23Pesagem Industrial

Industrial

p. 10

Um Avanço Inovador para a Produtividade e a Qualidade

p. 6

Desempenho e Versatilidade em Áreas de Risco

p. 4

Qualidade e Eficiência na Formulação Garantidas

p. 2

Conectividade Multicloud para Atender às Demandas dos Clientes

Equipamentos volumosos, conectividade li-mitada, desempenho inadequado e altos custos de instalação são desafios típicos de equipamentos projetados para áreas de risco. A METTLER TOLEDO tem solucionado muitos desses desafios, proporcionando funcionalidade semelhante à oferecida em áreas seguras.

Mais tempo de operação com POWERCELL®

As células de carga POWERCELL® usam tec-nologia digital e oferecem monitoramento de condições para garantir que os problemas

sejam detectados cedo. A POWERCELL® está disponível para balanças de tanques, de piso e de veículos nas áreas de Zona 2/22 e de Div. 2.

Nova autonomia com soluções sem fioAs novas opções sem fio aprovadas para a Zona 1/21 ou o Div. 1 oferecem versatili-dade avançada para a produção. Coloque o equipamento exatamente onde você pre-cisa e tenha a liberdade para movê-lo nova-mente mais tarde, sem o cabeamento com-plicado para transferência de dados.

Possibilidades Ilimitadas em Áreas de Risco Soluções de Pesagem Seguras e FuncionaisAo implementar melhorias operacionais, os engenheiros de produção enfrentam limitações e custos adicionais significativos ao trabalhar em áreas Ex. Com os nossos últimos desenvolvimentos, muitas dessas restrições foram eliminadas.

News

Cone

ctiv

idad

e na

Nuv

em

Dispositivo ACI400 IIoT EdgeO Dispositivo ACI400 IIoT Edge com o IIoT Gateway Suite conecta balanças novas e antigas a TI ou Nuvem via OPC UA ou MQTT.

` www.mt.com/ind-sensor-to-cloud

Conectividade com TI e nuvemFaça o download da nossa documentação que explica como nossa tecnologia de pesa-gem está conectada de ponta a ponta.www.mt.com/ind-sensor-to-cloud

Opções de Conectividade MulticloudSupere as Expectativas do Cliente

Os construtores de máquinas e integradores de sistemas precisam atender às expectativas dos seus clientes em relação a MES, sistema ERP e conectividade em nuvem. A METTLER TOLEDO fornece os padrões comuns de conectividade para se comunicar com uma infinidade de sistemas de controle, TI e nuvem, tornando-nos seu parceiro ideal.

Future-Proof Weighing Data Integration Cloud, IT and Control System Connectivity

Wei

ghin

g D

ata

Inte

grat

ion

Standardization is the prerequisite for successful digitalization . New data exchange standards offer possibilities that change the traditional device and data hierarchies through the merger of operational technology (OT), informa-tion technology (IT) and Cloud-based applications and storage. This whitepa-per provides an orientation about up-to-date weight-data integration for machine and instrument manufacturers, system integrators and end users.

Content:1.0 Weight Data Environment2.0 Connectivity Technologies3.0 Upgrading Brownfield / Legacy Installations4.0 Available METTLER TOLEDO Solutions5.0 Related Content

Vantagem competitiva A política de padronização de empre-sas de usuários finais é um desafio para construtores de máquinas e in-strumentos e integradores de siste-mas. Muitas vezes, eles precisam executar o mesmo trabalho várias vezes para ajudar os clientes a fazer aplicações muito semelhantes em diferentes plataformas de tecnologia. Para solucionar isso, eles podem padronizar seus projetos selecio-nando cuidadosamente os fornece-dores que mantêm muitas tecnolo-gias-chave com uma ampla linha de produtos e uma rede de serviços global. Isto não só reduz seus es-forços de projeção, como também os torna mais rápidos e – o mais impor-tante – mais competitivos.

Linha de padronizaçãoA METTLER TOLEDO apoia constru-tores de máquinas e integradores de sistemas com uma ampla linha de produtos. Para dispositivos de pesagem integrados à máquina, oferecemos modernas soluções Ethernet de base industrial, tais como PROFINET e Ethernet/IP, bem como conectividades fieldbus tradi-cionais, como Profibus. A integração dessas tecnologias de sensor para controlador é fácil devido ao soft-ware de integração por parte do PLC. A configuração e o diagnóstico no local e remoto com um servidor Web estão sempre disponíveis.

Conectividade OPC UA e MQTTA procura por serviços em nuvem com vários provedores de serviços e  novas tecnologias de comuni-cação que entram no mercado pode aumentar o problema da comuni-cação padronizada.A METTLER TOLEDO pode ajudar. Nossas soluções conectam o equi-pamento de pesagem aos serviços em nuvem via OPC UA ou MQTT. Equipamentos novos e já instalados podem ser conectados, eliminando a necessidade de retirada prematura de equipamentos que ainda estejam funcionando bem.

As empresas de usuários finais padronizam seus sistemas de controle, tecnologias de comunicação, sistemas de TI e, recentemente, suas solu-ções em nuvem. Isso reduz a manutenção de sua infraestrutura em rela-ção a compra, treinamento, segurança de dados e gerenciamento de peças de reposição. Mais importante ainda, reduz a complexidade e os custos.

Terminal de Pesagem IND570 com várias funcionalidades

Módulo de Pesagem WMF para integração com a máquina

Gateway ACI400 IIoT Edge

Módulo de Pesagem PowerMount para balanças de tanques e personalizadas

Balança de Bancada ICS para pesagem de Alimentos, Produtos Farmacêuticos e Químicos

2 3METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23 METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23

Nov

o So

ftwar

e de

For

mul

ação Atualize Seu Fluxo de Trabalho na Formulação

Rastreável – Escalável – Eficiente

Deseja dinamizar processos como combinações e misturas para garantir a formulação precisa da receita? Nosso novo software de formulação Form+ oferece controle rigoroso de cada ingrediente e garante o rastreamento consistente dos lotes, desde a entrada de materiais até a entrega do produto.

O Form+ permite gerenciar receitas, incluindo a coleta e verificação automáticas de pesos de ingredientes, orientação passo a passo para o usuário e rastreamento fácil de auditar. Como solução escalável, ele está disponível como um sistema independente ou como uma solução em rede com várias estações. O Form+ ajuda a minimizar erros do operador, garantir a qualidade do conteúdo e fornecer visibilidade avançada com verificação rastreável de cada lote.

` www.mt.com/Formplus

Etapa 1 – Crie e Gerencie as ReceitasO Form+ adapta-se aos seus processos, não impõe limitação ao número de fórmulase à quantidade de matérias-primas. Elimine a necessidade de mudanças intensas de processo ou produção com uma simples importação de bancos de dados de receitas existentes.

Crie Receitas com Facilidade e Defina Fluxos de Trabalho com uma Ferramenta de Gestão de Receitas Flexível.

Etapa 2 – Planeje e Gerencie a ProduçãoO Form+ facilita o planejamento de produção com base na receita a partir de qualquer PC. Adapte receitas, materiais e fluxos de trabalho conforme necessário. Monitore pedidos de produção, acompanhe o progresso de vários operadores e gere relatórios de evidências em lotes com facilidade.

Planeje a Produção e garanta a Transparência Ideal ao Processo em Qualquer Lugar.

Etapa 3 – Garanta a Formulação SeguraGaranta o controle sistemático do seu processo de formulação e elimine o risco de erro do operador automatizando o processo de inserção de dados com o Form+. Exibe automaticamente instruções de segurança para materiais perigosos, a fim de proteger os operadores.

Evite Erros Dispendiosos com o Processo Avançado do Operador e a Orientação sobre Materiais Perigosos.

Etapa 4 – Rastrear OperaçõesA documentação automática do seu fluxo de trabalho garante a rastrea-bilidade e permite um tempo de reação mais rápido para problemas de qualidade. Supere o desafio de regulamentações governamentais rigoro-sas com o acesso fácil a dados históricos do produto.

Armazene Automaticamente as Inserções de Dados Executadas pelo Operador e Dados para Rastreamento com Facilidade nas Auditorias.

Etapa do fluxo de trabalho Benefícios

Garanta lotes com qualidade 100%Visite a nossa página de formulação para ver como é fácil garantir a qualidade na gestão de receitas.www.mt.com/Formplus

4 5METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23 METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23

Solu

ções

Seg

uras

e F

unci

onai

s pa

ra Á

reas

de

Risc

o Desbloqueie o Potencial da Sua Área de Risco4 Soluções para Zona Ex

O equipamento intrinsecamente seguro não limitará nem restringirá seus processos de pesagem em áreas classificadas como áreas de risco. Nossas soluções são altamente funcionais, precisas e seguras, mantendo seus processos de fabricação de produtos farmacêuticos e biofarmacêuticos compatíveis e eficientes.

1 Monitore as Condições do Processo Os módulos de pesagem PowerMount™ estão equipados com a tecnologia POWERCELL, que emite alertas em tempo real sobre as condições das células de carga. Isto dá uma maior visibilidade das balanças de tanques e recipientes, o que ajuda a evitar lotes defeituosos e garantir a mais alta qualidade na produção.

` www.mt.com/ind-powermount

2 Teor e Verificações de PesagemSoluções em verificação de peso farmacêutico altamente eficazes para serialização, Rastreamento e Monitoramento e aplicações antiviolação.

` www.mt.com/cw-pharma

3 Aumente a MobilidadeCom o Wi-Fi integrado, o terminal IND256x mantém a mobilidade mesmo em áreas da Zona 1/21 e Div. 1. Ele simplifica a comuni-cação em instalações fixas com a elimina-ção de cabos. Esta nova autonomia em ins-talações para fluxos de trabalho versáteis agora está disponível em áreas classifica-das como áreas de risco.

` www.mt.com/IND256x

Visite o portal de riscos O recurso fundamental para todas as suas necessidades em questão de riscos.www.mt.com/ind-hazardous-compliance

4 Garanta uma Qualidade PrecisaPara processos rigorosos que exigem o melhor da sua categoria em termos de confiabilidade, precisão e versatilidade, as plataformas de alta precisão PBK9 estão à altura do desafio. Beneficie-se da solução aprovada globalmente para áreas seguras e de risco.

` www.mt.com/PBK9

6 7METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23 METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23

4 Soluções Para Ambientes de TrabalhoMaior Produtividade com a Pesagem Inteligente

Implemente soluções de pesagem inteligentes e aprendizado de máquina avançado em ambientes de trabalho manuais com o fim de aumentar a capacidade de fluxo de trabalho e a velocidade de processamento individual – tudo isto ao mesmo tempo que garante alta qualidade e nenhum erro. Veja como as soluções da METTLER TOLEDO podem ajudá-lo a lidar melhor com uma grande variedade de produtos e componentes para escolher ou montar corretamente.

2 InVision™A combinação de reconhecimento visual, pesagem e aprendizado de máquina inteligente oferece segurança extra nos processos manuais de produção e embalagem. A InVision™ garante a integridade dos kits de montagem com funcionalidades inteligentes para orientação do operador e um segundo “par de olhos”. Para saber mais visite:

` www.mt.com/InVision

3 Controle de Inventário SmartShelfMonitore remotamente os níveis de inventário com sensores de pesagem. Escolha entre uma variedade de opções de integração para encontrar a melhor solução para acompanhar e analisar continuamente os níveis de estoque. Para saber mais visite:

` www.mt.com/remote-inventory

4 Ambiente de Trabalho de Montagem InteligenteEsta solução orienta os operadores por meio do processo de montagem e contagem de peças de controle das bases de pesagem. Ela pode ser equipada com orientações iluminadas para uma escolha mais fácil. Entre em contato com seu integrador do sistema do ambiente de trabalho manual para encontrar a melhor solução para suas necessidades. Para mais informações, visite: ` www.mt.com/ind-smart-assembly

1 Pick&PackEscolha peças, componentes ou manuais de produto com a aplicação de Pick&Pack com assistência à escala. Orientação intuitiva do usuário e fluxos de trabalho garantem melhor qualidade de escolha, kits completos ou paco-tes e evitam reclamações do cliente e retornos dispendiosos. Combinando o SpeedWeigh com esta aplicação, é possível reduzir significativamente seu tempo de funcionamento. Para saber mais visite: ` www.mt.com/ind-pickandpack

Desde a implantação do InVision™, aumentamos a produtividade em 30% em nossos ambientes com trabalhos manuais e melhoramos significativa-mente a nossa qualidade!

Competência na produçãoExplore as competências da METTLER TOLEDO, desde o recebi-mento de materiais até o envio, e encontre as soluções mais ade-quadas para manter a confiabilidade do processo sob controle.www.mt.com/manufacturing

Solu

ções

de

Pesa

gem

Inte

ligen

tes

Novo

8 9METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23 METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23

Melhore a Qualidade do ProdutoAproveite a Aprendizagem com Base na Visão

Tarefas de pesagem, embalagem e contagem manuais têm um grande potencial para o erro humano. Facilite os esforços de seleção de pedidos para os operadores, ao mesmo tempo em que garante a totalidade do produto nos processos de produção e embalagem com as tecnologias mais recentes de pesagem e de visão por aprendizagem de máquina: InVision™.

` www.mt.com/InVision

Aumentar a produtividade em até 30%A InVision™ combina etapas de trabalho guiado e a verificação de processos intuitiva com design inteligente de estações de trabalho, o que leva a um aumento na eficiência do opera-dor. Veja as melhorias em produtividade de até 30% e obtenha mais de seus processos.

Obtenha kits com 100% de qualidade Nenhuma peça ausente: essa é a realidade com a InVision™ sendo o seu segundo par de olhos em cada embalagem. Ao reduzir o risco de erro humano nos processos manuais, você pode obter kits com 100% de qualidade e elevar ao máximo a satisfação do cliente.

Estações de trabalho conectadas melhoram a transparência operacionalBeneficie-se dos dados automatizados e da captura de imagens em todos os kits. Envie essas informações diretamente para seu ERP ou MES conectado para obter capacidade simplificada de monitoramento e rastreamento.

O avanço inovador em balanças de bancada: A InVision™ consegue identificar peças semelhantes em peso ou em aparência usando a tecnologia de pesagem e o reconhecimento por câmera: • O algoritmo inteligente combina as duas tecno-

logias para ter os resultados ideais de iden-tificação de peças em milissegundos

• A verificação em duas etapas au-menta a segurança do processo

• Orientação inteligente ao operador em uma tela touchscreen fácil de usar reduz significativamente os erros

Nov

a: In

Visi

on™

Novo

10 11METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23 METTLER TOLEDO Notícias Industriais 23

Para mais informações

Catálogo de Pesagem Industrial 2020482 Razões para Fazer o Download do Catálogo

Seu novo Catálogo de Pesagem Industrial 2019/2020 ajudará a formular facilmente uma solução eficiente e econômica que atenda a todas as suas necessidades de pesagem e processamento. Nossa família completa de produtos combina a mais ampla linha de soluções de pesagem industrial e processamento com aprovação e compatibilidade mundial para ajudá-lo a vencer seus desafios mais difíceis e obter:

METTLER TOLEDO GroupIndustrial DivisionContato local: www.mt.com/contacts

Sujeito a alterações técnicas©11/2019 METTLER TOLEDO. Todos os direitos reservadosNº do Documento: 30467089 AMarCom Industrial

www.mt.com

• Precisão sustentável com alto tempo de operação

• Redução de desperdício e lotes ruins

• Maior controle de envase/qualidade

• Conformidade regulatória facilitada

• Gerenciamento de dados sem esforço

• Rastreabilidade perfeita Faça o download se seu Catálogo Gratuito: www.mt.com/ind-catalog