OROyHORA Mundo técnicoDesde 1949

núm.

96

amelia gonzález, s.l. se abre a Europa

la firma murciana Amelia Gon-zález, S.L. ha comenzado 2013 de forma espectacular. La em-presa ha estado presente el pa-

sado mes de enero en tres de los más importantes eventos feriales del sec-tor en Europa: MadriJoya, Bijorhca y Macef. La empresa de componentes para joyería y bisutería con sede en Murcia ha realizado un gran esfuerzo para presentar sus nuevas propuestas a sus clientes de toda Europa. Una vez más, Amelia González, S.L. es pionera en mostrar sus produc-tos al sector que provienen de otros campos del complemento y la moda, con materiales en la línea de las ten-dencias de moda más actuales, rom-pedores y modernos a unos precios muy competitivos. En los tres sa-lones mencionados, la compañía ha tenido una gran aceptación en sus propuestas, con un gran interés

mostrado por los clientes del norte de Europa en los componentes ba-sados en el cuero y los apliques me-tálicos a juego. El mercado frances, donde ya se presentó Amelia Gon-zález, S.L. en la edición anterior del salón parisino, ha respondido muy bien a las propuestas combinadas de piel, plata y cristales. Sin embargo en Macef, donde era la primera vez que esta empresa exponía, ha com-probado que sus productos de alta calidad siempre son de gran interés entre los clientes italianos. Un gran paso adelante de Amelia González, S.L. que ha cosechado un inespera-do resultado en su nueva experien-cia e nivel europeo. Y lo más impor-tante: presentándose como produc-to mayoritariamente de origen espa-ñol, un granito más para vender la imagen de nuestro país en el merca-do exterior. l Colección de complementos Luna, compuesta por tiras de cuero y complementos en plata o metal para pulseras con elementos intercambiables

PágINA 02

Decafé, nuevo material para el sector joyero

PágINA 02

apple planea entrar en el sector relojero

PágINA 04

impresora 3D para la creación de joyas

2 OROyHORA Marzo 2013

Decafé, un nuevo material de múltiples usos, ahora en joyería

2012. El decafé ya ha sido expues-to en diferentes galerías y museos como el Mart Museum en Italia, De-cor Acción Madrid, Valencia Design Week 2012, Gallery S. Bensimon de París, Chys Gallery Murcia... y este año tiene previsto exponerse en Lon-dres, Praga y Copenhage. Además se está comercializando en varias par-tes del mundo, desde Europa a Aus-tralia, y comenzando negociaciones con distribuidores en China, Japón, EE.UU. y Canadá.Dos jóvenes emprendedores que aú-nan sus talentos para crear, sobre la base de un nuevo material, marca, colecciones y una iniciativa empre-sarial que termine en buen puerto. El decafé en joyería, exclusiva de Fran-cis Ros, ya se ha mostrado al sector. Además del premio obtenido en Jo-yacor, Francis Ros ya ha mostrado sus trabajos en algunos establecimientos y en las redes sociales, donde ha ge-nerado un gran interés. l

El primer premio en el aparta-do “Nuevo Diseño” del salón Joyacor 2012 le correspondió a Francis Raso por su pieza

“La creación de la belleza”, una joya que llamó poderosamente la atención tanto por su diseño como por sus lí-neas, además de un ligero aroma a café que la pieza desprendía. ¿El se-creto? Estaba confecionada en parte por un nuevo material: decafé.Se trata de un material creado por Raúl Laurí Design Lab, patentado y realizado a base de posos de café. El proceso consiste en aprovechar los po-sos de café que, al mezclarlos con un aglutinante natural y someterlos a un proceso de transformación mediante presión y temperatura, obtienen una consistencia suficiente para aplicar-los en multitud de productos. En el terreno de la joyería, Francis Raso ha sido el primero en experimentar con el nuevo material, y a juzgar por el éxito e interés que ha provocado, la

jugada ha dado sus frutos. El joven diseñador, formado en el Consorcio Escuela de Joyería de Córdoba, con-fiesa que “tenía claro que el material a emplear fuera algo novedoso, con diseño llamativo, líneas actuales y limpias. Quería presentar un mate-rial nuevo, algo en el que nadie nun-ca antes hubiera pensado para usar en el mundo de la joyería”. En la ac-tualidad prepara una lína de plata para presentar en breve y, junto a Raúl Laurí Design Lab, trabaja en el lanzamiento de marca.Raúl Laurí, diseñador alicantino, ex-perimentó con los posos de café has-ta dar con un material biodegradable con el que elaborar diferentes piezas. El resultado son objetos que huelen a café con una textura que recuerda la espuma que queda en la taza tras beber un buen café. El proyecto de-café ganó el 1º Premio de la Feria del Mueble de Milán en el espacio Jóvenes Diseñadores Salón Satellite Awards

Material realizado a base de posos de café

apple planea su entrada en el sector relojerola multinacional Apple parece in-

teresada en entrar en el mundo de la relojería digital. Según han publi-cado algunos medios de comunica-ción norteamericanos, como el New York Times, el Wall Street Journal o Bloomberg, la compañía de la man-zana estaría trabajando en el lanza-miento de un reloj como complemen-to a su conocido teléfono iPhone. Un equipo de más de 100 personas traba-ja ya en el proyecto. Podría utilizarse como método de identificación a la hora de usar el ordenador, la table-ta, como forma de pago inalámbri-ca... Según estas fuentes, el proyec-to está tan avanzado que el equipo trabaja aislado en la sede de Apple. Un grupo que engloba toda la cade-na de diseño, producción y postpro-ducción, desde informáticos a inge-

nieros y especialistas en marketing. Apple necesita lanzar otro producto rompedor al mercado para contentar a los inversores y accionistas ya que sus acciones en el Nasdaq han per-dido un tercio de su valor. La com-pañía ya habría formulado una so-licitud de patente ante la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. en la que reza: “Un dispositivo de panta-lla táctil con el que realizar una serie de tareas distintas o responder a un mensaje de texto a través de un tecla-do virtual gracias a la flexibilidad del dispositivo”. Apple se enfrentaría a un mercado nuevo donde no estaría sola. Existen otros dispositivos muy similares al que Apple planea crear. El i’m Watch –presentado Oro y Hora Mundo Técnico en julio de 2011– es otro reloj inteligente presente en el

mercado. Desarrollado por una em-presa italiana destaca por su panta-lla en color y se conecta mediante Bluetooh con el teléfono. Su precio oscila entre los 250 euros de la ver-sión low-cost y los 15.000 euros de la versión en titanio. Por su parte Sony presentó al mercado el pasado año –ver Oro y Hora Mundo Técnico de ju-nio de 2012– el SportWatch, un reloj-minicónsola con MP3 y sistema ope-rativo Android que permite descar-gar todo tipo de aplicaciones y jue-gos. También se rumorea que Sam-sung prepara un dispositivo similar. Pero no sólo los grandes de la tecno-logía. Una empresa española, ade-más relojera, Marea, ha sido la pri-mera en lanzar un reloj que incorpo-ra una tecnología para poder pagar en el transporte público. l

Dos jóvenes emprendedores

Francis Ros y Raúl Laurí son los artífices del éxito que está co-sechando el decafé en joyería. El primero, alumno del Consorcio Escuela de Joyería de Córdoba, como pionero en el uso del decafé en el sector joyero; Raúl Laurí, como creador de este material ya en uso en otros sectores. l

Anillo “La creación de la belleza”, obra de Francis Raso

I’m Watch SportWatch

OROyHORA Marzo 2013 3

SEMPSA Joyería Platería, S.A.AFINAJE Y COMPRA DE JOYERIA USADA Y STOCKS ANTIGUOS

SolvEnciA y cAPAcidAddE coMPrA:

ofrEcE:

• Volumen de ventas de más de 500 Millones de Euros

• Activos superiores a 32 Millones de Euros.

• Garantía total en los análisis: Laboratorioacreditado por ENAC

• Fábrica integral de 16,000 m2.

• Fijación de precio diario, basada en los mercados

internacionales, en tiempo real, suba o baje el precio.

• Posibilidad de presenciar personalmente

el fundido de sus joyas.

• Pago mediante transferencia inmediata.

• Total garantía de pago.

Única empresa española, en el sector primario de los metales preciosos quecuenta con un Sistema integrado de Gestión, con las siguientes certificaciones:

MAdridTeléfonos:

913 829 110 Isabel Pérez913 829 162 Jonatan Mayor

913 829 115 Francisco Solera913 829 192 Valeriano Alegre

Fax: 913 829 116 - 913 829 126

BArcElonATeléfonos:

934 517 578 Joan Mateus

934 517 572Anna Morros / Tony Giner

Fax: 934 517 521

cÓrdoBATeléfonos:

957 470 591 Marta Sánchez

957 482 779Francisco Criado

M. Carmen Gonzalez

Fax: 957 470 557

vAlEnciATeléfonos:

963 824 596Francisco Baixauli / Vicente Pons

Fax: 963 823 866

www.sempsajp.com

4 OROyHORA Marzo 2013

BrEVEs

comercio justo en gran BretañaLos joyeros ingleses continúan apos-tando por el comercio justo en el sec-tor. El denominado “Fairtrade” y “Fair-mine silver to Britain”” se consolida en Gran Bretaña con el objetivo de tratar de mejorar los medios de vida de los mineros artesanales que tra-bajan en condiciones peligrosas y ga-rantizar estándares éticos. “Fairtra-de silver” paga un precio superior a los mineros pobres e independientes que representan una gran mayoría de las prospeciones de metales precio-sos a nivel global. La Joyería CRED, con sede en Chichester, una pequeña población situada al sur de Inglate-rra, ha importado plata extraída de la mina peruana de Sotrami, una de las minas certificadas como “Fairtrade” y “Fairmine”. El 10% de ese pago su-perior a su precio se invierte en pro-yectos socio-económicos de la comu-nidad minera. El producto que pone a la venta la Joyería CRED le cuesta al consumidor final un 5% más que la joyería tradicional. El precio de la plata se ha triplicado desde principios de la crisis en 2008, sin embargo, los mineros artesanales no han recibi-do ese plus de aumento. La Joyería CRED pretende concienciar a sus co-legas profesionales y que el comercio justo en el sector de la joyería se im-ponga cada vez más. Se estima que el “Fairtrade” en el sector joyero re-presente el 5% del mercado mundial en los próximos 15 años.

impresora 3D para la creación de joyas

la impresora 3Zstudio lleva el ban-co del joyero a la tienda minoris-

ta. Fácil de usar por cualquier usua-rio que quiera producir sus propios diseños en cera listos para la fundi-ción. Totalmente automatizada, la 3Zstudio une la pasión por el dise-ño con el poder de la última tecno-logía de impresión en 3D de alta pre-cisión. Intuitiva, con pantalla táctil y a través de iconos en una panta-lla LCD universal, la nueva impre-sora de la firma Solidscape elimina las barreras técnicas y linguísticas. La 3Zstudio permite el proceso de creación de joyas a través de mode-

3Zstudio

los de cera, directamente de mode-los 3D, aumentando la velocidad de producción, con precisión de fundi-ción, rotaciones constantes de mo-delos y baja de coste por piezas. La transferencia de archivos y la puesta en marcha puede ser realizada de for-ma remota desde un PC. Solidscape, Inc. es uno de los mayores fabrican-tes mundiales de impresoras de alta precisión 3D, materiales y software para la industria de la joyería, capa-ces de imprimir modelos complejos de cera diseñados en CAD. La 3Zs-tudio es distribuída en España por Chamorro y Moreno, S.A. l

WWF contra el marfil ilegalSegún informa la World Wide Fund for Nature (WWF), cada año las tien-das de Tailandia venden de manera ilegal toneladas de colmillos proce-dentes de elefantes africanos, hacién-dolos pasar por marfil tailandés. Esto está provocando un aumento de la caza furtiva de elefantes que el pa-sado año alcanzo niveles récord. Es por ello que WWF ha lanzado una campaña a nivel global instando a la primera ministra tailandesa, Si-nawatra Yingluck, que prohíba com-pletamente el comercio de marfil en Tailandia con el fin de frenar la ma-tanza de elefantes africanos. El trá-fico de marfil internacional ha lle-gado al punto más alto de la histo-ria, superando las 40.000 toneladas –según datos de la WWF–. Tailan-dia se encuentra en el “ojo del hu-racán” de este negocio ilegal ya que se le considera el mayor mercado de marfil ilegal del mundo y uno de los principales motores de la caza fur-tiva de elefantes. En marzo, repre-sentantes de 176 gobiernos se re-unirán en Bangkok para discutir las cuestiones prioritarias sobre el co-mercio de la vida salvaje, incluyen-do la escalada de la caza furtiva de elefantes en África. La WWF lanza esta campaña mundial con el obje-tivo de conseguir más de un millón de firmas para pedir a la primera mi-nistra Sinawatra que aproveche la oportunidad para anunciar el com-promiso de su país de prohibir de-finitivamente el comercio de marfil en Tailandia.

producción de cadenas ‘Made in germany’

la firma alemana Schofer está es-pecializada en la fabricación de

cadenas de diferentes materiales y diseño, tanto con metales preciosos como no preciosos. Schofer ofre-ce una gran cantidad de producto creativo de primera calidad. Tanto en la producción, totalmente auto-matizada, como en la artesanía tra-dicional, el equipo de desarrollo de Schofer está constantemente crean-do nuevos diseños. Las últimas pro-puestas vienen cargadas de color. Excitantes combinaciones de mate-riales alternativos como el acero, el cobre, cuero o caucho sintético. La

Excitantes combinaciones de color y materiales

firma alemana, con sede en la loca-lidad de Pforzheim, posee una am-plia gama de diseños de cadena con una mezcla única de tecnología, in-novación y amor por lo artesanal. Schofer cuenta con más de 1.000 modelos de cadenas para cada ne-cesidad, incluídas las mas exigen-tes. Schofer posee una cuota de ex-portación de más del 80% de su pro-ducción y está presente en todos los mercados internacionales. Una firma de trayectoria reconocida, con pre-cios asequibles, orientada al cliente con amplia flexibilidad y un equipo multilingüe. l

Máquina pulidora con regulación de potencia

la máquina pulidora Polimaxx II es una de las novedades que la fir-

ma Beco-Technic lanza al mercado este 2013. Se trata de una pulidora con regulación de potencia. No nece-sita mantenimiento y sus filtros son fáciles de limpiar. La Polimaxx II es apta para todos los discos de pulir comunes que existen en el mercado. La potencia de su motor es de 0,37 Kw (0,5 CV) y la velocidad es de 300 a 3.000 rpm. Tiene una aspiración de polvo de 500 metros cúbicos a la hora y viene iluminada por 4 LEDS de 230 V. Los discos de pulido están fabricados en carburo de silicio con

Polimaxx II

su parte central en plástico, lo que permite un satinado muy potente y un acabado mate de metales gracias a la rugosidad del grano.Beco -Technic celebra este año su 60º aniversario. La firma nació en 1953 de la mano de Rudolf Erich Ziesemer y Jürgen Birkenstone como indus-tria auxiliar del sector joyero-reloje-ro. Con los años, Beco-Technic se ha consolidado como una de las firmas más potentes del mercado gracias a su relación precio-rendimiento, ca-lidad de materiales y ergonomía. La firma expone en las ferias más im-portantes del sector. l

Microbalanza de bolsillo para pesar quilates

la microbalanza de bolsillo TAB 20-3 de Kern, es ideal para joye-

ros, vendedores de oro y viajantes. Pesa quilates de alta precisión con un manejo fácil y cómodo a través de cuatro teclas. Su campo de pesaje (Max): 20 g: Lectura (d): 0,001 g; Reproducibi-lidad: 0,002 g; Intervalo de estabi-lización (s): 3 s; Desviación sensi-ble (ºC) 66* 10^-6, y la temperatu-ra admisible es de 10ºC - 30ºC. La microbalanza viene con tapa abati-ble como protección contra la pre-sión y el polvo y pesa de ajuste y re-

TAB 20-3

cipiente de pesaje de serie. También trae consigo de serie las pilas (4 x 1,5 V AAA) que le permiten un tiempo de funcionamiento aproximado de unas 150 horas. La TAB 20-3 posee un display LCD retroiluminado con altura de dígitos de 9 mm y un peso neto de 0,2 kg. Función stand by de 30 segundos.La firma Kern cuenta con 168 años de innovación y tradición en el mer-cado. Se trata de una empresa fami-liar dirigida en la actualidad por la sexta generación de la familia fun-dadora. l