Novo SEAT Arona.

Mobilidade fácil.

1953. O primeiro SEAT sai da linha de produção de Barcelona e todo um país começa a circular. Mais de 60 anos depois, continuamos a movimentar pessoas em todo o mundo.

Mas seremos sempre Barcelona. A cidade corre-nos nas veias. Inspira todos os automóveis que criamos. Na verdade, 50% da energia que usamos para fabricar os nossos modelos tem origem no Sol espanhol. Esta é uma cidade que não pára. E nós também não. Porquê? Por sua causa. Porque sabemos que tem lugares onde ir.

Sabe certamente qual é o seu caminho. A SEAT está aqui apenas para o tornar mais fácil. Isto é o que sabemos fazer. Na verdade, se não o libertar, se não lhe der prazer, se não o fizer sentir melhor, qual é a finalidade? Se não for fácil ou simples, então não é mobilidade.

Nascido em Barcelona.

2

Conheça-o

Arona.Diga “olá” ao Novo SEAT Arona. O crossover citadino criado para desafiadores. Com motores de alto desempenho. Ágil. Potente. É assim que enfrenta o mundo. Está pronto?

4

O novo SEAT Arona é construído para alcançar tudo aquilo a que se compromete. Maior altura ao solo. Proteções adicionais à frente, atrás e também nas laterais. Barras de tejadilho. Ou seja, apresenta-se pronto para tudo.

Pontos de identificação do Crossover

Um passoà frente.

6

Jogue com as possíveis cores do tejadilho. No Arona pode ser cinzento, preto, laranja ou da cor da carroçaria.

Cor do teto costumizável

O pormenor do X no pilar C evidencia o seu estilo de crossover. Mostra ao mundo um detalhe de quem viaja com classe.

Detalhe X

O que o faz realçar entre os demais, é o design repleto de linhas e pormenores com dinamismo.

Corpo & linhas dinâmicasDesign exterior

Tímido?Nem por isso.

8

Ver e ser visto com o melhor sistema de iluminação. Com faróis SEAT Full LED à frente e atrás.

SEAT Full LED

Marcar a diferença. A grande dianteira com detalhes em cromado é uma assinatura da versão Xcellence. Já na versão FR, a grelha apresenta-se com um design escuro e mais desportivo.

Grelha frontal Xcellence e FR

Força, levez, agilidade. Tudo aquilo que precisa para manter o controlo total… e em sintonia com a beleza.

Jantes de liga leve de Alta Performance

Design exterior

Faça-se ver.Deixe a sua marca.

10

O painel de instrumentos, a iluminação e toda a sua envolvência são o centro do seu palco. A qualidade dos acabamentos e a ergonomia desenvolvida no interior faz com que mantenha tudo o que precisa ao alcance dos seus braços.

Comandos & Controlo

Design interior

Bem-vindo a casa.

Espaço interior & iluminação customizada

Crie uma atmosfera de acordo com o seu estado de espírito, mudando a cor ou a intensidade das luzes de ambiente através de um toque no ecrã multifunções.

12

Tudo junto com a tecnologia Full Link. Conectado e em controlo total.

Full Link com ecrã de 8"

Tecnologia

Tudoao seu dispor.

Sem cabos. Carregue o seu telemóvel por indução e aproveite o elevado sinal do seu carregador sem fios e amplificador GSM.

Carregador por indução & amplificador de sinal GSM

Aumente o volume no seu sistema BeatsAudio™. Potência e qualidade de som impressionante.

Sistema BeatsAudio™

14

Sensor de Chuva & Luz

Sistema Keyless

Perfil de Condução SEAT

Ter o auxílio de um sensor de chuva e luzes, poupa-nos pequenas tarefas ou preocupações ao volante. Certifique-se apenas de que tudo faz o seu trabalho bem feito.

Quem precisa de chave? Quando se aproxima do carro, o sistema Keyless desbloqueia as portas e coloca de imediato o seu motor em espera.

Este sistema permite-lhe escolher um modo no perfil de condução para que o carro se adapte electronicamente às suas necessidades desse momento.

Tecnologia

Entre.Conduzae divirta-se.

16

Tudo aquilo que precisa e onde precisa. O tablier orientado para o condutor, ajuda-o a fazer as decisões correctas.

Torne o estacionamento, mesmo que em espaços apertados, numa manobra fácil graças ao assistente automático de estacionamento e à câmara de visão traseira.

Assistente automático de estacionamento & Câmara de visão traseira

Orientado para o condutor

A pergunta é, como é que vai conseguir preenchê-la na totalidade?

Como tudo está desenhado e construído à sua volta, esta posição de condução dá-lhe uma visão soberana.

Posição de condução elevada

400 lts de BagageiraTudo Central.Condução elevada.

Conforto

18

Mudar de faixa? Este sistema permite-lhe saber se existe alguém a aproximar-se por trás.

Assistente de Deteção de Viaturas no ângulo Morto

Viaje com o seu Cruise Control Adaptativo. Ajuda-o a manter a velocidade e a distância correta. Já o Front Assist ajuda a evitar a colisão com peões ou outros veículos na cidade.

Cruise Control Adaptativo com Front Assist

Fazer marcha atrás para entrar ou sair de um lugar de estacionamento, com a garantia de que não está ninguém em aproximação.

Alerta de Trânsito à Retaguarda

Desafie as grandes inclinações. Este sistema mantém o travão accionado por um período de tempo que não deixa o carro descair enquanto arranca.

Sistema Hill Hold

No caso de um impacto ou acidente, este sistema reduz a velocidade evitando a possibilidade de outros impactos. O condutor poderá ter sempre a sua destreza e o controlo, mas este sistema é uma proteção redobrada na segurança, o que nos dá sempre outra tranquilidade.

Travão multicolisão

Sempre a olhar por si. Este sistema alerta-o sempre que detectar que necessita de fazer uma pausa na condução.

Sistema de Deteção de Fadiga

Assuma o controlo.E mantenha-o.

Segurança

20

Cinzento Pirineos

R St XE FR

Prata Urban** R St XE FR

Magenta Mystic

R St XE

Branco Nevada**

R St XE FR

Vermelho Desire

R St XE FR

Azul Mediterraneo

R St XE FR

Laranja EclipseR St XE FR

Azul Mystery**R St XE FR

Preto*St XE FR

Cinzento*St XE FR

Laranja*St XE

Branco Candy R St XE FR

Preto Midnight**

R St XE FR

Reference R Style St

Xcellence XE FR FR

Série Opcional

*Para o XE e FR os espelhos laterais

serão da mesma cor do teto. Para o St os espelhos são da cor da carroçaria.

**Só disponível a partir da 4ª semana de 2018

Prefere seguir as tendências ou tem um estilo muito próprio? Com 10 cores disponíveis de carroçaria e com a possibilidade de ter o teto em cinzento, preto, laranja ou à cor do carro, há na realidade 68 possibilidades de expressar a sua tendência.

Cores.SEAT Arona

22

Reference R Style St

Xcellence XE FR FR

Série Opcional

1Os estofos têm posponto a vermelho2Os estofos têm posponto a cinzento

Preto Alcântara®/ Preto Arena Titan2XE

Preto Alcântara®

/ Tecido PVC Arena Titan1FR

Preto Alcântara®

/Tecido PVC Preto Titan St

Branco Edge/Preto Clip TitanXE

Azul Orgad /Dream ConemaraSt

Acero / Preto Clip Titan

R

Sound/ Hill/ Nora FRFR

A pensar de forma diferente? Escolha algo com classe, confortável e com um toque no acabamento que até pode ser em Alcântara®.

Estofos.SEAT Arona

24

Dynamic 17" 26/3 FR

Dynamic 17" 26/2 MaquinadasXE

16"

Design 16" 26/1 R St XE

Dynamic 17" 26/1 St

Preto Piano 18" St XE FR

Preto Sport 18" St XE FR

18"

Reference R Style St

Xcellence XE FR FR

Série Opcional

Performance 18" 26/1 MaquinadasXE

Performance 18" 26/2 MaquinadasFR

17"

18" Acessórios Jantes.

O equilíbrio perfeito entre estilo e performance, resistentes e dinâmicas para que o possa levar ao limite.

Jantes.SEAT Arona

26

Detalhes inteligentes no volante, no punho da alavanca das mudanças e no seu contorno, e ainda nos pedais. Um toque pessoal de luxo.

Decorativos Interiores Cromados

O que deseja? Que o seu carro seja ainda mais elegante? Melhor equipado? Faça o seu Arona à sua medida. Com tudo. É seu.

Acessórios.SEAT Arona

Estas molduras para os faróis de nevoeiro estão disponíveis em Cromado e em Preto Piano. Construídos como peças únicas, acrescentam um toque desportivo ao design da frente.

Molduras nos faróis de nevoeiro

Mostre o seu estilo personalizado com um friso na base da porta traseira. Está disponível em Cromado Mate e em Preto Piano.

Friso traseiro

Apelativo visto de qualquer ângulo. Estes acrescentos nas laterais mostram sofisticação. Disponíveis em Cromado e em Preto Piano.

Frisos Laterais

28

A parte técnica.

Série Opcional

− Não disponível

¹ Requer Pacote Segurança 2 Requer Sistema de Som no Reference 3 Para o motor 1.5 TSI 150 CV 4 Requer a Cartografia 5 Requer Sistema de Som no Reference

Segurança Reference Style Xcellence FRiSOFiX + Top Tether com pontos de ancoragem nos bancos laterais traseiros (1+1)ABS + ESCDois airbags dianteiros com desativação do airbag do passageiro + Airbags laterais dianteiros e Airbag de Cortina3 Encostos de cabeça traseirosAviso de colocação do cinto de segurançaCintos de segurança dianteiro e traseiros com 3 Pontos de fixação Kit antifuroSuspensão dianteira e traseira Comfort Pacote Condução: Sistema de deteção de fadiga + Cruise Control com limitador de velocidade

Pacote Easy com função SAFE:Cruise Control Adaptativo (ACC) + Sistema Keyless com função SAFE − ¹ − ¹

Pacote Easy:Cruise Control Adaptativo (ACC) + Sistema Keyless sem função SAFE −

Park Assist:Assistente Automático de Estacionamento + Sensores de estacionamento dianteiros e traseiros

−

Câmara de visão traseira + Park Assist −Assistente de deteção de viaturas no ângulo morto & Alerta de trafego à retaguarda −

Alarme Volumétrico (Inclui buzina de apoio e função SAFE) ²

ExteriorPintura do Tejadilho na cor da carroçaria −Pintura do Tejadilho Preto, Cinzento ou Laranja −Iluminação da matrícula em LEDPara-Choques pintados na cor da carroçaria com inserções em cromado − − −Manípulos das portas e retrovisores na cor da carroçaria −Manípulos das portas na cor da carroçaria e retrovisores na cor do tejadilho − − −Saída de escape não visívelDupla saída de escape − − − ³

Janelas laterais com moldura cromada − −Jantes de Aço Urban 16" 20/1 −Jantes de liga leve Design 16" 26/1 − − −Jantes de liga leve Dynamic 17" 26/1 − − −Jantes de liga leve Dynamic 17" 26/2 (Maquinadas) − − −Jantes em liga leve Dynamic 17" 26/3 − − −Roda suplente reduzida de 16"Barras de tejadilho na cor preto − −Barras de tejadilho cromadas − −Faróis dianteiros de dupla ótica com luzes diurnas de halogénio − − −Faróis dianteiros de halogéneo de dupla ótica com luzes diurnas em LED −

Exterior Reference Style Xcellence FRFaróis de nevoeiro dianteiros com função CorneringFarolins traseiros com halogénio − − −Farolins traseiros com LED’s -Farol traseiro de nevoeiro Pacote Street Xcellence: Jantes de Liga Leve 18" PERFORMANCE 26/1 (Maquinadas) + Perfil de Condução SEAT

− − −

Pacote Street FR: Jantes de Liga Leve 18" PERFORMANCE 26/2 (Maquinadas) + Perfil de Condução SEAT + regulação hidráulica dos amortecedores

− − −

Faróis SEAT Full LED: Iluminação interior ambiente + Faróis dianteiros LED + Iluminação na zona dos pés na parte dianteira e consola central LED + Farolins traseiros com LED + Regulação automática e dinâmica do alcance dos faróis dianteiros

−

Pacote Vermelho: Cintos de segurança vermelhos + Pinças dos travões vermelhos − − −

Vidros traseiros escurecidos −Pré-instalação do gancho de reboqueGancho de reboque

InteriorPara-sol do condutor e passageiro sem espelho com porta cartões no lado do condutor − − −

Para-sol com espelho e faixa porta-cartões nos bancos dianteiros -Banco traseiro rebatível assimetricamenteEspelho interior antiencandeamento − −Espelho interior antiencandeamento automático − −Duplo piso da malaLuzes de leitura dianteiras −Banco do condutor regulável em altura − −Bancos dianteiros reguláveis em altura − −Vidros dianteiros e traseiros elétricosPacote Spring: Espelhos retrovisores elétricos e aquecidos com recolhimento eléctrico + Climatronic com Filtro Aircare + Sensor de Chuva + Acendimento automático dos faróis + Função Coming & Leaving Home + Sensor de Luz + Espelho interior antiencandeamento automático

−

Pacote Alcântara: Bancos dianteiros Comfort + Bolsa no encosto dos bancos dianteiros + Bancos Alcântara + Bancos dianteiros com regulação em altura −

Pacote de Arrumação: Apoio de braço dianteiro + Dispositivos de fixação na mala + Porta-objetos sob os bancos dianteiros −

Pacote inverno: Espelhos retrovisores elétricos e aquecidos + Jato de água do limpa para-brisas aquecido + Bancos dianteiros aquecidos + Bancos dianteiros com regulação em altura

Eletrónica Reference Style Xcellence FREspelhos retrovisores elétricos com regulação elétrica − −Espelhos retrovisores elétricos e aquecidos com recolhimento elétrico − −Limpa para-brisas com função intermitente e potenciómetro (4 velocidades) − −Imobilizador eletrónicoAr Condicionado manual − −2x Chave retráctil com controlo remotoFecho centralizado com controlo remoto −Sistema Keyless sem função SAFE -Pacote Cool & Sound: Antena de receção AM/FM + Sistema de som Media Táctil com Ecrã táctil 5" monocromático + Ar Condicionado manual + 4 Altifalantes + Bluetooth® + Conexão USB + AUX-In + Entrada para cartão SD + Volante multifunções

− − −

Pacote Connectivity: Antena de receção AM/FM com busca automática + SEAT Full Link + AUX-in + 2 Portas USB + Leitor de CD + entrada para Cartão SD + Reconhecimento de voz + Sistema de Som Media Plus com Ecrã táctil 8" a cores

− − −

Pacote Connectivity Plus: Carregador por indução + Amplificador de sinal GSM + Sistema de Navegação com Ecrã táctil 8" a cores + Antena de receção AM/FM com busca automática + SEAT Full Link + Conexão AUX-in e 2 portas USB + Leitor de CD + 2 Entradas para Cartão SD + Reconhecimento de voz + 6 Altifalantes

− 4 4 4

Digital Audio Broadcasting (DAB) 5

Sistema de Som BeatsAudio: 6 Altifalantes Premium + 1 subwoofer + Amplificador 300W + Bagageira com compartimento revestido + Roda Suplente reduzida de 18"

−

Cartografia Europa (Sem Mapcare) −Cartografia Europa (Com Mapcare) −

SEAT Arona

30

Cores exteriores.

Motores.SEAT Arona

Gasolina REFERENCE STYLE XCELLENCE FRConsumo Combinado

(lts//100 km)Emissões CO2

(g/km)1.0 TSI 95 CV (70 KW) − 4,9 111-1121.0 TSI 115 CV (85 KW) − 4,9 – 5,0 113-1141.0 TSI 115 CV (85 KW) DSG − 5,0 113-1141.5 TSI 115 CV (85 KW) − − − 5,1 115

Opcional− Não disponível

Nota: Azul Mystery, Prata Urban, Preto Midnight e Branco Nevada só disponíveis a partir da 4ª semana de 2018.

REFERENCE STYLE XCELLENCE FR

CarroçariaTejadilho Tejadilho Tejadilho

Cinzento Preto Laranja Cinzento Preto Laranja Preto Cinzento

Cinzento Pirineos

Preto Midnight

Laranja Eclipse

Cinzento Pirineos

Preto Midnight

Laranja Eclipse

Preto Midnight

Cinzento Pirineos

Branco CandyAzul Mediterraneo − −

Magenta Mystic − − − −

Laranja EclipseAzul Mystery − −

Vermelho Desire − −

Prata UrbanCinzento PirineosPreto MidnightBranco Nevada

Série Opcional

− Não disponível

Dimensões.

32

A SEAT está empenhada numa política de evolução contínua dos produtos, reservando-se o direito de alterar especificações, cores e preços sem aviso prévio. Assim, as informações contidas nesta brochura servem apenas como orientação. Embora a SEAT envide todos os esforços no sentido de assegurar que as especificações se encontram corretas à data da publicação deverá sempre contactar o seu Concessionário autorizado SEAT para obter as informações mais atualizadas. Devido a limitações próprias do processo de impressão, as cores reproduzidas na presente brochura poderão diferir ligeiramente das cores reais da pintura e dos materiais. Este veículo e todos os seus componentes, assim como as peças sobressalentes originais, foram concebidos de acordo com as normas legais que regulam a prevenção e redução do impacto ambiental, através da utilização de materiais reciclados/recicláveis e da adoção de medidas para efetuar uma reciclagem adequada à conservação

e melhoria da qualidade ambiental.

10/2017. Impresso em Espanha.