Setembro | Outubro - Ano 3 - N. 16Publicao interna da Biolab

Biolab 1 lugar

na categoria Farmacutica e CosmticoTodo o time Biolab mereceu essa conquista!

Acontece nas fbricas Investimentos em alta tecnologia trazem mais eficincia para a Unidade de Jandira | pg. 03

Espao aberto Trabalhar com qualidade de vida o nosso objetivo | pg. 08

Nossa Fora O amigo Quirino deixou saudade | pg. 13

EdiToRiAl

ACoNTECE NAs FBRiCAs

Biolab

investimentos em alta tecnologia

trazem mais eficincia para a Unidade de Jandira

a melhor empresa farmacutica do Brasil! a consagrao do nosso trabalho, diz o CEO Cleiton de Castro Marques. Para o CSO, Dante Alario Jr, o prmio o objetivo atingido de estar sempre entre os melhores. Paulo de Castro Marques, o COO, vai alm: Espervamos um bom resultado, mas vencer muito especial. A satisfao dos acionistas da Biolab refere-se conquista do prmio Valor 1000 de melhor empresa do setor Farmacutica e Cosmticos, cujo anncio foi feito no final de agosto, em So Paulo. O Valor 1000 uma iniciativa do jornal Valor Econmico e um dos prmios mais disputados pelas empresas brasileiras de todos os segmentos. Ser a melhor empresa significa ter desempenho mdio superior a todos os demais laboratrios atuantes no Brasil (nacionais e multinacionais), mas no apenas isso: preciso ter alta pontuao em vrios tpicos ligados gesto, como crescimento sustentvel, gerao de valor, margem da atividade e liquidez corrente. Somos um exemplo do Brasil que d certo, disse o CEO ao receber o prmio das mos de Nirlando Spina, presidente do Valor, e de Vera Brandimarte, diretora de redao do jornal. Ressaltando sempre ser uma conquista de toda a Biolab, mesmo do mais humilde colaborador, Cleiton assinala que o prmio decorre de uma base construda tijolo por tijolo nos ltimos 14 anos, alm de muito trabalho duro, realizado diariamente. Dante tambm divide o prmio com todos os que colaboram para construir todos os dias uma Biolab sempre melhor. Ningum tem uma conquista dessas sozinho ou por acaso. Trabalhamos duro para chegar l. O projeto da Biolab agregador de pessoas. Aqui somos como uma famlia que trabalha em sintonia para obter o melhor sempre. E conquistas como o prmio Valor 1000 mostram que estamos no caminho certo, comemora Paulo.

Chegou recentemente Unidade de Jandira um reforo de peso trazido da Itlia. Com mais de 1 tonelada e 8 metros de comprimento, a IMA a mquina que produz o blister, encaixa os comprimidos, imprime os dados do medicamento (nome, lote, validade etc.), posiciona a bula ao redor do blister e acomoda tudo nos cartuchos. A IMA uma linha contnua de produo de embalagens: faz a embalagem primria (blister) e a secundria (cartucho). Tudo automaticamente. Os principais ganhos so: mais qualidade do processo, aumento da produtividade, maior controle do processo, reduo do desperdcio de material, maior segurana para os produtos e diminuio do estoque de alumnio gravado, explica o gerente da Unidade Jandira, Odaril Pedrazzi Junior. A melhoria de eficincia explicada pela alta tecnologia da IMA. Sua produo de 300 cartuchos por minuto, 18 mil por hora.

Segundo previses, a IMA deve incrementar em 30% a produo de embalagens em Jandira, gradativamente. Isso no tudo. Os recursos avanados do equipamento garantem menor desperdcio de material e mais controle no processo. o caso do chamado HAPA, sistema de impresso online que grava no alumnio do blister as informaes do medicamento. O equipamento conta tambm com o Check Weighting, uma espcie de balana que detecta se o cartucho est completo com os blisters e a bula a partir do controle de peso de 100% das unidades produzidas. E se um comprimido estiver faltando no blister ou com aparncia fora do normal, o sistema de viso identifica e o descarta automaticamente.

EXPEDIENTE Publicao interna para os funcionrios da Biolab Farmacutica Coordenao: Departamento de Comunicao e Eventos Institucionais; Redao: Renata Penna Franca Edio e reviso: Texto Assessoria de Comunicaes; Jornalista Responsvel: Altair Albuquerque (MTb 17.291) Criao e diagramao: Artgraphic Publicidade Endereo para correspondncia: Rua Olimpadas, 242 - 3 andar - Vila Olmpia - CEP 04551-000 - So Paulo - SP (aos cuidados do Depto. de Comunicao e Eventos Institucionais) - Envie seus comentrios para: novomundo@biolabfarma.com.br

2

3

iNovANdo

iNsTiTUCioNAl

inovao abertaQuando o assunto inovao, muito se faz aqui na Biolab. E no podia deixar de ser diferente, j que esse tema est em nosso DNA. Quando dizemos inovao ao alcance de todos, de certa maneira praticamos os princpios da chamada inovao aberta. Marcio de Paula, Gerente de Desenvolvimento Pr-clnico, explica melhor o conceito. A inovao aberta como um funil permevel aberto tanto para entrada quanto sada de projetos, assim como o seu desenvolvimento. Na prtica, significa que pela unio de foras e troca de experincias e conhecimentos as boas ideias deixam de ir parar nas gavetas e ganham vida, resume. Atualmente, expressiva parcela da indstria farmacutica pratica esse modelo aberto. Mas at a dcada de 80 era um pouco diferente, j que as empresas investiam alto em

As empresas precisam se preparar para crescer.

compartilhando o conhecimentocentros fechados e com pouco intercmbio. Um exemplo clssico o da empresa Xerox, que no passado investia na atrao dos melhores pesquisadores para seus centros para o desenvolvimento de tecnologias, depois transformadas em segredos industriais; algumas delas acabavam ficando de lado, comenta Marcio. Os riscos desse tipo de estratgia esto no fato de que projetos que poderiam ser de interesse da sociedade acabam no sendo realizados nem passados adiante para outras empresas que poderiam transform-los ou adapt-los. Nem todas as boas ideias esto dentro da empresa. Elas podem estar em qualquer lugar e surgir em qualquer momento, sendo desenvolvidas por um esforo colaborativo maior, pondera Marcio.

As pessoas tambmO planejamento oramentrio ajuda a conquistar uma vida financeira saudvel e serve como diretriz para atingir objetivos profissionais e pessoais. A educao financeira exige disciplina, mas garante um sono mais tranquilo.Voc j pensou por que no consegue realizar o que prometeu para si mesmo no decorrer do ano? Claro: o dinheiro reservado foi consumido por outra necessidade. Mas esse processo tem soluo? Sim, e ele se chama planejamento oramentrio. Para comear, uma regra simples: no gastar mais do que ganhamos. At porque, quanto mais dvidas criarmos, mais difcil ser nos livrarmos delas! O planejamento oramentrio ajuda a conquistar uma vida financeira saudvel e serve como diretriz para atingir objetivos profissionais e pessoais. A educao financeira exige disciplina, mas garante um sono mais tranquilo. Se assim com as pessoas, por que no seria com empresas? Da mesma forma, toda empresa precisa de planejamento e definio de prioridades para crescer e conquistar resultados. A rea responsvel por gerenciar e monitorar o oramento da Biolab foi criada h dois anos. A rea recente, o que consequentemente exige aprendizado e crescimento. Por outro lado, o avano j perceptvel., diz Fernando Onuma, coordenador de Planejamento Financeiro.

Equipe de Planejamento Estratgico | Marcelo Vincenzo, Fbio Pereira, Cristina Varella e Fernando Onuma Esse tema to palpitante norteou um encontro dos principais lderes da Biolab no final de setembro. O CEO Cleiton Marques apresentou o panorama geral da companhia em termos de mercado. Tivemos contratempos inesperados em 2011 que foram contornados e conseguiremos fechar o ano com 10% de crescimento e entraremos em 2012 de maneira saudvel, afirmou. Edgard Cardoso, economista-chefe da Brasilprev, falou da crise econmica internacional e projetou seus efeitos nos pases europeus e no Brasil. O impacto por aqui ser menor, disse. Mas a empresa farmacutica que importa produtos tem dificuldade em gerenciar seus resultados com a oscilao da moeda, previu. Sydney Clark, do IMS, apresentou dados interessantes sobre o mercado farmacutico. A classe C ser responsvel por 42% do consumo de medicamentos em alguns anos e o faturamento do setor dever dobrar at 2015. A palestra de Fernando Ped, consultor da Mercer, trouxe um dos grandes temas da atualidade no Brasil: a atrao e reteno de talentos. Ele disse que as empresas esto se mexendo para segurar os bons profissionais, mas alertou: As pessoas no deixam as empresas, deixam seus gestores, afirmou.

NA iMPRENsA

destaque na imprensa mineiraQue a Biolab carrega em seu DNA vocao para a pesquisa voc j sabe. Acreditamos que esse o caminho para o desenvolvimento de novas tecnologias e produtos com valor tecnolgico agregado. Por isso, o processo de inovao envolve uma forte estrutura interna e tambm conta com o apoio de parcerias com centros de pesquisas, universidades, fornecedores, rgos pblicos e outras indstrias farmacuticas. O que talvez voc no saiba o destaque que a imprensa d empresa por essa vocao. Em julho, a parceria com a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) estampou meia pgina do jornal Dirio do Comrcio, de Belo Horizonte. Na matria, a jornalista Julia Duarte conta sobre o projeto de desenvolvimento de uma nova tecnologia que permitir o encapsulamento da matria-prima dos medicamentos a partir de ciclodextrinas, um tipo de molcula de glicose. O Dr. Marcio Falci, diretor de Pesquisa, Desenvolvimento & Inovao, explicou que o produto em desenvolvimento j teve a patente aprovada nos Estados Unidos, na Europa e na China. Para deter a patente no Brasil, os parceiros aguardam retorno do Instituto Nacional de Propriedade Intelectual (Inpi), o que deve ocorrer em breve.

Parceria com UFMG

Kick off oramento 2012 | Sala cheia com os gestores da Biolab

4

5

Bio+

RAio x

Caf com os Acionistas

portas abertas para a troca de ideias

Trade Marketing Biolabmais proximidade com as farmciasOs especialistas recomendam que, para obter sucesso no seu negcio qualquer que seja ele , fundamental conhecer os clientes, saber suas expectativas, necessidades e experincias positivas e negativas. Assim, possvel evitar erros de abordagem e ampliam-se as possibilidades de bons negcios, gerando melhores resultados. Esse conceito est por trs do trabalho da rea de Trade Marketing da Biolab. Diretamente ligada Vice-Presidncia Comercial, a equipe gerenciada por Ana Cruzato e conta com os gerentes Ana Claudia Cloves, Adalberto Vettore, Marcia Almeida e Keiline Lima. A estrutura traz para dentro da empresa informaes importantes sobre a viso das redes de farmcias sobre a Biolab, ao mesmo tempo que vai a campo para realizar iniciativas proativas, como mapeamento de atuao das redes, oportunidades e ameaas, elaborao de plano de ao e acompanhamento e mensurao de resultados. Adicionalmente, o Trade Marketing Biolab promove vrias aes junto aos clientes, como treinamento de pessoal (gerentes, farmacuticos e balconistas), estudos de demanda das redes e iniciativas personalizadas, especialmente para a rea de Dermocosmticos. Uma iniciativa nesse sentido o @etrade, um e-mail semanal para os clientes sobre novos produtos, informando suas vantagens, preo e diferenciais. A receptividade foi muito boa, diz a Gerente de Trade Marketing, Ana Paula Cruzato. Ela ressalta a importncia de aes focadas para reforar a presena dos produtos Biolab nas redes de farmcias: O mercado extremamente competitivo. Temos de utilizar ferramentas para nos diferenciar e levar os benefcios dos nossos produtos, mostrando o que eles tm a oferecer de ganho para o negcio dos clientes. Os resultados positivos j aparecem, como a realizao de acordos diferenciados, negociao de bons volumes de produtos, reduo de estoques e melhor colocao dos produtos da Biolab nas prateleiras.

A primeira edio do Caf com os Acionistas, realizada em agosto, foi um sucesso. A ao reuniu colaboradores do Centro Administrativo, Centro de PD&I, unidades industriais e Fora de Vendas com o CEO Cleiton Marques e o CSO Dante Alario Jr. O objetivo foi a troca de informaes sobre os planos da Biolab, junto a outras questes de interesse da companhia e dos seus colaboradores. Quem participou do Caf com os Acionistas saiu confiante no futuro da empresa, alm de ter gostado muito da iniciativa. Seguem alguns depoimentos: Com certeza foi uma ao que reforou um dos pilares do Bio+: trabalhar em conjunto para alcanar os objetivos, sem perder a essncia da Biolab. Elaine Melo de Souza, Assistente da Diretoria PD&I. Em muitos momentos os acionistas deram a entender o quanto as pessoas so importantes e o quanto so gratos pelo nosso trabalho. Roseli Mata, Enfermeira Ocupacional Diretoria Mdica. Foi um dia muito agradvel. Conheci colaboradores de outras reas e os acionistas, alm de saber o que planejam para o futuro da Biolab. Katia Regina Yshimaru Alves, Analista de Desenvolvimento de PD&I Desenvolvimento Analtico. enriquecedor conhecer os acionistas e saber dos desafios enfrentados bem como visitar o CA e a Fbrica de Jandira. Marta L. A. Paula, Desenvolvimento de Embalagem. Foi bom conhecer as metas e os objetivos da empresa. Tenho orgulho de ver os acionistas otimistas. Paulo Correia de Oliveira, Representante da Unidade de Negcio Cardio, Filial SPC-Sul.

Apesar da grande vivncia no ramo farmacutico, nunca havia tido contato com o staff de qualquer empresa. Sergio Luiz da Silva Costa, propagandista da Unidade de Negcio Orto/Reuma, Rio de Janeiro. um privilgio conhecer um pouco mais a trajetria dos acionistas e da Biolab. Isso estimula e motiva muito. Cesar Leandro Moreno, Administrativo da Unidade Jandira. Fiquei com boa impresso sobre o futuro da Biolab e a certeza de que os acionistas buscam uma aproximao com os colaboradores. Marcelo Amat, Lder de Almoxarifado, Recebimento e Expedio da Unidade Jandira. Eu me deparei com a simplicidade e transparncia tanto do Cleiton quanto do Dr. Dante. Lembranas que jamais esquecerei. Bruno de Brito Oliveira, Propagandista Vendedor da Unidade de Negcios Especialidades. O evento foi sensacional. uma iniciativa inovadora no ramo farmacutico. Rafael Ghiotto, da Equipe de Vendas Farma/Sul. Um dia para recordar. Foi simplesmente timo. Obrigado Biolab pela grande oportunidade e pelos excelentes profissionais que nos recepcionaram. Eliane Siqueira, Propagandista da Unidade de Negcios Dermocosmtico da Filial SPI-COE. Com certeza esta iniciativa render muitos frutos. Cinthia Salles Vaz, Analista de Garantia da Qualidade da Unidade Taboo da Serra.

da esquerda para a direita | Marcia, Keiline, Adalberto, Ana Cruzato e Ana Claudia

GEsTo do CoNhECiMENTo

reas de Projetos e Conhecimento mais alinhadasNo segundo semestre, a Gesto de Projetos de Novos Produtos (GP) tornou-se uma das reas do Departamento de Gesto do Conhecimento. A equipe de GP realiza o gerenciamento dos projetos de produtos na rea de P&D, desde o surgimento da ideia at seu lanamento, com base no Programa de Aceleramento de Portflio (PAP). Essa integrao com vrios departamentos proporciona mais qualidade, praticidade e agilidade nos processos, alm de atender os objetivos da companhia a curto, mdio e longo prazo. A parceria entre as reas ainda recente, mas j possvel identificar algumas mudanas, como as Lessons Learnings, ou Lies Aprendidas. Aps o processo terminado, ser feita avaliao dos erros (para que eles sejam evitados) e dos acertos (para que sejam repetidos ou aprimorados). Essa crtica servir como diretriz para os projetos seguintes. O chamado Caminho Crtico tambm uma novidade que surge com a integrao. Ao trabalhar com determinado medicamento, o analista d andamento aos procedimentos necessrios. Cumprida essa etapa, feita uma avaliao para verificar se esse ser o melhor caminho a ser seguido ou se h outras formas mais eficazes de continuar adiante. Queremos registrar, disseminar e utilizar o conhecimento adquirido durante o ciclo de vida dos projetos, que envolvem grande volume de informao. Utilizando dados fornecidos pela Gesto de Projetos de Novos Produtos (GP), o Departamento de Gesto do Conhecimento est se organizando para difundi-lo e acompanhar a evoluo com a velocidade necessria, conclui Dr. Mauricio, gestor da rea.

6

7

EsPAo ABERTo

As lTiMAs do MARKETiNG

Trabalhar com qualidade de vida o nosso objetivoNosso trabalho praticamente a extenso da nossa casa. Se nos sentimos felizes, satisfeitos ou realizados na profisso, h grandes chances de levar esses sentimentos para a vida pessoal. Queremos que o colaborador sinta-se bem na Biolab e isso vai alm de uma boa poltica salarial, afirma o Dr. Fernando Fernandes, Diretor Mdico da empresa. A partir dessa viso j incorporada na cultura da Biolab, pensou-se na elaborao e implantao de um Programa de Qualidade de Vida, alinhado a um dos objetivos estratgicos do Projeto Bio+, que o de estar entre as melhores empresas para se trabalhar. Em 2011, a prioridade oferecer condies para que a relao entre o funcionrio e seu ambiente de trabalho seja a mais harmoniosa possvel, extrapolando questes relacionadas somente a bem-estar fsico. Seguindo essa estratgia, estamos fazendo o diagnstico do perfil de qualidade de vida de nossos funcionrios com o suporte do Servio de Apoio Indstria (SESI). O SESI j possui um projeto validado denominado INDSTRIA SAUDVEL, que diagnostica o perfil dos funcionrios por meio de um questionrio feito de forma individual e sem necessidade de identificao, resguardando assim a privacidade das informaes colhidas. Os dados coletados serviro de base para a priorizao dos vrios projetos a serem implantados. Cada um deles ser avaliado pelo COO Paulo Marques, que considera o projeto indispensvel, porque se constitui em uma srie de aes aplicadas de forma estratgica e de acordo com as necessidades e os recursos de cada momento. Entre 10 e 13 outubro, a Unidade de Taboo da Serra recebeu a visita do SESI, a unidade Jandira entre os dias 18 e 20 e a unidade de Itapecerica no dia 31. Por ltimo, ser aplicado o questionrio no Centro Administrativo em data a ser agendada oportunamente. Assim, em janeiro de 2012 teremos condies de iniciar a implantao dos projetos considerados mais importantes. Embora o SESI analise e sugira os projetos conforme o resultado do mapeamento, todas as reas envolvidas tero autonomia para fazer suas sugestes adicionais, observa o Dr. Fernando. O Programa Qualidade de Vida teve incio quando nossa colaboradora, a Enfermeira Roseli Mata, levou Diretoria Mdica as propostas de aulas de tric para pessoas interessadas em aprender essa tcnica e a criao de um Coral Biolab, a ser regido por um maestro responsvel por identificar o potencial de todos os funcionrios interessados. Foi o pontap inicial que precisvamos para dar andamento ao Projeto Qualidade de Vida, atualmente compartilhado pelo Departamento de Recursos Humanos, admite o Dr. Fernando.

Biolab apresenta novidade

Queremos que o colaborador sinta-se bem na Biolab e isso vai alm de uma boa poltica salarialDr. Fernando Fernandes

em hipertenso aos cardiologistas brasileiros

A Biolab trouxe duas importantes contribuies ao 66 Congresso Brasileiro de Cardiologia, realizado em setembro, em Porto Alegre. Na primeira noite de evento, o pesquisador C. Venkata S. Ram, professor da Texas University Southwestern Medical Center, diretor do Texas Blood Pressure Institute e vice-presidente regional da American Society of Hypertension (ASH), reuniu-se com 14 cardiologistas de renome e especialistas em hipertenso para explicar em detalhes a quiralidade, conceito inovador e pouco conhecido no Brasil, alm de apresentar dados sobre uma nova molcula, que ser comercializada com exclusividade pela Biolab a partir de 2012: o Novanlo (besilato de levanlodipino). A nova molcula representa um grande avano teraputico em sua classe, pois reduz a presso sangunea dos pacientes hipertensos, diminuindo a possibilidade de edema de tornozelo, que ocorre com frequncia com outros produtos da mesma classe. Isso possvel devido tecnologia da quiralidade. No dia seguinte, a sala de 350 pessoas preparada para o simpsio Levanlodipino: a nova fronteira no controle da presso arterial precisou de mais cadeiras para acomodar o pblico. O professor de Cardiologia da Unicamp, Otavio Rizzi Coelho, coordenou as palestras do Prof. Dr. Osvaldo Kohlmann Jr., que abordou a hipertenso e o risco cardiovascular, e de Venkata, que dessa vez falou sobre a quiralidade e o levanlodipino para um pblico ainda maior e igualmente sem conhecimento sobre a tecnologia. Essa plataforma tecnolgica purifica a molcula, tornando possvel que apenas a parte boa seja utilizada, isto , permite a ao esperada sem os efeitos indesejados, principalmente o edema que antes era visto apenas como uma consequncia esttica, mas que provoca intenso mal-estar e muito incmodo aos pacientes, levando-os em muitos casos descontinuao do tratamento, o que contribui para elevar os ndices de morte por doena cardiovascular. Dr. C. Venkata S. Ram durante o Simpsio Novanlo

A Biolab tambm promoveu no evento o simpsio Controle da presso arterial: como podemos ir alm - da monoterapia s terapias combinadas, coordenado pelo Dr. Marcos Malachias, com palestras do Dr. Otavio Rizzi Coelho sobre monoterapia e do Dr. Altamiro Reis da Costa, que falou sobre a terapia combinada.

8

9

Nosso PoRTFlio

vAloRizANdo Nossos TAlENTos

hisTRiAs qUE do No sAC

Femitabs

o suplemento oral que ajuda a amenizar a TPMA tenso pr-menstrual pode ser terrivelmente incmoda para muitas mulheres. Para outras, nem tanto. Toda mulher tem TPM; os graus da tenso que so variados, explica o ginecologista Ricardo Mazzei, da equipe mdica da Biolab. Pesquisas revelam que cerca de 75% das mulheres em idade frtil apresentam pelo menos um dos sintomas mais comuns, como variao de humor, sensibilidade das mamas, cansao, irritabilidade, inchao, mais vontade de comer e at depresso. Segundo o Dr. Mazzei, os fatores que envolvem a ocorrncia de TPM podem ser hormonais, bioqumicos, psicolgicos, alimentares, relacionados qualidade de vida e at mesmo por predisposio gentica, fazendo com que a mulher tenha mais tendncia a sofrer com os sintomas. Por isso, resolver de uma vez por todas a TPM no tarefa simples. No entanto, amenizar o desconforto possvel. Pensando em oferecer um produto de qualidade com essa finalidade, a Biolab desenvolveu Femitabs, suplemento oral vitamnico-mineral que supre as necessidades especficas do organismo feminino, atuando como coadjuvante no tratamento da TPM. Ele complementar e, principalmente, no compete com outras modalidades de tratamento, podendo ser associado a tratamentos com antidepressivos, calmantes ou ansiolticos sem que o outro produto perca sua eficcia, compara o Dr. Mazzei. Na fase pr-menstrual, o nvel de magnsio no organismo tende a cair, e a proposta de Femitabs repor esse mineral. O magnsio corresponsvel por alguns sintomas da TPM. A frmula de Femitabs possui dimagnsio malato, vitaminas e magnsio aminocido quelato. Os minerais quelatos tm uma caracterstica relevante: reduzem os efeitos colaterais. Femitabs oferece a nutrio adequada dos sistemas biolgicos envolvidos na regulao dos hormnios do ciclo feminino e dos neurotransmissores que atuam no controle das variaes de humor e estresse psicolgico. O produto chega ao mercado em embalagens com 40 comprimidos.

Meu conhecimento foi adquirido em 51 anos de indstria farmacuticaFoi na Faculdade de Farmcia e Bioqumica da Universidade de So Paulo (USP), em 1962, que Yosimitu Furukava oficializou sua entrada na indstria farmacutica. J trabalhava na rea desde 1960, mas meu diploma chegou em dezembro de 1962, lembra. Pai de cinco filhos (um j falecido) e av de 17 netinhos, Yosimitu tem 77 anos de vida e 51 de experincia no mercado farmacutico. Na Biolab, sua histria comeou dia 2 de junho de 1998, quando entrou para a equipe da Unidade Taboo da Serra. Sua funo exigia intenso trabalho de pesquisa: preparar uma espcie de dossi para cada produto. Esse arquivo, explica ele, deveria conter a frmula registrada na ANVISA, especificao/mtodo de anlise de cada matria-prima, especificao/mtodo de anlise de produto acabado, especificao/mtodo de anlise dos materiais de embalagem, instruo de fabricao/instruo de embalagem, bula e outros documentos relacionados ao produto. Yosimitu conta que o prazo para montagem desses arquivos era de seis meses e foi a que ele esbarrou com a maior dificuldade de seu trabalho: a falta de documentao atualizada. Diante desse cenrio, a soluo dos superiores de Yosimitu foi pedir para que ele mesmo criasse tais documentos. Para isso, foram contratados colaboradores e pessoal de suporte. Afinal, tudo era manuscrito e eu no sabia digitar!, recorda. Na poca, a Biolab montava um departamento responsvel por cuidar da formulao de produtos novos e melhorar os j existentes a Planta Piloto. Yosimitu trabalhava em parceria com a Planta Piloto, a Garantia de Qualidade e o Controle de Qualidade. O farmacutico procurou as melhores referncias, consultou farmacopeias e livros referentes s substncias qumicas e conversou com funcionrios antigos. Parecia que a Biolab estava documentando sua existncia, conta orgulhoso. O Departamento da Garantia de Qualidade cresceu e foi uma experincia sensacional, principalmente devido ao grande apoio que recebi de todos, assinala Yositimu. Essa documentao foi uma das iniciativas de expanso da Biolab, resultando na criao do Desenvolvimento Galnico e do Desenvolvimento Analtico, na Estrada de Itapecerica, para onde Yosimitu foi transferido em 2004. Dois anos depois, ele foi efetivado como Pesquisador. Segundo Yosimitu, a viso de futuro da Biolab e o grande investimento em pesquisa, inovao e desenvolvimento de produtos ticos estimulam o seu trabalho. Destaco tambm a relevncia que o desenvolvimento humano tem na companhia, conclui.

Eu vi a Biolab crescer e sei que contribu para issoDesde 1994, Maria Paula Pimentel faz parte do quadro de colaboradores da Biolab. Comecei como Encarregada de Embalagem na Vila Clementino (SP) e, dois anos depois, fui transferida para a Unidade Taboo da Serra, que tinha na poca uma linha de embalagem e aproximadamente 12 funcionrios, lembra. Nesses 17 anos, Maria Paula j passou por diversas etapas da produo e afirma ter sido uma experincia importante por permitir a necessria viso geral dos mecanismos da empresa. Por ser uma empresa familiar, ela diz se sentir em casa. Hoje com 57 anos, a paulistana me de trs filhos conta que participou de vrios cursos oferecidos pela Biolab e que a empresa continua proporcionando boas oportunidades de aprendizado. Devo muitas conquistas na minha vida profissional Biolab, agradece. Desde o incio de suas atividades na companhia, Maria Paula enfrentou muitos desafios que garante terem sido fundamentais para seu desenvolvimento profissional. Ela tambm acredita ter contribudo para o crescimento da empresa, mesmo que de forma discreta. No incio, os processos de embalagem eram artesanais e feitos manualmente. Com a experincia que eu tinha em empresas maiores, o cenrio era propcio para criar novos processos para aumentar a produtividade, e a Biolab me concedeu esta oportunidade, apoiando minhas ideias e sugestes, confiando no meu potencial, conta com orgulho.

linha Caffe Green recebe elogiosUma das linhas da Biolab Dermocosmtica que mais atraem o vaidoso pblico feminino a Caffe Green. So seis produtos com atuaes especficas, porm com a mesma finalidade: usar o leo extrado do fruto verde do caf no combate ao envelhecimento da pele do rosto. Essa substncia antioxidante eficaz na preveno e no tratamento do fotoenvelhecimento e, ao lado de ativos anti-aging (contra a idade), reduz a aparncia de rugas finas e linhas de expresso. Os resultados do Caffe Green Gel Facial de uso diurno, um dos produtos da linha, foram comprovados pela fluminense Cintia Beatriz Duarte Pereira. A cliente de Seropdica (RJ) enviou mensagem para o nosso site contando como estava satisfeita com o gel. Minha pele acneica e preciso fazer tratamento contnuo para mant-la limpa e saudvel. Estou utilizando o produto h trs dias e o resultado no s j visvel como maravilhoso!, descreve na correspondncia. Esse efeito possvel devido presena do cido hialurnico na formulao do gel. O ativo, presente na pele humana, promove a revigorao da textura e suavidade do tecido, assim como sua recuperao. Por orientao mdica, a me de Cintia tambm passou a usar o gel diurno, alm do gel facial noturno, e concorda com o depoimento da filha. Precavida, Cintia consultou sua dermatologista sobre a possibilidade de usar os produtos da Biolab, e a profissional aprovou. Estou adorando o resultado. Parabns pelo produto e obrigada!, assina a fluminense.

10

11

CoMPRoMisso BiolAB

NossA FoRA

Biolab e GRAAC

o amigo quirino deixou saudade

14 anos de parceria em prol do tratamento do cncer infantilA Biolab pratica a responsabilidade social em diversos aspectos e de diversas formas porque acredita que os valores humanos e no somente os negcios -- representam a base para uma empresa. Em 14 anos de atuao nos tornamos referncia no segmento farmacutico e tambm no apoio s pessoas. Eis alguns nmeros: nesse perodo, realizamos aes sociais que beneficiaram cerca de 100 mil pessoas, totalizando mais de R$ 20 milhes investidos em projetos de reas variadas (sade, cultura, meio ambiente e esportes). Um exemplo o Programa Bio-Vida, que direciona 5% da venda lquida de quatro produtos da linha peditrica a entidades assistenciais especializadas no tratamento de cncer infantil, como o Grupo de Apoio ao Adolescente e Criana com Cncer (GRAACC). Em 2012, a Biolab e o GRAACC celebraro 15 anos de parceria. A seriedade e os resultados dos trabalhos realizados pelo GRAACC nos estimulam a continuar apoiando a entidade de todas as maneiras que pudermos, afirma S.C. Capelli, Vice-presidente Comercial da Biolab. Nesse perodo, a entidade recebeu recursos do Bio-Vida para dar continuidade s aes voltadas ao tratamento e busca da cura do cncer infantil. o caso da ampliao do Instituto de Oncologia Peditrica, centro de referncia na Amrica Latina com equipamentos de ltima gerao, servios especializados e excelentes resultados no combate doena. O apoio ao GRAACC no para por a. Alm do Programa Bio -Vida e das doaes de medicamentos, a Biolab tambm contribui anualmente com a compra de tquetes do McDia Feliz vendidos pela entidade. Em 2011, nossa empresa adquiriu 20.100 tquetes, distribudos aos colaboradores e dependentes, pediatras e clientes.

Quando somos comprometidos, no somos leais apenas no trabalho. um trao da nossa personalidade que se estende s relaes sociais. Um exemplo nosso colaborador Antonio Quirino de Souza Filho, que nos deixou em julho. Aos 58 anos, Quirino era um cone da Biolab porque chegou empresa quando ela nascia para o mercado, em 1997. O apelido Quirinoflox faz aluso ao produto Quinoflox. Por quase 15 anos, ele atuou como Gerente Distrital da Linha Hospitalar em Campinas e regio do interior de So Paulo. Srgio Hugo Manetti, Gerente Nacional de Vendas da Linha Hospitalar, nem precisa pensar muito para ressaltar a principal caracterstica de Quirino. Comprometimento, diz, enftico. Na personalidade forte desse grande homem tambm encontramos traos marcantes de um amigo de confiana. Sempre de alto astral, bem-humorado, disposto a ajudar as pessoas, prestativo e agregador, descreve Ricardo Ivo, Gerente Nacional de Vendas da Linha Cardiovascular.

Quinze anos na mesma empresa e no mesmo cargo comprovam no apenas a lealdade Biolab, mas tambm o prazer em trabalhar. Dizem os colegas que final de semana era dia til no calendrio de Quirinoflox. Se precisasse, era s chamar. Com ele, no tinha tempo ruim. Quirino estava sempre onde chamavam por ele, ressalta Manetti. O empenho lhe rendeu alguns prmios nos ltimos trs anos. Em 2008, 2009 e 2010, foi o Melhor Gerente Distrital Hospitalar pelo Bio Star e tambm pelo Prmio de Top Performance. Em 2010, foi um dos vencedores da viagem para Orlando e se divertiu na Disney World ao lado de grandes amigos. Tive a oportunidade de passar momentos inesquecveis ao lado dele em Orlando. Olhando para trs, parecia uma despedida, pois ele aproveitou demais, finaliza Betania Lima, Coordenadora de Inteligncia de Mercado.

12

13

dEPois dAs 6

ANTENAdo

os cupcakes de ngela Machado

voc j leu um livro hoje?E no ltimo ms?

Todo mundo sabe que em 1808 a Famlia Real portuguesa veio para o Brasil. O que poucos sabem que logo depois foi a vez da Real Biblioteca portuguesa ser transferida de Lisboa para o Rio de Janeiro, capital do Brasil na poca. Assim, 29 de outubro de 1810, o dia da transferncia, tornou-se a data oficial da fundao da Biblioteca Nacional, que, segundo o Ministrio da Cultura, possui cerca de 60 mil peas em seu acervo, entre livros, manuscritos, mapas, moedas e medalhas. Mesmo com esse rico acervo, o brasileiro l pouco. Primeiro, devido ao ainda relevante contingente de analfabetos no pas. Segundo, pelos preos dos livros. H ainda a tecnologia (internet), que ajuda a fomentar o desinteresse dos adolescentes e, na contramo da cultura, ajudam a formar jovens com vocabulrios pobres. O brasileiro ainda engatinha no hbito de abrir um livro, permitir-se viajar entre as palavras e ser levado a lugares e tempos inimaginveis. Mas h luz no final do tnel. De agosto/2010 a agosto/2011, quase 4 milhes de livros foram impressos no pas, revelando aquecimento do mercado editorial no Brasil. Aproveitando o crescimento e o Dia Nacional do Livro, a Biolab convida todos a escolher um livro e embarcar em um grande aprendizado. Participe tambm da nossa campanha de incentivo leitura e pea a seu filho ou sua filha que nos envie uma histria sobre vocs, pais. Escrevendo, tambm praticamos a leitura. Os melhores relatos sero premiados com um livro escolhido pelos pequenos. Ao encaminhar a histria, envie tambm o ttulo de um livro que seu filho gostaria de ler.

Quando a cegonha anunciou a chegada de Joo Pedro, ela no sabia que tambm estava anunciando a data da entrada de ngela Piassarolo Machado no mercado dos graciosos e saborosos cupcakes. A Maria Rita, uma amiga de ngela, que estava grvida de Joo Pedro, pediu que ela ajudasse na organizao do ch de beb. Assim, ngela seria a responsvel pela decorao da festinha. Fiz algumas pesquisas em busca de inspirao e quando vi os cupcakes decidi decorar a mesa do encontro com esses pequenos bolinhos, lembra ela, nascida em Guarapari (ES). O sucesso foi to grande que, aliado ao prazer pela culinria, estimulou ngela a fazer novamente os bolinhos em seu aniversrio. Mais uma vez, elogios e muitos pedidos de encomenda. E ela resolveu investir no hobby. Desde a adolescncia, a Analista da Garantia da Qualidade da Biolab j encarava aventuras na cozinha. Aos 37 anos criar pratos diferentes com ela mesma. Eu adoro cozinhar, mas no sou profissional. Ento aprendi a fazer os cupcakes buscando receitas na internet, diz. Aps as primeiras

tentativas, ngela inscreveu-se em um curso para aprender novas tcnicas e receitas para incrementar seus bolinhos. Como boa cozinheira, ela no revela o segredo do sucesso, mas diz que no usa ingredientes especiais, apenas os de boa qualidade. Apesar de bastante criativa e ousada na produo de variados sabores de cupcakes, no tem jeito: os de chocolate so os preferidos dos clientes. H cerca de sete meses nessa nova e deliciosa empreitada, ngela j acumula histrias interessantes, como as receitas que fizeram os bolinhos virarem boles ou simplesmente sumir nas pequenas formas. Houve casos em que eles cresceram demais e de menos tambm!, admite, sorrindo. H cinco anos na rea de Garantia da Qualidade Operacional, ngela responsvel pelo fluxo de liberao de produtos: do recebimento da documentao at a liberao do lote. Pelo visto, o rigor e a qualidade exigidos no trabalho tambm esto presentes na preparao dos cupcakes, que ajuda a explicar o seu sucesso na empresa e na cozinha.

Ganhadores do ltimo antenadohoTEl | Fernando Stotz CA | Estela Vacari Ts | Marcos Antnio Correia iT | Emlia Maria Felix dos Santos Jd | Wesley de Siqueira Santos Filial NE | Antnio Srgio Carneiro Mota Filial RJ | Carlos Wilson da Hora Filial sPC | Michelle Sumy Andrade Suzuki Filial sPi | Edivar Oliveira Rezende Filial sUl | Ivone Elisabete de Souza Camargo Filial Co/No | Ricardo Diniz Silveira

Times europeus no campeonato da Unidade Taboo da serraManchester United, Chelsea, Barcelona, Real Madrid, Milan e Internazionale de Milo disputaram o campeonato de futebol society no campo da Portuguesa, em Taboo da Serra. O torneio ocorreu de 30 de junho a 4 de agosto. Organizado por Odirlei Alexandre, do Departamento de Engenharia e Manuteno de Taboo da Serra, e Peter Lucas, do setor de Produo, o campeonato reuniu 50 jogadores e consagrou o futebol ingls: Manchester United (campeo) e Chelsea (vice-campeo). Os seis times formados por colaboradores da Biolab receberam nomes dos times europeus mais famosos e disputaram o campeonato como brasileiros. As partidas eram animadas pela agitada torcida e, aps os jogos, participantes e torcedores curtiam momentos de descontrao. O objetivo desse campeonato justamente esse: incentivar a integrao entre os setores, explicam os organizadores. O campeonato existe desde 2007, quando os jogadores comearam a se reunir nas noites de quinta-feira na quadra alugada pela Biolab. Na ltima edio, apenas funcionrios puderam participar. Marcel Barboza Lima, do Chelsea, foi o artilheiro, e o ttulo de melhor goleiro ficou com Darci Paiva Carneiro, do Barcelona. Ambos foram premiados com trofus. Os campees ganharam medalhas e o time levou um trofu. Aps a final, um grande churrasco fechou a programao de 2011.

Pea para seu filho que nos conte uma histria. Seja sobre voc ou sobre um fato que aconteceu em sua famlia. No esquea de colocar seu nome completo e a unidade em que voc trabalha e enviar para o RH de sua unidade ou para o Departamento de Comunicao.

Pea para seu filho que nos conte uma histriaSeja sobre voc ou sobre um fato que aconteceu em sua famlia. Encaminhe a histria junto com este cupom.Nome: Fone: Unidade:15

14