R E V I S T A

Revista Cresol - Ano 01 - Junho 2013

Parceria Cresol e BNDES promove expansão do

cooperativismo de crédito solidário

Central Cresol BaserRua Nossa Senhora da Glória, 52A - Cango - 85601-090 - Francisco Beltrão - Paraná

Ouvidoria Cresol 0800 643 1981

Um Lugar para Ser Feliz

Agricultura Familiar

2014 Ano Internacional da Agricultura Familiar

Editorial

O ano está chegando ao

fim, e muitas conquistas foram

possíveis graças ao trabalho e a

determinação de cada um, na

busca de um futuro cada vez

mais promissor para o crédito

solidário.

Na Segunda Edição da

Revista Cresol você vai

encontrar informações sobre

assuntos importantes para o

Cooperativismo de Crédito e

para a Agricultura Familiar.

Nesta edição o informativo traz

uma reportagem especial sobre

a Expansão do Sistema Cresol

em parceira com o Banco

Nacional do Desenvolvimento

Econômico e Social.

Outros assuntos que

fazem parte do Sistema também

são destaques na Revista, como

as experiências positivas da

aplicação do crédito rural

através das Cooperativas Cresol

em diferentes regiões, além dos

avanços na área de inovações e

negócios com o Cartão Cresol e

Seguros.

A Revista traz também o

trabalho da área estratégica do

Sistema com as experiências de

Gênero e Geração, Habitação,

Assistência Técnica, e ainda na

área de formação um destaque

às atividades do Programa Um

Olhar para o Futuro.

Este ano finaliza,

desejamos a todos boas festas e

que em 2014 possamos

comemorar essas e outras

conquistas no Ano

Internacional da Agricultura

Familiar.

Boa Leitura!

PRESIDENTE:

VICE-PRESIDENTE:

FINANCEIRO:

SECRETÁRIO:

PRIMEIRO SECRETÁRIO:

DEMAIS CONSELHEIROS:

SUDOESTE:

FRONTEIRA:

CATARATAS:

METROPOLITANA:

CENTRO/NORTE/NOROESTE:

MEIO OESTE/SC:

SUDESTE:

CONSELHO FISCAL BASER - EFETIVO

CATARATAS

CENTRO OESTE

NOROESTE

Alzimiro Thomé

Luiz Ademar Panzer

Edson Vieira

Luiz Tomascheski

Jairo Lofi

Valmor Sangaletti.

Wilson Camargo

Elton Jair Schreiber

Jose Soares

Osni Ramos.

Claudino Dalla Riva

Antonio Domingos Morelato

- PAULO DALEK

- PEDRO PEREHOUSKI

- IRINEU VICENTE DE OLIVEIRA

CASSEMIRO DE ALMEIDA

JORGE PAULINI

ANGELO COSSETIN

SUPLENTES

METROPOLITANA:

LITORAL:

FRONTEIRA:

Jornalista Responsável:Analice Lourenci - MTB 8456/PR

Arte e Projeto GráficoMarcos Chiapetti

Impressão e Acabamento:Grafisul - Gráfica e Editora

Tirágem: 10 mil exemplares

Dezembro 2013

Ouvidoria Cresol 0800 643 1981

Expediente

Pronaf JovemA permanência do jovem no campo é uma

realidade na Agricultura Familiar

A permanência do jovem no campo é um grande desafio para a agricultura familiar, e a cada dia

a Cresol está cada vez mais preocupada com o

desenvolvimento, com a qualidade de vida e a geração de renda no

meio rural, estimulando de diferentes maneiras não apenas os

jovens, mas as mulheres e os homens a buscarem novos meios de

investir na propriedade

03

08

Expansão

12

17

Formação 20

Habitação

Seguros

06

10

Cartão Cresol 16

18

Ano da Internacional da Agricultura Familiar

23

Assistência técnica

Gênero e Geração

Crédito Solidário

0504

A erva mate é o símbolo de uma cultura no município de Cruz Machado, e os alunos da Casa

Familiar Rural apostaram na atividade já exercida pelos pais para continuar e desenvolver ainda mais a propriedade.

A família Ksenhuk, estimula a permanência dos filhos no meio rural, e para isso o pai Basilio Ksenhuk, acreditou junto com o filho Osmar no Projeto da Cresol junto a Casa Familiar Rural e financiaram mudas de erva mate para investir na propriedade.

“Estou feliz em ficar no campo, trabalhar e cuidar o que meu pai já construiu, tudo que precisamos temos aqui, não é porque não estamos na cidade que nos falta algo, pelo contrário, aqui temos uma melhor qualidade de vida, e trabalhamos no que é nosso”, comenta Osmar Ksenhuk que acessou o Pronaf Jovem pela Cresol Cruz Machado e tem a assessoria técnica da Casa Familiar Rural.

É importante estimular e incentivar as novas iniciativas e através disso a família Kowaluk, também acreditou na iniciativa do filho Clemerson e todos ajudam para o início da atividade com erva mate na propriedade.

“Sempre trabalhamos para os outros, agora que conseguimos comprar um espaço para que possamos investir queremos ensinar os nossos filhos o valor de cuidar e trabalhar no que é da gente, e esse Projeto certamente vai ajudar muito o

A Cooperativa Cresol é o operador do Pronaf Jovem, a fim de facilitar a inclusão dos jovens na política pública e estimular a permanência deles no campo. Este projeto combina a política pública do governo federal, o papel da cooperativa como agente de desenvolvimento e o jovem que tem na linha de crédito uma expectativa de implantar na sua comunidade o seu projeto de vida.

A urbanização, o modelo educacio-nal, as promessas e possibilidades de emprego nas cidades, a falta de estímulo dos próprios pais, que não consideram as opiniões dos filhos, a busca pela independên-cia financeira pelos jovens, o modelo produtivo baseado na monocultura e a insegurança dos pais em transferir a terra para os filhos são fatores que claramente desafiam a continuidade no campo. A agricultura familiar, responsá-

vel por grande parte da produção de alimentos no Brasil, está ficando sem sucessão e essa diminuição da população rural não é só local, mas um fenômeno global.

Este é claramente um dos principais obstáculos da agricultura familiar, transversal aos demais desafios já expostos. Construir políticas públicas que fomentem e estimulem o jovem é fator determinante para a construção de um modelo de vida no campo, uma opção pela agricultura que queremos.

Para que a agricultura familiar

avance ainda mais e de forma cada vez mais sustentável, é preciso enfrentar esse desafio. E as Cooperativas Cresol em parceira com as casas familiares rurais, fomentam a permanência do jovem no campo através de financiamentos do Pronaf Jovem.

Em Cruz Machado no Paraná os alunos do terceiro ano da Casa Familiar Rural vivem essa realidade de permanecer no campo e investir na propriedade com apoio dos pais e da cooperativa e ainda a orientação da casa familiar para o desenvolvimento e trabalho no campo.

Incentivo para toda a família

Clemerson e também a todos nós”, comenta a mãe Neusa Busch Kowaluk.

“A permanência do jovem no campo é um grande desafio para a agricultura familiar, e a cada dia a Cresol está cada vez mais preocupada com o desenvolvimento, com a qualidade de vida

e a geração de renda no meio rural, estimulando de diferentes maneiras não apenas os jovens, mas as mulheres e os homens a buscarem novos meios de investir na propriedade”, lembra o Presidente da Cresol Cruz Machado Luis Gilson Siepko.

Pronaf Jovem

06 07

Em Prudentópolis/PR o sócio Davi Przygocki se desafiou a mudar de atividade, e encontrou

na assistência técnica e na Cresol o apoio e incentivo para sua nova realidade.

Davi que mora na linha Jaciaba, a mais de 60 quilômetros do centro de Prudentópolis, construiu sua vida e sua história na agricultura, onde mora hoje com a esposa e dois filhos.

“Aqui é o meu lugar, gosto de estar e trabalhar com a agricultura, e são esses valores que eu e minha esposa aprendemos com nossos pais e estamos passando para nossos filhos”, afirma Davi.

O cooperado da Cresol de Prudentópolis, já trabalhou com diferen-tes culturas na agricultura, e há aproxima-damente dois anos, motivado pela Cresol, resolveu investir na produção leiteira, onde a assistência técnica e o auxílio da cooperativa foram essenciais para essa mudança.

Os técnicos agropecuários, Alisson Steski e Márcio Muller, da Cooperagro, parceira da Cresol na região, são os responsáveis pela assessoria e assistência a atividade leiteira iniciada pelo cooperado.

“Estou muito feliz com esse atendimento e a preocupação da Cresol, as

A Central Cresol Baser em sua proposta de assessoramento técnico além de atender as

demandas da aplicação do crédito, considera o projeto de vida da família cooperada. Os serviços de Ater devem estimular a organização e a capacitação dos agricultores para que estes possam enfrentar melhor os desafios da produção, industrialização e comercialização de sua produção.

Com esta preocupação o Sistema Cresol vem já há alguns anos construindo um sistema de Ater cooperati-vada, em parcerias com as Bases Regionais, e com as cooperativas de Ater Regionais em torno da abrangência do sistema Cresol.

Atualmente o Sistema possui mais de 80 técnicos atuando nas cooperati-vas com parceiras locais, ou com profissio-nais de carteira interno, realizando as atividades de campo e operacionais.

Na Base Centro Oeste do Paraná, as Cooperativas tem uma parceria técnica com a Cooperagro, que atende os agricultores familiares sócios das Unidades de Atendimentos Cresol da região.

A Cooperagro realiza um trabalho de acompanhamento e orientação técnica a essas propriedades e aos recursos financiados através da Cresol, e hoje já estão colhendo bons frutos com essa parceria e acompanhamento do cooperado.

Uma ferramenta de desenvolvimento

para a Agricultura Familiar

Parceira em benefício ao

Agricultor Familiar

visitas e orientações do técnico mudaram a forma de trabalhar o que aumentou a produtividade e com isso a renda. Precisamos confiar e aceitar as mudanças para que possamos também crescer com isso, fico feliz quando sei que agora tenho alguém que pode me orientar e ajudar quando preciso, eles já são da família, e quero que quando venham na minha propriedade sintam-se em casa”, diz o cooperado da Cresol Prudentópolis, Davi Przygocki.

Assistência Técnica

O técnico Márcio Muller, destaca a parceira com a Cresol e a importância da assessoria técnica aos cooperados, “a orientação da aplicação correta do crédito é a nossa missão junto aos sócios da Cresol, a Cooperagro é uma grande parceira e acredita no trabalho diferenciado da Cresol, nosso trabalho hoje é atender as demandas das cooperati-vas, tanto antes da liberação, na construção do projeto até a hora da aplicação”, diz.

O Sistema está construindo um programa de trabalho pensando no desenvolvimento das Cooperativas Cresol e que venha contribuir na organização e produção dos cooperados, melhorando a qualidade de vida das famílias associadas na Cresol.

Estou muito feliz com esse atendimento e a preocupação da Cresol, as visitas e orientações do técnico mudaram a forma de trabalhar o que aumentou a produtividade e com isso a renda.

08 09

Depois de setenta anos uma mãe consegue realizar o sonho de ter para seus filhos um lar, com

segurança e tranqüilidade para que todos possam estar perto dela.

Essa é a história da família Avi Demate, moradores de Botuverá em Santa Catariana e sócios da Cooperativa Cresol no município, onde a mãe Carola Avi Demate, nos seus setenta anos conseguiu através do financiamento da Cresol uma nova moradia para ela e seus filhos.

“Eles nasceram e cresceram na agricultura, sempre trabalhamos muito, mas foi com a ajuda da Cresol que consegui realizar o meu grande desejo de ter uma lugar seguro para mim e meus filhos, agora sei que eles estão bem”, comenta a cooperada da Cresol Botuverá, Dona Carola.

O Programa de Habitação Solidária (Habitasol) oportuniza o acesso a moradias dignas. Iniciado em 2004, o programa trabalha em parceria com o Governo Federal, através de alguns de seus programas que dão vantagens para o financiamento de casas de baixo custo e interesse social como: juros baixos, carência e também recurso a fundo perdido.

O principal objetivo do Habitasol é elevar a dignidade e a autoesti-ma das famílias beneficiadas, realizando o sonho de uma boa moradia. Ao todo o Habitasol já tem mais de seis mil casas

A construção física de uma moradia não só garante uma boa qualidade de vida, como a garantia de uma

moradia digna ao agricultor familiar. No entanto quando falamos de qualidade de vida vamos além, pois é na Unidade de Produção Familiar que estabelecemos vínculos familiares e relações sociais, sendo a moradia uma referência.

Desta forma o Projeto de Trabalho Social vem garantir e ressaltar a importância da qualidade de vida e um

Cresol ajuda a realizar o sonho de uma boa moradia

Projeto de Trabalho Social

financiadas.As Cooperativas Cresol estão

mudando a realidade do campo com uma boa moradia, estimulando dessa forma a permanência do jovem no campo, e garantindo uma aposentadoria tranqüila aos idosos que optaram por estar na propriedade.

“Acima de tudo é um trabalho muito prazeroso para nós enquanto Cooperativa,onde estamos exercendo a nossa missão na inclusão de pessoas e no desenvolvimento local. Uma boa moradia, eleva a dignidade dos nossos cooperados e fortalece toda a cooperativa. Cada família que foi beneficiada com a habitação sabe a importância e o valor de ter um sonho realizado”, destaca a Presidente da Cresol de Agrolândia, Lucia Neckel.

Assim como no município de Botuverá, os cooperados de Agrolandia também hoje tem a possibilidade de estar em uma nova moradia, através da Cresol muitas famílias cooperadas hoje vivem uma nova realidade no meio rural.

“Sempre acred i tamos e trabalhamos com a agricultura, e a Cooperativa foi muito importante para que pudéssemos realizar o nosso sonho de ter uma boa moradia. Hoje temos segurança e a tranqüilidade com a nossa nova casa e sem a Cresol nada disso seria possível”, comenta o cooperado da Cresol Agrolândia, James Claudio Schmoegel.

Sempre acreditamos e trabalhamos com a agricultura, e a Cooperativa foi muito importante para que pudéssemos realizar o nosso sonho de ter uma boa moradia. Hoje temos segurança e a tranqüilidade com a nossa nova casa e sem a Cresol nada disso seria possível

Hab

itação

ambiente harmonioso (interação do espaço interno e externo da moradia) na agricultura familiar.

Buscando essa formação a Cresol vai trabalhar com as famílias beneficiárias temas centrais de grande relevância para o bem estar familiar, como o cooperativismo e planejamento financeiro: terá como foco a importância do fortalecimento das organizações através da cooperação, as relações sociais e qualidade de vida, educação sanitária e socioambiental e ainda a organização do espaço externo.

10 11

Gênero e Geração

O Programa Gênero e Geração do Cooperativismo

Solidário está presente hoje em cinco regiões do Estado do

Paraná. Seu principal objetivo é o Bem Estar Familiar

direcionado para os Jovens, Mulheres e Idosos da

Agricultura Familiar no Cooperativismo Solidário.

Prima por tornar o cooperativismo um instrumen-to popular de desenvolvimento

local sustentável, articulando iniciativas econômicas que

ampliem as oportunidades de trabalho, de distribuição de

renda, de produção de alimen-tos e melhoria de qualidade de

vida, gestão social, e com participação de jovens e

mulheres de maneira ativa. No entanto os contextos históricos e culturais, por vezes, limitam

a concretização deste modelo de desenvolvimento.

Hoje temos um grupo pequeno de mulheres, mas queremos formar uma associação para expandir nossas vendas. Graças a Cresol, conseguimos empréstimo para produzirmos os artesanatos e temos mais tempo para pagar com preço a vista.

Socialmente organizadas e com renda em seu nome, muitas mulheres viram suas vidas se transformarem.

Hoje elas têm acesso ao crédito para fazer investimentos empreendedores.

Dona Ana Cristina de Araújo é uma dessas mulheres que acreditou no cooperativismo e hoje está tendo muitas oportunidades. Associada a Cresol Barbosa Ferraz há mais de dois anos, a artesã diz estar muito contente com os incentivos da Cresol e do Programa Gênero na sua atividade em artesanato. "Hoje temos um grupo pequeno de mulheres, mas queremos formar uma associação para expandir nossas vendas.

IncentivoPrograma

Gênero e

Geração

Graças a Cresol, conseguimos empréstimo para produzirmos os artesanatos e temos mais tempo para pagar com preço a vista", disse.

O grupo da região centro irá expor pela primeira vez seu artesanato no evento das mulheres. A expectativa é grande e espera-se comercializar todos os produtos no evento.

Segundo Ana Cristina, seu empoderamento melhorou a autoestima, o poder de compra e de escolha e hoje ela pode proporcionar aos filhos mais qualidade na educação, na saúde e na alimentação, além de ser vista de maneira mais igualitária por seu companheiro.

Nas comunidades rurais brasilei-ras, o papel das mulheres nunca se limitou a cuidar da casa, do

marido e dos filhos. Elas sempre tiveram uma importante função no plantio e no roçado e continuam ajudando até hoje na organização, na produção e na comerciali-zação de alimentos.

Através do cooperativismo, muitas mulheres estão vendo sua vida melhorar. Hoje, as cooperativas da agricultura familiar no Estado do Paraná têm em seu quadro social mais de 30% composta por mulheres, o que tem

possibilitado sua participação na direção e nas tomadas de decisões das cooperativas.

No dia 15 de Outubro comemorou-se o Dia Internacional da Mulher Rural e para homenageá-las, a Cooperativas Cresol, em parceira com a Unicafes Paraná e o Trias, através do Programa Gênero e Geração do Cooperativismo Solidário, promoveram IV Encontro Interestadual do Dia Internacional da Agricultura Familiar, reunindo mais de 1200 mulheres das diferentes regiões do Paraná.

O evento trouxe como tema

"Novos cenários da Agricultura Familiar". O encontro aconteceu no Parque de Exposições do município de Capanema - PR, onde foram realizadas palestras motivacionais e debates alusivos ao Ano Internacional da Agricultura Familiar, que será comemorado em 2014.

Um dos destaques do evento foi à exposição/feira de produtos da agricultura familiar, de diversas regiões do Estado do Paraná, mostrando o potencial dos pequenos produtores e sua contribui-ção na geração de renda e desenvolvimen-to de seus municípios.

DO COOPERATIVISMO SOLIDÁRIO

Gênero e Geração

1312

Com o objetivo é promover a inclusão social e produtiva por intermédio da expansão do

crédito e da poupança local, do cooperati-vismo e da realização de empreendimen-tos coletivos, para o combate a pobreza rural, destacadamente em Territórios da Cidadania, o Sistema Cresol e o Banco N a c i o n a l d o D e s e nvo l v i m e n t o Econômico e Social - BNDES iniciam projeto de Expansão do Cooperativismo Solidário.

Os eixos de atuação estão focados no aumento das capacidades e oportunidades, com atuação no acesso ao crédito, inclusão produtiva, e interação solidária e a apropriação do conhecimento e, como contrapartida, assessoria administrativa e aplicação de recursos do Pronaf nestas áreas.

Com o objetivo de aproximar o Projeto de Expansão do Coope-

rativismo Solidário Cresol e BNDES dos verdadeiros atores do cooperativismo solidário, foram realizados nos estados do Espírito Santo, Rondônia e Minas Gerais um Seminário para debater, discutir e planejar as ações do Projeto junto as realidade e necessidades de cada região.

Juntos os seminários reuniram mais de 500 lideranças, parceiros e

governantes locais e estaduais da agricultura familiar da região, onde foram apresentados a contextualização da agricultura familiar, desafios e as oportunidades em cada estado, além da apresentação e planejamento das ações do Projeto.

“O seminário foi uma forma de reunirmos as lideranças e parceiros e

mostrar a credibilidade e a força da Cresol, apoiados pelo BNDES, um parceiro essencial para o desenvolvimen-to dos territórios onde estamos atuando”, comenta o Presidente do Sistema Cresol, Alzimiro Thomé.

Através do Seminário a Cresol reafirma também o potencial da agricul-tura familiar junto ao BNDES, tendo em vista a importância do setor na produção de alimentos, na geração de empregos e no desenvolvimento.

O Presidente Alzimiro Thomé, nos seminários destacou o cooperativis-mo como instrumento de desenvolvi-mento e o compromisso da Cresol com as pessoas e as localidades e ainda a missão cooperativista de possibilitar acesso a um conjunto de políticas de inclusão, ressaltando a parceira de engrandece o trabalho da Cooperativa, “o BNDES através do Projeto de Expansão é um parceiro fundamental para expandirmos as ações e trabalharmos ainda mais para o desenvolvimento local através do cooperativismo da Cresol”, diz Thomé.

Sistema Cresol BNDES e realizam Projeto de Expansão do

Cooperativismo Solidário

O seminário foi uma forma de reunirmos as

lideranças e parceiros e mostrar a credibilidade

e a força da Cresol, apoiados pelo BNDES, um

parceiro essencial para o desenvolvimento

dos territórios onde estamos atuando

RIO GRANDE DO SUL

SANTA CATARINA

PARANÁ

SÃO PAULO

MATO GROSSODO SUL

RIO DE JANEIRORIO DE

JANEIRO

MATO GROSSO

RONDÔNIA

ACRE

AMAZONAS

RORAIMAAMAPÁ

PARÁ

TOCANTINS

MINAS GERAIS

BAHIA

SERGIPESERGIPE

ALAGOASALAGOAS

PERNAMBUCOPERNAMBUCO

PARAIBAPARAIBA

RIO GRANDEDO NORTE

RIO GRANDEDO NORTE

MARANHÃO

PIAUÍ

CEARÁ

GOIÁS

Brasília

ESPIRITOSANTO

Seminário

Cooperativismo

Crédito

Solidário

do

de

Presidente do Sistema Cresol, Alzimiro Thomé

14

No dia 06 de dezembro de2012 o Sistema Cresol alcançou mais uma marca histórica para

sua trajetória de ações em prol do cooperativismo de crédito solidário: a assinatura de um projeto de expansão com o Banco Nacional de Desen-volvimento Econômico e Socia l (BNDES). A parceria entre as institui-ções iniciou em 1998, o que possibilitou que a Cresol desenvolvesse o primeiro projeto como mandatária, e a partir de 2005 a Cresol tornou-se a primeira Cooperativa de Economia Solidária credenciada como agente financeiro do

Assinatura do Convênio

Cresol e BNDES

BNDES, atuando com o Pronaf - Investimento e Custeio, ProcapCred e Microcrédito.

Através do projeto Cresol/ BNDES, será desenvolvido um trabalho de expansão do cooperativismo solidário para regiões brasileiras que apresentam maior índice de pobreza, destacadamente as ações nos territórios da cidadania. Regiões como Rondônia, Amazonas, São Paulo, Ceará, Pernambuco, Bahia, Mato Grosso do Sul, passam a fazer parte da área da Cresol assim como ações em territórios nos estados do Sul do Brasil, e em Minas Gerais e Espírito Santo.

A atuação das cooperativas do Sistema Cresol Baser nos mais de 18

anos de existência abrange aproximada-mente 380 municípios nos estados de Paraná, Santa Catarina, Minas Gerais, Espírito Santo e Rondônia com expansão para outras regiões desses estados e ainda para novas áreas como Goiás, São Paulo, Rio de Janeiro e ainda apoiando o estado do Amazonas, aproximando cada vez mais do agricultor familiar os serviços e as operações de crédito disponibilizadas pela Cresol, buscando a inclusão financeira e o desenvolvimento social em cada região.

Em parceria com o BNDES o cada vez mais famílias estão sendo beneficiadas com o acesso ao crédito solidário da Cresol. O início das atividades

nas novas áreas de atuação foi o primeiro trimestre de 2013 e tem duração prevista de três anos, contudo somente neste ano já foram inauguradas onze unidades de atendimento Cresol pertencentes ao Projeto de Expansão Cooperativismo Solidário Cresol/BNDES.

“Estamos realizando uma expansão com recursos que nos permi-tem, além de estruturar novas Unidades de Atendimento, realizar cursos de educação financeira e acompanhamento técnico especializado. Além disso, permitirá o fomento de iniciativas para empreendimentos coletivos e disponibili-zá recursos para os cooperados através do crédito solidário e dos produtos e serviços da cooperativa”, afirma o Presidente do Sistema Cresol Baser, Alzimiro Thomé.

Cooperativas Inauguradas

As Novas Unidades estão localizadas nos territórios da cidadania dos estados, e inauguradas nos municípios de:

Ao total serão 25 unidades atendendo e inauguradas em parceira com o Banco para a inclusão de ainda mais agricultores no sistema financeiro.

Iretama - PR

São Jerônimo da Serra - PR

Itaperuçu - PR

Araponga - MG

Miradouro - MG

Mucurici - ES

Alegre - ES

Presidente Médici - RO

Jarú - RO

Urupá - RO.

Iretama

Araponga Presidente Médice

Mucurici - ES

O Cartão Cresol é uma ferramenta que traz inúmeros benefícios e melhorias aos associados e para as

cooperativas. Ele surge em 2006 tornando a Cresol uma das únicas instituições brasileiras emissoras de Cartões de Crédito com uma rede de credenciadas e bandeira própria.

Uma forma fácil, segura e rápida para os cooperados pagarem ou financiarem suas compras. Prova disso é a utilização do Cartão Cresol, uma prática cada vez mais constante entre os cooperados, que demonstraram confiança no produto. Em 2013, o Cartão Cresol teve um crescimento de 65% em volume de vendas, se comparado ao mesmo período do ano anterior.

O crescimento do Cartão Cresol

Para melhor atender os cooperados, Cresol Baser e a Cresol Central uni f i caram a r ede de estabelecimentos credenciados no Cartão Cresol.

A partir desta fusão, mais de oito mil estabelecimentos passam a ser conveniados, nos estados de Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Paraná, Espírito Santo e Minas Gerais, conforme área de abrangên-cia das duas centrais de crédito.

Esta novidade beneficia o Sistema Cresol como um todo, mas, principalmente, os associados que terão mais opções para comprar. Cartão Cresol, muitas facilidades e vantagens na hora das compras.

superou as expectativas e atingiu mais de R$ 62 milhões em vendas até outubro de 2013, e a expectativa é que em dezembro esse número ultrapasse a marca de R$ 78 milhões de reais. Hoje são mais de 30 mil usuários do Cartão Cresol com aproxima-damente nove mil estabelecimentos conveniados.

Ter um cartão é ter à mão ainda mais conveniência e facilidades para você usar sempre que precisar e onde quiser: perto de casa, do trabalho, no lazer em viagens e muito mais. Toda vez que usar o seu cartão você notará a agilidade e segurança que ele proporcio-na.

Comece já a aproveitar todas as vantagens que ele oferece para você!

Cresol Baser

Cresol Central

Cartão Cresol

e

unificam rede de

captura do

Cartão Cresol

em vendas no mês de Outubro

Pensando na proteção da família, assegurando a produção e garantindo os investimentos, a

Cresol investe nos seguros como forma de oferecer proteção adequada aos seus cooperados e familiares com a Cresol Seguros.

A Creso l Seguros a tua juntamente com as Cooperativas filiadas a Central Cresol Baser e em parceira com outros sistemas de cooperativas. Em todas as singulares, agricultores coopera-dos e a população em geral podem encontrar proteção para casa, carro, vida e investimentos agrícolas e pecuários.

O objetivo da Cresol Seguros é desenvolver políticas adaptadas ao quadro de associados da Cresol, trabalhando juntos aos cooperados um aumento da cultura ao seguro, sempre protegendo o patrimônio dos associados

dando mais garantia para os financia-mentos das cooperativas.

A Cresol Seguros está cada vez mais preocupada com a tranqüilidade de seus segurado, onde somente no mês de setembro deste ano foram atendidos aproximadamente 200 propriedades atingidas por vendavais, com um total de mais de R$ 1.5 milhão, pagos em sinistros. Entre os meses de janeiro a outubro de 2013 já foram pagos R$ 8.7 milhões em sinistros.

Buscando atender cada vez mais e melhor as cooperativas e os segurados, a Cresol Seguros a partir de janeiro de 2014 terá um novo modelo de atendimento personalizado às cooperati-vas, com analistas em cada região/ estado, alinhando as estratégias e demandas para cada município de atuação.

Empresarial

Residencial

Automóvel

Agrícola

Pecuário

Vida

Em sinistrosde janeiro a

outubro de 2013

Corretora de Seguros CRESOL

17

O Crédito como Ferramenta de Desenvolvimento da

Agricultura Familiar e Inclusão Social

Crédito Solidário Transformando Sonhos em Realidade

O desafio do Crédito Rural para a Agricultura Familiar é, antes de tudo, o desafio da

produção de alimentos para toda uma nação. Em um cenário onde o agricul-tor familiar é o responsável por mais de 70% da produção dos alimentos que estão na mesa dos brasileiros, o crédito para investir, crescer e desen-volver essa agricultura é um fator fundamental.

O papel do crédito rural é o de gerador de oportunidades, aproxi-mando o beneficiário das políticas que estimulam investimentos em avanços tecnológicos e melhorias nas estrutu-ras das propriedades, mas muito, além disso esse crédito que traz a moderni-zação do campo também auxilia e estimula sua permanência na agricul-tura, e fortalece o processo de suces-são na agricultura familiar.

A inclusão social também é uma das grandes bandeiras do crédito rural. É através de ações de incentivo e

busca de benefícios para os agriculto-res familiares, que se fortalecem os projetos de permanência dos agricul-tores no campo. Busca-se, portanto, maior acesso à população de menor renda, colocando à disposição da agricultura familiar programas, produtos e serviços, que possam gerar desenvolvimento e qualidade de vida no campo.

Portanto, a agricultura familiar reconhecida como multifunci-onal, produtora de alimentos, é também uma opção de vida para muitas pessoas que acreditam na importância do trabalho no campo e que buscam produzir e preserva o meio em que vivem, de forma susten-tável e inclusiva.

As Cooperativas Cresol são um canal, uma ferramenta de aproxi-mação das Políticas Públicas aos agricultores familiares fazendo com que através do acesso ao crédito os agricultores consigam transformar

Muitos desses valores repassados financiam sonhos e experiências

positivas, e em cada propriedade de agricultores familiares da Cresol acreditamos que esses recursos geram desenvolvimento, renda e qualidade de vida aos cooperados.

O crédito solidário da Cresol incentiva e estimula experiências em diferentes regiões do Brasil, um exemplo é dos cooperados que através dos recursos da Cresol apostaram na criação de uma agroindústria de marrecos, o produtor Paulo Armando

Além dos tanques para pesca e da estrutura, a Cresol também nos motivou a crescer e investir, e então fizemos o restaurante e hoje estamos muito felizes com o resultado, a cada dia nos desenvolvemos mais e temos a certeza que estaremos cada dia mais forte tendo a Cooperativa como parceira

Valliate, hoje possui uma grande produção distribuída por toda a região, e emprega ainda muitos outros agriculto-res na criação e no beneficiamento.

“A Cresol certamente fez a diferença e os recursos financeiros pra quem quer investir e crescer são fundamentais, a Cooperativa ajudou e muito a nossa agroindústria e hoje tenho a certeza de que estou no caminho certo, e tenho o apoio e o incentivo da Cresol para me ajudar nessa caminhada”, diz o produtor Paulo Armando Valliate.

O crédito repassado pelas Cooperativas Cresol, também faz com que o jovem permaneça na propriedade, investindo e desenvolvendo o meio onde vive. Essa é a realidade dos cooperados da Cresol Jaison Graf e a esposa Aline, que decidiram permane-cer no campo e investir na piscicultura como renda da propriedade.

“Além dos tanques para pesca e da estrutura, a Cresol também nos motivou a crescer e investir, e então fizemos o restaurante e hoje estamos muito felizes com o resultado, a cada dia nos desenvolvemos mais e temos a certeza que estaremos cada dia mais forte tendo a Cooperativa como parceira”, afirma Jaison Graf.

1918

suas propriedade em fonte de renda, com qualidade de vida e desenvolvi-mento social.

Os valores de repasse em custeio e investimento representam o desenvolvimento do nosso cooperado, onde cada valor colocado na mão dos agricultores familiares atendidos pela Cresol, geraram desenvolvimento não somente no campo, mas em toda região em que a cooperativa está inserida.

Previsão para a

Safra 2013/2014 é de

Programa

formando o

Um Olhar para o Futuro cidadãos

para mundo

Um dos destaques do Infocos é o Programa “Um Olhar para o Futuro” resultado de parceria

entre as cooperativas singulares Cresol e as Secretarias Municipais de Educação, a fim de levar o Cooperativismo Solidário ao espaço escolar e despertar nas crianças, o interesse e o conhecimento sobre as organizações cooperativistas e a sua importância para o desenvolvimento socioeconômico da sociedade.

A Educação Cooperativista ensina às crianças, a cidadania responsável e a necessidade de saber e estarem envolvidas nas questões sociais. Desta forma, elas podem compreender melhor sobre as responsabilidades em relação a elas mesmas, suas famílias, sua comunida-

de e o meio ambiente. Portanto, busca-se a escola por ser uma instituição que pode auxiliar o Infocos e as Cooperativas Cresol para guiar esse processo de aprendizagem, e desenvolvimento de modo organizado e sistematizado.

O Programa Um Olhar para o Futuro neste ano de 2013 atendeu mais de 40 municípios, e esteve presente em mais de 120 escolas municipais, onde aproxima-damente oito mil crianças conheceram e discutiram sobre o cooperativismo em sala de aula.

Buscando sempre a inclusão de ainda mais crianças nesse processo de formação, o Instituto Infocos está desenvolvendo os livros em Braille e para o s a l u n o s c o m b a i x a v i s ã o (material ampliado) para os alunos das escolas regulares com Educação Inclusiva.

No Paraná e em Santa Catarina mais de 70 colaboradores e/ou

diretores das Cooperativas Cresol se desafiaram a ser animadores do

Programa, levando de uma maneira prática, divertida e

diferente os valores e princípios cooperativis-

tas. Busca

ndo o fortaleci-m e n t o d o Cooperativism

o Solidário e da Agricultura Familiar do

município, o Programa Um olhar para o futuro, vem somar

com as ações desenvolvidas nas escolas municipais, além de contemplar

conteúdos de maneira político-pedagógica e recreativa, estimulando assim, as práticas cooperativas.

Concurso “Poupar é Olhar para o Futuro”

O objetivo do Concurso foi o de contribuir com o desenvolvimento das atividades do Programa Um Olhar para o Futuro, fortalecendo a

compreensão da Educação Financeira junto ao público infantil. Desta forma, durante os meses de julho a setembro, os alunos participaram de atividades do concurso desenvolvidas nas categorias desenho e poesia com o lema “Poupar é olhar para o futuro”.

Ao todo foram recebidos 272 trabalhos, sendo 154 desenhos e 118 poesias. De acordo com os critérios de avaliação, que constam no Regulamento do Concurso, a Comissão julgadora foi composta por: 03 Diretores Executivos da Central Baser, 01 Diretor Executivo do Infocos, 01 colaborador da área Comunicação e Marketing, 03 colaboradores da área de Ações Estratégicas e 03 colaboradores do Infocos.

“A equipe realizou a pré seleção das produções, indicando 17 poesias e 17 desenhos que atendiam os critérios que constam no regulamento, de Relação com o Tema; Criatividades e originalidade; técnica (material utilizado); Estrutura do texto; Uso da língua portuguesa de acordo com as normas gramaticais; Título e Exploração de recursos inerentes à poesia, tais como: rima, ritmo, riqueza no uso de figuras de linguagens, entre outros, a seleção das poesias e desenhos não tinha nomes de municípios ou mesmo de alunos para não influenciar as notas da comissão”, comenta o coordenador do Infocos, José Vandresen.

A premiação ocorreu em outubro no evento do Programa Gênero e Geração do Cooperativismo Solidário em Capanema-PR, onde premiou alunos, escolas, professores e animadores do Programa.

23

1º LUGAR

2º LUGAR

3º LUGAR

4º LUGAR

Aluno: Luiz Gabriel Brotsko.

Escola Municipal João Miguel Maia. 5º Ano A

Professora Edimar S. Raiffer

Agente de Formação: Rokely S. de Ramos

Turvo – PR

Aluno: Thiago Henrique Delmonego.

Escola Reunida Catulino Onofre Rosa. 4º Ano

Professora Joziane de Souza Corrêa

Agente de Formação: Marluce Maia

São João do Itaperiú – SC

Aluna: Isabela Melania Silvestro.

Escola Municipal Tiradentes. 4º Ano

Professora Janete F. Andrade

Agente de Formação: Angélica Wronski

Braganey – PR

Aluna: Aline de Rezende Pinto.

Escola Municipal Raineri de Mattia. 4º Ano

Professora Sandra T. Herculano

Agente de Formação: Ivone Corbari e

Silvania Aparecida da Silva

Prêmio: 01 netbook, R$ 100,00 de poupança

na Cresol do município, 01 kit de cofrinho da

Família Cresol e Diploma de participação.

Prêmio: - Um tablet, R$ 100,00 de poupança

na Cresol do município, 01 kit de cofrinho da

Família Cresol e Diploma de participação.

Prêmio: - Uma bicicleta, R$ 100,00 de

poupança na Cresol do município, 01 kit de

cofrinho da Família Cresol e Diploma de

participação.

Reconhecida como uma categoria social, conforme Lei nº 11.326/2006, a Agricultura Familiar brasileira, vem a cada ano mostrando seu valor e

importância para o desenvolvimento do País. Dados mostram que a Agricultura Familiar é composta por 4,3 milhões de estabelecimentos, o que representa 84% dos estabelecimentos rurais do país - 33% do Produto Interno Bruto (PIB) Agropecuário, empregando 74% da mão de obra do campo.

A Agricultura Familiar apresenta em sua história importante papel no desenvolvimento econômico e social. Ela é uma grande geradora de riquezas, além de produzir os alimentos, a Agricultura é hoje um ator social importante. São milhares de famílias que dependem e vivem da Agricultura Familiar.

A história da Cooperativismo de Crédito Rural com Interação Solidária da Cresol se confunde e se completa com a caminhada da Agricultura Familiar e neste ano de 2013 as Cooperativas Cresol preparam-se ainda mais para a comemoração do Ano Internacional da Agricultura Familiar que será celebrado em todo o mundo em 2014, por decisão da Assembleia Geral das Nações Unidas em reconhecimento à contribuição da Agricultura Familiar para a segurança alimentar e para a erradicação da pobreza no mundo.

O principal objetivo do evento é promover em todos os países políticas públicas que favoreçam o

São Miguel do Iguaçu – PR

Aluna: Joice Dallmann.

Escola Mun. Profº Henrique Heise. 5º Ano

Professora Eliane Franke

Agente de Formação: Roseleia Flor Pasqualli

Jaraguá do Sul – SC

Aluna: Taissa Tabolka Toporoski.

Escola Rural Municipal José Colla. 5º Ano

Professora Juliana Maestro Carlet

Agente de Formação: Ioni Stefanno Dalla

Costa

Santo Antônio do Sudoeste – PR

Aluna: Milene Laís de Moraes B. Ramão.

Escola Municipal Vista Alegre. 5º Ano

Professora Evelaine Lasta Gambeta

Agente de Formação: Silvania Pizzatto

Schiavini e Vilmar Bombana

Coronel Vivida – PR

Prêmio: 01 coleção de livros e 01 jogo

educativo, R$ 100,00 de poupança na Cresol

do município, 01 kit de cofrinho da Família

Cresol e Diploma de participação.

Prêmio: 01 coleção de livros e 01 jogo

educativo, R$ 100,00 de poupança na Cresol

do município, 01 kit de cofrinho da Família

Cresol e Diploma de participação.

Prêmio: 01 netbook, R$ 100,00 de poupança

na Cresol do município, 01 kit de cofrinho da

Família Cresol e Diploma de participação.

Prêmio: - Um tablet, R$ 100,00 de poupança

na Cresol do município, 01 kit de cofrinho da

5º LUGAR

1º LUGAR

2º LUGAR

Família Cresol e Diploma de participaçã

Prêmio: - Uma bicicleta, R$ 100,00 de

poupança na Cresol do município, 01 kit de

cofrinho da Família Cresol e Diploma de

participação.

Prêmio: 01 coleção de livros e 01 jogo

educativo, R$ 100,00 de poupança na Cresol

do município, 01 kit de cofrinho da Família

Cresol e Diploma de participação.

Prêmio: 01 coleção de livros e 01 jogo

educativo, R$ 100,00 de poupança na Cresol

do município, 01 kit de cofrinho da Família

Cresol e Diploma de participação.

o.

3º LUGAR

Aluno: Élio Ferreira dos Santos.

Escola Municipal Profº Bronislau Kapusniak.

5º Ano A

Professora Luciane Uss

Agente de Formação: Jonas Paulo Uss

Cruz Machado – PR

Aluna: Joana Manuela Vicente.

Escola Municipal Márcia Canzi Malacarne. 5º

Ano C

Professora Ivete Longhi Caramori

Agente de Formação: Thais Regina Salvadori

Pranchita – PR

Aluna: Emilia Lourdes dos Santos.

Escola Mun. Ormi França Araújo. 5º Ano A

Professor Paulo Kozechen

Agente de Formação: Luciano Henrard e

Josiane Fátima da Cruz

Candói – PR

4º LUGAR

5º LUGAR

As ESCOLAS dos alunos apresentados

acima receberão 01 KIT ESPORTIVO,

contendo:

01 Rede de Vôlei,

02 Bolas de Vôlei,

02 Bolas de Futsal e

01 Jogo de Xadrez.

Premiados na Categoria DESENHO

Instituto de Formação

O principal papel do Infocos é atuar junto ao quadro social e de diretores e funcionários das cooperativas oferecendo cursos de capacitação, educação e pesquisa. Conhecendo e compreendendo como se faz

o cooperativismo solidário, os agricultores familiares podem participar mais fortemen-te de sua cooperativa e tornando-se sujeitos de mudança na sociedade em que vivem.

O Infocos trabalha hoje com alguns programas e projetos buscando atender a necessidade dos diferentes públicos, seja com cursos como a Pós-Graduação em Gestão do Cooperativismo Solidário, Curso de Integração para Novos

Colaboradores, Programa Um Olhar Para O Futuro, Capacitação para Agentes de Formação Infantil, Curso para Candidatos a Conselhos de Administração e Fiscal, Curso para Conselho de Administração, Curso para Conselho Fiscal, Curso para Novos Sócios, Curso Operacional para Caixas e muitas outras formações e assessorias ao conhecimento cooperativista.

Premiados na Categoria POESIA

2014 o Ano Internacional da Agricultura Familiar

desenvolvimento sustentável de sistemas de produção agrícola baseados em unidades familiares, fornecer orientações para pôr em prática essas políticas, incentivar a participação de organizações de agricultores e despertar a consciência da sociedade civil para a importância de apoiar a Agricultura Familiar.

“A Cresol é um Sistema alicerçado na agricultura familiar, a conclamação desta data é uma forma de divulgar as ações de nós agricultores e de ressaltar a importância do setor na produção de alimentos, a data, além de colocar a agricultura familiar em destaque, possibilita reflexões importantes sobre o setor”, afirma o Presidente do Sistema Cresol Baser, Alzimiro Thomé.

A Cresol acredita que através da sua história e dos projetos e avanços do crédito solidário vamos construir um cooperativismo ainda mais forte, com muitos mais motivos para celebrar a Agricultura Familiar em 2014.