Aços Carbonos - Especificações mais ImportantesFormas de Aços de Aços de médio Aços de médio Aços de médio Aços de

apresentação baixo carbono carbono carbono acalmado carbono acalmado qualidade

(não acalmado) (temperaturas altas) (temperaturas baixas) estrutural

Chapas grossas A-285 Gr A A-285 Gr B,C A-515 Gr 55,60,65,70 A-516 Gr 55,60,65,70 A-36 / A-283 Gr CChapas finas - - - - A-570 Gr C

A-106 Gr A ( com Si ) - A-106 Gr B,C - -

A-53 Gr A A-53 Gr BA-333 Gr 6 A-120

API-5L Gr A API-5L Gr B

A-139 Gr AA-134 / A-139 Gr B

A-672 (515 e 516) A-671 (516) -A-671 (285 B)

A-135 - - - -

Tubos para Permutadores

A-179 (s/costura)

- - A-334 Gr 6 -

Tubos para CaldeirasA-178

- A-210 - -A-192

Peças forjadas - A-181 A-105 A-350 Gr LF 2 -Peças fundidas - A-216 Gr WCB - A-352 Gr LCB -

Acessórios de tubulação A-234 Gr WPA A-234 Gr WPB - A-420 Gr WPL 6 -

Tubos condução ( sem costura )

Tubos condução ( com ou sem costura )

Tubos condução ( solda por eletrodo )

Tubos condução ( solda resistência

elétrica )

A-214 (solda por resistência elétrica)

Especificação ASTM de Aço Liga

Classe de Chapas

Formas de apresentaçãoTubos para condução Tubos para Tubos para Peças Peças Acessórios para

material Sem costura Com costura Caldeiras Permutadores Forjadas Fundidas TubulaçãoAço-liga

A-204 Gr A,B A-335 Gr P 1A-691 CM 65

A-209 Gr T 1 A-182 Gr F 1 A-217 Gr WC 1 A-234 Gr WP 11/2 Mo A-691 CM 70Aço-liga

A-387 Gr 12 A-335 Gr P 12 A-691-387-12 A-213 Gr T 12 A-182 Gr F 12 A-234 Gr WP 121 Cr - 1/2 MoAço-liga

A-387 Gr 11 A-335 Gr P 11 A-691-387-11 A-213 Gr T 11 A-199 Gr T 11 A-182 Gr F 11 A-217 Gr WC 6 A-234 Gr WP 111 1/4 Cr - 1/2 MoAço-liga

A-387 Gr 22 A-335 Gr P 22 A-691-387-22 A-213 Gr T 22 A-199 Gr T 22 A-182 Gr F 22 A-217 Gr WC 9 A-234 Gr WP 222 1/4 Cr - 1 MoAço-liga

A-387 Gr 5 A-335 Gr P 5 A-691-387-5 A-213 Gr T 5 A-199 Gr T 5 A-182 Gr F 5 A-217 Gr C 5 A-234 Gr WP 55 Cr - 1/2 MoAço-liga

A-335 Gr P 7 A-213 Gr T 7 A-199 Gr T 7 A-182 Gr F 7 A-234 Gr WP 77 Cr - 1/2 MoAço-liga

A-335 Gr P 9 A-213 Gr T 9 A-199 Gr T 9 A-182 Gr F 9 A-217 Gr C 12 A-234 Gr WP 99 Cr - 1 MoAço-liga

A-203 Gr B A-333 Gr 7 A-334 Gr 7 A-352 Gr LC 22 1/2 NiAço-liga

A-203 Gr D A-333 Gr 3 A-334 Gr 3 A-350 Gr LF 3 A-352 Gr LC 3 A-420 Gr WPL 33 1/2 NiAço-liga

A-353 A-333 Gr 8 A-334 Gr 8 A-420 Gr WPL 89 Ni

Cla

sse Especificação ASTM de Aço Inoxidáveis

Classe de material Chapas

Formas de apresentaçãoTubos para condução Tubos para troca de calor Peças Peças Acessórios para

(designação AISI) Sem costura Com costura Sem costura Com costura Forjadas Fundidas Tubulação

Au

sten

ític

os

Tipo 304 A-240 Gr 304 A-312 Gr 304 A-358 Gr 304 A-213 Gr 304 A-249 Gr 304 A-182 F 304 A-351 CF 8 A-403 WP 304

Tipo 304H A-240 Gr 304H A-312 Gr 304H A-358 Gr 304H A-213 Gr 304H A-249 Gr 304H A-182 F 304H A-403 WP 304H

Tipo 304L A-240 Gr 304L A-312 Gr 304 L A-358 Gr 304 L A-213 Gr 304L A-249 Gr 304 L A-182 F 304L A-351 CF 3 A-403 WP 304 L

Tipo 304N A-240 Gr 304N A-312 Gr 304 N A-358 Gr 304 N A-213 Gr 304N A-249 Gr 304 N A-182 F 304N A-403 WP 304 N

Tipo 310 A-240 Gr 310 A-312 Gr 310 A-358 Gr 310 A-213 Gr 310 A-249 Gr 310 A-182 F 310 A-351 CF 20 A-403 WP 310

Tipo 316 A-240 Gr 316 A-312 Gr 316 A-358 Gr 316 A-213 Gr 316 A-249 Gr 316 A-182 F 316 A-351 CF 8M A-403 WP 316

Tipo 316H A-240 Gr 316H A-312 Gr 316H A-358 Gr 316H A-213 Gr 316H A-249 Gr 316H A-182 F 316H A-403 WP 316H

Tipo 316L A-240 Gr 316L A-312 Gr 316L A-358 Gr 316L A-213 Gr 316L A-249 Gr 316L A-182 F 316L A-351 CF 3M A-403 WP 316L

Tipo 316N A-240 Gr 316N A-312 Gr 316N A-358 Gr 316N A-213 Gr 316N A-249 Gr 316N A-182 F 316N A-403 WP 316N

Tipo 317 A-240 Gr 317 A-312 Gr 317 A-358 Gr 317 A-249 Gr 317 A-403 WP 317

Tipo 321 A-240 Gr 321 A-312 Gr 321 A-358 Gr 321 A-213 Gr 321 A-249 Gr 321 A-182 F 321 A-403 WP 321

Tipo 347 A-240 Gr 347 A-312 Gr 347 A-358 Gr 347 A-213 Gr 347 A-249 Gr 347 A-182 F 347 A-351 CF 8C A-403 WP 347

Tipo 348 A-240 Gr 348 A-312 Gr 348 A-358 Gr 348 A-213 Gr 348 A-249 Gr 348 A-182 F 348 A-351 CF 10 MC A-403 WP 348

Tipo 405 A-240 Gr 405 A-268 Gr 405

Tipo 410 A-240 Gr 410 A-268 Gr 410 A-182 F 6A

Tipo 410S A-240 Gr 410S

Tipo 429 A-240 Gr 429 A-268 Gr 429 A-182 F 429

Tipo 430 A-240 Gr 430 A-268 Gr 430 A-182 F 430

Tipo 446 A-268 Gr 446Fe

rrít

ico

s e

m

arte

ncí

tico

s

Acessórios para

Cobre ComercialNúmero da

MaterialComposição química (%) Limite Classificação ASTM

liga Cobre Outros elementos

de resistênciaChapas

Tubos para Tubos sem Tubos para (Numeração CDA*) ( Kg/mm² ) Água costura condensadores

C 12200 Cobre fosforoso 99.9 P: 0,015 a 0,040 21 B - 11 B - 8 B - 75 B - 111

C 14100 Cobre arsenical 99.4 As: 0,15 a 0,50 21 B - 11 - B - 75 B - 111

C 14200Cobre fosforoso

99.4As: 0,15 a 0,50

21 B - 11 - B - 75 B - 111arsenical P: 0,15 a 0,40

* CDA : Copper Development Association

LatõesNúmero da

MaterialComposição química (%) Limite Classificação ASTM

liga Cobre Zinco Outros elementos

de resistênciaChapas

Peças Tubos para (Numeração CDA*) ( Kg/mm² ) fundidas condensadores

C 44300Latão almirantado

70 a 73 25 a 280,9 a 1,2 SN

32 - - B - 111( liga B ) Peq. quant.: Fe, Pb, As

C 44500 70 a 73 25 a 280,9 a 1,2 SN

31.5 - - B - 111Peq. quant.: Fe, Pb, P

C 46400 Latão naval 59 a 62 36 a 39 Sn: 0,5 a 1; Pb: 0,2 35 B - 171 - -

C 28000 Metal "Muntz" 59 a 63 36 a 40 Pb: 0,3; Peq. Quant.: Fe 35 - B - 111

C 68700 Latão de alumínio 76 a 79 18 a 22Al: 1,8 a 2,5

35 - - B - 111Peq. quant.: Fe, Pb, As

C 85200 Latão de fundição 70 a 74 17 a 20 Sn: 0,7 a 2; Pb: 1,2 a 3,7 21 B - 146 -

C 23000 Latão vermelho 84 a 86 13 a 17 Pb: 0,06 25

C 33000 Latão de chumbo 62 a 66 33 a 37 Pb: 0,5 30

* CDA : Copper Development Association

Bronzes Número da

MaterialComposição química (%) Limite Classificação ASTM

liga Cobre Outros elementos

de resistênciaChapas

Peças Tubos para (Numeração CDA*) ( Kg/mm² ) fundidas condensadores

C 60600 Bronze alumínio "B" 92 a 96 Al: 4 a 7; Fe: 0,5 32 B - 169 - -

C 61200 Bronze alumínio "C" 90 a 93 Al: 7 a 9; Fe: 0,5 35 B - 169 - -

C 61400 Bronze alumínio "D" 88 a 92 Al: 6 a 8; Fe: 1,5 a 3,5; Mn: 1 49 B - 169 - -

C 62200 Bronze fundição 86 a 90Sn: 5,5 a 6,5; Pb: 1 a 2

24 - B - 61 -Zn: 3 a 5; Ni: 1

C 65500 Bronze silício 94 Si: 3 a 4; Fe + Zn + Sn + Mn: 1,9 35 B - 96 - B - 315

* CDA : Copper Development Association

Cobre - NíquelNúmero da

MaterialComposição química (%) Limite Temperatura Classificação ASTM

liga Cobre Níquel Outros elementos

de resistência máxima serviçoChapas

Peças Tubos para (Numeração CDA*) ( Kg/mm² ) contínuo (ºC) fundidas condensadores

C 71500Cobre-níquel 70/30

65 23 a 33Fe: 0,4 a 0,7; Mn: 1; Zn: 1

35 370 B - 402 B - 369 B - 466

C 70600Cobre-níquel 90/10

86.5 9 a 11Fe: 1 a 1,8; Mn: 1; Zn: 1

28 315 B - 402 B - 369 B - 466

* CDA : Copper Development Association

Alumínio e LigasMaterial Composição química (%) Limite Classificação ASTM

Classificação da( Restante : Alumínio

de resistênciaChapas

Tubos sem costura Tubos para Tubos para

Aluminium Association ( Kg/mm² ) extruturados condução condensadores

1060Fe: 0,35; Peq. quant.: Cu, Mn, Mg, Zn 5,5 a 8,5 B - 209 B - 210 B - 345 B - 234

1100Si + Fe: 1,0; ZN: 0,12; Cu: 0,2 8 a 11 B - 209 B - 210 - B - 234

3003Si: 0,6; Fe: 0,7; Mn: 1,2; Cu: 0,12; Zn: 0,1 9 a 14 B - 209 B - 210 B - 345 B - 234

3004Si: 0,3; Fe: 0,7; Mn: 1,2; Cu: 0,25; Mg: 1 até 17,5 B - 209 B - 210 - B - 234

5050Si: 0,4; Fe: 0,7; Mn: 0,1; Cu: 0,2; Mg: 1,5; Zn: 0,25 12 a 14 B - 209 B - 210 - -

5052Si + Fe: 0,4; Cu: 0,04; Mn: 0,01; Mg: 2,5; Cr: 0,25; Zn: 0,1 17 a 24 B - 209 B - 210 - B - 234

5083Mg: 4,4; Si: 0,4; Fe: 0,4; Mn: 0,7; Zn: 0,25 11 a 27 B - 209 B - 210 B - 345 B - 234

6061Mg: 1; Si: 0,6; Fe: 0,7; Mn: 0,15; Zn: 0,25 17 a 27 B - 209 B - 210 B - 345 B - 234

Níquel e Ligas

Material

Composição química (%)Limite

Limite de temperatura (ºC) - Serviço contínuo

Níquel Outros elementos

( Tabela UNF-5, da norma ASME Sec VIII )

de resistênciaMeios isentos de enxofre Meios sulfurosos

Vapor Oxidantes

RedutoresOxidantes Redutores

( Kg/mm² ) d'água com H2 com CO

Níquel comercial 99 Fe: 0,4; Cu: 0,25 39 425 1,040 1,260 1,260 315 260

Metal Monel 400* 63 a 70 Cu: 26 a 33; Fe: 0,25; Mn: 0,1 49 370 540 1,095 815 315 260

"Inconel" 600* 72 Cr: 14 a 17; Fe: 6 a 10; Mn: 1 54 815 1,095 1,150 1,150 815 540

"Incoloy" 825* 38 a 46 Fe: 37 a 42; Cr: 19 a 23; Mo: 2,5 a 3,5; Cu: 1,5 a 3 60 980 1,095 1,260 1,150 815 540

"Hastelloy B - 2" 59 a 65 Mo: 26 a 30; Fe: 4 a 6; Cr: 1; Co: 2,5; Mn: 1 63 a 81

"Hastelloy C - 22" 51 a 59 Cr: 14,5 a 16,5; Mo: 15 a 17; Fe: 4 a 7; W: 3 a 4,5; Co: 3,5 63 a 81

"Hastelloy D" 81 Si: 9; Cu: 3; Co: 1,5; Fe: 2; Cr: 1

"Hastelloy G - 30" 44 Cr: 22; Mo: 6,5; Co: 2,5; Fe: 20; Cu: 2; Co: 2; W: 1

* Os nomes Metal Monel , "Inconel" e "Incoloy" abrangem, também outras ligas designadas por outros números.

Estes materiais não tem limites de temperaturas definidos na Tabela UNF-5 da

norma ASME Sec. VIII

Titânio, Zircônio e Ligas

Material Composição química (%) Limite Limite de

Ti Zr Outros elementosde resistência resistência

( Kg/mm² ) ( Kg/mm² )

Titânio Gr, 40 99.1 - Fe: 0,25; Peq. Quant.: C , N 46 430

Titânio Gr, 70 98.8 - Fe: 0,55; Peq. Quant.: C , N 65 430

Ligas de Titânio92 - Al: 4; Mn: 4; Peq. Quant.: C , N 98 590

89.7 - Al: 6; V: 4; Fe: 0,25; Peq. Quant.: C , N 95 590

Zircônio comercial - 98 Peq. Quant.: C , N , O , Hf 44 480

"Zircalloy 2" - 98 Sn: 1,5; Peq. Quant.: Fe,Ni,C,N,Hf 52 480

Materiais Plasticos - Resistência Química

Materiais

Temperatura: 35ºC Temperatura: 100ºC

Ác

ido

s f

ort

es

Ox

ida

nte

s e

ne

rgé

tic

os

Ba

se

s f

ort

es

Ba

se

s f

rac

as

e s

ais

So

lve

nte

s a

rom

áti

co

s

So

lve

nte

s c

lora

do

s

És

tere

s e

ce

ton

a

So

lve

nte

s a

lifá

tic

os

Ác

ido

s f

ort

es

Ox

ida

nte

s e

ne

rgé

tic

os

Ba

se

s f

ort

es

Ba

se

s f

rac

as

e s

ais

So

lve

nte

s a

rom

áti

co

s

So

lve

nte

s c

lora

do

s

És

tere

s e

ce

ton

a

So

lve

nte

s a

lifá

tic

os

Te

rmo

plá

stic

os

Polietileno E R E E B B I R - - - - - - - -

PVC B B E E I I I B - - - - - - - -

Fluoroplástico E E E E E M E E E E E E E I E E

Poliésteres clorados E I E E E E B E E I E E M R I B

Policarbonatos R B M B I I M E I R I R I I I B

Polipropileno B M E E M M M M - - - - - - - -

Poliuretanos M M M R M M E B - - - - - - - -

Poliestireno B M B B M M M M - - - - - - - -

Te

rmo

est

áve

is Epóxi B I E E B E B E M I R E R R M B

Fenólicos R I I B E E B E E I I R E E M B

Furanos B I B E B E B B E I B B B E B B

Poliésteres B I R B M M M B R I I R M M M R

Melaminas M - B B B B B B - - - - - - - -

E: Excelente ( inerte )B: Bom ( ligeiro ataque ) R: Regular ( ataque médio )M: Mau ( ataque intenso, com amolecimento ) I: Inaceitável ( ataque muito ontenso, com deterioração )

Materiais para serviços com vaporTemperatura

Tubos para condução VálvulasVasos em geral

Tubos e espelhos em máxima aparelhos de troca de calor

( ºC ) ( Ver nota 1 e 2 ) ( Ver nota 3 )

200Para qualquer Ø: Aço carbono (s/espessura 1,2) Para qualquer Ø: Aço carbono com internos em bronze

Aço carbono (s/espessura 1,5)Aço carbono, latão

Para Ø até 2" : Latão (qualquer tipo), cobre e alumínio Para Ø até 2" : Bronze com interno de bronze (qualquer tipo), ou alumínio

380 Aço carbono acalmado com SI (s/espessura 1,2) Aço carbono com internos em aço inoxidavel tipo 410 Aço carbono acalmado com SI (s/espessura 1,2) Aço carbono acalmado com SI

420Aço carbono acalmado com SI grão grosso Aço liga 1/2 Mo, com internos de aço inoxidável tipo 410 Aço carbono acalmado com SI grão grosso Aço carbono acalmado com SI grão grosso

(s/espessura 1,2) ( sedes de "Stellite" ) (s/espessura 1,2) ou aço inoxidáveis tipo 304 ou 410

450 Aço liga 1/2 Mo (s/espessura 1,2) ( ver nota 4 ) ( ver nota 5 ) Aço liga 1/2 Mo (s/espessura 1,5) Aço liga 1/2 Mo ou aços inoxidáveis 304 ou 410

475 Aço liga 1 1/4 Cr - 1/2 MO (s/espessura 1,2) Aço liga 1 1/4 Cr - 1/2 MO com internos de aço

Aço liga 1 1/4 Cr - 1/2 Mo (s/espessura 1,5)

Aço liga 1 1/4 Cr - 1/2 MO ou aços inoxidáveis

inoxidável tipo 410 ( sedes de "Stellite" ) tipos 304 ou 410

500 ( ver nota 4 )Aço liga 1 1/4 Cr - 1/2 MO com internos de aço Aço liga 1 1/4 Cr - 1/2 MO ou aço inoxidável

inoxidável tipo 430 ( sedes de "Stellite" ) tipo 304

550 Aço inoxidável tipo 304Aço inoxidável tipo 304 com interno em aço inoxidável

Aço inoxidável tipo 304tipo 430 ( sedes de "Stellite" )

Nota 4 : Observe-se que, para temperaturas acima do limite admissível do aço carbono, estamos recomendando os aços liga Mo e Cr -Mo de baixo cromo. Esses materiais são específicos para temperaturas elevadas onde

a principal caracteristica exigida seja a resistência mecânica e não a resitência a corrosão.

Nota 5 : Para temperatura acima de 380º C, dentro da faixa de fluência do aço carbono , recomenda-se que as válvulas tenham corpo de aço liga 1/2 Mo para reduzir o efeito de deformações, que poderiam causar mau

funcionamento das válvulas.

MATERIAIS PARA HIDROCARBONETOSQuantidade total de Temperatura máxima

Vasos em geral Tubos para conduçãoprodutos de enxofre de operação

em peso ( % ) ( ºC )

Até 1,0Até 320 Aço carbono ( 3,0 ) Aço carbono ( 1,2 )

320 a 400 Aço carbono ( 4,5 ) Aço carbono ( 3,0 )

1,0 a 3,0

Até 300 Aço carbono ( 3,0 ) Aço carbono ( 1,2 )

300 a 400Aço liga 5 Cr - 1/2 Mo (3,0) ou aço carbono com

Aço liga 5 Cr - 1/2 Mo (1,2)"Clad" de aço inoxidável tipo 405

Mais de 3,0

Até 280 Aço carbono ( 6,0 ) Aço carbono ( 4,0 )

280 a 380Aço liga 5 Cr - 1/2 Mo (3,0) ou aço carbono com

Aço liga 5 Cr - 1/2 Mo (3,0)"Clad" de aço inoxidável tipo 405

Presença de cloretosTemperatura inferior Aço carbono ( 6,0 ) ou aço carbono com "Clad"

Aço carbono ( 4,0 )ao ponto de orvalho de metal Monel

Cla

sse Especificação ASTM de Aço Inoxidáveis

Classe de material Chapas

Formas de apresentaçãoTubos para condução Tubos para troca de calor Peças Peças Acessórios para

(desiguin. AINSI) Sem costura Com costura Sem costura Com costura Forjadas Fundidas Tubulação

Au

sten

ític

os

Tipo 304 A-240 Gr 304 A-312 Gr 304 A-358 Gr 304 A-213 Gr 304 A-249 Gr 304 A-182 F 304 A-351 CF 8 A-403 WP 304Tipo 304H A-240 Gr 304H A-312 Gr 304H A-358 Gr 304H A-213 Gr 304H A-249 Gr 304H A-182 F 304H A-403 WP 304HTipo 304L A-240 Gr 304L A-312 Gr 304 L A-358 Gr 304 L A-213 Gr 304L A-249 Gr 304 L A-182 F 304L A-351 CF 3 A-403 WP 304 LTipo 304N A-240 Gr 304N A-312 Gr 304 N A-358 Gr 304 N A-213 Gr 304N A-249 Gr 304 N A-182 F 304N A-403 WP 304 NTipo 310 A-240 Gr 310 A-312 Gr 310 A-358 Gr 310 A-213 Gr 310 A-249 Gr 310 A-182 F 310 A-351 CF 20 A-403 WP 310Tipo 316 A-240 Gr 316 A-312 Gr 316 A-358 Gr 316 A-213 Gr 316 A-249 Gr 316 A-182 F 316 A-351 CF 8M A-403 WP 316

Tipo 316H A-240 Gr 316H A-312 Gr 316H A-358 Gr 316H A-213 Gr 316H A-249 Gr 316H A-182 F 316H A-403 WP 316HTipo 316L A-240 Gr 316L A-312 Gr 316L A-358 Gr 316L A-213 Gr 316L A-249 Gr 316L A-182 F 316L A-351 CF 3M A-403 WP 316LTipo 316N A-240 Gr 316N A-312 Gr 316N A-358 Gr 316N A-213 Gr 316N A-249 Gr 316N A-182 F 316N A-403 WP 316NTipo 317 A-240 Gr 317 A-312 Gr 317 A-358 Gr 317 A-249 Gr 317 A-403 WP 317Tipo 321 A-240 Gr 321 A-312 Gr 321 A-358 Gr 321 A-213 Gr 321 A-249 Gr 321 A-182 F 321 A-403 WP 321Tipo 347 A-240 Gr 347 A-312 Gr 347 A-358 Gr 347 A-213 Gr 347 A-249 Gr 347 A-182 F 347 A-351 CF 8C A-403 WP 347Tipo 348 A-240 Gr 348 A-312 Gr 348 A-358 Gr 348 A-213 Gr 348 A-249 Gr 348 A-182 F 348 A-351 CF 10 MC A-403 WP 348Tipo 405 A-240 Gr 405 A-268 Gr 405Tipo 410 A-240 Gr 410 A-268 Gr 410 A-182 F 6a

Tipo 410S A-240 Gr 410STipo 429 A-240 Gr 429 A-268 Gr 429 A-182 F 429Tipo 430 A-240 Gr 430 A-268 Gr 430 A-182 F 430Tipo 446 A-268 Gr 446F

err

ític

os

e

mar

ten

cíti

cos

Acessórios para