OS CONTEÚDOS DESTA PÁGINA SÃO DA INTEIRA ... · do Cristianismo, o respeito ao próximo ... Disco de Ouro Em 1996 edita o ... sobre a maneira de estar dos meus pais» «O que me

OS CONTEÚDOS DESTA PÁGINA SÃO DA INTEIRA RESPONSABILIDADE DO ANUNCIANTE

Quarta-feira 19 Outubro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1680 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Escrita revela pormenores da personalidade

ARTE & LAZER PÁGINA 11

Comédia ‘Fuga’ estreia dia 21 com elenco de luxo no Teatro Tivoli

AUTOMÓVEL PÁGINA 13

Redução do consumo de CO2 permite corte no preço da nova BMW 320d

Desagrado com medidas de austeridade é transversal Sindicatos, utentes e patrões criticam proposta de OE2012 e alertam que corte de subsídios pode chegar ao privado para evitar despedimentos.

ACTUALIDADE PÁGINA 07



Bruno César e Cardozo colocam águias na liderança do grupo C

DESPORTO PÁGINA 10

Cascais alerta para o ambienteEstudantes participam em programa de sensibilização.

GRANDE LISBOA PÁGINA 06

ROWAN SEDDON-HARVEY

Portugal Fashion em destaque na SIC

FAMA & TV PÁGINA 20

A falta de milagres nas finanças lusas

OPINIÃO PÁGINA 08

Desempregados e suicídios estão a subir na Grécia

Médica da alma

ENTREVISTA PÁGINAS 04 E 05

«Abençoada» pela solicitação do público, Sara Tavares revela ao Destak que «quer viver tudo».

BASILEIA 0 – 2 BENFICA

EPA

4ª Feira · 19 de Outubro de 2011

Entrevista04 ·

Sara Tavares Aos 15 anos deu nas vistas ao sair vencedora do ‘Chuva de Estrelas’, e desde aí nunca mais parou. De ascendência cabo-verdiana, mas educada por uma avó adoptiva «portuguesíssima», como diz, houve um tempo em que não se sentiu nem de cá, nem de lá. Mas aos 33 anos e depois de ter conquistado todos os continentes com a sua música garante que «quando nos assumimos como tudo o que somos, o mundo aceita!».

«Um músico é médico da alma, presta um serviço a quem o ouve»

da em Lisboa, ouve-se por to-dos os cantos e recantos. A sua avó não falava crioulo? Não, é portuguesíssima, é uma avó adoptiva. Que tipo de música ouvia? Tudo o que passava na telefo-nia. Não tínhamos televisão, só uma telefonia pequenina, que a minha avó ouvia em AM. A mim, o que mais me entre-tinha era a música, os anún-cios, aquilo que fosse uma cer-

Nasceu em Portugal? Em Lisboa, na materni-

dade Alfredo da Costa. Costuma dizer que é 100% afri-cana. Para si os genes são assim tão poderosos? Os genes são muito poderosos, e é claro que há mais elemen-tos que compõem a nossa identidade, mas a ligação à ter-ra dos nossos pais, dos nossos antepassados, tem uma força enorme. Sobretudo no caso dos cabo-verdianos, um povo que têm uma história muito intensa e recente, um país co-lonizado que, à partida nem existia, nem enquanto país, nem enquanto povo. Viveu sempre em Portugal? Exactamente e sinto-me mui-to portuguesa! Esta minha maneira de observar e de sa-borear aquilo que é dos meus pais é feita com uma aborda-gem europeia. As pessoas em Cabo Verde estão rodeadas pela Cultura, eles são a Cultu-ra, e eu fui em “busca de”... Cresceu com as duas línguas? A falar não, mas entendia as duas línguas, porque embora não tenha crescido com os meus pais, estava muito com a minha mãe. Mas o crioulo já é a segunda língua mais fala-

ISABEL STILWELL [email protected]

ta arte com palavras, com mú-sica e ritmos. Depois, ouvia um programa à noite que dava muita música negra america-na. Na adolescência era aque-la música dos anos 80. Adora-va Michael Jackson e tinha uma paixão assolapada pela Whitney Houston. E foi Withney Houston que can-tou no Chuva de Estrelas... Não podia deixar de ser, era fã incondicional. Ela era uma afro-americana e identificava--me muito com ela. Aliás, nós, os africanos portugueses, olhávamos muito para os afri-canos americanos como exem-plos: de sucesso, de brilho, de ascensão social. Onde é que cantava? Na igreja e à frente do espe-lho, em casa. Havia algumas pessoas que diziam que tinha talento, mas foi tudo muito rá-pido. Comecei a cantar na Igreja aos 14 anos e o Chuva de Estrelas foi aos 15, e logo depois o Festival da Canção.

No meio disso, como se guarda a cabeça no sítio? O que me salvou foi o facto de ser muito bicho-do-mato. Sou uma pessoa reservada e acho que isso funcionou como escu-do. E tinha a educação da minha avó que, embora fosse analfabeta, tinha valores for-tes, alicerçados na sabedoria popular: “Nem tudo o que bri-lha é ouro”, e aquelas coisas que dizia ficaram como uma lengalenga poderosa, que pas-sa na minha cabeça. E na Igre-ja aprendi os valores básicos do Cristianismo, o respeito ao próximo... O ser humano está sempre acima de tudo, é o veí-culo, é o princípio, é o fim de todos os nossos esforços. Desde aí têm-se multiplicado os concursos. Há algum de que tenha gostado em especial? O que teve a perspectiva mais didáctica de todos foi a Ope-ração Triunfo, com a ênfase na formação. Embora a músi-ca não tenha nada a ver com competição, tem a ver com su-

Concertos em Angola já para a semana

«Vou estar em Luanda, nos dias 27, 28 e 29 de Outubro, e depois de 17 a 19 de Novembro em Cabo Verde. Em Angola já estive várias vezes, duas delas com o meu concerto. Fui lá a primeira vez para participar no Festival da Canção angolano, na seguinte para ir à escola portuguesa e da terceira vez fui cantar com o Paulo Flores, no Estádio dos Coqueiros, e adorei, ado-rei mesmo, tocou-me muito. Mas com o meu reportório actual, mais definido, mais próprio, é a primeira vez.»

perarmo-nos a nós próprios, amar a arte de tal forma que queremos fazê-la da melhor maneira possível. Aliás, a mú-sica que fica, que nos toca, é aquela que é feita de um sítio muito real, que é a alma. To-da a gente tem alma. Se con-seguir aplicar isso na arte que faz, não há nacionalidades, não há países ricos ou pobres, em-bora países pobres possam significar menos expansão pa-ra o artista, menos espaço pa-ra dar largas à criatividade.

Quando é que foi pela primeira vez a Cabo Verde? Em 1995, numa visita oficial do então primeiro-ministro, prof. Cavaco Silva, e foi super bom! Emocionalmente esta-va muito curiosa, muito aten-ta, porque queria perceber uma série de coisas que, pa-ra mim, eram um bocado misteriosas acerca da manei-ra de estar dos meus pais, coi-sas que dizem respeito só aos cabo-verdianos e à sua ma-neira de ser. E hoje é recebida como... Este ano, no Cabo Verde Mu-sic Awards, fui premiada co-mo melhor voz feminina cabo- -verdiana. Fiquei super con-tente com isso. Porque houve, no princípio, quem tivesse di-ficuldade em me aceitar como cabo-verdiana. Sentia que não estava nem num lado, nem no outro, mas agora sou aceite em todo o lado. Quando nos assumimos com tudo o que so-mos, o mundo aceita! Continua a cantar no duche? Sim, mas menos.... tudo serve para cantar, tudo serve para fazer música, ou é porque oiço uma máquina a trabalhar na rua, e acabo por ouvir como se fosse um ritmo, e começo a brincar com aquilo, ou é por-que ouvi uma frase engraça-da que achei que tinha musi-calidade e que quero explorar,

Deus continua presente em tudo

«Deus continua presente em tudo, Deus é o Amor, é a vontade de acordar de manhã! Ele é o Amanhã, é o sopro da vida. Mas não sou mais praticante. Sou muito ecuménica, não gosto quando uma religião diz que não se pode praticar, ou aprender, com outra. Decidi não fazer parte de equipas, não me quero filiar a nada. Faço parte da minha própria revolução e das minhas lutas e conflitos, porque acho que quando derrotamos o nosso inimigo interior não há inimigos exteriores! Mas isto é a minha postura espiritual!»

2005Disco de Ouro Em 1996 edita o primeiro disco com os Shout. Em 1999 é a vez de Mi Ma Bô,

Com Balancê alcançou o disco de ouro.

2005 2006Apoio à Selecção Sara cantou no evento que juntou dez mil mulheres no Estádio Nacional, para apoiar

a Selecção Nacional que jogava no Mundial de Futebol.

«A primeira vez que fui a Cabo Verde, queria perceber mais sobre a maneira de estar dos meus pais»

«O que me salvou [da fama] foi ser muito bicho-do-mato. E os valores que a minha avó me transmitiu»

‘Solta-se o Beijo’ Nuno Guerreiro e Sara Tavares ficaram para sempre na memória com

Solta-se o Beijo, sucesso dos Ala dos Namorados.

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

4ª Feira · 19 de Outubro de 2011 · 05

Há 10 anos, onde estava? Morava numa casa com uma vista incrível para o Tejo e dei muitas festas em casa, porque era grande. Foi um ano de convívio. Uma memória dos seus 10 anos? Lembro-me da inocência, até porque tenho os cartões do liceu e na fotografia do 1.º ano estou criança, e na do 2.º já adolescente! Já com um olhar mais resguardado, acho que começou aí a minha timidez. Até ali brincava à vontade, depois começam a apontar- -nos as diferenças, e aí fechamo-nos. E daqui a 10 anos...? Terei 43 anos! Era bom ter um menino ou uma menina. Uma cria!

«Foi aos 10 anos que fiquei tímida»

2008‘Alive in Lisboa’ Dois CD e um DVD constituem o pack Alive in Lisboa, que saiu dois anos depois de ter

dado cara a uma campanha do Millennium BCP.

2009 “Sunshine soul” O álbum Xinti está cheio de “sunshine soul”. A doença interrompeu a digressão mas

agora retoma os concertos cheia de garra.

ROWAN SEDDON/HARVEY

até pelo lado da poética. Ser músico é como pertencer a uma igreja, em que precisa-mos de ir à missa, precisamos de ter as nossas orações, e es-sas orações às vezes cristali-zam-se numa música. Começa pela letra, pela música? Tenho uma forma muito anár-quica, é mais uma manta de retalhos, uma palavra, uma imagem, uma melodia, vou à procura de uma paisagem e do tecido musical que trans-mite aquela mensagem. É mais por cheiros, emoções, vi-brações, do que por coisas muito concretas. Como é que reagiu à doença [um tumor, a que foi operada, feliz-mente com sucesso]? Foi importante ter ficado doente, porque estava a tra-balhar muito intensamente, e foi um travão obrigatório. Queria muito colher os frutos de anos de investimento, mas estava exausta e precisava de dar atenção a outras áreas da minha vida... Escusava de ter sido um travão tão grave... Mas foi uma coisa simbólica, o meu tumor estava localiza-

do na zona da fala. É impor-tante respeitarmo-nos, respei-tar o nosso instrumento de trabalho e de sobrevivência, porque pode não durar eter-namente. Não podemos dizer sempre que sim, estar sempre disponíveis. Mas tem medo que as oportuni-dades desapareçam? Quer-se viver tudo. E nesta ar-te sentimo-nos muito abençoa-dos com a solicitação, somos médicos da alma, sabemos que “tino-ni, tino-ni”, vamos fazer as pessoas saírem dali de alma cheia, com o coração mais leve... então é um serviço. Gosta mais dos concertos ao vi-vo ou do estúdio? Gosto muito, muito mesmo, do estúdio, porque é como estar dentro do ventre, é a génesis de tudo! Lá é onde convivemos com a nossa essência. E gos-tava que o palco fosse logo à porta do estúdio. A estrada é muito interessante, porque es-tamos todos juntos, mas é muito desgastante, e rouba- -me grande parte da energia, ter que fazer milhares de qui-lómetros para fazer um con-certo de uma hora e meia. Agradecemos ao Martini Terraza

«Gosto muito do estúdio, é como estar no ventre, encontrar a nossa essência. A estrada desgasta-me»

«O tumor foi na área da fala, o meu instru-mento de trabalho. Foi simbólico. Temos de saber parar»

4ª Feira · 19 de Outubro de 201106 ·


www.destak.ptGrande Lisboa

ECONOMIA

Assembleia Municipal de Almada aprova IMI de 0,7% para 2012

A Assembleia Municipal de Almada aprovou um Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) de 0,7 para 2012, com a opo-sição BE e CDS-PP a defender uma opção «mais sustentável para as famílias». O docu-mento fixa para o próximo ano o IMI em 0,7% para pré-dios urbanos e em 0,4% o imposto para os prédios rús-ticos e para os prédios urba-nos avaliados. SAÚDE

Unidade hospitalar S. Bernardo é Hospital Amigo dos Bebés O Hospital S. Bernardo, em Setúbal, é a mais recente uni-dade de saúde portuguesa a ser reconhecida pela Organi-zação Mundial de Saúde e pela UNICEF como Amigo dos Bebés. Este título surge pelo trabalho para promover o aleitamento materno, já que 85% dos bebés são alimenta-dos exclusivamente pelo leite das mães.

GOURMET FAST FOOD

Experiência inédita com alimentação no metro de Lisboa O Lidl, com a colaboração do Metropolitano de Lisboa, rea-liza uma experiência gastro-nómica inédita em Portugal e na Europa, o Gourmet Fast Food Experience 2011, que se realiza no domingo, entre as 13h e as 14h, na linha azul que liga as estações de Ama-dora Este e Santa Apolónia. Esta iniciativa permitirá a degustação de um almoço elaborado pelo chef Ermida. SOLIDARIEDADE

Jogo de futebol com várias figuras públicas no Bairro Padre Cruz

A Fundação de Solidariedade Social Aragão Pinto junta-se à iniciativa Semana do Com-bate à Pobreza e Exclusão Social e organiza hoje, entre as 10h e as 18h, actividades desportivas com 500 crianças carenciados e com necessidades especiais. A ini-ciativa termina com um jogo de futebol solidário, às 17h, no Bairro Padre Cruz, com diversas figuras públicas.

10 SEGUNDOS

Hoje e amanhã Os Dias da Alimentação e

Osteoporose são assinala-dos em Loures com acções junto da população sénior.

Já está no terreno a quinta edição do progra-

ma de Sensibilização Ambien-tal EMAC Educa, uma Apos-ta no Futuro. Promovido pela Câmara de Cascais através da Empresa Municipal de Am-biente de Cascais (EMAC), es-te programa visa sensibilizar os alunos do pré-escolar ao se-cundário para questões do ambiente e integra a activida-de escolar concelhia.

Esta edição decorrerá ao longo do ano lectivo 2011/2012 nas escolas e Instituições Par-ticulares de Solidariedade So-cial do concelho, subordinada ao tema Resíduos: da Redução à Valorização. Segundo a au-tarquia, «será dada importân-cia ao impacto ambiental da humanidade na produção de resíduos, política dos quatro R’s, eco-consumo e pegada ecológica». 2012 será o Ano In-ternacional da Energia Sus-tentável, e, por isso, a valori-zação energética dos resíduos terá uma atenção especial.

EDUCAÇÃO Autarquia de Cascais avança com programa EMAC Educa, uma Aposta no Futuro

Jovens sensibilizados para a importância do ambienteImpacto ambiental da humanidade na produção de resíduos é o tema para este ano lectivo.

NUNO MIGUEL PEREIRA [email protected]

123RF

Empenho na sensibilização Para o autarca de Cascais, Carlos Carreiras, «a conti-nuação deste programa pro-va o empenho que temos na sensibilização das gerações mais jovens face à questão am-biental, este ano especialmen-te contemplado com o desta-que que decidimos atribuir à valorização energética dos re-

síduos, por via da celebração do ano internacional da ener-gia sustentável, em 2012».

Concebido no quadro do Plano Estratégico Objectivo 66, de resposta ao artigo 66.º da Constituição sobre ambi-ente e qualidade de vida, o pro-grama abrange várias activi-dades teóricas e práticas de carácter lúdico e pedagógico.

Acções nas escolas do concelho de Cascais vão decorrer durante todo o ano lectivo 2011/2012

37 mil alunos de 178 escolas já se envolve-ram neste programa

PS contesta proposta para fusão de freguesias

O líder da concelhia do PS/Oeiras, Marcos Sá,

contestou a proposta de refor-ma administrativa apresenta-da no sábado pelo PSD/Oei-ras para redução do número de freguesias do município, considerando-a «irresponsá-vel» e «populista».

«O PSD, ao apresentar uma proposta destas, teve uma atitude absolutamente irresponsável e populista e mostrou que, no futuro, não pode governar Oeiras», afir-

OEIRAS

mou o dirigente, que acusa os social-democratas de «não sa-berem a realidade social e ad-ministrativa do concelho».

No âmbito das Jornadas Autárquicas do PSD Oeiras, que se realizaram no sábado, o presidente da concelhia so-cial-democrata, Alexandre Luz, propôs a redução das fre-guesias do concelho de dez pa-ra sete, com a extinção das fre-guesias com menos de 10 mil habitantes, ou seja, Cruz Que-brada, Caxias e Queijas.

Marcos Sá sugere um es-tudo sociológico para apurar as necessidades do concelho e a partir daí realizar uma pro-posta política e colocá-la em discussão pública.

Proposta sugeria a extinção de freguesias como Cruz Quebrada

D.R.

Corroios faz vigília por novo centro de saúde

A Comissão de Uten-tes da Saúde da Fre-

guesia de Corroios vai rea-lizar uma vigília «para lem-brar, mais uma vez, às en-tidades competentes a ur-gência da construção do Centro de Saúde na fre-guesia de Corroios». A acção realiza-se na sexta-feira a partir das 20h30. A Comissão de Utentes lem-bra que existem cerca de 20 mil pessoas que não têm médico de família.

PROTESTO

Cerca de 20 mil utentes sem médico de família

123RF

A praça de Lisboa voltou ontem a fechar em queda,

acompanhando as desvalori-zações sentidas pela Europa. O PSI 20 encerrou a sessão a desvalorizar ligeiros 0,12% para 5.995,65 pontos.

FECHO VAR% RESUMO PSI-20 5.995,65 -0,12

SUBIDAS CONST. DESCI 4 2 14

MAIORES SUB. VAR% FECHO GALP 1,59% 14,68 SONEACOM 0,54% 1,30 PORTUGAL TELECOM 0,48% 5,27

MAIORES DESC. VAR% FECHO BPI -4,25% 0,63 BCP -3,51% 0,17 BES -2,78% 1,75

BOLSA

123RF

PEDRO CATARINO/CM



www.destak.ptActualidade

PUB

O Orçamento de Estado para 2012 não agrada a

nenhum sector da sociedade portuguesa e há mesmo quem duvide que o sacrifício seja su-ficiente para ‘salvar’ o País. A posição é avançada pela So-ciedade de Avaliação Estraté-gica e Risco, que acrescenta que a proposta será em vão se o Go-verno não apresentar até ao fim do ano medidas para fomentar o crescimento. Propostas apresentadas por Vítor Gaspar não agradam nem à Função Pública nem ao sector privado

CRISE Nenhum sector ficou indiferente às medidas. No entanto, as reacções não podiam ser mais negativas

Desagrado com OE 2012 é unânimeCorte de subsídios pode chegar ao sector privado para evitar despedimentos, admite Van Zeller.

EPA

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

Já o presidente da Associa-ção dos Industriais de Calçado garante que o reforço de 30 mi-nutos de trabalho no privado não será uma medida eficaz. Pa-ra Fortunato Frederico, o ideal seria que os portugueses tra-balhassem mais uma hora e be-neficiassem de uma actuali-zação do salário mínimo para terem mais poder de compra. As medidas também não foram bem recebidas pelo Conselho para a Promoção da Interna-cionalização, com Van Zeller a admitir a suspensão dos subsí-

dios de Natal e Férias no priva-do, para evitar despedimentos.

O desagrado é partilhado pe-los sindicatos, com a CGTP a dizer que o OE 2012 é «uma de-claração de guerra» e uma «agressão aos trabalhadores», a Frente Comum a classificá-lo como «o pior dos últimos anos» e a UGT a acusar o Governo de «insensibilidade». É por isso que a Intersindical e a UGT já mar-caram uma greve geral que, se-gundo a Lusa, se irá realizar a 24 de Novembro.

Quem também não se mos-trou satisfeita foi a Associação Nacional de Proprietários, que exige «a suspensão dos incom-portáveis aumentos» dos limi-tes do imposto municipal sobre imóveis. Já os grossistas de ta-baco alertam para o aumento dos roubos. Houve ainda pro-testos do lado do sector da res-tauração, que traduziu em nú-meros os receios com a subida do IVA: 120 mil pessoas podem ficar sem emprego e 52 mil es-tabelecimentos fechar portas.

CDS quer que os cor-tes sejam extensíveis às pensões vitalícias de antigos políticos

Presidente do BPI aplaude Orçamento de Estado Fernando Ulrich concorda com as medidas que o

Governo está a tomar e afirmou que em Portugal «não é possível conciliar austeridade com crescimento». «Todos

temos de estar preparados para um processo longo.»

ECONOMIA

O saldo da balança comer-cial portuguesa foi positivo em Setembro. Pela primeira vez, «desde que há registo histórico, as exportações cobriram as importações», afirmou ontem o presidente do Conselho para a Promo-ção da Internacionalização durante a II Conferência Antena 1/Jornal de Negócios.

OE 2012

A economia paralela vai disparar no próximo ano com o aprofundamento da crise em Portugal, alertam vários especialistas em assuntos fiscais. Segundo os dados da OCDE, a economia paralela no nosso país repre-senta 20% do PIB, valor den-tro da média da organização.

ENCONTROS TENA

Várias instituições de apoio à terceira idade reú-nem-se hoje na Figueira da Foz, no âmbito dos Encontros TENA, para promover a troca de experiências e conheci-mentos primordiais para a melhoria da qualidade de vida dos utentes e funcioná-rios destas instituições.

Judiciária detém 31 suspeitos de fogo posto O secretário de Estado da Administração Interna revelou ontem que a PJ já deteve este ano 31 pessoas por suspeitas de fogo posto em florestas, das quais 12 ficaram em prisão preventiva.

3 AVIÕES foram ontem desvia-dos do Porto para Lisboa devido ao denso nevoeiro no Francisco Sá Carneiro.

353 FONTANÁRIOS em todo o País são a única forma de abastecimento público de água para consumo humano.

10 SEGUNDOS

Ministro diz que acabou o tempo de subsídios e obras faraónicas

MANUEL DE ALMEIDA/LUSA

Santos Pereira garante que há vida para além da austeridade

O ministro da Econo-mia e Emprego, Santos

Pereira, garante que «há vi-da para além da austerida-de» e que não mais voltará o tempo dos subsídios para promover a competitividade da economia, tendo esta de basear-se em reformas estru-turais.

«Há vida para além da austeridade e a isso chama-

ECONOMIA

-se combater a subsídio-de-pendência, reformar sem me-dos e receios contra lóbis e proteccionismos», afirmou Santos Pereira na conferên-cia ‘O Estado e a Competiti-vidade da Economia Portu-guesa’.

Considerando que Portu-gal não pode voltar a obras públicas «faraónicas», San-tos Pereira acrescentou que estas só serão feitas se tive-rem o objectivo de «melhorar a competitividade da econo-mia», por exemplo, tornando as exportações mais baratas.

4ª Feira · 19 de Outubro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 08

tra em oito características: di-mensão, pressão, forma, velo-cidade, continuidade, inclina-ção, direcção das linhas e or-denação no documento.

O que as maiúsculas ocultam Ao longo da vida a escrita vai mudando e há aspectos que di-zem muito sobre a nossa per-sonalidade. Por exemplo, es-crever apenas em maiúsculas revela que a pessoa cria «uma barreira para ocultar as suas fragilidades». Já o inclinar as palavras «elucida-nos sobre a emotividade do escritor e o seu grau de receptividade aos estímulos que se lhe deparam ou que o confrontam».

No entanto, falar de escri-ta sem mencionar a ilegível ‘le-tra de médico’ não é possível e o especialista tem uma ex-plicação: o elevado número de

O Centro Nacional de Cultura organiza a partir de amanhã

um Curso de Iniciação à Grafo-logia sob coordenação de Al-berto Vaz da Silva. A formação decorre durante 14 sessões, sempre às quintas-feiras ao fim do dia, e tem por objectivo explicar as aplicações desta análise, nomeadamente o facto da escrita ser uma linguagem simbólica do inconsciente.

Sabia que a escrita pode ser usada por parte das

empresas no recrutamento de pessoal, revelar pormenores sobre a infância e adolescên-cia, o temperamento e o carác-ter e até mesmo denunciar a existência de problemas men-tais ou comportamentos ho-micidas ou suicidas? Quem o garante ao Destak é o especia-lista em grafologia Alberto Vaz da Silva, que acrescenta que a análise da escrita se cen-

Furtos e fraudes no comércio aumentaram 7,3% em Portugal

GRAFOLOGIA Análise da escrita desvenda ‘segredos’ da personalidade e carácter

Forma de escrever ajuda a identificar homicidas e suicidas

Portugal é 2.º país com mais filhos únicos

Portugal é considera-do o segundo país da

Europa com a maior taxa de filhos únicos, uma ten-dência que pode aumentar os perigos do individualis-mo e do narcisismo. De acordo com um estudo rea-lizado pelo Instituto de Ciências Sociais, o número de filhos únicos já ultrapas-sa neste momento o de dois filhos na geração entre os 35 e os 40 anos.

EUROPA

Curso de grafologia no Centro de Cultura

Maiúsculas ocultam fragilidades e escrita de palavras inclinadas transparece o grau de emotividade do autor.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA [email protected]

123RF

doentes e a repetitividade da escrita geram alguma impa-ciência que os leva a escrever assim. Vaz da Silva acrescen-ta que existe uma espécie de «pacto secreto e tácito entre médicos e farmacêuticos».

123RF

Forma de escrever e inclinação e dimensão das letras diz muito sobre a personalidade de cada pessoa

Seca põe a descoberto ruínas submersas Foi com emoção que muitos dos habitantes de uma aldeia galega submersa em 1992 voltaram a ver o que restava das suas casas, descobertas devido à seca que assola o Minho.

Base de dados de tráfico humano é reforçado

A base de dados so-bre o tráfico de seres

humanos recebeu ontem um impulso importante através de 15 protocolos pa-ra formalizar a cooperação entre as entidades que for-necem informação e que precisam dela para actuar no terreno. De salientar que a plataforma tem um sistema que permite obser-var no mapa onde estão as vítimas e quais as rotas.

CRIME

CLICK

Furtos em lojas e prevenção custa 410 milhões ao País

O furto em lojas, por clientes e emprega-

dos, a fraude proveniente de fornecedores, o crime organizado e os erros ad-ministrativos custaram ao retalho mundial 88,9 mil milhões de euros em 2011. Esta taxa de perdas global representa um aumento de 6,6% face a 2010, sendo que a Europa foi a região que registou uma maior subida do índice de variação de perdas (+7,8%).

Em Portugal, registou- -se este ano um total de 372 milhões de euros em per-das (equivalente a 1,33% das vendas totais do reta-lho), o que representa um

RETALHO

crescimento de 7,3% face a 2010. No que respeita aos cus-tos de crime no retalho, os va-lores atingiram os 410 milhões de euros, dos quais 312 milhões de euros correspondem a cri-mes por furto e 98 milhões de euros ao investimento efectua-do em soluções anti-furto.

CREDITO XXXXXX

Aumento é «considerável» mas podia ser piorO presidente da Entida-de Reguladora dos Ser-

viços Energéticos (ERSE) ad-mitiu ontem que o aumento de 4% no custo da electricidade para os consumidores domés-ticos em 2012 terá um impac-to considerável, face ao recen-te aumento do IVA para 23%.

PREÇO DA ELECTRICIDADE

No entanto, Vítor Santos relembrou que a subida nas tarifas seria de 7% se o Gover-no não tivesse adiado para 2013 o pagamento de 141 mi-lhões de euros relativos aos Custos de Manutenção do Equilíbrio Contratual. Este é um exemplo de como a políti-

ca energética influencia a fac-tura final, matéria da respon-sabilidade do legislador.

Entretanto, o grupo de ci-dadãos registados na platafor-ma www.mynetgov.com ade-riu à petição que apela a um apagão contra o aumento da electricidade a 21 de Outubro.

COLUNA VERTICAL

*ADVOGADO

JOSÉ LUÍS SEIXAS*

OOrçamento de Estado é o que é e, cá para nós, o que todos

esperávamos que fosse. Em matéria de finanças não há milagres. Uma coisa é o dis-curso proclamatório, outra a necessidade de governar uma Nação falida e mendi-cante. Porventura poderiam as medidas ser um pouco menos gravosas para as classes médias e atacar de forma mais decidida o capi-tal financeiro, ou melhor, o pouco capital financeiro que ainda resta e não emigrou já para paragens mais seguras. Mas, fora essa questão – que não é um detalhe – não se ouviu ou conheceu qualquer alternativa a este Orça-mento de sacrifício. E se razão há para a indignação, ela deveria ser canalizada para os responsáveis que puseram o País a pão e água em troca das suas megalo-manias, das suas relações de interesse, do tráfico de influências, dos favores e das concupiscências. Por isso, para mim, cidadão, pai de família, integrante da classe média e vítima ino-cente de uma voracidade fis-cal como não há memória, é importante saber quem gas-tou tanto e quem delapidou tantos recursos. Como importante é conhecer quem permitiu que alguns se locupletassem à custa do País, quem o consentiu pela omissão do dever de denún-cia, quem colaborou neste saque que constituem os “buracos” que ora se vão destapando. Sentir-me-ei melhor se passar fome sabendo que quem me con-verteu em faminto foi san-cionado, do que roer a côdea da desventura assis-tindo impávido ao voo dos urubus sobre o meu telhado. E, por favor, que ninguém mais repita a atrocidade da inexistência de institutos legais que permitam a res-ponsabilização civil e crimi-nal dos predadores do erá-rio público. Informem-se. Poderia esclarecer, mas temo que as Finanças me tributem pela consulta.

Comeram tudo…

Actualidade · www.Destak.pt · 094ª Feira · 19 de Outubro de 2011

PUB

dar sinal de abrandar. Ontem, os juros da dívida soberana gre-ga voltaram a bater recordes, fixando-se nos 30,259%, com re-flexos nos juros da dívida por-tuguesa a cinco anos, que segui-ram idêntica tendência de su-bida nos mercados.

De acordo com os analistas, o problema é agora do arrefe-

cimento do entusiasmo sobre uma «solução definitiva» pa-ra a crise da dívida euro-peia, sobretudo no que diz respeito à Grécia, avança-va a Lusa.

Conselho em preparação Por cá, o primeiro-ministro já começou a receber os partidos, confederações e sindicatos pa-ra preparar o Conselho Euro-peu que se realiza no próximo domingo, em Bruxelas, que se-rá, segundo Durão Barroso, «um dos mais críticos».

A austeridade não é ex-clusivo nacional. Que o di-

gam os habitantes do berço da democracia, onde os aumentos têm sido uma constante. À su-bida do custo de vida, juntam- -se mais desemprego e também mais suicídios.

Para muitos gregos, traba-lhar é já um luxo a que não têm acesso. Números oficiais dão conta de um aumento de 0,5 pontos percentuais entre Junho

e Julho no número dos que não têm emprego, fixando a percen-tagem de desempregados nos 16,5%. O que significa que, ac-tualmente, qualquer coisa co-mo 820 mil pessoas fazem par-te dos números negros do de-semprego.

Sem fonte de rendimentos, muitos são os que desesperam para poder pagar as contas. E cada vez mais os que optam por pôr termo à vida. De acor-do com os dados do Ministério da Saúde grego, o número de suicídios no país aumentou 40% nos primeiros meses deste ano. Valores que, segundo as auto-ridades, podem ser ainda mais elevados.

A culpa todos sabem de quem é. Da crise, também conhecida como austeridade. Dificuldades que parecem não Os protestos enchem as ruas da capital grega, num apelo à mudança

GRÉCIA Situação social complica-se, com aumento do número de suicídios

Mais desempregados e maior o desesperoAo todo, segundo as autoridades, número de suicídios no país aumentou 40% nos primeiros meses.

EPA

CARLA MARINA MENDES [email protected]

O comissário europeu Olli Rehn teme que Portugal não

consiga cumprir as metas defi-nidas. Numa intervenção na conferência Jornal de Negó-cios/Antena 1, aproveitou, no entanto, para destacar a forma «satisfatória» como o nosso país tem cumprido o acordado com a ‘troika’, tendo sido dados «passos significativos».

Olli Rehn diz que há riscos para Portugal

Passos Coelho recebe os partidos para pre-parar a reunião euro-peia de domingo

MÉDIO ORIENTE

Milhares na recepção aos palestinianos

Dezenas de milhares de pessoas encheram

as ruas da Faixa de Gaza e da Cisjordânia para dar as boas-vindas às centenas de palestinianos libertados das prisões israelitas em troca de Gilad Shalit. O jovem soldado, que esteve detido durante cinco anos e quase quatro meses, disse nunca ter per-dido a esperança de um dia voltar a ser livre.

EUA

Raptavam e roubavam deficientes mentais

Dois homens e uma mulher foram detidos

em Filadélfia, Estados Uni-dos, depois de terem man-tido sequestrados quatro adultos deficientes mentais

para lhes ficar com os subsí-dios. E durante uma busca na casa da acusada, a polícia encontrou bilhetes de identi-dade de outras 50 pessoas, o que indicia que as autorida-des podem estar perante uma rede de exploração de dezenas de deficientes mentais noutros estados do país.

MUNDO

Uma em sete pessoas vai dormir com fome

Alarmante. É assim que a Organização das

Nações Unidas para a Alimen-tação e a Agricultura (FAO) e o Programa Alimentar Mundial (PAM) descrevem a situação de fome no mundo. A subida dos preços dos alimentos e o número crescente de pessoas em algumas zonas do mundo justificam que «uma em cada sete pessoas no mundo durma com fome».

ITÁLIA

Governo recupera lei para travar agitadores

Em resposta às críticas na sequência dos distúr-

bios decorrentes das manifes-tações dos indignados, o Governo decidiu propor uma lei em vigor nos anos 1970, quando a Itália era palco de violentos protestos. Uma legis-lação que permitia que a polí-cia utilizasse armas de fogo, quando necessário, e proibia o uso de capacetes ou máscaras durante protestos.

MUNDO

Pedidos de asilo sobem 17% em poucos meses

O número dos pedidos de asilo nos países

industrializados subiu 17% no primeiro semestre do ano (420 mil), avançou o Alto Comissa-riado da ONU para os Refugia-dos. Ainda de acordo com a mesma fonte, este ano prevê- -se que o total de refugiados seja o maior dos últimos oito anos e mais do dobro em relação a 2010, muito devido às crises no Norte da África, Costa do Marfim e Somália.

NO

GLOBOHillary faz visita surpresa à Líbia

A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, chegou ontem à Líbia para uma visita surpresa. Foi a mais alta

representante do governo de Barack Obama a visitar aquele país, depois do início da oposição contra Kadhafi.

EPA

GETTY

EPA



www.destak.ptDesporto

tualmente ocupado por Noli-to na esquerda. E as apostas não podiam ser mais acerta-das, porque se revelaram de-cisivas no golo dos encarna-dos. Arrancada de Gaitán, pa-rede com Aimar, simulação perfeita de Rodrigo e a bola a chegar a Bruno César, que re-matou de forma imparável.

Este foi o momento alto de uma primeira parte entretida, mas sem grandes oportunida-des de golo. O Basileia apenas

Vitória e liderança no Grupo C. O Benfica cum -

priu os objectivos e bateu o campeão suíço com golos de Bruno César e Cardozo, on-tem utilizado como uma espé-cie de ‘arma secreta’.

Jorge Jesus reservou duas surpresas para o confronto com o Basileia. Rodrigo en-trou para o lugar de Cardozo e Bruno César no lugar habi-

LIGA DOS CAMPEÕES Benfica vence e dá passo importante para apuramento

Vitória que vale liderança isolada

Bruno César e Cardozo marcaram os golos. Benfica é líder com mais dois pontos que o United.

NUNO MIGUEL PEREIRA [email protected]

EPA

Benfica fez a festa na Suíça a está mais próximo dos oitavos

«É uma vitória justa. Saímos fortes na 1.ª parte. Demos um pas-so para os oitavos.» JORGE JESUS TREINADOR DO BENFICA

Domingos Paciência procura terceira vitória em três jogos

Em caso de vitória no jogo de amanhã fren-

te ao Vaslui, o Sporting po-de garantir já a qualificação para os 16 avos de final da Liga Europa, isto se Zuri-que e Lazio empatarem. O técnico do Vaslui, Viorel Hizo, admitiu que «o jogo em Lisboa vai ser cinco vezes mais difícil que o der-by com o Steaua», que aca-bou com um empate a ze-ro. Entretanto, o Sporting manifestou desagrado pe-la FPF ter escolhido a Luz para o Portugal-Bósnia.

LIGA EUROPA

Paulo César volta a ser opção para Jardim

O regresso do avan-çado Paulo César é a

nota de maior destaque dos convocados de Leonardo Jardim para o confronto frente ao Maribor, na Eslo-vénia, na 3ª jornada da Li-ga Europa. O brasileiro tem estado fora das opções do técnico arsenalista, mas pode ser utilizado na Eslo-vénia. Já Elderson deverá ser escolhido para ocupar o lado esquerdo da defesa, já que o habitual titular, Imorou, está de fora devi-do a uma lesão. A comitiva do Sp. Braga parte hoje (9h30) para a Eslovénia.

LIGA EUROPA

JOSE COELHO/LUSA

Sp. Braga tem um encontro importante na Eslovénia

ANTONIO COTRIM/LUSA

Sporting pode assegurar desde já a qualificação

«Teremos que ser pa-cientes, fazer uma boa

circulação de bola, jogar com rapidez e impor posse e pres-são sobre o adversário». É es-ta a receita do técnico do FC Porto, Vítor Pereira, para o confronto desta noite frente aos cipriotas do APOEL.

O treinador portista recu-sou a ideia de que este é um jo-go decisivo, admitiu que «é muito importante» e garantiu que os dragões têm uma «na-tureza ganhadora» e querem «ganhar todos os jogos».

Vítor Pereira confia que o avançado Kléber, que está re-cuperado de uma lesão, vai es-tar «ao melhor nível» e con-

Vítor Pereira definiu APOEL como um conjunto compacto e solidário

Vítor Pereira quer uma equipa «paciente»

fessou que se fosse nesta altu-ra Walter seria inscrito.

Guarín está de regresso aos convocados, após a ausência nas duas primeiras jornadas da Liga dos Campeões, por

FERNANDO VELUDO/LUSA

ANDRÉ VILLAS-BOAS

«Não me perdoo se não vencer títulos» Na hora de escolher entre vencer ou jogar bonito, André Villas-Boas não hesita: «desenvolver uma boa equipa sim, mas a sala de troféus é algo que é mais visível. Não me perdoaria se perdesse a oportunidade de conquis-tar grandes troféus».

BENFICA

Jogo em Manchester custa até 60 euros O Benfica colocou ontem à venda os bilhetes para o jogo com o Man. United, em Inglaterra, marcado para 22 de Novembro. Os ingressos para a partida da Liga dos Campeões custam entre 48 e 60 euros e estão à venda na megastore do clube.

DÍVIDA

FC Porto ainda não pagou ao Standard O Standard Liège amea-çou apresentar queixa do FC Porto por o campeão português ainda não ter pago os valores das trans-ferências de Mangala (6,5 milhões) e Defour (6 mil-hões). Os dragões garan-tem que situação está em vias de ser solucionada. CICLISMO

Volta a França vai partir da Bélgica A edição de 2012 da Volta a França foi ontem apre-sentada, com destaque para o local de partida (Liège, na Bélgica) e para a aposta no contra-reló-gio. Com uma distância de 96,1 km, esta etapa poderá ser decisiva.

10 SEGUNDOS

5 MESES após se ter lesio-

nado, Nelson já voltou aos treinos e poderá jogar daqui a três semanas.

Sommer Steinhöfer Dragovic Abraham Park Hugel (Chipperfield, 85’) Xhaka (Cabral, 80’) Shaquiri F. Frei (Zoua, 67’) A. Frei Streller Técnico: Heiko Vogel

Artur Maxi Pereira (M. Vitor, 79’) Luisão Garay Emerson Javi García Witsel Gaitán Bruno César Aimar (Nolito, 67’) Rodrigo (Cardozo, 71’) Técnico: Jorge Jesus

Disciplina: Amarelos: Streller (35’), Emerson (41’ e 86’), Huggel (74’), Shaquiri (90’+1), A. Frei (90’+4). Vermelhos: Emerson (86’). Golos: Bruno César (20’) e Cardozo (75’).

BASILEIA 0 - 2 BENFICAEstádio St. Jakob-Park, Basileia Árbitro: Viktor Kassai (Hungria)

por duas vezes, já perto do in-tervalo, conseguiu incomodar Artur, mas o guarda-redes en-carnado resolveu bem os re-mates de Streller e Shaquiri. Artur decisivo O guarda-redes brasileiro a -cabou mesmo por ser decisi-vo aos 70’, ao defender de for-ma corajosa o remate de Streller. Antes, Emerson tinha desperdiçado a oportu-nidade de ampliar a vanta-gem, mas Cardozo, que en-trou aos 71’, de livre directo fez mesmo o segundo dos en-carnados e confirmou o se-gundo triunfo consecutivo na Champions.

Manchester vence No outro jogo do grupo C, o Manchester United venceu na Roménia por 2-0 (com dois golos de Rooney) e está na se-gunda posição a dois pontos do líder Benfica.

castigo, e revelou que sente «saudades» da Champions.

Vítor Pereira convocou 18 jogadores, numa lista marca-da pelas ausências de Maicon e Cristían Rodríguez.

ONTEM - 3.ª JORNADA GRUPO A NÁPOLES 1-1 BAYERN MUNI. MAN. CITY 2-1 VILLARREAL

GRUPO B CSKA MOSCOVO 3-0 TRABZONSPOR LILLE 0-1 INTER

GRUPO C FC OTELUL 0-2 MAN. UNITED BASILEIA 0-2 BENFICA

JOGOS PONTOS

BENFICA 3 7 MAN. UNITED 3 5 BASILEIA 3 4 FC OTELUL 3 0

GRUPO D REAL MADRID 4-0 LYON DINAMO ZAGREB 0-2 AJAX

HOJE - 3.ª JORNADA GRUPO E BAYER LEVERKUSEN 19H45 VALENCIA CHELSEA 19H45 GENK

GRUPO F MARSELHA 19H45 ARSENAL OLYMPIAKOS 19H45 BORUSSIA DORT.

GRUPO G SHAKHTAR DON. 19H45 ZENIT FC PORTO 19H45 APOEL +

JOGOS PONTOS

APOEL 2 4 ZENIT 2 3 FC PORTO 2 3 SHAKHTAR DON. 2 1

GRUPO H MILAN 19H45 BATE BARCELONA 19H45 PLZEN



www.destak.ptArte & Lazer

LIVROS POR FILIPA ESTRELA

Abraço José Luís Peixoto Quetzal

Depois de Livro, o autor regressa às obras com um percurso traçado por momentos e lugares, pela infância, pelo Alentejo, pelo amor, pela escrita, pela lei-tura, pelas viagens, pelas tatuagens, pela vida. À semelhança dos anteriores, este é também um livro muito intimista, onde o escritor deambula por vários registos, enquanto se revela a si próprio. Um livro de milagre e de luci-dez, que dá acesso ao mundo de um dos autores portugueses mais marcan-tes das últimas décadas. Nos dias 27 e 28, o autor vai ao Teatro do Campo Alegre.

Longe é um Bom Lugar Mário Zambujal Clube do Autor

Em Longe é um Bom Lugar (o Resto são Histórias), o carismá-tico autor cativa os leitores com o ritmo vivo da prosa, o humor e a reflexão acerca de compor-tamentos e situações.

Os Grandes Faraós do Antigo Egipto Luís Manuel de Araújo Esfera dos Livros

Durante três mil anos, cerca de trezentos faraós sentaram-se no trono do Egipto. Conheça as extraordinárias histórias.

21 Discursos que Mudaram o Mundo Chris Abbott Bertrand

O investigador seleccionou 21 discursos que definem o mundo como o conhecemos, contextualiza-os e explica o impacto que teve.

A Arte do Inconformismo Chris Guillebeau Pergaminho

Crie as regras, viva a vida que quer e mude o mundo. Um desafio às ideias preconcebi-das. Mesmo a calhar.

Seixaljazz começa hoje com concertosChes Smith’ These Ar-ches, o trio Azul de Car-

los Bica, Paradoxical Frog, Hugo Carvalhais Quarteto e o Lisbon Underground Music Ensemble são as propostas musicais para as sete noites de jazz que chegam a partir de hoje ao Seixal. A responsabi-

FESTIVAL INTERNACIONAL

lidade é do Festival Interna-cional SeixalJazz, que apre-senta concertos de acesso li-vre, no SeixalJazz Clube, na emblemática Mundet, antiga fábrica corticeira.

Durante o Festival decorre ainda a habitual Feira do Dis-co, ponto de passagem obriga-

tória para os amantes do jazz, e também a Feira do Jazz, on-de é possível adquirir mate-riais promocionais do Festi-val. As paredes dos antigos re-feitórios da Mundet recebem duas exposições. Uma de fo-tografias de Hélio Gomes e a outra de capas de LP’s de jazz.

Para o elenco desta compli-cada e divertida peça contamos com os inimitáveis José Pedro Gomes e Maria Rueff, ao lado de Jorge Mourato, João Maria Pinto e Sónia Aragão.

Escrita por Jórdi Galcerán e encenada por Fernando Go-mes, a peça foi traduzida por Joaquim Monchique e conta com figurinos de Dino Alves.

Amanhã, realiza-se às 21h30, um ensaio geral com o público. É a sua oportunidade para ver o espectáculo, por ape-

Nem tudo o que parece é. E este parece ser o

grande segredo da comédia Fuga, que estreia no dia 21, no Teatro Tivoli. Depois de ver a peça, não vale revelar o fim! Comecemos então pelo início. Tudo começa quando um ministro se demite, na sequência de um escândalo de cor-rupção. A sua mulher foge com o jornalista que revelou o caso. E o caos instala-se na vida de Vi-cente Calado, quando uma vendedora am-bulante lhe bate à porta. Com uma vida dura, esta mul-her é alegre e tam-bém dinâmica.

Mas esta mulher não vem só e, de uma só vez, Vicente conhe-ce um marido violen-to e infiel, um pai pa-ralítico e mudo e uma prostituta. Todos jun-tos, transformam-lhe a vida, fazendo-o pro-tagonista de incríveis situações.

HUMOR Maria Rueff e José Pedro Gomes dão vida a esta comédia

‘Fuga’ promete surpreender O Teatro Tivoli volta a acolher mais um espectáculo, com a peça ‘Fuga’. A não perder a partir de 6.ª.

FILIPA ESTRELA [email protected]

nas cinco euros. A receita to-tal, essa vai reverter a favor da Operação Nariz Vermelho. – –

TOME NOTA Local Teatro Tivoli, em Lisboa Horário a partir de 21 Outubro, de quarta a sábado, às 21h30 e domingo, às 17h Preço 15 a 20 euros (4.ª, 5.ª e domingo); 17 a 22 euros (6.ª e sábado)

Um elenco de luxo à frente

da nova produção da

UAU

Carlos Bica & Azul no CCB

O Pequeno Auditório do Centro Cultural de

Belém recebe esta noite, às 21h, a harmonia que resul-ta do contrabaixo de Car-los Bica, da guitarra eléc-trica de Frank Möbus e da bateria e percussão de Jim Black. Entre os vários pro-jectos musicais que lidera, o seu Trio AZUL tornou-se a imagem do contrabaixis-ta e compositor. Things About é o novo CD e serve de base ao concerto.

CONCERTO

‘La Source des Femmes’

O público escolheu e está decidido! La

Source dês Femmes, de Ra-du Mihaileanu, foi o filme escolhido para arrecadar o Prémio do Público da 12.ª Festa do Cinema Francês. Na edição anterior, o reali-zador ganhou o mesmo pré-mio, com filme O Concerto. Esta 12.ª edição, após dez dias de programação, ence-rrou em Lisboa e Almada, e segue para Porto e Gui-marães (19-23 Outubro).

PRÉMIO DO PÚBLICO

Radu Mihaileanu bisa na Festa do Cinema Francês

D.R.

Foi com o trio, que Bica lançou o 1.º disco em 1996

D.R.

Aurea é a vencedora

Aurea é a grande vencedora deste ano

do prémio Best Portugue-se Act dos MTV EMA. A luta estende-se agora à Eu-ropa, na esperança de re-presentar o continente na categoria Worldwide Act. Até 24 Out., Aurea vai dis-putar com os finalistas dos 22 países da Europa onde a MTV está presente. A vo-tação está a decorrer em www.mtvema.com, online e mobile.

MTV EMA

A 18.ª edição dos MTV EMA é a 6 Novembro, em Belfast

D.R.

D.R.

4ª Feira · 19 de Outubro de 2011Arte & Lazer · www.Destak.pt · 12

CARTAZ*

ALFRAGIDE CINEMA CITY ALEGRO ALFRAGIDE T. 21 422 10 30 O Regresso de Johnny English (Digital) (CINEMAX) (M/6) - 13:35, 15:35, 17:35, 19:35, 21:35, 00:00 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 11:45 Os Três Mosqueteiros (3D) (M/12) - 13:45, 16:05, 18:50, 21:30, 23:50 As Serviçais (Digital) (M/12) - 14:30, 17:50, 21:20, 00:20 Os Smurfs VP (3D) (M/6) - 11:30, 15:50 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 13:40 Sangue do Meu San-gue (Digital) (M/16) - 18:40 A Casa dos Sonhos (Digi-tal) (M/16) - 21:55, 00:15 Medo Profundo (3D) (M/16) - 13:35, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00, 00:05 O Guarda do Zoo (Digital) (M/6) - 14:00 Amor, Estúpido e Louco (Digi-tal) (M/12) - 16:00, 18:30, 21:45, 00:05 Carros 2 VP (Di-gital) (M/6) - 11:35 Identidade Secreta (Digital) (M/12) - 14:05, 16:20, 18:35, 21:50, 23:55 Contágio (Digital) (M/12) - 13:50, 15:55, 18:10, 21:45, 00:10 Capuchinho Ver-melho: A Nova Aventura VP (Digital) (M/6) - 11:50 Ca-puchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (3D) (M/6) - 13:50 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 23:35 Animais Unidos VP (Digital) (M/6) - 11:55, 13:55, 15:55 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 18:20 Killer Elite – O Confronto (Di-gital) (M/12) - 21:55, 00:10

ALMADA ZON LUSOMUNDO ALMADA FORUM T. 707 24 63 62 Os Três Mosqueteiros (3D) (M/12) - 13:00, 15:50, 18:40, 21:30, 00:15 Contágio (Digital) (M/12) - 12:55, 15:30, 18:10, 21:00, 23:40 Identidade Secreta (Digital) (M/12) - 13:20, 15:55, 18:30, 21:15, 23:55 O Regresso de Johnny English (Digital) (M/6) - 13:05, 15:40, 18:15, 21:40, 00:10 Meia-Noi-te em Paris (Digital) (M/12) - 13:35, 16:05, 18:35, 21:10, 23:30 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Di-gital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:20, 15:35 O Último Reduto (Di-gital) (M/12) - 17:55, 20:50, 23:40 Medo Profundo (3D) (M/16) - 13:10, 15:30, 18:45, 21:40, 00:15 Os Smurfs VP (Di-gital) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:10 Colombiana (Digital) (M/16) - 18:40, 21:20, 00:15 Amor, Estúpido e Louco (Di-gital) (M/12) - 13:15, 16:00, 18:45, 21:35, 00:20 As Serviçais (Digital) (M/12) - 12:40, 15:55, 20:40, 23:50 Sangue do Meu Sangue (Digital) (M/16) - 12:45, 16:05, 20:45, 23:55 A Ca-

sa dos Sonhos (Digital) (M/16) - 13:25, 15:45, 18:10, 21:00, 23:25 Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:05, 15:50, 18:35, 21:20, 00:05 Killer Elite – O Confronto (Digi-tal) (M/12) - 12:50, 15:35, 18:20, 21:05, 00:10 NOTA: *Dom.

AMADORA UCI CINEMAS-DOLCE VITA TEJO T. 707 23 22 21 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:20, 19:00 Meia-Noite em Paris (M/12) - 21:50, 00:10** O Regresso de Johnny English (M/6) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:20, 00:10** Os Três Mosqueteiros (M/12) - 14:10, 16:45, 19:10, 21:35, 00:30** Capuchinho Verme-lho: A Nova Aventura VP (M/6) - 11:30*, 14:00***, 16:10*** Killer Elite – O Confronto (M/12) - 14:25#, 16:40#, 19:20, 21:50, 00:25** Os Smurfs VP (M/6) - 11:30*, 13:50, 16:00, 18:50 Cuidado com o que Desejas (M/12) - 21:40, 00:20** Medo Profundo (3D) (M/16) - 14:05, 16:20, 19:05, 21:50, 00:25** As Serviçais (M/12) - 15:00, 18:15, 21:30, 00:20** Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 14:00, 16:25, 18:55, 21:35, 00:20** Contágio (M/12) - 14:15, 16:35, 19:05, 21:30, 00:10** Identidade Secreta (M/12) - 13:55, 16:15, 19:10, 21:45, 00:25** A Casa dos Sonhos (M/16) - 14:20, 16:30, 19:00, 21:45, 00:15** NOTA: *Dom.; **sex. e sáb.; ***sáb. e dom.; #excepto sáb. e dom.

CASCAIS ZON LUSOMUNDO CASCAISHOPPING T. 707 24 63 62 Identidade Secreta (M/12) - 12:45, 15:10, 18:15, 21:40, 00:05 Meia-Noite em Paris (M/12) - 13:10, 15:30, 18:00, 21:10, 23:30 Contágio (M/12) - 13:00, 15:50, 18:35, 21:30, 00:15 O Regresso de Johnny English (M/6) - 12:50, 15:40, 18:20, 21:20, 00:00 Os Três Mosqueteiros (Di-gital 3D) (M/12) - 12:35, 15:20, 18:10, 21:00, 23:50 Medo Profundo (Digital 3D) (M/16) - 12:40, 18:40, 00:20 As Serviçais (M/12) - 15:00, 20:50 Os Smurfs VP (M/6) - 10:50*, 16:00 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 13:20, 18:30, 21:25, 00:10 NOTA: *Dom.

LISBOA CINEMA CITY CAMPO PEQUENO T. 21 798 14 20 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 11:30 Identidade Secreta (Digital) (M/12) - 14:00, 16:05,

18:30, 21:45, 23:50 O Regresso de Johnny English (Di-gital) (M/6) - 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30 Os Três Mosqueteiros (3D) (M/12) - 13:35, 16:00, 18:40, 21:40, 00:05 Capuchinho Vermelho: A Nova Aventu-ra VP (3D) (M/6) - 11:35, 15:45, 17:40* Contágio (Digi-tal) (M/12) - 13:45, 16:10, 18:50, 21:55, 00:00 As Serviçais (Digital) (M/12) - 14:30, 17:50, 21:20, 00:20 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:40, 15:50 O Guarda do Zoo (Di-gital) (M/6) - 13:50 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 18:20, 21:50 O Último Destino 5 (3D) (M/16) - 00:10 O Caçador de Trolls (Digital) (M/12) - 13:40, 15:55 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 18:35 A Ca-sa dos Sonhos (Digital) (M/16) - 21:50, 23:55 Animais Unidos (3D) (M/6) - 11:45, 13:45 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 17:35**, 19:35, 21:35, 23:35 NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom. MEDEIA FONTE NOVA T. 21 714 50 88 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 14:20, 16:45, 21:45 A Casa dos Sonhos (Digital) (M/16) - 19:15 O Re-gresso de Johnny English (Digital) (M/6) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Os Três Mosqueteiros (Digital) (M/12) - 14:10, 16:30, 19:00, 21:30 MEDEIA MONUMENTAL T. 21 314 22 23 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45, 00:00 Entrelaçados VP (Digital) (M/6) - 11:30* As Serviçais (Digital) (M/12) - 13:10, 16:00, 18:50, 21:40, 00:30 O Regresso de Johnny English (Di-gital) (M/6) - 14:00, 16:30, 21:30, 00:00 Os Bem-Ama-dos (Digital) (M/12) - 18:45 Contágio (Digital) (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, 00:15 NOTA: *Dom. MEDEIA SALDANHA RESIDENCE T. 21 314 22 23 NOTA: Os cinemas encerraram. UCI CINEMAS–EL CORTE INGLÉS T. 707 23 22 21 Os Bem-Amados (M/12) - 11:30*, 15:15, 21:20, 00:15 A Morte de Carlos Gardel (M/12) - 18:45 Submarino (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:30, 19:00, 21:40, 00:05 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:35, 19:10, 21:45, 00:20 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (M/12) - 11:30*, 14:20**, 16:55** Killer Elite – O Con-fronto (M/12) - 14:20***, 16:55***, 19:20, 21:55#, 00:30 Identidade Secreta (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:40, 19:10, 21:40, 00:10 Meia-Noite em Paris (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:50, 19:10, 21:30, 00:10 Os Smurfs VP (M/6) - 11:30*, 14:15**, 16:40** Uivo (M/12) - 14:00***, 16:00***,

ZON LUSOMUNDO COLOMBO T. 707 24 63 62 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:05, 15:55, 18:35, 21:40, 00:25 As Serviçais (Digital) (M/12) - 13:25, 17:00, 21:05*, 00:15 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 12:50, 15:20, 17:55, 21:15, 23:35 O Regresso de Johnny En-glish (Digital) (M/6) - 13:00, 15:30, 18:05, 21:10, 23:45 Con-tágio (Digital) (M/12) - 13:10, 15:50, 18:25, 21:00, 23:40 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 12:40, 15:45, 18:30, 21:25, 00:10 Os Smurfs VP (3D) (M/6) - 11:00**, 13:30, 16:00 Me-do Profundo (3D) (M/16) - 18:40, 20:55, 23:30 Identida-de Secreta (Digital) (M/12) - 12:45, 15:25, 18:10, 21:35, 00:05 A Casa dos Sonhos (Digital) (M/16) - 13:15, 15:35, 18:00, 21:30, 23:50 Os Três Mosqueteiros (3D) (M/12) - 12:55, 15:40, 18:20, 21:20, 00:00 NOTA: *Excepto qua.; **dom. ZON LUSOMUNDO VASCO DA GAMA T. 707 24 63 62 Contágio (Digital) (M/12) - 13:20, 16:00, 18:40, 21:50, 00:25 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:00, 15:20, 18:50, 21:40, 00:00 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 13:30 As Serviçais (Digital) (M/12) - 16:15, 21:00, 00:10 Os Três Mosqueteiros (Digital) (M/12) - 12:50, 15:30, 18:10, 21:10, 23:50 O Regresso de Johnny English (Digital) (M/6) - 13:15, 15:50, 18:30, 21:20, 00:15 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 12:45, 15:40, 18:20, 21:20, 00:20 NOTA: *Sáb. e dom.

ODIVELAS ZON LUSOMUNDO ODIVELAS PARQUE T. 707 24 63 62 Identidade Secreta (Digital) (M/12) - 13:20*, 15:50, 18:30, 21:30, 00:15** Os Três Mosqueteiros (Digital) (M/12) - 12:50*, 15:20, 18:10, 21:20, 00:10** O Regresso de Johnny English (Digital) (M/6) - 13:15*, 15:30, 18:00, 21:40, 00:00** Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:10*, 16:00, 18:40, 21:00, 23:50** Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 10:45***, 13:00*, 15:40 A Casa dos Sonhos (Digital) (M/16) - 18:20, 21:10, 23:40** NOTA:

*Sáb. e dom.; **sex. e sáb.; ***dom.

OEIRAS ZON LUSOMUNDO OEIRAS PARQUE T. 707 24 63 62 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 14:30 San-gue do Meu Sangue (M/16) - 17:20, 20:50, 23:55 O

Regresso de Johnny English (M/6) - 13:10, 15:40, 18:15, 21:30, 00:00 Contágio (M/12) - 13:15, 15:45, 18:30, 21:20, 00:10 Amor, Estúpido e Louco (M/12) - 13:05, 15:50, 18:40, 21:40, 00:25 Os Três Mosque-teiros (3D) (M/12) - 12:55, 15:30, 18:20, 21:15, 00:15 Meia-Noite em Paris (M/12) - 13:00, 15:25, 18:10, 21:10, 23:50 As Serviçais (M/12) - 14:10, 17:30, 20:55, 00:05 Carros 2 VP (Digital) (M/6) - 11:10* NOTA: *Dom.

SINTRA CASTELLO LOPES CINEMAS C. C. FORUM SINTRA T. 707 22 02 20 Identidade Secreta (Digital) (M/12) - 13:15**, 15:30, 18:10, 21:40, 23:55* Os Três Mosqueteiros (3D) (M/12) - 12:50**, 15:20, 18:00, 21:30, 23:40* Medo Profundo (3D) (M/16) - 22:00, 00:10* A Casa dos Sonhos (Digi-tal) (M/16) - 13:30**, 16:10, 18:40 O Regresso de Johnny English (Digital) (M/6) - 13:00**, 15:50, 18:40, 21:20, 23:30* As Serviçais (Digital) (M/12) - 15:10, 18:10, 21:10, 00:05* Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 12:45**, 15:40, 18:20, 21:50, 00:20* Contágio (Digital) (M/12) - 13:20**, 16:00, 18:30, 21:45, 00:15* NOTA: *Sex. e sáb.; **sáb. e dom. CINEMA CITY BELOURA T. 21 924 76 43 Contágio (3D) (M/12) - 13:45*, 15:50, 17:55, 21:45, 23:55** O Regresso de Johnny English (Digital) (M/6) - 13:30*, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30** Iden-tidade Secreta (Digital) (M/12) - 13:50*, 15:55, 18:30, 21:40, 23:50** Capuchinho Vermelho: A Nova Aven-tura VP (Digital) (M/6) - 11:50*, 17:50 Spy Kids 4D – Todo o Tempo do Mundo (3D) (M/12) - 13:50*, 15:50, 19:40 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 21:50, 00:15** Animais Unidos VP (Digital) (M/6) - 11:30*, 13:40*, 15:40 Chefes Intragáveis (Digital) (M/12) - 17:40, 00:10** Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 19:40, 21:55 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:40*, 16:10* Medo Profundo (3D) (M/16) - 14:05*, 16:10***, 18:20, 21:50, 00:00** A Casa dos Sonhos (Digital) (M/16) - 13:40*, 15:35, 17:35 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 19:35, 22:00, 00:15** Os Três Mosqueteiros (Digital) (CINEMAX) (M/12) - 14:00*, 16:15, 18:40, 21:35, 23:45** NOTA: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb.; ***excepto sáb. e dom.

* ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 19 DE OUTUBRO

18:00***, 20:00, 22:00, 00:00 Pequenas Mentiras En-tre Amigos (M/12) - 11:30*, 15:00, 18:10, 21:15##, 00:15 Contágio (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:55, 19:20, 22:00, 00:30 Sangue do Meu Sangue (M/16) - 11:30*, 15:30, 18:30, 21:30, 00:20 Bem-vindo ao Sul (M/12) - 11:30*, 14:20##, 16:40## A Casa dos Sonhos (M/16) - 19:10#, 21:50##, 00:15 Os Três Mosqueteiros (3D) (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:35, 19:05, 21:45, 00:15 O Regresso de Johnny En-glish (M/6) - 11:30*, 14:15, 16:45, 19:20, 21:50, 00:20 As Serviçais (M/12) - 11:30*, 15:15, 18:15, 21:25, 00:15 NOTA: *Dom.; **sáb. e dom.; ***excepto sáb. e dom.; #excep-to ter.; ##excepto qua. ZON LUSOMUNDO ALVALÁXIA T. 707 24 63 62 Contágio (Digital) (M/12) - 13:35, 16:10, 18:40, 21:20, 23:50 Meia-Noite em Paris (Digital) (M/12) - 13:20, 15:40, 18:00, 21:15, 23:55 O Regresso de Johnny En-glish (Digital) (M/6) - 13:30, 16:00, 18:30, 21:40, 00:05 Os Três Mosqueteiros (Digital) (M/12) - 13:45, 16:20, 18:55, 21:30, 00:15 Route Irish – A Outra Verdade (Di-gital) (M/12) - 13:55, 16:40, 21:00, 23:30 Killer Elite – O Confronto (Digital) (M/12) - 13:40*, 16:30*, 19:05*, 21:40, 00:20 Amor, Estúpido e Louco (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 18:45, 21:25, 00:10 Identidade Secreta (Digital) (M/12) - 13:25, 15:50, 18:20, 21:10, 23:40 Medo Profundo (Digital 3D) (M/16) - 14:00, 16:50, 21:50, 00:00** Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura VP (Digital) (M/6) - 11:10*** No Meu Lugar (Digital) (M/12) - 13:50, 17:00, 21:55, 00:25 Os Smurfs VP (Digital) (M/6) - 11:00***, 15:30, 17:50 A Casa dos Sonhos (Digital) (M/16) - 22:00, 23:45** Cuidado com o que Desejas (Digital) (M/12) - 13:35, 16:25, 19:05, 21:45, 00:20** NO-

TA: *Excepto sex.; **sex. e sáb.; ***sáb. e dom. ZON LUSOMUNDO AMOREIRAS T. 707 24 63 62 Os Três Mosqueteiros (Digital 3D) (M/12) - 13:00, 15:30, 18:10, 21:10, 23:50 O Regresso de Johnny English (Di-gital) (M/6) - 13:30, 16:00, 18:30, 21:50, 00:20 Os Smurfs VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00* Contágio (Digital) (M/12) - 13:50, 16:20, 19:00, 21:30, 00:10 Sala VIP1 – Sangue do Meu Sangue (Digital) (M/16) - 14:00, 17:30, 20:40, 23:40 Sala VIP2 – As Serviçais (Digital) (M/12) - 13:40, 17:00, 20:50, 00:00 Sala VIP3 – Meia-Noite em Paris (Digi-tal) (M/12) - 13:10, 15:20, 18:40, 21:20, 23:30 Sala VIP4 – Route Irish – A Outra Verdade (Digital) (M/12) - 13:00, 15:40, 18:00, 21:40, 00:15 NOTA: *Dom.

PUB


AutomóvelCaderno Especial

Um dos problemas da boa tec-nologia é que também se paga.

Com a 320d Touring Efficient Dyna-mics, a BMW procura utilizar a sua nova tecnologia para melhorar o con-sumo e emissões de CO2 e ainda re-duzir o preço da sua carrinha 320d. A redução do preço só é possível por-que ao emitir apenas 114 gramas de CO2 por km, a 320d paga menos im-posto que o habitual. Assim, esta versão Efficient Dynamics (43 mil eu-ros) custa menos 2 700 euros que a versão normal da carrinha 320d (45700 euros).

À primeira vista, não há diferenças entre as duas carrinhas, embora a versão mais eficiente seja mais baixa relativamente ao solo. No lado nega-tivo, esta carrinha mais eficiente tem 163 cv, menos 21 cv que a versão nor-mal, mas a diferença quase não se sen-te em condução, o que é notável – só

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃO TOMÉ [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Carrinha 320d eficienteTECNOLOGIA BMW | 320D TOURING EFFICIENTDYNAMICS

Novo Enzo terá motor eléctricoO sucessor do Ferrari Enzo (chega em 2012) vai ter um motor eléctrico, para além de chassis em fibra de carbono e do motor V12. O sistema hí-brido promete surpreender e usa o sistema da F1, KERS.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

500 TwinAir mais arrojadoA Fiat anuncia que o 500 TwinAir, com o entusiasman-te motor de dois cilindros, tem agora um aspecto mais desportivo (desde 15 500 eu-ros) e está disponível tam-bém na versão Cabrio.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

SANDERO COM VERSÃO BI-FUEL O Dacia Sandero tem uma nova versão 1.2 16V 75 Bi-fuel – com GPL. Custa desde 10 550 eu-ros e é possível emitir menos 12% de emissões de CO2 (limitadas a 122 g/km). Este Sandero consegue ter, no total, 1 200 km de autonomia.

NOTAS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

NOVO BMW SÉRIE 3 EM FEVEREIRO A BMW revelou as primeiras imagens da 6.ª geração da berlina Série 3, em Munique. As pa-recenças com a nova geração do Série 5 são óbvias. Será apresentado em Portugal em No-vembro mas só chega a 11 de Fevereiro.

PRIUS PLUG-IN FAZ 47 224 KM A Toyota colocou há um ano em circulação pelo mundo 600 unidades da versão de ensaio do Prius Plug-in (PHEV). Cinco delas estiveram em Portugal e conseguiram fazer mínimos de con-sumo de gasolina de 2,78 l/100km.

nas recuperações (em ultrapassa-gens) se sente diferença, porque as relações são mais compridas. Conti-nua, portanto, uma das carrinhas pre-mium mais divertidas de se conduzir.

Mas o que mais impressiona na tecnologia é o consumo. Se conduzir-mos sem pressas é possível fazer mé-

dias abaixo dos 5/100km (a BMW diz que é possível fazer 4,3l/100km), o que é impressionante.

Custa mais mil euros que a versão berlina Efficient Dynamics e ganha no espaço com os bancos rebatidos. Pena que o preço continue a afastar as bolsas menos recheadas.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Visto em fotografia, parece um carro pequeno. Visto ao perto o caso muda de figura e o ix20 mostra toda a sua altura e tamanho que surpreende, para um utilitário compacto. Este irmão do Kia Venga, tem argumentos de peso, a começar por ser muito fácil de conduzir e ter um espaço que lhe dá ambições como familiar – a bagageira tem óptimos 440 litros e a habitabilidade é de bom nível. Tem uma qualidade de construção razoá-vel e um conforto que também não compromete – reparámos que passar por buracos não é o seu forte e nas curvas podia ser mais equilibrado. A agilidade é um dos seus fortes, o que

faz dele um citadino com dimensões razoáveis, que interessa ter em atenção. O comportamento do motor 1.4 diesel de 90 cv (19 920 euros) que testámos foi bom, porque tem ener-gia que chegue e consegue ser rela-tivamente económico (fizémos mé-dias de 6l / 100km). O preço base é de 14 980 euros para a versão 1.4 a gasolina. Um valor aceitável. JT

TESTE | HYUNDAI IX20

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Um utilitário elevado

Equilibrio É alto e nas cur-vas nota-se que a carroçaria

adorna um pouco.

Espaço Um citadino com tanto espaço é obra e o mo-tor e preço também ajudam.


4ª Feira · 19 de Outubro de 2011 15


4ª Feira · 19 de Outubro de 2011 17



Destak.pt

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publica- ções, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Ma-trícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, An-tónio Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Adminis-tração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pin-to Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Mar-tins, Luís Santana; Nome da Publicação: Des-tak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Execu-tivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Men-des, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mo-ta (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Vera Valadas Ferreira; Colu-nistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel- -Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Pro-jecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Pa-ginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joa-na Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) ([email protected]); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Administração/Redacção/Pu-blicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Ho-landa – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; De-partamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joa-na Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Ruben Casimiro, Sónia Andana; DIRECTOS: Lu-ís Filipe (Coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Nuno Fer-raz, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (as-sistente); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: [email protected]; DEPARTA-MENTO ON LINE: Sónia Andana; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Macha-do; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgrá-fica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Con-siglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldi-na, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

www.destak.pt ou [email protected] O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para [email protected].

O Destak está também no Facebook! Torne-se fã em des-tak.pt e mantenha-se actualizado com as notícias do dia. Pode ainda habilitar-se a passatempos exclusivos, dar a sua opinião, ou conversar connosco ajudando-nos a melhorar! Já somos mais de 19 000, junte-se a nós!

A MINHA FOTO FREDERICO PEREIRA «A Libelinha»

WWW.DESTAK.PT

Nova sucessão ao trono? Um mês após se falar sobre a neces-sidade do primeiro-ministro inglês, David Cameron, atingir o público votante feminino, este apresentou uma proposta de alteração das leis reais de sucessão para que uma primeira filha do Duque e Duquesa de Cambridge possa aceder ao trono antes de qualquer irmão mais novo. Saiba tudo em destak.pt

O mais comentado: 1. Pensões vitalícias de ex-políticos poupadas a cortes 2. OE2012: «Há vida para além da austeridade» 3. Custos do furto no retalho em Portugal aumentam

O mais lido: 1. Pensões vitalícias de ex-políticos poupadas a cortes 2. OE2012: «Há vida para além da austeridade» 3. EDP elimina comentário de cliente no Facebook

DESTAK NO FACEBOOK

CARTAS DO LEITOR

Não há nada p’ra ninguém... vamos embora ‘Manel’! Neste pseudo-país de Sol radian-te, que ainda vamos pagar caro e com juros, aí estamos nós a deitar contas à vida má que nos obrigam a ter, para que muitos ‘chico-espertos e vigaristas’ des-te país continuem a ludibriar a justiça e a servir-se da má lei que a AR tem aprovado ao longo dos anos, para facilitar a vida deles, e não para criar equidade e justiça!...

As gestões altamente dano-sas que muitos deles fizeram e continuam a fazer do nosso di-nheiro deveriam dar prisão efec-tiva, com trabalhos forçados à sociedade, sobretudo em locais que lhes fizesse despertar cons-ciências. Mas para isso aconte-cer, é preciso CORAGEM POLÍTI-CA, e essa ainda não vi que se visse, porque para a ter é pre-ciso moralizar de cima para bai-xo, ser desprendido e não ter

medo!... Sem moral, desprendi-mento e coragem, vamos a ca-minho do fim da dignidade, da nacionalidade, da racionalidade e em parte da felicidade!...

Por favor, abram os olhos e estejam atentos, não se deixem levar e nem se deixem espezi-nhar por esses vigaristas de bar-riga inchada, que vão continuar a rir do Zé Povo, porque ainda há muita gente que os prote-ge!... Ah democracia da treta! Devíamos ter vergonha de co-memorar uma república ‘das ba-nanas’ como esta! Vergonha!!! Tenho dito! Amanhã vou a ba-nhos!...

Madalena Crespo SINTRA

Prenúncio de uma revolução O ministro da Solidariedade e Segurança Social, Pedro Mota Soares, disse que este Governo vai ficar na História. Concordo, em menos de quatro meses,

esta coligação regrediu mais de 35 anos tornado obsoletas as conquistas de Abril e cuspindo na própria Constituição. O seu líder esquece-se que não apro-vou o PEC 4 por este “não po-tenciar o crescimento, mas impor mais sacrifícios aos mem-bros mais vulneráveis da socie-dade”.

Travestido de guru da econo-mia, chegou à brilhante conclu-são de que os impostos têm um efeito recessivo sobre a mesma, mas chegando ao poder, mudou imediatamente de discurso e encontra na função pública o bode expiatório para a sua in-competência. Está-lhes no san-gue: alguns políticos profissio-nais mentem com quantos den-tes na boca, até que um dia, o povo, cansado de ser esmifrado, inspire-se na Revolução Fran-cesa e cobre em juros aquilo que lhes é constantemente sonega-do.

Emanuel Caetano ERMESINDE

BRAGA

AMANHÃ 10º MÍNIMA

24º MÁXIMA

HOJE 9º MÍNIMA

25º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 12º MÍNIMA

23º MÁXIMA


25º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 12º MÍNIMA

26º MÁXIMA


27º MÁXIMA

FARO

HOJE 17º MÍNIMA

24º MÁXIMA


25º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 16º MÍNIMA

25º MÁXIMA


26º MÁXIMA

PORTO

HOJE 11º MÍNIMA

22º MÁXIMA


24º MÁXIMA

TEMPO

COMENTÁRIOS DO DIA NO FACEBOOK

Electricidade: Empresas vão subir receitas em 220 milhões com aumento de 4% na tarifa 4% que é lá isso...não custa nada, só mesmo aos bolsos do zé povinho. Nádia Patrício É 4% aqui, 20% ali, 10% acolá e assim chega a 100%... Catarina Gouveia

MTV Portugal: Aurea vence prémio “Best Portuguese Act” Muito bem merecido! Graça Roque Série: O jogo do gato e do rato entre homens e zom-bies :) Dead man walking! Tania Matos

LUSA

123RF

D.R.



www.destak.ptFama & TV

xima Primavera/Verão. O es-tilista Luís Buchinho – que por estes dias está a apostar no mercado francês – abrirá a passerelle do Edifício da Al-fândega. Mais uma vez será dada também a oportunidade na passerelle a vários talentos emergentes da moda nacional.

Como é hábito em edições anteriores, serão transmitidos programas diários na SIC, SIC Mulher e SIC Internacional, entre 25 de Outubro e 2 de No-vembro. A 3 de Novembro é exibido um compacto final, na SIC Mulher e SIC Internacio-nal. Cláudia Borges, um dos rostos mais cativantes do ma-gazine semanal Fama Show, será a apresentadora de ser-viço, conduzindo estes seg-mentos especiais dedicados à moda.

Actriz Grazi Massafera está grávida do 1.º filho

Ainda há pouco, no âm-bito da promoção da sua

nova novela – Aquele Beijo, de Miguel Falabella e tendo o por-tuguês Ricardo Pereira como protagonista, uma história que estreou ontem no horário das 7 da TV Globo – a bela Grazi Massafera garantia que es-treia na gravidez poderia es-tar para breve. E não é que es-tá mesmo?! Pelo menos assim o confidenciou o autor dita no-vela, em entrevista à revista Quem. «Grazi está grávida sim, filho é uma benção de Deus», disse à revista o tam-

BRASIL

do Facebook da SIC Mulher será a plataforma que dará um forte apoio na sustentação do mesmo.

A 29ª edição do Portu-gal Fashion realiza-se

entre amanhã e 23 de Outu-bro, no Edifício da Alfândega, no Porto, e a SIC e a SIC Mul-her são novamente as tele-visões oficiais do evento.

Ambos os canais marcarão presença na iniciativa com o conceito ‘I Love Portugal Fashion’. Brindes, balões e fo-tografias serão a base deste conceito, sendo que a página

MODA Evento anima Edifício da Alfândega (Porto), de 20 a 23 de Outubro. Buchinho inaugura a passerelle

‘Portugal Fashion’ é na SICCláudia Borges será a apresentadora destes especiais. A 29.ª edição apresenta tendências primaveris.

VERA VALADAS FERREIRA [email protected]

A SIC e a SIC Mulher são de novo as televisões oficiais da iniciativa

bém actor, antecipando-se ao anúncio da própria es-trela revelada no reality show Big Brother. O bebé é fruto do relacionamento de cinco anos com o actor Cauã Reymond. Falabella assegura que não irá alte-rar o rumo da trama: «Não vou mudar a novela por causa disso. Uma novela funciona como a lei de La-voisier: tudo se transforma. Este bebé vai ser gerado a ouvir as minhas palavras, que honra. Já tinha ideia que ela pudesse engravidar no meio da novela, que bom que ela engravidou». Mas-safera entretanto assumiu no Twitter que está «mui-to, muito, muito feliz» com a boa-nova.

Bebé é fruto do relacionamento de 5 anos com Cauã Reymond

EXCLUSIVO

’Doctor Who’ estreia amanhã no Syfy O canal Syfy estreia em exclusivo para Portugal, amanhã, às 21h30, a 6.ª temporada da série de culto Doctor Who. Esta pro-dução da BBC, original-mente estreada em 1963, surge no Livro do Guinness como a série de ficção cien-tífica mais longa da história da televisão. Dr. Who regressa com mais aventu-ras nesta temporada que também marca o 50.º ani-versário da história. Matt Smith, Karen Gillan e Arthur Darvill continuam nos seus papéis de Doctor, Amy Pond e Rory Williams, respectivamente.

CANAL BIO

Samuel L. Jackson visto em documentário Numa altura em que é confir-mada a participação de Samuel L. Jackson no próximo filme de Quentin Tarantino – com quem trabalhou em Kill Bill 2 e no clássico Pulp Fiction, o canal BIO exibe hoje, às 21h30, um documentário sobre este carismático actor.

NAS

ESTRELASRainha será bisavó

A Rainha de Inglaterra será bisavó pela 2.ª vez já que o neto Peter Phillips, filho da

Princesa Ana, vai ser pai.

«Os meus pontos de ligação com o

mundo sempre fo-ram as mulheres»

CARLOS NOBRE (ou Pacman)

PUB

Esta 29.ª edição do Portu-gal Fashion, denominada ‘Star Up’, promete apresentar ino-vadoras fórmulas para a pró-

Quatro músicos dos UB40 declaram bancarrota

É irónico que, na sema-na de aniversário do seu

primeiro concerto, quatro mú-sicos dos UB40 sejam obriga-dos a declarar bancarrota. O saxofonista Brian Travers, o baterista Jimmy Brown, o trompetista Terence Oswald

FALÊNCIA

e o percurssionista Norman Hassan foram declarados in-solventes, na sequência da falência da sua editora DEP International. A banda extin-ta em 2008 vendeu 70 milhões de discos em 33 anos de carrei-ra e assinou 50 êxitos.

A banda vendeu 70 milhões de discos em 33 anos

DIOGO PINTO/CM

Fama & TV · www.Destak.pt · 214ª Feira · 19 de Outubro de 2011

PUB

NAS

ESTRELASINTERNET

A escritora J.K Rowling, que apresentou ao mundo a céle-bre saga Harry Potter, é a cele-bridade feminina britânica mais

pesquisada na Internet, dita uma sondagem. A lista das dez mulheres famosas mais procura-das pelos cibernautas em Terras de Sua Majestade inclui nomes

VÍTIMA DE ASSALTO

Tânia Ribas de Oliveira foi ao Porto fazer uma surpresa ao amigo João Baião e acabou por ser vítima de um assalto. No res-

taurante onde a jovem apre-sentadora jantou com o colega roubaram -lhe a mala com carteira, telemóveis e chaves lá dentro.

de dimensão internacional como a modelo veterana Kate Moss, as actrizes Helen Mirren e Kate Winslet, e a estilista Vivienne Westwood.

CARNEIRO 21MAR/20ABR Ligue já! 760 10 77 31

Amor: A recordação de um amor do passado deixá-lo-á muito nostálgico. Saúde: Cuide da sua alimentação. Dinheiro: Esforce-se por ser o me-lhor naquilo que faz. Dê prioridade ao profissionalismo.

TOURO 21ABR/20MAI Ligue já! 760 10 77 32

Amor: Altura favorável ao convívio. Convide amigos para saírem consigo. Saúde: Poderá sentir-se mais cansa-do que o habitual. Relaxe. Dinheiro: Assente os pés na terra e saiba com aquilo que conta.

GÉMEOS 21MAI/20JUN Ligue já! 760 10 77 33

Amor: Cuidado com as falsas amiza-des. Avalie bem o carácter de um conhecido antes de lhe confiar algo. Saúde: A sonolência será constante. Dinheiro: Seja mais compreensivo com os seus colegas de trabalho.

CARANGUEJO 21JUN/20JUL Ligue já! 760 10 77 34

Amor: O amor marcará o dia. Faça os possíveis para manter essa estabi-lidade. Saúde: Pequena indisposição. Dinheiro: As suas qualidades profis-sionais serão reconhecidas.

LEÃO 21JUL/22AGO Ligue já! 760 10 77 35

Amor: Mantenha a alegria e o opti-mismo que o caracterizam. Saúde: Maior tendência para se sen-tir sonolento e sem vigor físico. Dinheiro: Poderão surgir alguns pro-blemas profissionais.

VIRGEM 23AGO/22SET Ligue já! 760 10 77 36

Amor: Faça planos românticos com a sua cara-metade. Saúde: Cuidado com aquilo que co-me. Poderá pôr em risco a sua dieta. Dinheiro: Defenda-se de um colega mal intencionado.

BALANÇA 23SET/22OUT Ligue já! 760 10 77 37

Amor: Seja honesto com o seu par e com todos os que o rodeiam. Saúde: Descanse o máximo que pu-der. Faça sessões de massagem. Dinheiro: Evite delegar tarefas de responsabilidade a outros colegas.

ESCORPIÃO 23OUT/21NOV Ligue já! 760 10 77 38

Amor: A sua experiência de vida poderá ajudar um amigo a orientar a sua vida. Saúde: Faça análises de rotina. Dinheiro: Procure não desistir dos seus objectivos.

SAGITÁRIO 22NOV/21DEZ Ligue já! 760 10 77 39

Amor: Poderá surgir uma pessoa que se tornará importante na sua vida. Saúde: Evite estar muitas horas sem comer. Dinheiro: Acautele-se contra possí-veis perdas de dinheiro.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JAN Ligue já! 760 10 77 40

Amor: Procure fazer uma surpresa à sua cara-metade, criando um am-biente romântico. Saúde: Procure descansar mais. Dinheiro: Evite comentar os seus pla-nos profissionais.

AQUÁRIO 21JAN/19FEV Ligue já! 760 10 77 41

Amor: Procure não ter o seu coração tão fechado. Saúde: Previna-se contra as consti-pações. Dinheiro: Reflicta sobre uma propos-ta profissional que lhe pode ser feita.

PEIXES 20FEV/20MAR Ligue já! 760 10 77 42

Amor: Evite precipitar-se nas deci-sões que toma. Pense bem para que não se arrependa mais tarde. Saúde: Poderá constipar-se. Dinheiro: Analise as suas finanças e veja como rentabilizá-las.

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

www.mariahelena.tv [email protected] TEL.: (+351) 21 318 25 99

O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA! EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 10 77 30 (0,60€ iva inc.)

gráficas de Hollywood. Quan-to questionada sobre a que Pa-pa tinha enviado o livro, Sa-randon respondeu: «Ao últi-mo [João Paulo II], não a este

nazi que temos agora». A Liga Anti-Difamação (ADL) já solicitou um pedi-do de desculpas à actriz de 65 anos.

A actriz Susan Saran-don chamou “nazi” ao

Papa Bento XVI durante uma entrevista no âmbito do festi-val de cinema de Hamptons, revelou o site TMZ. A intérprete de Thelma & Louise comentou que enviou ao Sumo Pontífice uma cópia do livro Pena de Morte, que inspirou o filme que ela própria protagonizou com Se-an Penn, em 1995, e que lhe va-leu um Óscar da Academia de Artes e Ciências Cinemato-

A artista de 65 anos é uma conhecida activista política

POLÉMICA Liga Anti-Difamação exige um pedido público de desculpas

Susan Sarandon chama «nazi» a Bento XVI A actriz contou que enviou um livro ao Papa. «Ao último, não a este nazi que temos agora», disse.

D.R.

4ª Feira · 19 de Outubro de 2011Fama & TV · www.Destak.pt · 22

TELEVISÃO

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça da Alegria 13:00 Jornal da Tarde 14:15 Ribeirão do Tempo 15:12 Revelação 15:44 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Directo 18:54 O Preço Certo 19:48 Direito de Antena 20:00 Telejornal 21:00 Linha da Frente: «Rua dos Resistentes» 21:49 O Elo Mais Fraco 22:47 Futebol: Liga Campeões

Resumos (Inclui resumo alargado

do jogo Porto vs Apoel) 00:27 Filme: 15 Minutos 02:34 Série: Anatomia de Grey VI 03:15 Poder Paralelo

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:32 Olhar o Mundo (R) 16:02 Diário Câmara Clara (R) 16:10 National Geographic (R) 16:53 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:33 No Meio do Nada 18:53 Café Central (R) 19:00 Universidade Aberta 19:30 Com Ciência 20:00 Café Central 20:10 Futsal: Portugal vs Itália 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:48 Série: Chuck IV – Último 23:34 Janela Indiscreta

com Mário Augusto 00:10 5 para a Meia-Noite

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:10 Cartas da Maya – O Dilema 10:10 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:25 Alma Gémea 15:25 Boa Tarde 18:40 Morde e Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado II – Diários

Apresentado por Bárbara Guimarães

22:25 Totoloto 22:45 Rosa Fogo 23:40 Araguaia 00:45 Série: CSI Miami V 01:30 Série: CSI Las Vegas VII 02:20 Série: Investigação

Criminal II

06:30 Diário da Manhã 10:12 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:20 Ilha dos Amores 15:15 A Tarde é Sua 18:30 Casa dos Segredos 2

Diário da Tarde 19:12 Morangos com Açúcar IX

Segue o Teu Sonho 20:00 Jornal das 8 21:45 Casa dos Segredos 2

Bloco Diário 22:40 Remédio Santo 23:45 Anjo Meu 00:20 Casa dos Segredos 2

Bloco Extra 02:00 North American Poker Tour 02:58 Série: Bons Rapazes 03:44 Série: O Novo Justiceiro

RTP1

RTP2

SIC

TVI

foi para “as estrelas da casa”. Ao vivo, Susana Vieira, Tony Ramos, Lima Duarte e Glória Pires são tal e qual aquilo que vemos na tv, sobretudo tendo em conta que entram em nos-sas casas há várias décadas.

Lugar de encontro Junto ao Marquês de Pombal eis agora um espaço de 400 m2 que ambiciona ser «o ambien-te onde todos se encontram». «Entendemos media como ins-trumento de uma organização social que viabiliza a felicida-de», lê-se na placa inaugural do local iluminado por uma mon-tra de 15 metros, «uma janela aberta para o imaginário dos espectadores», que dificilmen-te resistirão à curiosidade. Um auditório e um show room al-bergarão, por isso, exposições audiovisuais e debates. De res-to, foi para ali que se transferi-ram os escritórios da TV Glo-

No n.º14 da Avenida Fon-tes Pereira de Melo, no

coração de Lisboa, existe ago-ra «uma casa portuguesa que é uma casa brasileira». Por lá se inaugurou no dia 17 – com di-reito a seguranças, passadeira azul e gente gira – a sede euro-peia da brasileira Rede Globo. Entre rostos da parceira SIC (Nuno Santos, Luís Marques, Júlia Pinheiro e Gabriela So-bral), actores portugueses (Ri-cardo Pereira, Albano Jeróni-mo, João Ricardo e Custódia Gallego) e políticos, o destaque

MEDIA Rede Globo inaugura em Lisboa a sua sede europeia. Na festa não faltaram “as estrelas da casa”

Sintonizados com Europa e África

TV brasileira não está só “ligada em você”, como diz o slogan. Está ligada em co- -produções locais.

VERA VALADAS FERREIRA [email protected]

FOTOS TV GLOBO PORTUGAL

bo Portugal, lançada em 2007. O investimento é tabu: ali,

onde «tudo é pequenino e mo-desto» gastou-se «o necessá-rio», é a resposta evasiva. Ape-sar de o projecto «não resolver o problema do desemprego em Portugal» é certo que empre-gará 12 pessoas (8 delas portu-guesas). A médio prazo pode-rá implicar trabalho para mais gente, já que os conteúdos fei-tos a partir daqui – como acon-tecerá já em Janeiro com o Cá Estamos – terão protagonistas e produtores nacionais. «Tam-bém queremos aproveitar o vosso know-how», dizem-nos. Em estudo estão conteúdos ex-plorando afinidades culturais dos “países irmãos”, como a música e o futebol. E é também nesse sentido que já está em marcha a 2.ª co-produção de uma novela com a SIC, o rema-ke à portuguesa de Dancin’ Days, com estreia no final do 1.º

1. Ricardo Scalamandré, Octávio Florisbal e Ricardo Pereira, responsáveis do canal. 2 O actor português com Susana Vieira, Lima Duarte, Glória Pires e Tony Ramos. 3 e 4. Custódia Gallego e Albano Jerónimo, protagonista do remake de ‘Dancin’ Days’. 5. O actor Tony Ramos

3

1

trimestre de 2012. E se, no Bra-sil, a Globo Filmes co-produz 80% dos títulos nacionais, por-que não apostar no mesmo seg-mento em Portugal?

A sede em Lisboa é uma rampa de lançamento para a Europa mas também para An-gola, mercado em expansão com os seus 220 mil subscrito-res (há 40 mil em Portugal e ou-tros tantos no resto da Euro-pa). E, não obstante a divisão internacional da Globo pesar apenas 5% nos negócios da em-presa, esta vibra de anteci-pação com a co-produção de dois formatos para os EUA, es-pelhando a expansão na Amé-rica do Sul. É que à Globo che-gam pedidos de vários cantos do mundo, mas o canal tem «uma capacidade limitada de fazer bem». «Contribuir para o aumento das audiências» é o objectivo. E não é que até con-segue?

ORLA BRASILEIRA

Flávia Alessandra dá nome a praia

A actriz natural de Arraial do Cabo, no litoral flumi-nense, vai ganhar a mesma homenagem que Búzios fez a Brigitte Bar-dot. A orla de Praia Grande, a principal praia da cidade, passará a cha-mar-se Orla Flávia Ales-sandra. A actriz tem um hotel na cidade.

CABALA

Casamento de Demi pode não ser legal Como se não bastasse ter sido traída com uma mul-her mais nova por Ashton Kutcher, Demi Moore lida agora com a contestação da validade legal do seu casamento com o actor 15 anos mais novo. A dupla casou numa cerimónia num centro de estudo da cabala, o que não seria reconhecido pelas leis da Califórnia, avança o site Radar On Line.

‘ANJOS DE CHARLIE’

Remake cancelado ao terceiro episódio A nova versão da série Anjos de Charlie, um pro-jecto do canal ABC que estreara a 22 de Setem-bro, foi cancelada ao ter-ceiro episódio. A história agora protagonizada por Rachael Taylor, Minka Kelly e Annie Ilonzeh, mas originalmente vivida por Farrah Fawcett, Jaclyn Smith e Kate Jackson, cativou apenas 6 milhões de espectadores, uma gota nos EUA.

Lee é obsessiva «Tenho transtorno obsessivo-compul-

sivo», disse no Twitter a can-tora Rita

Lee.

10 SEGUNDOS

4 5

2

PUB

Documents

OS CONTEÚDOS DESTA PÁGINA SÃO DA INTEIRA ... · do Cristianismo, o respeito ao próximo ... Disco de Ouro Em 1996 edita o ... sobre a maneira de estar dos meus pais» «O que me