Embed Size (px)
Citation preview
543
Grup de dones alaquaseres retratades al voltant de la taula amb el diari en la mà, segurament per acomentar aspectes de la societat valenciana. Reconegueu alguna d’aquestes dones? Nosaltres tan solshem identificat Assumpció la Sidreta. Fotografia de finals de segle XIX.
544
Rosa
riola
Sid
reta
i la
seua
ger
man
a Do
lore
tes
van
baix
ar a
Val
ènci
a pe
r a re
trata
r-se
a la
cas
a de
Jul
io D
erre
y qu
i, a
més
de
ser e
l prim
er fo
tògr
afde
la c
iuta
t de
Valè
ncia
, era
tam
bé e
l fot
ògra
f de
la R
eial
Cas
a. A
ques
ta fo
togr
afia
feta
al 1
913,
ens
aco
sta
al m
odel
de
vest
imen
ta i
form
es d
e vi
dade
ls n
ostre
s av
antp
assa
ts. F
et i
fet,
no u
s se
mbl
a qu
e he
m d
e ce
lebr
ar la
trob
alla
de
foto
s co
m a
ques
tes
pel s
eu v
alor
his
tòric
i se
ntim
enta
l, so
bre-
tot,
si te
nim
en
com
pte
que
perta
nyen
a u
n te
mps
en
què
a la
gen
t li f
eia
poca
grà
cia
retra
tar-s
e?
545
Francisco Barberà García, Quico de Morimos, fotografiat al voltants de 1918. Aquest home pertany a una antiganissaga de perolers que es remunta envers 1747.
546
Doloretes Ruiz Bermell, la dona del tio Micalet el Carboner retratada en companyia de les sues netes Milieta,Paquita (al braç) i el seu net Pepe. Corria l’any 1928.
547
Maria la Sidreta i el seu germà Pepe amb Cecilio el Fontanero, van anar fins la Creu Coberta per a quedar immor-talitzats per la camera del fotògraf Vicent Gil, deixant-nos, ací teniu el resultat, una estampa evocadora de lanostra gent.
548
Les
germ
anes
Pas
qual
etes
retra
tade
s en
com
pany
ia d
els
seus
fills
i le
s re
spec
tives
mai
nade
res.
Dal
t i d
’esq
uerra
a d
reta
Ros
ario
, la
filla
del
tio
Tim
oteo
, al b
raç
de la
seu
a c
uida
dora
, la
tiaPa
squa
leta
la P
asqu
ala,
Ros
ario
, la
dona
del
tio
Tim
oteo
, Pas
qual
eta,
la d
ona
del t
ioSe
gone
roi e
ls x
ique
ts T
imot
eo i
Mar
ía la
Sego
nera
. Cor
ria l’
any
1928
.
549
Paqu
ita, l
a fil
la d
el ti
oTi
mot
eo, f
otog
rafia
da a
la fa
mos
a ca
sa L
lopi
s fu
ndad
a a
Valè
ncia
l’a
ny 1
932.
Veg
eu q
uin
ange
let!
. Sem
bla
que
en a
ques
t tem
ps ja
exi
stia
el n
udis
me
inte
gral
...
550
Francisca Gil Martinez la Quicarra, la dona del tio Quico de Morimos.
551
Grup
de
vein
s de
ls c
arre
rs d
e le
s Er
es, r
etra
tats
l’an
y 19
43 a
la p
orta
de
la c
asa
delt
ioHi
lario
. Dal
t i d
’esq
uerra
a d
reta
vei
em d
e pe
u a
Ampa
rin G
imen
o, C
arm
enla
Bro
daor
a, M
aria
, la
germ
ana
de la
tia
Carm
enla
Bro
daor
aqu
e es
ficà
de
mon
ja, P
aqui
ta B
oscà
, la
que
fou
mon
ja, e
l tio
Casi
miro
, que
ale
shor
es v
ivia
am
b la
seua
neb
oda
la ti
aM
aria
la S
abat
era,
Raf
ael B
urrie
l, el
gen
dre
de d
on T
omàs
Llu
na. A
sseg
uts:
Ros
ario
Med
ina
amb
Trin
i Gim
eno
al b
raç,
Pas
qual
eta
Med
ina,
Vice
nt B
oscà
am
b el
seu
fill
Vice
nt a
l bra
ç, E
mili
eta
Burri
el L
luna
, la
tiaFr
anci
sca,
la d
ona
del t
ioVi
cent
Bos
cà, A
mpa
ro la
Rin
cona
, am
b la
seu
a ne
boda
Mar
iaBo
scà,
Pas
qual
el S
egon
ero
i el t
ioHi
lario
el To
rner
. Rec
onei
xeu
a l’h
ome
que
està
ass
egut
al c
osta
t del
tio
Hila
rio...
?
552
Així
d’e
lega
nts
es v
an re
trata
r l’a
ny 1
934
aque
sta
colla
d’a
laqu
aser
s am
b m
otiu
de
la b
oda
d’un
bon
am
ic. A
la fi
la d
e da
lt he
m a
nota
t el n
om d
e M
ical
et T
orre
s,Pe
peel
Jus
toi J
esús
Med
ina.
Ass
egut
s, P
aco
Mor
imos
, Mic
alet
el M
ella
ti e
l tio
Coa.
Fix
eu-v
os c
om la
cor
bata
i el
ves
tit d
’hom
e és
un
elem
ent q
ue ja
cob
ra fo
rça
en e
ls m
oder
ns h
àbits
de
vest
imen
ta d
els
hom
es.
553
Fixeu-vos en la vestimenta d’aquests tres amics: brusa clareta de seda, gorra típica de l’època i espardenyes decànem. Ells són Francisco Usedo el Cagó, Miguel Sena Precili i Vicent Martí de ca Mona.
554
Les
germ
anes
Mar
ía, D
olor
etes
i Fi
na, c
oneg
udes
al p
oble
com
les
pero
lere
s de
Llír
ia, e
s va
n re
trata
r am
b al
guns
mem
bres
de
la fa
míli
a M
orim
osen
un
dels
via
t-ge
s qu
e fe
ren
per a
bast
ar-s
e de
per
ols
i cas
sole
s. A
la fi
la d
e da
lt h
em id
entif
icat
Mig
uel e
l Rul
lode
Llír
ia, E
ncar
naci
ó la
Rul
la, l
a do
na d
el ti
oM
ical
etel
Mel
lat
i Vic
ent M
artí
de c
a M
ona.
Ass
egud
es F
ranc
isca
i El
vira
de
ca M
orim
os, a
l mig
la x
ique
ta M
aría
Bar
berà
, la
dona
de
Quic
o la
Viu
da.
555
Disfressades amb la vestimenta que estava a l’abast als estudis dels fotògrafs de València trobem Nieves Ferrer, lagermana de Voro Felip, Elvira Barberà la de Morimos, María la Desmaià i Pura Planells la Castellera.
556
Retratades vora la platja de les Arenes, trobem la tia Casimira la Peixera, i la tia Isabel, la mare de Rosendo, eldel carrer de Tricos. Corria l’any 1949.
557
Un diumenge preparant la paella baix la parra a la casa del tio Pedro el Sabater. Drets veiem la tia Casimira, el tioFrasquito, l’home de la tia Casimira, Carmen, la núvia de Regino, el fill major del matrimoni, i Estrella la dona de Coa.Ajupits al voltant de la paella Regino Borrega, Pedro Borrega amb un xiquet al braç, Vicent, un xic d’Aldaia amic de lafamília i Coa en últim terme.
558
La fa
míli
a Si
dret
ate
nia
el c
ostu
m d
e re
unir-
se c
ada
dium
enge
a c
a Sa
lvad
oret
el G
uaip
er a
xer
rar u
na e
ston
a m
entre
pre
nien
un
got d
e ci
vada
cas
olan
a qu
e la
tiaSi
dret
aso
lia fe
r am
b un
a ge
lado
ra d
e su
ro. D
’esq
uerra
a d
reta
vei
em e
ntre
d’a
ltres
Pep
e de
Sid
reta
i la
seua
don
a Bi
bian
a, e
l tio
Alfre
dode
Ven
toam
b la
seu
ado
na P
aqui
ta i
les
seue
s fil
les
Paqu
ita i
Conc
hín,
Alfr
edo,
l’ho
me
de P
aqui
ta, S
ever
ino,
i M
aría
la S
idre
taam
b la
seu
a fil
la M
aruj
a.
559
Xicots alaquasers volent imitar una escena de l’Oest amb pistola i tot... Els ho identificat? Bé, tranquils... ací van elsnoms: Paco el Senento, Frasco el Sabater i Paco Toledo.
560
Clavariesses de la Mare de Déu dels Dolors vestides amb mantó i basquinya retratades amb el típic ventall. Elles sónRosa la Segonera i Rosario la Pasquala.
561
Paquita la Pasquala i el seu cosí Pasqual el Segonero disfressats de gitanets en la cavalcada de les festesmajors del poble. Ací els podeu veure asseguts damunt de l’haqueta del tio Timoteo.
562
L’any
195
7, a
ques
ta c
olla
de
xico
nes
alaq
uase
res
van
anar
a la
pla
tja d
e le
s Ar
enes
per
a p
oder
com
plir
el m
ajor
des
ig d
e la
seu
a vi
da: f
er-s
e un
a fo
to to
cant
laba
ndúr
ria d
amun
t d’u
na b
arqu
eta.
Ací
les
teni
u d’
allò
més
con
tent
es. E
lles
són
Mar
ia la
Pal
lera
, Mar
ía la
Puç
a, F
ina
la M
aia
i Pi
li la
Pei
xera
.
563
L’any
196
5, a
ques
t gru
p de
veï
nes
del c
arre
r Maj
or v
an a
nar a
l mot
or d
e la
Víd
ua p
er a
men
jar-s
e la
mon
a de
Pas
qua
amb
una
colla
de
nano
s. D
e pe
u ve
iem
Tere
sade
ca
la B
enita
, Mar
ía la
don
a de
Pep
e el
Gar
roí,
Mar
ía la
Sid
reta
. Ass
egut
s, P
aco
de c
a la
Ben
ita, S
ebas
tià A
lfons
o de
ca
Gaie
tano
, Mig
uel À
ngel
i En
rique
, els
fills
de
Pepe
el G
arro
fí, P
epito
de
ca B
alta
sar,
José
Fra
ncis
co, f
ill d
e Pe
pe e
l Gar
rofi,
Mig
uel e
l Xoc
olat
ero,
Sev
erin
o, e
l fill
de
Mar
ía la
Sid
reta
i Pep
e de
la S
idre
ta.
564
Com que el diumenge s’acostumava anar al cine de Torrent i passejar-se per l’avinguda a la fi de trobar nuvi, aques-tes xiques es van retratar abans d’agafar el tramvia. Elles són Paquita la Pasquala, Maruja la del costat del forn deCoc i Trini la Pinyola.
565
Adrià Almenar, el gendre del tio Timoteo, fent atovons en un rajolar d’Aldaia. A la foto s’hi pot apreciar el carret detransportar el fang, el banquet de fusta amb el motlle, el poal i la pastera, elements fonamentals per a desenvoluparel primitiu ofici de rajoler.
566
A la
pla
ça d
e l’e
sglé
sia
de l’
Assu
mpc
ió tr
obem
les
clav
arie
sses
de
la M
are
de D
éu d
’Ago
st ,a
com
pany
ades
pel
s se
us m
arits
. D’e
sque
rra a
dre
ta p
odeu
veu
re P
epe
el G
arro
fíi l
a se
ua d
ona
Mar
ía, S
ever
ino
i la
seua
don
a M
aría
la S
idre
ta, Q
uico
Mor
et e
l de
l’Hor
ti la
seu
a do
na A
mpa
rito,
Mod
esto
i la
seu
a do
na À
ngel
s i P
epe
el S
ante
roam
b Fi
na, l
a se
ua d
ona.
567
Alum
nes
de l’
esco
la p
arro
quia
l fen
t exe
rcic
is d
e gi
mnà
stic
a al
cam
p de
les
garro
fere
s d’
Alda
ia, l
loc
on v
a es
tar l
’ant
ic c
amp
de fu
tbol
de
l’Ala
quàs
enl
làpe
ls a
nys
quar
anta
. Al f
ons
hi p
odeu
veu
re le
s ca
ses
i cor
rals
que
que
ien
sobr
e el
fam
ós c
aval
ló, q
ue d
ivid
ia to
ts d
os p
oble
s, i
que
final
itzav
a al
mat
eix
Quad
rat.
Ací t
eniu
els
nom
del
s alu
mne
s de
la fi
la d
e da
vant
Pep
ito d
e Ta
uste
, Am
ado
de ca
la P
uça,
Sev
erin
o el
Sid
ret,
Voro
de
ca M
odes
to, P
aco
i Pep
ede
ca
Cara
bina
, Seb
astià
de
ca G
aiet
à, M
anol
o el
Mat
alaf
er. S
egui
u vo
saltr
es...
568
Carmen Garcia Forment la Casabana a la plaça de l’Ajuntament de València, quan anava a ensenyar-se a cosir,als seus ben empleats 17 anys. La foto és de l’any 1928.
569
Isid
ro M
artin
ez S
oria
no e
l Sa
lao
i la
seua
mul
ler R
emed
ios
Garc
ia M
onto
ro la
Fer
rera
.
570
El tio José Mª. Planells Ferrer i la seua dona Antonia Alfonso Peiró, en un carrer cèntric de Madrid, onanaren a fer unes gestions per a poder traslladar les restes dels familiars del cementeri vell i portar-les al cementeri nou del Camí Vell de Torrent. Any 1940 aproximadament.
571
Mª Rosario Garcia Planells fotografiada a la plaçeta de la Creu el Dia del Domund. Recordeu la tancade ferro, el jardinet i la creu que hi havia al centre de la plaça? Any 1958.
572
Mª Rosario Garcia Planells vestida de llauradora als peus de la Mare de Déu de L’Olivar abansd’eixir la processó. Setembre de 1957.
573
Dos
germ
ans;
Ros
ario
i Jo
sé M
ª Pl
anel
ls A
lfons
o el
dia
de
la P
rimer
a Co
mun
ió c
eleb
rada
en
la P
arrò
quia
de
l’Ass
umpc
ió e
l 8 d
eJu
ny d
e 19
30.
574
D’es
quer
ra c
ap a
dre
ta te
nim
: Enc
arna
ció
Agui
lar l
a M
alia
, Mar
ia Ib
or la
Seg
oner
a, A
nton
ia P
lane
lls, M
agda
lena
Tàr
rega
la X
apar
rai T
eres
a Pl
anel
ls l’
Alca
ldes
a.To
tes
cont
ente
s pr
epar
aven
el c
onvi
t de
la P
rimer
a Co
mun
ió d
e Ra
fael
Gar
cia
Plan
ells
. Any
196
1.
575
A la
dèc
ada
dels
60,
al s
egle
pas
sat,
ving
ué m
olta
gen
t de
Ter
uel a
tre
balla
r a
Valè
ncia
. Ent
re e
lls e
ls g
erm
ans
Anto
nio
i Man
uel B
area
Tar
rasó
n, n
atur
als
d’Al
bent
osa,
que
vei
em e
n un
cam
p de
l tio
Pist
oles
vora
via
, seg
ant a
dal
la u
n ca
mp
d’al
falç
. Dar
rere
d’e
lls p
odem
veu
re la
cas
a de
l tio
Carm
elo
i més
al f
ons
lapo
blac
ió d
`Ald
aia.
2008
Qua
dern
s d’
Inve
stig
ació
d’A
laqu
às
XXVIII
Col·labora
Port
ada:
Ros
ario
i Jo
sé M
ª Pla
nells
Alfo
nso,
el d
ia d
e la
Prim
era
Com
unió
.Vi
cent
e B
eltr
án O
rti i
Vic
ente
Bel
trán
Ebr
i, al
car
rer M
ajor
(any
195
7 o
1958
).M
aria
Pal
op B
esó,
de
fadr
ina.
Ros
a la
Seg
oner
a i R
osar
io la
Pas
qual
a, d
e cl
avar
iess
es d
e la
Mar
e de
Déu
del
s D
olor
s.Fr
anci
sco
Use
do e
l Cag
ó, M
igue
l Sen
a Pr
ecili
i Vi
cent
Mar
tí de
ca
Mon
a.
2008
2008
Qua
dern
s d’
Inve
stig
ació
d’A
laqu
às
XXVIII
Col·labora
Port
ada:
Ros
ario
i Jo
sé M
ª Pla
nells
Alfo
nso,
el d
ia d
e la
Prim
era
Com
unió
.Vi
cent
e B
eltr
án O
rti i
Vic
ente
Bel
trán
Ebr
i, al
car
rer M
ajor
(any
195
7 o
1958
).M
aria
Pal
op B
esó,
de
fadr
ina.
Ros
a la
Seg
oner
a i R
osar
io la
Pas
qual
a, d
e cl
avar
iess
es d
e la
Mar
e de
Déu
del
s D
olor
s.Fr
anci
sco
Use
do e
l Cag
ó, M
igue
l Sen
a Pr
ecili
i Vi
cent
Mar
tí de
ca
Mon
a.
2008
