu original é um documento com um lado único, selecione Simplex (Traseiro) para digitalizar seus documentos somente no seu lado traseiro.

Dupléx: se o seu original é um documento impresso em frente e verso, selecione Duplex para digitalizar o documento no lado frontal e traseiro. Escolha: Simplex (Frente), Simplex (Traseiro), *Duplex


90

Resolução A resolução é medida em pixels por polegada (ppi) (às vezes referidos como pontos por polegada ou dpi). As resoluções mais altas resultam em maior detalhe na digitalização, digitalização mais lenta e, de um modo geral, maior tamanho de arquivo. Por exemplo, uma imagem digitalizada A4 a cores com uma resolução de 300 dpi consome cerca de 25 MB de espaço no disco. Quando OCR (Reconhecimento óptico de caracteres) for executado em uma digitalização, 300dpi devem ser usados para a maioria das linguagens exceto nas línguas asiáticas. Para linguagens asiáticas, se recomenda 400 dpi.

Resolução: 75 dpi Resolução: 150 dpi

Escolha: 75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, *200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi.

Brilho Clareie ou escureça a imagem ajustando o botão deslizante do brilho para a direita ou para a esquerda.

Brilho: 1 Brilho: 4 Brilho: 7

(Normal)

Escolha: Nível 1 ~ 7, Valor padrão: 4


91

Contraste Ajuste o botão deslizante de Contraste para a direita ou para a esquerda para aumentar ou diminuir o contraste.

Contraste: 1 Contraste: 4 Contraste: 7

(Normal)

Escolha: Nível 1 ~ 7, Valor padrão: 4

Compressão Escolha o nível de compressão para sua imagem digitalizada. Os níveis de compressão de MTIFF ou TIFF incluem apenas G4. Escolha: Baixo, *Médio, Alto, G4, Nenhum

Remoção de Página em Branco

Remova uma página em branco conforme seu limite escolhido. O limite é definido pela percentagem ocupada pela área em branco em um original. Escolha: *Nenhum, *20%, 40%, 60%, 80%, 100%.


92

Área de Digitalização

Escolha o tamanho do papel na bandeja da impressora. Escolha: *Auto, A4, A5, B5, Carta, Ofício e A3, B4, Livro Contábil.

Impressão O botão [Impressor]permite-lhe imprimir caracteres alfanuméricos, data, hora, contagem de documento e mensagem personalizada sobre a sua imagem digitalizada se i impressor digital for selecionado ou a parte de trás do seu documento se i impressor externo for selecionado. Tocando o botão [Impressor] abre a seguinte janela do Impressor:

Impressor Externo; Impressor Digital: Impressor Externo proporciona uma capacidade de impressão vertical e lateral traseira enquanto que a impressora digital fornece uma capacidade de impressão horizontal e frontal-lateral. Escolha: LIGADO, *DESLIGADO.

Imprimir Tudo: Selecione LIGADO a partir do Imprimir Tudo para imprimir automaticamente o texto de todas as páginas dos seus documentos. Selecione DESLIGADO a partir do Imprimir Tudo para imprimir apenas o texto da primeira página do seu documento. Escolha: *LIGADO, DESLIGADO.

Conteúdo: Digite seu texto personalizado que será incluído na sua seqüência de impressão.


93

Contador: Mostra a contagem do documento para a sessão de digitalização. Este valor é aumentado em seqüência pelo scanner. Escolha: *Número (1234), Número (12345), Número (123456), Número (123457), Número (12345678), Número (123456789), Número (1234567890) Data/Hora: Escolha se você deseja incluir a data e a hora na sua seqüência de impressão. Formato: AAAAMMDDHHSS Por exemplo, 20090402170645-marca0001 indica ano, mês, dia, hora, segundos, seu texto personalizado e o contador. Escolha: *Nenhum, Data, Hora, Data + Hora. Fonte Personalizada: Escolha a fonte desejada. Largura Fixa (Mono espaçadas) fontes têm um espaçamento fixo entre os caracteres. Assim, cada caracter ocupa a mesma largura. Escolha: *Normal, Largura Fixa. Atributo de fonte: Escolha o seu atributos de fonte. Escolha: *Normal, Sublinhado, Duplo, Negrito.


94

Orientação da Seqüência: Escolha a sua orientação da

seqüência.

Escolha: *Normal, Girado, Vertical, Inversão Vertical, 90

graus CW (no sentido horário), 90 graus CCW (no sentido

anti-horário)

Normal

Girar

Versão

Versão Inversão

90 graus CW

90 graus CCW

Se você selecionar o impressor digital para a impressão de texto

na sua imagem digitalizada, a ilustração da seqüência normal e

seqüência girada serão mostrados abaixo:

Normal

Girar

Posição de Impressão (Digital)

Escolher a posição da sua seqüência de impressão.

Escolha: Superior,*Médio, Inferior.


95

Posição de Impressão (Externa)

Escolha a posição desejada para imprimir a sua sequência.

Pressione o botão de seta Cima para aumentar o valor ou a seta

Baixo para diminuir o valor. Limite: 0 ~ 355 mm, padrão: 30 mm

O valor indica a altura da parte inferior do seu papel para a última

carta da sua seqüência.

Escolha: 0 ~ 355 mm. Valor padrão: 355

Densidade da Fonte

Escolha o valor de densidade da fonte desejada batendo na tecla

de seta Cima/Baixo.

Escolha: 0 ~ 255 mm. Valor padrão: 0 Transparência da Fonte

Escolha o valor da tranparência de fonte desejada tocando na

tecla de seta Cima/Baixo.

Escolha: 0 ~ 100%. Valor padrão: 0

0001abc 2010 O valor da Posição de Impressão

96

Transparência da Fonte Escolha o valor da tranparência de fonte desejada tocando na tecla de seta Cima/Baixo. Escolha: 0 ~ 100%. Valor padrão: 0

Tamanho da Fonte Escolha o valor do tamanho da fonte desejada, tocando o botão de seta para a Esquerda/Direita. Escolha: Nível 1 ~ 10, Valor padrão: 5

Limpeza do Cabeçote de Impressão Se a qualidade de impressão não é boa ou o impressor não imprime, os furos na placa do bocal (cabeçote) para emissão de tinta estão provavelmente obstruídos. Selecione LIGADO o botão [Cabeçote de Impressão] para limpar o cabeçote de impressão no impressor.

Escolha: LIGADO, *DESLIGADO.

Vínculo O recurso de Vínculo permite que você digitalize e combine documentos separados continuamente nas mesmas configurações de digitalização. Se o seu scanner vem com uma opção de placa de digitalização horizontal, você pode colocar o seu papel na placa de digitalização horizontal e iniciar a digitalização automática para aumentar a sua eficiência.

Escolha: LIGADO, *DESLIGADO

Pré- visualização

Permitir a função de pré-visualização. Veja a seção de Pré-visualização nas Configurações para Alterar Mais a Cópia.


Rotação Apesar da orientação de algumas páginas serem opostas às outras, a Rotação ajustará as orientações de página para uma direção consistente.


Detecção de Alimentação Múltipla

Detecção de Alimentação Múltipla permite que você detecte documento sobreposto que passa através do alimentador automático de documentos. Alimentação Múltipla geralmente ocorre devido a documentos grampeados, adesivos em documentos, ou documento carregado com electro-estática. Sempre que ocorrer um erro de alimentação múltipla, o produto interrompe a digitalização para permitir que um usuário remova a página com problemas.



97

6 Resolução de Problemas

Eliminação de obstrução de papel

Se o documento estiver obstruído, siga o procedimento a seguir para retirá-lo.

1. Puxe a alavanca do ADF para abrir a tampa do ADF.

2. Com cuidado, puxe o papel obstruído do ADF.

3. Feche a tampa do ADF, pressionando-a para baixo no centro do ADF até que

ela se encaixe no lugar.

Aviso:

Tenha cuidado, o ADF pode fechar e prender os dedos.

98

Erros indicados no Painel Operacional

Quando ocorre um erro, o LED de Verificação irá piscar em vermelho.

Código de erro e Mensagens de Erro

Código de Erro Mensagem de Erro Solução Sugerida

Erro de Hardware

110103 Obstrução de papel

Remova o papel obstruído. Reorganize

ou segure os papéis espalhando-os

como um leque, alise os cantos de

seus documentos e tente novamente.

110104 Tampa aberta do ADF Feche a tampa do ADF.

110105 Nenhum papel no

alimentador

automático de

documentos

Coloque papel no alimentador

automático de documentos.

110010 Erro de Sensor.

Destrave o scanner girando a trava do

scanner para a posição de utilização.

110101 Desligamento ou

falha no cabo.

Ligue o produto ou verifique se o cabo

de conexão está correto.

110252 Erro da lâmpada

traseira do ADF

Reinicie e tente novamente. Se este

erro persistir, entre em contato com o

pessoal de serviço para substituir a

lâmpada.

110129 Não é possível

encontrar scanner Verifique se o cabo de conexão está

correto.

99

910019

110172

110173

Falha de conexão

Redirecione o endereço IP do produto de outro PC no prompt do DOS. Por exemplo, digite “Ping 10.1.20.144” no prompt do DOS. Se o produto não tem nenhuma resposta, então execute os seguintes passos. 1. Verifique se o conector RJ-45 está

firmemente conectado. 2. Verifique o cabo Ethernet. 3. Verifique o endereço IP do

equipamento. 4. Verifique o endereço IP de destino. 5. Verificar a máscara de sub-rede. 6. Verificar o IP Gateway.

110176 Erro ao voltar à

posição inicial

Falha no sensor de posição inicial. Contate o pessoal de serviço para substituir o sensor ou a placa principal.

110178 Falha da Lâmpada Reinicie e tente novamente. Se este erro persistir, entre em contato com o pessoal de serviço para substituir a lâmpada.

110179 Trava do Scanner Mova a trava do scanner para a posição “destravar”.

100


Digitalização de erro

110127 Memória não é

suficiente.

Reiniciar o equipamento e tente

novamente. Se o erro persistir, contate o

administrador do sistema.

110150 Controlador ocupado Aguarde até que o trabalho de

digitalização esteja concluída.

910163 Disco está cheio.

Libere mais espaço excluindo alguns

arquivos armazenados na pasta pública

ou na unidade flash USB.

110253 Ocorrência de

Distorsão

Abra a tampa automática de documentos

para retirar o papel distorcido. Reorganize

ou segure os papéis espalhando-os como

um leque e tente novamente.

110187 Alimentação Múltipla.

Abra a tampa automática de documentos

para retirar o papel da alimentação

múltipla. Reorganize ou segure os papéis

espalhando-os como um leque e tente

novamente.

110131 Tempo esgotado

Falhou ao tomar o próximo passo durante

um determinado período de tempo.

Tente novamente.

110186 Disco não têm espaço

suficiente para

armazenar

temporariamente os

dados de

digitalização.

Libere mais espaço no disco, reduzindo o

número de páginas de seu lote de

documentos ou escolhendo uma

resolução mais baixa.

101


Erro de Rede

410094 Verifique a senha.

Verifique com o administrador do sistema

e certifique-se de que a senha está

correta.

310156 Verifique o seu nome

de login e senha.

Verifique com o administrador do sistema

e certifique-se de que o seu nome de

login e a senha estão corretos.

630159 Endereço de E-Mail é

muito longo.

Verifique o seu endereço de e-mail e

digite novamente.

210160 Certifique-se do

nome da impressora

de rede

Verifique o nome de impressora de rede e

tente novamente.

310164 Verifique as

configurações do

servidor de email.

Certifique-se de que as configurações do

seu servidor de e-mail estão corretas.

110197 Formato incorreto IP

Certifique-se de que o seu formato IP é

correto.

110198 IP de Gateway

inválido

Verifique o gateway do seu endereço IP.

110199 IP de Máscara

inválido

Verifique a máscara de sub-rede de seu

endereço IP.

110200 IP inválido

Verifique o seu endereço IP e a digite

novamente.

102

640165 Armazenamento ou

Digitalização +

Armazenamento não

podem ser feitos

como Atalho

Inserção das imagens atuais do

dispositivo de armazenamento não pode

ser feita como atalho.

210166 Ao enviar a imagem

para uma impressora,

se você digitalizar em

modo preto-e-branco

em menos de 600

dpi, a imagem de

saída ficará reduzida.

Recomendamos que ajuste a resolução

para 600 dpi.

103

Suporte Técnico

Se o problema persistir depois de tentar a solução acima, entre em contato com

nosso suporte técnico.

Matriz

Avision Inc. No. 20, Creation Road I, Science-Based Industrial Park, Hsinchu 300, Taiwan, ROC TEL: +886 (3) 578-2388 FAX: +886 (3) 577-7017 E-MAIL: [email protected] Web Site: http://www.avision.com.tw

Área dos Estados Unidos da América e do Canadá

Avision Labs, Inc. 6815 Mowry Ave., Newark CA 94560, USA TEL: +1 (510) 739-2369 FAX: +1 (510) 739-6060 E-MAIL: [email protected] Web Site: http://www.avision.com

Área da China

Hongcai Technology Limited 7A, No.1010, Kaixuan Road, Shanghai 200052 P.R.C. TEL :+86-21-62816680 FAX :+86-21-62818856 E-MAIL: [email protected] Web Site: http://www.avision.com.cn

Área da Europa

Avision Europe GmbH Bischofstr. 101 D-47809 Krefeld Germany TEL: +49-2151-56981-40 FAX: +49-2151-56981-42 E-MAIL: [email protected] Web Site: http://www.avision.de

mailto:[email protected]�


http://www.avision.com/�

http://www.avision.com.cn/�


http://www.avision.de/�

104

América do Sul

Avision Brasil Ltda. Rua Bamboré 41, Vila Monumento, Ipiranga. CEP: 04278-060, São Paulo, Brasil TEL: +55-11-2737-2005 E-MAIL: [email protected] Web Site: http://www.avisionbrasil.com.br/


http://www.avisionbrasil.com.br/�

105

7 Manutenção

Esta seção descreve como limpar o equipamento, e substituir os itens consumíveis.

Antes de limpar o interior do scanner, desligue sua alimentação e desconecte o cabo de alimentação da tomada.

A limpeza do scanner sem desligar a sua alimentação pode causar um choque elétrico.

Cuidado! Use apenas o limpador indicado para limpar o scanner.

Usando outros limpadores como limpador doméstico ou detergente neutro pode danificar o acabamento do produto ou resultar em mal funcionamento do scanner.

Aviso!

Não use aerosól ou pulverizadores a base de álcool para limpar o produto.

A poeira soprada com ar forte dos pulverizadores pode entrar no interior do scanner. Isso pode causar mal funcionamento do scanner. As faíscas provocadas pela eletricidade estática, geradas ao soprar a poeira e a sujeira do lado externo do scanner, pode causar um incêndio.

Limpeza do Monitor do Painel de Toque

Limpe primeiro o Monitor do Painel de Toque com um pano molhado, em seguida, limpe-o com um pano seco.

Aviso: Não use líquidos, detergentes domésticos, ou detergentes neutros, pois eles podem danificar a tela sensível ao toque.

Monitor do Painel de Toque

106

Limpeza do Vidro da Placa de Digitalização Horizontal

Limpe o vidro da placa com um pano macio e sem fiapos umedecido com um

detergente específico para limpar as manchas e impressões digitais no vidro da

placa. Se o vidro está sujo, a sujeira vai aparecer na imagem digitalizada.

Notice: Aguarde alguns minutos até que o detergente tenha evaporado completamente.

107

Limpeza do ADF

Depois de usar o scanner por um longo período de tempo, os rolos e vidro dentro do

scanner podem ficar contaminados com tinta, partículas de tonalizador ou poeira de

papel. É necessário executar a limpeza de rotina para assegurar a melhor qualidade

de imagem e desempenho. Como instrução, limpe os rolos e o vidro após as

primeiras 4.000 a 5.000 digitalizações e, em seguida, execute a limpeza

semanalmente. Note que a instrução varia de acordo com o tipo de documentos que

estão sendo digitalizados.

Dica! Se os documentos não se alimentam com facilidade, se vários documentos

são alimentados ao mesmo tempo ou se aparecem manchas nas imagens

digitalizadas, é hora de limpar o seu scanner.

1. Puxe a alavanca e abra a tampa do ADF com uma força leve.

O Vidro do ADF:

Limpe a parte superior e inferior do vidro ADF ( ) com um pano macio, e pano

sem fiapos umedecido com um detergente específico.

Alavanca do ADF Tampa do ADF

1

108

Aviso:

A superfície de vidro dentro do ADF fica quente durante a operação do scanner.

Antes de iniciar a limpeza do interior do scanner, desligue o equipamento e

aguarde alguns minutos para deixar o equipamento esfriar.

O Conjunto de Rolos de Fricção do ADF

Limpe a Plataforma do ADF (2):

Limpe a plataforma de um lado para o outro ( ) com um pano macio e sem

fiapos umedecido com um detergente específico. Ao limpar a plataforma do ADF,

tome cuidado para evitar que o pano fique preso nas peças de metal.

Limpe os Rolos do Separador (3) que não giram livremente:

Empurre um dos Rolos do ADF para dentro, gire-o, este irá reposicionar o outro

Rolo do Separador, também. Em seguida, limpe os Rolos de um lado para o

outro ( ) com um pano macio e sem fiapos umedecido com um detergente

específico. Gire o rolo para limpar toda a superfície.

2

3

109

Os Rolos de Alimentação que não giram livremente

Limpe os Rolos de Alimentação (4) que não giram livremente.

a. Limpe o rolo de um lado para o outro ( ) com um pano macio e sem fiapos umedecido com um detergente específico.

b. Para girar os rolos, empurre um dos Rolos de Alimentação para dentro como mostrado, gire-o. Isso vai repsicionar o resto dos rolos que não giram livremente. Limpe cada rolo para limpar toda a superfície.

Os Rolos de Alimentação que giram livremente

Limpe os Rolos (5) que giram livremente.

Limpe os rolos de um lado para o outro ( ) com um pano macio e sem fiapos

umedecido com um detergente específico. Gire os rolos para limpar toda a superfície. Tenha cuidado para não enroscar ou que possam danificar o sensor da bandeja enquanto faz a limpeza dos rolos de coleta.

Espere 3 minutos para deixar os rolos secarem. Em seguida, feche o ADF, pressionando para baixo o centro do ADF para retorná-lo à sua posição inicial até que ele se encaixe no lugar.

Nota: Quando o ADF voltar à sua posição original, certifique-se de que ele está completamente fechado. Erros de alimentação podem ocorrer se o ADF não estiver completamente fechado.

4

5

110

Limpeza do Sensor de Distorsão

Poeira ou resíduos de papel sobre os sensores de distorsão podem causar problemas

de qualidade de digitalização ou mensagens falsas de obstruçãode papel.

Certifique-se de que não há nenhum resíduo sobre a superfície dos sensores de

distorsão.

1. Puxe a alavanca e abra a tampa do ADF com uma força leve.

2. Remova a poeira ou resíduos de papel deixados sobre a superfície dos sensores

de distorsão (x4 pçs, 1) com um soprador de ar que acompanha o produto.

3. Feche o ADF, pressionando para baixo o centro do ADF para retorná-lo à sua

posição inicial até que ele se encaixe no lugar.

Nota: Quando o ADF voltar à sua posição original, certifique-se de que ele está completamente fechado. Erros de alimentação podem ocorrer se o ADF não estiver completamente fechado.


1

111

Limpeza do Impressor

Após uso freqüente, os resíduos de tintas irão começar a se acumular sobre a

superfície de base do suporte do cartucho de impressão e isso pode danificar as

impressões. Certifique-se de manter a superfície de base limpa.

1. Limpar qualquer sujeira ou poeira sobre a superfície de base do Suporte do

Cartucho de Impressão com um pano macio e sem fiapos.

2. Insira novamente o Cartucho de Impressão e feche a Tampa do Cartucho de

Impressão.

a. Segure o guia do Cartucho e

insira o Cartucho no suporte com o texto voltado para cima e o guia apontando para a esquerda.

b. Abaixe a alavanca de travamento do Suporte de Cartucho de Impressão até que ele esteja travado.

Suporte do Cartucho de

Impressão

112

Limpeza do Cartucho de Impressão

Impressões com qualidade ruim podem ocorrer devido a furos para emissão de tinta

obstruídos nos Bocais de Tinta do Cartucho de Impressão. Deixando o impressor

sem uso por um longo período de tempo também pode fazer com que os furos para

emissão de tinta fique obstruídos. Quando esses furos ficarem obstruídos, limpe os

Bocais de Tinta.

1. Remova o Cartucho de Impressão.

a. Abra o Suporte de Cartucho de

Impressão levantando a alavanca de

travamento com o dedo.

b. Segure o guia do cartucho e remova o

Cartucho do seu suporte.

2. Limpe os Bocais de Tinta na parte inferior do Cartucho de Impressão com um

pano limpo, sem fiapos e umedecido com água destilada limpa.

3. Limpe novamente, suavemente e lentamente a tinta residual dos Bocais de

Tinta com um cotonete limpo.

Bocais de Tinta

113

4. Insira novamente o Cartucho de Impressão e feche a Tampa do Cartucho de

Impressão.

a. Segure o guia do Cartucho e insira

o Cartucho no suporte com o texto voltado para cima e o guia apontando para a esquerda.

b. Abaixe a alavanca de travamento do Suporte de Cartucho de Impressão até que ele esteja travado.

114

Itens Consumíveis e Ciclo de Substituição

A tabela a seguir mostra os itens consumíveis e seus ciclos de substituição padrões.

Itens Consumíveis Ciclo de Substituição Padrão

Conjunto de Rolos de Fricção do ADF

P/N 002-5966A-0-SP

100.000 folhas

Conjunto de Rolos de Coleta do ADF

P/N 002-5949A-0-SP

200.000 folhas

Cartucho de Impressão (Tinta Preta)

P/N 008-0236A-09-SP

Mais de 7 milhões de caracteres (econômico, impressão sem interrupções) ou de 6 em 6 meses após a abertura da embalagem

Conjunto de Caixa Extractora de Tinta

002-5944A-0-SP

2 Anos

Os ciclos de substituição acima são instruções aproximadas para o caso do uso de papel A4/Carta livre de madeira ou papel com madeira contendo 80 g/m2 (20 lbs) de peso. Estes ciclos podem variar de acordo com o tipo de papel utilizado e a freqüência com que o produto é usado e limpo. Por favor, substitua os itens consumíveis pela loja onde você comprou o produto ou em um centro de serviço técnico Avision autorizado.

Substituição do Conjunto de Rolos de Fricção do ADF

1. Puxe a alavanca do ADF e abra a tampa do ADF com uma força leve.


115

2. Aperte o Conjunto de Rolos de Fricção do ADF e deslize-o para fora para

removê-la.

3. Volte a introduzir o novo Conjunto de Rolos do Separador do ADF ao slot original

e deslize-o para dentro.

Rolo de Fricção do

ADF

116

Substituição Conjunto de Rolos de Coleta do ADF


2. Abra a Tampa do Rolo de Coleta.

3. Solte o rolo inferior do seu slot.


Tampa do Rolo de Coleta

117

4. Mova o guia do Rolo de Coleta Superior para fora para remove-lo do

scanner.

5. Introduza novamente os novos Rolos de Coleta do ADF inserindo primeiro a

extremidade direita do rolo superior do Rolo de Coleta Superior no seu slot.

6. Mova o guia do Rolo de Coleta Superior para dentro conforme mostrado.

Rolo de Coleta

Rolo de Coleta

Superior

118

7. Posicione o Rolo de Coleta do ADF no seu slot.

8. Depois de instalar o Rolo de Coleta do ADF no slot, lubrifique a engrenagem

correspondente na máquina como mostrado no EM-D110 P/N 076-0010A-0-SP. Gire a engrenagem até que toda a superfície esteja completamente lubrificada.

Lubrifique esta engrenagem com EM-D110 P/N 076-0010A-0-SP

119

9. Feche a Tampa do Rolo de Coleta do ADF.

10. Reajuste o contador do Rolo de Coleta do ADF a partir do painel de toque (login > Menu > Informações /Relatório).

Aviso: Não feche o ADF enquanto a Tampa do Rolo de Coleta estiver aberta.

Nota: Certifique-se de que o ADF está completamente fechado. Erros de alimentação podem ocorrer se o ADF não estiver completamente fechado.

Confirme se os Rolos de Coleta estão firmemente fixados. Se não estiverem, ocorrerão erros de alimentação de papel tais como obstruções de papel.

Tampa do Rolo de Coleta

120

Substituição do Cartucho de Impressão

Quando os caracteres impressos aparecem fracos ou alguns caracteres não aparecem, siga os passos a seguir para substituir o cartucho de impressão:

1. Abra a Tampa da Impressora.

2. Abra o Suporte de Cartucho de Impressão levantando a alavanca de travamento

com o dedo.

3. Segure o guia do cartucho e remova o Cartucho do seu suporte.

Nota: Descarte o Cartucho de Impressão vazio de acordo com os regulamentos locais.

4. Abra a caixa do cartucho de impressão e remova a fita protetora da parte

inferior do cartucho.

121

5. Não toque nos bocais de tinta (1) ou os contatos dourados (2) após a

remoção da fita.

6. Segure o guia do cartucho e insira o cartucho no suporte, com o lado de

impressão voltado para cima e o guia apontando para a esquerda.

7. Abaixe a alavanca de travamento do Suporte de Cartucho de Impressão até

que ele esteja travado.

1

2

122

8. Posicione o suporte de cartucho de impressão ao longo do percurso do

documento.

9. Feche a Tampa da Impressora.

123

Substituição do Conjunto de Caixa Extractora de Tinta


2. Pressione a extremidade direita do Conjunto de Caixa Extractora de Tinta e

levante-o para removê-lo do dispositivo.

Nota: Como julgar se o Conjunto de Caixa Extractora de Tinta está chegando ao fim da sua vida útil: O tempo de vida útil do Conjunto de Caixa Extractora de Tinta é de cerca de dois anos. Quando o conjunto estiver chegando ao fim da sua vida útil, haverá bastante tinta sobre a superfície do conjunto como mostrado na figura a seguir. Se assim for, é hora de substituir o Conjunto de Caixa Extractora de Tinta.


Tinta


124

Re-montagem:

Para instalar o Conjunto de Caixa Extractora de Tinta, siga estes passos:


2. Insira a extremidade esquerda do Conjunto de Caixa Extractora de Tinta

para o lado esquerdo da sua posição original, conforme ilustrado.

3. Pressione a extremidade direita do Conjunto de Caixa Extractora de Tinta

para dentro e mova-o para baixo.

Aviso: Tenha cuidado, o ADF pode fechar e prender os dedos.

Nota: Certifique-se de que o ADF está completamente fechado. Erros de

alimentação podem ocorrer se o ADF não estiver completamente fechado.

125

8 Especificações

Todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Itens Especificações

Número do Modelo: DT-1214H

Especificações Gerais Descrição do Sistema Aparelho de Internet Independente Sensor de imagem Dispositivo com Acoplamento de Carga (CCD) à

Cores Fonte de Luz Barra de luz de LED Resolução óptica 600 x 600 dpi Qualidade de Impressão Entrada: 48 bits a cores

Saída: 24 bits a cores 8 bits Cinza 4 bits CMYK 1 bit Monocromático

Tamanho da memória 2GB Tamanho LCD 10" XGA

(1.024 X 768) painel táctil TFT Conexões Externas 1. RJ-45 (para conexão de rede)

2. COPYPORT USB 3. Teclado USB 4. Porta do ADF

Conexão de Rede 10/100 Mbits a auto-negociação Solução para Grupo de Trabalho em Rede para:

Cópia Independente E-Mail via Internet/Intranet Arquivamento

Formato de Saída PDF, JPEG, PCX, TIFF, MTIFF, PCX, GDI Ciclo de Trabalho Aproximadamente 1.000 páginas/dia Dimensão (Largura x Profundidade x Altura)

24,4” x 26,4” x 10,8” (620 x 670 x 275 mm)

Peso 30 Kg (66,1 lb) Requisito de energia 100 - 240 Vac, 50 - 60 Hz, 3.5 A Consumo de Energia < 133 W (operação)

< 58 W (em prontidão) Temperatura de Funcionamento

10%~85% RH

Umidade 10°C~35°C

126

Tamanho de Digitalização Capacidade de papel do ADF

100 Folhas (75 g/m+2 ou 20 lb. de Papel) 150 Folhas (60 g/m2 ou 16 lb. de Papel)

Tamanho de Papel do ADF 2” X 3,5” (50 x 88 mm) ~ 11,7” x 36” (297 x 914 mm) Tamanho Máx. do Papel na Digitalização Horizontal

8,5” x 11,7” (216 x 297 mm)

Espessura do Papel 28 ~ 209 g/m² Especificação de Cópia Porta da Cópia USB Porta da Cópia USB2.0 Tempo para a primeira cópia

Depende da impressora

Múltiplas Cópias Até 99 Resolução de Cópia 600 x 600 dpi Modo de Cópia Velocidade, Excelente Controle da Densidade 7 Níveis Formato de Saída GDI Ampliar/Reduzir Adaptar-se à Página (98%)

25% ~ 400% em 1% de incremento/decremento Pré-definir Escalas

Especificação de Rede Conectividade Ethernet 10BaseT/100BaseTX auto-negociação com

conector RJ-45 Protocolo de Comunicação TCP/IP, SMTP, MIME, FTP, CIFS, DHCP, DNS, LDAP Navegadores Suportados Microsoft IE 5.0 ou superior

Netscape Navigator 6.0 ou superior Requisitos de Configuração

1. Endereço IP 2. Máscara de Sub-rede 3. Gateway 4. Servidor SMTP/servidor POP3 5. Servidor FTP 6. Servidor de Web

Especificação do E-mail Protocolo de Comunicação SMTP, MIME, POP3 Formatos de Arquivo P&B Cinza/Cor

PDF, TIFF, MTIFF PDF, TIFF, MTIFF, JPEG

Formato de arquivo padrão

PDF

Limite de Separação 1 MB, 3 MB, 5 MB, 10 MB, 30 MB, Ilimitado Resolução 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi Resolução padrão 200 dpi Volume do Livro de Endereço Máx. de Endereços Grupo N° de endereços em

cada grupo

2000 100 99

Permite múltiplos destinatários

Sim

Verificação de Segurança Sim

127

Autenticação do Servidor de E-Mail

SMTP, POP3

Aplicativo do servidor de e-mail suportado

Lotus Mail Server 5.0 MS Exchange Server 2000 RedHat 7.0 SendMail MAC Mail Server in OS 9.04

Servidor LDAP suportado Diretório Ativo do Windows 2000 Windows NT 4.0 + MS Exchange 5.5 Lotus Notes R5

Aplicativo de e-mail suportado

Microsoft Outlook 2000 Microsoft Outlook Express 5.0 Microsoft Outlook Express 6 Netscape Messenger 4.7 Netscape Messenger 4.73 Aplicativo de correio interno do MAC Eudora 4.3.2J Lotus Notes R5

Especificação de Arquivamento Protocolo de Comunicação FTP, CIFS Formatos de Arquivo P&B Cinza/Cor

PDF, TIFF, MTIFF, PCX PDF, TIFF, MTIFF, JPEG

Formato de arquivo padrão PDF Resolução 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi Resolução padrão P&B Cinza/Cor

200 dpi 200 dpi

Número de Perfis Mais Usados

5

Máx. Número de Perfis 50

128

Índice

Ａ

Ampliar, 30

Anexo, 39

Atalho E

Cópia, E-mail, Arquivamento, Flash USB, 65

Atualização do Sistema, 66

Ｃ

CIFS, 83

Colocando Documento(s) no ADF, 19

Colocando Documento(s) no Vidro do Scanner

de Mesa, 21

Concentrador Ethernet, 14

Conectando a Alimentação, 14

Conectando os Cabos, 14

Configurações de Rede

IP do Endereço, Máscara de Sub-Rede, IP de

Gateway IP, Servidor DNS, 60

Configurações para Alterar Arquivamento, 42

Configurações para Alterar Mais Cópias, 24

Configurações para alterar mais o E-mail, 38

Conjunto de Rolos de Fricção do ADF, 108

Contagem de Páginas, 70

Controle Tota, 84

Cópia Avançada, 31

Cópia Digital, 1

Criando um Novo Botão de Atalho, 51

Ｄ

Dicas para Carregamento de Documento, 18

Digitalizar para uma Pasta da Rede, 1

DNS, 8

Dupléx

Lado 1 a 1, Lado 1 a 2, Lado 2 a 2, Lado 2

a 1, 32

Ｅ

Economizador de Energia

5, 15, 30, 60 e 240 minutos, 74

Eliminação de obstrução de papel, 97

Endereço IP, 8

Endireitar, 34

Envio de documento multi-páginas, 2

Especificando as Configurações de Rede do

Produto, 59

Especificando Mais Configurações do

Administrador pela Página de Web do Produto,

68

Especificando Mais Configurações do

Administrador pelo Painel de Toque, 62

Ｆ

Fazendo cópias, 22

FTP, 83

Ｇ

Gerenciamento de Conta, 75

Gerenciamento de Segurança, 65

Girar 90° para a Direita, 30

Girar 90° para a Esquerda, 30

Ｉ

Importação/Exportação, 82

Impressão do Armazenamento

Dispositivo de armazenamento USB, pasta

pública, 46

Imprimir Tudo, 92

129

Instalando a bandeja de saída do ADF, 11

Instalando o Cartucho de Impressão, 16

Intercalar

Classificar, Empilhar, 31

Ｌ

LAN, 14

Largura Fixa, 93

LDAP, 8

Limpeza do Impressor, 111

Limpeza do Sensor de Distorsão, 110

Livro de Endereços, 78

Ｏ

Opções de Digitalização, 85

Orientação

Margem Longa a Margem Longa, Margem

Longa a Margem Curta, Margem Curta a

Margem Longa, Margem Curta a Margem

Curta, 33

Os Requisitos Mínimos de Configuração, 10

Ｐ

Posição destravada, 12

Pré-visualização, 28

Ｒ

Rede TCP/IP, 10

Reduzir, 30

Relatório de Bug, 67

Relatório de Informação, 63

Relatório de Registro de Atividades, 67

Resumo das Páginas de Web, 70

Ｓ

Scancast

Pasta Pública/USB

Flash/E-mail/Arquivamento/Cópia, 48

Separação de Arquivo, 39

Separação de Arquivo Padrão

3MB/5M/10MB/Ilimitado, 76

Servidor DHCP, 8

SMTP, 8

Substituição Conjunto de Rolos de Coleta do ADF,

116

Substituição do Cartucho de Impressão, 120

Substituição do Conjunto de Caixa Extractora de

Tinta, 123

Ｔ

teclado virtual, 61

tela Menu, 62

Ｕ

URL de Destino

Formato de arquivamento de CIFS, 77

Usando o Botão de Atalho, 45

Documents

NetDeliver @V2100 User's Manual - avision.com · Centro de Digitalização Multi- Funcional Manual do Usuário Modelo regulatório: DT-1214H manual-pt-250-0823-E-SC8800-v100 Avision