Normas Brasileiras para formatação

de textos científicos

Profa. Alessandra Martins Coelho

outubro/2013

Normas ABNT● NBR 6063 – Informação e documentação: referências:

elaboração● NBR 6024 – Informação e documentação: numeração

rogressiva das seções de um documento escrito: apresentação● NBR 6027 – Informação e documentação: sumário:

apresentação● NBR 6028 – Informação e documentação:

resumo:apresentação● NBR 10520 – Informação e documetação: citações em

documentos: apresentação● NBR 14724 – Informação e documentaçao: trabalhos

acadêmicos: apresentação

Regras Gerais

Formato● Os textos devem ser digitados ou datilografados em

cor preta, podendo utilizar outras cores somente para as ilustrações. Se impresso, utilizar papel branco ou reciclado, no formato A4 (21 cm ⋅ 29,7 cm).

● As margens devem ser: para o anverso, esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm; para o verso, direita e superior de 3 cm e esquerda e inferior de 2 cm

Regras Gerais

Formato● fonte tamanho 12 para todo o trabalho, inclusive capa,

excetuando-se citações com mais de três linhas, notas de rodapé, paginação, dados internacionais de catalogação na publicação, legendas e fontes das ilustrações e das tabelas, que devem ser em tamanho menor e uniforme

Regras Gerais

Fonte● Recomenda-se que a fonte seja sóbria e de fácil

reconhecimento

● Geralmente são previamente definidas– Times New Roman– Arial– Courier new

Regras Gerais

Regras Gerais

Espaçamento● Todo texto deve ser digitado ou datilografado com

espaçamento 1,5 entre as linhas, excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, referências, legendas das ilustrações e das tabelas, natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetido e área de concentração), que devem ser digitados ou datilografados em espaço simples.

● As referências, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por um espaço simples em branco.

Regras Gerais

Títulos sem indicativo numérico● errata, agradecimentos, lista de ilustrações, lista de

abreviaturas e siglas, lista de símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s)● devem ser centralizados.

Regras Gerais

Indicativos de seção● O indicativo numérico, em algarismo arábico, de uma seção

precede seu título, alinhado à esquerda, separado por um espaço de caractere.

● Os títulos das seções primárias devem começar em página ímpar (anverso), na parte superior da mancha gráfi ca e ser separados do texto que os sucede por um espaço entre as linhas de 1,5.

● Da mesma forma, os títulos das subseções devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por um espaço entre as linhas de 1,5.

● Títulos que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do título.

Regras Gerais

Paginação● As folhas ou páginas pré-textuais devem ser

contadas, mas não numeradas.● Para trabalhos digitados ou datilografados somente no

anverso, todas as folhas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, considerando somente o anverso.

● A numeração deve figurar, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha

Regras Gerais

Siglas● quando mencionada pela primeira vez no texto, deve

ser indicada entre parênteses, precedida do nome completo.

EXEMPLO

Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)

Regras Gerais

Equações e fórmulas● Para facilitar a leitura, devem ser destacadas no texto

e, se necessário, numeradas com algarismos arábicos entre parênteses, alinhados à direita.

● Na sequência normal do texto, é permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, índices, entre outros).

Exemplo

Regras GeraisIlustrações● Qualquer que seja o tipo de ilustração, sua identificação

aparece na parte superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma, fotografia, gráfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre outros), seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, travessão e do respectivo título.

● Após a ilustração, na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio autor), legenda, notas e outras informações necessárias à sua compreensão (se houver).

● A ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere.

Regras GeraisTabelasDevem ser citadas no texto, inseridas o mais próximo possível do trecho a que se referem e padronizadas conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

Regras GeraisTabelas● Devem ser delimitadas, no alto e em baixo por traços

horizontais, podendo ser mais fortes que traço interiores a tabela;

● As tabelas não devem ser delimitadas por traços verticais externos;

● O cabeçalho deve ser delimitado por traços horizontais; ● As tabelas devem ter significado próprio; ● Devem ser numeradas por algarismo arábicos; ● A finalidade da tabela é apresentar dados, então devem ter

mais dados que espaços em branco;

Regras GeraisTabelas● A posição da tabela deve ser colocada no texto sem

necessidade de rotacionar, se isto for necessário a rotação deve ser no sentido horário;

● As células não podem ficar em branco, por convenção:

... dado desconhecido

— dado não existe

x dado omitido

Regras GeraisTabelas● Quanto a tabela precisa ser dividida em mais páginas, o

cabeçalho deve ser repetido em todas as páginas, com o título apresentado apenas na primeira página. Nas demais escreve “continua”, “continuação” e na última “conclusão”;

● As tabelas com poucas colunas e muitas linhas são melhores organizadas se colocadas lado a lado. As partes verticais são separadas por dois traços verticais, com cabeçalho das colunas em todas as partes;

● Se as colunas da tabelas são divididas em duas páginas, o número de ordem deve aparecer na primeira coluna da primeira página e na última coluna da segunda página;

●

Regras Gerais

Gráficos● Deve ter título e escala, para ser interpretados

sem necessidade de esclarecimentos adicionais no texto;

● O título do gráfico pode ser escrito em cima ou abaixo do gráfico, em trabalhos científicos é comum estar abaixo da figura;

Normas para referências e citações● Dois modos aceitos hoje no Brasil:● ABNT (data ao final)

CÂMARA Jr., J. Mattosso. Problemas de linguística descritiva. Petrópolis: Vozes, 1970.

● Chicago (autor-data)CÂMARA Jr., J. Mattosso (1970). Problemas de linguística descritiva. Petrópolis: Vozes.

Citações● A NBR 10520 (2002) define como citação a menção

de uma informação extraída de outra fonte que pode ser colocada no texto ou em nota de rodapé, podendo ser direta, indireta ou ainda citação de citação.

● quando o sobrenome do autor (ou instituição autora, ou ainda título) estiver incluído nas sentenças do texto deve ser digitado somente com a primeira letra maiúscula e as demais minúsculas. No entanto, quando estiver dentro de parênteses, deve ser em letras maiúsculas

Citações

Citação direta● consiste na transcrição literal de uma parte do texto que

está sendo consultada. A apresentação gráfica delas depende do tamanho da transcrição:

a) as citações diretas curtas são aquelas transcrições de até três linhas colocadas no texto e identificadas entre aspas duplas. O uso de aspas simples é permitido para indicar citação no interior da citação.b) com mais de três linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas.

As citações devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada: numérico ou autor-data

Citações● Exemplos:

A ironia seria assim uma forma implícita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificação proposta por Authier-Reiriz (1982).“Apesar das aparências, a desconstrução do logocentrismo não é uma psicanálise da filosofia [...]” (DERRIDA, 1967, p. 293).Barbour (1971, p. 35) descreve: “O estudo da morfologia dos terrenos [...] ativos [...]”“Não se mova, faça de conta que está morta.” (CLARAC; BONNIN, 1985, p. 72).

Citações● Exemplos:

Segundo Sá (1995, p. 27): “[...] por meio da mesma ‘arte de conversação’ que abrange tão extensa e significativa parte da nossa existência cotidiana [...]”

● A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferência incluem o uso da televisão, telefone, e computador. Através de áudio-conferência, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de áudio pode ser emitido em um salão de qualquer dimensão. (NICHOLS, 1993, p. 181).

Citações

Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques, do seguinte modo:a) supressões: [...]b) interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]c) ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico.

Citações● Quando se tratar de dados obtidos por

informação verbal (palestras, debates, comunicações etc.), indicar, entre parênteses, a expressão informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé.

No texto:

O novo medicamento estará disponível até o final deste semestre (informação verbal)1.

No rodapé da página:_________________1 Notícia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genética, em Londres, em outubro de 2001.

Citações● Para enfatizar trechos da citação, deve-se destacá-los

indicando esta alteração com a expressão grifo nosso entre parênteses, após a chamada da citação, ou grifo do autor, caso o destaque já faça parte da obra consultada.

“[...] para que não tenha lugar a producção de degenerados, quer physicos quer moraes, misérias, verdadeiras ameaças à sociedade.” (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso).“[...] b) desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestação de passado colonial [...]” (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor).

Citações

Quando a citação incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, após a chamada da citação, a expressão traduçãonossa, entre parênteses.Exemplo:“Ao fazê-lo pode estar envolto em culpa, perversão, ódio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador eidentificar-se com seu pecado.” (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, tradução nossa).

A estrutura do trabalho acadêmico● O trabalho acadêmico apresenta uniformidade

gráfica e contempla sua estrutura subdividida em elementos:● pré-textual;● textual ● pós-textual.

A estrutura do trabalho acadêmico● Estrutura pré-textual:

● capa; ● folha de rosto; ● folha de aprovação; ● resumo na língua vernácula; ● resumo na língua estrangeira;● sumário;

A estrutura do trabalho acadêmico● Estrutura pré-textual:

● capa; ● folha de rosto; ● folha de aprovação; ● resumo na língua vernácula; ● resumo na língua estrangeira;● sumário;

Elementos Obrigatórios

A estrutura do trabalho acadêmico● Estrutura pré-textual:

● Capa; ● folha de rosto; ● folha de aprovação; ● resumo na língua vernácula; ● resumo na língua estrangeira;● Sumário;

● opcionais: lombada, errata, dedicatória(s), agradecimentos, epígrafe, lista de abreviaturas e siglas, lista de ilustrações, lista de símbolos e lista de tabelas.

Elementos Obrigatórios

A estrutura do trabalho acadêmico● Estrutura pré-textual:

A estrutura do trabalho acadêmico● Estrutura textual:

● compreende a introdução, os capítulos (desenvolvimento do estudo) e a conclusão.

A estrutura do trabalho acadêmico● Estrutura pós-textual:

● referência (livros, artigos, sites etc. - que fundamentam o trabalho);

● pode ser acrescida, opcionalmente, por glossário, apêndice, anexo e índice

2 cm

3 cm 2 cm

3 cm

Capa

Folha de rosto

Ficha catalográfica

Folha de aprovação

Dedicatóriatexto em que o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho

Agradecimento

Texto em que o autor faz agradecimentos dirigidos àqueles que contribuíram de maneira relevante àelaboração do trabalho

Epígrafe

Texto em que o autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria, relacionada com a matériatratada no corpo do trabalho

Resumo

apresentação concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma visão rápida e clara doconteúdo e das conclusões do trabalho

Resumoresumo: Apresentação concisa dos pontos relevantes de um documento.

resumo crítico: Resumo redigido por especialistas com análise crítica de um documento. Também chamado de resenha. Quando analisa apenas uma determinada edição entre várias, denomina-se recensão.

resumo indicativo: Indica apenas os pontos principais do documento, não apresentando dados qualitativos, quantitativos etc. De modo geral, não dispensa a consulta ao original.

resumo informativo: Informa ao leitor finalidades, metodologia, resultados e conclusões do documento, de tal forma que este possa, inclusive, dispensar a consulta ao original

Resumo● deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as

conclusões do documento. A ordem e a extensão destes itens dependem do tipo de resumo (informativo ou indicativo) e do tratamento que cada item recebe no documento original.

● deve ser precedido da referência do documento, com exceção do resumo inserido no próprio documento.

● deve ser composto de uma seqüência de frases concisas, afirmativas e não de enumeração de tópicos.

● recomenda-se o uso de parágrafo único.

Resumo● A primeira frase deve ser significativa, explicando o

tema principal do documento. A seguir, deve-se indicar a informação sobre a categoria do tratamento (memória, estudo de caso, análise da situação etc.).

● Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular.

● As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão Palavras-chave:, separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto.

Resumo● Devem-se evitar símbolos e contrações que não

sejam de uso corrente; fórmulas, equações, diagramas etc., que não sejam absolutamente necessários; quando seu emprego for imprescindível, defini-los na primeira vez que aparecerem.

● Extensão:– de 150 a 500 palavras os de trabalhos acadêmicos

(teses, dissertações e outros) e relatórios técnico-cientifícos;

– de 100 a 250 palavras os de artigos de periódicos;– de 50 a 100 palavras os destinados a indicações breves.

● Os resumos críticos, por suas características especiais, não estão sujeitos a limite de palavras.

Sumário ● enumeração das divisões, seções e outras

partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matéria nele se sucede

Introdução● Objetiva situar o leitor no contexto do trabalho.● Deve:

● apresentar as definições necessárias para compreensão do tema; ● apresentar o problema de forma clara e objetiva; ● apresentar os objetivos - delimitando o que se propõe fazer, que

aspectos analisar; ● a justificativa, destacando a importância do tema abordado; ● especificar a metodologia esclarecendo a forma utilizada para a

análise do problema. ● apresentar a forma como está estruturado o trabalho escrito e o

que contém cada uma de suas partes.

Desenvolvimento● Demonstração lógica de todo trabalho. ● Exige do autor uma extensa busca na literatura

de livros, revistas, documentos e informações relevantes produzidas até então e que relacionam-se com o problema para desta forma, conhecer contribuições relevantes de pesquisas já realizadas, abrindo horizontes para melhor análise.

● É a apresentação das bases teóricas necessárias e utilizadas para dar fundamentação ao assunto.

Desenvolvimento● Registra-se todas as idéias consideradas

relevantes com o cuidado de anotar dados bibliográficos completos.

● Estabelece confronto entre idéias, tendo em vista o problema, os objetivos, as teorias relevantes e as conclusões dos autores das obras.

● Esta fase é a da construção, montagem e exposição da análise teórica sobre o tema abordado.

Desenvolvimento● Exige reflexão, crítica e poder criativo para

examinar, comparar e ponderar as colocações existentes entre as obras e seu problema de pesquisa.

● Deverá estar estruturada em capítulos, seções e subseções, contendo além da fundamentação teórica, a descrição da metodologia de trabalho (material, método) e a análise dos resultados.

Conclusão● Deve retomar o problema inicial, revendo os

objetivos e se foram atingidos, bem como verificando as principais contribuições. Apresenta o resultado final, avaliando pontos fracos e positivos através de reunião sintética das principais idéias. Podem ser incluídas as recomendações e/ou sugestões.

Apêndices e Anexos● O Apêndice consiste no material elaborado pelo autor

a fim de complementar o texto principal e apresentado no final do trabalho.

● Os anexos são os documentos elaborados por outros autores utilizados para dar suporte à fundamentação, argumentação, comprovação ou ilustração.

● O título APÊNDICE(S) ou ANEXO(S) deve estar centralizado na parte superior da folha, aproximadamente 6 cm da borda superior da folha, com a mesma tipologia da fonte e espacejamento utilizada para as seções primárias do trabalho, em maiúsculas e negrito.

Apêndices e Anexos● Ambos devem ser escritos em letra maiúsculas,

identificados com letras maiúsculas consecutivas, espaço, travessão, espaço e respectivos títulos (se o título ocupar mais de uma linha, a segunda linha deverá iniciar abaixo da primeira palavra do título).

Ex.:APÊNDICE A - Título do apêndiceANEXO A - Título do anexo

Apêndices e Anexos

No texto os apêndices e os anexos devem ser citados entre parênteses quando figurarem no final da frase, ou livre de parênteses se inseridos na redação:Ex.:A versão final do instrumento de coleta de dados foi elaborada... (ANEXO A)A versão final do instrumento de coleta de dados, ANEXO A, foi elaborada...

Apêndices e Anexos● Quando não houver possibilidade de incluir o título no

próprio anexo, pode-se utilizar uma folha separada precedendo o anexo.

● Caso o número de anexos for muito grande, recomenda-se uma lista antecedendo os mesmos.