PERFIL DO AGRONEGÓCIO · 2014-10-29 · Apresentação Introduction 08 Dados Pde Minas Gerais Minas Gerais Data 23 ... 60 rodução de olerícolas Production of vegetables crops

PERFIL DO AGRONEGÓCIO

AGRIBUSINESS PROFILE

2003 -2011

Secretaria de Estado de Agricultura,

Pecuária e Abastecimento de Minas Gerais

Minas Gerais State Secretariat for Agriculture,

Livestock and Food Supply

PERFIL DO AGRONEGÓCIO

AGRIBUSINESS PROFILE

2003 -2011



Minas Gerais State Secretariat for Agriculture,

Livestock and Food Supply

07 Apresentação

Introduction

08 Dados de Minas Gerais Minas Gerais Data

23 Exportações Exports

Summary

27 Produção agrícola Agricultural production

60 Produção de olerícolas

Production of vegetables crops

81 Fruticultura

Fruit production

95 Florestas plantadas Planted forests

100Pecuária Livestock

136 Crédito Rural Farm Loans

138 Programas

Programs

Apresentação

Introduction

Este trabalho reúne um conjunto de informações sobre

os indicadores do agronegócio de Minas Gerais. Os

dados permitem fazer uma avaliação da performance

das atividades agropecuárias na economia mineira no

período de 2003 a 2011.

This study provides a collection of data on the agribusiness

indicators of Minas Gerais. These data allow an evaluation

of the performance of agribusiness – farming and livestock

activities – in the State between 2003 and 2011.

Dados de Minas Gerais

Minas Gerais Data

* PNAD – IBGE 2010 - Elaboração: Seapa | Source: PNAD-IBGE 2010 - Developed by: Seapa

9

População

Population

MG: 19,6 milhões de habitantes (10,3% da população brasileira)

MG: 19,6 million inhabitants (10.3% of Brazil’s population)

Brasil | Brazil MG | MG

Rural | Rural (%) 15,6 14,7

Urbana | Urban (%) 84,4 85,3

Estabelecimentos rurais MG: 551.617 (10,7% dos estabelecimentos

do Brasil)

Rural Establishments Minas Gerais: 551,617

(10.7% of establishments in Brazil)

Área dos estabelecimentos (ha)

MG: 32.664.198 (9,9% da área do Brasil)

Area (ha) Minas Gerais: 32,664,198 ha (9.9% of Brazil’s territory)

Belo Horizonte

LEGENDA | LEGEND

Belo Horizonte - Capital

Minas Gerais

ESCALE:

Fonte: IBGE/ FJP 2010 - Elaboração: Seapa | Source: IBGE/ FJP 2010 - Developed by: Seapa

10

Geração de emprego Employment Generation 10,2 milhões de pessoas empregadas

10,2 million people employed

Setor agropecuário: 1,95 milhão de pessoas empregadas

Agribusiness 1.95 million people employed

* Refere-se aos setores de alojamento e alimentação, outros serviços coletivos sociais e pessoais, outras atividades e atividades maldefinidas

ou não declaradas

* Refers to sectors of lodging and meals, other social and personal collective services,. other activities. and ill-defined or undeclared activities

Outros* Other* 14,5%

Agropecuário Agribusiness

19,1%

Transporte/Armazenagem Transp/Storage

4,5%

Adm. Pública Public Adm.

4,9%

Construção Construction

8,0% Serviços

domésticos Domestic services

7,7%

Educação, saúde e serviços sociais

Education, health and social services

9,0%

Indústria Industry 16,4%

Comércio e reparação Commerce and repair

15,4%

Fonte: Perfil de Minas Gerais - 2011 – FJP Source: Perfil de Minas Gerais - 2011 – FJP – Developes by Seapa

Fonte: IEF, Ufla, IBGE,CONAB,ABRAF 2011 - Elaboração: Seapa | Source: IEF, Ufla, CONAB, ABRAF 2011 - Developed by: Seapa

11

Ocupação do território

Occupation of territory

Produto/ Cobertura vegetal Product/ Vegetation cover

Área (ha) Area (ha)

% %

Grãos | Grains

2.818.998

4,8

Pastagens | Pastureland

18.039.776

30,6

Olerícolas | Production of vegetables crops

110.757

0,2

Fruticultura | Fruit production

82.183

0,1

Café | Coffee

1.000.869

1,7

Cana-de-açúcar | Sugar cane

831.329

1,4

Florestas plantadas | Planted forests

1.477.195

2,5

Vegetação nativa | Native vegetation

19.583.719

33,3

Área com outros usos | Area with other uses

14.934.177

25,4

Área total do Estado | Total area of State

58.879.003

100,0

Relação MG/ BR (%) | Ratio MG / BR (%)

6,9

Fonte: ABRAF 2012 Source: ABRAF 2012 – FJP – Developes by Seapa

Fonte: IBGE - Elaboração: Emater-MG | Source: IBGE - Developed by: Emater-MG

14

Infraestrutura e logística

Infrastructure and logistics

Malha ferroviária | Rail system

MG = 5.059 km | MG = 5,059 km

Relação MG/ BR = 17,1% | Ratio MG/ BR = 17.1%

12

Fonte: Ministério dos Transportes 2009 - Elaboração: Emater-MG | Source: Ministério dos Transportes - 2009 - Developed by: Emater-MG

13

Malha rodoviária | Highway system

Pavimentada (km)

Paved (km)

Não pavimentada (km) Unpaved (km)

Total (km) Total (km)

MG 27.180 246.806 273.986

BR 212.641 1.367.601 1.586.242

MG/ BR 12,8% 18,0% 17,3%

Fonte: IBGE - Elaboração: Emater-MG | Source: IBGE - Developed by: Emater-MG

14

Infraestrutura e logística

Infrastructure and logistics

Aeroportos | Airports

:

15

Portos marítimos, fluviais e portos secos | Sea ports, River ports, Dry Ports

:

Fonte: Receita Federal - Elaboração: Emater-MG | Source: Receita Federal - Developed by: Emater-MG

Brasília

Anapólis

Uberlândia

Uberaba Belo Horizonte

Betim

Pirapora

Varginha Juiz de Fora

São José do Rio Preto

Franca

Ribeirão Preto

Bauru

Porto de Angra

Rio de Janeiro

Ubu

Vitória

Tuburão

ESPÍRITO SANTO

RIO DE JANEIRO

Porto de Sepetiba

SÃO PAULO

MATO GROSSO

DO SUL

BAHIA

GOIÁS

Fonte: CONAB – Emissão: 27/08/2009 - Elaboração: Seapa | Source: Conab – Issue: 08/27/2009 - Developed by: Seapa

16

Messorregião Mesoregion

Número

de unidades* Number ofs

Capacidade estática (t)

Capacity (t)

Campo das vertentes 15 47.851

Central Mineira 7 17.257

Jequitinhonha 3 4.872

RegiMetropolitana de Belo Horizonte

22 174.823

Noroeste de Minas 215 1.282.436

Norte de Minas 26 123.899

Oeste de Minas 74 248.311

Sul/Sudoeste 396 1.980.889

Triângulo/Alto Paranaíba 386 4.106.289

Vale do Rio Doce 8 26.206

Zona da Mata 48 256.426

TOTAL 1200 8.269.259

Distribuição de armazéns em Minas Gerais

Distribution of warehouses in Minas Gerais

Total: 1.200 armazéns

Total: 1,200 warehouses

Capacidade estática: 8.269 mil

toneladas

Static capacity: 8,269 thousand tons

* Armazéns cadastrados pela CONAB | * Warehouses certified by Conab

17

Fonte: Conab - Elaboração: Emater – Source: Conab Developed by Emater

Fonte: BEEMG 2010 – ANO BASE 2009 – 25º BALANÇO ENERGÉTICO DO ESTADO DE MINAS GERAIS

Source: BEEMG 2010 - 2010/ 25º Energy Balance

19

18

Demanda de Energia

Energy demand

Brasil - 2009 = 246,99 milhões de toneladas equivalente Petróleo

Brazil - 2009 = 246,99 million tonnes of oil equivalent

Minas Gerais - 2009 = 31,61 milhões de toneladas equivalente Petróleo

Minas Gerais - 2009 = 31,61 million tonnes of oil equivalent

Matriz energética - 2009 Energy matrix - 2009

Brasil Brazil

Minas Gerais Minas Gerais

Energia não renovável Non-renewable energy

51,9%

44,9%

Energia renovável Renewable energy

48,1%

55,1%

Energia hidráulica e eletricidade Hydraulic energy and electricity

15,0%

14,2%

Lenha e carvão vegetal Firewood and charcoal

10,0%

22,4%

Produtos da cana-de-açúcar Sugar cane products

18,0%

15,8%

Outras renováveis Other renewable sources

5,1%

2,7%

Fonte: CEPEA-ESALQ/ USP/ FAEMG/ Seapa - Elaboração: Seapa | Source: CEPEA-ESALQ/ USP/ FAEMG/ Seapa - Developed by: Seapa

20

19

Participação do PIB do agronegócio

mineiro no agronegócio nacional

Participation of Minas Agribusiness GDP in National GDP

em (%)

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

PIB do agronegócio brasileiro em 2011 - R$ 944,64 bilhões Brazilian agribusiness GDP in 2011 - R$ 944,64 billion

118,08 Minas Gerais Minas Gerais

R$ Bilhões (valores de 2011) R$ Billions (values of 2011)

826,56 Outros stados Other States

9,3

3

9,9

11,8 11,5

11,1 11,4 9,9

12,5 12,9

19

Fonte: CEPEA – ESALQ/USP/FAemg SEAPA - 2012 – Elaboração Seapa Source: ESALQ/USP/FAemg SEAPA - 2012 – Developed by Seapa


21

20

Distribuição percentual por segmento

PIB agronegócio mineiro

Percentual distribution per segment of Minas Agribusiness GDP

R$ 118,08 bilhões | R$ 118.08 billion

30,7% Distribuição Distribution

6,6% Insumos Consumables

27,1% Agroindústria Industry

35,6% Agropecuária Farming



22

Base animal

40,3% do PIB do agronegócio mineiro

Animal base - 40.3% of Minas Agribusiness of GDP

R$ 47,6 bilhões | R$ 47.6 billion

53,1%

28,9%

9,3% 8,7%

Insumos Consumables

Básico Basic

Indústria Industry

Distribuição Distribution

21



23

Base vegetal

59,7% do PIB do agronegócio mineiro

Crop base - 59.7% of Minas Agribusiness of GDP

R$ 70,5 bilhões | R$ 70,5 billion

23,7%

39,5% 32,0%

4,8%

Insumos Consumables

Básico Basic

Indústria Industry

Distribuição Distribution

22



24

23

Exportações

Exports

Fonte: Aliceweb - MDIC 2009 - Elaboração: Seapa | Source: Aliceweb - MDIC 2009 - Developed by: Seapa

24

Exportações do agronegócio

brasileiro e mineiro

Exports of Minas and Brazilian agribusiness

(US$ bilhões) | (US$ billion)

■ Agronegócio BR | Agribusiness BR

■ Agronegócio MG | Agribusiness MG

Exportação do agronegócio MG em relação às exportações do agronegócio BR (%) Exports of Minas agribusiness in relation to Brazilian agribusiness (%)

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

6,5 6,7 8,5 8,7 8,5 8,2 8,7 10,0 10,3

30,6 39 43,6

49,5 58,4

71,8 64,7

76,4 94,5

2,0 2,6 3,7 4,3 5,0 5,9 5,6 7,6 9,7

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Fonte: Aliceweb - MDIC 2011 Elaboração: Seapa Source: Aliceweb – MDIC 2011 Developed by Seapa


25

Exportações de Minas Gerais

Minas Gerais Exports


■ Exportações totais MG | Total Minas exports MG

■ Agronegócio MG | Agribusiness MG

Exportação do agronegócio em relação às exportações totais (em %) Agribusiness exports in relation to total exports (in %)

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

27,0 26,0 27,4 27,5 27,2 24,2 28,7 24,4 23,4

7,4 10

13,5 15,7

18,4

24,4

19,5

31,2

41,4

2,0 2,6 3,7 4,3 5,0 5,9 5,6

7,6 9,7

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



26

Exportações mineiras

Principais produtos do agronegócio

Minas exports: main agribusiness products 2003: (US$2,0 bilhões) | US$ 2,0 billion

2011: (US$9,7 bilhões) | US$ 9,7 billion

45,66

5,41 6,94

16,72

12,90

0,24 0,00

0,06 12,06

Café Açúcar Carnes Madeira Soja

Milho Algodão Álcool Outros

59,80%

13,50%

8,60%

7,00% 6,20% 0,70% 0,70% 0,50%

0,30%

Café Açúcar Carnes Madeira Soja

Milho Algodão Álcool Outros


Produção agrícola

Agricultural production

27

Fonte: Banco Central 2010 - Elaboração: Seapa | Source:

28

Produção agrícola Agricultural production

Grãos* | Grains*

■ Milhões de toneladas | Millions of tons

■ Milhões de hectares | millions of hectares

*Obs: algodão herbáceo, amendoim, arroz, feijão, mamona, milho, soja, sorgo e trigo

*Herbaceous cotton, peanuts, rice, beans, castor beans, corn, soy, sorghum and wheat

8,8 9,8 10,4 8,6 9,5 10,1 10,5 10,2 10,7

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

2,8

3,1

3,2

2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Fonte:IBGE-2011 Source: IBGE 2011 – Developed by Seapa

Fonte: IBGE 2010 - Elaboração: Seapa | Source: IBGE 2009 - Developed by: Seapa

29

Participação relativa

da produção de grãos 2011

Relative participation of grain production 2011

Da produção de 10,7 milhões de toneladas em Minas Gerais, o milho e a soja

representam 88,6% de todos os grãos.

Of the 10.7 million tons production in Minas Gerais, corn and soybeans represent 88,6% of all grains. Produção ÁREA Production Area

41,7%

%

22,3%

36,0%

11,4%

61,1% 27,5%

Outros - Other Milho - Corn Soja - Soy



30

Milho

Corn

Produção - Ranking brasileiro

Production - Domestic ranking

Posição Ranking

Estados - Safra 2011 States - Harvest 2011

Participação (%) Participation (%)

1º

Paraná

21,3

2º

Mato Grosso

13,2

3º

Minas Gerais

11,3

4º

Goiás

10,6

5º

Rio Grande do Sul

10,1

6º

São Paulo

7,5

7º

Santa Catarina 6,2

8º

Mato Grosso do Sul

6,1

9º

Bahia

3,9

Demais estados Other States

9,8

Produção total Total production

100,0

Fonte: Conab 12º Levantamento de grãos Source: Conab – Developed by Seapa


31

Evolução da produção e da área colhida em Minas Gerais

Evolution of production and area harvested in Minas Gerais

■ Produção (mil toneladas) | Production (thousand tons)

■ Área (mil hectares) | Area haversted (thousand hectares)

5.326 5.952 6.243 5.152

6.066 6.611 6.536 6.090 6.535

1.259 1.319 1.353 1.226 1.313 1.320 1.278 1.169 1.177

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



32

Milho

Corn

Produção em Minas Gerais

Production in Minas Gerais

Região - Safra 2011 Region - Harvest 2011

Área (mil ha) Area (thousand ha)

Produção (mil t) Production (thousand t)

Central

102,4

434,5

Rio Doce

53,8

155,6

Zona da Mata

66,4

227,9

Sul de Minas

241,9

1.335,6

Triângulo

149,1

983,7

Alto Paranaíba

205,2

1.541,8

Centro-Oeste

97,6

517,0

Noroeste

138,4

1.133,4

Norte de Minas

101,3

173,3

Jequitinhonha/ Mucuri

20,5

32,2

Total

1.176,8

6.535,0



33

Principais municípios produtores

Main producing municipalities

1. UBERABA – 329,2 mil t | thousand t

2. UNAÍ – 254,5 mil t | thousand t

3. PERDIZES - 198,0 mil t | thousand t

4. SACRAMENTO – 196,5 mil t| thousand t

5. BURITIS – 193,2 mil t | thousand t



34

Exportações

Exports

Ranking - Principais países importadores de Minas Gerais em 2011

Ranking - Main countries importing from Minas Gerais in 2011

Posição Ranking

Países Countries


1º

Espanha Spain

22,8

2º

Vietnã Vietnam

21,9

3º

Venezuela Venezuela

10,5

4º

Portugal Portugal

10,0

5º

Irã Iran

7,6

Demais países (19) Other Countries (19)

27,2

Total das exportações Total exports

100,0

Fonte: Aliceweb MDIC 2011 – Elaboração Seapa Source: Aliceweb MDIC 2011 Developed by Seapa


35

Evolução das exportações

Evolution of exports

■ Milho BR | Corn BR

■ Milho MG | Corn MG

(US$ milhões) | (US$ million)

(mil toneladas) (thousand tons)

NCM: 10051000, 10059010, 10059090, 11022000, 11031300, 11042300, 11081200, 23021000

386,10

609,70

139,40

508,60

1.956,30

1.455,40 1.351,10

2.261,10

2.781,50

3,1 4,2 3,5 3,9 25,1 44,7 6,4 130,1 72,3

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

BR 3.618 5.089 1.151 4.043 11.061 6.557 7.915 10.937 9.614

MG 10,6 9,5 3,8 10,69

118,5 164,7 24,5 624,8 227,0


Fonte: CONAB - Elaboração: Seapa | Source: CONAB - Developed by: Seapa

36

Soja

Soybean



Posição Ranking

Estados - Safra 2011 States - Harvest 2011


1º

Mato Grosso

27,1

2º

Paraná

20,5

3º

Rio Grande do Sul

15,4

4º

Goiás

10,8

5º

Mato Grosso do Sul

6,9

6º

Bahia

4,7

7º

Minas Gerais

3,9

8º

São Paulo

2,3

9º

Maranhão

2,1


6,3


100,0



37


Evolution of production and area harvested in Minas Gerais ■ Produção (mil toneladas) | Production (thousand tons)

■ Área (mil hectares) | Area haversted (thousand hectares)

2.335 2.661

2.937 2.454 2.417 2.566 2.751 2.902 2.941

885 1.086 1.119 1.005 885 866 929 1.021 1.014

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



38

Soja

Soybean




Área (mil ha) Area (thousand ha)

Produção (mil t) Production (thousand t)

Central

4,4

10,9

Rio Doce

0,0

0,0

Zona da Mata

0,3

0,6

Sul de Minas

12,5

32,9

Triângulo

361,5 1.047,5

Alto Paranaíba

209,1

631,5

Centro-Oeste

7,5

17,7

Noroeste 370,2

1.116,9

Norte de Minas

43,3

96,3

Jequitinhonha/ Mucuri 0,0

0,0

Total 1.014,4

2.940,8



39



1. UNAÍ – 330,0 mil t| thousand t


3. UBERABA – 240,0 mil t| thousand t

4. PARACATU – 151,2 mil t | thousand t

5. GUARDA-MOR – 140,0 mil t| thousand t



40

Exportações - Complexo soja

Exports - Soy & Byproducts


Ranking - Main Countries importing from Minas Gerais in 2011

Posição Ranking

Países Countries


1º

China China

46,2

2º

Holanda Netherlands

27,6

3º

Tailândia Thailand

5,7

4º

India India

4,8

5º

Espanha Spain

3,8

Demais países (35) Other Countries (35)

11,9


100,0



41



■ Complexo soja BR | Soy & Byproducts BR

■ Complexo soja MG | Soy & Byproducts MG

US$ milhões) | (US$ Million)

NCM: 12010010, 12010090, 15071000, 15079011, 15079019, 15079090, 23040010, 23040090


8.125 10.047 9.476 9.311

11.386

17.986 17.250 17.100

24.100

258 313 476 273 206 272 494 418 605

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

BR 35.979 36.251 39.554 39.710 38.550 39.103 42.409 44.305 49.082

MG 1.181 1.041 1.896 1.513 625 499 1.138 938 1.028



42

Feijão

Beans



Posição Ranking

Estados - Safra 2011

States - Harvest 2011

Participação (%)

Participation (%)

1º

Paraná

21,7

2º

Minas Gerais

15,9

3º

São Paulo

9,2

4º

Bahia

7,0

5º

Goiás

6,9

6º

Ceará

6,8

7º

Mato Grosso

6,2

8º

Santa Catarina

4,2

9º

Rio Grande do Sul

3,3


18,8


100,0



43




■ Área colhida (mil hectares) | Area harvested (thousand hectares)

439 408 433 405 383 414 416 411 394

544 464

560 477 481

584 602 623 583

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



44

Feijão

Beans



Região - Safra 2011

Region - Harvest 2011

Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)

Production (thousand t)

Central

39,0

37,4

Rio Doce

18,0

12,0

Zona da Mata

36,0

28,7

Sul de Minas

57,5

63,6

Triângulo

6,2

14,4

Alto Paranaíba

44,3

91,7

Centro-Oeste

23,2

27,4

Noroeste

105,8

260,0

Norte de Minas

46,5

37,2


17,0

10,4

Total

393,6

582,8



45



1. UNAÍ – 112,6 mil t| thousand t

2. PARACATU – 36,9 mil t| thousand t

3. GUARDA-MOR – 27,2 mil t | thousand t


5. CABECEIRA GRANDE – 15,4 mil t | thousand t



46

Café

Coffee



Posição Ranking

Estado - Safra 2011


Participação (%)

Participation (%)

1º

Minas Gerais

51,9

2º

Espírito Santo

23,9

3º

São Paulo

9,2

4º

Rondônia

5,3

5º

Bahia

3,8

6º

Paraná

3,6

7º

Rio de Janeiro

0,5

8º

Pará

0,4

9º

Mato Grosso

0,4

Demais estados Other states

1,0


100,0

Fonte: Conab – 4º estimativa de café – 2011 Source: Conab


47



■ Produção (mil sacas 60 kg) | Production (thousand 60 kg bags)

■ Área colhida (mil hectares) | Area harvested (thousand hectares)

977 1.002 1.033 1.012 1.016 1.048 1.001 1.007 1.001

12.050

18.777

15.219

21.987

15.486

23.581

19.880

25.155

22.181

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



48

Café

Coffee





Área em produção (mil ha)

Area (thousand mil ha)

Produção (mil sacas 60 kg) Production (thousand 60 kg bags)

Sul e Centro-Oeste 505,2 10.442,0

Triângulo, Alto Paranaíba e Noroeste 161,1 4.001,0

Zona da Mata, Jequitinhonha, Mucuri, Rio

Doce, Central e Norte

334,6

7.738,0

Total 1.000,9 22.181,0



49



1. PATROCÍNIO – 523,9 mil sacas 60 kg | thousand 60 kg bags

2. TRÊS PONTAS - 462,5 mil sacas 60 kg thousand 60 kg bags

3. MANHUAÇU - 435,6 mil sacas 60 kg | thousand 60 kg bags

4. MONTE CARMELO - 384,0 mil sacas 60 kg | thousand 60 kg bags 5. NEPOMUCENO - 235,8 mil sacas 60 kg | thousand 60 kg bags



50

Exportações

Exports



Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º Alemanha Germany

22,4

2º Estados Unidos USA

22,2

3º Japão Japan

9,9

4º Itália Italy

9,6

5º Bélgica Belgium

8,2

Demais países (79) Other countries (79)

27,7


100,0



51

Evolução das exportações Evolution of exports

■ Café BR | Coffee BR

■ Café MG | Coffee MG

(US$ milhões) | (US$ Million)

BR 1.444 1.491 1.441 1.556 1.573 1.656 1.715 1.877 1.880

MG 899 991 970 1.035 1.107 1.117 1.231 1.380 1.213

NCM: 09011110, 09012100, 09012200, 21011110, 210111190


1.544 2.051

2.919 3.361 3.887

4.761 4.277

5.800

8.700

913 1.261

1.894 2.133 2.573

3.030 2.912

4.104

5.811

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011


Fonte: CONAB/ 3º Levantamento - Elaboração: Seapa | Source: CONAB/ 3º Survey - Developed by: Seapa

52

Cana-de-açúcar

Sugar Cane

Produção - Ranking brasileiro*

Production - Domestic ranking*

Posição Ranking

Estado - Safra 2011


Participação (%)

Participation (%)

1º

São Paulo

57,5

2º

Minas Gerais

8,8

3º

Goiás

7,7

4º

Paraná

7,0

5º

Mato Grosso do Sul

5,5

6º

Alagoas

4,3

7º

Pernambuco

3,0

8º

Mato Grosso

2,2

9º

Paraíba

0,8


3,1


100,0

* Produção para a indústria sucroalcooleira

* Production for sugar/ethanol industry

Fonte: Conab - 3º Levantamento 2010/2011 Source: Conab


53




■ Área (mil hectares) | Área (thousand hectares)

303 335 349 431 497 608 716 747 831

20.787 20.332 25.386

32.213

38.741

47.915

58.384 60.603

67.732

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



54

Cana-de-açúcar

Sugar Cane





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)


Central

32,0

2.022,1

Rio Doce

12,7

765,1

Zona da Mata

34,7

2.218,8

Sul de Minas

65,0

5.406,6

Triângulo

462,5

39.699,0

Alto Paranaíba

61,2

5.475,8

Centro-Oeste

48,5

3.577,0

Noroeste

58,9

5.456,7

Norte de Minas

37,9

2.110,8


18,0

1.000,2

Total

831,3

67.732,1



56



1. UBERABA – 4.370,0 mil t | thousand t

2. CONCEIÇÃO DAS ALAGOAS – 3.840,0 mil t | thousand t

3. FRUTAL – 2.455,1 mil t | thousand t

4. ITURAMA – 2.373,1 mil t | thousand t

5. PERDIZES – 2.133,0 mil t | thousand t

Ano 2011 - IBGE

55



57

Exportações - Açúcar

Exports - Sugar



Posição Ranking

Países Countries


1º

China China

11,5

2º

Irã Iran

11,2

3º

Egito Egypt

10,1

4º

Argélia Argeria

8,0

5º

Rússia Russia

7,8


51,4


100,0

56



57



■ Açúcar BR | Sugar BR

■ Açúcar MG | Sugar MG


BR 13.197 16.011 18.388 19.054 19.500 19.654 24.475 28.156 25.479

MG 605 805 1.162 1.200 1.290 1.250 1.753 2.231 2.366

NCM: 17011100, 17019900, 17021900, 17022000, 17023019, 17023020, 17029000,

17041000, 17049020, 17049090


2.291,5 2.821,8 4.102,5

6.347,5 5.284,3 5.695,7

8.568,3

12.954,7

15.154,1

95 128 239 369 323 338 598 982 1.295

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Fonte: Aliceweb MDIC 2011 – Elaboração Seapa Source: Aliceweb MDIC 2011 - Developed by Seapa


58

Exportações - Álcool etílico

Exports - Ethanol



Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º

Japão Japan

60,8

2º

Estados Unidos United States

16,7

3º

Nigeria Nigeria

9,9

4º

Coréia do Sul South Korea

5,1

5º

Trinidad e Tobago Nigeria

4,4


3,1


100,0



59



■ Álcool etílico BR | Ethanol BR

■ Álcool etílico MG | Ethanol MG


BR 605 1.926 2.080 2.733 2.824 4.094 2.646 1.524 1.348

MG 5 42 87 135 230 248 187 114 65

NCM: 22071000


0,2

0,5

0,8

1,6 1,5

2,4

1,34

1,01 1,24

0,001 0,011 0,032 0,080 0,118 0,1377 0,093 0,060 0,054

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011


60

Produção de olerícolas

Production of vegetables crops


61

Alho

Garlic



Posição Ranking

Estado - Safra 2011

States - Harvest/2011

Participação (%)

Participation (%)

1º

Goiás

37,7

2º

Minas Gerais

18,4

3º

Rio Grande do Sul

17,0

4º

Santa Catarina

15,7

5º

Bahia

5,3

6º

Paraná

2,8

7º

Distrito Federal

1,5

8º

São Paulo

0,8

9º

Espírito Santo

0,8


100,0



62

Alho

Garlic




■ Área colhida (mil hectares) | Area haversted (thousand hectares)

33,83

26,92 25,83 25,55 23,89 22,09 22,18 19,12

40,96

3,29 2,36 2,16 2,30 2,19 1,95 1,84 1,63 3,10

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



63





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)


Central

0,17

0,765

Rio Doce

0,05

0,128

Zona da Mata

0,01

0,066

Sul de Minas

0,07

0,648

Triângulo 0,00

0,0

Alto Paranaíba

2,35

34,510

Centro-Oeste 0,00

0,00

Noroeste

0,29

2,180

Norte de Minas

0,14

4,272


0,02

0,030

Total

3,10

40,96



64

Alho

Garlic



1. RIO PARANAÍBA – 21,0 mil t | thousand t

2. CAMPOS ALTOS - 4,0 mil t | thousand t 3. SÃO GOTARD0 – 3,0 mil t | thousand t 4. IBIÁ - 2,8 mil t | thousand t 5. SANTA JULIANA - 2,6 mil t | thousand t



65

Batata

Potato



Posição Ranking

Estado - Safra 2011

States - Harvest/2011

Participação (%)

Participation (%)

1º Minas Gerais 32,2

2º Paraná 20,5

3º São Paulo 16,9

4º Rio Grande do Sul 10,3

5º Bahia 8,5

6º Goiás 7,7

7º Santa Catarina 3,0

8º Distrito Federal 0,5

9º Espírito Santo 0,2

10º Paraíba 0,1


100,0



66

Batata

Potato




■ Área colhida (mil hectares) | Area Harvested (thousand hectares)

1.026 966 1.004 994 1.126

1.206 1.134 1.143 1.275

40 37 38 37 41 40 38 39 41

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



67





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)


Central

1,52

35,86

Zona da Mata

0,01

0,27

Sul de Minas

19,51

541,71

Triângulo

2,10

73,50

Alto Paranaíba

17,47

600,61

Centro-Oeste

0,71

17,67

Norte de Minas

0,00

0,00

Noroeste de Minas

0,21

5,45


0,00 0,0

Total

41,55

1.275,10



68

Batata

Potato



1. PERDIZES – 156,1 mil t | thousand t

2. IPUIUNA – 97,1 mil t | thousand t 3. SANTA JULIANA – 89,5 mil t | thousand t 4. UBERABA – 73,5 mil t | thousand t 5. BUENO BRANDÃO – 66,5 mil t | thousand t



69

Cebola

Onion



Posição Ranking

Estado - Safra 2010 States - Harvest/ 2010

Participação (%)

Participation (%)

1º

Santa Catarina

32,0

2º

Bahia

16,9

3º

Rio Grande do Sul

10,3

4º

São Paulo

9,5

5º

Paraná

7,6

6º

Minas Gerais

6,7

7º

Pernambuco

6,1


100,0



70

Cebola

Onion





79,7 66,1 68,0

79,4 68,3

116,4 110,2 118,7

138,2

2,6 2,2 1,6 1,9 1,5 2,5 2,2 2,1 2,4

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



71





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)


Central

0,082

1,70

Zona da Mata

0,026

0,51

Sul de Minas

0,058

0,54

Triângulo

0,150

8,60

Alto Paranaíba

1,900

119,65

Centro-Oeste 0,000

0,00

Norte de Minas

0,105

5,37

Noroeste de Minas

0,080

1,84

Jequitinhonha/ Mucuri 0,000

0,00

Total

2,401

138,23



72

Cebola

Onion



1. SANTA JULIANA – 56,0 mil t | thousand t

2. RIO PARANAÍBA – 14,0 mil t | thousand t 3. PATROCÍNIO – 9,2 mil t | thousand t 4. PERDIZES – 7,5 mil t | thousand t 5. NOVA PONTE – 7,2 mil t | thousand t



73

Tomate

Tomato



Posição Ranking


Participação (%)

Participation (%)

1º

Goiás

33,4

2º

São Paulo

15,8

3º

Minas Gerais

12,0

4º

Paraná

7,6

5º

Bahia

7,4

6º

Rio de Janeiro

5,0

7º

Santa Catarina

4,5

8º

Pernambuco

3,3

9º

Espírito Santo

3,1

Outros estados Other States

7,9


100,0



74

Tomate

Tomato





* Tomate de mesa e Tomate industrial | * Table tomatoes and Industry tomatoes

10,3 9,2 9,1 8,1 6,9 7,4 7,3 7,7 7,4

689,0 622,0 618,0

553,0

421,1 464,0 478,1 492,30 476,0

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



75





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)*

Production (thousand t)*

Central

1,7

113,1

Rio Doce

0,4

22,7

Zona da Mata

0,2

13,6

Sul de Minas

1,5

79,1

Triângulo

0,6

46,0

Alto Paranaíba

1,0

61,6

Centro-Oeste

0,6

36,0

Noroeste

0,0

0,70

Norte de Minas

0,4

22,9


0,1

2,0

Total

6,5

397,9

* Tomate de mesa | * Table tomatoes


Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)*

Production (thousand t)*

Noroeste

0,38

34,3

Norte de Minas

0,47

43,8

Total

0,85

78,1

* Tomate industrial | * Industry tomatoes



76


77

Tomate

Tomato

Principais municípios produtores*

Main producing municipalities*

1. ARAGUARI – 35,7 mil t | thousand t

2. LAGOA FORMOSA – 28,0 mil t | thousand t 3. TURVOLÂNDIA – 22,1 mil t | thousand t 4. SÃO JOSÉ DA VARGINHA – 14,0 mil t | thousand t 5. CARMÓPOLIS DE MINAS – 12,6 mil t | thousand t

76



78


79

Mandioca

Manioc root (Cassava)



Posição Ranking


Participação (%)

Participation (%)

1º

Pará

18,7

2º

Paraná

16,4

3º

Bahia

13,1

4º

Maranhão

6,3

5º

Rio Grande do Sul

5,3

6º

São Paulo

4,8

7º

Acre

3,5

8º

Minas Gerais

3,2

9º

Pernambuco

3,0


25,7


100,0

77 Fonte:IBGE-2011 Source: IBGE 2011 – Developed by Seapa


80

Mandioca





■ Área colhida (mil hectares) | Harvested área (thousand hectares)

60,6 58,4 59,7 60,4 59,1 58 56,8 55,5 57,2

851 882 928 908 904 889 864,2 794,8 816,3

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

78



81





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)


Central

5,1

73,0

Rio Doce

3,4

46,2

Zona da Mata

1,4

18,9

Sul de Minas

4,1

96,8

Triângulo

2,3

45,4

Alto Paranaíba

2,5

46,7

Centro-Oeste

2,9

46,9

Noroeste

2,6

34,2

Norte de Minas

19,4

228,2


13,3

179,9

Total

57,2

816,3

79



82

Mandioca




1. RIO PARDO DE MINAS – 36,0 mil t | thousand t

2. CACHOEIRA DE MINAS – 30,8 mil t | thousand t 3. JANUÁRIA – 25,0 mil t | thousand t 4. PATOS DE MINAS – 20,0 mil t | thousand t 5. PARACATU – 14,8 mil t | thousand t

80


81

Fruticultura

Fruit production


82

Empresas Processadoras de Frutas

Municípios com as principais unidades de processamento Municipalities with the main processing units

1. ARAGUARI

2. ASTOLFO DUTRA

3. JAÍBA

4. POÇOS DE CALDAS

5. TAIOBEIRAS

6. UBÁ 7. VISCONDE DO RIO BRANCO

Fruit Processed Business

Fonte: Indi – 2011 Source: Indi 2011


83

Abacaxi

Pineapple



Posição Ranking


Participação (%)

Participation (%)

1º

Paraíba

17,8

2º

Pará

17,5

3º

Minas Gerais

14,8

4º

Bahia

9,0

5º

São Paulo

8,1

6º

Rio de Janeiro

7,1

7º

Rio Grande do Norte

6,9

8º

Goiás

3,6

9º

Espírito Santo

3,0


12,2


100,0



84



■ Produção (milhões de frutos) | Production (million fruits)


9,1 7,2 7,2 7,8 7,6 8,44 8,7 7,6 7,8

277

219 223 243 239

265 256 222 229

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



85

Abacaxi

Pineapple





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (milhões de frutos)

Production (million fruits)

Central

0,17

3,2

Rio Doce

0,03

0,5

Zona da Mata 0,0

0

Sul de Minas

0,17

0,6

Triângulo

6,90

209,0

Alto Paranaíba

0,02

0,5

Centro-Oeste

0,03

0,5

Noroeste

0,07

1,7

Norte de Minas

0,22

4,7


0,36

7,7

Total

7,80

228,7



86



1. MONTE ALEGRE DE MINAS – 60,0 milhões de frutos | million fruits

2. FRUTAL – 57,0 milhões de frutos | million fruits 3. CANÁPOLIS – 51,0 milhões de frutos | million fruits 4. FRONTEIRA– 15,9 milhões de frutos | million fruits 5. CENTRALINA – 10,2 milhões de frutos | million fruits



87

Banana

Banana



Posição Ranking


Participação (%)

Participation (%)

1º

São Paulo

17,2

2º

Bahia

17,1

3º

Minas Gerais

9,2

4º

Santa Catarina

9,1

5º

Pará

7,5

6º

Ceará

6,9

7º

Pernambuco

6,8

8º

Paraná

3,4

9º

Espírito Santo

3,1


19,7


100,0



88





544 562 551 554 537 536

621 654 655

39 39 38 38 37 36 39 41 41

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



89

ESSA PAGINA NÃO EXISTE


90

Banana

Banana





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)


Central

3,8

51,0

Rio Doce

3,8

45,3

Zona da Mata

4,0

41,5

Sul de Minas

11,0

116,1

Triângulo

1,5

21,3

Alto Paranaíba

0,5

7,6

Centro-Oeste

0,4

3,5

Noroeste

0,5

13,9

Norte de Minas

14,1

322,4


1,7

31,9

Total

41,4

654,6

89



91



1. JAÍBA – 75,0 mil t | thousand t

2. JANAÚBA – 55,9 mil t | thousand t 3. MATIAS CARDOSO – 48,5 mil t | thousand t 4. NOVA PORTEIRINHA – 42,5 mil t | thousand t 5. VERDELÂNDIA – 22,1 mil t | thousand t

90



92

Laranja

Orange



Posição Ranking


Participação (%)

Participation (%)

1º

São Paulo

77,3

2º

Bahia

5,2

3º

Minas Gerais

4,1

4º

Sergipe

4,1

5º Paraná

3,7

6º Rio Grande do Sul

2,0

7º

Pará

1,0

8º

Goiás

0,6

9º

Santa Catarina

0,5


2,4


100,0

91



93





666 591 578 573 584 584 750 817 824

41 37 33 33 32 31 30 33 33

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

92



94

Laranja

Orange





Área (mil ha)

Area (thousand ha)

Produção (mil t)


Central

2,0

38,9

Rio Doce

1,2

19,6

Zona da Mata

1,2

13,4

Sul de Minas

3,2

65,5

Triângulo

21,5

613,4

Alto Paranaíba

0,1

1,4

Centro-Oeste

0,7

9,5

Noroeste

1,1

20,1

Norte de Minas

1,4

35,1


0,5

7,1

Total

32,9

824

93



95



1. COMENDADOR GOMES – 240,0 mil t | thousand t

2. FRUTAL – 195,0 mil t | thousand t 3. PRATA – 77,6 mil t | thousand t 4. SÃO SEBASTIÃO DO PARAÍSO – 30,6 mil t | thousand t 5. UBERABA – 23,5 mil t | thousand t

94


Fonte: ABRAF 2009 - Elaboração: Seapa | Source: ABRAF 2009 - Developed by: Seapa

95

Florestas plantadas

Planted forests


96

Florestas plantadas

Planted forests



Posição Ranking

Estado - Ano 2011 States - Year/ 2011

Participação (%)

Participation (%)

1º

Minas Gerais

22,7

2º

São Paulo

18,2

3º

Paraná

13,0

4º

Santa Catarina

9,8

5º

Bahia

9,6

6º

Mato Grosso do Sul

7,4

7º

Rio Grande do Sul

6,8

8º

Espírito Santo

3,0

9º

Pará

2,3


7,2


100,0

Fonte: Abraf 2012 –2011 Source: Abraf 2012-2011


97

Florestas plantadas Planted forests Evolução das florestas plantadas com eucalipto e pinus em Minas Gerais (mil ha)

Evolution of forests planted in eucalyptus and pinus in Minas Gerais (thousand ha)

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Área plantada em Minas Gerais

Planted Area in Minas Gerais

Ano Year

Eucalipto (%) Eucalyptus (%)

Pinus (%)

Pinus (%)

2004

87,4

12,6

2005

88,2

11,8

2006

89,0

11,0

2007

89,5

10,5

2008

89,8

10,2

2009 90,3 9,7

2010 90,1 8,9

2011 94,9 5,1

1.190 1.269 1.327 1.361 1.423 1.440 1.536 1.477

Fonte: Abraf 2012 –2011 Source: Abraf 2012-2011


97

Exportações - Madeiras e subprodutos

Exports - Wood and byproducts



Posição Ranking

País - Ano 2011 Country - Year 2011

Participação (%)

Participation (%)

1º

Holanda Netherlands

26,6

2º China China

21,1

3º Japão Japan

16,4

4º Estados Unidos USA

10,9

5º Itália Italy

7,4

6º Taiwan Taiwan

5,1

7º França France

5,0

8º Coreia Republica da Sul Republic of South Korea

5,0

9º Taiwan Taiwan

4,0

Demais países Other countries

2,3


100,0

98



98

Exportações

Exports



■ Madeira e subprodutos BR | Wood and byproducts BR

■ Madeira e subprodutos MG | Wood and byproducts MG


BR 12.541 14.352 14.830 14.731 13.181 14.176 14.078 14.190 14.052

MG 911 950 959 958 1.082 1.056 1.140 1.111 1.145


4.914

5.955 6.439

7.168

8.062 8.589

6.675

8.683 9.082

334 353 408 453 577 619 404 719 672

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

99


99

Pecuária

Livestock

Fonte: IBGE/ PPM - 2008 - Elaboração: Seapa | Source: IBGE/ PPM - 2008 - Developed by: Seapa

100

Bovinocultura

Cattle farming

Rebanho - Ranking brasileiro

Herd - Domestic Ranking

Posição Ranking

Estado 2010

State 2010

Participação (%)

Participation (%)

1º

Mato Grosso

13,8

2º

Minas Gerais

10,8

3º

Mato Grosso do Sul

10,7

4º

Goiás

10,2

5º

Pará

8,5

6º

Rio Grande do Sul

6,9

7º

Rondônia

5,6

8º

São Paulo

5,3

9º

Bahia

5,0


23,2

Total Total

100,0

101



101

Evolução do rebanho bovino (milhões de cabeças)

Evolution of cattle herd (million head) ■ Rebanho BR | Herd BR

■ Rebanho MG | Herd MG

195,6 204,5 207,2 205,9 199,8 202,3 205,3 209,5

20,9 21,6 21,4 22,2 22,6 22,4 22,5 22,7

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

102



102

Bovinocultura

Cattle farming

Rebanho bovino mineiro

Herd - Minas Gerais

Região - 2010

Region - 2010

Cabeças (milhões de cabeças)

Head (million head)

Central Mineira

1,2

Vale do Rio Doce

2,0

Zona da Mata

1,5

Su/ Sudoeste de Minas

2,5

Triângulo/ Alto Paranaíba

5,4

Oeste de Minas

1,2

Noroeste de Minas

1,9

Norte de Minas

3,0

Vale do Mucuri

1,2

Metropolitana de BH

1,2

Jequitinhonha

1,1

Campo das Vertentes

0,4

Total

22,7

103

Fonte: Ima 2011 Source: Ima 2011


103

Distribuição (%) do rebanho bovino e bubalino Distribution (%) Cattle and buffalo farming

104



104

Leite

Milk


Production - Domestic Ranking

Posição Ranking

Estado 2010

State 2010

Participação (%)

Participation (%)

1º

Minas Gerais

27,3

2º

Rio Grande do Sul

11,8

3º

Paraná

11,8

4º

Goiás

10,4

5º

Santa Catarina

7,7

6º

São Paulo

5,2

7º

Bahia

4,0

8º

Pernambuco

2,8

9º

Rondônia

2,7


16,3

Total Total

100,0

105



105

Leite Milk Rebanho leiteiro - Vacas ordenhadas

Dairy herd - Cows milked

Ano Year

Vacas ordenhadas (milhões de cabeças) Cows milked (million head)

MG BR

2003 4,4 19,2

2004 4,5 20,0

2005 4,6 20,6

2006 4,8 20,9

2007 5,0 21,1

2008 5,1 21,5

2009 5,3 22,4

2010 5,4 22,9

Evolução da produção de leite

Evolution of milk production

■ Leite BR | Milk BR

■ Leite MG | Milk MG

(bilhões de litros)

(billion liters)

6,3 6,6 6,9 7,1 7,3 7,7 7,9 8,4

22,2 23,5 24,6 25,4 26,1 27,6 29,1 30,7

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

106


Fonte: IBGE/ PPM - 2008/ Embrapa/ CNPGL 2009 - Elaboração: Seapa | Source: IBGE/ PPM - 2008/ Embrapa/ CNPGL 2009 - Developed by: Seapa

106

Exportações - Lácteos

Exports – Dairy Products

Lácteos - Ranking - Principais países importadores de Minas Gerais em 2011

Dairy products - Ranking - Main countries importing from Minas Gerais in 2011

Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º Guiné Equatorial Equatorial Guinea

25,7

2º Venezuela Venezuela

21,0

3º Taiwan Taiwan

12,9

4º Angola Angola

8,1

5º Paraguai Paraguai

4,9


27,4


100,0

107



106

Exportações

Exports



■ Lácteos BR | Dairy products BR

■ Lácteos MG | Dairy products MG


BR 44 68 78 89 96 142 64 54 37

MG 7 22 20 33 44 66 24 13 6

NCM: 4011090, 4012010, 4012090, 4013029, 4022110, 4022930, 4029100, 4029900, 4051000,

4061010, 4061090, 4062000, 4063000, 4064000, 4069010, 4069020, 4069090, 19019020


48,5 95,4

130,1 138,5

273,3

509,3

147,8 131,6 97,3

7,3 25,7 19,8 38,4

116,1

252,9

57,1 31,9 16,1

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

108



107

Bovinocultura de corte

Beef cattle

Abate sob inspeção* (milhões de cabeças)

Slaughter under inspection* (million head)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

1,6

21,6

7,3

2004

1,8

25,9

6,9

2005

2,0

28,0

7,0

2006

2,4

30,4

7,8

2007

2,6

30,7

8,4

2008

2,8

28,7

9,9

2009

2,5

28,0

8,8

2010 2,4 29,3 8,2

2011 2,1 28,8 7,3

* Dados referentes ao abate de bovinos sob inspeção Federal, Estadual e Municipal

* Data relative to cattle slaughtered under municipal, state and federal inspection

109



108

Bovinocultura de corte

Beef cattle

Peso total de carcaças dos bovinos abatidos sob inspeção* (mil toneladas)

Total weight cattle carcasses slaughtered under inspection* (thousand tons)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

363,3

4.977,2

7,3

2004

409,4

5.906,2

6,9

2005

450,8

6.345,8

7,1

2006

551,3

6.886,6

8,0

2007

586,8

7.049,0

8,3

2008

638,0

6.621,4

9,6

2009

574,8

6.661,6

8,6

2010 559,3 6.977,5 8,0

2011 484,5 6.781,0 7,1



110



109

Couros bovinos curtidos inteiros* (mil unidades)

Cowhides tanned whole* (thousand units)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

1.613,3

30.076,9

5,4

2004

1.825,7

34.886,8

5,2

2005

1.721,8

38.382,2

4,5

2006

1.764,8

42.809,2

4,1

2007

1.788,5

41.666,6

4,3

2008

1.100,9

36.189,2

3,0

2009

1.050,9

33.704,3

3,1

2010 1.208,4 35.436,7 3,4

2011 1.347,7 34.015,8

3,9



111



110

Exportações - Carne bovina

Exports - Beef



Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º

Rússia Russia

24,3

2º

Irã Iran

19,7

3º

Hong Kong Hong Kong

8,6

4º

Itália Italy

7,1

5º

Chile Chile

6,1


34,2


100,0

112



111


Evolution of exports ■ Carne bovina BR | Beef BR

■ Carne bovina MG | Beef MG


NCM: 0213000, 02022090, 02023000, 02062100, 02062200, 02062910, 02062990


1,5

2,5 3,0

3,9 4,3

5,1

3,9 4,6

5,1

0,02 0,05 0,09 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

BR 832 1.163 1.330 1.506 1. 586 1.313 1.180 1.163 1026

MG 12 23 42 92 94 77 88 790

63

113


Fonte: IBGE/ PPM 2008 - Elaboração: Seapa | Source: IBGE/ PPM 2008 - Developed by: Seapa

114

Exportações - Couro e peleterias

Exports- Leather and furs



Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º

Italia Italy

32,5

2º

Hong Kong Hong Kong

25,0

3º

China China

12,3

4º

Indonesia Indonese

9,0

5º

Taiwan Taiwan

5,2


16,0


100,0



115



■ Couro e peleterias BR | Leather and furs BR

■ Couro e peleterias MG | Leather and furs MG


BR 267 285 253 298 303 248 244 256 264

MG 12 11 9 6 9 8 5 4 18

(mil toneladas)

(thousand tons) NCM: 41012010, 41041124, 41041940, 41044130, 41071120, 41071220, 41071920, 41079210, 420110010, 42021100, 4202100, 42031000,

42032900, 42033000, 42034000, 42040010, 4205000, 64031900, 64032000, 64034000, 64035190, 64035990, 64039900, 64051010,

64051020,64051090

1.924,9 2.196,6 2.194,9

2.522,3 2.940,9

2.738,8

1.785,4

2.231,8 2.309,3

79 62 48 33 51 80 45 30 99

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011



116

Suinocultura

Pig farming

Plantel - Ranking brasileiro

Breeding stock - Domestic ranking

Posição Ranking

Estado 2010

State 2010

Participação (%)

Participation (%)

1º

Santa Catarina

20,1

2º

Rio Grande do Sul

14,7

3º

Paraná

13,1

4º

Minas Gerais

12,9

5º

Mato Grosso

5,4

6º

Goiás

5,2

7º

Bahia

4,5

8º

São Paulo

4,4

9º

Maranhão

3,3


16,4

Total Total

100,0



117

Plantéis efetivos (milhões de cabeças)

Effective breeding stock (million head)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

3,4

32,3

10,4

2004

3,5

33,1

10,7

2005

3,8

34,1

11,1

2006

3,9

35,2

11,0

2007

4,2

35,9

11,7

2008

4,3

36,8

11,7

2009 4,6 38,0 12,2

2010 5,0 39,0 12,9



116

Suinocultura

Pig farming

Abate de suínos* (milhões de cabeças)

Pig slaughter* (million head)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

2,2

22,5

9,7

2004

2,2

21,6

10,0

2005

2,3

23,5

9,9

2006

2,6

25,2

10,3

2007

2,8

27,4

10,3

2008

3,1

28,8

10,8

2009

3,6

30,9

11,5

2010 3,8 32,5 11,6

2011 4,1 34,9 11,8

* Dados referentes ao abate de suínos sob inspeção Federal, Estadual e Municipal

* Data relative to pig slaughtering under municipal, state and federal inspection

118



117

Peso total de carcaças* (mil toneladas)

Total weight carcasses* (thousand tons)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

185,2

1.917,5

9,7

2004

187,9

1.867,7

10,1

2005

218,2

2.156,5

10,1

2006

246,9

2.298,2

10,7

2007

249,2

2.479,9

10,1

2008

281,3

2.635,5

10,7

2009

317,8

2.923,6

10,8

2010 329,6 3.078,4 10,7

2011 390,4 3.368,7 11,6

* Dados referentes ao abate de suínos sob inspeção Federal, Estadual e Municipal

* Data relative to pig slaughtering under municipal,

state and federal inspection

119



118

Distribuição Espacial das granjas comerciais de suínos em Minas Gerais Spatial Distribution of pig farms in Minas Gerais

Números de granjas: 1.404 | Number of farms: 1.404

Número de matrizes: 249.218 | Number of matrix: 249.218

Capacidade de alojamento: 2,7 milhões de cabeças | Accomoddation Capacity: 2,7 million of

head

120



118

Exportações - Carne suína

Exports - Pork



Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º

Hong Kong Hong Kong

44,7

2º

Ucrânia Ukraine

15,7

3º

Albânia Albania

13,2

4º

Venezuela Venezuela

7,7

5º

Cingapura Cingapore

5,0


13,8


100,0

121



120



■ Carne suína BR | Pork BR

■ Carne suína MG | Pork MG


BR 481 896 610 514 591 517 597 531 509

MG 44 33 32 15 24 26 50 35 26

NCM: 02031900, 02032100, 02032200, 02032900, 02064100, 02064900, 02090029, 02101100,

02101200, 02101900, 16024900

(mil toneladas)

(thousand tons)

543

766

1.154 1.022

1.209

1.448

1.205 1.322

1.416

51,4 50,5 67 27,1 41,1 64,9 108,6 81,9 66,0

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

122



121

Avicultura – Frango de Corte

Poultry



Posição Ranking

Estado 2010

State 2010

Participação (%)

Participation (%)

1º

Paraná

23,5

2º

São Paulo

17,2

3º

Santa Catarina

15,3

4º

Rio Grande do Sul

12,6

5º

Minas Gerais

7,3

6º

Goiás

4,3

7º

Mato Grosso

3,0

8º

Pernambuco

2,3

9º

Bahia

2,3


12,2


100,0

123



122



Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

65,2

737,5

8,8

2004

65,3

759,5

8,6

2005

67,6

812,5

8,3

2006

67,4

819,9

8,2

2007

70,4

930,0

7,6

2008

69,7

994,3

7,0

2009 75,0 1.021,2 7,3

2010 75,2 1.028,1 7,3

124



122

Distribuição espacial da avicultura de frangos de corte em Minas Gerais

Spatial distribution of poultry broiler in Minas Gerais

125

Fonte: Ima 2011 – 2012 Source: Ima 2011 - 2012


123

Avicultura

Poultry

Abate de frangos* (milhões de cabeças)

Chicken slaughter* (million head)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

232,5

3.201,9

7,3

2004

246,5

3.532,6

7,0

2005

279,3

3.852,5

7,2

2006

286,7

3.939,6

7,3

2007

300,7

4.371,8

6,9

2008

352,8

4.895,5

7,2

2009

363,2

4.773,6

7,6

2010 371,7 4.988,3 7,4

2011 380,8 5.287,7 7,2

* Dados referentes ao abate de aves (frangos) sob inspeção Federal, Estadual e Municipal

* Data relative to poultry (chickens) slaughtered under municipal, state and federal inspection

126



124

Peso total das carcaças* (mil toneladas)

Total weight of carcasses* (thousand tons)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

476,8

6.226,4

7,7

2004

505,5

7.031,5

7,2

2005

582,3

7.865,8

7,4

2006

612,7

8.164,0

7,5

2007

589,9

8.988,0

6,6

2008

712,0

10.215,5

7,0

2009

719,1

9.939,8

7,2

2010 769,1 10.692,5 7,2

2011 775,6 11.421,7 6,8

* Dados referentes ao abate de aves (frangos) sob inspeção Federal, Estadual e Municipal

* Data relative to poultry (chickens) slaughtered under municipal, state and federal inspection

127



124

Exportações - Carne de aves

Exports - Poultry meat



Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º

Arábia Saudita

Saudi Arabia

13,8

2º

Iraque

Iraq

13,4

3º

Kuwait

Kuwait

10,0

4º

Japão

Japan

8,7

5º

Hong Kong

Hong Kong

8,6

Demais países (84)

Other countries (84)

45,6

Total das exportações

Total exports

100,0

128



125


Evolution of exports ■ Carne de aves BR | Poultry meat BR

■ Carne de aves MG | Poultry meat MG


BR 1.959 2.469 2.846 2.713 3.166 3.440 3.440 3.631 3.749

MG 53 77 93 103 116 121 139 162 187

NCM: 02071100, 02071200, 02071400, 16023200


1.799 2.595

3.509 3.205

4.626

6.359 5.313

6.259

7.622

37,5 62,1 98,2 111,6 161,3 196,6 186,4 252,9 335,5

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

129



126

Avicultura de postura

Egg-laying hens



Posição Ranking

Estado 2010

State 2010

Participação (%)

Participation (%)

1º

São Paulo

20,8

2º

Paraná

11,1

3º

Minas Gerais

10,3

4º

Rio Grande do Sul

9,8

5º

Santa Catarina

7,8

6º

Goiás

5,1

7º

Bahia

5,0

8º

Pernambuco

4,8

9º

Espírito Santo

4,5


12,5


100,0

130



127



Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

21,7

183,8

11,8

2004

21,8

184,8

11,8

2005

21,6

186,6

11,6

2006

22,1

191,6

11,5

2007

23,2

197,6

11,7

2008

23,8

207,7

11,5

2009 23,2 208,9 11,1

2010 21,7 210,8 10,3

131



128

Avicultura de postura

Egg-laying hens

Produção de ovos (milhões de dúzias)

Egg production (million dozen)

Anos Years

Minas Gerais

Minas Gerais

Brasil Brazil

MG/ BR (%)

2003

245,3

1.819,8

13,4

2004

264,0

1.922,3

13,7

2005

267,8

2.018,3

13,3

2006

273,3

2.112,4

12,9

2007

283,9

2.165,9

13,0

2008

302,0

2.281,5

13,2

2009

298,7

2.359,8

12,7

2010 294,9 2.457,9 12,0

2011 298,7 2.566,7 11,6

132



129

Distribuição espacial da avicultura de galinhas de postura de Minas Gerais Spatial distribution of poultry chickens laying of Minas Gerais

133

Fonte: Ima 2011 – 2012 Source: Ima 2011 - 2012


130

Exportações - Ovos

Exports - Eggs



Posição Ranking

Países

Countries

Participação (%)

Participation (%)

1º

Angola Angola

50,9

2º

Emirados Árabes Unidos United Arab Emirates

41,1

3º

Venezuela Venezuela

3,8

4º

Senegal Senegal

1,3

5º

República Democrática do Congo Congo

0,3


1,0


100,0

134



130

Exportações - Ovos

Exports - Eggs



■ Ovos BR | Eggs BR

■ Ovos MG | Eggs MG


BR 5,2 10,7 19,7 19,1 26,1 45,2 46,5 41,0 30,2

MG 0,003 0,2 0,2 1,4 6,7 20,1 21,9 13,8 8,0


NCM: 04070011, 04070090, 04081900

11 9,4

29,8 27,6

49,5

91,6 82,1

109,9 105,3

0,03 0,6 0,8 1,3 7,7

29,6 29,3 21

13,3

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

135 Fonte: Aliceweb MDIC 2011 – Elaboração Seapa Source: Aliceweb MDIC 2011 - Developed by Seapa

Crédito Rural

Farm Loans

Fonte: Mapa 2009 - Elaboração: Seapa | Source: Mapa 2009 - Developed by: Seapa

132

Crédito Rural Farm Loans Evolução do Crédito Rural

Evolution of farm loans

■ Brasil | Brazil

■ Minas Gerais | Minas Gerais

(R$ bilhões) | (R$ billion)

3 3,65 5,00 6,3 7,7 9,9 10,5 12,3 14,3 31,1 40,4 41,9 43,7 51,1

66,1 75,2 82,1 94,1

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

137

133

Programas

Programs

Projetos - Coordenação e execução: Seapa/ IMA/ Emater-MG | Projects - Coordination and execution: Seapa/ IMA / Emater-MG

Fonte: Elaboração: Seapa | Developed by: Seapa

134

Certifica Minas

Certifica Minas

Ampliar a presença do agronegócio mineiro, atendendo às exigências dos

mercados nacional e internacional.

Expand presence of Minas agribusiness. Complying with requirements of domestic and international

markets.

a) Certifica Minas Café

a) Certifica Minas Café

Atestar a conformidade da propriedade cafeeira em relação às boas práticas de

produção, de acordo com as exigências do comércio mundial, possibilitando ao

café mineiro chegar a novos mercados.

Certify compliance of coffee plantations with good production practices, pursuant to requirements of

global commerce, allowing Minas coffee to reach new markets.

2011: 1.431 propriedades certificadas | 2011: 1,431 certified properties

139



135

b) Cachaça de alambique

b) Artisanal still cachaça

Adequar os alambiques às normas de boas práticas de produção da cachaça

artesanal.

Certify compliance of artisanal stills with good practice standards for cachaça production.

2011: 169 alambiques certificados | 2011: 169 certified stills.

c) Pecuária bovina - Rastreamento

c) Beef meat tracing Garantir a segurança da carne bovina, agregando valor ao produto.

Assure safety of beef meat. Adding value to the product.

2011: 1.215 propriedades aptas a fornecerem animais para frigoríficos exportadores. 2011: 1,215 properties certified to supply animals to exporting meatpackers

140



136

Minas Leite

Minas Leite

Aprimorar o gerenciamento e o aperfeiçoamento das técnicas de produção nas

propriedades que desenvolvem a pecuária bovina leiteira.

Improve management and optimization of production techniques at dairy cattle ranches.

2011: 1.040 propriedades assistidas | 2011:2.040 properties assisted.

Minas Carne

Minas Carne

Ampliar as exportações de carne bovina do Estado e modernizar a cadeia produ-

tiva do setor.

Expand Minas beef meat exports and modernize the production chain.

■ Reativação e ampliação de plantas de frigoríficos;

Reactivation and expansion of meatpacking plants;

■ Ampliação da industrialização da carne bovina no Estado;

Expansion of industrial processing of beef meat in the state;

■ Redução do abate informal.

Reduction of informal slaughter.

141



137

Pró-Genética

Pró-Genética

Melhorar o padrão genético do rebanho bovino mineiro com a aquisição pelos

pecuaristas de touros reprodutores (PO) em feiras promovidas no interior do

Estado.

Improve genetic standards of Minas beef herd with acquisition by cattle ranchers of breeding bulls at

fairs organized throughout the state.

2006 - 2011: 79 eventos com a comercialização de 2.881 animais. 2006 - 2011: 79 events leading to sale of 2,881 animals.

Minas + Seguro

Minas + Seguro

Apoiar os produtores rurais na contratação do seguro rural, subsidiando em até

25% o valor das apólices.

Support farmers in buying farmers’ insurance. Subsidizing up to 25% of policy value. 2009-2011 - 3862 operações de subvenção, com recursos de R$ 7,8 milhões. 2009 - 2011 3.862 support operations. With resources of R$ 7,8 million.

142



138

Garantia de Renda Mínima Guaranteed Minimum Income

Garantir renda mínima ao agricultor familiar residentes nas regiões Norte de

Minas, Vales do Jequitinhonha e Mucuri, na ocorrência de perdas de no mínimo

50% da produção de suas lavouras nos casos de seca, estiagem ou excesso

hídrico.

Guarantee minimum income to the farmer family living in the North of Minas Gerais, Valleys of

Jequitinhonha and Mucuri, in the event of loss of at least 50% of the production of their crops in

case of drought, drought or excess water.

2011: Financeiro: R$ 760 mil - Produtores atendidos: 19.796 2011: Financial: R$ 760 thousand - Producers met: 19,796

143



139

Programa de Desenvolvimento Sustentável da Agricultura Familiar Sustainable Development Programme of Family Agriculture Formular, implementar, e coordenar políticas públicas para o desenvolvimento sustentável da agricultura familiar do Estado de Minas Gerais, por meio de apoio a ações que viabilizem o acesso à organização e à estruturação da produção e da comercialização, bem como propiciar a participação da sociedade civil organizada nos processos decisórios das políticas públicas. Formulate, implement, and coordinate public policies for sustainable development of family farming in the State of Minas Gerais, through supporting actions that allow access to organizing and structuring the production and marketing, as well as promoting the participation of organized civil society in decision-making processes of public policy.

Projeto de Fortalecimento da Agricultura Familiar para o Abastecimento Alimentar

Project for Strengthening Family Agriculture for Food

Supply

Fortalecer a Agricultura Familiar, qualificando e tornando os agricultores familiares e os estabelecimentos agroindustriais rurais de pequeno porte aptos para o fornecimento de alimentos para os mercados institucionais, prioritariamente para o abastecimento da Rede Pública de Ensino em atendimento ao Programa Nacional de Alimentação Escolar – PNAE. Strengthen Family Agriculture, qualifying and making the farmers and small agro-industrial establishments rural able to supply food for the institutional markets, primarily to supply the Public School in compliance with the National School Feeding Programme - PNAE.

144



140

Superagro

Superagro

Fomentar o desenvolvimento do agronegócio mineiro, por meio da prospecção e realização

de negócios pelos diversos agentes do setor, representados pelos criadores e produtores

rurais e pelas indústrias e empresas fornecedoras para os diferentes segmentos do

agronegócio. Para o público em geral, a Superagro propicia o maior conhecimento da

atividade agrícola e pecuária e sua importância econômica para Minas e para o Brasil

Encourage the development of Minas Gerais agribusiness, through prospecting and conducting business by the

various stakeholders in the sector represented by breeders and farmers and the industries and suppliers for the

different segments of agribusiness. For the general public, the Superagro provides largest knowledge of agriculture

and livestock and its economic importance to Minas and Brazil

Público participante: 2007: 52,1 mil; 2008: 53,4 mil; 2009: 63,7 mil; 2010: 74,9 mil; e 2011: 60,0 mil Audience participant: 2007: 52,1thousand; 2008: 53,4 thousnd; 2009: 63,7 thousand; 2010: 74,9 thousand; e 2011:60,0 thousand

Fomento florestal

Forest fomentation

Incentivar o cultivo de florestas plantadas nas propriedades rurais visando a

integração das atividades agrícola e pecuária.

Encourage cultivation of planted forests on rural properties seeking integration of farming and live-

stock operations. 2008-2011: 1.844 unidades demonstrativas instaladas. 2008-2011:1.844 model units installed.

145



141

Integração lavoura - pecuária - floresta

Integration farming - livestock - forest

Integrar atividades agropecuárias em uma mesma área, combinando floresta

plantada, pastagem e grãos nas suas diversas modalidades.

Integrate farming/ ranching operations in a single area. Combining planted forests, pastureland and

grains in various arrangements. 2008 - 2011: 444 unidades demonstrativas instaladas. 2008 - 2011:444 model units installed

146



142

Implantação de Infraestruturas para Conservação e Revitalização de Sub- Bacias Hidrográficas Componentes da Bacia do Rio São Francisco, Porção Mineira. Implementation of Infrastructures for Conservation and Revitalization Sub-Basin Watershed Components of the São Francisco River, Minas Gerais portion.

Construir com apoio, negociação e participação da comunidade infraestruturas no

combate a processos erosivos, visando conservação de solo e água e a revegetação,

que permitam conservação e revitalização de sub-bacias hidrográficas, no objetivo de

aumentar a quantidade e qualidade de água na Bacia Hidrográfica do Rio São

Francisco, ações estas do Programa de Aceleração do Crescimento - PAC - no

Programa de Revitalização do Rio São Francisco.

Build with support, negotiation and participation of the community infrastructure to combat erosion, in order

to conserve soil and water, and revegetation, enabling conservation and revitalization of sub-basins with

the objetive to increase the quantity and quality of water in the Basin San Francisco River, these actions of

the Growth Acceleration Program - CAP - Revitalization Program in the San Francisco River.

2011: 24 bacias revitalizadas 2011 : 24 revitalized river

147

140

Projeto Jaíba

Jaíba Project

Maior perímetro de irrigação nacional, resultado da parceria entre o Governo

Federal e o Governo de Minas Gerais.

Largest irrigation perimeter in Brazil. Result of partnership between Federal Government and Minas

Gerais Government.

Área irrigada | Irrigated area

Etapa I e II: Phase I and II:

2011 – 19,5 mil ha irrigados | 2011 – 19,5 mil ha irrigated.

Potencial do projeto: 67 mil ha irrigados | Project potential: 67 mil ha irrigated.

Produtores envolvidos no projeto em 2011 | Producers involved in project in 2011

175 empresários | 175 entrepreneurs

Produção em 2011 | Production in 2011

1,5 milhão de toneladas | 1.5 million tons

■ Frutas (banana, manga, limão etc.) | Fruit (bananas. mangoes. lemons etc)

■ Sementes de hortaliças (maior polo de produção nacional) | Vegetable seeds

(greatest hub of domestic production)

■ Cana-de-açúcar | Sugar cane

Principais produtos exportados | Main products exported

Banana, manga e limão | Banana. Mangoes and lemons.

Projetos - Coordenação e execução: Seapa/ Codevasf/ Copasa Serviços de irrigação/ Emater-MG

Projects - Coordination and execution: Seapa/ Codevasf/ Copasa serviços de irrigação/ Emater-MG


148

141

GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS MINAS GERAIS STATE OF GOVERNMENT

Governador do Estado de Minas Gerais Governor Minas Gerais State

Antonio Anastasia

Secretário de Estado de Agricultura, Pecuária e Abastecimento State Secretariat for Agriculture, Livestock and Food Supply

Elmiro Nascimento

Secretário-adjunto de Agricultura, Pecuária e Abastecimento Assistant State Secretariat for Agriculture, Livestock and Food Supply

Paulo Afonso Romano

Subsecretaria do Agronegócio

Secretariat of Agrobusiness Baldonedo Arthur Napoleão

Superintendente de Política e Economia Agrícola

Superintendent of Economy and Agricultural Policy

João Ricardo Albanez

Equipe Técnica Technical Team

Alceste Fernando Lima

Ana Cláudia Miranda Pinheiro Albanez

Ana Teresa Pereira Macedo

Fátima Aparecida Lage Pinheiro

Izabella Gomes Hergot

Júnia Patrícia Mafra Gonçalves

Manoela Teixeira de Oliveira

Marcelo Varella

Marco Antônio de F. Romualdo

Márcia Aparecida de Paiva Silva

Maria Raymunda Ramos Fernandes

Victor Soares Lopes

149

142



Subsecretaria do Agronegócio

Rodovia Prefeito Américo Gianetti, s/n – Bairro Serra Verde –

Belo Horizonte - MG CEP: 31630-901

Telefone: 55 (31) 3915-8602

E-mail: [email protected]

Site: www.agricultura.mg.gov.br

Fotos | Photos

Anuário Brasileiro do Agronegócio, New Holland,

FCA, UBA, Exportaminas, Plantar e Stock. Xchng 150

mailto:[email protected]

http://www.agricultura.mg.gov.br/

151

Documents

PERFIL DO AGRONEGÓCIO · 2014-10-29 · Apresentação Introduction 08 Dados Pde Minas Gerais Minas Gerais Data 23 ... 60 rodução de olerícolas Production of vegetables crops