35
8/20/2019 o Relato Da Criação http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 1/35 SEMINÁRIO MAIOR ARQUIDIOCESANO DE BRASÍLIA NOSSA SENHORA DE FÁTIMA “Deus disse...,  assim se fe, e E!e "iu #ue iss$ e%a mui&$ '$m.( ALUNO) Diácono Alexandre Henrique Vieira de Souza. ANO*CURSO) 4 º  Teologia. DISCI+LINA) Tese Bíblica I (Anigo Tesa!eno". +ROFESSOR) #e. $alde!ar #assini Dalbello. B%as!ia, de de -/. ÍNDICE

o Relato Da Criação

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 1/35

SEMINÁRIO MAIOR ARQUIDIOCESANO DE BRASÍLIANOSSA SENHORA DE FÁTIMA

“Deus disse...,

  assim se fe,

e E!e "iu #ue iss$ e%a mui&$ '$m.(

ALUNO) Diácono Alexandre Henrique Vieira de Souza.ANO*CURSO) 4º Teologia.DISCI+LINA) Tese Bíblica I (Anigo Tesa!eno".+ROFESSOR) #e. $alde!ar #assini Dalbello.

B%as!ia, de de -/.ÍNDICE

Page 2: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 2/35

Í0di1e ...............................................................................................................................

2

Page 3: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 3/35

A3%ese0&a45$ ...................................................................................................................

-

A'%e"ia&u%as ...................................................................................................................

/

I0&%$du45$ .......................................................................................................................

6

Te7&$ B'!i1$ d$ +%imei%$ Re!a&$ da C%ia45$ 8+$%&u9u:s ; B'!ia de<e%usa!=m> .... ?

Te7&$ B'!i1$ d$ +%imei%$ Re!a&$ da C%ia45$8He'%ai1$> ...........................................

@

I ; CRÍTICA TETUAL ...........................................................................................   2. a%ia4es Te7&uais ........................................................................................... @  -. E7e9ese das Cif%as B'!i1as .............................................................................. II ; CRÍTICA LITERÁRIA ......................................................................................   2. :0e%$ Li&e%G%i$ ...............................................................................................   -. Cdi9$ 8T%adi45$> Sa1e%d$&a! ..........................................................................   /. Ca%a1&e%s&i1as d$ Cdi9$ Sa1e%d$&a! .............................................................. 2  6. C$sm$9$0ia e7&%a;''!i1a ................................................................................. 2  ?. O He7a=me%$0 .................................................................................................. 2-  ?.2. Es&%u&u%a ................................................................................................... 2-  ?.-. As Se&e F%mu!as ...................................................................................... 2/  @. O sim'$!ism$ d$s 0me%$s .............................................................................. 2/  J. O %e!a&$ da 1%ia45$ e as 1i:01ias ...................................................................... 26III ; CRÍTICA HISTKRICA .................................................................................... 26  2. O E7!i$ ............................................................................................................. 26  2.2. Os e7i!ad$s 0a Ba'i!0ia .......................................................................... 2?  2.-. A %e!i9i5$ de Is%ae! .................................................................................... 2?

I ; INTER+RETAO 8CONCLUSO> TEOLKICA ....................................... 2?C$01!us5$ .................................................................................................................. 2Bi'!i$9%afia ................................................................................................................ 2

Page 4: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 4/35

A+RESENTAO

% &resene rabal'o e! &or inalidade raar da 'is)ria da orige! do !undo* dos seres +i+ose do 'o!e!.

#orano* &rocurarei abordar de !aneira &aricular as di+ersas críicas que nos ser,onecessárias &ara o bo! enendi!eno do cone-do de u!a das !ais ilusres e i!&oranes &assagens

 bíblicas a /obra da cria0,o1* conida no &ri!eiro li+ro das Sagradas 2scriuras* o 3nesis.O 3$%#u: d$ &&u!$. % íulo /Deus disse...* assi! se ez* e 2le +iu que isso era !uio bo!.1

e! u!a raz,o &ara a sua escol'a 5 &ara dar nase ao ao de que Deus cria &ela Sua #ala+ra e &orque nos ensina co! insisncia u!a +erdade basane !al con'ecida udo o que 5 criado &or 2le5 bo! (o !undo e as criauras"* be! co!o a cria0,o do 'o!e! e! que 2le usa a ex&ress,o /!uio

 bo!1. Daí a bondade da 6ria0,o.

Page 5: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 5/35

ABREIATURAS

B7 8 Bíblia de 7erusal5!.

3n. 8 3nesis.gr. 8 (Texo" 3rego'ebr. 8 (Texo" 'ebraico.la. 8 (Texo" 9ai!.li. 8 lieral!ene.9:: 8 Tradu0,o 3rega dos Seena.!s.* !ss. 8 !anuscrio (s".# 8 #rieser;odex < Tradi0,o (6)digo" Sacerdoal.sir. 8 (Texo" siríaco.T2B. 8 Tradu0,o 2cu!nica da Bíblia.T3 8 Texo 3rego.

T% 8 Targu! Ara!aico de =n;elos.Vg. 8 Vulgaa.Vl. 8 Veus laina.

Page 6: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 6/35

INTRODUO

3nesis (  "* no!e grego que descre+e a gnese* iso 5* a orige! e a &ri!eira

air!a0,o de odas aquelas coisas que e+oca+a! a aen0,o religiosa e os ineresses ilos)icos e!es!o 'is)ricos dos anigos israelias que* e! boa &are* s,o igual!ene os da 'u!anidade aual.

%s raduores alexandrinos o subsiuíra! &elo íulo 'ebraico tyviareB.  ('e%esP&"* /no &rincí&io1.

 >o li+ro do 3nesis se descre+e! a orige! do !undo e do 'o!e!* a orige! do a!or do'o!e! &ela !ul'er* a &ri!eira air!a0,o do &ecado* do &udor* do !edo* da !ore. >ele se ala daorige! das ra0as 'u!anas* da ci+iliza0,o* dos i!&5rios. 2! &aricular* narra8se a orige! das

 &o&ula0?es que ! &arenesco co! os israelias* a orige! das doze ribos de Israel* ec.

“Te7&$ B'!i1$ d$ +%imei%$ Re!a&$ da C%ia45$(

:0esis 2,2. >o &rincí&io* Deus criou o c5u e a erra.-. %ra* a erra esa+a +azia e +aga* as re+as cobria! o abis!o* e u! so&ro de Deus agia+a asu&erície das águas./. Deus disse /Ha@a luz1 e 'ou+e luz.

6. Deus +iu que a luz era boa* e Deus se&arou a luz e as re+as.?. Deus c'a!ou luz /dia1 e s re+as /noie1. Hou+e u!a arde e u!a !an', &ri!eiro dia.

Page 7: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 7/35

@. Deus disse /Ha@a u! ir!a!eno no !eio das águas e que ele se&are as águas das águas1* e assi!se ez.J. Deus ez o ir!a!eno* que se&arou as águas que es,o sob o ir!a!eno das águas que es,oaci!a do ir!a!eno*. e Deus c'a!ou ao ir!a!eno /c5u1. Hou+e u!a arde e u!a !an', segundo dia.. Deus disse /ue as águas que es,o sob o c5u se re-na! nu! s) lugar e que a&are0a o

coninene1 e assi! se ez.2. Deus c'a!ou ao coninene /erra1 e !assa das águas /!ares1* e Deus +iu que isso era bo!.22. Deus disse /ue a erra +erde@e de +erdura er+as que de! se!ene e ár+ores ruíeras quede! sobre a erra* segundo sua es&5cie* ruos conendo sua se!ene1 e assi! se ez.2-. A erra &roduziu +erdura er+as que d,o se!ene segundo sua es&5cie* ár+ores que d,o* segundosua es&5cie* ruos conendo sua se!ene* e Deus +iu que isso era bo!.2/. Hou+e u!a arde e u!a !an', erceiro dia.26. Deus disse /ue 'a@a luzeiros no ir!a!eno do c5u &ara se&arar o dia e a noieC que eles sir+a!de sinais* ano &ara as esas quano &ara os dias e os anosC2?. que se@a! luzeiros no ir!a!eno do c5u &ara ilu!inar a erra1 e assi! se ez.2@. Deus ez os dois luzeiros !aiores o grande luzeiro co!o &oder do dia e o &equeno luzeiro co!o

 &oder da noie* e as esrelas.2J. Deus os colocou no ir!a!eno do c5u &ara ilu!inar a erra*2. &ara co!andar o dia e a noie* &ara se&arar a luz e as re+as* e Deus +iu que isso era bo!.2. Hou+e u!a arde e u!a !an', quaro dia.-. Deus disse /er+il'e! as águas u! er+il'ar de seres +i+os e que as a+es +oe! aci!a da erra*sob o ir!a!eno do c5u1 e assi! se ez.-2. Deus criou as grandes ser&enes do !ar e odos os seres +i+os que rase@a! e que er+il'a! naságuas segundo sua es&5cie* e as a+es aladas segundo sua es&5cie* e Deus +iu que isso era bo!.--. Deus os aben0oou e disse /Sede ecundos* !uli&licai8+os* enc'ei a água dos !ares* e que asa+es se !uli&lique! sobre a erra.1-/. Hou+e u!a arde e u!a !an', quino dia.

-6. Deus disse /ue a erra &roduza seres +i+os segundo sua es&5cie ani!ais do!5sicos* r5&eis eeras segundo sua es&5cie1* e assi! se ez.-?. Deus ez as eras segundo sua es&5cie* os ani!ais do!5sicos segundo sua es&5cie e odos osr5&eis do solo segundo sua es&5cie* e Deus +iu que isso era bo!.-@. Deus disse /a0a!os o 'o!e! nossa i!age!* co!o nossa se!el'an0a* e que eles do!ine!sobre os &eixes do !ar* as a+es do c5u* os ani!ais do!5sico* odas as eras e odos os r5&eis querase@a! sobre a erra1.-J. Deus criou o 'o!e! sua i!age!* i!age! de Deus ele o criou* 'o!e! e !ul'er ele os criou.-. Deus os aben0oou e l'es disse /Sede ecundos* !uli&licai8+os* enc'ei a erra e sub!eei8aCdo!inai sobre os &eixes do !ar* as a+es do c5u e odos os ani!ais que rase@a! sobre a erra.1-. Deus disse /2u +os dou odas as er+as que d,o se!ene* que es,o sobre oda a su&erície da

erra* e odas as ár+ores que d,o ruos que d,o se!ene isso será +osso ali!eno./. A odas as eras* a odas as a+es do c5u* a udo o que rase@a sobre a erra e que 5 ani!ado de+ida* eu dou co!o ali!eno oda a +erdura das &lanas1* e assi! se ez./2. Deus +iu udo o que in'a eio e era !uio bo!. Hou+e u!a arde e u!a !an', sexo dia.-,2. Assi! ora! concluídos o c5u e a erra* co! odo o seu ex5rcio.-. Deus concluiu no s5i!o dia a obra que izera e no s5i!o dia descansou* de&ois de oda a obraque izera./. Deus aben0oou o s5i!o dia e o saniicou* &ois nele descansou de&ois de oda a sua obra decria0,o.6a. 2ssa 5 a 'is)ria do c5u e da erra* quando ora! criados.

Page 8: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 8/35

TT B'!ia He'%ai1a S&u&&9a%&e0sia 86& ed> He'%e O!d Tes&ame0&

 taew> ~yIm;V'h; tae ~yhil{a/ ar'B' tyviareB. $TT 3enesisEE

`#r,a'h' x;Wrw> ~Aht. ynEP.l!; "v,xw> Wh$w% Wht

ht'y>h' #r,a'h'w> &

`~yI'h; ynEP.l!; t(,x,r;m. ~yhil{a/`rAayhiy>w) rAa yhiy> ~yhil{a/ rm,a*+w) 

 -yBe ~yhil{a/ le$.*)w) $Ay0i rAah'ta, ~yhil{a/ar>*)w) 1

`"v,xh; -y$eW rAah'

Page 9: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 9/35

 hl'y>l' ar'2' "v,xl;w> ~Ay rAal' ~yhil{a/ ar'2.*Iw) 3

4 `5x'a, ~Ay r2,$yhiy>w) $r,!,yhiy>w) lyI$.m; yhiywI ~yI'h; "AtB. !;y2ir' yhiy> ~yhil{a/

rm,a*+w) 6

`~yIm'l' ~yIm; -yBe rv,a7 ~yI;h; -yBe le$.*)w) !;y2ir'h'ta, ~yhil{a/

8!;*)w) 9`-:eyhiy>w) !;y2ir'l' l!;me rv,a7 ~yI;h; -y$eW

!;y2ir'l' tx;;mi r2,$yhiy>w) $r,!,yhiy>w) ~yIm'v' !;y2ir'l' ~yhil{a/

ar'2.*Iw) <

4 `ynIve ~Ay ~A2m'la, ~yIm;V'h; tx;;mi ~yI;h; Ww='yI

~yhil{a/ rm,a*+w) `-:eyhiy>w) hv'B'*)h; ha,r'tew> 5x'a,

 ar'2' ~yI;h; hwE2.mil.W #r,a, hv'B'*)l; ~yhil{a/ar'2.*Iw) ?@

`$Ay0i ~yhil{a/ ar>*)w) ~yiy)

 !r; !;yrI>m; $8,!e av,, #r,a'h' ave5>; ~yhil{a/rm,a*+w) ??

 #r,a'h'l!; A$A!r>) rv,a7 Anymil. yrIP. h8,! yrIP. #!e`-:eyhiy>w)

 #!ew> WhnEymil. !r; !;yrI>m; $8,!e av,, #r,a'h'aCeAw) ?&

`$Ay0i ~yhil{a/ ar>*)w) WhnEymil. A$A!r>) rv,a7

yrIP.h8,!4 `yviyliv. ~Ay r2,$yhiy>w) $r,!,yhiy>w) ?

 lyI$.h;l. ~yIm;V'h; !;y2ir>Bi tram. yhiy>~yhil{a/ rm,a*+w) ?1

 ~ymiy%l.W ~y5I!7Aml.W ttal. Wyh'w> hl'y>D'h; -y$eW ~A*h; -yBe

`~ynIv'w>

 #r,a'h'l!; ryaih'l. ~yIm;V'h; !;y2ir>Bi trAam.liWyh'w> ?3

Page 10: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 10/35

`-:eyhiy>w) rAa'h;ta, ~yli5>h; tra.h; ynEv.ta, ~yhil{a/

8!;*)w) ?6

 tl,v,m.m,l. -='h; rAa'h;ta,w> ~A*h; tl,v,m.m,l.

l5%h;`~y$i:'A0h; taew> hl'y>D;h;

 ryaih'l. ~yIm'V'h; !;y2ir>Bi ~yhil{a/ ~t'a -e*Iw) ?9

`#r,a'h'l!; -y$eW rAah' -yBe lyI$.h;l7W hl'y>D;$;W ~A*B;

lvm.liw> ?<

`$Ay0i ~yhil{a/ ar>*)w) "v,xh;

4 `y!iy$ir> ~Ay r2,$yhiy>w) $r,!,yhiy>w) ?

 4A!w> h*%x; v(,n #r,v, ~yI;h; WCr>v.yI ~yhil{a/rm,a*+w) &@

`~yIm'V'h; !;y2ir> ynEP.l!; #r,a'h'l!; 4(eA!y> v(,nl0' taew> ~yli5>h; ~nIyFI;h;ta, ~yhil{a/

ar'$.*Iw) &?

 taew> ~h,nEymil. ~yI;h; WCr>v' rv,a7 t8,m,rh'

h*%x;h;`$Ay0i ~yhil{a/ ar>*)w) WhnEymil. 4n%0' 4A!l0'

 Wal.miW W$r>W WrP. rmale ~yhil{a/ ~t'a"r,$'y>w) &&

`#r,a'B' $r,yI 4A!h'w> ~yi*)B; ~yI;h;ta,4 `yviymix7 ~Ay r2,$yhiy>w) $r,!,yhiy>w) &

 Gn%ymil. h*%x; v(,n #r,a'h' aCeA ~yhil{a/

rm,a*+w) &1

`-:eyhiy>w) Gn%ymil. #r,a,Aty>x;w> 8m,r,w%hm'heB.

 hm'heB.h;ta,w> Gn%ymil. #r,a'h' t*)x;ta, ~yhil{a/8!;*)w) &3

 ~yhil{a/ ar>*)w) WhnEymil. hm'5'a7h' 8m,r,l0'taew> Gn%ymil.

`$Ay0i Wr>yIw> WnteWm5>0i Wnmel.C;B. ~5'a' h8,!7n)

Page 11: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 11/35

~yhil{a/ rm,a*+w) &6

 #r,a'h'l:'$.W hm'heB.$;W ~yIm;V'h; 4A!$.W ~*%h;tH)5>$i

`#r,a'h'l!; 8merh' 8m,r,h'l:'$.W

 ~yhil{a/ ~l,C,B. Aml.C;B. ~5'a'h'ta, ~yhil{a/ar'$.*Iw) &9

`~t'a ar'B' h$'2en>W r:'% Ata ar'B' W$r>W WrP. ~yhil{a/ ~h,l' rm,a*+w) ~yhil{a/ ~t'a

"r,$'y>w) &<

 4A!$.W ~*%h; tH)5>Bi W5r>W h'v$.:iw> #r,a'h'ta, Wal.miW

`#r,a'h'l!; t8,m,rh' h*%x;l:'$.W ~yIm;V'h; !;re+ $8,!el0'ta, ~:,l' yit;n% hFEhi ~yhil{a/

rm,a*+w) &

 ABrv,a7 #!eh'l0'ta,w> #r,a'h'l:' ynEP.l!; rv,a7!r;

`hl':.a'l. hyh.yI ~:,l' !r;% !;re+ #!eyrI(. 8meAr l:l.W ~yIm;V'h; 4A!l:'l.W #r,a'h' t*)x;l:'l.W

@ $8,!e 2r,yl0'ta, h*%x; v(,n ABrv,a7 #r,a'h'l!;

`-:eyhiy>w) hl':.a'l. 5am. $AhFEhiw> h8'!' rv,a7l0'ta, ~yhil{a/

ar>*)w) ?

4 `yViVih; ~Ay r2,$yhiy>w) $r,!,yhiy>w)

`~a'$'C.l:'w> #r,a'h'w> ~yIm;V'h; WD:y>w) $TT3enesis FE

 h8'!' rv,a7 A:.al;m. y!iy$iV.h; ~A*B; ~yhil{a/ l:;y>w)&

`h8'!' rv,a7 A:.al;m.l0'mi y!iy$iV.h; ~A*B; tBv.*Iw) A$ y0i Ata ve2;y>w) y!iy$iV.h; ~Ayta, ~yhil{a/

"r,$'y>w) 4 `tA8!7l; ~yhil{a/ ar'B'rv,a7 A:.al;m.l0'mi t$;v'

~a'r>B'hiB. #r,a'h'w> ~yIm;V'h; tA5l.At hD,ae 1

Page 12: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 12/35

I ; CRÍTICA TETUAL.

2. a%ia4es Te7&uais.

:0esis 2,2); B<) />o &rincí&io* Deus criou o c5u e a erra1.

; TEB) /uando Deus iniciou a cria0,o do c5u e da erra1.Traduz8se a!b5! />o &rincí&io* quando Deus criou o c5u e a erra...1 Gas o exo original(B7" res&eia !el'or a coerncia do exo.

#ara a T2B* a radu0,o 'abiual 5 />o início Deus criou o c5u e a erra1. Gas o 'ebr. e!a&enas />u! início1* o que orna &ouco &ro+á+el esa radu0,o. A radu0,o aqui escol'ida* baseia8se no que lieral!ene soaria co!o segue />u! início e! que Deus criou o c5u e a erra...1

Aqui e e! odo o Hexa5!eron 5 e!&regado o no!e di+ino 'ilJaK (2lo'i!". Ao &asso

que no T% 5 e!&regado o no!e di+ino 'L' (Ia'Le'". 2,-)

; B<) /%ra* a erra esa+a +azia e +aga* as re+as cobria! o abis!o* e u! +eno de Deus &aira+a sobre as águas1.; TEB) /A erra esa+a desera e +azia* e 'a+ia re+a na su&erície do abis!oC o so&ro de

Deus &aira+a na su&erície das águas1.

/... +azia e +aga...1 >o 'ebraico $'boLM $'o  (o'u8Labo'u" < desera e +azia.2ssa ex&ress,o 'ebraica 5 raduzida no T3 /in+isí+el e des&re&arado1* iso 5* cobero das águas ese! orde! ou ainda* se! +ida e se! orde!. >o gr. /c'aos1.

Abis!o 5 a &ala+ra radicional co! que se cosu!a raduzir A'. (e'o!"* que indica ode&)sio de água* exisene &or sob a erra* de onde @orra! as ones e os rios.

/...+eno de Deus...1* /...so&ro de Deus...1C %ura radu0,o 'ebr. 'ilJaK xC$r (rua'

2lo'i!" /2s&írio de Deus1.

2,@); B<) /Deus disse /Ha@a u! ir!a!eno no !eio das águas e que ele se&are as águas das

águas1* e assi! se ez1.; TEB) /Deus disse /ue 'a@a u! ir!a!eno no !eio das águas* e que ele se&are as águas

das águasN1 1

ir!a!eno o 'ebraico OCqirP (raqia" indica algo co!o u!a lQ!ina* e os 9::* ala deoura &ala+ra* raduzira! /solidez* &ono de a&oio1* que na Vl. oi raduzido iel!ene &or /ir!a!enu!1* o que e! lai! clássico signiica a&enas ir!eza e susenáculo* e @a!ais ser+iria

 &ara indicar o c5u.

2,); B<) /e Deus c'a!ou ao ir!a!eno /c5u1. Hou+e u!a arde e u!a !an', segundo dia.1; TEB)  /Deus c'a!ou o ir!a!eno de /c5u1. Hou+e u!a arde* 'ou+e u!a !an',

segundo dia.1% T3 acrescena /Deus +iu que iso era bo!1.

2,); B<) /Deus disse /ue as águas que es,o sob o c5u se re-na! nu!a s) !assa e que a&are0a oconinene1 e assi! se ez.; TEB) /Deus disse /ue as águas ineriores ao c5u se @une! e! u! s) lugar e que a&are0a oconineneN1 Assi! aconeceu. 1

% gr. leu /!assa1 e n,o /lugar1* 'ebr. (c. +. ER". 2le a&resena a!b5! a +ariane /e aságuas ineriores do c5u se a!onoara! nos seus !on?es e o seco a&areceu1* e! +ez de /assi!

Page 13: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 13/35

aconeceu1. % T3 acrescena execu0,o da orde! di+ina /2 a água debaixo do c5u @unou8se &araos seus a@una!enos e a&areceu o enxuo1.

2,2); B<) /Deus c'a!ou ao coninene /erra1 e !assa das águas /!ares1...1.; TEB) /Deus c'a!ou o coninene de /erra1C c'a!ou de /!ar1 o con@uno das águas...1

A &ala+ra /!ar1 se ac'a na B7 no &lural* Gi (a!!in"* que alguns raduze! &or /ogrande !ar1.

2,-); B<) /Deus disse /er+il'e! as águas u! er+il'ar de seres +i+os e que as a+es +oe! aci!a daerra* sob o ir!a!eno do c5u1 e assi! se ez1.; TEB) /Deus disse /ue as águas &ulule! de enxa!es de seres +i+os e que o &ássaro +oe aci!a doc5u1.

 >o T3 /conduza! as águas &ara ora r5&eis de al!as +i+as e a+es +oando sobre a erradebaixo da ab)bada do c5u1C e acrescena /2 assi! aconeceu1. >o T% /a+es +oe!...1.

2,-6);B<) /Deus disse /ue a erra &roduza seres +i+os segundo sua es&5cie ani!ais do!5sicos* r5&eise eras segundo sua es&5cie1...1; TEB) /Deus disse /ue a erra &roduza seres +i+os segundo a sua es&5cieC ani!ais grandes*ani!ais &equenos e ani!ais sel+agens segundo a sua es&5cie...1 1

/5&eis1 li. /aquilo que rase@a1 ou /o que se arrasa1 (ou /desliza1* +. FE".

2,-@); B<)  /Deus disse /a0a!os o 'o!e! nossa i!age!* co!o nossa se!el'an0a* e que elesdo!ine! sobre os &eixes do !ar* as a+es do c5u* os ani!ais do!5sicos* odas as eras e odos osr5&eis que rase@a! sobre a erra1.1

; TEB) /Deus disse /a0a!os o 'o!e! nossa i!age!* segundo nossa se!el'an0a* e que elesub!ea os &eixes do !ar* os &ássaros do c5u* os ani!ais grandes* oda a erra e odos os ani!ais

 &equenos que rase@a! sobre a erraN1 1

% exo bíblico usa os er!os lec.  (sele!" i!age!* r5&lica e $!d  (de!U"segundo a se!el'an0a.

Sir. /odas as eras1C Hebr. /oda a erra1.

2,-J) ; B<) /Deus criou o 'o!e! sua i!age!* i!age! de Deus ele o criou* 'o!e! e !ul'er ele oscriou.1; TEB) /Deus criou o 'o!e! sua i!age!* i!age! de Deus ele o criouC criou8os !ac'o e!ea.1

Deus criou o 'o!e! dPaP (ada!"C 6riou8os !ac'o r;PzM (za;'a" 8 !ac'oC +a (isc'" 8

+ar,o"C e !ea 'bPqen ou 'VPai (isc'a'" 8 !eaC /ounege+a'8'a+a1C geradora de +ida* !,edos +i+enes".

2,-); B<) /Sede ecundos* !uli&licai8+os* enc'ei a erra e sub!eei8aC do!inai sobre os &eixes do !ar*as a+es do c5u e odos os ani!ais que rase@a! sobre a erra1.; TEB) /Sede ecundos e &rolíicos* enc'ei a erra e do!inai8a . Sub!eei os &eixes do !ar* os

 &ássaros do c5u e odo ani!al que rase@a sobre a erraN1% gr. e o sir.* acrescena! o /gado1* !as o exo insise nos seres que &arecia! os !ais

rebeldes do!ina0,o eei+a do 'o!e!. % T3 inercala ... /e odas as criauras e oda a erra1.

Page 14: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 14/35

2,/); B<) /... eu dou co!o ali!eno oda a +erdura das &lanas1 e assi! se ez1.; TEB) /... eu dou co!o ali!eno oda er+a que a!adurece. Assi! aconeceu1.

/2u dou1 ala na !aioria dos !ss. 'ebraicos./...er+a que a!adurece.1 8 li. /a!arelecida1* co!o o rigo que a!adurece.

-,2); B<) /Assi! ora! concluídos o c5u e a erra* co! odo o seu ex5rcio1.; TEB) /% c5u* a erra e odos os seus ele!enos ora! er!inados1.

2x5rcio 8 li. /unidades1 no senido !iliar* !as !ea)rico. Aqui a&lica8se a odos osele!enos que consiue! o uni+erso organizado.

-,-); B<) /Deus concluiu no s5i!o dia a obra que izera e no s5i!o dia descansou...1; TEB) /Deus er!inou no s5i!o dia a obra que 'a+ia eio. 2le cessou no s5i!o dia oda a obraque azia1.

/>o s5i!o dia1 ceras +ers?es ! /sexo1* &ara e+iar que se su&on'a u! rabal'o de Deus

no dia de Sábado* co!o se &oderia iner&rear &elo exo 'ebraico.-,6a)

; B<) /2ssa 5 a 'is)ria do c5u e da erra* quando ora! criados1.; TEB) /2se 5 o nasci!eno do c5u e da erra quando da sua cria0,o1.

% er!o Adl.A (oledo" /gera0,o1 cosu!a designar o ao de dar a exisncia.De+e ser raduzida /2sa 5 (ou oi" a orige! (ou a gnese" do c5u e da erra* quando ora!

criados1.

-. E7e9ese das 1if%as ''!i1as.

Há &roble!as de n-!eros da Sagrada 2scriura ocasionados &or erros de c)&ia ou &or deiciene conser+a0,o do exo sagrado. 2sá claro que e! ais casos a aunica iner&rea0,o seob5! &ela a&lica0,o das nor!as da are críica do exo* que e! cero grau le+a! a reconsiuir oeor original da &ágina esudada.

 >,o era diícil que u! co&isa bíblico incorresse e! erros na rans!iss,o dos n-!eros. Asciras era! assinaladas &elos caraceres do alabeoC ora eses &or +ez se asse!el'a+a! ano enre sique se &odia! acil!ene conundir co! os ouros.

2is alguns exos e! que as !,os dos co&isas inroduzira! +arianes errneas3nesis F*F* 8 % Texo 'ebraico aual* assi! co!o a radu0,o laina da Vulgaa (s5c. V d. 6."*

a&resena! a or!a

/Deus er!inou no Ws5i!oX dia a obra que izera* e re&ousou no Ws5i!oX dia.1/Ao conrário* as radu0?es gregas dos 9:: (s5c. III a . 6." e síria (s5c. IKII d. 6." d,o a ler

/er!inou no Wsexo diaX... e re&ousou no Ws5i!oX...1Denre esas duas +arianes* n,o se 'esia e! @ulgar que a segunda 5 a original* e!bora s)

ese@a conser+ada e! radu0?es. % conexo a exige* e exige i!&eriosa!ene. A conus,o enre /Seis(sexo"1 e /See (s5i!o"1 se ex&lica acil!ene* considerada a ainidade gráica das leras 'ebraicas

L (+a+" < Y e z (zain" < Z.

II ; CRÍTICA LITERÁRIA.

2. :0e%$ Li&e%G%i$.

Page 15: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 15/35

A arquieura do 'exa5!eron le+a a concluir que o gnero lierário dessa &e0a 5 o didáico8arísico* de caráer sa&iencial.

A &e0a* &orano* n,o e! inalidade cieníicaC n,o &reende narrar !aneira co!o o !undooi criado* !as ex&?e conceios sa&ienciais (ilos)ico8eol)gicos" e !orais a res&eio do !undo e do'o!e!.

2sa narrai+a bíblica acerca das origens de+e ser +isa* do &ono de +isa do gnero lierário*co!o u!a co!&osi0,o didáico8sa&iencial* enando dar u!a res&osa caequ5ica ques,o daorige! do !undo. 2ssa res&osa oi escria e! or!a de &arnese (insru0,o" que* oda+ia* @á &ende

 &ara o ní+el do lou+or li-rgico. 2la +isa a!b5!* u!a radical e oal des!iologiza0,o de 'o!ens*ani!ais e ouros seres +enerados co!o deuses no %riene Anigo.

2! su!a* 5 u!a descri0,o ala!ene dourinal e eol)gica e a!b5! &o5ica da orige! do!undo e de odas as coisas.

-. Cdi9$ 8T%adi45$> Sa1e%d$&a!.

2! [\Z a. 6. os babilnios a&oderara!8se de 7erusal5! (II s F[*F8FE". #ara o &o+o de

Israel 5 o início do exílio ([\Z8[]Z a. 6."* a !ais gra+e crise de sua 'is)ria. Israel +ola a !ediar sobre seu &assado* -nica grandeza que &er!aneceu nu! &resene que se ornou !esquin'o* ricoa&enas e! lágri!as* ne! sequer ali+iado &elos /6Qnicos de Si,o1 que 5 i!&ossí+el enoar e! erraesran'a (c. Sl E]Z".

%s @udeus nesse e!&o corria! o risco de &erder a &r)&ria idenidade* culura e religi,o* eassi!ilar o a!biene esrangeiro.

 >a Babilnia* os deuses era! ouros* as or0as da naureza e os asros era! &ersoniicadosco!o deuses* e inclusi+e a un0,o sexual era +isa co!o algo di+ino.

% &o+o esá no exílio* onde se +enera o deus Gardu;C esá e! conao consane co! os!ios !eso&oQ!icos* que narra! &rinci&al!ene co!o os deuses criara! o !undo. 2! rea0,oconra esses !ios* &ara susenar seus ir!,os na 5 e a!b5! &ara &re&arar a resaura0,o* de&ois da

libera0,o es&erada* u! auor ins&irado escre+e a &ri!eira narra0,o da cria0,o.Durane o exílio* surge o 6)digo ou Tradi0,o Sacerdoal* designado &ela lera /#1* quederi+a do er!o ale!,o /#rieserc'ri1 < c)dice sacerdoal. A i! de !aner a idenidade dosexilados* a classe sacerdoal cria a narrai+a bíblica da cria0,o* que 5 o relao !ais no+o (3nE*E8F*4a".

 >esse &eríodo* a ala de u! e!&lo ez senir a necessidade de u!a relex,o sa&iencial sobreas origens do !undo* do 'o!e! e da 'is)ria de Israel. ^ o que az a classe sacerdoal* queconsidera Deus su&erior a udo* ranscendene* e sene o grande inluxo do a!biene !eso&oQ!ico*culural!ene basane desen+ol+ido.

A classe sacerdoal quesiona8se e quesiona a Deus* que se a&resena !ais raco que o deusdos babilnios* que os o&ri!e. 6ria a esruura se!anal e a!b5! o sábado.

Gais arde* &or +ola de 4RR a . 6.* # oi incor&orado co! as ouras Tradi0?es (7a+isa*2loísa e Deuerono!isa" no #enaeuco. % 'isoriador sacerdoal +i+eu no desero e escre+eu essanarrai+a quaro s5culos de&ois do @a+isa.

/. Ca%a1&e%s&i1as d$ Cdi9$ Sa1e%d$&a!.

A &ri!eira &ágina da Bíblia (3n E*E8F*4a" &erence a ele e 5 suiciene &ara nos dar u!a id5iadas suas caracerísicas.

2sa narrai+a sacerdoal 5 u! esbo0o* u! resu!o* e nunca &arece er sido algu!a coisa!ais. Se0?es !ais longas a&arece! no relao da 6ria0,o* que e! ineresse &ri!ário.

A obra sacerdoal co!e0a &or u! grande quadro do uni+erso organizado* /o c5u e a erra1.#rinci&ais 6aracerísicas

8 A&resena Deus que cria sozin'o co! sua #ala+ra. % uso do er!o arPBP  (bara" er!o5cnico da linguage! eol)gica sacerdoal no qual o su@eio exclusi+o 5 Deus* enquano agir di+ino.

Page 16: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 16/35

#elos lexic)graos +e! raduzido co!o /criar* &roduzir1.8 >o &ri!eiro relao da 6ria0,o* Deus 5 se!&re c'a!ado /2lo'i!1* Deus 6riador* grande*

subli!e* -nico* eerno.8 % exo cenral dese docu!eno 5 @usa!ene 3n E*FY8FZ* onde o auor* e! linguage!

solene* narra a cria0,o do 'o!e!.8 De+e co!&osi0,o sacerdoal a di+is,o e! ER /oledo1 (gera0?es"* que consiue! a

ossaura do 3nesis. A &ri!eira esá no ca&íulo F*4 a* a que se segue a 'is)ria de Ad,o* 2+a* 6ai!e Abel.8 Acusa u!a +igorosa /inen0,o li-rgica1. es&onde necessidade de le+ar o &o+o de Israel

liurgia* gloriica0,o de Deus* be! co!o az8lo enender ceras &rescri0?es culuais (saniica0,odo Sábado" co!o dis&osi0,o de Deus.

8 Gosra u! ineresse &aricular &elo Sábado* &ela circuncis,o e #áscoa* cu@a obser+Qncian,o s) era &ossí+el aos israelias a!b5! e! erra de escra+id,o* !as sobreudo sal+aguarda+a a suaidenidade 5nico8religiosa.

8 A cos!ologia do auor sacerdoal 5 /aquáica1 udo +e! da água. >o co!e0o n,o 'á sen,oa !assa ca)ica das águas &ri!ordiais. Deus ergueu u!a ab)bada s)lida* o ir!a!eno* que se&araas águas su&eriores das águas ineriores. 2! seguida* ele se&ara esas -li!as e! oceanos e assi!

a&arece a erra ir!e. A erra 5 u!a il'oa no !eio das águas.6. C$sm$9$0ia e7&%a;''!i1a.

Te!os* &ois* que azer u!a co!&ara0,o enre a narra0,o bíblica da 6ria0,o e as radi0?esreerenes 6ria0,o no %riene Anigo. Denre elas se desaca o !io babilnico da cria0,o* o/2nu!a 2lis'1. Anes de raá8lo* se az necessário dar algu!as caracerísicas do !io.

% !io se ineressa &ela rela0,o do 'o!e! co! as or0as c)s!icas que o cerca! e co! adi+indade* cu@a &resen0a &arece e!í+el ou a+orá+el. >ele os son'os e as ang-sias da 'u!anidade

 &erane o seu desino obscuro se &ro@ea! e! encena0?es dra!áicas.2se !io 5 u! &oe!a e u! dos !ais con'ecidos !ios !eso&oQ!icos. 6o!e0a co! as

seguines &ala+ras /2nu!a 2lis'...1 (/uando no alo...1"* exalando o deus nacional* Gardu;.2+idencia8se que a narrai+a bíblica da cria0,o n,o se siua nu! es&a0o +azio* !as seconsaa enre ela e os !ios da cria0,o do %riene Anigo u!a !-li&la liga0,o de cone-do elinguage!. Acrescene8se* oda+ia* que a narrai+a bíblica da cria0,o* &recisa!ene &or sua disci&linada linguage! e sobreudo &or seu !onoeís!o* ulra&assa inco!&ara+el!ene odas as cos!ogoniasdo %riene Anigo.

%s &o+os !eso&oQ!icos elaborara! di+ersas re&resena0?es &ara e+ocare! as origens do!undo.

2nre os acádicos* a obsess,o co! o &roble!a do !al adquiriu !ais or0a a sua orige! oi &rocurada e! u!a /guerra dos deuses1* anerior exisncia do uni+erso* o que na &ráica* signiicaco8exisncia co! a sua 'is)ria. >esse quadro* o &a&el do de!iurgo (ou organizador do uni+erso e

res&onsá+el &ela sua orde!" era aribuído* e! cada cidade* ao deus nacional. % !io !aiscon'ecido* a esse res&eio* 5 o da Babilnia* co!&oso e! 'onra ao deus Gardu; (deno!inado/Bel1* iso 5* /sen'or1". % culo desse deus 5 aesado desde a &ri!eira dinasia babilnica (s5c. :I:8 :VIII* cerca de E.\RR a . 6.". Gas o &oe!a li-rgico /2nu!a 2lis'...1 reciado durane as esas doAno8no+o* no grande e!&lo da Babilnia* s) o!ou sua or!a aual enre EE[R e ERE[C seu exo*razoa+el!ene be! conser+ado* se enconra e! see abuin'as e +árias c)&ias.

 >o co!e0o de udo* 'á u! caos indisino* consiuído de dois &rincí&ios sexuados A&su* aságuas doces* que es,o sob a erra* e Tia!ae* as águas salgadas do !arC daí saíra! odos os deuses*ideniicados !ais ou !enos co! as &oncias c)s!icas

/uando lá no alo* os c5us ainda n,o era! no!eados e aqui e! baixo a erra ainda n,o in'ano!eC quando o &ri!ordial A&su* seu &rocriador* e a geniora Tia!ae* que os gerou a odos*!isura+a! suas águasC quando os ardos de @unco ainda n,o era! e!&il'ados e os ba!buais n,oera! +isí+eisC quando nen'u! deus ainda in'a a&arecido* ne! recebido u! no!e* ne! su&oradonen'u! desino* en,o* do seu seio* nascera! deuses1 (I*E8_".

Page 17: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 17/35

A genealogia dos deuses !osra* de u! lado* os deuses !ais anigos* os do uni+ersoca)ico*e* do ouro* os deuses @o+ens* dos quais &ro+5! o uni+erso organizado. %s segundos

 &erurba! o re&ouso dos &ri!eiros* e Tia!ae resol+e desruir a sua &rogeniura. #ara isso* ela cria!onsros e az de uingu o c'ee desse ex5rcio. %s deuses @o+ens delega! o seu &oder a Gardu;*il'o de 2ia. A abuin'a IV descre+e o co!bae de Gardu; conra Tia!ae e seus !onsros

/(Gardu;" assegurou seu do!ínio sobre os deuses acorrenados e +olou8se &ara Tia!ae*

que ele in'a +encido. 6o! sua cla+a inexorá+el* endeu8l'e o crQnio. Acal!ado* o sen'or cone!&lou o cadá+er (de Tia!ae" do !onsro &arido ele queria azer u!a obra8&ri!a. 2le ose&arou e! dois co!o u! &eixe secoC esendeu a !eade &ara or!ar a ab)bada dos c5us* ra0ou oli!ie* colocou guardas e l'es ordenou que n,o deixasse! sair as águas1 (IV* EFZ8E4R".

Assise8se &orano* a insala0,o do c5u e do !undo di+ino* cu@as regras s,o dadas &or Gardu;. Gas* co!o os deuses ser,o ser+idos` 6'ega8se en,o cria0,o do 'o!e!

/Gardu;* ou+indo o a&elo dos deuses* resol+eu criar u!a obra8&ri!a. /arei canais desangue* or!arei u!a ossaura e susciarei u! ser* cu@o no!e será 'o!e!. Si!* +ou criar u! ser 'u!ano* u! 'o!e!N ue sobre ele recaia o ser+i0o dos deuses* &ara o be!8esar delesN11

% caos 5 &ersoniicado &or duas di+indades a di+indade !asculina A&su e a di+indadee!inina Tia!ae. 2ssas duas di+indades consiue! a orige! de odos os seres* &or gera0,o.

% !io de!onsra clara!ene a cren0a na or!a0,o do uni+erso a &arir de u! caos &reexisene. 2sse caos 5 o &rincí&io -li!o da orige! de odas as coisas* endo* &or sua +ez* seoriginado do nada. 2le e! caracerísicas di+inas* sendo o &rocriador n,o a&enas dos 'o!ens* !asa!b5! dos deuses. A cria0,o 5 a +i)ria da di+indade criadora sobre esse !onsro. % !io ocu&au! lugar i!&orane no culo !eso&oQ!ico.

A co!&ara0,o enre o relao bíblico da cria0,o e o 2nu!a 2lis' re+ela u!a &ol!icaex&lícia conra o !io !eso&oQ!ico. % caos a&arece e! 3n 8 aliás* o er!o 'ebraico /e'o!1 esáei!ologica!ene relacionado co! o acádico Tia!ae 8* !as @á n,o a&arece &ersoniicado co!odi+indade e n,o re&resena !ais o &rincí&io &ri!e+o do sexo. 2! 3n* o caos @á n,o 5 one e orige!de udo* &ois o -nico criador de 3n 5 Deus. elacionando as obras da cria0,o* o auor !encionaalgu!as que a !iologia !eso&oQ!ica ideniica+a co! di+indades* se@a co!o &ersoniica0,o da

di+indade* se@a co!o sua sede. A luz 5 u! ele!eno di+ino* !as e! 3n s) a&arece co!o a &ri!eiradas criauras. % c5u a!b5! 5 a residncia de Deus no Anigo Tesa!eno* !as e! 3n n,o &assa deu!a ab)bada que se derra!a* di+idindo as águas. 2! a!bos os relaos* o 'o!e! 5 a -li!a dascriauras* e!bora a sua &osi0,o no 3n se@a be! !ais signiicai+a do que no 2nu!a 2lis'.

?. O He7a=me%$0.

Hexa5!eron #ala+ra grega que signiica /%bra dos Seis Dias1.% exo do relao bíblico da 6ria0,o (3n E*E8F*4a" 5 dio o Hexa5!eron &orque enquadra a

cria0,o do !undo e do 'o!e! no esque!a de seis dias.

?.2. Es&%u&u%a.% relao da cria0,o esá consruído de or!a su!a!ene esque!áica. Sano To!ás de

Aquino disinguiu no relao da cria0,o a /creaio &ri!a1 (a cria0,o &ro&ria!ene dia 3n E*E8F"* a/creaio secunda1 (a ordena0,o da !a5ria criada E*]8]E" e a /&erecio1 ou /consu!!aio1 (a

 &erei0,o ou consu!a0,o 3n F*E8]". Ade!ais* a segunda &are esá di+idida e! dois gru&os &aralelos de rs dias cada u!* de or!a que o quaro dia corres&onde ao &ri!eiro* o quino aosegundo e o sexo ao erceiroC aribui8se a cada dia u!a obra da cria0,oC !as ao erceiro e ao sexo*duas. 2is o esque!aA" /6reaio #ri!a1 3n E*E8F.B" /6reaio Secunda1 3n E*]8]E.

E. /%&us Disincionis1 obras de disin0,o ou se&ara0,o (3n E*]8E]".F. /%&us %rnaus1 obras de orna!ena0,o (3n E*E48]E".6" /%&us 6onsu!!aionis1 3n F*E8].

Page 18: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 18/35

 “Es#uema !i&e%G%i$ da O'%a da C%ia45$ $u He7a=me%$080 2,2; -,/>(

A. CREATIO +RIMA

  +%em'u!$) %bra da cria0,o ou &rodu0,o da !a5ria (3n E*E8F".

B. CREATIO SECUNDA2> O+US DISTINCTIONIS -> O+US ORNATUS

DIA OBRA OBRAS REALIADAS OBRAS REALIADAS OBRA DIA

E° I Se&ara0,o da luz e das re+as.(++. ]8[".

#rodu0,o dos luzeiros sol* luae esrelas. (++. E48E_".

V 4°

F° II Se&ara0,o das águassu&eriores e ineriores. %ir!a!eno (++. Y8\".

#rodu0,o de &ássaros noir!a!eno e de &eixes naágua (++. FR8F]".

VI [°

]°III

IV

Se&ara0,o do !ar e da errair!e (++. _8ER".#rodu0,o das &lanas (++. EE8E]".

#rodu0,o dos ani!aiserresres (++. F48F[".6ria0,o do 'o!e! (++. FY8]E".

VII

VIIIY°

C. O+US CONSUMMATIONIS

DIA

  E3!$9$) e&ouso de Deus* saniica0,o do s5i!o dia (3n F*E8]". Z°

?.-. As Se&e F%mu!as.

See s,o as )r!ulas que co!&?e! o Hexa5!eron* a saber

a" Inrodu0,o /Deus disse...1 (++. ].Y._.EE.E4.FR.F4.FY". b" %rde! /Ha@a luz1. (++. ].Y._.EE.E4.FR.F4.FY".c" 2xecu0,o /... e assi! se ez1. (++. ].Y._.EE.E[.FR.F4".d" Descri0,o /... e Deus se&arou...1 (++. 4.Y.EE.EY.F[.FZ".e" >o!e ou Bn0,o (++. [.\.ER.FF.F\"." 2logio /e Deus +iu que isso era bo!1. (++. 4.ER.EF.E\.FE.F[.]E".

g" 6onclus,o /Hou+e u!a arde e u!a !an', ... dia1. (++. [.\.E].E_.F].]E".

2ssas )r!ulas dis&?e!8se da seguine !aneira enre os seis dias da cria0,o

Eo. dia obra Ea.   a b c d e gFo. dia obra Fa.   a b c d 8 e g]o. dia obra ]a.  a b c 8 e    obra 4a.  a b c d 8 g4o. dia obra [a.  a b c d 8 g[o. dia obra Ya.  a b c 8 e gYo. dia obra Za.  a b c d 8 8

  obra \a

.  a b d e c g@. O sim'$!ism$ d$s 0me%$s.

Page 19: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 19/35

 >a narrai+a da 6ria0,o (Hexa5!eron 8 3n E*E8F*]" aze!8se &resenes os n-!eros ]* Z eER

/ 8&%:s> 8 Si!boliza ir!eza* &erei0,oC 5 igura que sobre qualquer de suas bases esá se!&re e! &5*n,o se deixando de !odo nen'u! derrubar. Genciona!8se

] es&5cies de &lanas (E*EE8EF".] i&os de luzeiros (E*EY".] un0?es dos asros (E*E48E\".] i&os de +i+enes no [o. dia (E*FE".] i&os de ani!ais erresres (E*F4".] bn0,os (E*FF.F\C F*]".

J 8se&e> 8 Si!boliza &erei0,oC oalidadeC &leniudeC algo deinii+o* di+inoC bn0,o ou &leniude da+idaC obra co!&lea* ERR. 2se n-!ero sano* deer!ina @á a esruura da narrai+a da 6ria0,o.

A análise lierária da narrai+a da cria0,o colocou e! e+idncia que ese n-!ero e! u! &a&el i!&orane na esruura dese exo. 6o!o !eio esilísico* ser+e &ara designar u!a unidade.

A &ar do esque!a de Z dias* 5 &reciso azer noar que a )r!ula de a&ro+a0,o 5 re&eida Z+ezes. 2la e! a un0,o de @ulgar a bondade de oda a cria0,o* se! exce0?es. Iso 5 &aricular!enerisado na s5i!a re&ei0,o de /bo!1* desa +ez reor0ado &ela &ala+ra /!uio1.

Gediane ese n-!ero* o 'agi)grao quer indicar n,o s) a &erei0,o de odo o con@unocriado* !as ainda signiica que a criaura enconra essa sua &erei0,o* consu!a0,o (ou sanidade" e!Deus e e! Deus s).

% s5i!o dia 5 o dia do descanso de Deus e o  BP+C (S'abba" do 'o!e!. Signiica !ais doque descanso sabáico !odelar* &or si si!bolizando a +onade di+ina de aben0oar* saniicar econsu!ar. 2! 3n F*F* quer indicar u! dia de re&ouso* de reno+a0,o. >ese dia n,o 'á rabal'o* !ascelebra0,o da +ida.

2 8de> 8 % n-!ero &reerido &ara as 5&ocas 'is)ricas. A esruura de 3n E*E8F*4a 5co!&lexa Deus ala ER +ezes. S,o as ER &ala+ras de Deus* &elas quais oda a cria0,o oi e+ocada exisncia.

J. O %e!a&$ da 1%ia45$ e as 1i:01ias.

 >,o esa!os &erane u! raado de geologia* de biologia ou de algu!a oura cincia. %exo n,o nos diz /quando1 e+e lugar a cria0,o* ne! nos ex&lica e! deal'es co!o Deus ez exisira erra e a +ida ou quano e!&o e!&regou nesa o&era0,o.

uando escre+eu o &ri!eiro ca&íulo do 3nesis* a inen0,o do 'agi)grao (auor sagrado"n,o oi a&resenar u!a i!age! do !undo cieniica!ene exaa* ne! ensinar* !aneira cieníica* a

consiui0,o íni!a das coisas +isí+eis e a orde! co!&lea da cria0,o* !as anes dar ao seu &o+ou!a no0,o &o&ular* co!o co!&ora+a o lingua@ar co!u! daquela 5&oca* ada&ada aos senidos e aoalcance daqueles 'o!ens* &ara que eles &udesse! enender o ao da cria0,o co!o obra de Deus.

/Deus* de ao* n,o nos quer insruir sobre a íni!a esruura das coisas e do uni+erso* &orque 2le n,o nos az !ae!áicos ou nauralisas* !as anunciadores da /Boa >o+a1. 1 (So.Agosin'o* De 3en. ad li. II* _*FR".

2se relao a&resena u!a orde! rígida caracerizada &elo n-!ero Z (see" (Z diasC Z +ezes a

)r!ula considerai+a arL  /Laare1 /e ele +iu1C Z +ezes as coisas criadas s,o c'a!adas

 bA@  /ob1 boas" que enc'e o !undo criado &or Deus co! a lora* a auna e o 'o!e!.

 >a deno!ina0,o e disin0,o dos seis dias* &ode8se o!ar a &ala+ra A  /o!1 (dia" e!senido i!&r)&rio reerindo8se a u! cero es&a0o de e!&o.

6o! eeio* o n-!ero Z 5 aingido* no Hexa5!eron* &ela a&resena0,o de seis dias dascriauras* e u! dia* o s5i!o* de Deus. So!ene quando os Y dias das criauras se @una! ao dia de

Page 20: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 20/35

Deus* realiza! a &erei0,oC assi! so!ene quando as criauras +ola! &ara Deus* re&ousa!consu!adasC oda a 'is)ria dos seres nese !undo 5 u!a conínua endncia &ara o re&ouso e!Deus.

% !undo n,o oi criado e! Z dias de F4 'oras reais. %s /dias1 indica! si!&les!ene u!!eio !uio +i+o &ara ex&ri!ir a energia criadora e a saisa0,o de Deus* a orde! e a !a@esadesi!&les co! que 2le criou odas as coisas. >,o s,o /&eríodos geol)gicos1 eles es,o aí a&enas &ara

!arcar o que &odería!os c'a!ar de /e!&o de Deus1.

III ; CRÍTICA HISTKRICA

2. O E7!i$.

% exílio +ai da desrui0,o de 7erusal5! &elos babilnicos* e! [\Z a. 6. a5 []Z a. 6.* co! oedio de 6iro.

% ex5rcio de >abucodonosor deixou 7erusal5! e! ruínas. Todas as cidades oriicadas de7udá ora! arrasadas* e! !uios dos casos &ara n,o sere! !ais reconsruídas (c. 9! F*F.[". Guias

 &essoas ora! de&oradas &ara a Babilnia.uano ao e!&lo* e!bora endo sido incendiado* ainda coninua+a a ser lugar sagrado* aoqual os &eregrinos coninua+a! a aluir* e a!b5! do nore de Israel (7r 4E*["* &ara oerecersacriícios enre as ruínas osadas. #raica+a8se aí u!a es&5cie qualquer de culo* e!boraes&oradica!ene* durane o &eríodo do exílio.

2.2. Os e7i!ad$s 0a Ba'i!0ia.

%s @udeus que +i+ia! na Babilnia re&resena+a! a naa &olíica* eclesiásica e inelecual desua erra* &or isso 5 que eles ora! escol'idos &ara a de&ora0,o. 2ses exilados* e!bora &oucos e!n-!ero (4.YRR a&roxi!ada!ene"* era! os que iria! or!ar o uuro de Israel* n,o s) dando sua

religi,o u!a no+a dire0,o* co!o a!b5! dando o i!&ulso &ara a deinii+a resaura0,o daco!unidade @udaica na #alesina.

2.-. A %e!i9i5$ de Is%ae!.

% exílio oi* &ara Israel* u! casigo !erecido e u! ex&urgo que a &re&ara+a &ara u! no+ouuro. oi daí* en,o* que os &roeas &re&ara+a! o ca!in'o &ara a or!a0,o de u!a no+aco!unidade.

 >,o era !ais u!a co!unidade de culo nacional* !as u!a co!unidade !arcada &ela ades,oa u!a radi0,o e a u!a lei. 2! es&ecial* o Sábado e a circuncis,o* e!bora osse! a!bos insiui0?esanigas* co!e0ara! a receber !ais aen0,o do que nunca.

A obser+Qncia do Sábado ornou8se cada +ez !ais o sinal disini+o do @udeu iel. % Sábadoa&arece* nas Sagradas 2scriuras* co!o u! /sinal1 &er&5uo insiuído na 6ria0,o (3n F*Fss"* de queIsrael era Israel (2x ]E*EF8EZC 2z FR*EFss". A circuncis,o ornou8se igual!ene u! sinal da alian0a(3n EZ*_8E4" e u!a !arca disini+a do @udeu.

A narrai+a sacerdoal do #enaeuco (#" &ro+a+el!ene oi co!&osa durane o s5culo sexo* &ossi+el!ene no exílio. 2le a&resena u!a 'is)ria eol)gica do !undo* co!e0ando na cria0,o ecul!inando nos !anda!enos dados no Sinai* que s,o a&resenados co!o !odelo eerna!ene+álido* n,o so!ene &ara o &assado* co!o a!b5! &ara odos os e!&os. Assi!* ao !es!o e!&oque a co!unidade se a&ega+a a seu &assado* &re&ara+a8se &ara o uuro.

I ; INTER+RETAO 8CONCLUSO> TEOLKICA.

2ssa >arra0,o nos diz o que &recisa!os con'ecer &ara enender a n)s !es!os e ao !undoque nos cerca. 2is* se! d-+ida* o que o Hexa5!eron air!a e ensina

Page 21: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 21/35

2 ; A %es3ei&$ de Deus.

a> Deus = Um) 6oniss,o de 5 no Deus -nico (!onoeís!o" doado de &oderes ili!iados* cu@ocriar 5 singular e inco!&ará+el. Deus criou udo quano exise.

'> Deus = e&e%0$) 2le exise anes e ora do !undo que co!e0ou no e!&o.

1> Deus = T$d$;+$de%$s$) criou udo !ediane a sua &ala+ra* que &roduz +ida e az +i+er* ou co!u! ao a&enas da sua +onade* se! esor0o. % +erbo /bara1* que 5 usado see +ezes* 5 reser+adoexclusi+a!ene ai+idade di+ina. Isso ex&ri!e o ininio &oder de Deus.

d> Deus = '$m) #or ser bo!* udo o que cria 5 bo!* /!uio bo!1. Tudo 5 criaura de Deus.

e> “Deus des1a0s$u, de3$is de &$da a $'%a #ue fie%a( 8-,->)  %s seis /dias1 da ai+idade criadorade Deus* seguido de u! /dia1 de re&ouso* consiue! o !odelo da ai+idade o&erária do 'o!e!*

 &ois o rabal'o do 'o!e! 5 coninua0,o da obra de Deus. % Sen'or criou &ara que o 'o!e! +ole aDeus* onde udo enconra re&ouso e consu!a0,o.

2sa ai+idade criadora de Deus cul!ina no s5i!o dia (S'abba'<Sábado" insiuindo assi!a lei do re&ouso do qual o 'o!e! se!&re erá de /recordar8se1 e /obser+á8la1.

- ; A %es3ei&$ d$ mu0d$.

a> O mu0d$ 05$ = e&e%0$.

'> O mu0d$ 05$ se $%i9i0$u 3$% si mesm$ 0em 3$% a1as$) A orige! do !undo n,o oi acidenal.Há u! 6riador* Deus. % !undo e+e u! início que Deus l'e deu.

1> As 1%ia&u%as s5$ '$as) >o grande 'ino ao Deus 6riador e sua cria0,o e+olui+a* a&)s cadaesroe que o auor &oeica!ene relaciona a cada dia da se!ana @udaica* o &o+o no Te!&loexcla!a /2 Deus +iu que isso era bo!1 (E*4.ER.EF.E\.FE.F[" e /... era !uio bo!1 (+. ]E". Toda anarrai+a da cria0,o 5 &onil'ada co! essa a&recia0,o de Deus.

Isso coloca o selo da a&ro+a0,o di+ina e! odas as criaurasC cada qual e! seu lugar* odaselas s,o u! sinal de bondade e +ida.

/ ; A %es3ei&$ d$ $mem.

a> O se% uma0$ = a!9$ de &$&a!me0&e 0$"$ e0&%e $s demais)  2se 5 o á&ice (&ono !ais alo" de

oda a obra criadora de Deus. % auor ao descre+er a or!a0,o do 'o!e!* quebra o seu esque!a/Deus disse... e assi! se ez1 e &ro&?e u! !onol)gio de Deus* que delibera azer u!a criaura suai!age! e se!el'an0a* ou se@a* /i!age! !uio se!el'ane1* n,o &or sua cor&oreidade (Deus n,oe! cor&o"* !as &or sua al!a es&iriual* doada de ineligncia e +onade. uando o !undo icou

 &rono &ara acol'er a +ida (/seis dias1 de&ois* na linguage! igurada da Bíblia"* Deus disse/a0a!os o 'o!e! nossa i!age!* co!o nossa se!el'an0a...1 (E*FY". Todas as criauras &recede!o 'o!e! a i! de que* ao +ir ele* enconre udo aquilo de que en'a necessidade. % 'o!e!disingue8se de odas as ouras criauras sob dois as&ecos s) ele oi criado i!age! e se!el'an0ade Deus e do!ina sobre odo o reso. % 'o!e! 5 a !ais subli!e das criauras +isí+eis.'> I9ua! di90idade) 6on+5! ao 'o!e! e !ul'er* &ois a!bos ora! eios i!age! e se!el'an0ade DeusC a!b5! a a!bos* se! disin0,o* 5 dada a orde! de do!inar sobre ani!ais e &lanas* &ois o'o!e! 5 o soberano da erra e de udo o que ela con5!.

1> O 1asame0&$8ma&%im0i$> = a!9$ sa0&$ e a'e04$ad$ 3$% Deus)  ^ sano &orque oi insiuído &or Deus i!&licia!ene &ela cria0,o dos dois sexos e oi ex&licia!ene &ro!ulgado &ela bn0,o

Page 22: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 22/35

di+ina aco!&an'ada das &ala+ras /Sede ecundos* !uli&licai8+os...1 (E*F\".A disin0,o dos sexos 5 obra de Deus (E*FZ"C e a gera0,o 5 a realiza0,o de u! desígnio di+ino

 &ara a !uli&lica0,o dos seres 'u!anos.

d> O &%a'a!$ = &am'=m a'e04$ad$ 3$% Deus) % 'o!e! 5 inceni+ado a coninuar a seu !odo aobra de Deus.

e> “Deus a'e04$$u $ s=&im$ dia e $ sa0&ifi1$u...( 8-,/>) Saniicar* na linguage! bíblica* signiicareser+ar &ara Deus. #or conseguine* o Sen'or reser+a &ara si o s5i!o dia da se!ana*dierenciando8o dos de!ais dias* que s,o dedicados ao rabal'o.

% esque!a da cria0,o denoa u!a &reocu&a0,o co! a orde! asros 8 &lanas 8 ani!ais 8H%G2G. 2ssa orde! ex&ri!e a sabedoria de Deus.

2ni!* Deus criou udo &ara a +idaC a area do 'o!e! 5 a!b5! &reser+ar e criar !ais +ida.

CONCLUSO

#ara concluir ese rabal'o* a0o !in'as as &ala+ras de Sano A!br)sio

“A9%ade4$ a$ Se0$% 0$ss$ Deus, #ue 1%i$u uma $'%a &5$ ma%a"i!$sa a 3$0&$ dee01$0&%a% 0e!a $ seu %e3$us$. C%i$u $ 1=u, e 05$ !ei$ #ue &e0a %e3$usad$ 1%i$u a &e%%a, e 05$!ei$ #ue &e0a %e3$usad$ 1%i$u $ s$!, a !ua, as es&%e!as, e 05$ !ei$ #ue 0em mesm$ e0&5$ &e0a%e3$usad$ mas !ei$ #ue 1%i$u $ $mem e #ue, 0es&a a!&u%a, %e3$us$u, &e0d$ fi0a!me0&ea!9u=m a #uem 3$de%G 3e%d$a%.(

(6o!enário sobre o Hexa5!eron".

BIBLIORAFIA

8 BallariniK3albiaiKGoraldi. Inrodu0,o Bíblia. Volu!e IIKE(#enaeuco". 2d. Vozes. #er)&olisK7.E_Z[.8 Beencour %.S.B.* #e. 2s+,o Ta+ares. 6urso de Anro&ologia Teol)gica. 2scola /Gaer 2cclesiae1.8 Beencour %.S.B.* #e. 2s+,o Ta+ares. #ara enender o Anigo Tesa!eno. 2d. Sanuário. S,o

Page 23: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 23/35

#aulo. 4a. edi0,o (re+isa e aualizada". E__R.8 Bible$or;s 4.R or $indoLs. (6D8%G" 8 E__\.8 Bíblia de 7erusal5!. 2diora #aulus. S,o #aulo. >o+a edi0,o* re+isa e a!&liada.. FRRF.8 Bíblia Hebraica Sugarensia (BHS". Deusc'e Bibelgesellsc'a* Sugar. 2diio quina. E_ZZ.8 Bíblia T2B. 2d. 9oola. S,o #aulo. [a. edi0,o. E__Z.8 Born* A . Van den. Dicionário 2nciclo&5dico da Bíblia. 2d. Vozes. io de 7aneiro. E_ZE.

8 Briend* 7. !a leiura do #enaeuco. Fa

. edi0,o. S,o #aulo. E_ZY.8 Brig'* 7o'n. His)ria de Israel. 2d. #aulus. S,o #aulo. [ a. edi0,o. E__[.8 Daler S.V.D.* rederico. 3nesis. 2d. #aulinas. S,o #aulo. E_\4.8 Dicionário de 6onceios unda!enais de Teologia. 2d. #aulus. S,o #aulo. E__].8 Dicionário de Teologia. Volu!e E. 2d. 9oola. S,o #aulo. E_ZR.8 2nciclo&edia della Bibbia. Volu!e F. 2diciones 3arriga S.A.* Barcelona. E_Y_.8 3relo* #. Ho!e!* que! 5s` 2d. #aulinas. S,o #aulo. Fa. edi0,o. E_\F.8 HaagKV.d. BornKS. de Ause@o. Diccionario de la Biblia. 2diorial Herder. Barcelona. E_Y4.8 9f&&le* Alred. Bíblia 8 Iner&rea0,o aualizada e caequese. Volu!e E 8 % Anigo Tesa!eno 8 E.2d. #aulinas. S,o #aulo. E_Z\.8 9orez* %sLald. 6ria0,o e Gio. 2d. #aulinas. S,o #aulo. E_Z_.

8 Gac;enzie* S.7. . 7o'n 9. 8 Dicionário Bíblico. 2d. #aulinas. S,o #aulo. E_\4.8 Gannucci* Val5rio. Bíblia* #ala+ra de Deus 8 6urso de Inrodu0,o Sagrada 2scriura. 2d.#aulinas. E_\Y.8 Gazzarollo* Isidoro. A Bíblia e! suas !,os. 2ST 2di0?es. #oro Alegre. Fa. edi0,o. E__Y.8 >er* S6. Israel 7os5. e 2dgard Henge!le* S6. 9uz &ara o ca!in'o. 2d. Vozes. io de 7aneiro.E__\.8 % !undo da Bíblia. 2d. #aulinas. S,o #aulo. Fa. edi0,o. E_\Y.8 #eha* 7uan 9. uiz de 9a. Teologia da 6ria0,o. 2d. 9oola. S,o #aulo. E_\_.8 e+isa ]R DIAS. Ano :. >o.R4 8 E__Y. AbrilK_Y.8 e+isa /% Gensageiro de Sano Annio1. Ano :9I 8 >o. 4. GaioKE__\.8 ober8euille. Inrodu0,o Bíblia 8 Anigo Tesa!eno 8 To!o I. 2d. Herder. S,o #aulo. E_YZ.

8 Seelin8 o'er. Inrodu0,o ao Anigo Tesa!eno. Volu!e E. 2d. #aulinas. S,o #aulo. E_Z\.8 Sorniolo8Balancin. 6o!o ler o li+ro de 3nesis 8 %rige! da +ida e da 'is)ria. 2d. #aulinas. S,o#aulo. Fa. edi0,o. E__E.

;;

Page 24: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 24/35

RG'a0$ Mau%$ e $ Si90ifi1ad$ Ms&i1$ d$s Nme%$s

<ea0 Laua0d

+%$f. Ti&u!a% FEUS+

 Vea0!auaWus3.'%

2. I0&%$du45$

Discí&ulo de Alcuíno* ábano Gauro (c.Z\48\[Y" oi abade de ulda. #elo seu rabal'o de educador e escrior* recebeu o e&íeo de Praeceptor Germaniae* o !esre da 3er!Qnia. ábano Gauro n,oe+e a inen0,o de ser u! auor original* !as a de ensinar e or!ar seus !onges.

!a de suas &rinci&ais obras 5 o  De universo (e! FF li+ros" que* co!o o &r)&rio no!e indica* 5rabal'o a!&lo e enciclo&5dico. % subíulo 5 Sobre a natureza das coisas, as propriedades das

 palavras e o significado místico das realidades.

 >essa obra* ábano Gauro disingue dois senidos na Sagrada 2scriura o lieral e o igurado. 2sedi+ide8se e! aleg)rico (re+ela +erdades sobrenaurais oculas &ara os &roanos"* ro&ol)gico (ou!oral* !o+e a agir be!" e anag)gico (conduz ao i! -li!o e re+ela a raz,o de ser da +ida".

ábano Gauro esá con+encido de que* &ara decirar o senido igurado* 5 !uio -il con'ecer a

naureza das coisas e as ei!ologias das &ala+ras. #ara a@udar seus leiores a alcan0ar esse signiicado!ísico* &resene e! udo* escre+eu o  De universo* do qual a&reseno aqui a radu0,o do 6a&íuloIII do 9i+ro :VIII De numero (#9 6:I* 4\_84_[".

-. A a!e9$%ia e $ 3e0same0&$ medie"a!

2! +árias línguas 'á ex&ress?es ou rases eias &ara indicar que sobre aquilo que 5 e+idene n,o se &recisa gasar u!a &ala+ra goes without saying * va sans dire* selbstverständlich*  per se notum ec.2ssa obser+a0,o ,o si!&les (e* a!b5! ela* e+idene" ex&lica u!a das !aiores diiculdades deco!&reens,o OE de u! auor anigo o que era e+idene &ara ele e &ara os leiores de sua 5&oca (e*

 &recisa!ene &or isso* icou oculo" reqene!ene n,o 5 e+idene  para nós* que sequer sus&eia!os dos M)b+ios ululanesM escondidos no auor anigo.

 >esse senido* 'á no Traado de ábano Gauro di+ersas &assagens lacnicas e enig!áicas &ara oleior cone!&orQneo* que n,o esá ne! u! &ouco &reocu&ado e! saber o que signiica o n-!eroE[] (se 5 que e! algu! signiicado..." quando o 2+angel'o diz que os a&)solos* na &esca!ilagrosa a&)s a ressurrei0,o de 6riso* a&an'ara! @usa!ene E[] &eixes. S. Agosin'o* &or exe!&lo* e)logo e &regador genial* de &erene aualidade* raa+a do signiicado dos n-!eros e!+ários ser!?es* &ois considera+a o si!bolis!o nu!5rico u! ele!eno a !ais &ara a co!&reens,o dae+ela0,o

M2ses E[] s,o EZ. ER &or qu` Z &or qu` ER &or causa da lei* Z &or causa do 2s&írio. A or!ase&enária 5 &or causa da &erei0,o que se celebra nos dons do 2s&írio Sano. Descansará 8 diz o

sano &roea Isaías 8 sobre ele* o 2s&írio Sano (Is EE*F]" co! seus Z dons. 7á a lei e! ER!anda!enos (...". Se ao ER a@unar!os o Z* e!os EZ. 2 ese 5 o n-!ero e! que esá oda a!ulid,o dos be!8a+enurados. 6o!o se c'ega* &or5!* aos E[]` 6o!o @á +os ex&liquei ouras+ezes* @á !uios !e o!a! a dianeira. Gas n,o &osso deixar de +os ex&or cada ano ese &ono.

Page 25: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 25/35

Guios @á o esquecera!* alguns nunca o ou+ira!. %s que @á o ou+ira! e n,o o esquecera! en'a! &acincia &ara que os ouros* ou rea+i+e! a !e!)ria* ou receba! o ensino. uando dois s,oco!&an'eiros no !es!o ca!in'o* e u! anda !ais de&ressa e o ouro !ais de+agar* esá no &oder do !ais rá&ido n,o deixar o co!&an'eiro &ara rás (...". 6ona EZ* co!e0ando &or E a5 EZ* de!odo que a0as a so!a de odos os n-!eros* e c'egarás ao E[]. #or que esais es&era que o a0aeu` azei +)s a conaM OF .

% cris,o de 'o@e sorri ao +er o auor !edie+al* !unido de cal0adeira* ex&licar que o n-!ero EFR 5so!a da &rogress,o ari!5ica EjFj]...jE4jE[* e que iso re&resena !isica!ene aquelas

 &assagens dos Aos dos A&)solos e! que se descre+e a +inda do 2s&írio Sano (cr. F*E" quandoesa+a reunida a asse!bl5ia de EFR &essoas (cr. E*E["* Modos nu! !es!o lugarM (a so!a si!bolizaessa reuni,o".

#recisa!ene nessas dieren0as 5 que se ca&a a !enalidade da 5&oca. % 'o!e! !edie+al esáseria!ene con+encido de que n,o 'á &ala+ra ociosa na Sagrada 2scriura e que udo o que esáre+elado M5 ins&irado &or Deus* e -il &ara ensinar* &ara re&reender* &ara corrigir e &ara or!ar na

 @usi0aM (II Ti! ]*EY". 2 o &r)&rio a&)solo #aulo air!a o caráer aleg)rico de algu!as &assagens bíblicas M>a lei de Gois5s esá escrio W>,o aarás a boca ao boi que debul'aX (Deu F[*4". Gas*

acaso Deus se ocu&a dos bois` >,o 5* na realidade* e! aen0,o a n)s que 2le diz iso`M (I 6or _*_8ER". %u* e! ouro !o!eno* ao considerar aleg)rico (cr. 3ál 4*F4" o ao de que Abra,o e+e doisil'os u! da escra+a e ouro da li+re.

% !esre S. Isidoro de Se+il'a* &ouco anerior a ábano Gauro* in'a escrio u! ca&íulo das timologias (III*4" dedicado i!&orQncia dos n-!eros M>,o se de+e des&rezar os n-!eros. #oise! !uias &assagens da Sagrada 2scriura se !aniesa o grande !is5rio que encerra!. >,o oi e!+,o que se escre+eu o lou+or de Deus no li+ro da Sabedoria (EE*FR" WDis&useses udo co! !edida*n-!ero e &esoXM.

Daí que* ao conrário da Teologia cone!&orQnea* ábano Gauro d* &or exe!&lo* exraordinária

i!&orQncia si!b)lica aos n-!eros indicados &or Deus &ara a consru0,o do abernáculo  O] .Ta!b5! nese &ono ele segue Agosin'o M3rande 5 o !is5rio si!bolizado nas ordens dadas &ara ainsala0,o do abernáculo. Guios !is5rios es,o nelas re&resenadasM O4 .

A &r)&ria ala de 6riso a&resena alguns si!bolis!os nu!5ricos &r)&rios das radi0?es se!ias*co!o o Z* que indica &leniude. >aquela &erguna de #edro (cr. G E\*FF"* Mquanas +ezes de+o

 &erdoar a !eu ir!,o` A5 Z +ezes`M* o Z 5 clara!ene si!b)licoC co!o a!b5! o Mseena +ezesseeM da res&osa de 6riso. To!ás de Aquino* be! !ais &r)xi!o de nossa !enalidade* na Su!aTeol)gica (I*E*ER" &?e as coisas no de+ido lugar   O[ a&)s recon'ecer a legii!idade dos senidosro&ol)gico e anag)gico* diz M>,o se segue daí nen'u!a conus,o na Sagrada 2scriura* &ois odosos senidos se a&)ia! sobre u!* o lieral* que 5 o -nico a &ro&orcionar argu!enos* co!o dizAgosin'o. #or isso* nada se &erde da 2scriura* &ois n,o 'á nada que se@a dio e! senido es&iriual

que n,o se@a dio e! senido lieral e! algu!a &assage!M.

O Si90ifi1ad$ Ms&i1$ d$s Nme%$s

RG'a0$ Mau%$ (c.Z\48\[Y" (rad. e noas 7ean 9auand"

%s n-!eros* ara+5s de alegorias* !osra!8nos !uios as&ecos do !is5rio que de+e!os +enerar.

O 0me%$ 2

7á o &ri!eiro n-!ero* o u!* indica a unidade da di+indade. Dele se escre+eu no Deueron!io(Y*4" M%u+e* ) IsraelN % Sen'or eu Deus* 5 o -nico   OY Sen'orM  OZ . % u! ex&ressa a!b5! a

unidade da Igre@a e da 5. Daí que nos Aos dos A&)solos (4*]F" se en'a escrio M2ra! u! s)cora0,o e u!a s) al!aM O\ . 2 o n-!ero u! diz res&eio ainda unidade da 5 e &erei0,o de u!aobra. #or isso se diz no li+ro do 3nesis (Y*EY" sobre a arca de >o5 Marás no ci!o  O_ da arca u!a

Page 26: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 26/35

aberura co! a di!ens,o de u! c+adoM. 2 a5 a unidade dos !aus 5 ex&ressa &elo u!* co!o se le! Gaeus (FF*EE" M2 +iu ali u! 'o!e! que n,o razia a +ese nu&cialM OER .

O 0me%$ -

7á o dois diz res&eio aos dois esa!enos. Daí que e! I eis (Y*F]" ese@a escrio M2 ez doisquerubins que in'a! dez c+ados de aluraM. Dois a!b5! s,o os !anda!enos da caridade  OEE

M2ses dois !anda!enos resu!e! oda a lei e os &roeasM (G FF*4R". % dois ex&ressa ainda asduas dignidades a r5gia e a sacerdoal* iguradas &or aqueles dois &eixes que aco!&an'a+a! oscinco &,es naquela &assage! do 2+angel'o OEF . % dois signiica ainda os dois &o+os os @udeus eos genios. Daí que e! kacarias (Y* E]" se diga M2 'a+erá &az enre eles doisM. Ta!b5! o doissigniica a uni,o da al!a e do cor&o. Daí que o Sen'or diga no 2+angel'o (G E\*E_" MSe dois de+)s esi+ere! reunidos sobre a erra...M. Sobre isso a!b5! ala o &roea A!)s (]* ]" MAcaso

 &ode! dois OE] andar @unos se n,o es,o e! uni,o`M % dois &reigura a!b5! a se&ara0,o enre oseleios e os condenados* co!o diz o Sen'or no 2+angel'o (G F4* 4R" M2sar,o dois no ca!&o u!será o!adoC o ouro* deixadoM OE4 .

O 0me%$ /

% n-!ero rs 5 &r)&rio do !is5rio da Saníssi!a Trindade* al co!o se diz na 2&ísola de 7o,o (I7o [*Z" MTrs s,o os que d,o ese!un'oM. % rs a!b5! re&resena o !is5rio da #aix,o*Se&ula!eno e essurrei0,o do Sen'or  OE[ . Daí que %s5ias (Y*F" diga MDar8nos8á de no+o a +idae! dois diasC ao erceiro dia ressusciar8nos8á e +i+ere!osM. % rs ex&ri!e ainda a 5* a es&eran0a ea caridade OEY * iguradas a!b5! &or aquelas rs cidades do Deueron!io (ca&. E_" nas quais oin+olunário 'o!icida enconra+a re-gio  OEZ . % rs signiica ainda os rs e!&os o &ri!eiro*anes da leiC o segundo* sob a Aniga 9ei* e o erceiro* sob a gra0a. ^ &or isso que se l na &arábolae+ang5lica (9c E]* Z" M2is que @á s,o rs anos que +en'o buscar ruo da igueira e n,o o enconroM.% rs re&resena a!b5! as rs or!as do agir 'u!ano &ara o be! ou &ara o !al &ensa!enos*

 &ala+ras e obras. 6o!o diz o A&)solo (I 6or ]*EF" MSe algu5! ediica sobre ese unda!eno co!

ouro* ou co! &raa* ou co! &edras &reciosasC co! !adeira* ou co! eno* ou co! &al'aM  OE\ . %rs !osra ainda o rí&lice !odo de os i5is &roessare! sua 5 co!o cl5rigos* !onges ou nocasa!eno. Dessa rí&lice &roiss,o na Igre@a ala o Sen'or &or 2zequiel (E4*FR"* dizendo MSe esesrs 'o!ens* >o5* Daniel e 7)* esi+esse! no !eio deles n,o &oderia! sal+ar &or sua @usi0a ne!seus il'os ne! suas il'as* !as so!ene a si &r)&riosM OE_ .

O 0me%$ 6

% n-!ero quaro 5 &r)&rio dos quaro 2+angel'os* co!o diz 2zequiel (E*4" M2 no cenro 'a+ia ase!el'an0a de quaro ani!aisM OFR . % quaro a!b5! signiica !isica!ene as quaro +irudes dossanos #rudncia* 7usi0a* oraleza e Te!&eran0a OFE C que* &ela liberalidade de Deus* re+igora!as al!as dos sanos. Daí que o 2+angel'o (Gc \*_" diga M2 os que co!era! era! cerca de quaro

!il &essoas. 2! seguida* 7esus os des&ediuM OFF . uaro a!b5! diz res&eio s quaro &ares do!undo  OF] a &arir das quais a Sana Igre@a se reunirá. Daí que air!e o &roea (Is 4]*[" MDo%riene conduzirei a ua descendncia e do %cidene eu e reunirei. Direi ao seenri,o WDe+ol+e8osNX e ao !eio8dia W>,o i!&e0asNXM. Do !es!o !odo* o quaro &ode si!bolizar os quaroele!enos OF4 dos quais 5 or!ado o cor&o 'u!ano* &ois &rinci&al!ene deles de&ende a or0a e asubsisncia do cor&o. 6o! eeio* no 2+angel'o esá escrio que o &aralíico no leio erarans&orado &or quaro OF[ .

O 0me%$ ?

% cinco raz o signiicado dos cinco li+ros da lei de Gois5s* dos quais diz o A&)solo (I 6or E4*E_"Muero dizer cinco &ala+ras de senidoMC ou &ara os cinco senidos do cor&o +is,o* audi0,o* &aladar*olao e ao OFY . Daí que ese@a escrio no 2+angel'o (G F[*E" M% reino dos c5us 5 se!el'ane adez +irgens* cinco das quais era! áuas e cinco &rudenesM OFZ . 2 a!b5! (G F[*E[" M2 deu au! cinco alenosM. 2 diz o Sen'or sa!ariana (7o 4*E\" M6inco !aridos i+eseM.

Page 27: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 27/35

O 0me%$ @

% n-!ero seis signiica os seis dias nos quais Deus criou as criauras* co!o diz o xodo (FR* EE"M2! seis dias criou Deus o c5u e a erraM. Signiica a!b5! as ea&as do e!&o dese !undo* queco!&ora seis eras  OF\ . Daí que Deus* que &eraz  OF_ odas as suas obras* en'a +indo a ese!undo na sexa era* en'a &adecido na sexa8eira* no sábado en'a re&ousado no se&ulcro* e nodo!ingo ressusciado dos !oros.

O 0me%$ J

% n-!ero see 5 u! n-!ero de !-li&los signiicados. #ode signiicar o s5i!o dia* no qual*concluída sua obra* Deus re&ousou. Daí que a!b5! as al!as dos sanos* a&)s as adigas das boasobras* re&ouse! de odas as suas obras na elicidade eerna do 65u. #ode signiicar a!b5! ase&ior!e gra0a do 2s&írio Sano O]R * do qual diz o A&ocali&se ([*Y" MTin'a ele see c'ires esee ol'os* see s,o os es&írios en+iados &or Deus &or oda a erraM. Ta!b5! see s,o as Igre@as deque ala o A&ocali&se (cr. ca&. E"* si!bolizadas &or see candelabros e &or see esrelas. >elas sere&resena a oalidade dos sanos O]E * co!o ali !es!o se declara que os see candelabros s,o assee Igre@as e* do !es!o !odo* as see esrelas. Ta!b5! &or see se designa odo o e!&o &resene

dese !undo* que se desen+ol+e e! ciclos de see dias O]F . Ta!b5! os !ales se re&resena! &eloseeC see 5 o n-!ero da &leniude do &ecado* iso 5* o see re&resena odos os &rinci&ais  O]]+ícios. Daí que o Sen'or* no 2+angel'o (9c EE*FY"* diga do es&írio i!undo M2n,o ele +ai e o!aconsigo ouros see &iores do que ele e enra! e esabelece!8se lá e a -li!a siua0,o do 'o!e! 5

 &ior do que a aneriorM. #or isso a!b5! Salo!,o (#ro+ FY*F[" diz M>,o e ies nele* &ois 'á seeabo!ina0?es (iso 5* diabos" na al!a deleM. See 5 a!b5! a &leniude dos lagelos de Deus* co!odiz o 9e+íico (FY*F4" M6asigar8+os8ei see +ezes &elos +ossos &ecadosM. 2* al5! disso* see e oiosi!boliza! a Aniga 9ei e o 2+angel'o. #or isso diz o 2clesiases (EE*F" Maze see &ares e a!b5!oioM. Do !es!o !odo o see e o oio re&resena! o re&ouso deinii+o e a ressurrei0,o.

O 0me%$

% oio re&resena o dia da ressurrei0,o do Sen'or e a!b5! a uura ressurrei0,o de odos os sanosO]4 . Daí que nas indica0?es @uno ao íulo do sal!o Y conse M#ara o oia+oM.

O 0me%$

% n-!ero no+e re&resena !isica!ene a #aix,o do Sen'or &orque o &r)&rio Sen'or* na 'oranona* endo dado u! ore brado* ex&irou. 98se a!b5! que no+e s,o as caegorias dos an@osan@os* arcan@os* ronos* do!ina0?es* +irudes* &rinci&ados* &oesades* querubins e serains. 2 o no+eesá &resene nas no+ena e no+e o+el'as O][ que* na &arábola e+ang5lica* s,o deixadas no deseroou nos !ones. >o+e &ode indicar ainda i!&erei0,o e! rela0,o aos !anda!enos de Deus* ou ainsuicincia dos bens co!o esá escrio no Deueron!io a res&eio do leio de %g 8 rei de Basan e

i&o do diabo 8 que !edia no+e c+ados de co!&ri!eno O]Y .O 0me%$ 2

% dez 5 o n-!ero do Decálogo. #or isso o Sal!isa (Sl ]F*F" diz M2noar8Te8ei 'inos na 'ar&a dedez cordasM. ^ a!b5! o n-!ero da &erei0,o das obras e da &leniude dos sanos* o que 5si!bolizado &or aquelas dez corinas que* &or orde! do Sen'or   O]Z * ora! eias no abernáculodo ese!un'o O]\ .

O 0me%$ 22 O]_

% n-!ero onze 5 igura da ransgress,o  O4R da lei e a!b5! dos &ecadores* al co!o !osra o

sal!o EE (cu@o n-!ero de &er si @á 5 sí!bolo" quando diz MSal+ai8!e Sen'or* &ois desa&arece! os'o!ens sanosM. Daí que a!b5! Deus en'a ordenado O4E que se insalasse! no abernáculo daAlian0a esse !es!o n-!ero de corinas de &eles de cabra &ara re&resenar os que &eca!.

Page 28: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 28/35

O 0me%$ 2-

% n-!ero doze 5 &r)&rio dos a&)solos* co!o se e+idencia no 2+angel'o M%s no!es dos dozea&)solos s,o...M (G ER*F" e o &r)&rio Sen'or diz a seus discí&ulos M>,o +os escol'i eu doze`M (7oY*ZR". % n-!ero doze a!b5! re&resena a oalidade dos sanos que* eleios das quaro &ares do!undo &ela 5 na Saníssi!a Trindade* or!a! u!a s) Igre@a. 2sses eleios s,o igurados &or aquelas doze &edras &reciosas co! as quais* no A&ocali&se O4F * se descre+e a consru0,o da cidadedo grande ei. S,o as doze ribos de Israel* que +e! a Deus.

O 0me%$ 2/

7á o n-!ero reze diz res&eio &leniude da lei O4] @uno co! a 5 na Saníssi!a Trindade* co!o sel e! 2zequiel (4R*EE" M2 !ediu a exens,o do &)rico reze c+adosM O44 .

O 0me%$ 26

% n-!ero quaorze si!boliza !isica!ene as gera0?es que anecedera! o Sen'or* co!osuiciene!ene se !osra no início do 2+angel'o de Gaeus MDe Abra,o a Da+id* quaorzegera0?esM. % n-!ero quaorze a!b5! diz res&eio ao e!&o &resene e uuro* al co!o se !osrano 9e+íico (cr. EF*["* onde se indica que a !ul'er que der luz u!a !enina será i!&ura &or duasse!anas* iso 5* o &resene e o uuro.

O 0me%$ 2?

% n-!ero quinze re&resena !isica!ene o re&ouso e a ressurrei0,o* a Aniga 9ei e o 2+angel'o* alco!o se l nos Aos dos A&)solos O4[ * que #aulo &assou quinze dias co! #edro O4Y .

O 0me%$ 2J

% n-!ero dezessee  O4Z re&resena !isica!ene a oalidade dos &roeas  O4\ * &ois os dez!anda!enos da lei o&era! &ela se&ior!e gra0a do 2s&írio Sano.

O 0me%$ -

% n-!ero +ine diz res&eio &erei0,o das obras que se realiza! &ela caridade* &ois o decálogo*!uli&licado &elos dois !anda!enos da caridade* oaliza +ine. Daí que se en'a escrio que a!edida da alura dos dois querubins O4_ * iso 5* a &leniude da cincia* dá esse n-!ero.

O 0me%$ --

% n-!ero +ine e dois re&resena !isica!ene os li+ros di+inos* corres&ondenes s leras dos'ebreus O[R .

O 0me%$ -6% n-!ero +ine e quaro re&resena os +ine e quaro li+ros do Anigo Tesa!eno* segundo aradi0,o dos 'ebreus. %uros* &or ese n-!ero* enendera! os &ariarcas do Anigo e do >o+oesa!eno M2* senados sobre os ronos* +ine e quaro anci,osM (A&oc 4*4".

O 0me%$ -?

% n-!ero +ine e cinco 5 u! sí!bolo !ísico deri+ado da !uli&lica0,o do cinco (dos [ senidos" &or si !es!o e+idene e! 2zequiel O[E .

O 0me%$ -

% n-!ero +ine e oio re&resena !isica!ene a Aniga 9ei e o 2+angel'o esse n-!ero de c+adosde exens,o de+eria! er  O[F as corinas do abernáculo.

Page 29: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 29/35

O 0me%$ /

% n-!ero rina 5 o n-!ero dos ruos dos i5is casados O[] * co!o diz o 2+angel'o M2 &roduzir,oruo ce! &or u!* sessena &or u!* rina &or u!M (G E]*F]".

O 0me%$ /-

% n-!ero rina e dois reere8se !isica!ene idade que >osso Sen'or cu!&riu na carne* daí que(co!o &arece a alguns" diga o A&)solo (2 4*E]" MA5 que odos en'a!os c'egado unidade da5 e do con'eci!eno do il'o de Deus* a5 aingir!os a idade de 'o!e! eio* na !edida da idadeda !auridade de 6risoM.

O 0me%$ 6

% quarena 5 n-!ero que re&resena !isica!ene a Aniga 9ei e o 2+angel'o. Daí que no2+angel'o (G 4*E"  O[4 se escre+a do Sen'or M2 oi conduzido &elo 2s&írio ao desero &or quarena diasM. e&resena !isica!ene a!b5! a essurrei0,o do Sen'or* &ois esá escrio e!Aos (E*]" M2 a&areceu8l'es durane quarena diasM. 2* al5! disso* o n-!ero quarena igura ainda oe!&o dese !undo. #ois quaro s,o as &ares do !undo e quaro s,o a!b5! os ele!enos de queesá consiuída oda criaura +isí+elC @á o dez indica &leniude ano a do be! co!o a do !al. 2 dez

 &or quaro dá quarena. Daí que o sal!isa (Sl _4*ER" diga MDurane quarena anos desgosou8!eaquela gera0,oMC e no dil-+io oi &or esse n-!ero de dias e de noies que Deus ez c'o+er sobre aerra. 2 no li+ro de 7onas (]*4" esá escrio MDaqui a quarena dias >íni+e será desruídaM* o que n,oc'egou a ocorrer co! aquela cidade* !as ocorrerá co! o !undo &or ela igurado. uarena 5 on-!ero da &er!anncia no desero O[[ e o das gera0?es de Abra,o a 7esus 6riso.

O 0me%$ ?

% n-!ero cinqena 5 #enecoses O[Y * o do ad+eno do 2s&írio Sano. Daí que se diga e! Aos(F*E" M6'egando o dia de #enecoses...M ^ a!b5! o n-!ero da &enincia dos &ecadores esse 5 o

n-!ero do sal!o &eniencial &or excelncia.O 0me%$ @

Sessena 5 o n-!ero que re&resena !isica!ene odos os &ereios. #or isso se diz no 6Qnico dos6Qnicos (]*Z" M^ a lieira de Salo!,o 8 iso 5* a Igre@a de 6riso 8 escolada &or sessena guerreiros*sessena +alenes de IsraelM. Ta!b5! sessena 5 o ruo dado &elas +i-+as e coninenes. Daí que seleia no 2+angel'o (G E]*F]" M2 &rooduzir,o ruo ce! &or u!* sessena &or u!* rina &or u!M.

O 0me%$ J

% n-!ero ZR 5 o que re&resena !isica!ene os anigos &ais* igurados &elos seena !il o&erários

carregadores O[Z que Salo!,o escol'eu &ara ediicar o e!&lo. #ois seena e oiena s,o igura daAniga 9ei e do 2+angel'o* conor!e diz o sal!o (Sl \_*ER" MSeena anos 5 o oal de nossa +ida*os !ais ores c'ega! aos oienaM. % seena O[\ 5 a!b5! o n-!ero dos &resbíeros de Gois5s. 2seena e dois s,o os discí&ulos en+iados &elo Sen'or   O[_ &ara &regar o 2+angel'o. Seena 5 on-!ero das al!as que descera! co! 7ac) ao 2gio co!o se narra no 3nesis (4Y*FZ" OYR .

O 0me%$

%iena s,o ceras al!as cris,s que es,o unidas ao Sen'or so!ene &ela 5* !as n,o &elas obras.Delas se escre+e no 6Qnico dos 6Qnicos (Y*\" MHá sessena  OYE rain'as 8 iso 5* as al!as dos

 &ereios 8 e oiena concubinasM.

O 0me%$ 2% ce! reere8se ao ruo dos !árires ou das +irgens co!o diz o 2+angel'o (G E]*F]" M2

 &rooduzir,o ruo ce! &or u!...M

Page 30: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 30/35

O 0me%$ 2-

6eno e +ine 5 o n-!ero que igura a &erei0,o da Aniga 9ei e do 2+angel'o. Daí que Gois5s*legislador* en'a +i+ido ceno e +ine anos e que o 2s&írio Sano* no dia de #enecoses* en'adescido sobre as al!as de ceno e +ine i5is que esa+a! congregados no 6enáculo. #ois l8se queanes do dil-+io oi decreado ceno e +ine anos de &enincia &ara os 'o!ens OYF . 2 a alura doe!&lo de Salo!,o era de ceno e +ine c+ados* o que e! o !es!o signiicado !ísico que orecebi!eno do 2s&írio Sano &or ceno e +ine 'o!ens da &ri!ii+a Igre@a e! 7erusal5!* e!+irude da #aix,o* essurrei0,o e Ascens,o do Sen'or aos c5us. 2* a!b5!* esabelecendo aseqncia naural de n-!eros e so!ando8os de E a E[ OY] * o que equi+ale a Mreuni8los no !es!olugarM* ob5!8se EFR. #ois o E[ 5 co!&oso &elo Z e &elo \* que cosu!a! signiicar a +ida uuraque 5 incoada nesa +ida &elo Bais!o nas al!as dos i5is* !as que aingirá sua &leniude naressurrei0,o e i!oralidade no inal dos s5culos.

O 0me%$ 2?/ OY4

% ceno e cinqena e rs 5 re&resena0,o !ísica do n-!ero dos que se sal+a!* &ois 5 o n-!ero de &eixes a&an'ados &elos A&)solos a&)s a ressurrei0,o do Sen'or (7o FE*EE".

O 0me%$ /

Trezenos re&resena o n-!ero dos &ereios que* &ela cruz de 7esus* ob! +i)ria sobre o !undo* eque ora! &reigurados &or aqueles rezenos soldados escol'idos &ara co!baer ao lado de 3ede,o(7z*Z".

O 0me%$ @ OY[

uin'enos diz res&eio s Y idades do !undo (co!o alguns considera!" que &recisa! &assar &araque o Sal+ador se digne +isiar o !undo. 2! &reigura0,o disso* >o5* co! a idade de seiscenosanos OYY * &or ins&ira0,o di+ina consruiu a arca &ara a sal+a0,o de sua a!ília.

O 0me%$ 2.

% n-!ero !il 5 o da &leniude da be!8a+enuran0a. Daí que se leia no 6Qnico dos 6Qnicos (\*EE"M#acíico OYZ in'a u!a +in'a e coniou8a aos guardas. 6ada u! recebeu !il !oedas de &raa &elosruos col'idosM. A +in'a 5 a Igre@a* abundane e! ruos da 5C o Sen'or 7esus OY\ enregou8a aosguardas* iso 5* aos &roeas* aos a&)solos e s dignidades ang5licasC &elos ruos col'idos o 'o!e!recebe !il !oedas de &raa* iso 5* a &leniude da reribui0,o.

O 0me%$ 2.-

Gil e duzenos 5 igura dos douores a&os)licos que* es&al'ados &elo !undo* se dedica! a &regar a

 &ala+ra. 2ses recebe! re!unera0,o du&la* o que 5 re&resenado &elo duzenos MGil siclos &ara i*#acíico* e duzenos &ara esses que +ela! &ela col'eiaM (6Qn \*EF".

O 0me%$ J.

% see !il re&resena !isica!ene o n-!ero de odos os eleios que* re&leos do 2s&írio Sano* &ela se!ana dese !undo re-ne!8se no eino dos 65us. Daí que diga I eis (E_*E\" Meser+areie! Israel see !il 'o!ens que n,o dobrara! o @oel'o diane de BaalM.

7á seiscenos !il 5 o n-!ero dos il'os de Israel que saíra! do 2gio* co!o diz o xodo  OY_ .

O 0me%$ 2.

Dez !il 5 o n-!ero &ara o decálogo da 9ei* co!o se l no 2+angel'o (G E\*F4" MTrouxera!8l'eu! que l'e de+ia dez !il alenosM.

Page 31: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 31/35

O 0me%$ 266.

% ceno e quarena e quaro !il 5 re&resena0,o !ísica dos eleios* @udeus que no i! do !undo ',ode crer e! 6riso (co!o air!a! alguns". ^ a!b5!* co!o diz o A&ocali&se (ca&. E4"* o n-!erodos que n,o se corro!&era! M6ana+a! co!o que u! cQnico no+o diane do rono. 2 ningu5!

 &odia canar aquele cQnico* a n,o ser os ceno e quarena e quaro !il que ora! resgaados daerra* os quais n,o se cona!inara! e e! cu@a boca n,o se ac'ou !enira* &ois s,o irre&reensí+eisM.

OE . 6r. a res&eio* &. ex.* #I2#2* 7.* !naustrin"bares #icht * &. E] e ss.

OF . Serm$o F[R* e! Agosin'o* Serm%es para a P&scoa* rad. de An)nio azenda* 9isboa* Verbo*E_Z4.

O] . 6r. x FY.

O4 . Agosin'o* Serm$o \]*Z.

O[ . Ve@a8se a!b5! I*E*_.

OY . !nus* e! lai!* &ode signiicar u!* u! s)* -nico ou uno. Assi!* raduzi!os Dominus unus*que lieral!ene seria MSen'or u!M* &or 'nico Senhor .

OZ . % original* e! Gigne* diz* &ro+a+el!ene equi+ocado*  Deus unus e xodo* e! +ez de Dominusunus e Deueron!io.

O\ . % li+ro dos Aos dos A&)solos* que na Bíblia se segue aos quaro 2+angel'os* oi escrio &eloe+angelisa S. 9ucas e narra o que izera! os a&)solos a&)s a essurrei0,o de 6riso e a +inda do2s&írio Sano. Descre+e a!b5! a +ida dos &ri!eiros cris,os. % con'ecido +ersículo ciado diz quea !ulid,o dos i5is era cor unum et anima una* lieral!ene* u! cora0,o e u!a al!a. 6abe aqui a!es!a obser+a0,o da noa Y.

O_ . !a das insru0?es de Deus a >o5 sobre o !odo de consruir a arca. >o original laino a5 aor!a das &ala+ras deixa rans&arecer a rela0,o enre azer Mo ci!oM ( summitatem" e a &erei0,o*consu!ar (consummabis" u!a obra.

OER . Traa8se da &arábola e! que 6riso co!&ara o eino dos 65us a u! banquee que u! reioerece a +árias &essoas que se recusa! a co!&arecer. % rei ordena en,o a seus ser+os quecon+ide! a odos que ac'are! &elos ca!in'os Me a sala do banquee icou re&lea de homens mause bonsM. ábano Gauro &reende ex&licar o enig!áico singular* Mum homem que n,o razia +esenu&cialM &ela unidade dos !aus.

OEE . Ao douor da lei que l'e &erguna qual 5 o !aior !anda!eno* 7esus res&onde MmmA!arás oSen'or eu Deus de odo o eu cora0,o* de oda a ua al!a e de odo o eu es&írio. 2se 5 o!aior e o &ri!eiro !anda!eno. 2 o segundo* se!el'ane a ese* 5 mmA!arás o eu &r)xi!o co!oa i !es!o. 2ses dois !anda!enos resu!e! oda a lei e os &roeas.M

OEF . A !uli&lica0,o dos &,es e dos &eixes* cr. 7o Y*_C G E4*EZ ou Gc Y*4E. >esa iner&rea0,odos dois &eixes re&resenando os dois &oderes* ábano Gauro segue Agosin'o (cr. Serm$o  E]R*E".

OE] . % caráer elí&ico do lai!* que &reere dizer MdoisM ao in+5s de ex&liciar os Mdois 'o!ensM****dá !arge! ao &ensa!eno aleg)rico o MdoisM &assa a re&resenar cor&o e al!a.

OE4 . Senen0a &roerida &or 6riso ao descre+er o i! do !undo.OE[ . A essurrei0,o de 6riso deu8se no erceiro dia.

Page 32: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 32/35

OEY . 5* es&eran0a e caridade s,o as rs +irudes eologais* iso 5* aquelas que ! &or ob@eo aDeus e s,o inundidas no 'o!e! &or Deus.

OEZ . Deus ordenou que se reser+asse! rs cidades co!o asilo onde que! i+esse !aado o &r)xi!o &or inad+erncia e se! )dio &r5+io &udesse reugiar8se e esca&ar in@usa +ingan0a.

OE\ . ábano Gauro associa res&eci+a!ene ouro* &raa e &edras &reciosasK!adeira* eno e &al'a*

aos bonsK!aus &ensa!enos* &ala+ras e obras.

OE_ . % exo de Gigne equi+ocada!ene diz 2zequiel* ca&. E. Traa8se* &or5!* do ca&. E4 de2zequiel* dedicado res&onsabilidade indi+idual. ábano Gauro esá !ais ineressado e! enconrar nessa &assage! u!a conir!a0,o (no !íni!o* obscura" da rí&lice di+is,o que esabeleceu &ara osi5is co!o cl5rigos* !onges ou no casa!eno.

OFR . % &aralelis!o enre as +is?es dos quaro seres +i+os de 2zequiel e do A&ocali&se (cr. 4*Z" 5o!ado co!o sí!bolo dos quaro 2+angel'os.

OFE . #rudncia* 7usi0a* oraleza e Te!&eran0a s,o as +irudes indicadas classica!ene co!o asquaro +irudes cardeais. A rela0,o co! a &assage! do 2+angel'o 5* co!o anas ouras de ábanoGauro* !uio or0ada.

OFF . 2sa iner&rea0,o de ábano Gauro 5 es&ecial!ene or0ada.

OF] . %s quaro &onos cardeais.

OF4 . %s quaro ele!enos que co!&?e! udo que 'á no !undo e* &aricular!ene* o cor&o'u!ano. >o raado de Isidoro de Se+il'a sobre o 'o!e! l8se M% cor&o +i+o 5 inegrado &elosquaro ele!enos a erra esá na carneC o ar* no 'álioC o liquído* no sangueC e o ogo* no calor +ialM(2!. :I*EY".

OF[ . 6r. Gc F*]. % lai! diz quaro e subenende quaro 'o!ens.

OFY . Tal co!o nossa &ala+ra MsenidoM*  sensus e! lai! ano &ode ser a&licada a u! discursodoado de MsenidoM* co!o &ara os cinco MsenidosM cor&orais.

OFZ . 2sa iner&rea0,o e as seguines &arece!8nos es&ecial!ene or0adas.

OF\ . Isidoro dedica u! dos li+ros de suas 2i!ologias (o li+ro V" s leis e aos e!&os. >o ca&. ]_*Sobre a divis$o dos tempos* air!a que 'á seis eras E" A que +ai da cria0,o do !undo a5 o dil-+ioCF" Do dil-+io a5 Abra,oC ]" De Abra,o a Da+iC 4" De Da+i ao cai+eiro na BabilniaC [" Docai+eiro da Babilnia a 7-lo 65sar e Y" Do nasci!eno de 6riso a... 8 Mquano e!&o resa nesa era*s) Deus sabeM.

OF_ . Deus* Perfector * escol'e o n-!ero Y que* co!o se sabe* 5* @á desde a Gae!áica grega* u!n-!ero &ereio (5 igual so!a de seus di+isores Y < E j F j ]".

O]R . %s dons do 2s&írio Sano s,o Sabedoria* 6incia* 2nendi!eno* 6onsel'o* oraleza* Te!or de Deus e #iedade (cr. Isaías EF*F".

O]E . ábano Gauro s +ezes uiliza a &ala+ra MsanosM co!o sinni!o de Mi5isM* co!o a!b5! 5reqene nas e&ísolas de S. #aulo.

O]F . M% n-!ero see cosu!a si!bolizar a oalidade* &ois o e!&o se desen+ol+e e! ciclos de seedias* e* co!&leados esses see dias* co!e0a de no+o ec.M (Agosin'o* Serm$o \]*Z".

O]] . %s Z +ícios ca&iais (soberba* a+areza* lux-ria* in+e@a* gula* acídia e ira"* one de odo o !al.

Page 33: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 33/35

O]4 . % n-!ero oio 8 ensina Agosin'o 8 si!boliza o !undo uuro. #ois o oio sucede o see*n-!ero que re&resena o e!&o. A&)s a !uabilidade desa +ida (si!bolizada &elo see" o oia+o dia5 o do @uízo. Daí* conclui Agosin'o* o íulo do sal!o Y M#ara o oia+oM* onde se diz M>,o !ere&reendas* Sen'or* e! ua indigna0,oC e! eu uror n,o !e casiguesM (Agosin'o* Serm$o  FYR6*]".

O][ . ^ a &arábola da o+el'a &erdida e! que 7esus quer !osrar a soliciude de Deus &elo &ecadorMue! de +)s* endo ce! o+el'as e &erdendo u!a delas* n,o deixa as no+ena e no+e no desero e+ai e! busca da que se &erdeu a5 enconrá8la`M (9c E[*] e ss."

O]Y . Deueron!io (]* EE". % cubitum* c+ado co!o unidade de !edida* 5 a disQncia do coo+elo(cubitum" a5 a &ona do dedo !5dio (algo e! orno de [R c!.". #or aí se + o giganesco &ore de%gC o que nada l'e +aleu na baal'a conra o &o+o eleio* a que! Deus diz M>,o +os assuseisC n,oen'ais !edo deles (os &o+os de esaura !ais ala". % Sen'or* +osso Deus* que !arc'a diane de+)s* co!baerá 2le !es!o e! +osso lugar ec.M (Deu E*F_".

O]Z . xodo FY*E e ss. Marás o abernáculo co! dez corinas ec.M

O]\ . % ese!un'o 5 o exo do Decálogo (cr. x F[*EY".O]_ . 6uriosa!ene n,o 5 !encionada &assage! do 3nesis (]Z*_"* e! que 7os5 suscia a in+e@a e o)dio de seus ir!,os ao narrar8l'es o son'o no qual +ia si!bolica!ene o &ai* a !,e e os EE ir!,os

 &rosare!8se diane dele Mo sol* a lua e onze esrelas &rosra+a!8se diane de !i!M.

O4R . Trans8gredir* ei!ologica!ene* 5 ulra8&assar* dar u! &asso al5! da lei* que 5 igurada &elon-!ero dez. MA lei 5 o n-!ero dezC o &ecado* o onze. Gal ulra&assas o dez* cais no onze. #orano*grande 5 o !is5rio si!bolizado nas ordens dadas &ara a insala0,o do abernáculo. Guios !is5rioses,o nelas re&resenadas. 2nre ouras coisas oi !andado que se izesse! n,o dez* !as onzecorinas de &ele de cabra* &ois no &lo de cabra se si!boliza a coniss,o dos &ecadosM (Agosin'o*Serm$o \]*Z".

O4E . 6r. x FY*Z.

O4F . 6r. A&oc FE*E_ e ss.

O4] . A Aniga 9ei (ER" j a Trindade (]" < E].

O44 . 2sa iner&rea0,o de ábano Gauro 5 es&ecial!ene or0ada.

O4[ . >a +erdade* 3ál E*E\.

O4Y . 6o!o diz o &r)&rio #aulo (cr. 3ál F* \"* #edro 5 o a&)solo da lei e ele* #aulo* o dos genios.2! odo caso* a iner&rea0,o de ábano Gauro 5 !uio or0ada.

O4Z .   2! Gigne* ese &arágrao 5 &recedido da senen0a MSedecim ad numerum sedecim prophetarumM.

O4\ . Isaías* 7ere!ias* Baruc* 2zequiel* Daniel* %s5ias* 7oel* A!)s* Abdias* 7onas* Giqu5ias* >au!*Habacuc* Soonias* Ageu* kacarias e Galaquias.

O4_ . Gencionados no ca&íulo reerene ao n-!ero F.

O[R . Diz Isidoro M%s 'ebreus se +alera! das FF leras (de seu alabeo" &ara indicar os li+ros doAnigo Tesa!enoM (2!. I*]*4".

O[E . #ro+a+el!ene e! 2z EE*E e ss. 2! odo caso* a iner&rea0,o de ábano Gauro 5 !uioor0ada.

Page 34: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 34/35

O[F . 6r. x FY*F.

O[] . 6o!o se +erá adiane* &ara ábano Gauro o ruo de sessena &or u! 5 dado &elos +i-+os* eo de ce! &or u!* &elos !árires e &elas +irgens.

O[4 . 2 Gc E*_.

O[[ . % &o+o escol'ido &assou 4R anos no desero.O[Y . #enecoses e! grego signiica qinquag5si!o.

O[Z . 6r. I e [*E[.

O[\ . 6r. >-! EE*EY. % exo de Gigne equi+ocada!ene diz seena e dois.

O[_ . 6r. 9c ER*E.

OYR . % exo de Gigne equi+ocada!ene diz Z[* e! +ez de ZR* e reere8se ao li+ro dos Aos dosA&)solos* ao in+5s do 3nesis.

OYE . % exo de Gigne equi+ocada!ene diz seena.

OYF . ábano Gauro iner&rea 3n Y*] (Me ser,o os seus dias ceno e +ine anosM" co!o e!&o de &enincia.

OY] . #assage! inineligí+el e! Gigne que* errada!ene* diz doze. >a +erdade* ábano Gauro &ro&?e que a so!a E j F j ] ... j E4 j E[ < EFR si!bolize (Aos F*E" a Mreuni,o nu! !es!o lugarM(so!a" dos EFR i5is.

OY4 . Gigne equi+ocada!ene diz E[4.

OY[ . Gigne equi+ocada!ene diz [RR e [* ao in+5s de YRR e Y.

OYY . 6r. x Z*Y.

OYZ . #acíico* o rei Salo!,o* igura de 6riso. Segundo os ei!ologisas da 5&oca* Salo!,osigniica &acíico. M#ois 8 diz &or exe!&lo Agosin'o 8* o no!e Salo!,o signiica e! lai! #acíicoM(Serm$o ER*4".

OY\ . #reigurado e! Salo!,o.

OY_ . 6r. x EF*]Z.

 

Page 35: o Relato Da Criação

8/20/2019 o Relato Da Criação

http://slidepdf.com/reader/full/o-relato-da-criacao 35/35