Os fenómenos fonéticos

Madalena Fernandes2012/13

CORREÇÃO DO T.P.C. – EX.1.3 P.108

• Identifica as transformações fonéticas verificadas nas seguintes etapas da evolução do vocábulo

parvulu(m)>parvoo>parvoO que terá acontecido?

1º o «m» final desapareceu

3º deu-se a fusão de duas vogais iguais numa só

2º o «l», no meio da palavra, desapareceu

• 1º - o «m» final desapareceu – a este fenómeno dá-se o nome de apócope.

• 2º - o «l», no meio da palavra, desapareceu - a este fenómeno dá-se o nome de síncope.

• 3º - deu-se a fusão de duas vogais iguais numa só - a este fenómeno dá-se o nome de crase.

CUIDADO

•Numa palavra, podem surgir várias transformações fonéticas.

Os fenómenos fonéticos operaram-se lentamente através do tempo e, ainda hoje, a nível popular.

Estas transformções manifestam-se de três modos:

I. Por adição ou acrescentamento;

II. Por queda;

III. Por permuta;

• I - ADIÇÃO

PRÓTESE

PRÓTESE - Consiste no acrescentamento de um fonema no início do vocábulo:

• stare > estar • Spiritu > espírito • thunu > atum• mostrar > amostrar• levantar > alevantar

Falar popular

Epêntese

EPÊNTESE - É o nome que se dá ao acrescentamento de um fonema no interior da palavra:

•stella > estrela

• Humile > humilde

• Umero > ombro

Paragoge

PARAGOGE - É o nome atribuído à adição de um fonema no final do vocábulo:•ante > antes

O FALAR REGIONAL ALGARVIO•veri, comeri, fazeri, cantari, o folari, o senhori. ( É muito característico de Loulé).

• II - QUEDA

Aférese

AFÉRESE - Quando a supressão acontece no início do vocábulo:

• acume > gume • Attonitu > tonto • Episcopu > bispo

Síncope

SÍNCOPE - Quando a supressão do fonema acontece no interior da palavra:

• legale > leal • Legenda > lenda • Malu > mau

Apócope

APÓCOPE - Consiste na queda de um fonema no final da palavra:

• mare > mar • Amat > ama • Male > mal

III - permuta

METÁTESE - É a transposição (mudança de um fonema para outro lugar da sílaba) de um fonema dentro da mesma sílaba. É frequente as crianças dizerem, por exemplo, merlo em vez de melro.• pro > por • Semper > sempre

ASSIMILAÇÃO - A Assimilação consiste em transformar um determinado fonema em outro que seja igual ou semelhante a um que lhe é contíguo dentro da mesma palavra:

• ipsu > isso (o s assimilou o p, convertendo-o em s)

DISSIMILAÇÃO - Fenómeno inverso da Assimilação, consiste em estabelecer uma diferenciação entre dois fonemas iguais:

• liliu > lírio • memorare > membrar > lembrar • rotundu > rodondo > redondo

VOCALIZAÇÃO - Fenómeno fonético que consiste na transformação de uma consoante em vogal:

• nocte > noite • regnu > reino • multu > muito

Consonantização - Fenómeno inverso do anterior, consiste em transformar uma vogal em consoante:•iam > já •Iesus > Jesus •uacca > vaca

SONORIZAÇÃO - É a passagem de uma consoante surda à sua homóloga sonora. Isto só acontece se a consoante surda estiver em posição intervocálica:

• __ de p para b: capio > caibo lupu > lobo sapui > soube • __ de t para d: civiate > cidade citu > cedo maritu > marido • __ de c para g: pacare > pagar aqua > água aquila > águia • __ de c (+e, +i) para z: acetu > azedo vicinu > vizinho facere > fazer • __ de f para v: profectu > proveito aurifice > ourives

NASALIZAÇÃO - Consiste na passagem de um fonema oral a fonema nasal:

•nec > nem •mihi > mim •bonu > bom

DESNASALIZAÇÃO - Fenómeno inverso do anterior, consiste na passagem de um fonema nasal a fonema vocálico:

•luna > lúa > lua •bona > bõa > boa •ponere > põer > pôr

PALATIZAÇÃO - A Palatalização consiste na transformação de um ou mais fonemas numa palatal. Geralmente isto acontece com:

•n + vogal (e, i) > NH: vinea > vinha aranea > aranha

•l + vogal (e, i) > LH: palea > palha folia > folha

•d + vogal (e, i) > J: video > vejo hodie > hoje

•pl, cl, fl > CH: pluvia > chuva clave > chave flamma > chama

•cl, pl, gl > LH: oculu > oclo > olho apicula > apecla > abelha tegula > tegla > telha

•sc, ss (i, e) > X: pisce > peixe passione > paixão

•s (i) > J: cerevisia > cerveja basiu > beijo

Contração –

a) CRASE - É o nome que se dá à fusão de duas vogais iguais numa só: • pede > pee > pé • Colore > coor > cor • Nudu > nuu > nu

b) Pode ser também a aglutinação de 2 vogais num ditongo:•Lege>lei

Agora vamos praticar!http://www.colegioportugal.pt/HistoriadaLingua.htm