29
COLÔMBIA OUTUBRO 2 0 1 1 INTERNATIONAL SUPPORT KIT OF OPPORTUNITIES

OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

COLÔMBIAOUTUBRO 2 0 1 1

INTERNATIONAL SUPPORT KIT OF OPPORTUNITIES

Page 2: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Apoios à Internacionalização: Unidade Internacional Premium

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Page 3: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

03ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Fontes: FMI, Banco Mundial, COSEC, World Economic Forum, Global Heritage.

Ambiente de negócios

COLÔMBIA Ambiente de negócios e factores chave

Capital: Bogotá Língua Oficial: CastelhanoPopulação (Milhões): 44.7 (07/2011 estimativa) Área: 1 139 mil km2Tempo: UTC - 5 Moeda: Peso colombiano (COP)Tipo de Governo: República Presidencial Democrática Religião: Maioritariamente católica (93%)

Facilidade de fazer negócios 39/183(Doing Business 2011 ranking)

Iniciar negócio 73/183Comércio transfronteiriço 99/183Cumprimento de contratos 150/183

Liberdade Económica 45/179(Economic Freedom 2011 ranking)

Competitividade 68/142(Global Competitiveness Index 2011-2012 ranking)

Requerimentos Básicos 73/142Infraestruturas 100/142Instituições 85/142

Potenciadores de Eficiência 60/142

Inovação e Sofisticação 56/142

Cosec (Risk group) 4Classificação de 1 (risco menor) a 7 (risco maior)

Bogotá

Page 4: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

04ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

E EstimativaFontes: FMI, Bloomberg.

Indicadores Macroeconómicos

PIBPreços correntesEUR mil milhões

PIB taxa de crescimento realPercentagem

Taxa de DesempregoPercentagem

Taxa de InflaçãoPercentagem

Taxa de CâmbioCOP/EUR

Balança CorrentePercentagem do PIB

Saldo OrçamentalPercentagem do PIB

2009 2010 2011E 2012E 2013E

COLÔMBIA

167.9 218.2 228.8 242.0 258.7

1.5 4.3 4.9 4.5 4.5

12.0 11.8 11.5 11.0 10.5

4.2 2.3 3.3 2.9 3.1

2 989.5 2 517.5 2 556.0 2 484.0 2 448.0

-2.2 -3.1 -2.6 -2.5 -2.1

-2.5 -3.1 -3.0 -1.5 -1.2

Page 5: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

05ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Síntese económicaCOLÔMBIA

Em 2010, o PIB colombiano apresentou uma recuperação moderada de 4.3%, impulsionado, em particular, pelo sector mineiro que, cresceu 11%

neste ano, e pelo sector do comércio, que cresceu 6%. Na indústria extractiva destacou-se o incremento na produção do petróleo que, em 2010, aumentou 17.6%. A Colômbia foi a 5ª maior economia da América Latina (depois do Brasil, do México, da Argentina e da Venezuela). A Colômbia

(44.7 milhões) é o 3º país mais populoso da América Latina, depois do Brasil (192.4 milhões) e do México (113.8 milhões).

Para 2011, o FMI prevê um crescimento de 4.6%, dinamizado pelas exportações (para as quais se perspectiva um crescimento das trocas, nomeadamente com a Venezuela, os EUA e o Canadá), pela procura interna (ainda que o nível de desemprego se mantenha elevado) e também

pela orientação flexível da política monetária.

O país possui uma grande variedade de recursos naturais energéticos, como o petróleo, o gás natural e o carvão, também de metais como o ouro, a prata e o cobre. É o 1º produtor mundial de esmeraldas.

O sector da “agricultura, da pecuária, silvicultura e pescas” apresenta também bastante importância para a economia colombiana, contribuindo para

7.1% do PIB colombiano, em 2010. Em termos de produções agrícolas destacam-se o café, a cana de açúcar, a banana, o milho, o tabaco, o algodão, e as flores.

Os EUA são o principal parceiro comercial da Colômbia: em 2010, o país concentrou 43.1% das exportações colombianas de mercadorias e 25.9%

das importações.O petróleo e os seus derivados é claramente o principal produto exportado pelo país, tendo representado 40.8% das exportações de mercadorias em 2010, seguindo-se o carvão (13.9%), o ouro (5.3%) o café (4.8%) e as flores (3.1%).

O Programa de Transformação Produtiva, em curso, tem como objectivo triplicar as exportações até 2014, em 12 sectores da economia.

Fontes: FMI; CIA; AICEP; Ministério do Comércio, da Indústria e do Turismo da Colômbia.

Page 6: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

06ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Integração InternacionalCOLÔMBIA

Fontes: AICEP, ES Research - Research Sectorial.

CAN – Comunidade AndinaVisa promover o desenvolvimento equilibrado e harmonioso dos países membros sob condições equitativas através da integração e cooperação económica e social. São membros fundadores: Bolívia, Colômbia, Equador e Peru. A Argentina, o Chile, o Brasil, o Paraguai e o Uruguai são países associados.www.comunidadandina.org

ALADI – Associação Latino-Americana de IntegraçãoPretende o estabelecimento, de forma progressiva, de um mercado latino-americano, através da aplicação de uma preferência tarifária regional. Integra: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, Equador, México, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela.www.aladi.org/

SELA – Sistema Económico Latino-Americano e do Caribe Formado por 27 países latino-americanos, visa acelerar o desenvolvimento económico e social dos seus membros através da cooperação intra-regional e do estabelecimento de um sistema permanente de consulta e coordenação em assuntos de natureza económica e social. www.sela.org/

ALCA – Área de Livre Comércio das Américas Visa eliminar as barreiras alfandegárias entre os 34 países latino-americanos, formando assim, uma área de livre comércio para as Américas.www.ftaa-alca.org

Page 7: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Apoios à Internacionalização: Unidade Internacional Premium

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Page 8: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

08ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Estrutura Sectorial e Regional do PIB

Repartição do PIB por sectores (2010) Repartição do PIB por Estados (2010)

Os serviços representam mais de 56% do PIB da Colômbia e 7 Estados, Bogotá D.C., Antioquia, Valle del Cauca, Santander, Cundinamarca, Atlántico e Bolívar mais de dois terços.

COLÔMBIA

Agricultura, pecuária,

silvicultura e pescas; 7.1%

Ind. Extractiva; 8.8%

Ind. Transformadora;

15.1%

Electricidade, Gás e Água;

4.3%Construção;

8.1%Comércio, restauração e

hotelaria; 12.7%

Transportes e Comunicações;

6.9%

Serviços Financeiros, Seguros e Imobiliário;

20.3%

Serviços Públicos; 16.7%

Bogotá D.C.; 22.0%

Antioquia; 15.4%

Valle del Cauca; 11.3%Santander;

6.1%Cundinamarca;

5.4%

Atlántico; 4.5%

Bolívar; 3.9%

Outros; 31.4%

Fontes: FMI, Banco de la República, Departamento Administrativo Nacional de Estatística da Colômbia (DANE).

Page 9: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

09ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Estrutura sectorial da economia (I)

SISTEMAFINANCEIRO

Maiores bancos a operar na Colômbia, 2010

COLÔMBIA

O sector bancário na Colômbia é sólido e foi reforçado, recentemente, pelo roteiro de superintendência

financeira. O roteiro abrange o período de 2011 −14 e reforça a coordenação para a troca de informações, a arquitectura da regulação financeira e prudencial entre diferentes entidades de regulamentação e de

fiscalização, upgrades a processos de supervisão e melhorias na consolidação da supervisão (por exemplo,

para aumentar a colaboração transfronteiriça com outros supervisores).

No início de 2013, está prevista uma actualização do programa FSAP1, com a adopção total dos requisitos

do Basileia III, que pode afectar o desempenho financeiro do país.

1 - FSAP: Financial Sector Assessment Program realizado pelo Banco Mundial (2002-2004)

2 - FO (Foreign Owned): Este banco tem uma presença significativa na Colômbia mas consolida na casa mãe.

Banco Total de Activos(EUR Mil milhões)

Ranking mundial(Tier 1)

Bancolombia 25.8 241Banco de Bogotá 22.5 308Banco Davivienda 11.2 446

Banco de Occidente 7.1 487BBVA Colombia 8.3 FO2

Banco Popular 4.8 834

Fontes: FMI, “The Banker”.

Page 10: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

10ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Estrutura sectorial da economia (II)

AGRICULTURA

INDÚSTRIA

SERVIÇOS

COLÔMBIA

O sector da “agricultura, da pecuária, silvicultura e pescas” apresenta-se de extremaimportância para a economia colombiana, tendo representado, em 2010, 7.1% do PIB.

Em termos de exportações, em 2010, no top 10 dos produtos exportados pelo país,apresentam-se três produtos agrícolas, o café, a banana e o açúcar de cana, com peso de4.8%, 1.9% e 1.1%, respectivamente.

O Governo destacou cinco pilares para estimular o crescimento económico: a indústriaextractiva, a agricultura, as infra-estruturas, a habitação e a inovação.

O sector da indústria representou mais de um terço do PIB (36.3%) do país, em 2010.

A Colômbia é rica em recursos naturais e as suas principais exportações incluem petróleo,carvão, ouro e ferro, que representam, em 2010, 40.8%, 13.9%, 5.3% e 2.4% do total deexportações da Colômbia, respectivamente. Os Estados Unidos da América, em 2010, foi oprincipal importador de petróleo, tendo representado 48.9% do total das exportações de petróleoda Colômbia.

Os serviços representaram, em 2010, 56.6% do PIB. O sector do turismo e dos transportes, em2010, representou 27.8% e 15.8%, respectivamente, do PIB total da Colômbia.

Fontes: FMI, Ministério do Comércio, da Indústria e do Turismo da Colômbia.

Page 11: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

11ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Estrutura sectorial da economia (III)

INDÚSTRIA AUTOMÓVEL

CULTURA DO CAMARÃO

CARNE BOVINA

COLÔMBIA

CHOCOLATE E CONFEITARIA

COSMÉTICOS

A visão sectorial dos cosméticos e artigos de higiene é conseguir que a Colômbia sejareconhecida como líder mundial na produção e vendas nesta indústria. Até 2014, o sectoraposta na criação de 6 mil novos empregos e um aumento do volume de exportações de EUR517.6 milhões para EUR 813.4 milhões.

A Colômbia, projecta até 2014, gerar 4 mil novos empregos e passar de um volume deexportações de EUR 495.4 milhões para EUR 739.4 milhões. O Governo pretende convertera Colômbia numa plataforma de produção e exportações na região.

Este sector tem como visão fortalecer a inovação e a competitividade. O objectivo até 2014 é ode criar 1 150 novos empregos e passar de um volume de EUR 40.7 milhões para EUR 62.8milhões.

A aposta do sector da carne bovina é gerar 25 mil novos empregos e passar de um volume deexportações de EUR 18.5 milhões para EUR 221.8 milhões. Este sector tem como metadiversificar os mercados de destino e explorar melhor o stock do gado nacional.

O projecto bandeira do sector do chocolate e da confeitaria é desenvolver o Plano Nacional deCacau (2011-2021). Até 2014, o sector prevê a criação de 4 460 novos empregos e umaumento do volume de exportações de EUR 203.3 milhões para EUR 399.3 milhões.

O sector editorial e a indústria de comunicação gráfica propõe a criação do centro “ColômbiaGráfica Exporta”, composto por uma plataforma virtual, para exportar produtos e serviços. Osector espera gerar até 2014, 3 350 novos empregos e um incremento do volume deexportações de EUR 192.2 milhões para EUR 458.4 milhões.

COMUNICAÇÃO GRÁFICA

Fontes: FMI, Ministério do Comércio, da Indústria e do Turismo da Colômbia.

Page 12: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

12ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Estrutura sectorial da economia (IV)

TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS E FIOS ISOLADOS

AGRO-INDÚSTRIA

TURISMO

COLÔMBIA

TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO

TÊXTEIS

A indústria de energia eléctrica e serviços associados pretende tornar-se um forte concorrente,a nível mundial, na produção de transformadores eléctricos e cabos isolados. Até 2014, osobjectivos são o da criação de 4 200 novos empregos e um aumento no volume deexportações de EUR 295.8 milhões para EUR 1 330.9 milhões.

Os produtores de palma, dos azeites, das gorduras e dos biocombustíveis defendem a criaçãode um cluster agro-industrial para a produção de óleo destinado a servir de combustível. Oobjectivo até 2014 é o de criar 24 300 novos empregos e aumentar o volume de exportações deEUR 96.1 milhões para EUR 273.6 milhões.A Colômbia está a apostar fortemente no turismo de saúde no qual pretende fortalecer aqualidade e o posicionamento mundial do país neste domínio. Este sector tem como objectivocriar 700 novos postos de trabalho e aumentar as exportações de EUR 118.3 milhões paraEUR 221.8 milhões.O sector das tecnologias de informação e software, um dos sectores com maior projecção emtermos de exportações, pretende criar um parque de serviços de terciarização, que permita aindústria elevar o número de empregos para 24 690 e que as exportações passem de EUR 7.4milhões para EUR 369.7 milhões.

A indústria têxtil, confecções, desenho e moda, no qual se integra também o calçado e o couropropõe um plano nacional para a gestão da produtividade e o desenvolvimento do talentohumano. Este sector aposta na criação de 143 000 novos empregos e um aumento do volumede exportações de EUR 739.4 milhões para EUR 2 883.7 milhões.

Fontes: FMI, Ministério do Comércio, da Indústria e do Turismo da Colômbia.

Page 13: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

13ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (I)

PRO

GR

AMA

S

EDU

CA

ÇÃ

OC

RES

CIM

ENTO

EC

ON

ÓM

ICO

TRA

NSP

OR

TES

COLÔMBIA

SNUTP – Programa suporte para o transporte urbano nacionalüPrazo: 2011 – 2016üMontante: EUR 301.7 milhõesüObjectivos: O objectivo deste programa é melhorar a eficiência, a economia, a qualidade, a segurança e a sustentabilidade ambiental, no serviço de transporte público, nas cidades participantes (Bucaramanga, Cartagena, Medellin e Pereira).

DPL – Programa para a sustentabilidade fiscal, crescimento económico e política de empréstimosüPrazo: 2011 – 2012üMontante: EUR 222.4 milhõesüObjectivos: O objectivo deste programa é assegurar uma maior sustentabilidade fiscal e fortalecer a resiliência do crescimento económico.

APL – Segundo projecto de apoio de empréstimos a estudantes, fase IüPrazo: 2008 – 2012üMontante: EUR 286.9 milhõesüObjectivos: Os objectivos deste programa são: a) Melhorar a cobertura e aumentar as taxas de inscrição e graduação de estudantes no ensino superior; b) Melhorar a equidade, aumentar as taxas de inscrição e graduação de estudantes de ensino superior de meios economicamente desfavorecidos; c) Aumentar e diversificar as fontes de financiamento alternativas disponíveis para o Instituto Colombiano de Credito Educativo y Estudios Tecnicos en el Exterior (ICETEX).

Fonte: Banco Mundial.

Page 14: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

14ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Estrutura sectorial da economia -programas de desenvolvimento (II)

PRO

GR

AMA

S

AGR

ICU

LTU

RA

AMB

IEN

TAL

SAN

EAM

ENTO

E

PRO

TEC

ÇÃO

C

ON

TRA

AS

CAT

ÁSTR

OFE

S

COLÔMBIA

DVR – Programa para a redução da vulnerabilidade de desastres naturais, fase IüPrazo: 2005 – 2011üMontante: EUR 333.6 milhõesüObjectivos: Este programa visa ajudar o mutuário no reforço da sua capacidade nacional para reduzir a vulnerabilidade fiscal decorrente de catástrofes nacionais e atenuar o impacto negativo dos possíveis efeitos derivados de tais catástrofes.

RBERFCP – Programa de controle de inundações e recuperação ambiental do rio BogotáüPrazo: 2010 – 2016 üMontante: EUR 361.0 milhõesüObjectivos: O objetivo do programa é o de controlar a inundação e recuperação ambiental do rio Bogotá. O projecto deve ajudar o mutuário a transformar o Rio Bogotá num activo ambiental para a região metropolitana da Capital de Distrito de Bogotá, melhorando a qualidade da água, reduzindo os riscos de inundação e criando áreas multi-funcionais ao longo do rio.

TA – Transição na agriculturaüPrazo: 2005 – 2011üMontante: EUR 23.7 milhõesüObjectivos: O programa visa reforçar a agricultura nacional, a ciência e tecnologia e o sistema sanitário, apoiando a participação conjunta dos sectores público e privado, através do mecanismo de cadeias de produção, contribuindo assim para a competitividade da agricultura colombiana e para a melhoria das exportações de produtos para mercados internacionais.

Fonte: Banco Mundial.

Page 15: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Apoios à Internacionalização: Unidade Internacional Premium

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Page 16: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

16ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Fonte: UNComtrade.

Comércio Internacional – Parceiros

Importações colombianas por país, 2010 Exportações colombianas por país, 2010

COLÔMBIA

Ranking País Importações(EUR milhões)

Share(%)

1 E.U.A. 7 931.3 25.9

2 China 4 124.9 13.5

3 México 2 904.4 9.5

4 Brasil 1 784.5 5.8

5 Alemanha 1 248.3 4.1

6 Argentina 1 136.6 3.7

7 França 890.2 2.9

8 Japão 871.0 2.8

9 Coreia do Sul 708.3 2.3

10 Equador 628.8 2.1

… …

49 Portugal 22.0 0.1

Ranking País Exportações(EUR milhões)

Share(%)

1 E.U.A. 12 910.2 43.1

2 China 1 481.0 4.9

3 Equador 1 374.0 4.6

4 Holanda 1 217.9 4.1

5 Venezuela 1 071.5 3.6

6 Peru 852.4 2.8

7 Brasil 783.4 2.6

8 Panamá 705.1 2.4

9 Chile 683.0 2.3

10 Suiça 643.4 2.1

… …

35 Portugal 113.9 0.4

Page 17: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

17ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Comércio Internacional – Mercadorias importadas e exportadas (Mundo)

Top 10 das importações colombianas, 2010 Top 10 das exportações colombianas, 2010

Fonte: UNComtrade.

COLÔMBIA

Produtos (N.C. 4 dígitos) 2010(EUR Milhões)

Share(%)

TCMA05-10

(%)Produtos (N.C. 4 dígitos) 2010

(EUR Milhões)Share

(%)TCMA05-10

(%)

8703 - Automóveis de passageiros e outros veículos automóveis 1 597.6 5.2 18.2 2709 - Óleos brutos de petróleo 10 086.7 33.6 25.5

2710 - Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos 1 524.1 5.0 36.6 2701 - Hulhas; briquetes, bolas e combustíveis

sólidos semelhantes 4 157.6 13.9 16.2

8802 - Veículos aéreos com propulsão a motor 1 295.4 4.2 25.0 2710 - Óleos de petróleo ou de minerais betuminosos peso = > 70% 2 163.0 7.2 12.3

8517 - Aparelhos eléctricos para telefonia ou telegrafia 948.8 3.1 37.1 7108 - Ouro, incluído o ouro platinado 1 577.4 5.3 30.6

8471 - Máquinas automáticas para processamento de dados 891.3 2.9 15.7 0901 - Café 1 441.1 4.8 3.8

8704 - Veículos automóveis para transporte de mercadorias 742.1 2.4 17.8 0603 - Flores e seus botões, cortados para

ramos ou para ornamentação 934.2 3.1 5.1

3004 - Medicamentos 651.1 2.1 16.6 7202 - Ferro-ligas 728.8 2.4 4.2

1005 - Milho 606.8 2.0 18.4 0803 - Bananas, incluindo os plátanos "platains", frescas ou secas" 563.4 1.9 6.7

8528 - Aparelhos receptores de televisão 492.8 1.6 22.6 2704 - Coques e semicoques, de hulha, de linhite ou de turfa 372.3 1.2 24.0

8429 - Bulldozers, angledozers, niveladoras, raspo-transportadoras "scrapers" 412.3 1.3 26.6 1701 - Açúcares de cana ou de beterraba 339.1 1.1 9.5

Page 18: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

18ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Fontes: INE, Banco de Portugal.

Comércio Internacional – Relações bilaterais com Portugal (I)

Balança de mercadorias de Portugalcom a Colômbia, 2005, 2009 e 2010 (EUR milhões)

Taxa de Crescimento Médio Anual (TCMA)TCMA05-10 das exportações = 32.0%TCMA05-10 das importações = -0.9%

Saldo DeficitárioEUR 91.9 milhões

Em 2010, 132 sociedades

exportavam mercadorias para a Colômbia

Em 2009,97 sociedades

exportavam mercadorias para a Colômbia

+36%

COLÔMBIA

5.5 9.122.0

119.2128.1

113.9

2005 2009 2010Exportações de mercadorias Importações de mercadorias

Page 19: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

19ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Comércio Internacional – Relações bilaterais (mercadorias) com Portugal (II)

Top 10 das importações portuguesas da Colômbia, 2010 Top 10 das exportações portuguesas para a Colômbia, 2010

Fonte: UNComtrade.

COLÔMBIA

Produtos (N.C. 4 dígitos) 2010(EUR Milhões)

Share(%)

TCMA05-10

(%)Produtos (N.C. 4 dígitos) 2010

(EUR Milhões)Share

(%)TCMA05-10

(%)

2701 - Hulhas; briquetes, bolas e combustíveis sólidos semelhantes 71.2 62.5 -4.5 7311 - Recipientes para gases comprimidos ou

liquefeitos 4.8 21.7 n.d.

0803 - Bananas, incluindo os plátanos "platains", frescas ou secas" 37.1 32.5 10.5 4703 - Pastas químicas de madeira, à soda ou

ao sulfato 1.7 7.8 n.d.

4107 - Couros preparados após curtimenta ou após secagem e couros 0.8 0.7 n.d. 6109 - T-shirts e camisolas interiores, de malha 1.7 7.7 103.0

0901 - Café 0.7 0.6 -19.8 8480 - Caixas de fundição; placas de fundo para moldes 1.6 7.3 12.2

1102 - Farinhas de cereais 0.7 0.6 n.d. 8419 - Aparelhos e dispositivos para tratamento de matérias 1.0 4.4 19.6

2401 - Tabaco não manufacturado; desperdícios de tabaco 0.6 0.5 n.d. 8426 - Cábreas; guindastes, incluídos os de

cabos; pontes rolantes 0.8 3.7 n.d.

2202 - Águas, incluídas as águas minerais e as águas gaseificadas 0.4 0.3 n.d. 6104 - Fatos de saia-casaco, conjuntos,

casacos, vestidos, saias 0.7 3.3 240.0

8507 - Acumuladores eléctricos e seus separadores 0.3 0.2 n.d. 4802 - Papel e cartão, não revestidos 0.7 3.2 111.0

0603 - Flores e seus botões 0.2 0.2 n.d. 3907 - Poliacetais, outros poliéteres e resinas epóxidaspoliésteres alílicos 0.7 3.0 n.d.

3902 - Polímeros de propileno ou de outras olefinas 0.2 0.2 -29.6 6802 - Pedras naturais de cantaria ou de

construção 0.6 2.8 n.d.

Page 20: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

20ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Oportunidades de exportação de mercadorias (I)

Conjunto de produtos (mercadorias) identificadas como necessidades (importações) colombianas, com capacidade portuguesa de produção e exportação, representando oportunidades para aumentar o volume de exportações portuguesas para a Colômbia.

Top 10 das Oportunidades de exportação para a Colômbia, 2010

Fontes: UNComtrade, ES Research.

COLÔMBIA

8704 - Veiculos automóveis para transporte de mercadorias, incluídos chassis com motor e cabine

1701 - Açucares de cana ou de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado sólido

0808 - Maças, peras e marmelos, frescos

7306 - Tubos e perfis ocos

6908 - Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, vidrados ou esmaltados, de cerâmica

6403 - Calçado com sola exterior de borracha, plástico, couro natural ou reconstituído e parte superior de couro natural (excepto calçado ortopédico, calçado fixado em patins, para gelo ou de rodas e calçado com características de brinquedo)

8481 - Torneiras e válvulas, para canalizações, caldeiras, reservatórios, cubas e outros

recipientes

9401 - Assentos mesmo transformáveis em camas, e suas partes

8474 - Máquinas e aparelhos para seleccionar, peneirar, separar, lavar, esmagar, moer, misturar ou amassar terras,

pedras, minérios ou outras substâncias minerais

1604 - Preparações e conservas, de peixes; caviar e seus sucedâneos preparados a partir de ovas de

peixe

Page 21: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

21ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Oportunidades de exportação de mercadorias (II)

Top 10 das Oportunidades de exportação para a Colômbia, 2010(Valores e ranking das importações colombianas mundiais)

Fontes: UNComtrade, ES Research .

COLÔMBIA

Produtos (N.C. 4) 2006(EUR Milhões)

2010(EUR Milhões)

TCMA06-10

(%)Rank 2010 Share

(%)

8704 - Veiculos automóveis para transporte de mercadorias, incluídos chassis com motor e cabine 632.8 742.1 4.1 6 2.4

8481 - Torneiras e válvulas (incluídas as redutoras de pressão e as termostáticas) e dispositivos semelhantes, para canalizações, caldeiras, reservatórios, cubas e outros recipientes 94.0 211.2 22.4 23 0.7

1604 - Preparações e conservas, de peixes; caviar e seus sucedâneos preparados a partir de ovas de peixe 55.5 104.7 17.2 55 0.3

1701 - Açucares de cana ou de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado sólido 44.3 82.6 16.8 71 0.3

9401 - Assentos (excepto para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária, da posição 9402), mesmo transformáveis em camas, e suas partes, não especificadas nem compreendidas noutras posições 38.7 75.6 18.2 77 0.2

0808 - Maças, peras e marmelos, frescos 38.6 74.7 18.0 79 0.2

8474 - Máquinas e aparelhos para seleccionar, peneirar, separar, lavar, esmagar, moer, misturar ou amassar terras, pedras, minérios ou outras substâncias minerais 24.5 72.3 31.1 84 0.2

7306 - Tubos e perfis ocos, por exemplo: soldados, rebitados, agrafados ou com os bordos simplesmente aproximados, de ferro ou aço (excepto tubos sem costura, assim como, tubos de secções interior e exterior circulares, de diâmetro exterior > 406,4 mm)

34.3 72.0 20.4 86 0.2

6908 - Ladrilhos e placas (lajes), para pavimentação ou revestimento, vidrados ou esmaltados, de cerâmica; cubos, pastilhas e artigos semelhantes, para mosaicos, vidrados ou esmaltados, de cerâmica, mesmo com suporte

41.2 69.3 13.9 91 0.2

6403 - Calçado com sola exterior de borracha, plástico, couro natural ou reconstituído e parte superior de couro natural (excepto calçado ortopédico, calçado fixado em patins, para gelo ou de rodas e calçado com características de brinquedo)

36.1 64.0 15.4 98 0.2

Page 22: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

22ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Indústria química

Nuvem de Oportunidades de exportação para a Colômbia, 2010(Valores e ranking das importações colombianas mundiais)

Produtos agrícolas e alimentares

Máquinas e aparelhosIndústria Automóvel Têxtil e vestuário

Oportunidades de exportação de mercadorias (III)COLÔMBIA

Outros sectores

8708 - Partes e acessórios para tractores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais das posições 8701 a 8705;

8705 - Veículos automóveis para usos especiais, por exemplo: auto-socorros, camiões-guindastes, veículos de combate a incêndio, camiões-betoneiras, veículos para varrer, veículos para espalhar, veículos-oficinas, veículos radiológicos;

8702 - Veículos automóveis para o transporte de = > 10 pessoas, incluído o condutor;

4012 - Pneumáticos recauchutados ou usados, de borracha; protectores, bandas de rodagem para pneumáticos e "flaps", de borracha" .

8418 - Refrigeradores, congeladores (freezers) e outro material, máquinas e aparelhos para a produção de frio, com equipamento eléctrico ou outro; bombas de calor (excepto máquinas e aparelhos de ar condicionado da posição 8415);

8527 - Aparelhos receptores para radiotelefonia, radiotelegrafia ou radiodifusão, mesmo combinados, num mesmo gabinete ou invólucro, com um aparelho de gravação ou de reprodução de som, ou com um relógio.

6109 - T-shirts e camisolas interiores, de malha 6115 - Meias-calças, meias de qualquer espécie e artefactos semelhantes, incluídas as meias para varizes, de malha (excepto para bebés);

6104 - Fatos de saia-casaco, conjuntos, casacos, vestidos, saias, saias-calças, calças, jardineiras, calças curtas e calções (shorts), de malha, de uso feminino (excepto blusões e semelhantes, combinações, saiotes, calcinhas, fatos de treino para desporto;

6106 - Camiseiros, blusas, blusas-camiseiros, de malha, de uso feminino (excepto T-shirts e camisolas interiores);

6105 - Camisas de malha, de uso masculino (excepto camisas de noite, T-shirts e camisolas interiores);

6301 - Cobertores e mantas, de qualquer matéria têxtil (excepto colchas, edredões, almofadas, pufes, travesseiros e artigos semelhantes da posição 9404).

1504 - Gorduras, óleos e respectivas fracções, de peixes ou de mamíferos marinhos, mesmo refinados;

1901 - Extractos de malte; preparações alimentícias de farinhas, grumos, sêmolas, amidos, féculas ou extractos de malte, sem cacau;

2002 - Tomates preparados ou conservados (excepto em vinagre ou em ácido acético);

1509 - Azeite de oliveira e suas fracções, mesmo refinados, mas não químicamente modificados, obtidos a partir de azeitonas.

3102 - Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, azotados (nitrogenados) (excepto apresentados em tabletes ou formas semelhantes, ou ainda em embalagens com peso bruto = < 10 kg);

3105 - Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, contendo dois ou três dos seguintes elementos fertilizantes: azoto (nitrogénio), fósforo e potássio; outros adubos (fertilizantes) (excepto adubos "fertilizantes" unicamente de origem animal ou vegetal;

3904 - Polímeros de cloreto de vinilo ou de outras olefinas halogenadas, em formas primárias.

3923 - Artigos de transporte ou de embalagem, de plástico; rolhas, tampas, cápsulas e outros dispositivos destinados a fechar recipientes, de plástico;

3307 - Preparações para barbear, desodorizantes corporais, preparações para banhos, depilatórios, outros produtos de perfumaria ou de toucador preparados e outras preparações cosméticas;

3921 - Chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plástico, reforçadas, estratificadas, associadas a outras matérias, com suporte, ou de produtos alveolares, não trabalhadas ou trabalhadas apenas na superfície.

Fontes: UNComtrade, ES Research.

Page 23: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Apoios à Internacionalização: Unidade Internacional Premium

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Page 24: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

24ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Apoio à Internacionalização do GBES (I)

O BES é o banco nacional com maior presença internacional (24 países distribuídos por 4 continentes) e o com a melhor oferta internacional: pelo 5º ano consecutivo foi galardoado com o prémio “The Best Trade Finance Bank”.

EdimburgoDublin

LondresMadird

Lisboa

ParisVarsóviaColónia

LausanaMilão

ArgelTripoli

Luanda

Maputo

Joanesburgo

Mumbai

Macau

Xangai Hong Kong

Rio de JaneiroSão Paulo

Ilhas Caimão

Cidade do México

MiamiNewark

Toronto

NovaIorque

NassauCabo Verde

Caracas

12 Subsidiárias e Associadas: BES Angola, BES Oriente (Macau), BES Cabo Verde, BES Investimento do Brasil, Moza Banco (Moçambique), BES Vénétie (França), ES Bank (EUA), ES plc (Irlanda), BES Investimento da Polónia, Aman Bank (Tripoli) e IJAR Leasing (Argel), Execution Noble (China e Índia)

6 Sucursais Internacionais: Espanha, Nova Iorque, Londres, Flórida, Nassau e Ilhas Caimão.

1 Sucursal Financeira Exterior: Madeira.

17 Escritórios de Representação e de Remessas: Toronto, Cidade do México, Caracas, Rio de Janeiro, São Paulo, Lausana, Genebra, Zurique, Londres, Colónia, Milão, Joanesburgo, Xangai, New Jersey, Connecticut, Rhode Island.

COLÔMBIA

Page 25: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

25ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Apoio à Internacionalização do GBES (II)

O Banco Espírito Santo, através da Unidade Internacional Premium, disponibiliza uma equipa de Gestores de Negócio Internacional para apoiar, activamente, o tecido empresarial português:

Especialistas responsáveis pelas diferentes áreas geográficas com profundo conhecimento dos mercados:

Europa de Leste e Ásia Magreb e Turquia África

Mercados Desenvolvidos América Latina

Acompanhamento do cliente, directamente, no exterior;

Acompanhamento das operações, localmente, end-to-end;

Procura de oportunidades de negócio para os clientes.

Procura de soluções de crédito para os clientes junto da vasta rede de Bancos Correspondentes;

Procura de oportunidades de negócio junto das áreas corporatedos Bancos Correspondentes.

GESTORES DE NEGÓCIO INTERNACIONAL

CROSS BORDER MANAGERS

CORRESPONDENT BANKERS

COLÔMBIA

Page 26: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Apoios à Internacionalização: Unidade Internacional Premium

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Page 27: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

27ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Oferta Internacional do GBES

ES Research: Informação de Mercados

Uma Oferta Global e Inovadora no Apoio à Internacionalização das Empresas Portuguesas

Banca de Investimento mSearch

Banca Comercial Capital de Risco Tranquilidade

Business Development;

Apoio na Abertura de Conta / KYC;

Apoio controlo/centralização de tesouraria;

Cobertura de Risco Cambial;

Apoio à Exportação/Importação; Trade Finance; Financiamento ao Importador;

Garantias Bancárias / Stand By Letter of Credit.

Factoring internacional - acordo com a Eurofactor para uso da respectiva cobertura europeia;

Apoio na procura de parceiros de negócio.

Apoio como parceiro de projectos de internacionalização;

ES Ventures;

ES Capital;

2bCapital;

Espírito Santo Rockefeller Global Energy Fund.

Seguros de transporte internacional.

Recrutamento de quadros especializados;

Presença em Angola e Cabo Verde;

Outsourcing e trabalho temporário.

Project Finance;

M&A;

Corporate Finance.

Estudos macro-económicos;

Estudos sectoriais;

Market research.

COLÔMBIA

Page 28: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

ISKO ColômbiaUnidade Internacional Premium/ ES Research - Research Sectorial

Contexto Económico do País

Estrutura Sectorial

Comércio Internacional, Bilateral com Portugal e Oportunidades

Apoios à Internacionalização: Unidade Internacional Premium

Oferta Internacional do GBES

Contactos

Page 29: OUTUBRO 2 0 1 1 - portugalcolombia.comportugalcolombia.com/media/ISKO-Colombia_Out.11.pdf · Em termos de produções agrícolas destacam -se o ... objectivos são o da criação

29

Unidade Internacional Premium

Director Coordenador Ricardo Bastos Salgado [email protected]

Gestores Negócio Internacional

Marta Mariz [email protected]

Gestores IFs –Mercados Emergentes

Maria Céu Porfírio [email protected]

Unidade Internacional Premium – América Latina

Gestor Negócio Internacional Pedro Silva [email protected]

Gestor de IFs Isabel Cotta [email protected]

Director Coordenador Miguel Frasquilho [email protected]

Research Sectorial

Francisco Mendes PalmaChief Sectoral Strategist [email protected]

Susana Barros [email protected]

Luís Ribeiro Rosa [email protected]

Paulo Talhão Paulino [email protected]

Conceição Leitão [email protected]

João Pereira Miguel [email protected]

Patrícia Agostinho [email protected]

Salvador Salazar Leite [email protected]

José Manuel Botelho [email protected]

Disclaimer

O estudo foi realizado pelo “Espírito Santo Research - Research Sectorial ” com um objectivo meramente informativo. Todo o seu conteúdo é baseado em informação disponível ao público e obtida a partir de diversas fontes, incluindo meios de informação especializados, fontes oficiais e outras consideradas credíveis. Contudo, o “Espírito Santo Research - Research Sectorial” não garante a sua exactidão ou integralidade. As opiniões expressas nesta apresentação referem-se apenas ao momento presente e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As informações e opiniões apresentadas não constituem nenhuma recomendação de investimento.

O “Espírito Santo Research – Research Sectorial” não aceita nenhum tipo de responsabilidade sobre quaisquer perdas ou danos provenientes da utilização desta apresentação. As opiniões emitidas não vinculam o BES, não podendo o BES, por isso, ser responsabilizado, em qualquer circunstância e por qualquer forma, por erros, omissões ou inexactidões da informação constante neste documento ou que resultem do uso dado a essa informação. A reprodução de parte ou totalidade desta publicação é permitida, desde que a fonte seja expressamente mencionada.