2
10 DE FEVEREIRO DE 2011 www.ocorreiodepombal.net 26 ENSINO Desporto Escolar - Basquetebol CLASSIFICAÇÃO Vitórias Derrotas 1.º Ag. de Escolas Marquês de Pombal 2 0 2.º Ag. de Escolas Gualdim Pais 1 1 3.º Colégio Dr. Luís Pereira da Costa 0 2 No dia 5 de Janeiro, entre as 14h30m e as 17h30m, iniciou-se o Campeonato do Desporto Escolar de Basque- tebol, no escalão de Iniciadas Femininas (Série B), no Agrupamento de Escolas Gualdim Pais. Nesta concentra- ção estiveram presentes as equipas do Colégio Dr. Luís Pereira da Costa - Monte Redondo e do Agrupamento de Escolas Marquês de Pombal, para além do Agrupamento de Escolas Gualdim Pais. O primeiro jogo realizado entre a nossa equipa, Agru- pamento de Escolas Gualdim Pais, e o Colégio de Monte Redondo ficou marcado por um começo muito tímido e nervoso, por parte da nossa equipa. A equipa adversária conseguiu iniciar o primeiro período com uma vanta- gem de 6 pontos, contudo a nossa equipa deu a volta ao resultado, terminado o jogo com 22 pontos enquanto a equipa adversária obteve 14 pontos. No jogo realizado contra o Agrupamento Marquês de Pombal a nossa equipa demonstrou, ao longo de vários momentos, os seus dotes desportivos perante a capaci- dade demonstrada pela equipa adversária. No final, vi- tória para o Agrupamento Marquês de Pombal por 39 – 20. Assim, a equipa da EBI Gualdim Pais obteve um hon- roso 2.º lugar na concentração, estando todas as atletas de Parabéns. Professora Marta Freire Entrevista ao agente da Escola Segura Cá em Pombal já houve muitos acidentes em passa- deiras? Normalmente mais com carros ou autocar- ros? Já houve alguns, normalmente com carros. Como se lida com estas situações? Depende da gravidade dos feridos, chamar o 112 e tem que se isolar o local. Já esteve presente em algum acidente? Já estive presente num acidente que envolveu uma criança, os feridos não foram graves. Já houve atropelamentos em que o condutor fugiu? Já houve, mas em Pombal não. Chegaram a descobrir quem era? Leva o seu tempo, mas normalmente consegue-se. Se o condutor fugir com o carro e não houver testemu- nhas, é muito difícil descobrir quem é. Qual a percentagem de acidentes que foram provoca- dos por conduzir com excesso de álcool? Muitos condutores, em Pombal já foram presos por conduzir com excesso de álcool. Quais as condições necessárias para que uma criança possa andar de automóvel sem cadeira? Para andar sem cadeira é preciso ter mais de 12 anos e 1,50m. E para andar à frente só com 12 anos. É permitido falar ao telemóvel enquanto se conduz? Não. Falar ao telemóvel é proibido. Trabalho realizado por alunos do 7º A Inês Santos nº 11 Rodrigo Madeira nº 19 Rui Ferreira nº 20 Acção de Formação “O Ensino do Judo na Escola” Nos fins-de-semana de 15, 16, 22 e 23 de Janeiro, realizou-se na Escola sede do Agrupamento de Escolas Gualdim Pais a acção de formação “O ensino do judo na escola”, organizada pela APPEFIS (Associação Por- tuguesa de Professores de Educação Física), inserida na formação contínua de professores. Esta acção foi ministrada pelo docente do Agrupa- mento, Hugo Ângelo, e contou com a presença de 16 formandos de várias escolas (Pombal, Leiria, Figueira da Foz, Porto de Mós, Coimbra e Niza). Hugo Ângelo Campanha a favor dos doentes com lepra Está a decorrer na nossa escola uma Campanha a fa- vor dos doentes com Lepra, dinamizada pelos alunos de EMRC e pela professora Benilde Santos, até dia 7 de Fe- vereiro. Esta é uma doença que ataca, maioritariamente, a pele e os nervos e que ainda continua presente no nos- so mundo, um flagelo que existe, principalmente, nos países pobres, onde a falta de nutrição e higiene propi- cia o aparecimento da mesma. Apenas 25 euros chegam para curar um doente com Lepra, se esta estiver na sua fase inicial. Todos poderão contribuir, colocando o seu donativo na caixinha respectiva, que se encontra na sala dos professores, ao pé dos livros de ponto ou entregan- do, pessoalmente, à professora responsável ou a alguém que lhe poderá fazer chegar. Alguns alunos já encetaram o seu trabalho, na angariação de fundos, para esta cau- sa, junto das pessoas das suas localidades. Por isso, esteja atento e colabore! Benilde Santos ATLETISMO “5ºMeeting Escolar Cidade de Pombal” Realizou-se no passado dia 12 de Janeiro de 2011, nas instalações do Pavilhão da ExpoCentro (Pista Coberta), o 5º Meeting Escolar de Atletismo “Cidade de Pombal”, com a organização da Câmara Municipal de Pombal e da ADAL, contando com a presença das escolas do conce- lho, nomeadamente, Agrupamento de Escolas Gualdim Pais, Agrupamento de Escolas da Guia, Agrupamento Marquês de Pombal, Escola Secundária de Pombal, Ex- ternato Liceal de Albergaria dos Doze, Colégio João de Barros (Meirinhas) e ainda a Escola Tecnológica e Artís- tica de Pombal (ETAP). A nossa comitiva era composta por 50 alunos/atletas e 3 professores de Educação Física. Cada aluno pode- ria somente participar numa única prova/especialidade (Corrida de velocidade - 40 mts, Salto em Comprimento e Corrida de Resistência -1000 mts), mais a prova colec- tiva de Corrida de Estafetas. Em cada uma das provas podiam estar inscritos dois alunos por escalão/sexo de cada escola. Principais resultados obtidos pelos alunos da escola, nas provas realizadas: No final desta prova de Atletismo, a nossa escola ob- teve um total de 20 medalhas, sendo que destas cinco para o 1.º lugar, nove para o 2.º lugar e seis para o 3.º lugar. O Professor de EF. – Pedro Joel Corrida de Velocidade – 40 m (Mega Sprint) Lugar: Inf. A Masc. Bohdan Saliy 5ºB Inf. A Fem. Tânia Gameiro 5ºB Inf. B Masc. Marcos Maia 6ºA Inf. B Fem. Jéssica Pereira 7ºB Inic. Masc. Alexandre Mendes 9ºB Inic. Fem. Helena Queimado 8ºA Juv. Masc. Palmira Fragoso 9ºB Juv. Fem. Vinicius Brito 9ºA Corrida de Resistência – 1000 m (Mega Km) Lugar: Inf. A Masc. Leandro Santos 5ºA Inf. A Fem. Catarina Gameiro 5ºA Inf. B Masc. Rodolfo Silva 7ºB Inf. B Fem. Beatriz Duarte 7ºB Inic. Masc. João Leitão 1ºD Inic. Fem. Inês Santos 9ºC Juv. Masc. Guilherme Gonçalves 9ºC Juv. Fem. Cristina Santos 9ºC Jun. Masc. Paulo Lopes 1ºD Salto em Comprimento (Mega Salto) Lugar: Inf. A Masc. Nicolas Oliveira 5ºD Inf. A Fem. Carolina Ribeiro 5ºC Inf. B Masc. Rafael Gariso 6ºC Inf. B Fem. Isabel Cravo 7ºC Inic. Masc. Telmo Domingues 9ºA Inic. Fem. Inês Dias 9ºB Juv. Masc. Daniel Mendes 9ºC Juv. Fem. Muna Serifo 7ºD Corrida de Estafetas (4 x 200 m) Lugar: Inf. A Masc. Leandro (5ºA), Warley (5ºB), Bohdan( 5ºB) e Alexandre (5ºA) Inf. A Fem. Tânia (5ºB), Inês F.(5ºA), Carolina (5ºC) e Catarina G. (5ºA) Inf. B Masc. Marcos (6ºA), Rodolfo (7ºB), Rafael G.(6ºC) e Emanuel (5ºD) Inf. B Fem. Jessica (7ºB), Beatriz (7ºB), Patrícia C.(6ºA) e Isabel C. (7ºC) Inic. Masc. João L. (1ºD), Telmo (9ºA), Renato (9ºA) e Alexandre D.(8ºB) Inic. Fem. Helena (8ºA), Inês D. (9ºB), Ana Rita (9ºC) e Inês S. (9ºB) Juv. Masc. Daniel (9ºC), João P.(9ºC), Guilherme (9ºC) e Vinicius (9ºA) Juv. Fem. Palmira (9ºB), Cristiana (9ºC), Joana (9ºC) e Jessica S. (9ºC) Está à venda a edição de Janeiro do jornal “O Ver- dinho”, da EB1 de Santiago de Litém, no qual poderá inteirar-se das iniciativas que têm sido realizadas na nossa escola. Para ler “O Verdinho” aceda à página da EBI Gualdim Pais, Pombal – Jornal Digital em: http:// www.ebi-gualdim-pais.rcts.pt/ Edição de Janeiro do jornal “O Verdinho”

pagina_10-2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

10 DE FEVEREIRO DE 2011 No final desta prova de Atletismo, a nossa escola ob- teve um total de 20 medalhas, sendo que destas cinco para o 1.º lugar, nove para o 2.º lugar e seis para o 3.º lugar. O Professor de EF. – Pedro Joel CLASSIFICAÇÃO Vitórias Derrotas 1.º Ag. de Escolas Marquês de Pombal 2 0 2.º Ag. de Escolas Gualdim Pais 1 1 3.º Colégio Dr. Luís Pereira da Costa 0 2 ATLETISMO Professora Marta Freire Professora Marta Freire O Professor de EF. – Pedro Joel.

Citation preview

Page 1: pagina_10-2

10 DE FEVEREIRO DE 2011www.ocorreiodepombal.net26 ENSINO

Desporto Escolar - Basquetebol

CLASSIFICAÇÃO Vitórias Derrotas 1.º Ag. de Escolas Marquês de Pombal 2 0 2.º Ag. de Escolas Gualdim Pais 1 1 3.º Colégio Dr. Luís Pereira da Costa 0 2

Professora Marta Freire

No dia 5 de Janeiro, entre as 14h30m e as 17h30m, iniciou-se o Campeonato do Desporto Escolar de Basque-tebol, no escalão de Iniciadas Femininas (Série B), no Agrupamento de Escolas Gualdim Pais. Nesta concentra-ção estiveram presentes as equipas do Colégio Dr. Luís Pereira da Costa - Monte Redondo e do Agrupamento de Escolas Marquês de Pombal, para além do Agrupamento de Escolas Gualdim Pais.

O primeiro jogo realizado entre a nossa equipa, Agru-pamento de Escolas Gualdim Pais, e o Colégio de Monte Redondo ficou marcado por um começo muito tímido e nervoso, por parte da nossa equipa. A equipa adversária conseguiu iniciar o primeiro período com uma vanta-gem de 6 pontos, contudo a nossa equipa deu a volta ao resultado, terminado o jogo com 22 pontos enquanto a equipa adversária obteve 14 pontos.

No jogo realizado contra o Agrupamento Marquês de Pombal a nossa equipa demonstrou, ao longo de vários momentos, os seus dotes desportivos perante a capaci-dade demonstrada pela equipa adversária. No final, vi-tória para o Agrupamento Marquês de Pombal por 39 – 20.

Assim, a equipa da EBI Gualdim Pais obteve um hon-roso 2.º lugar na concentração, estando todas as atletas de Parabéns.

Professora Marta Freire

Entrevista ao agente da Escola Segura

Cá em Pombal já houve muitos acidentes em passa-deiras? Normalmente mais com carros ou autocar-ros?Já houve alguns, normalmente com carros.Como se lida com estas situações?Depende da gravidade dos feridos, chamar o 112 e tem que se isolar o local.Já esteve presente em algum acidente?Já estive presente num acidente que envolveu uma criança, os feridos não foram graves.Já houve atropelamentos em que o condutor fugiu?Já houve, mas em Pombal não.Chegaram a descobrir quem era?Leva o seu tempo, mas normalmente consegue-se. Se o condutor fugir com o carro e não houver testemu-nhas, é muito difícil descobrir quem é.Qual a percentagem de acidentes que foram provoca-dos por conduzir com excesso de álcool?Muitos condutores, em Pombal já foram presos por conduzir com excesso de álcool.Quais as condições necessárias para que uma criança possa andar de automóvel sem cadeira?Para andar sem cadeira é preciso ter mais de 12 anos e 1,50m. E para andar à frente só com 12 anos.É permitido falar ao telemóvel enquanto se conduz? Não. Falar ao telemóvel é proibido.

Trabalho realizado por alunos do 7º AInês Santos nº 11

Rodrigo Madeira nº 19Rui Ferreira nº 20

Acção de Formação “O Ensino do Judo na Escola”

Nos fins-de-semana de 15, 16, 22 e 23 de Janeiro, realizou-se na Escola sede do Agrupamento de Escolas Gualdim Pais a acção de formação “O ensino do judo na escola”, organizada pela APPEFIS (Associação Por-tuguesa de Professores de Educação Física), inserida na formação contínua de professores.

Esta acção foi ministrada pelo docente do Agrupa-mento, Hugo Ângelo, e contou com a presença de 16 formandos de várias escolas (Pombal, Leiria, Figueira da Foz, Porto de Mós, Coimbra e Niza).

Hugo ÂngeloCampanha a favor dos doentes com lepra

Está a decorrer na nossa escola uma Campanha a fa-vor dos doentes com Lepra, dinamizada pelos alunos de EMRC e pela professora Benilde Santos, até dia 7 de Fe-vereiro. Esta é uma doença que ataca, maioritariamente, a pele e os nervos e que ainda continua presente no nos-so mundo, um flagelo que existe, principalmente, nos países pobres, onde a falta de nutrição e higiene propi-cia o aparecimento da mesma. Apenas 25 euros chegam para curar um doente com Lepra, se esta estiver na sua fase inicial. Todos poderão contribuir, colocando o seu donativo na caixinha respectiva, que se encontra na sala dos professores, ao pé dos livros de ponto ou entregan-do, pessoalmente, à professora responsável ou a alguém que lhe poderá fazer chegar. Alguns alunos já encetaram o seu trabalho, na angariação de fundos, para esta cau-sa, junto das pessoas das suas localidades.

Por isso, esteja atento e colabore! Benilde Santos

P. S. – Para ler “O Verdinho” aceda à página da EBI Gualdim Pais, Pombal – Jornal Digital.

ATLETISMO

“5ºMeeting Escolar Cidade de Pombal”

Realizou-se no passado dia 12 de Janeiro de 2011, nas instalações do Pavilhão da ExpoCentro (Pista Coberta), o 5º Meeting Escolar de Atletismo “Cidade de Pombal”, com a organização da Câmara Municipal de Pombal e da ADAL, contando com a presença das escolas do conce-lho, nomeadamente, Agrupamento de Escolas Gualdim Pais, Agrupamento de Escolas da Guia, Agrupamento Marquês de Pombal, Escola Secundária de Pombal, Ex-ternato Liceal de Albergaria dos Doze, Colégio João de Barros (Meirinhas) e ainda a Escola Tecnológica e Artís-tica de Pombal (ETAP).

A nossa comitiva era composta por 50 alunos/atletas e 3 professores de Educação Física. Cada aluno pode-ria somente participar numa única prova/especialidade (Corrida de velocidade - 40 mts, Salto em Comprimento e Corrida de Resistência -1000 mts), mais a prova colec-tiva de Corrida de Estafetas. Em cada uma das provas podiam estar inscritos dois alunos por escalão/sexo de cada escola.

Principais resultados obtidos pelos alunos da escola, nas provas realizadas:

No final desta prova de Atletismo, a nossa escola ob-teve um total de 20 medalhas, sendo que destas cinco para o 1.º lugar, nove para o 2.º lugar e seis para o 3.º lugar.

O Professor de EF. – Pedro Joel

Atletismo - “5ºMeeting Escolar Cidade de Pombal”- Mega Concelhio.

Realizou-se no passado dia 12 de Janeiro de 2011, nas instalações do Pavilhão da ExpoCentro (Pista Coberta), o 5º Meeting Escolar de Atletismo “Cidade de Pombal”, com a organização da Câmara Municipal de Pombal e da ADAL, contando com a presença das escolas do concelho, nomeadamente, Agrupamento de Escolas Gualdim Pais, Agrupamento de Escolas da Guia, Agrupamento Marquês de Pombal, Escola Secundária de Pombal, Externato Liceal de Albergaria dos Doze, Colégio João de Barros (Meirinhas) e ainda a Escola Tecnológica e Artística de Pombal (ETAP).

Corrida de Velocidade – 40 m (Mega Sprint) Lugar: Inf. A Masc. Bohdan Saliy 5ºB 7º Inf. A Fem. Tânia Gameiro 5ºB 4º Inf. B Masc. Marcos Maia 6ºA 4º Inf. B Fem. Jéssica Pereira 7ºB 2º Inic. Masc. Alexandre Mendes 9ºB 5º Inic. Fem. Helena Queimado 8ºA 5º Juv. Masc. Palmira Fragoso 9ºB 1º Juv. Fem. Vinicius Brito 9ºA 3º Corrida de Resistência – 1000 m (Mega Km) Lugar: Inf. A Masc. Leandro Santos 5ºA 2º Inf. A Fem. Catarina Gameiro 5ºA 3º Inf. B Masc. Rodolfo Silva 7ºB 2º Inf. B Fem. Beatriz Duarte 7ºB 1º Inic. Masc. João Leitão 1ºD 2º Inic. Fem. Inês Santos 9ºC 1º Juv. Masc. Guilherme Gonçalves 9ºC 6º Juv. Fem. Cristina Santos 9ºC 9º Jun. Masc. Paulo Lopes 1ºD 3º Salto em Comprimento (Mega Salto) Lugar: Inf. A Masc. Nicolas Oliveira 5ºD 4º Inf. A Fem. Carolina Ribeiro 5ºC 1º Inf. B Masc. Rafael Gariso 6ºC 2º Inf. B Fem. Isabel Cravo 7ºC 1º Inic. Masc. Telmo Domingues 9ºA 2º Inic. Fem. Inês Dias 9ºB 4º Juv. Masc. Daniel Mendes 9ºC 6º Juv. Fem. Muna Serifo 7ºD 5º Corrida de Estafetas (4 x 200 m) Lugar: Inf. A Masc. Leandro (5ºA), Warley (5ºB), Bohdan( 5ºB) e Alexandre (5ºA) 2º Inf. A Fem. Tânia (5ºB), Inês F.(5ºA), Carolina (5ºC) e Catarina G. (5ºA) 3º Inf. B Masc. Marcos (6ºA), Rodolfo (7ºB), Rafael G.(6ºC) e Emanuel (5ºD) 2º Inf. B Fem. Jessica (7ºB), Beatriz (7ºB), Patrícia C.(6ºA) e Isabel C. (7ºC) 2º Inic. Masc. João L. (1ºD), Telmo (9ºA), Renato (9ºA) e Alexandre D.(8ºB) 3º Inic. Fem. Helena (8ºA), Inês D. (9ºB), Ana Rita (9ºC) e Inês S. (9ºB) 4º Juv. Masc. Daniel (9ºC), João P.(9ºC), Guilherme (9ºC) e Vinicius (9ºA) 5º Juv. Fem. Palmira (9ºB), Cristiana (9ºC), Joana (9ºC) e Jessica S. (9ºC) 5º

No final desta prova de Atletismo, a nossa escola obteve um total de 20 medalhas,

sendo que destas cinco para o 1.º lugar, nove para o 2.º lugar e seis para o 3.º lugar.

O Professor de EF. – Pedro Joel.

Está à venda a edição de Janeiro do jornal “O Ver-dinho”, da EB1 de Santiago de Litém, no qual poderá inteirar-se das iniciativas que têm sido realizadas na nossa escola. Para ler “O Verdinho” aceda à página da EBI Gualdim Pais, Pombal – Jornal Digital em: http://www.ebi-gualdim-pais.rcts.pt/

Edição de Janeiro do jornal “O Verdinho”

P. S. – Para ler “O Verdinho” aceda à página da EBI Gualdim Pais, Pombal – Jornal Digital.

Page 2: pagina_10-2

10 DE FEVEREIRO DE 2011www.ocorreiodepombal.net ENSINO 27

Visão da PazEra uma vez uma pomba branca que sobrevoava livre e

alegremente o azul e cristalino céu. Mas… de repente uma onda de tristeza invadiu-lhe a alma e o coração, ao assis-tir ao filme de terror que era vivido e sentido mesmo sob o seu macio dorso. A ganância gritava mais alto entre os homens e o desejo de ter algo para preencher apenas um canto do estômago, nunca era saciado. As pessoas enga-navam-se mutuamente. A pobreza era como uma seta que não falhava um único alvo. As pessoas viviam como prisio-neiros bem apertados e estrangulados nas mãos da guerra. Eram escravos. Escravos de si próprios e da sociedade. A pomba não reparava agora só nas pessoas, mas também

Alunos e professoras a contas com a justiça…

no próprio mundo, no ambiente que fora levado a um estado de degradação e poluição deploráveis e inacreditáveis.

Durante o seu atordoado voo, a pomba fechou os olhos por uns momentos e o que é que sonhou?

Viu-se, na sua forte imaginação, a sobrevoar não este medonho e tristonho mundo, mas sim um mundo reple-to de cores, de alegria, de justiça, de compreensão, de amizade, de amor…

Um mundo em que a cada esquina nascesse um sor-riso num rosto, um brilho nuns olhos.

Um mundo onde o verde reinasse e a bondade inci-disse em cada alma, como o Sol incide na Terra.

Um mundo repleto de amizade e de partilha.Um mundo onde a grande bênção da vida é ter um

sonho para realizar. Um mundo de mãos dadas, escuros e claros, altos e

baixos, gordos e magros, velhos e novos, todos diferen-tes, mas unidos para tudo.

Um mundo com PAZ. Abriu os olhos e apercebeu-se de que talvez esse

mundo fosse demasiado perfeito para poder existir, tal-vez os defeitos de cada ser humano fossem demasiado gritantes para poderem superar as qualidades, talvez o mundo não fosse um conto de fadas… No entanto, estava consciente de que o futuro somos nós que o construímos e se todas essas construções fossem ver-dadeiras, honestas e coesas haveria PAZ no mundo.

Carolina Marques da Costa 9ºB

Público invulgar, numa situação ímpar: alunos do nono A e C foram actores e trajaram as vestes da justiça.

Pelas 9 horas do dia 7 de Janeiro de 2011, reinava grande azáfama à porta do Tribunal de Pombal. Os alu-nos do nono ano da E.B. I. Gualdim Pais esperavam fi-nalmente poder entrar numa sala de audiências e aí de-fender a sua causa.

Esta iniciativa partiu das professoras Laura Fernan-des e Lília Querido tendo em conta os conteúdos leccio-nados em Língua Portuguesa, Francês, Área de Projec-to e Formação Cívica bem como as metas definidas no Projecto educativo do Agrupamento. A educação para o saber ser/saber estar, a construção da identidade o desenvolvimento da consciência cívica dos alunos o co-nhecimento de regras e sua aceitação para que como cidadãos conscientes dos seus direitos e deveres possam agir e viver em sociedade, o conhecimento do mundo do trabalho e das profissões bem como o conhecimento que estas docentes tinham dos interesses destes alunos levaram-nas a estabelecer contactos e proporcionarem assim uma manhã de aulas diferente, não na escola mas numa sala de audiências.

Os alunos tinham como ponto de partida a dramati-zação de um conto «A justiça por um conto», de Nelson Fernandes, inserido no livro A contos com a justiça, que inclui contos escritos apenas por juízes. Vestidos a rigor e distribuídos os papeis, lá no centro os juízes e dos la-dos os procuradores e os advogados, foi ver os nossos alunos a desempenharem com todo o afinco e destreza as respectivas funções, sem esquecer aqueles que, como testemunhas de defesa ou de acusação, tentaram con-vencer os juízes sobre a culpabilidade ou inocência do arguido que, pasme-se, era acusado por um seu vizinho de o ter burlado, ficando-lhe com o seu burro em troca de um conto, não de reis e sim apenas de histórias.

Foi uma experiência inesquecível, que certamente fi-cará na lembrança de todos aqueles que contribuíram para a sua concretização, dando-se aqui nota da dispo-nibilidade manifestada, no âmbito da abertura dos tri-bunais à comunidade, pelas entidades que tão bem sou-beram receber este público ímpar e tão interessado em conhecer os meandros da justiça, respectivamente, Dr. Nelson Fernandes, Juiz Presidente do Círculo de Pom-bal, Dr. Denis Cruz, Procurador da República, e Dr. Arlin-do Carolino, Representante da Ordem dos Advogados.

Laura Fernandes

A nossa história interessa-nos… Por: Paulo Jorge Peres da Silva