26
A M É R I C A S O L I D A R I A MEMORIA ANUAL 2013

New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

A M É R I C ASOLIDARIAM E M O R I A A N U A L 2 0 1 3

Page 2: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Superar la pobreza es PosibleEn América

Solidaria no nos detendremos mientras haya niños, niñas y

jóvenes viviendo en situación de

pobreza.

Page 3: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Las sociedades son más felices, logran sus objetivos de desarrollo y mantienen niveles

elevados de confianza y seguridad en la medida en que las personas, los ciudadanos, las

familias y comunidades somos capaces de entrelazar vínculos entre nosotros.

Nos necesitamos mutuamente, aunque en algunos momentos de la vida y de la historia

nos dañemos, rivalicemos o nos violentemos. Eso genera fisuras, heridas y grandes dolores

que, por momentos, nos parecen insanables e insalvables y, por eso mismo, hay que trabajar

para lograr una convivencia justa y en paz.

El equipo de América Solidaria trabaja diariamente para ser un aporte concreto a la creación

de vínculos entre las naciones del continente americano. Promovemos una integración

desde aquellas zonas donde la exclusión social y la pobreza golpean más fuerte. Nos

movilizamos para que la vida se base efectivamente en la cooperación, en la amistad y la

reciprocidad, en el compartir y en la confianza. Desde el reconocimiento de la dignidad de

cada cual, con una relación fundada en la igualdad y con acciones enfocadas a la justicia

social.

La pobreza y la desigualdad solo pueden ser derrotadas con el compromiso

colectivo que parte del reconocimiento de las propias riquezas y del anhelo

humano de vivir armónicamente en comunidad.

Benito Baranda Ferrán Presidente Ejecutivo América Solidaria Internacional

El 2013 comenzó con un gran desafío: había que cambiar de rumbo en un velero que

estaba escorado por tanto viento. Eso siempre trae sus riesgos, y los equipos deben estar

muy unidos para que el velero se mantenga estable.

La planificación estratégica 2013-16 nos invitó a enfocarnos en proyectos de educación,

salud y desarrollo productivo, para superar la pobreza infantil y juvenil del continente. Esto

exigió generar movimientos importantes: crear un área de asesores técnicos, diseñar una

estructura de evaluación de impacto, revisar nuestras iniciativas y quedarnos con aquellas

de calidad; entender al profesional voluntario no sólo como un fin, sino que como un sujeto

de transformación, entre otros.

Me atrevería a decir que los factores clave que nos han permitido dar el giro fueron, en

primer lugar, la alianza con tres organizaciones familiares: Fundación Colunga, Ena Craig

de Luksic y la familia de Sonia Betteley y Andrés Navarro. A su vez, la alianza con empresas,

como LAN, Komatsu Cummins y Falabella Financiero, y muchas otras. Por último, no puedo

dejar de mencionar nuestra madura alianza con la Agencia de Cooperación de Chile.

Pero el equipo humano que forma América Solidaria es el que ha permitido realizar las

maniobras comprometidas y nos está permitiendo dar el impulso para alcanzar la

sustentabilidad. Todo, gracias al trabajo coordinado desde varios rincones del continente.

Más aún con el reforzamiento que ha significado la creación de América Solidaria en Perú y

Estados Unidos.

En este primer año del Plan Estratégico hemos logrado dar el giro y estamos listos

para aprovechar al máximo los vientos que empiezan a soplar. Agradecemos a

todos los que han permitido hacer realidad este sueño.

Sebastián Zulueta A.Director Ejecutivo América Solidaria Internacional

Page 4: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Nuestra Misión y Visión

Ámbitos de acción Presencia continental Actividades destacadas 2013

Nuestros Valores ¿Qué hacemos? El problema y la solución

Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013

Nuestra historia de trabajo contra la pobreza

Nuestro foco América Solidaria en cifras

9Pág.

20Pág.

42Pág.

43Pág.

46Pág.

47Pág.

10Pág.

13Pág.

14 Pág.

16 Pág.

18 Pág.

Índice

Page 5: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Visión Con la convicción de que es posible un continente más justo y solidario, abrimos las

miradas, borramos las fronteras y trabajamos juntos para la

superación de la pobreza y la exclusión.

MisiónConstruimos redes de cooperación

entre las naciones americanas para fortalecer proyectos locales

con profesionales voluntarios, que mejoren la calidad de vida de las personas más pobres y excluidas

del continente.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

8 9

Page 6: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

2Fraternidad

Construimos lazos de cercanía y confianza entre las personas y los países.

Nuestros valores

1Justicia

Trabajamos para que todas las personas del continente

sean respetadas en su dignidad y diversidad.

3Urgencia

El dolor de las personas que viven en pobreza nos exige

ponernos en acción hoy.

4ExcelenciaNos motiva que “para hacer el bien, hay que

hacerlo bien”.

5Alegría

Vemos en las personas infinitas riquezas y,

alegremente, buscamos potenciarlas.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

10 11

Page 7: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

CONSTRUIMOS redes de COOPERACIÓN ENTRE LAS NACIONES AMERICANAS, involucrándonos directamente con las comunidades más pobres y excluidas del continente, y trabajando junto a ellas en proyectos de intervención social directa que les permiten mejorar su calidad de vida.

Profesionales voluntarios

Organizacionessociales

Proyectos (educación, salud y desarrollo

productivo)

Trabajamos en conjuntocon las comunidades

Cooperación al Desarrollo

Transformacional

100%DE LOS AMERICANOS

queremos vivir seguros, felices y de manera digna

EL DESAFÍO

IMPACTO Y CAMBIO SOCIAL

LA SOLUCIÓN ES POSIBLE

164 MILLONES de americanos viven en situación de POBREzA (CEPAL, 2013)

4 DE CADA 10 NIñOS/AS americanos viven en POBREzA (CEPAL, 2013)

Hemos BENEFICIADO a más de 33.000 PERSONAS cada año

Mediante el DESARROLLO de cerca 200 PROYECTOS de superación de pobreza

¡ Y a la CONFIANzA de miles de personas que como TÚ apoyan esta causa!

Esto nos ha permitido TRABAJAR en11 PAÍSES del continente

Gracias al APORTE de cerca de 400 PROFESIONALES VOLUNTARIOS que han puesto su trabajo al servicio del continente

¿Qué hacemos? El problema y la solución

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

12 13

Page 8: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

1998 Durante el Encuentro Continental de Jóvenes en Chile se organizó una gran colecta para ir en ayuda del país más necesitado del continente: allí nace el compromiso con Haití.

2002 Llega a Haití el primer equipo de profesionales voluntarios para trabajar en Puerto Príncipe, mientras en Chile se constituye la Fundación América Solidaria Chile.

Nuestra historia de trabajo contra la pobreza

2004 Comenzamos a cooperar en República Dominicana, concentrando nuestros proyectos en la región sur de la isla.

La Agencia de Cooperación Internacional de Chile decide sumarse a nuestra causa y permite aumentar el número de profesionales voluntarios en las zonas de pobreza extrema del continente.

2005 Comenzamos a cooperar en Argentina con comunidades campesinas e indígenas de El Chaco.

Se inicia en Haití el proyecto de construcción de casas “Bati Kay: vivienda y comunidad”, en la localidad de Vaudreuil, contiguo a Cité Soleil. Esto fue posible gracias a los recursos otorgados por Selavip.

Acordamos una alianza con LAN que contempla el traslado de profesionales voluntarios y ejecutivos a las zonas de trabajo.

2006 Comenzamos a cooperar en Nicaragua, Colombia, Bolivia y Perú.

La empresa Movistar se suma a nuestra causa.

2007 Quito y Guayaquil reciben a los primeros profesionales voluntarios en Ecuador.

2008 Nacen los Centros de Pequeña Infancia (CPE) en Aken, Haití; proyecto que ha contribuido en la formación de más de 500 niños haitianos y dominicanos.

2009 Se inicia la cooperación a Chile y llegan profesionales voluntarios a las comunidades de Vallenar y Alto del Carmen.

Se funda América Solidaria Colombia, dando inicio a nuestra internacionalización.

2010 Abrimos oficina en Haití, con un equipo ejecutivo que acompaña y coordina los proyectos en ese país y en República Dominicana.

Se suma a nuestra causa Fundación Colunga, lo que permite ampliar nuestro impacto en el continente.

2010 El terremoto en Haití nos obliga a reaccionar. Lanzamos “Haití: Tierra de Esperanza”, un programa de trabajo a largo plazo que incluye las etapas de emergencia humanitaria, la acción de operativos de voluntarios médicos y el fortalecimiento y aumento de nuestros proyectos de intervención.

En Chile, nos sacude un terremoto y nosotros nos movemos. Coordinamos nuestra cooperación con otras ONG para entregar ayuda humanitaria e iniciamos proyectos en las zonas y comunidadesmás afectadas.

2011 Comienza el proyecto de lucha contra el cólera en Haití.

2012 Fundamos América Solidaria U.S. para iniciar la cooperación desde y hacia Norteamérica.

La Fundación Ena Craig de Luksic se nos une para erradicar la pobreza en el continente.

En nuestra planificación estratégica cuatrianual, definimos tres ejes esenciales: salud, educación y desarrollo productivo, y foco en niños, niñas y jóvenes.

Lanzamos en Haití el proyecto “Reconstruyendo Educación” en alianza con la Agencia de Cooperación Internacional de Chile, la empresa Komatsu Cummins y la participación de empresas, familias y colegios.

2013 Llegamos a Guatemala y comenzamos a fomentar la soberanía alimentaria en la zona de Uspantan, mediante proyectos de huertas familiares.

Es realidad la construcción de un dispensario que llevó soluciones médicas a la aislada comunidad de Cadette Bainet, Haití.

Falabella, a través de sus marcas CMR, Viajes, Seguros y Banco Falabella, comienza a colaborar con nosotros.

A la fecha, son más de 1.500 los socios que comparten el sueño de una América más solidaria y justa para todos. Su compromiso y aporte mensual son fundamentales para erradicar la pobreza de nuestro continente.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

14 15

Page 9: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

• El 28,2% de los latinoamericanos vive en situación de pobreza, lo que equivale a 164 millones de personas (Cepal, 2013).

• El 11,3 % de los latinoamericanos vive en situación de extrema pobreza o indigencia, lo que equivale a 68 millones de personas. (Cepal, 2013).

• En América Latina un 40,5% de los niños, niñas y adolescentes son pobres. Esto implica que en la región la pobreza infantil total afecta a 70,5 millones de personas menores de 18 años.(Cepal, 2013).

• Uno de cada seis menores es extremadamente pobre, lo que significa que este flagelo afecta a más de 28,3 millones de niños, niñas y adolescentes. (Cepal, 2013).

• Entre los países del continente con mayor pobreza infantil -Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Perú-, en promedio, un 72% de los niños son pobres. (Cepal, 2013).

• El 12% de los menores de cinco años en Latinoamérica sufre desnutrición crónica. (UNICEF, 2013).

• Cerca de un tercio de las y los jóvenes en América Latina y el Caribe viven en situación de pobreza. (CEPAL, 2011).

• En promedio, un 9% de la población de 15 años y más en los países de América Latina y el Caribe están en condiciones de analfabetismo absoluto. Es decir, cerca de 38 millones de personas. (CEPAL, 2013).

• El 23% de los niños y niñas en Estados Unidos vive en situación de pobreza.(Kids Count Data Center, 2012).

• 12,5 millones de niños y niñas trabajan en América Latina y el Caribe, de los cuales el 48% vive en zonas rurales, uno de los sectores más riesgosos para la salud de los menores. (FAO-OIT, 2013).

• El 20,3% de los jóvenes latinoamericanos de entre 15 y 24 años -cerca de 21,8 millones de personas- no estudia ni trabaja (NINI). De ellos, el 70% son mujeres y el 30% hombres. Este hecho guardaría relación con los patrones culturales machistas y el ingreso per cápita, pues quienes pertenecen a los quintiles de menores ingresos tienen más probabilidades de ser NINI en comparación con aquellos que tienen más recursos.(OIT, 2013).

Nuestro foco El trabajo de América Solidaria está enfocado en niñas, niños y jóvenes del continente. Ellos son los que más sufren las consecuencias de la pobreza.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

16 17

Page 10: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

América Solidaria en cifrasEn el 2013

Un 29% aumentaron los recursos

6oficinas a lo largo del continente

10 proyectos en Educación

12 proyectos en Desarrollo Productivo

12 proyectos en Salud

60 profesionales voluntarios

Más de 30 mil beneficiarios atendidos

Más de 1.000 postulaciones de profesionales americanos para ser voluntarios

Más de

US$1.040.000 invertidos en personas, familias y comunidades, apoyando procesos de crecimiento y desarrollo

Más de 25 organizaciones sociales apoyadas en su gestión

8 proyectos en otras temáticas de desarrollo

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

18 19

Page 11: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

América Solidaria trabaja para superar la pobreza en el continente con foco en niñas, niños y jóvenes; desarrollando proyectos en la línea de educación, salud y desarrollo productivo.

Conseguir nuestra meta no es posible sin la formación de ciudadanos globales y solidarios, y la sensibilización de un continente ante la exclusión y la pobreza.

Ámbitos de acción

Proyecto de Desarrollo con Niños, Niñas y Adolescentes en situación de pobreza:Utilizando herramientas de gestión directa y compartida, generamos cambios sostenibles en las personas, familias y comunidades, y apoyamos su proceso de crecimiento y desarrollo.

1

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

20 21

Page 12: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

PROyECtOS EN EDUCACIóN

1. Promoción de educación parvularia de calidad: transferencia de capacidades a equipos locales.Aken, HaitíTrabajamos con: Centro de la Pequeña Infancia (CPE) y Agencia de Cooperación Internacional de Chile.N° Beneficiarios directos: 202

Con este proyecto buscamos entregar una educación de calidad a niños y niñas

en edad preescolar en situación de vulnerabilidad social, que asisten a dos jardines

infantiles construidos y gestionados por la cooperación chilena en Haití. Participando

en esta iniciativa, queremos sentar las bases para establecer una política pública

en educación preescolar en este país, hemos brindado apoyo en la capacitación

de profesores, en cuidado de la salud y la formación de centros de padres que se

comprometan con el desarrollo y educación de sus hijos e hijas. El proyecto se

encuentra en su último año de ejecución, tras lo que se entregarán los jardines

infantiles al gobierno haitiano, dejando las capacidades instaladas para su continuidad.

2. Instalación de nuevas prácticas de convivencia escolar en San Carlos Borromeo.Puerto Príncipe, Haití Trabajamos con: Escuela San Carlos Borromeo N° Beneficiarios directos: 1.677

Con esta iniciativa queremos instalar nuevas prácticas en la comunidad educativa de

este establecimiento, que potencien la convivencia escolar como una oportunidad de

aprendizaje y de disciplina formativa. Por lo cual, trabajamos en tres líneas: promover

la convivencia escolar como una oportunidad de aprendizaje y trabajo colaborativo,

validación de la armonía escolar como forma de relacionarse a través de la

participación y organización de los actores en el interior de la escuela, y sensibilización

a las familias respecto a la importancia de la convivencia de los alumnos como

disciplina formativa.

3. Instalación de nuevas prácticas pedagógicas en San Carlos Borromeo.Puerto Príncipe, Haití Trabajamos con: Escuela San Carlos Borromeo N° Beneficiarios directos: 1.677

El proyecto tiene como propósito el fortalecimiento institucional de esta escuela,

para mejorar los procesos de enseñanza de los niños y niñas que la componen. Por

lo cual, estamos trabajando directamente con profesores, la dirección, el alumnado

y sus apoderados. Con ellos, desarrollamos talleres y actividades grupales, así como

también un acompañamiento individual en diversos ámbitos de gestión pedagógica e

inclusión de metodologías innovadoras, tanto en el aprendizaje como en la disciplina.

4. Fortalecimiento de instituciones de educación y promoción. Haití Trabajamos con: Foi et JoieN° Beneficiarios directos: 6.200

A través de este proyecto queremos consolidar las capacidades estratégicas de estas

instituciones, para brindar una educación de calidad a niños, niñas y jóvenes en

situación de pobreza y vulnerabilidad. Para lograr esto, desarrollamos metodologías

de dirección social, reforzando las capacidades administrativas, financieras y

educacionales a nivel institucional. El proyecto se desarrolla principalmente en Puerto

Príncipe, pero afecta a todas las escuelas de este movimiento educacional en Haití.

5. Fortaleciendo el proyecto educativo de Escuela Ángel Mackinson.Puerto Príncipe, Haití Trabajamos con: Escuela Ángel Mackinson N° Beneficiarios directos: 478

Estamos trabajando para apoyar los procesos de desarrollo de niños y niñas de

6 meses a 10 años que asisten al centro educativo, ubicado en uno de los barrios

más pobres de Puerto Príncipe. En él, estamos trabajando para apoyar el proyecto

educativo del centro y desarrollamos programas de capacitación y formación para

los 43 monitores y profesores del establecimiento. Asimismo, apoyamos al equipo

directivo en el logro de su misión, para así lograr mejores procesos educativos para los

niños y niñas de la institución.

6. Mejorando convivencia: herramientas educativas para niños y niñas en internado rural.Tiraque y Rodeo, Bolivia Trabajamos con: Fe y Alegría (Bolivia)N° Beneficiarios directos: 96Mediante este proyecto buscamos potenciar el rol de las educadoras de estos

internados rurales, fortaleciendo sus habilidades a través de nuevas herramientas

psicopedagógicas necesarias para contribuir a una formación integral de los

niños, niñas y adolescentes que asisten a estos centros. Queremos contribuir a la

construcción de una sociedad inclusiva, intercultural, democrática, productiva y en

armonía con el medio ambiente, logrando la participación comunitaria de los sectores

excluidos, en la gestión de los procesos de desarrollo local, a través de la promoción

social y educación popular de calidad para mejorar su vida.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

22 23

Page 13: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

7. Educando juntos: comunidades de aprendizaje para padres y apoderados.Hualpén y Linares, ChileTrabajamos con: Jardines de Protectora de la Infancia N° Beneficiarios directos: 167

En el sur de Chile, queremos mejorar la calidad de vida de niños y niñas en riesgo

social, mediante la entrega de herramientas educativas a padres, apoderados y

educadores; y generando habilidades y redes de apoyo que fortalezcan la formación

de los niños y niñas. Este proyecto comienza como plan piloto durante el 2011 en

Hualpén, y al año siguiente se extiende en todos los jardines de la Protectora de la

Infancia en la VII y VIII Región.

8. Promoviendo inclusión: educación intercultural para niños y niñas migrantes.Estación Central, Santiago, Chile Trabajamos con: Ciudadano Global N° Beneficiarios directos: 2.141

Con este proyecto queremos promover la inclusión de niños, niñas y jóvenes

migrantes de la comuna Estación Central y apoyar a los establecimientos

educacionales para que atiendan sus necesidades educativas y culturales. El proyecto

incluye un diagnóstico de necesidades y vinculación de los colegios a la comunidad

migrante; la implementación del modelo de educación intercultural en los colegios;

y una evaluación y sistematización de la experiencia a fin de obtener un modelo

replicable en otros colegios que lo necesiten. Este proyecto se realiza junto a Fe y

Alegría.

9. Programa educativo para el desarrollo integral de niños, niñas y adolescentes.El Agustino, Lima, PerúTrabajamos con: EncuentrosN° Beneficiarios directos: 199

Con este proyecto queremos consolidar un modelo pedagógico acorde a las

demandas, recursos e intereses de los programas educativos que lideran la Red de

Jesuitas en el sector de El Agustino, con el fin de contribuir al desarrollo socioafectivo

de niñas, niños y adolescentes que participan en él. Estamos apoyando el “Programa

de Desarrollo Educativo Integral” (PDEI) destinado a la población entre 4 y 15 años,

y el “Programa de Educación Alternativa” (PEA) pensado para adolescentes, jóvenes

y adultos que han desertado del sistema formal de educación y quieren seguir

estudiando, pero en un contexto más inclusivo y cuidadoso con sus necesidades.

10. Programa alfabetización adultos.San Juan de la Maguana, República DominicanaTrabajamos con: FUNDASEP N° Beneficiarios directos: 255

El objetivo que tenemos en este proyecto es potenciar el trabajo y metodología del

programa “Pro-Alba” dirigido a cubrir el derecho a la educación de personas que no

concluyeron la educación formal. Nuestra estrategia consistió en acompañar, orientar

y hacer eficientes las funciones de los capacitadores zonales, facilitadores y maestros

en apoyo al desarrollo educativo de la comunidad, a través de distintas instancias

formativas, como el programa de alfabetización de adultos, escuelas radiofónicas,

ludotecas, entre otras.

1. Medicina familiar del adulto.Croix des Bouquets, Puerto Príncipe, HaitíTrabajamos con: Centro de Salud Klinik Saint EspritN° Beneficiarios directos: 4.400

Trabajamos en un centro de salud en un sector semi rural entregando atención

primaria a personas en situación de pobreza. Sus pacientes no cuentan con una red

de salud pública y accesible desde el punto de vista económico y de distancia física.

Uno de los proyectos es en el área de medicina general, donde entregamos atención

primaria a niños, niñas y adultos con morbilidad aguda, y realizamos seguimiento

de enfermos crónicos. Además estamos instalando un modelo de salud familiar con

enfoque biosicosocial, para ello trabajamos junto al equipo de profesionales haitianos

del consultorio.

2. Rehabilitación y educación a la comunidad.Croix des Bouquets, Puerto Príncipe, HaitíTrabajamos con: Centro de Salud Klinik Saint EspritN° Beneficiarios directos: 2.640

Trabajamos en un centro de salud en un sector semirrural, entregando atención

médica a personas en situación de pobreza con atención prioritaria a personas con

necesidades especiales. Sus pacientes no cuentan con una red de salud pública y

accesible desde el punto de vista económico y de distancia física. Uno de los proyectos

es en el área de rehabilitación y estimulación de desarrollo, apoyando la recuperación

de pacientes adultos y niños portadores de enfermedades neuromusculares y con

secuelas de accidentes vasculares.

PROyECtOS EN SALUD

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

24 25

Page 14: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

3. Salud bucal del niño y adulto: experiencia de fortalecimiento del área dental.Croix des Bouquets, Puerto Príncipe, Haití Trabajamos con: Centro de Salud Klinik Saint EspritN° Beneficiarios directos: 1.460

Trabajamos en un centro de salud en un sector semirrural, entregando atención

médica a personas en situación de pobreza. Sus pacientes no cuentan con una red de

salud pública y accesible desde el punto de vista económico y de distancia física. Uno

de los proyectos es en el área de atención odontológica, donde realizamos atención

de urgencia en salud bucal para niños, niñas, adultos y capacitación y prevención en

salud bucal.

4. Atención y promoción en salud en el área de maternidad y recién nacido.Croix des Bouquets, Puerto Príncipe, Haití Trabajamos con: Centro de Salud Klinik Saint EspritN° Beneficiarios directos: 2.640

Trabajamos en un centro de salud en un sector semirrural, entregando atención

médica a personas en situación de pobreza. Uno de los proyectos es en el área de

control de embarazos y cuidados de protección perinatal. En esta iniciativa realizamos

seguimiento y control a mujeres embarazadas, trabajando junto a ellas la preparación

del parto y acompañamiento en la maternidad. De manera paralela estamos

desarrollando un programa formativo para madres y sus recién nacidos, con énfasis en

promover apego, nutrición, lactancia materna y desarrollo psicomotor.

5. Prevención del cólera.Croix des Bouquets, HaitíTrabajamos con: Unidad de Salud ComunalN° Beneficiarios directos: 500

Trabajamos en la segunda fase de este proyecto. Luego de empoderar a los habitantes

de zonas rurales de Croix des Bouquets en temas de prevención y atención a las

enfermedades diarreicas y manejo del cólera; instalamos puestos de rehidratación oral

para capacitar sobre saneamiento ambiental y atención frente a los primeros síntomas

de infección intestinal. Como una segunda etapa, comenzamos a levantar letrinas y

dimos inicio a las capacitaciones en saneamiento ambiental y lograr agua segura.

6. Reconstrucción de dispensario y formación en salud.Comuna de Cadette Bainet, Haití Trabajamos con: Comunidad de desarrollo de Cadette BainetN° Beneficiarios directos: comunidad de Cadette Bainet

Esta localidad contaba con un dispensario, que fue destruido por el terremoto que vivió

Haití durante el 2010. En este proyecto de reconstrucción concentramos las acciones

en levantar este centro médico, realizando diagnóstico y diseño junto a la comunidad.

Por otra parte, entregamos cursos formativos de salud a monitores, para que puedan

responder a las problemáticas básicas de los habitantes y convertirse en agentes de

promoción de salud.

7. Desarrollo comunitario a través de la promoción de salud y prevención de enfermedades.Puerto Príncipe, Haití Trabajamos con: Techo N° Beneficiarios directos: 76

Con este proyecto buscamos realizar un plan de salud para la comunidad de Onaville.

Para este objetivo generamos un diagnóstico junto con la comunidad y visitamos

distintos centros de salud para establecer un plan de nutrición. Asimismo, formamos a

monitores y participamos en la campaña de vacunación.

8. Mejorar la salud, alimentación y nutrición de madres gestantes y de adultos mayores en situación de vulnerabilidad de la ciudad de Bogotá y municipios aledaños.Colombia Trabajamos con: Banco de Alimentos N° Beneficiarios directos: 18 organizaciones, 323 adultos y 15 cuidadoras

Con este proyecto buscamos mejorar la calidad de la alimentación y nutrición de adultos

mayores en situación de vulnerabilidad en Bogotá y sus alrededores. Para lograrlo,

estamos incorporando líneas y metodologías en el programa de nutrición de nuestro

socio territorial, donde puntualmente revisamos las minutas, elaboramos material

educativo y diseñamos nuevos planes de alimentación con los insumos disponibles en la

institución.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

26 27

Page 15: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

9. Mejorar el desarrollo integral de niños y niñas, capacitando agentes y coordinadores que trabajarán con las familias en nutrición y desarrollo.Mariquita, Colombia Trabajamos con: Pastoral de la Infancia N° Beneficiarios directos:

Con este proyecto, queremos mejorar el estado nutricional y desarrollo psicomotor

de los niños y niñas menores de seis años de la localidad de Mariquita. Estamos

elaborando un programa de capacitación para monitores voluntarios en temáticas

de nutrición y desarrollo sano, quienes serán los encargados de traspasar estos

conocimientos a las familias, para que aseguren el buen crecimiento de sus hijos.

Además buscamos que las familias sean ciudadanos con pleno ejercicio de sus

derechos, para lo cual se trabajará en una línea formativa para coordinadores, donde

se pueda hacer hincapié en la capacitación en herramientas que les permitan ser

generadores de redes comunitarias.

10. Fortaleciendo tercera edad: rehabilitación e integración comunitaria.Lebu, ChileTrabajamos con: Hogar de Cristo N° Beneficiarios directos: 100

Mediante este proyecto queremos mejorar la calidad de vida de los adultos mayores

y sus familias en los sectores de Lebu y Los Álamos. Realizamos atención domiciliaria

donde formamos en cuidado de la salud, incorporando nuevas prácticas y habilidades

que les permitan prevenir y disminuir el daño físico, social y emocional. Además se les

entrega herramientas para generar vinculación con las redes familiares, comunitarias

y sociales.

11. Revitalizando el presente: calidad de vida para adultos mayores.Ancud, ChileTrabajamos con: Hogar de CristoN° Beneficiarios directos: 22

Mediante este proyecto queremos mejorar la calidad de vida de los adultos mayores

y sus familias en el sector de Ancud. Realizamos atención domiciliaria, donde les

entregamos una línea formativa del cuidado de la salud, incorporando nuevas

prácticas y habilidades que les permitan prevenir y disminuir el daño físico, social y

emocional. Además se les entrega herramientas para generar vinculación con las redes

familiares, comunitarias y sociales.

12. Empoderando vidas: inclusión integral para adultos con discapacidad.Castro, Chile Trabajamos con: Hogar de CristoN° Beneficiarios directos: 20

Con este proyecto buscamos mejorar la calidad de vida de personas con discapacidad

mental severa provenientes de contextos de extrema pobreza, exclusión, abandono

y falta de estimulación en Castro. La intervención se focaliza en la incorporación de

habilidades de autovalencia, uso del tiempo libre, y sociabilidad entre sus pares.

PROyECtOS EN DESARROLLO PRODUCtIVO

1. Ayudando a ayudar fortaleciendo las comunicaciones y los procesos para y con las organizaciones beneficiarias del Banco de Alimentos.Bogotá, Colombia Trabajamos con: Banco de AlimentosN° Beneficiarios directos: 711

Con este proyecto, queremos mejorar la atención y el servicio de las organizaciones

beneficiarias de nuestro socio territorial, verificando y ejecutando acciones

encaminadas a aumentar la oferta de servicios y productos entregados. Con esto,

esperamos incrementar el número de niños, niñas, adultos, personas de la tercera

edad, madres gestantes y lactantes en situación de vulnerabilidad beneficiarios de los

programas de esta organización.

2. Fortalecimiento de procesos logísticos y operativos de la organización Banco de Alimentos de Bogotá para mejorar la calidad en la manipulación y entrega de alimentos para la población vulnerable.ColombiaTrabajamos con: Banco de Alimentos N° Beneficiarios directos: 222

Con este proyecto buscamos contribuir al fortalecimiento del área logística de nuestro

socio territorial, para la construcción colectiva de un mejor espacio y ambiente de

trabajo, reflejado en la calidad de servicio que se les brinda a las organizaciones

beneficiarias.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

28 29

Page 16: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

3. Ayudando a ayudar: fortalecimiento de la gestión social con organizaciones beneficiarias.Bogotá, ColombiaTrabajamos con: Banco de AlimentosN° Beneficiarios directos: 210

Queremos fortalecer la gestión de las organizaciones beneficiarias de nuestro

socio territorial, realizando una plataforma informática para el registro de datos.

Elaboramos una propuesta de oferta formativa acorde a las necesidades de las diversas

organizaciones beneficiarias, donde se destacan las siguientes temáticas como eje de

interés común: generación de redes de apoyo, alianzas estratégicas, mecanismos de

financiamiento, y acceso a planes de gobierno.

4. Impulsando sueños: generación de ingresos y fomento de la cultura del ahorro y el crédito en la ciudad de Cartago y municipios aledaños.Cartago, Colombia Trabajamos con: Corporación DiocesanaN° Beneficiarios directos: 336

Queremos propiciar una posibilidad de trabajo adaptada a las necesidades de adultos

mayores, personas con discapacidad y sus cuidadores, mediante la concesión de un

microcrédito que les permita iniciar o fortalecer una actividad económica que asegure

la generación de ingresos. Realizamos acompañamiento a los beneficiarios de los

préstamos mediante capacitaciones para enriquecer sus capacidades emprendedoras,

así como de la formación y fortalecimiento de grupos de ahorro.

5. Cooperantes por la equidad de género.Villavicencio, ColombiaTrabajamos con: ONU Mujeres y Fundación para la Superación de la PobrezaN° Beneficiarios directos: 4 organizaciones productivas y 50 organizaciones que forman parte del Grupo de Referencia.

Con este proyecto buscamos mejorar el nivel de ingresos de mujeres productoras

en situación de pobreza, y apoyar la consolidación de una política de género para el

gobierno departamental. Trabajamos con las organizaciones locales para visibilizar,

activar y conectar los recursos y capacidades de la comunidad con las oportunidades

existentes, lo que se traduce en mayor acceso de las mujeres a planes de capacitación

y el fomento de postulaciones a subsidios y fondos disponibles para apoyar a las

comunidades en situación de pobreza.

6. Mejora de la inserción laboral e iniciativa empresarial de jóvenes.Barahona, República DominicanaTrabajamos con: CESALN° Beneficiarios directos: 2.780

Realizamos una intervención integral orientada a la inserción laboral de jóvenes

vulnerables y en riesgo de exclusión social del sector, a través de un programa de

acompañamiento y orientación para el empleo de la juventud en un centro de

formación técnica. Los beneficiarios de esta iniciativa son de escasos recursos y por lo

general provienen de familias trasnacionales, es decir, con vínculos en el extranjero,

recibiendo pequeñas remesas y esperando la reagrupación. También destacan en la

provincia las jóvenes embarazadas y madres solteras que se vieron obligadas a dejar

sus estudios y que ahora intentan reinsertarse en la sociedad.

7. Fortalecimiento de las capacidades de las organizaciones de la sociedad civil.Enriquillo, Barahona, República DominicanaTrabajamos con: CESAL N° Beneficiarios directos: 376

Con este proyecto buscamos el desarrollo de 10 cooperativas productivas agrícolas

establecidas en zonas rurales de la ciudad de Barahona, que es integrada por familias

de campesinos y pequeños pescadores. Mediante un acompañamiento personalizado

y una metodología de transferencia de capitales para inversión y capacidades

tecnológicas, las organizaciones lograron fortalecer sus capacidades internas y de

gestión para promover un desarrollo sustentable en la zona del Lago Enriquillo, en la

frontera entre República Dominicana y Haití.

8. Alimentando vidas: educación agrícola para escolares.Tiraque, Bolivia Trabajamos con: Yachai Wasis de Fe y Alegría N° Beneficiarios directos: 96

En una zona donde la mayoría de sus habitantes vive del cultivo de tubérculos,

tratamos de fomentar la agricultura a niños y niñas de un internado a través de

cursos lúdicos y teóricos, con el fin de que perfeccionen esta tradición familiar y local.

Estamos seguros de que si las familias producen sus propias huertas llevarán una

mejor dieta alimenticia y además tendrán mayores recursos económicos que puedan

ser utilizados en otros bienes y servicios, mejorando su calidad de vida.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

30 31

Page 17: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

9. Cooperantes por la Equidad de Género.

Torotoro, BoliviaTrabajamos con: ONU Mujeres y Fundación para la Superación de la Pobreza N° Beneficiarios directos: 5 grupos zonales (10 familias por grupo) y 7 organizaciones productivas

A través de este proyecto coordinamos la intervención con Plan Vida–PEEP (Plan de

Erradicación de la Extrema Pobreza), que trabaja con la población en extrema pobreza

en el norte de Potosí, por ende fortalecemos los proyectos productivos comunitarios,

así como las incipientes asociaciones económicas que existen en la zona. El equipo

Cooperantes por la Equidad de Género tendrá además, un rol fundamental en la

incorporación del enfoque de género a la intervención de Plan Vida PEEP.

10. Mejorando nutrición: huertas comunitarias y familiares de autoconsumo.Macalajau, GuatemalaTrabajamos con: Fosis, Ciaspe, Hábitat para la Humanidad GuatemalaN° Beneficiarios directos: 400

Por medio de esta iniciativa queremos combatir la desnutrición y fortalecer el vínculo

comunitario en una zona rural, mediante la realización de huertas y capacitando en

temas nutricionales. También queremos aportar en la economía de las familias a través

del consumo de sus propios productos. Se trabaja con familias con altos índices de

vulnerabilidad.

11. Potenciando capacidades: asesoría legal para empleabilidad de migrantes.Santiago, Chile Trabajamos con: Ciudadano Global N° Beneficiarios directos: 338

Mediante este proyecto buscamos apoyar el programa legal de empleabilidad

de nuestro socio territorial; queremos mejorar las condiciones de ingreso al

mercado laboral de migrantes en situación de vulnerabilidad residentes en la

Región Metropolitana. Por otra parte, queremos generar espacios de buen trabajo

en empresas que buscan contratar o que cuenten con migrantes dentro de sus

empleados.

12. Programa de microcréditos para mujeres líderes de hogar.San Juan de la Maguana, República DominicanaTrabajamos con: FUNDASEP N° Beneficiarios directos: 84

Con esta iniciativa buscamos gestionar un programa de microcréditos dirigido

a mujeres para el inicio de emprendimientos a través de capacitación técnica y

acompañamiento integral. Buscando el empoderamiento como motor social de

desarrollo integral de sus familias, fortaleciendo a los agentes de crédito para que el

monitoreo sea integral y se asegure el crecimiento productivo y mejoramiento de la

calidad de vida de las beneficiarias.

OtROS PROyECtOS

1. Atención psicosocial con niños, niñas y jóvenes en riesgo social.El Agustino, Lima, PerúTrabajamos con: EncuentrosN° Beneficiarios directos: 240

El proyecto tiene por objetivo consolidar la implementación de una línea de

atención psicosocial transversal a las intervenciones realizadas por las Obras

Sociales del Agustino, y cuyos beneficiarios son niñas, niños, jóvenes y sus

familias. El trabajo tiene como objetivo aumentar las herramientas y habilidades

individuales y colectivas para la resolución de conflicto, la transformación de

las condiciones de inequidad, y una mejora progresiva de la calidad de vida,

poniendo especial atención en el fortalecimiento de los vínculos e integración

familiar.

2. Construcción en zonas de Emergencia en Leogane.Puerto Príncipe, HaitíTrabajamos con: CAREN° Beneficiarios directos: 2.763

El objetivo del proyecto es contribuir a mejorar las condiciones de habitabilidad

de las familias afectadas por el terremoto del 2010 en la zona de Carrefour en

Haití, a través del mejoramiento y reforzamiento a 250 viviendas. Se entregaron

herramientas de autocontrol y reforzamiento de capacidades técnicas en el

avance de obras de las reconstrucciones, al equipo técnico del proyecto, a los

obreros y a los beneficiarios.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

32 33

Page 18: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

3. Fortalecimiento de Comunicaciones e Incidencia de GARR-Grupo de Apoyo a Repatriados y Refugiados.Puerto Príncipe, HaitíTrabajamos con: GARRN° Beneficiarios directos: 25

El proyecto busca fortalecer los procesos de incidencia pública que realiza el Grupo

de Apoyo a Repatriados y Refugiados (GARR) a través de: capacitación al personal

de la sección de Comunicaciones e Incidencia y a miembros de las redes como

la Red Fronteriza Jano Sikè (RFJS), potenciar la comunicación interna a través del

posicionamiento de marca, y establecer lineamientos generales para mejorar la

metodología de trabajo de la sección de Comunicaciones e Incidencia Pública

de GARR.

4. Reconstruyendo educación, reconstrucción Escuela República de Chile.Puerto Príncipe, HaitíN° Beneficiarios directos: 600

El proyecto, en el cual participamos junto a AGCI, Universidad Católica, Komatsu y

Cummins Chile, busca contribuir a mejorar la educación pública en Haití, a través de la

reconstrucción de la Escuela República de Chile en Puerto Príncipe, destruida en 2010

a causa del terremoto. Posteriormente, se buscará fortalecer el proyecto educativo de

la escuela, lo cual comenzará una vez esté reconstruido el establecimiento y se realice

un diagnóstico institucional y validación entre los actores del establecimiento que

permitan un trabajo en lo educacional.

5. Fortalecimiento del Departamento de ComunicacionesFoi et Joie, HaitíTrabajamos con: Foi et JoieN° Beneficiarios directos: 6.200

El objetivo de este proyecto es apoyar el desarrollo del área de Comunicaciones,

desarrollando herramientas y velando por la relación con la campaña de Ignacianos

por Haití, a través de la implementación de un mecanismo fluido de intercambio

de información con campaña de Ignacianos por Haití, el diseño de herramientas

comunicacionales básicas, y el apoyo en el levantamiento de una estrategia de

comunicación básica.

6. JAB. Sembrando comunidad: huertas deauto consumo. Los Nogales, Estación Central, ChileTrabajamos con: Junto al Barrio (JAB)N° Beneficiarios directos: 162

El objetivo del proyecto es desarrollar y fortalecer hábitos de vida saludable en el

barrio Los Nogales de Estación Central. Esto, a través de espacios productivos y

educativos agroecológicos que favorezcan la participación de 40 familias y distintas

organizaciones vecinales.

7. Vive tu barrio: mejora de las condiciones de habitabilidad de familias vulnerables en el norte del Valle del Cauca.Cartago, ColombiaTrabajamos con: Corporación Diocesana de CartagoN° Beneficiarios directos: 250

El proyecto tiene como objetivo trabajar las necesidades de los beneficiarios de los

distintos programas de vivienda que tiene la Corporación Diocesana de Cartago.

Se da un acompañamiento en el proceso de mejoramiento y/o ampliación de la

vivienda, y se trabaja en una línea de habitabilidad urbana, buscando generar un

sentido de pertenencia y cuidado hacia el entorno a través del programa “Vive tu

barrio”, el cual generará actividades con el objetivo de mejorar el entorno de las

familias vulnerables de dos barrios: La Cabaña y Guayabal.

8. Incidencia en Derechos Humanos.Puerto Príncipe, HaitíTrabajamos con: Techo

El objetivo del proyecto fue generar conciencia y acciones en pro de familias

pertenecientes a 6 campamentos de Canaan que se encuentran en calidad de

desplazados como consecuencia del terremoto del 2010. Nuestro trabajo se orientó

en la elaboración de un informe sobre la realidad social de estas familias con el fin

de generar incidencia política y social. Lo anterior con el fin de lograr conexiones en

organismos internacionales, instituciones, universidades, etc. que pudieran difundir

nuestro informe para generar los cambios urgentes.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

34 35

Page 19: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Formación de Ciudadanos Globales y SolidariosGeneramos espacios de aprendizajes para profesionales jóvenes latinoamericanos, quienes realizan procesos de servicio profesional voluntario de un año, desde su especialidad y gratuitamente. La gran experiencia de servicio y convivencia con la comunidad promueve vínculos interpersonales y genera lazos de amistad que trascienden en un aprendizaje mutuo y en un intercambio cultural que enriquece sus vidas.

2Transformadora porque ha implicado

un soltar todos los prejuicios, un abrirse

a un otro distinto, a otro idioma, otros

colores, sabores y olores. Un “des aprender”

permanente, un salirse de mis seguridades,

comodidades y certezas; y abrirme al otro,

a los otros, muchos otros, de ojos curiosos

y vivos, con dolor y pobreza material, pero

con fortaleza y sonrisas. Muchas sonrisas.

La lucha diaria en Haití es por el agua. No

existe cerca, y las familias –principalmente

mujeres y niños– deben caminar más de

dos horas para llegar a un riachuelo que los

abastece. El cólera –de la mano con otras

enfermedades infectocontagiosas– se ha

diseminado con fuerza sobre estas familias,

pero no sobre sus esperanzas y sueños.

Después de mucho trabajo conjunto,

hemos logrado conformar un comité de

saneamiento, elegido representantes, y

comenzado la lucha conjunta por mejores

condiciones sanitarias para estas familias.

Hemos roto barreras culturales, de piel, y

de idiomas, nos hemos encontrado más

allá de las diferencias. Con cada caminata,

cada conversación, cada risa y asamblea

planificada, se van acortando esas

distancias.

Estamos recién comenzando, pero en

estos tres meses he sido obligada a

mirar más, a escuchar más, a amar más.

Me he encontrado con una comunidad

maravillosa, con sonrisas gratuitas y con

muchas ganas de trabajar en conjunto.

Pronto comenzaremos la construcción

comunitaria de los primeros baños y, junto

con ellos, comenzaremos a reconstruir

en parte, juntos y de la mano, la dignidad

mínima que esta y muchas comunidades

en nuestra América nunca debieron perder.

Pilar PhillipsTrabajadora Social, encargada proyecto

cólera en Haití

“Mi experiencia como encargada del proyecto cólera en Haití ha sido de las más transformadoras que he vivido a mis 27 años”M

EMO

RIA

AN

UA

L 20

13 |

Am

éric

a So

lid

aria

|

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

36 37

Page 20: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Haití es para mí un universo paralelo lleno

de contrastes. Una forma de vida llena de

colores y simpleza. Haber estado ahí un

mes, definitivamente cambió mi forma de

ver la vida.

Los primeros días allá, me impactó la

pobreza. La carencia de bienes materiales,

los niños a pies pelados, el comercio

ambulante en cada metro cuadrado de la

ciudad, mezclado con un calor sofocante,

olor a basura y autos que se cruzan en

cualquier dirección. Tenía tantos estímulos

al mismo tiempo que me costó una

semana digerir las emociones, comenzar a

ver todo lo que pasaba a mi alrededor y la

riqueza que existe detrás de todo esto.

Cuando llegamos a la escuela, nos

encontramos con unas niñas hermosas,

alegres, que saltaban y se peleaban

nuestros cuellos para darnos abrazos y

besos. Nos enseñaron sus juegos y querían

compartir todo con nosotros. El primer

ejercicio que hicimos en las clases de

español fue presentarse a uno mismo

y a su familia, aquí entendimos que las

palabras hambre y muerte eran parte de

su cotidianidad. Todos los días se les veía

impecables con sus uniformes ordenados,

limpios, sus chapes y peinados perfectos;

pero ese uniforme es todo lo que tienen, ya

que para las clases de educación física

usan los mismos zapatos del uniforme y las

poleras de los hermanos.

Hoy estoy muy agradecida de haberlas

conocido, de que me hayan mostrado

una forma de ver la vida diferente: más

simple, generosa y donde disfrutas cada

momento sin importar lo que pueda

venir o pueda faltar. Fui testigo de que la

alegría y simpleza se pueden contagiar y

que la generosidad te enriquece. Me di

cuenta de lo afortunada que soy y todas

las capacidades que tengo y debo poner al

servicio de construir un mundo más justo.

Mi nombre es Berenize y soy de Haití.

Yo vivía en República Dominicana, pero

cuando mi papá murió tuve que ir a vivir

con mi tía para no quedarme sola. Ella no

encontraba ninguna escuela por mi edad y

entonces me puso en la Escuela República

de Chile, en Puerto Príncipe. Ahí estaban los

sueños de muchas niñas y de sus familias,

pero un día cayó y se escaparon los sueños

por las paredes.

Hoy podemos empezar a soñar de nuevo

porque la escuela se está reconstruyendo,

gracias a la gente buena que ha venido

desde tan lejos para ayudarnos. Estamos

todas muy contentas porque podremos

volver a estudiar, a jugar y hacer todo lo

que hacíamos antes del terremoto.

María Catalina VásquezPrograma de

voluntariado corporativo con Komatsu Cummins

BerenizeAlumna Escuela

República de Chile.“Fui testigo de que la alegría y simpleza se pueden contagiar y que la generosidad te enriquece”

“Un día (la escuela) cayó y se escaparon los sueños por las paredes”

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

38 39

Page 21: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Sensibilización para la Integración ContinentalBuscamos movilizar a la sociedad americana hacia la toma de conciencia y el compromiso de superar la pobreza y exclusión. Generamos campañas comunicacionales y desarrollamos actividades, dando oportunidades de involucramiento en acciones solidarias y de integración continental. 3

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

40 41

Page 22: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

OFICINAS: Chile, Colombia, EEUU., Haití, Perú y Uruguay.

PROYECTOS VIgENTES: Bolivia, Chile, Colombia, Guatemala, Haití, Perú y República Dominicana.

PROYECTOS hISTÓRICOS-PRESENCIA: Argentina, Ecuador y Nicaragua.

Actividades destacadas 2013

Presencia Continental Consolidamos el proyecto “Internacionalización de un Sueño

Posible” con el aporte de Fundación Colunga, Fundación Ena Graig de Luksig y la familia de Sonia Betteley y Andrés Navarro. Esto permitió un fortalecimiento institucional y la apertura de países y sus oficinas en el continente.

Realizamos nuestro Primer Encuentro Continental de América Solidaria. Participaron representantes de los directorios y equipos ejecutivos de América Solidaria en Chile, Perú, Estados Unidos, Colombia e Internacional.

Logramos una alianza continental con el Grupo Falabella que incluye apoyo económico a América Solidaria en Perú, Colombia y Chile, con posterior apertura a otros países.

Implementamos el sistema de gestión de control que permite mensualmente saber la situación de sustentabilidad de todos nuestros proyectos.

Conformamos el equipo de asesores técnicos especialistas en las áreas de salud, educación y desarrollo productivo que acompañan los proyectos en estas áreas.

Consolidamos el proceso de selección de profesionales voluntarios en Perú, y abrimos el proceso en Estados Unidos y Uruguay.

América Solidaria Internacional

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

42 43

Page 23: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

América Solidaria Haití Celebramos los 10 años de América Solidaria en Haití junto a amigos, voluntarios y socios territoriales.

Iniciamos una nueva etapa del proyecto de lucha contra el Cólera, con miras a la prevención de la enfermedad.

Incorporamos a haitianos a nuestros equipos de trabajo.

Creamos la figura de coordinadora de Comunicaciones con el fin de dar a conocer nuestro trabajo en la isla.

Creamos y dinamizamos nuestras redes sociales.

Generamos nuestra primera acción autónoma de financiamiento con la elaboración de un calendario.

América Solidaria PerúConsolidamos nuestra Junta Directiva y el equipo ejecutivo.

Nos constituimos oficialmente ante los registros públicos.

Triplicamos las postulaciones de profesionales voluntarios.

Participamos en la conferencia “Innovación social y empresarial: la sinergía es posible”, en el CADE Universitario 2013 y en Perú Voluntario: liderando comisión de políticas públicas e incidencia.

Comenzamos una alianza con Willax TV, medio independiente de televisión.

Enmarcados en una alianza regional, LAN Perú se convierte en un aliado estratégico a nivel local.

Fortalecimos relaciones con la Cámara de Comercio Peruano- Chilena.

Comenzamos nuestra relación con Falabella Perú.

América Solidaria U.S. Consolidamos nuestra Junta Directiva y equipo ejecutivo.

Realizamos nuestro proceso de planificación estratégica y plan de negocios para el año 2013.

Realizamos la primera gira y visita oficial del Presidente Ejecutivo de América Solidaria a la ciudad de Washington DC.

Participamos en la conferencia “Service Unites. Conference on Volunteering and Service 2013”.

Realizamos nuestra primera convocatoria para profesionales de Estados Unidos a Latinoamérica y el Caribe.

Desarrollamos el primer portal de América Solidaria en inglés.

Nos constituimos oficialmente ante los registros públicos de Estados Unidos.

América Solidaria Chile

Formamos el directorio de América Solidaria en Los Lagos, que convocó a más de 30 voluntarios para el desarrollo de las actividades en el sur de Chile.

Comenzamos a desarrollar la línea técnica de Huertas en tres países: Guatemala, Honduras y Chile.

Desarrollamos en medios masivos y redes sociales la campaña de Incidencia Pública “América Solidaria Es Posible”, que a través de un llamado de integración y unidad americana, recaudó fondos e incorporó nuevos socios para financiar los proyectos de superación de pobreza.

Se entregó el primer reporte integrado de gestión social y financiero (FECU).

Iniciamos el proyecto de reconstrucción de la escuela República de Chile, en Puerto Príncipe, Haití. Lanzamos la campaña “Queremos Ser”, comenzamos la licitación de obras y el traslado de las niñas a un establecimiento transitorio.

América Solidaria Colombia

Completamos el equipo ejecutivo.

Establecimos relación con Falabella Colombia.

Comenzamos a trabajar en proyectos para la equidad con temática de género.

Fortalecemos alianzas con socios territoriales como Pastoral de Primera Infancia, Fundines, Promoción Humana, Corporación Diocesana.

Conmemoramos el Día del Voluntario con un encuentro de voluntarios en terreno.

Enviamos nuestro primer Boletín local con miras a desarrollar un producto internacional.

Comenzamos el programa de visita a todos los proyectos para el registro audiovisual.

Comenzamos la estrategia de fidelización de socios.

Comenzamos nuestra relación con Falabella Chile.

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

44 45

Page 24: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

Ingresos América Solidaria 2013:

El año 2013, logramos movilizar US$ 2.329.396 gracias a personas que creyeron en la globalización de la

solidaridad.

Distribución de gastos en SAS 2013

Gastos administración fundaciones 18,2%

Internacionalización 12,4%

Total gastos proyectos 69,4%

Empresas 28,46%

Fondos gubernamentales y organismos internacionales 12,26%

Socios y padrinos 28,69%

Organismos no gubernamentales 30,59% Adriana Guerrero, Tamara Polanco, Carla Mansilla, Valeria Castillo, Carlo Alarcón, Jonás Córdova, Macarena Vergara, Verónica Aros, Cristóbal Polloni, Claudia González, María Paz Iturrieta, Ana Pérez, Lili Reyes, Yureinis Pinto, Karol Suárez, Laura Castellanos, Lorena Núñez, David Cupita, Gonzalo Méndez, Lisbeth Huerta, Viviana Muñoz, Luis Muñoz, Paulina Suárez, Pierre Coupeau, Karina González, Erica Bertel, Elena Castelleti, Mónica Fritz, María del Pilar Phillips, Laura Escarraga, Gladys Salazar, Lina Zapata, Diana Núñez, Jorge Clavijo, Elizabeth Bustos, Claudia Sucari, Diego Infante, Catalina Gumucio, Gloria Francisca González, Andrea Gallardo, Andrea Verdugo, Paz Eherenfeld, Cristina Duarte, Katherine Rivera, Emilio Migrik, Noelia Burgos, Matías Prado, Carolina Vergara, Diana Obagi, Melissa Torre, Ruth Caro, Claudia Lemus, Jonathan Leiva, Francisca Fierro, Paulina Agurto, Alejandra Brito, Laura Navarrete, Raúl Henríquez, Ana María Gutiérrez.

Profesionales voluntarios 2013

Financiamiento 2013

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

46 47

Page 25: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

@americasolidari

@americasolcol

@asolidariaperu

@asolidariahaiti

Fundación América Solidaria

América Solidaria Perú

Fundación América Solidaria Colombia

América Solidaria Uruguay

América Solidaria US

Fundación América Solidaria Haití - República

Dominicana

MEM

ORI

A A

NU

AL

2013

| A

mér

ica

Soli

dar

ia |

48

Page 26: New A M É R I C Aus.americasolidaria.org/wp-content/uploads/2014/03/... · 2017. 2. 6. · Financiamiento 2013 Profesionales voluntarios 2013 Nuestra historia de trabajo contra la

www.americasolidaria.org