OS CONTEÚDOS DESTA PÁGINA SÃO DA INTEIRA RESPONSABILIDADE DO ANUNCIANTE

PUB

Quarta-feira 9 Novembro de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1694 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Advogado diz que escutas do Face Oculta são inúteis

FAMA & TV PÁGINA 20

Condenação de médico de Michael Jackson deixa família do cantor aliviada

AUTOMÓVEL PÁGINA 13

Descubra um autêntico palácio sobre rodas: a autocaravana mais cara

Infelicidade e irritação roubam anos de vida útilEspecialista garante que as fúrias podem ser nossas aliadas. É preciso é não se deixar dominar por elas.

Adesão à greve dos transportes deixou os sindicatos satisfeitos

ACTUALIDADE PÁGINA 08

ACTUALIDADE PÁGINA 06

ACTUALIDADE PÁGINA 08

Consumidores gastam menos 8% este Natal

ACTUALIDADE PÁGINA 09

Silvio Berlusconi aceita abandonar governo italiano

ACTUALIDADE PÁGINA 10

Juíza continua no processoIsaltino Morais foi incapaz de afastar a magistrada.

ACTUALIDADE PÁGINA 08

Femme fataleARTE & LAZER PÁGINA 12

Lisboa recebe hoje o espectáculo da princesa da pop. Britney Spears regressa ao País e promete luz, cor e... muita música.

RANDEE ST NICHOLAS

Rita apresenta gala dedicada a Angélico

FAMA & TV PÁGINA 21

Um 11 alternativo às opções de Bento

DESPORTO PÁGINA 11

4ª Feira · 9 de Novembro de 201104 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

Ontem, explicamos-lhe que o Destak Zon Kids Cinema Festival reúne di-

versão e aprendizagem num evento só: com-ponente lúdica associada à educativa e pe-dagógica. Hoje, e à medida que o evento se aproxima (é já este fim de semana, não dei-xe de reservar lugares!) falamos de outros workshops que estimulam novos tipo de artes e criatividades: a fotografia, a músi-ca, o teatro. Pela Light Factory, Vamos Fazer uma Fotonovela é um workshop on-de as crianças vão poder encarnar os per-sonagens e dar vida a uma cena de uma verdadeira fotonovela. Serão captadas fo-tografias desta experiência, posteriormen-te impressas e afixadas de acordo com uma sequência que resultará numa his-tória que as crianças vão ter oportunida-de de contar a todos os presentes. Pela Brainmusic, O Pequeno David e os Sem Soninho é um grupo divertido, com mú-sicas animadas para jovens que gostam de se divertir e para adultos que gostam de se sentir como os jovens!

Pelo Museu da Marioneta, Oficina de Marionetas de Sombra é para toda a fa-mília!.Já ouviram falar do teatro de som-bras chinesas? Sabem há quanto tem-po foram inventadas? O Museu da Ma-rioneta desenvolve uma oficina onde po-derão descobrir esta forma de arte.

Os municípios da Área Metropolitana de Lisboa

deviam conciliar entre si as questões relativas aos trans-portes e não cada um por si, para se resolver o problema da mobilidade na região, de-fende o arquitecto Gonçalo Ri-beiro Telles. «Devia haver um planeamento racional, cons-ciente e competente. Não há porque os respectivos presi-dentes das câmaras não se in-teressam. Estão circunscritos ao seu concelho. Depois temos esta confusão», disse o arqui- «Não há uma unidade de planeamento coerente», diz Ribeiro Telles

TRANSPORTES Municípios da Área Metropoliana de Lisboa deviam conciliar as questões da mobilidade

Planeamento é a única soluçãoArquitecto Gonçalo Ribeiro Telles avisa que a qualidade do ar vai diminuir face ao aumento dos carros.

JOÃO MIGUEL RODRIGUES/CMtecto, em jeito de comentário à reestruturação governa-mental nos transportes em Lisboa, que poderá passar pe-la supressão de algumas das carreiras da Carris e pelo en-cerramento mais cedo do Me-tropolitano. «É um caos autên-tico porque cada município não tem nada a ver em planea-mento com os outros. Não há uma unidade de planeamento coerente e enquanto não hou-ver tudo isto é possível», la-menta.

Face às intenções do Go-verno, Ribeiro Telles conside-ra que a qualidade do ar vai piorar em Lisboa já que mais pessoas começarão a utilizar o carro. O mesmo subscreve a presidente da associação ambientalista Quercus, Susa-na Fonseca.

LISBOA

Parte da Avenida 05 de Outubro, em Lisboa, foi encerrada na segunda-feirpor causa de um prédio devoluto em risco de ruir. Segundo fonte da protecção civil, por decorrer uma obra ao lado, foi considerado eventual risco de derrocada (de um prédio) pelo que as autoridades deci-diram agir. Em causa está um edifício onde funcionava uma residência universitária. ACIDENTES

Uma colisão entre duas via-turas ligeiras na segunda cir-cular, junto à Escola Superior de Comunicação Social de Lis-boa, fez um ferido grave e provocou o corte de duas das três vias de circulação, segundo fonte da PSP.

CASCAIS

No próximo sábado, há uma caminhada pela solidarie-dade em Cascais. A iniciativa, promovida pela Associação Jerónimo Usera - AJU, con-siste em seis mil passos (o percurso Cascais-Guia-Cas-cais, com 3 km), para apoiar a AJU na ajuda que presta a famílias desfavorecidas do concelho.

URBANISMO

As licenças para reabili-tação na zona histórica de Lisboa mais do que triplica-ram no 1º Semestre de 2011. Segundo dados recolhidos pela Confidencial Imobiliário junto da Câmara de Lisboa, neste período a zona histórica registou 38 licenças para obras em edificado.

10 SEGUNDOS

Crianças no Mercado O projecto de educação ali-

mentar Vamos Todos ao Mercado da CML está no

Mercado 31 de Janeiro.

UM EVENTO COM MUITA ANIMAÇÃO!

LOCAL: Salas Zon Lusomundo Alvaláxia

DIAS: 12 e 13 de Novembro

HORÁRIOS: das 9h30 às 19h30

PREÇO: 3€ por bilhete (Inclui uma sessão

de cinema – filme Disney a escolher,

acesso a Workshops e Ateliers, Jogos e

Insufláveis, Ofertas e muitas Surpresas)

ONDE COMPRAR: www.zonlusomundo.pt

ou em qualquer Bilheteira dos Cinemas

Zon Lusomundo www.destak.pt/festivaldecinema

O evento apoia a Associação

“Terra dos Sonhos”

Workshops variados e originais para toda a família

D.R.

Garanta lugar para toda a famí-lia em qualquer bilheteira Zon Lusomundo ou através do site www.zonlusomundo.pt

Programe a sua chegada ao Festival com antecedência para fazer o check-in e aproveitar os workshops antes de ver o seu filme

O festival tem workshops que estimulam artes como a fotografia, a música, o teatro.

PUB

4ª Feira · 9 de Novembro de 201106 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

A pré-ocupação não nos deixa livres

Usamos as pala-vras apenas porque nos ensinaram que são sinónimo

de determinado sentimento ou pensamento, num código assumido com quem par-tilha connosco a mesma língua. Contudo, na maior parte das vezes, não faze-mos a autópsia da palavra em si, procurando dentro dela a chave do problema. Desculpe, desculpe, calculo que esteja a ler este texto, ainda de manhã cedo, e é provável que o que estou para aqui a dizer lhe pareça demasiado confuso, por isso, vou tentar um exemplo. Um exemplo que surgiu há dias, quando pensava por-que é que quando estamos preocupados, um estado de espírito que agora parece permanente, temos a impressão de que não regis-tamos nada do que se passa à nossa volta, e que nos falta espaço para novas ideias ou para encontrar soluções mais engenhosas para os problemas. E de repente dissequei a palavra e percebi que continha a solução: preocupada, ou seja Pré-Ocupada, quer dizer que já estamos ocupa-

dos, tão previamente ocupados que não cabe mais nada! Perce-bendo a palavra, fica subita-mente clara a solução: enquanto não formos capazes de libertar algum espaço no nosso disco rigídio, é impossível andarmos para a frente, nem tão pouco encontrar resposta para a preocupação que nos absorve. Sendo assim, a única solução é ganhar espaço, arrumando melhor o que nos ocupa, ou deitando fora alguma coisa,

como quem esvazia um armá-rio, ou um computador. Porque a verdade é que, muitas vezes, a preocupação nem nos deixa tomar consciência exacta do que nos preocupa, como se estivéssemos envoltos numa nuvem cinzenta que não deixa ver a luz. Obrigarmo-nos a pegar num papel e lápis e pôr por escrito o que de facto nos angustia daquela maneira pode levar-nos a descobrir que empolamos demasiado os pro-blemas, e a Des-Ocuparmo-nos.

Para pensar precisa-mos de espaço no nosso disco rígido, de nos Des-Ocupar.

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

EDITORIAL

Arrendamento subiu 6,3% numa década Desde 2001, o parque habitacional arrendado aumentou 6,3% e o disponível teve uma subida ainda maior, de 37,6%. Mais de metade destes alojamentos paga mais de 200 euros de renda.

CLICKLUÍS ANICETO

Marc Pistorio O psicólogo e autor do livro ‘A Sabedoria das Nossas Fúrias’ explica ao Destak o que fazer com um sentimento que, diz, ainda é pouco compreendido. E deixa o alerta: embora a fúria seja normal, é preciso cuidado com a forma como se exprime.

«Os irritados têm risco de redução da vida em 35%»

perar até que a emoção desa-pareça. Estudos mostram que após 10, 15 minutos, o paroxis-mo é atingido e vai então pas-sar-se deste nível emocional pa-ra um nível mais racional. O erro é muitas vezes parar por aí e fingir que nada aconteceu. Pelo contrário, uma vez que mais calmo, é essencial abor-dar o que tem sido um proble-ma para o indivíduo, explicar que falar ajuda a evitar que aconteça novamente, o que é ainda mais fundamental nas re-lações íntimas e familiares, on-de os pais e casais devem man-ter relações de abertura e re-duzir o não-dito, que é tóxico. É positivo tentar suprimir as emoções? Não. Os estudos ilustram as consequências da raiva repri-mida. Se não se encontrar um canal de descarga construtivo, como a expressão verbal, ela

Há a ideia de que as fúrias não são um sentimento

positivo. Mas no seu livro refe-re que podem ser construtivas. A raiva é ainda pouco conhe-cida. E há o equívoco de que tem que se suprimir ou então expressar de forma incontro-lável. Em ambos os casos, é destrutiva. No entanto, a rai-va diz-nos que algo em nós é abafado (por exemplo valores, a sensação de não serem res-peitados ou ouvidos). Aqui, tor-na-se um aliado, que informa que temos que resolver essa preocupação. Por isso é bas-tante saudável sentir raiva (as-sim como amor). Mas é preci-so ter cuidado: há que expri-mi-la de forma justa, escolhen-do o tempo e as palavras para que seja compreendida. Estamos a atravessar momen-tos difíceis. Tendo em conta o

grau de frustração social, não corremos o risco de violência? A raiva social é bastante justi-ficada nestes tempos. Os ci-dadãos perdem qualidade de vida, o que aumenta a sua frus-tração. A violência e os confron-tos físicos são o resultado final de uma raiva repetida e não ou-vida. O desespero e a falta de soluções são frequentemente a causa de tais actos. Para re-duzir o risco de violência e a rai-va há que entendê-los e a res-ponsabilidade recai sobre to-dos, cidadãos e membros do governo, que devem aumentar o diálogo. Como podem as fúrias ser con-troladas? A primeira acção a tomar quando a raiva é intensa é es-

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

encontra outros canais de ex-pressão no corpo: aumento do risco de doença cardiovascu-lar e hipertensão, produção de gordura e ganho de peso, siste-ma imunológico enfraquecido, mais transtornos depressivos, negligência ou banalização dos

sintomas e recusa de consulta. No geral, deve perceber que as pessoas mais irritadas e menos felizes têm um risco de redução da vida útil em 35%. A raiva ao volante é visível em Portugal. É possível evitá-la? Numa visita a Portugal para o

lançamento do livro fiquei im-pressionado, durante a minha viagem de táxi para o hotel, porque o motorista mostrou a sua raiva em voz alta. No en-tanto, o problema da raiva no carro é encontrado em muitos países onde, de repente, duran-te a condução, a pessoa sente--se omnipotente. Atrás do vo-lante, sente-se livre para ex-pressar a raiva, pensando que os outros são responsáveis. Noutros condutores, o volan-te apenas desencadeia uma raiva que já está presente. Que conselho daria a quem ten-de a perder o controlo? Questionem a perda de contro-lo no carro e perguntem se isso não é mais um reflexo da falta de controlo na vida em geral. E da próxima vez que outro motorista se comportar de for-ma não-amigável, escolha a opção “deixar ir”, não reagir...

Em tempos de crise, como os que vivemos, o especialista considera que a raiva social é justificada

«Para reduzir o risco de violência e a raiva há que entendê-los e a responsabilidade recai sobre todos»

«Questionem a perda de controlo no carro e perguntem se isso não é um reflexo da falta de controlo na vida»

EPA

PUB

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 08

PUB

LAGOS

Duas turistas alemãs morrem em naufrágio Duas mulheres morreram ontem na sequência do nau-frágio de uma embarcação de recreio com 11 pessoas a bordo, ao largo da Praia do Camilo, em Lagos, disse fonte da Capitania do Porto de La-gos. As duas turistas tinham nacionalidade alemã e cerca de 70 anos. O acidente ocor-reu pelas 11h45, quando a embarcação se virou, tendo sido socorrida por três tripu-lantes de outro barco.

DÍVIDA

Empresas de diálise vão processar Estado A associação de centros de diálise vai processar o Estado se a dívida de 15 milhões de euros relativa a prestações de cuidados a beneficiários da ADSE não for paga até final do ano. De salientar que a dívida se arrasta desde 2008 e que as empresas de diálise sofreram, entretanto, «outra baixa de preços, de 18%, o que as coloca em difi-culdades».

AVIAÇÃO

Controladores aéreos aderem à greve geral Os trabalhadores da NAV Portugal vão aderir à greve geral convocada pela CGTP e pela UGT para 24 de No-vembro. A decisão tomada reflecte o descontentamento face às medidas propostas no Orçamento para 2012, «que representam mais uma violação dos acordos em vi-gor e revelam desrespeito pela negociação colectiva en-quanto instrumento constitu-cionalmente protegido».

OUTUBRO

82 vítimas mortais em acidentes nas estradas Em Outubro, 82 pessoas per-deram a vida nas estradas nacionais, um número que faz do último mês o mais mortífero do ano, sendo pre-ciso recuar a 2008 para en-contrar outro mês com tan-tas vítimas mortais. No en-tanto, estes valores não sur-preendem o presidente do ACP, que diz que o abandono das estradas pagas, mais se-guras, pode ser uma causa.

10 SEGUNDOS

Ministra quer equilíbrio Assunção Cristas diz que a

agricultura pode solucionar a crise e quer atingir o equi-líbrio da balança alimentar.

manhã. A culpa foi dos dois plenários da Transtejo e So-flusa, disse à Lusa fonte oficial da empresa. A parte da tarde não foi muito melhor.

No Porto, cerca de 90% da frota da Sociedade de Trans-portes Colectivos da Invicta (STCP) ficou parada durante o plenário da empresa, onde foi aprovada uma moção contra as más condições laborais e o eventual processo de privati-

zação. As dificuldades estende-ram-se ao Metro de Lisboa, que esteve encerrado durante a manhã, com uma adesão que, segundo os sindicatos, esteve próxima dos 100%.

Finalmente, ao coro de pro-testos juntou-se a Carris, com uma paragem na ordem dos 70%, segundo os sindicatos. Números desmentidos, no en-tanto, pela empresa.

À chuva, que ontem re-gressou ao território na-

cional, juntou-se a greve dos transportes públicos para tes-tar a paciência de quem de-pende do metro, autocarro ou comboio para chegar ao seu destino. E paciência foi mes-mo o que se exigiu a muitos, tendo em conta a adesão ao protesto nacional que, segun-do as diferentes transporta-doras, foi elevada.

Se a estação de comboios de Viana do Castelo nem che-gou a abrir portas, poucos fo-ram os que tentaram a sorte na estação de Santa Apolónia, em Lisboa. Em protesto con-tra as novas medidas de aus-teridade, em que se incluem a suspensão dos subsídios de Natal e de férias, e o plano de reestruturação dos transpor-tes, os trabalhadores da CP cumpriram a promessa de pa-rar. De tal forma que, segun-do dados da empresa, 84% dos comboios deixaram de circu-lar até às 18h00, ou seja, dos 1106 programados apenas cir-cularam 170.

De comboio era então difí-cil chegar a Lisboa, mas de barco era ainda mais, já que todas as ligações fluviais no rio Tejo estiveram paradas de No Porto, cerca de 90% da frota de autocarros da STCP esteve parada

TRANSPORTES Metro, comboios, barcos e autocarros estiveram parados

Sindicatos satisfeitos com adesão à greve nacional Cortes e plano de reestruturação motivaram protesto e estiveram na origem do caos no trânsito.

JOSÉ COELHO/LUSA

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

Metro de Lisboa este-ve encerrado parte da manhã, com adesão de quase 100%

Isaltino Morais pode estar mais perto de ser detido

O Tribunal da Rela-ção de Lisboa rejeitou

o pedido do autarca de Oei-ras, Isaltino Morais, para afastar a juíza de 1ª instân-cia que tinha decretado a sua detenção. Este inciden-te de recusa da juíza tinha sido apresentado pela de-fesa do autarca no segui-mento da sua detenção or-denada pela magistrada do Tribunal de Oeiras Carla Cardador. A decisão da Re-lação surge cinco dias de-pois do Tribunal Constitu-cional ter considerado tran-sitado em julgado o acór-dão de Outubro que foi des-favorável ao arguido.

CASO ISALTINO

Vara, Barreira e Penedos são os únicos a falar

Dos 36 arguidos no Face Oculta, apenas

Armando Vara, Lopes Bar-reira e José e Paulo Pene-dos resolveram falar, mas Barreira só deve prestar declarações hoje porque foi autorizado a voltar para Lisboa para fazer hemodiá-lise. Entretanto, o advoga-do de José Penedos garan-tiu que as escutas «não ser-vem para nada» e que o ca-so foi construído com base nestas e «a partir de supo-sições»; e a defesa de Vara sublinha que mesmo que os factos sejam provados «não são susceptíveis de crime».

FACE OCULTA

NATALIA FERRAZ/CM

Defesa de José Penedos diz que escutas são inúteis

PAULO NOVAIS/LUSA

Tribunal rejeita pedido para afastar juíza

Actualidade · www.Destak.pt · 094ª Feira · 9 de Novembro de 2011

PUB

Apesar da crise e do im-posto especial sobre o

subsídio de Natal deste ano, os portugueses não tencionam cortar significativamente no orçamento de Natal. O baró-metro anual da Deloitte sobre gastos na quadra natalícia mostra que as previsões de poupança dos portugueses não vão além dos 8%, valor que contrasta com o da Gré-cia, que deve gastar em média 319 euros, menos 22% do que no mesmo período de 2010.

Portugueses vão gastar mais do que alemães, polacos ou holandeses

CRISE Consumidores destinam, em média, 530 euros para despesas natalícias

Portugueses gastam menos 8% em compras de Natal

123RF

Já os portugueses desti-nam para as despesas de Na-tal, em média, 530 euros, 346 dos quais para presentes, 141 para gastos adicionais com ali-mentação e 43 para outros bens e serviços. Estas despe-sas são também superiores às

previstas pelos alemães, pola-cos ou holandeses.

Ainda segundo a Deloitte, o pessimismo aumentou: 61% dos portugueses admite que o seu poder de compra diminuiu e 88% acredita que o País es-tá em recessão.

Governo e PS mantêm posição sobre subsídios

O líder do PS garan-tiu ontem que não es-

tá a «entrar num jogo par-tidário» quando defende que seja tirado apenas o subsídio de Natal ou de fé-rias aos funcionários públi-cos e pensionistas. António José Seguro continua a de-fender que o agravamento fiscal seja alargado aos tra-balhadores privados. Já Miguel Relvas, ministro dos Assuntos Parlamenta-res, explicou que «não há almofadas» que permitam manter um dos subsídios.

ORÇAMENTO DE ESTADO

António José Seguro quer que sector privado seja abrangido

MARIO CRUZ/LUSA

Maior fatia do orçamento vai para presentes e alimentação, revela barómetro da Deloitte.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

FINANÇAS

Bancos não deviam induzir endividamento O governador do Banco de Portugal voltou a criticar as altas taxas de juro nos depó-sitos a prazo, mas não ficou por aí. «Gostaria de apelar às instituições financeiras para que exerçam uma pedagogia activa, informando o cidadão de que é fácil obter crédito, mas é difícil reembolsá-lo.»

POPULAÇÃO PORTUGUESA

Literacia financeira aquém do desejado O Inquérito à Literacia Finan-ceira revela que a população mais idosa e a que tem níveis reduzidos de escolaridade revelam níveis de literacia financeira muito baixos. Mas os mais jovens e os desem-pregados também têm níveis abaixo da média.

APOIO À BANCA

Estado tira dividendos ao fim de três anos O Governo entregou ontem as condições para os bancos acederem ao fundo de reca-pitalização. Assim, entre outras coisas, ao fim de três anos, o Estado ficará com a totalidade dos dividendos dos bancos que ainda este-jam a ser apoiados – os accio-nistas ficam sem nada.

AUTARQUIAS

Trabalhadores contra ‘desvio’ dos subsídios O Sindicato dos Trabalhado-res da Administração Local condenou a indicação do Governo de que as câmaras irão pagar dívidas ou amorti-zar empréstimos com os cor-tes dos subsídios em 2012, repudiando o que considera «paternalismo» do Estado.

10 SEGUNDOS

Reuniões com Juncker O primeiro-ministro e o

ministro das Finanças vão reunir-se hoje com o presi-

dente do Eurogrupo.

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 10

PUB

tuação semelhante à vivida pe-la vizinha Grécia, que tentava ontem encontrar o próximo primeiro-ministro para lide-rar o governo de salvação.

Entre os nomes apontados para suceder a Papandreou estão o ex-vice-presidente do Banco Central Europeu, Lu-cas Papademos, e o director executivo do FMI, Panagiotis Roumeliotis. De salientar que Papandreou já apelou à saída

dos ministros para facilitar a formação de governo.

Entretanto, o ministro bra-sileiro das Finanças, Guido Mantega, avisou que a crise está à porta dos países emer-gentes e reiterou que a Euro-pa deve resolver rapidamen-te os seus problemas, «utili-zando mais» o Banco Central Europeu e organizando o fun-do de resgate europeu.

A crise económica que está a afectar a União

Europeia, sobretudo a Grécia e Itália, fez o que nenhum dos inúmeros escândalos conse-guiram: afastar Silvio Berlus-coni do poder. O anúncio da resignação surgiu ontem de-pois da Câmara italiana ter aprovado o Orçamento de Es-tado, mas o primeiro-ministro ter perdido a maioria absolu-ta, o que aumentou a pressão

sobre o governo italiano e a in-certeza dos investidores.

Berlusconi pretende demi-tir-se após a aprovação no Parlamento das medidas orça-mentais e das reformas eco-nómicas exigidas pela UE pa-ra evitar o contágio da crise do euro, anunciou a presidên-cia da República.

Recorde-se que o primeiro-ministro italiano foi eleito pe-la primeira vez há 17 anos, já acumula três mandatos e qua-se duas dezenas de processos por corrupção, fraudes, subor-nos e escândalos sexuais.

Juros disparam em Itália Estas movimentações alivia-ram a taxa de juro da dívida portuguesa, mas fizeram com que a taxa italiana disparasse para máximos históricos, si- Crise continua a afectar Itália. A última baixa é o primeiro-ministro

ITÁLIA Primeiro-ministro vai demitir-se após aprovação de austeridade

Crise leva Berlusconi a afastar-se do poder Juros das dívidas de Itália e Grécia em máximos históricos. Portugal registou tendência inversa.

EPA

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

Num momento em que a saí-da da Grécia da zona Euro ga-

nha protagonismo, o ministro da Economia luso garante que tal situação está «fora de ques-tão» para o nosso país. Santos Pereira vai mesmo mais longe ao acrescentar que «equacio-nar sair do euro seria uma tra-gédia de proporções colossais para a economia portuguesa».

Ministro afasta saída de Portugal do Euro

Brasil alerta para contágio da crise aos países emergentes e exige mais medidas

SÍRIA

Repressão já provocou mais de 3500 mortos

Mais de 3500 pessoas foram mortas pela

repressão do regime sírio, informou a agência da ONU para os direitos humanos. E as mortes continuaram mesmo depois da Síria ter assinado um plano para aca-bar com a violência. Por isso, ontem, a oposição ao regime pedia à Liga Árabe que con-gelasse a participação de Damasco nesse organismo.

REINO UNIDO

Estudantes acusam polícia de repressão

Os organizadores de uma manifestação de

estudantes que protestaram contra as propinas e os cor-tes anunciados para a edu-cação acusaram ontem as

autoridades de uso da força, avançou o jornal The Guardian. Hoje são esperados cerca de dez mil estudantes nas ruas de Londres, situação que levou à mobilização de quatro mil agentes, que parecem estar a postos para dar resposta a quaisquer eventuais cenas de violência.

BRASIL

Cem mil esperados em protesto no Rio Janeiro

Mais de cem mil pessoas são esperadas para uma

grande manifestação, marcada para amanhã no centro do Rio de Janeiro, contra o novo regime de partilha para os direitos exploratórios do petró-leo, com maior participação para o Governo Federal. Para garantir uma grande adesão da população no protesto, o Governo local decidiu dar tolerância de ponto.

IRÃO

Diplomacia recusa acusações da AIEA

O ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano

negou as acusações sobre o programa nuclear militar do seu país, antes da publicação do relatório da Agência Inter-nacional de Energia Atómica, que revela o aumento da capa-cidade. Mahmoud Ahmadine-jad também falou, acusando os EUA de terem cinco mil bom-bas atómicas e, ainda assim, apontarem o dedo aos outros.

EUA

Casa Branca nega contacto com ‘aliens’

A Casa Branca negou ontem qualquer evidên-

cia de contacto entre extrater-restres e humanos. Segundo o ex-encarregado americano de política espacial, «o governo americano não tem evidência de que exista qualquer forma de vida fora do nosso planeta». Ainda assim, amanhã os EUA realizam o primeiro teste nacional do Sistema de Alerta de Emergência, para usar em caso de emergência.

NO

GLOBOSarkozy chama mentiroso ao líder israelita

O presidente francês chamou «mentiroso» ao primeiro- -ministro israelita, numa conversa com o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que foi acidentalmente

transmitida a jornalistas durante a cimeira do G20.

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011 · 11

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

Carlos Queiroz não existiu, pe-lo menos publicamente, uma tentativa de fazer regressar esses jogadores.

Diferentes são os casos de Ricardo Carvalho e Bosingwa, que entraram em conflito di-recto com Paulo Bento. O pri-meiro por ser preterido face a um luso-brasileiro (Pepe) e o segundo por ser ignorado nas convocatórias de Paulo Bento (ver texto em baixo).

Há também jogadores que desempenharam um papel im-portante na selecção, mas que estão (aparentemente) fora das opções do seleccionador. São os casos de Ricardo, Fer-nando Meira (titular no Sara-goça), Pedro Mendes, Duda ou Liedson, que continua a mar-car golos no Brasil.

Na antevisão do jogo com a Bósnia, Hélder Postiga afir-

mou que o confronto «vai ser uma batalha» e garantiu que Portugal vai «entrar para ven-cer». O avançado disse ainda que está «super-motivado» para o play-off. Vieirinha jun-tou-se ontem ao grupo para «se mostrar» ao seleccionador.

O final do Mundial 2010 marcou o início de um

processo de renúncias que tem limitado as escolhas dos seleccionadores. Deco, Simão, Tiago, Miguel e Paulo Ferrei-ra foram os primeiros a abdi-car de representar Portugal.

A atitude dos jogadores foi enquadrada por conflitos com o antigo seleccionador, mas a verdade é que após a saída de

SELECÇÃO Bosingwa é o mais recente caso entre os jogadores que recusam actuar por Portugal

Um ‘onze’ de baixas permanentes

Postiga preparado para uma «batalha»

Cinco jogadores renunciaram a jogar pela selecção. Dois estão em conflito com o técnico Paulo Bento.

NUNO MIGUEL PEREIRA npereira@destak.pt

O plantel do Sp. Braga reagiu, em comunicado,

à polémica em torno do jogo com o Benfica, desafiando o guarda-redes Artur Moraes a revelar qualquer «truque» usado na época passada nos jogos com os encarnados.

Recorde-se que, no final do duelo com os minhotos, Artur Artur visado pelos arsenalistas

LIGA

Artur desafiado a desvendar truques escreveu no twitter que «em Braga temos sempre que jo-gar contra 11 e mais os truques fora de campo!!».

No mesmo comunicado, o Sp. Braga «repudia todo e qualquer comportamento ra-cista ou xenófobo», numa alu-são aos alegados insultos de Javi García a Alan e Djamal.

JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA

Daniel Fernandes, Edinho ou Tonel estão também fora das con-tas de Paulo Bento

José Bosingwa é um homem revoltado.

Depois de ter sido ignora-do nas últimas convocató-rias, o lateral do Chelsea fi-cou outra vez de fora, ape-sar da dispensa de Sílvio. «Por muito que me custe, enquanto o seleccionador for este não voltarei a ves-tir a camisola da selecção», afirmou Bosingwa ao jor-nal A Bola. O lateral disse não compreender os moti-vos para não ser chamado e considerou Bento um «treinador conflituoso» e sem «capacidade emocio-nal e mental para liderar um grupo de homens».

RENÚNCIA

Bosingwa diz que com Paulo Bento nunca mais

PUB

A Lazio está atenta à si-tuação de Javier Savio-

la no Benfica e, segundo a im-prensa italiana, pode avançar para a contratação do avança-do argentino.

Saviola acaba contrato no final da época e pode ir para a

BENFICA

Lazio pode levar argentino Saviola a custo zero

capital transalpina a custo zero, situação que agrada ao presidente do clube ita-lino, Claudio Lotito, que aconselhou o director des-portivo Igle Tare a perce-ber qual a disponibilidade do argentino.

O Benfica vai defrontar o Galatasary no sábado, no Estádio de la Praille, em Genebra, Suíça. A partida começa às 20h30.

FERIDOS NO FOSSO

Sporting paga despesas médicas O Sporting assegurou, em comunicado, que vai pagar todas as despesas médicas aos adeptos que caíram no fosso. Paulo Pereira Cristóvão, vice- -presidente para o patri-mónio, revelou que um dos feridos já teve alta e o segundo foi operado ontem, numa intervenção que «correu bem». FC PORTO

Vítor Pereira chama 11 da formação Vítor Pereira chamou 11 jogadores da formação para colmatar as ausên-cias dos internacionais. Fucile e Sapunaru fizeram tratamento e Iturbe e Varela treino condicio-nado. Já a imprensa ita-liana insiste no interesse do Inter em Guarín. ALAN/JAVI GACÍA

Sindicato disponível para ser mediador O presidente do Sindicato de Jogadores, Joaquim Evangelista, afirmou ontem à TSF que a insti-tuição pode mediar o con-flito entre Alan e Javi Gar-cía. Evangelista disse que, a serem verdade, os insul-tos racistas são graves. ESPANHA

Guardiola diz que Real «está melhor» «Se o Real Madrid está três pontos à frente é por-que está melhor.» As palavras são do treinador do Barcelona, Pep Guar-diola, que garantiu que o Barça vai dar tudo para revalidar o título.

10 SEGUNDOS

9 portugueses vão estar no

Dakar2012. Elisabete Jacinto (camiões) e mais oito homens nos carros e

motos.

SELECÇÃO DOS RENEGADOS

4ª Feira · 9 de Novembro de 201112 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

RRW no Teatro do BairroO Teatro do Bairro, no Bairro Alto, é o palco da

tão aguardada final do Rock Rendez Worten (RRW), hoje, a partir das 22h. Neste even-to, vamos ficar a conhecer o grande vencedor da 4ª edição do RRW, numa noite cheia de boa música, onde as sete ban-

FINAL

das finalistas actuam com os respectivos padrinhos. Plus (Pop), Allma (Jazz), Beware Jack (Hip Hop), Chapa Dux (Reggae), In Chãos (Metal), Mundo 13 (Rock) e We Should Be Famous (Alternativa) vão subir ao palco, sob o olhar atento do júri.

CCB recebe Elmar Oliveira e a OML

Hoje, às 21h, a Metropo-litana toca no Grande

Auditório do Centro Cultural de Belém, com um dos mais respeitados violinistas da ac-tualidade. Elmar Oliveira tem percorrido as mais importan-tes salas de concerto e con-quistado conceituados pré-mios. Neste concerto, promo-vido pela INATEL e dirigido por Cesário Costa, vão ser exe-cutadas as obras Duas Peças de António Pinho Vargas, Concerto para Violino e Or-questra n.º 3, Op. 61 de Camil-le Saint-Saëns e Sinfonia em Dó maior de Georges Bizet.

MÚSICA CLÁSSICA

O violinista Elmar Oliveira é um dos protagonistas da noite

D.R.

No âmbito da grandiosa Femme Fatale Tour,

Britney Spears já está em Lis-boa. Dois dias antes do concer-to agendado para esta noite, no Pavilhão Atlântico, a can-tora foi vista na Baixa Chiado, com o namorado e agente Ja-son Trawick, e os filhos Jayden e Preston.

Quanto ao concerto, mais de 22 camiões vão garantir um estrondoso espectáculo de luz, pirotecnia, cor e som. Além da Desde a estreia (1999), Britney vendeu mais de 100 milhões de discos

CONCERTO A Femme Fatale Tour chega esta noite ao Pavilhão Atlântico

A princesa da pop está em LisboaBritney Spears preparou para hoje uma produção que tem impressionado toda a Europa.

D.R.

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

estrela pop, vão estar em pal-co cerca de 30 músicos e bai-larinos, que vão dar vida a êxi-tos como Baby One More Ti-me, Oops!... I Did It Again, To-xic, Stronger ou mesmo a versão de S&M, de Rihanna.

A 1ª parte do aguardado concerto está a cargo de Des-tinee & Paris, uma dupla de gémeas que já abriu para Rihanna e Lady Gaga.

Por motivos de greve con-vocada por diversas organi-zações sindicais, o comboio es-pecial de regresso ao norte agendado para o final do con-certo não vai estar disponível. Quem já comprou bilhete se-rá reembolsado. – – TOME NOTA Local Pavilhão Atlântico Horário 9 Nov., às 20h30 Preço 40 a 55 euros

LIVROS POR FILIPA ESTRELA

O Último Segredo José Rodrigues dos Santos Gradiva

Já é comparado a Dan Brown, já está na 2ª edição, e já é alvo de polémica. Em causa deveriam estar questões como Jesus ser judeu e consequentemente cristão, Maria não ser vir-gem, existirem textos frau-dulentos no Novo Testa-mento, ou nenhum dos autores do Novo Testa-mento ter conhecido Jesus. Como pano de fundo, temos a história. Uma paleógrafa que é brutal-mente assassinada na Biblioteca Vaticana quando consultava um dos mais antigos manuscritos da Bíblia, o Codex Vaticanus.

1Q84 Haruki Murakami Casa das Letras

O aclamado escritor japonês regressa mais uma vez com um mundo aparentemente normal, onde se movem duas persona-gens que caminham fatalmente para um destino comum.

As Guerras de Napoleão Charles Esdaile Esfera dos livros

O prestigiado historiador napoleónico Charles Esdaile desvenda quem foi Napoleão e analisa as campanhas do sol-dado e as guerras na Europa.

O Grito de Guerra da Mãe Tigre Amy Chua Lua de Papel

O controverso livro sufoca qualquer leitor que não con-corde com a educação dos filhos levado a um extremo de exigência maníaco.

D. Pedro V Ruben Andresen Leitão Texto Editores

O 32º rei de Portugal viveu 24 anos e reinou seis, mas marcou de forma decisiva o País, com o início da regene-ração e da modernidade.

Duas obras infantis que

vão fazer as delícias

dos miúdos

O Destak dá livros às quartas e hoje são dois!

Esta semana são os mais

novos que ficam a ganhar, com dois li-vros ASA. De manhã, oferecemos O Princi-pezinho – O Planeta do Tempo, de Fabrice Co-lin. Quando o Princi-pezinho desembarca no planeta do Tempo, no-ta que numa aldeia, tu-do parou; noutra, tudo está acelerado.

Da parte da tarde, oferecemos Cróni-cas do Vampiro Valentim – Só se Morre Duas Vezes. Com i lus traçõ es inovadoras de Carlos J. Cam-pos, as crónicas de

MIÚDOS E GRAÚDOS

Álvaro Magalhães nar-ram a saga dos cin-co membros da fa-mília Perestelo, que acordaram da morte no funeral e

têm de sobreviver num mundo onde

não têm lugar.

‘De Olhos Bem Abertos’

Hoje, às 18h30, o El Corte Inglés de Lis-

boa recebe o lançamento do novo livro de Manuel Maria Carrilho intitulado De Olhos Bem Abertos. A obra contribuiu para a re-flexão sobre o mundo ac-tual. Durante a sessão, o au-tor conversa com Viriato Soromenho Marques sobre a importância de mudar a nossa perspectiva face à cri-se, ao País e à Europa.

LANÇAMENTO

Offbeatz no Musicbox

Quarta-feira é sinóni-mo de Club Offbeatz

no Musicbox, em Lisboa. A partir das 23h, esta sessão apresenta dois vídeos dos artistas Rita Braga e Diego Armes, seguidos de dois concertos de duas novas bandas portuguesas. As-sim, sobem ao palco os Car-nival Night e os Close to Words. A entrada é total-mente gratuita.

MÚSICA

PASSATEMPO O Destak oferece

três exemplares de cada livro. Saiba como

concorrer no nosso Facebook.

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011 · 13

AutomóvelCaderno Especial

O autocaravanismo é uma prá-tica muito habitual na Europa

Central e do Norte, tão comum que é fácil chegar o Verão e ver autoca-ravanas francesas, dinamarquesas, alemãs, austríacas, suíças, entre ou-tras nacionalidades, a passearam pe-las estradas portuguesas.

Uma empresa austríaca não pou-pou esforços e criou aquela que é con-siderada a autocaravana mais cara do mundo, a Elemment Palazzo. Es-te pequeno palácio com rodas foi fei-to pela Marchi Mobile e custa 2,17 milhões de euros. Tecnologia não fal-ta e, depois de parada, pode ter até 12 metros de largura e incluir ainda um terraço (chamado sky lounge) de quase 20 m2, perfeito para as noites quentes de Verão, com direito a bar.

Não faltam mordomias, entre a sa-la de estar luxuosa, uma fogueira in-terior e um quarto principal enorme.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Casa de luxo ambulanteLUXO | AUTOCARAVANISMO

Outubro, o pior mês em 23 anosO mercado de automóveis li-geiros de passageiros regis-tou uma forte queda em Por-tugal em Outubro deste ano, descendo 40,5% relativamen-te ao período homólogo. Foi a descida mais acentuada, em termos percentuais, regis-tada nos últimos dois anos e meio. O mercado situou-se nas 9 126 unidades, o que es-te o Outubro com menos ven-das em 23 anos.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Picanto vence pelo seu design O design do novo Kia Picanto, na sua versão de três portas, foi distinguido pelo iF (Fórum de design de Hannover, na Alemanha). É o 4.º prémio em três anos para a marca coreana Kia.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A casa de banho também é muito diferente de uma autocaravana nor-mal, com chuveiro e sanita espaço-sos e separados do resto do WC. Não ficou esquecida a capacidade de li-gação à internet, TV por satélite e ainda um sistema de segurança de vídeo em streaming.

Outra particularidade é a pintura que brilha no escuro. No total são 20 toneladas de casa móvel, com 40 m2 de espaço interior total. É possível in-troduzir vários tipos de extra, com um acréscimo do preço, neste veículo que consegue atingir uma velocidade má-xima de 150 km/h.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

O SUV mais compacto da Hyundai, o iX35, é irmão do Kia Sportage (este tem a vantagem de ser mil euros mais barato na motorização 1.7 de 115 cv) e aproveita bem o espaço que disponi-biliza, sendo mais uma prova que as duas marcas coreanas estão cada vez mais em “forma”. O motor mais apelativo para o mercado português, este diesel 1.7 CRDi de 115 cv, consegue ter uma boa relação entre a força razoável, os consumos em conta e as emissões de CO2 mais competitivas (o que muito ajuda no preço, já que os impostos são menos agravados) – o 2.0 de 184 cv custa mais quatro mil euros. Apesar de não

ter a força do 2.0, chega perfeita-mente para as pretensões que tem, como familiar. Fizemos mais de mil km com ele pelo Alentejo, com consumos médios a rondar os 6l/100km e, mesmo em estradas de terra, o comportamento foi bem razoável, embora pudesse ser mais dinâmico, especialmente em curvas. Podia vir mais equipado. JT

TESTE | HYUNDAI IX35 1.7 115CV

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ix35, o SUV racional

Preço É mais caro e menos equipado que o ‘irmão’ Spor-

tage e menos ‘europeu’.

Racional Os consumos em conta e a performance ra-zoável são pontos a favor.

Shelby Tuatara é o carro mais rápido do mundoO Shelby Tuatara é o novo grande rival do Bugati Veyron. Com um motor V8 biturbo de sete litros, com impressionante 1350 cv de potência, o superdesportivo ain-da está em fase de testes mas já conseguiu bater o recorde de velocidade de aceleração até aos 300 km/h, registados em apenas 16 segundos. O Tuata-

ra, que é fabricado pela empresa ame-ricana SSC (Shelby Supercars), con-seguiu colocar a unidade recordista no livro do Guiness, ao bater o Koe-nigsegg Agera, que atinge os 300 km/h em 17,68 segundos) e o Bugati Veyron Super Sport (de 1200 cv), que cumpriu

essa velocidade em 24 segundos. Com um chassis em fibra de

carbono, para ter uma rigidez má-xima e peso mínimo, o Tuatara tem um preço previsto um pouco superior ao milhão de euros (sem

impostos). Agora o objectivo é ba-ter a velocidade máxima do Bugatti Veyron Super Sport, de 434 km/h.

4ª Feira · 9 de Novembro de 201114

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011 15

4ª Feira · 9 de Novembro de 201116

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011 17

4ª Feira · 9 de Novembro de 201118

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011 · 19

Destak.pt

PUB

CARTAS DO LEITORWWW.DESTAK.PT

Vídeo mostra aula perturbada e tutela diz que “não tolera”. Um vídeo do CM, de uma aula que decorre com per-turbações na Escola Miguel Torga, Sintra, motivou declarações de Nuno Crato. O vídeo da polémica e a história em destak.pt.

Crise da esperança Durante o mês de Outubro de 2011 foram publicados 20 nú-meros da edição de Lisboa do jornal Destak, podendo ler-se no total dos mesmos a palavra “cri-se” 140 vezes e a palavra “espe-rança” 17 vezes. Face a estes dados, apelo a toda a equipa deste grande jornal que, dentro do possível, nos dê a nós, seus leitores, um pouco mais de “es-perança” e menos de “crise”. É certo que o mundo não é cor- -de-rosa, mas a crise que o con-diciona não é, nem nunca será, dez vezes superior à esperança que o move, ao contrário do que aparenta a quem vai lendo dia-

riamente estas páginas. Com es-perança de que o meu pedido seja correspondido e que a difu-são de mais esperança pelo Destak traga mais optimismo aos seus leitores a ajude a melhorar o seu mundo global e pessoal, subscrevo-me com consideração.

Nuno Duarte PORTO SALVO

Apontamentos

À Função Pública e aos reforma-dos os cortes são de 14% (férias e Natal, acima dos 1000 euros), só que também sobem todos os outros impostos e taxas a que estão sujeitos todos os trabalha-dores. O aumento do IRS é de

100% ou mais. Somando o nú-mero elevado de impostos que vão subir (o governo atira em tudo o que mexe), lá vai outro ordenado, o que representa mais 7% a menos (21% no total). Isto fora a inflação e o congela-mento de salários. Tal facto pro-voca um “rombo” na classe mé-dia, com a agravante de esta si-tuação não ser para um só ano. Tendo eu feito um apelo aos meus amigos para que me en-viassem ideias para novas taxas ou impostos, porque o sr. Gaspar tem poucas alternativas ao que já inventou, estes recusaram-se terminantemente com medo de que fossem levados a sério.

Carlos Carola VIA E-MAIL

www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para alerta@destak.pt.

BRAGAAMANHÃ 7º MÍNIMA 18º MÁXIMA

HOJE 10º MÍNIMA 17º MÁXIMA

COIMBRAAMANHÃ 8º MÍNIMA 17º MÁXIMA

HOJE 14º MÍNIMA 17º MÁXIMA

ÉVORAAMANHÃ 9º MÍNIMA 18º MÁXIMA

HOJE 12º MÍNIMA 17º MÁXIMA

FAROAMANHÃ 13º MÍNIMA 19º MÁXIMA

HOJE 15º MÍNIMA 19º MÁXIMA

LISBOAAMANHÃ 12º MÍNIMA 17º MÁXIMA

HOJE 15º MÍNIMA 17º MÁXIMA

PORTOAMANHÃ 9º MÍNIMA 18º MÁXIMA

HOJE 13º MÍNIMA 16º MÁXIMA

TEMPO

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Vera Valadas Ferreira; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Mafalda

van Uden; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) (marketing@destak.pt); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Marta Tavares; Administração/Re-dacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Ta-vares, Ruben Casimiro, Sónia Andana; DIRECTOS: Luís Filipe (Coordenador), Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Nuno Ferraz, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: comercial@destak.pt; DEPARTAMENTO ON LINE: Sónia Andana; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Na-cional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

4ª Feira · 9 de Novembro de 201120 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

vembro. Até lá o médico fica sob custódia sem direito a fiança, tal é o perigo de fuga ou de agressão dos fãs do Rei da Pop. Estes, à porta do tri-bunal e nas redes sociais ex-pressaram também a sua ale-gria por ver o réu condenado. E só consideram leve a pena que prevê, no máximo, quatro anos de prisão. «Nada vai trazê-lo de volta, mas fico contente com a con-denação», comentou a irmã Rebbie. «Obrigada América, obrigada equipa de acusação. Michael estava no tribunal e é por ele que celebro vitória», frisou La Toya. Entretanto, o canal NCB quer comprar o do-cumentário Michael Jackson and The Doctor: A Fatal Friendship, gravado por Con-rad antes do julgamento.

‘American Horror Story’ estreia já no domingo

Os serões de domingo na FOX prometem ficar

mais assustadores com a es-treia, a 13 de Novembro, de American Horror Story, a his-tória de horror contem-porânea que está a dar que fa-lar nos EUA. Esta produção combina drama e suspense, num conto de horror subver-sivo e moderno. A série, fruto da imaginação de Ryan Mur-phy e Brad Falchuk (respon-sáveis por Glee e Nip Tuck) es-treia esta semana em 93 mer-cados. A trama gira em torno dos Harmon, uma família ideal

CANAL FOX

tribunal de Los Angeles. A fa-mília do músico – falecido aos 50 anos, a 25 de Junho de 2009, após uma dose letal de

«Esperámos por este momento durante mui-

to tempo e não pudemos con-ter as lágrimas na sala. No en-tanto, nada nos devolve o nosso filho. Fez-se justiça!», comentaram os pais de Mi-chael Jackson após a leitura do veredicto no caso contra Conrad Murray. Na noite de segunda-feira o médico foi de-clarado culpado do crime de homicídio involuntário por um

JULGAMENTO Família de Michael Jackson aliviada com veredicto de culpado de homicídio involuntário

«Nada vai trazê-lo de volta» «Fez-se justiça», disse o clã do cantor. Conrad Murray incorre numa pena de quatro anos.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

Conrad gravou um documentário sobre a sua relação com Michael

ainda que as aparências ilu-dam. Depois de sofrerem um aborto e ultrapassarem uma dolorosa infidelidade conjugal, a mãe Vivien (Connie Britton), uma an-tiga violoncelista, o pai Ben (Dylan McDermott), um psiquiatra, e a filha adoles-cente Violet (Taissa Farmi-ga), mudam-se para Los Angeles numa tentativa de esquecer tudo. A nova ca-sa, uma mansão de 1920, parece encantadora até descobrirem que foi o ce-nário de um homicídio/sui-cídio... Destaque ainda pa-ra a vizinha cleptomaníaca Constance (Jessica Lange) e a sua filha Adelaide (Ja-mie Brewer), que sofre de síndrome de Down.

Conheceremos os Harmon às 23h20 do próximo domingo

20 ANOS DEPOIS

Hunter e Campion juntas em nova série Holly Hunter, vencedora de um óscar graças à sua performance no filme O Piano, reúne-se com a rea-lizadora Jane Campion na minissérie Top of the Lake. Será a 1.ª colaboração da dupla desde a película de 1993. A série será exibida na BBC 2 no início de 2013 e começará a ser rodada em Fevereiro, em Queenstown, Nova Zelândia, sendo a 1.ª vez que Campion filma para televisão na sua terra natal. O drama de 6 episódios con-tará com Elizabeth Moss (Mad Men), Peter Mullan (Trainspotting) e David Wenham (Senhor dos Anéis).

REPRESENTAÇÃO

Joana Solnado vai estudar na Bélgica Joana Solnado tem apro-veitado a sua ausência de mais de um ano nas pro-duções da TVI para viajar. E agora, tendo recusado três novelas do canal, pre-fere apostar na formação e ir estudar durante uma temporada para Bruxelas.

NAS

ESTRELASBebé Jessica Grant

Jessica foi o nome escolhido pelo actor Hugh Grant para

a sua 1.ª filha. A mãe é a actriz chinesa Tinglan Hong.

«Plástica só quando me olhar

ao espelho e detestar»

ADRIANE GALISTEU (Apresentadora)

PUB

propofol, um forte anestésico – respira agora de alívio. Mes-mo que só conheça a sentença numa audiência a 29 de No-

Jillian Michaels diz em livro que tudo é possível

Tudo é Possível é o títu-lo do livro assinado por

Jillian Michaels, treinadora do concurso The Biggest Loser, e que agora chega aos escapa-rates nacionais. Nesta aposta da Lua de Papel, a guru de fit-ness ensina-nos a construir

TREINADORA DO ‘BIGGEST LOSER’

uma vida excepcional. Às pri-meiras páginas descobrimos o estilo exigente de Jillian que avisa que, se queremos al-cançar os nossos sonhos, é preciso desenvolver a atitude certa. Aprenda como em 280 páginas.

A guru do fitness ensina-nos a ter uma vida excepcional

D.R.

EPA

D.R.

Fama & TV · www.Destak.pt · 214ª Feira · 9 de Novembro de 2011

PUB

NAS

ESTRELASREPORTAGEM

‘Travessia no Deserto’ é o título do ‘Linha da Frente’ desta noite. Na reportagem que a RTP exibe às 21h, conta-se a

história de Helena Costa, uma portuguesa que é treinadora de futebol feminino no Qatar. Há mais de um ano que enfrenta barreiras, famílias e tradições

PRODUTORA DA TVI

Em Dezembro, André Cer-queira deixa a Plural. Direc-tor-geral da produtora desde 2008, Cerqueira (que agora vive

no Brasil) e os patrões da estação, os espanhóis da Media Capital, discordam de pontos fundamentais na estra-tégia para os próximos anos.

como se narra no trabalho da jornalista Mafalda Gameiro, com imagem de Carla Quirino, edição de José Rui Rodrigues e pro-dução de Amélia Gomes Ferreira.

terá sido escolhida ao acaso, já que no dia anterior o actor e cantor falecido tragicamen-te há quatro meses num aci-dente de aviação celebraria o

seu 29.º aniversário. Os ou-tros ex-D’ZRT, os pais do jovem e alguns ex-moran-guitos deverão comungar deste dia especial.

Na TVI tudo indica que não haverá Natal nos

Hospitais nem a habitual Ga-la de Natal, com jornalistas e apresentadores do canal a fazerem das suas nas canto-rias. Mas para o dia 1 de Janei-ro a estação de Queluz prepa-ra uma gala de homenagem a Angélico Vieira, com con-dução de Rita Pereira, avança a revista TV Guia. A data não

A actriz terá uma nova oportunidade na condução de programas

TVI Actriz conduz a 1 de Janeiro uma festa de homenagem ao ex-namorado

Rita Pereira apresenta gala dedicada a AngélicoNo dia anterior o actor e cantor celebraria o seu 29.º aniversário. Familiares e amigos evocam o seu talento.

VASCO NEVES/CM

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

TELEVISÃO

13:00 Jornal da Tarde 14:15 Ribeirão do Tempo 14:45 O Direito de Nascer 15:44 Portugal no Coração 18:00 Portugal em Directo 19:07 O Preço Certo 19:51 Direito de Antena 20:00 Telejornal 21:00 Linha da Frente: «Travessia no Deserto» 21:29 O Elo Mais Fraco 22:38 Trovas Antigas, Saudade

Louca 23:35 Estranha Forma de Vida

Uma História da Música Popular Portuguesa

00:14 Filme: No Vale de Elah

16:00 Diário Câmara Clara (R) 16:08 National Geographic (R) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:34 Série: No Meio do Nada 18:55 Café Central (R) 19:01 Universidade Aberta 19:31 Com Ciência 20:01 Zig Zag 20:58 National Geographic 21:52 Café Central 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:47 Série: Ossos V 23:34 Janela Indiscreta

com Mário Augusto 00:06 Série: Dexter III

07:00 Edição da Manhã 08:30 LOL!@SIC (Chaotic) 09:20 Cartas da Maya – O Dilema 10:30 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:25 Perfeito Coração 15:30 Boa Tarde 18:35 Morde e Assopra 20:00 Jornal da Noite 21:30 Peso Pesado II – Diários 22:10 Sorteio do Totoloto 22:30 Rosa Fogo 23:30 Insensato Coração 00:10 Araguaia 00:50 Série: Investigação

Criminal Los Angeles I

06:30 Diário da Manhã 10:12 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:20 Ilha dos Amores 15:15 A Tarde é Sua 17:31 Dá Cá Mais 5 18:35 Casa dos Segredos 2

Diário da Tarde 18:40 Morangos com Açúcar IX 20:00 Jornal das 8 21:33 Casa dos Segredos 2

Bloco Diário 22:30 Remédio Santo 23:30 Anjo Meu 00:20 Casa dos Segredos 2

Bloco Extra 02:00 North American Poker Tour

RTP1

RTP2

SIC

TVI

CARNEIRO 21MAR/20ABR Ligue já! 760 10 77 31

Amor: Faça uma introspecção e pro-cure saber o que é melhor para si. Saúde: A fadiga apodera-se de si. Descanse mais. Dinheiro: Não enverede por negócios duvidosos.

TOURO 21ABR/20MAI Ligue já! 760 10 77 32

Amor: Pequenos desentendimentos poderão deixá-lo muito magoado. Saúde: Tome mais cuidado com a sua forma física. Dinheiro: Arrisque! O sucesso espera por si!

GÉMEOS 21MAI/20JUN Ligue já! 760 10 77 33

Amor: Ensine os jovens a proteger as suas emoções. Saúde: Fase de fadiga excessiva. Dinheiro: Não se esforce demasiado na sua actividade laboral, será recom-pensado na devida altura.

CARANGUEJO 21JUN/20JUL Ligue já! 760 10 77 34

Amor: Aceite os fracassos e as vitó-rias com o mesmo “fair-play”. Saúde: Poderá sofrer de algumas dores de cabeça fortes. Dinheiro: Poderá ganhar algum di-nheiro extra.

LEÃO 21JUL/22AGO Ligue já! 760 10 77 35

Amor: Aproveite os momentos livres que tiver para estar com a família. Saúde: Cuide da sua saúde espiritual. Dinheiro: Procure não dar muita im-portância ao que as pessoas pensam a seu respeito.

VIRGEM 23AGO/22SET Ligue já! 760 10 77 36

Amor: Dia favorável para jantares românticos. Saúde: Sistema imunitário sensível. Dinheiro: Viva de uma forma sábia. A sabedoria não vive separada da vida quotidiana.

BALANÇA 23SET/22OUT Ligue já! 760 10 77 37

Amor: Período de grandes mudanças a nível afectivo. Saúde: Tendência para cansaço, um pouco de descanso far-lhe-á bem. Dinheiro: Termine aquele projecto que tem pendente.

ESCORPIÃO 23OUT/21NOV Ligue já! 760 10 77 38

Amor: Não seja injusto com as pes-soas que mais ama. Saúde: Devido à excitação, poderá andar um pouco indisposto. Dinheiro: Anda mais responsável nos seus gastos, continue assim.

SAGITÁRIO 22NOV/21DEZ Ligue já! 760 10 77 39

Amor: O amor reserva-lhe algumas surpresas agradáveis. Saúde: Siga o lema: “mente sã, corpo são”. Dinheiro: Não dê demasiada impor-tância a um conflito profissional.

CAPRICÓRNIO 22DEZ/20JAN Ligue já! 760 10 77 40

Amor: Tente não ser tão individua-lista, pois só tem a perder com essa atitude. Saúde: Possível quebra de tensão. Dinheiro: O seu lado criativo poderá trazer-lhe muito sucesso.

AQUÁRIO 21JAN/19FEV Ligue já! 760 10 77 41

Amor: É provável que venha a rever um antigo namorado. Saúde: Algum cansaço psíquico. Dinheiro: De que serve a sabedoria se não permitir contribuir para um mundo melhor?

PEIXES 20FEV/20MAR Ligue já! 760 10 77 42

Amor: Não é a discutir que vai resol-ver os seus problemas com a pessoa amada. Saúde: Procure andar mais a pé. Dinheiro: Nada de significativo inco-modará as suas finanças.

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

www.mariahelena.tv mariahelena@mariahelena.pt TEL.: (+351) 21 318 25 99

O TAROT RESPONDE! PENSE NA SUA PERGUNTA! EX: «O AMOR DA MINHA VIDA VAI VOLTAR PARA MIM?» LIGUE 760 10 77 30 (0,60€ iva inc.)

4ª Feira · 9 de Novembro de 2011Fama & TV · www.Destak.pt · 22

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE***

Pree

ncha

a g

relh

a de

mod

o a

que

cada

lin

ha, c

ada

colu

na e

cad

a qu

adra

do d

e 3x

3 co

nten

ha to

dos

os n

úmer

os d

e 1 a

9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Pata. Aprontas. Antes de Cristo (abrev.). 2. Mag-netiza. Indivíduo espertalhão (fig.). 3. Seguraram. 4. Alumínio (s. q.) Gritos aflitivos. Antigo Testamento (abrev.). 5. Rosto. Per-nada de árvore. 6. Gavinha. Unidade monetária do Peru. 7. Qual-quer parte do esqueleto dos vertebrados. Comilão (fam.). 8. Séti-ma nota da escala musical. Dez vezes cem. Caminhar. 9. Desig-nação genérica do açúcar e das substâncias amiláceas (pi.). 10. Título de aforamento de terras. Mastigo sem engolir. 11. Aque-las. Sacerdote budista tibetano (pi.). Outra coisa Verticais: 1. Nome da letra grega que corresponde ao P latino. Divisões de uma peça teatral. Quarta nota da escala musical. 2. Enrola em forma de mala. Bom-senso (pi.). 3. Amerício (s. q.). Rente. Atmosfera. 4. Em partes iguais. Para barlavento. Nome vulgar do óxido de cálcio. 5. Viga. Saco de couro ou de pano, fechado geralmente com cadeado. 6. Órgão excretor que tem a seu cargo a função da formação da urina. Chegar. 7. Desejas. Aquilo que desgasta ou corrói. 8. Existir. Grande quantidade. Ofereces. 9. Sexta nota da escala musical. Fileira. Ósmio (s. q.). 10. Munem de armas. Coisa muito pequena. 11. Cobalto (s. q.). Encontrar. Suf. nom., de origem latina, que traduz a ideia de semelhança ou origem

CRUZADAS Horizontais: 1. Pé. Avias. AC. 2. Imana.

Melro. 3. Amarraram. 4. Al. Ais. AT. 5. Cara. Ramo. 6. Elo. Sol. 7. Osso.

Rapa. 8. Si. Mil. Ir. 9. Sacaridos. 10. Foral. Masco. 11. As. Lamas. AI

Verticais: 1. Pi. Actos. Fá. 2. Emala. Sisos. 3. Am. Rés. Ar. 4. Ana. Alo. Cal. 5.

Vara. Mala. 6. Rim. Vir. 7. Amas. Lima. 8. Ser. Ror. Dás. 9. Lá. Ala. Os. 10.

Armam. Pisca. 11. Co. Topar. Ol

SOLUÇÕES

SUDOKU

No pequeno ecrã Robert De Niro prepara-se pa-

ra encarnar Bernie Madoff, o presidente de uma sociedade de investimento em 2008 caí-do na desgraça financeira e que com ele arrastou inúme-ras entidades bancárias, figu-ras públicas e anónimos. Tu-do acontecerá no âmbito de um telefilme do canal HBO, baseado no livro de Laurie Sandell, intitulado Truth and Consequences: Life Inside the Madoff Family. O best seller The Wizard of Lies: Bernie Madoff and the Death of

TELEFILME Produção da HBO narra aquela que é considerada a maior fraude financeira de todos os tempos

De Niro encarna Madoff Filme baseia-se no livro de Laurie Sandell. O investidor cumpre uma pena de 150 anos de prisão.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

Trust, de Diane Henrique, também será usado como fon-te. O guião será escrito por John Burnham Schwartz, au-tor do romance Reservation Road, adaptado ao grande ecrã em 2007. Madoff está a cumprir prisão nos EUA por fraude de-

O investidor de origens judias está a cumprir pena nos EUA

O livro de Laurie Sandell con-tou com a colaboração de

Andrew, o filho de Madoff, e de outros familares. Andrew e a mãe Ruth chegaram a promo-ver o livro na tv, nomeada-mente através de uma entre-vista de fundo ao reputado pro-grama da CBS 60 Minutes. O outro filho do financeiro, Mark, suicidou-se a 11 de Dezembro de 2010, um ano e meio depois da condenação do pai.

Família arrastada por esta tragédia

O guião evoca um livro elaborado com a ajuda da família do infame burlão.

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

PUB

pois de ter lesado milhares de investidores em mais de 65 mil milhões de dólares, num es-quema ilícito em pirâmide que adoptara desde o início dos anos 90. A 29 de Junho de 2009 foi condenado a 150 anos de prisão por um tribunal de Nova Iorque.

A distribuidora espanhola do filme pagou 41 mil dólares

O cartaz do filme Lar-ry Crowne valeu uma

bizarra multa à distribui-dora espanhola da longa-metragem protagonizada por Julia Roberts e Tom Hanks. Isto porque os pro-tagonistas aparecem na imagem montados numa moto, dirigida pelo actor, ambos sem capacete. Por não cumprirem o código da estrada, a empresa teve que pagar 41 mil dólares. Inicialmente, a distribuido-ra ainda pensou que tudo não passava de uma piada. Recorde-se que a cantora Shakira foi advertida for-malmente depois de ter ro-dado em Barcelona o tele-disco de Lôca, no qual tam-bém anda de moto sem ca-pacete.

DE MOTO SEM CAPACETED.R.

Cartaz vale uma multa

EPA

PUB

PUB