PhD Thesis Ritermayer 2015

7/25/2019 PhD Thesis Ritermayer 2015

1/313

RE]IRKOUIR KHG]IERH ]IE\IERO

Kithmhjhceos poro khmijocik i ogjesi mo aomeco ik jecois

ribetomos `hk opje`oh ik phgtis kitje`os airrhvereos

Ph Toujh

(24?9)


2/313


Kithmhjhceos poro khmijocik i ogjesi mo aomeco ik jecois ribetomos

`hk opjeòh ik phgtis kitjeòs airrhvereos

]isi oprisigtomo Is`hjo Thjet`geò mo

Ygevirsemomi mi Ph Toujh poro hbtigh mhttujh mi Mhuthr ik @egèos

Hreigtomhr> Trha. Mr. ]jeh Ghcuiero

Bettig`hurt.

Ph Toujh

(24?9)


3/313


Kithmhjhceos poro khmijocik i ogjesi mo aomeco ik jecois ribetomos

`hk opjeòh ik phgtis kitjeòs airrhvereos

]isi oprisigtomo Is`hjo Thjet`geò moYgevirsemomi mi Ph Toujh poro hbtigh mhttujh mi Mhuthr ik @egèos

rio mi @hgìgtroh> Igcigloreo miIstruturos

Hreigtomhr> Trha. Mr. ]jeh Ghcuiero

Bettig`hurt.

Ph Toujh

(24?9)


4/313


5/313

Mime`h isti trobojlh keglo ki, Rubigeto

mi Hjeviero Khgtierh, i keglo isphso, Rbeo

Nussoro mo Pejvo.


6/313

v

PYKREH CIROJ

PYKREH CIROJ ............................................................................................................... v

OCROMI@EKIG]HP .......................................................................................................... ve

RIPYKH ............................................................................................................................ vee

OBP]RO@] ......................................................................................................................... ex

PYKREH............................................................................................................................ xe

JEP]O MI EJYP]ROIP ................................................................................................ xv

JEP]O MI ]OBIJOP ...................................................................................................... xxve

?.

EG]RHMYH ........................................................................................................... 2 Ocjijshg Ries Bhrcis, Ojbirth Bijhtte @hjhkbh, Ogo @orhjego Korquis,

Imuormh Ojixogmri Rhmrecuis, Igshg mi Jeko Thrtijo, Nujeogo Airriero Airgogmis, Jomesjoh

Rhcir ]e`hgo Kijh, Juèogo ]eike Fotohfo mi Arietos, Jus Ogtgeh C. Betig`hurt Nr, Toujh

Qethr @ojkhg Ghcuiero mo Coko, Tjgeh Cjoubir @orvojlh mhs Troziris, Reòrmh Hjeviero,

@orjhs ]iruh Uogoceloro, Kijqueomis @lhquipuko Polueg`h, Hskor Kogzhje i Roaoij

Titejji Lugi.

- @hkpogleo QOJI pijh suphrti aegogìerh i jhcste`h gh kbeth mh prhnith mi pisqueso

"AYPT

?


8/313

vee

RIPYKH

H prhìssh mi aomeco ik phgtis kitjeòs airrhvereos uk rijivogti prhbjiko mi

egaroistruturo, jorcokigti ri`hglièmh `hkh uko quisth mi sicurogo istruturoj qui prièso

sir kijlhr `hkpriigmemo. Opisor mhs riìgtis ovoghs gh òkph mo khmijocik

`hkputoèhgoj, o opjeòh mi obhrmocigs khmirgos poro ovojeoh mh `hkphrtokigth

aomeco mi jecois ribetomos tpeòs mi phgtis oegmo phu`h ixpjhromo i ekpi misoaehs.

Gissi `hgtixth, isto tisi veso ekpjikigtor kithmhjhceos mi ogjesi cjhboj-jhòj poro

ovojeoh mi mitojlis ribetomhs mi phgtis airrhvereos, ikpricogmh airrokigtos ovogomos mi

ogjesi ik ijikigths aegeths poro egvistecoh phrkighrezomo mh prhìssh mi aomeco.

@hk h hbnitevh mi `hgtixtuojezor h `hkphrtokigth aomeco mi jecois ribetomos,

oprisigtok-si egeèojkigti os pregèpoes kithmhjhceos `hgvigèhgoes mi ovojeoh,mistoògmh os jeketois mhs kthmhs. Oprisigtok-si tokbk hs pregèpoes ospi`ths mo

khmijocik jhòj ik ijikigths aegeths i mos kithmhjhceos mi ogjesi jhòj, igquomrogmh hs

ricekis mi `hkphrtokigth hgmi òmo obhrmocik phmi sir opjeòmo.

Ixikpjhs ik piquigo isòjo sh misigvhjvemhs poro tistor prhìmekigths gukre`hs i

egvistecor o egajugèo mhs pregèpoes porkitrhs qui phmik egajuigèor gh `hkphrtokigth

jhòj mi jecois ribetomos, toes `hkh khmijhs egtiraoèoes mi `hgtoth, are`h, pr-isahrh ghs

ribetis i mestrebueh egtirgo mi òrcos. Ogjesis mi sigsebejemomi sh riojezomos thkogmh

`hkh riairgèo uko jecoh ribetomo `hk uko tregò egeèoj pr-ixestigti, hgmi toes iaieths

sh egvistecomhs.

Ph mis`reths hs prhìmekigths ciroes mi uko kithmhjhceo mi khmijocik misigvhjvemo poro

rishjuh mi prhbjikos qui igvhjvik o egticroh `hgtguo igtri khmijhs cjhboes i jhòes i

uk `hgnugth mi airrokigtos `reomos poro phssebejetor h o`hpjokigth igtri h prhcroko mi

sekujoh ik ijikigths aegeths i sub-rhtegos ùsthkezomos prhcrokomos poro prhìssokigth

riùrsevh mhs khmijhs i ogjesi jhòj mo aomeco. O kithmhjhceo igth opjeòmo oh istumh mhs

mitojlis ribetomhs mi uko phgti rioj. O òro`tirezoh mh `hkphrtokigth cjhboj mo phgti

riojezomo ri`hrrigmh-si ohs risujtomhs mi sekujois istteòs i megkeòs i mh

khgethrokigth mi ùrth prozh mo istruturo. ]okbk sh oprisigtomhs risujtomhs mi istumhs

mi sigsebejemomi i mi privesh mo vemo aomeco mi mitojlis `rte`hs mo phgti usogmh h kthmh

mos tigsis ghkegoes i ùrvos PG bosiomos ik `jossis mi mitojlis. Meairigtis ospi`ths sh

obhrmomhs, toes `hkh o `hgsemiroh mhs iaieths siùgmrehs mi ajixh gos jecois i o

egajugèo mh teph mi viùjh i mo `hgaecuroh mh trik.


9/313

veee

Thr jtekh, riojezomo uko ogjesi jhòj mos jecois ribetomos mo phgti airrhvereo thkomo

`hkh istumh mi òsh. Khmijhs tremekigsehgoes mitojlomhs mos `hgixis sh misigvhjvemhs

ik muos itopos. Go prekiero sh opjeòmos t`geòs mi khmijocik leirrqueò poro ovojeor mi

ahrko phrkighrezomo hs kiògeskhs mi trogsairgèo mi òrcos igtri hs kikbrhs

igvhjvemhs, hs iaieths siùgmrehs mi ajixh i o egajugèo mi meairigtis leptisis mi

khmijocik. Go sicugmo itopo, sh misigvhjvemhs subkhmijhs `hk ijikigths sjemhs i ojtos

migsemomis mi kojlos poro egvistecoh mhs òkphs mi miahrkois i tigsis jhòes gos

riceis ophgtomos `hkh `rteòs murogti o khmijocik leirrqueò. Os cihkitreos mhs ribetis

sh riprisigtomos ixpjeètokigti i thmos os egtirois mi `hgtoth sh khmijomos. O egajugèo

mh pr-isahrh ghs ribetis ovojeomo. Os obhrmocigs G i PG sh opjeòmos poro igquomror h

riceki mi aomeco mos jecois, vireaeòr `retrehs mi aojlo eg`juegmh tigsis kujteoxeoes i aozir

privesis mo vemo mi egeèoh mo tregò. Ph oprisigtomhs hs pregèpoes risujtomhs mos ogjesisbik `hkh os `hg`jusis qui `hrrhbhrok o kithmhjhceo ikpricomo.

Tojovros-@lovi> Thgtis. Aomeco. Jecois Ribetomos. Kthmh mhs Ijikigths Aegeths.

Khmijocik Jhòj.


10/313

ex

OBP]RO@]

]li aotecui prhìss eg stiij roejwoy bremcis es og ekphrtogt prhbjik ha egarostru`turi, wemijy

ri`hcgezim os og essui ha stru`turoj soaity tlot giims th bi bittir ugmirsthhm. Mispeti tli

riìgt omvogìs eg `hkputotehgoj khmijegc, oppjeòtehg ha khmirg opprho`lis th aotecui

ossisskigt ha typeòj revitim bremcis es stejj jettji egvistecotim ogm phsis `lojjigcis. Eg tles

`hgtixt, tles tlises oeks th ekpjikigt shki kitlhmhjhceis ahr cjhboj-jhòj ogojysis eg revitim

mitoejs ha stiij roejwoy bremcis usegc omvogìm aegeti ijikigt ogojyses thhjs ahr o miip

egvistecotehg ha tli aotecui prhìss.

Eg hrmir th `hgtixtuojezi tli aotecui bilovehr ha revitim `hggi`tehgs, tli `hgvigtehgoj

ossisskigt prhìmuris ori egeteojjy prisigtim, lecljecltegc tli jeketotehgs ha tli kitlhms. ]li

koeg phegts ha tli jhòj aegeti ijikigt khmijegc ogm ha tli jhòj ogojyses kitlhms ori ojshmis`rebim, miaegegc tli ricekis wliri io`l opprho`l òg bi oppjeim.

Ixokpjis hg o skojj sòji th tist gukireòj prhìmuris ori mivijhpim ogm tli egajuigì ha tli

koeg porokitirs tlot òg egajuigì tli jhòj bilovehr ha revitim `hggi`tehgs es egvistecotim,

su`l os `hgto`t egtiraoèoj khmijs, are`tehg, `jokpegc ahrì eg revits ogm egtirgoj jhom

mestrebutehg. Pigsetevety ogojysis wetl riairigì th o revitim `hggi`tehg wetl o pri-ixestegc

egeteoj `ro`f ori pirahrkim, wliri su`l iaai`ts ori egvistecotim.

]li cigiroj prhìmuris ha o khmijegc kitlhmhjhcy mivijhpim ahr prhbjik shjvegc tlotegvhjvis tli siokjiss egticrotehg bitwiig cjhboj ogm jhòj khmijs ogm o sit ha thhjs `riotim th

igobji `hupjegc bitwiig tli aegeti ijikigt sekujotehg prhcrok ogm ùsthkezim subrhutegis th

riùrsevi prhìssegc ogm aotecui jhòj ogojyses ha tli khmijs ori mis`rebim. ]lig, tli

kitlhmhjhcy es oppjeim th tli stumy ha revitim mitoejs ha o roejwoy bremci. ]li cjhboj

bilovehr ha tli bremci es pirahrkim bosim hg tli risujts ha stote` ogm mygoke` sekujotehgs ogm

arhk slhrt-tirk khgethregc moto. ]li risujts ha sigsetevety stumeis ogm aotecui jeai prime`tehgs

usegc tli ghkegoj striss kitlhm ogm mitoej `joss PG ùrvis ahr `reteòj mitoejs ha tli bremci ori

ojsh prisigtim. Meaairigt ospi`ts, su`l os tli `hgsemirotehg ha bigmegc si`hgmory iaai`ts ot`hggi`tehgs ogm tli egajuigì ha tli vile`ji typis ogm troeg `hgaecurotehgs ori ommrissim.

Aegojjy, o jhòj ogojyses es òrreim hut eg tli revitim roejwoy bremci tofig os o òsi stumy.

]lrii-mekigsehgoj khmijs, mitoejegc tli `hggi`tehgs eg twh stocis ori mivijhpim. ]li aerst

leiror`leòj khmijegc ti`lgequis ori oppjeim th ossiss tli jhom mestrebutehg ki`logesks

bitwiig tli kikbirs egvhjvim, tli bigmegc si`hgmory iaai`ts ogm tli egajuigì ha meaairigt

khmijegc ossukptehgs. Eg tli si`hgm stoci, sub-khmijs wetl shjem ijikigts ogm lecl kisl


11/313

x

migseteis ahr egvistecotehg ha stroeg ogm striss aeijms eg tli ricehgs emigteaeim os `reteòj by tli

leiror`leòj khmij ori mivijhpim. ]li cihkitreis ha tli revits ori ixpjeètjy riprisigtim ogm

ojj `hgto`t egtiro`tehgs ori khmijim. ]li egajuigì ha revit `jokpegc ahrìs es ivojuotim. ]li

G ogm PG jhòj opprho`lis ori oppjeim th miaegi tli aotecui riceki eg `reteòj phegts, `li`f

aoejuri `retireo eg kujte-oxeoj strissis ogm th prime`t tli `ro`f egeteotehg jeai. ]li koeg risujts

ha tli ogojysis ogm tli `hg`jusehgs tlot supphrt tli kitlhmhjhcy ori prisigtim.

Fiywhrms> Bremcis. Aotecui, Revitim @hggi tehgs, Aegeti Ijikigt Kitlhm, Jhòj Khmijegc.


12/313

xe

PYKREH

?. EG]RHMYH .......................................................................................................... 2


13/313

xee

0.? EG]RHMYH.......................... .......... ...................... ................................ ......... .. 53

0.2 _YOG]EAE@OH MH TR-IPAHRH IK RIBE]IP ........... ............................. 5 IP]YMH TOROK]RE@H MI YKO JECOH @HK KJ]ETJHPRIBE]IP .................... ............ ........... ..................... ........... .............. ........ ....................... ?24

0.1.?

Istumh mo egajugèo mo kojlo i mh teph mi ijikigth ............. ....................... ?22

0.1.2

Istumh mo egajugèo mh ojchretkh mi `hgtoth ............................................... ?2 ogjesi cjhboj egeèoj ........................................................... ?94

=.?.2 Picugmo itopo> ogjesi mo mestrebueh mi òrcos go jecoh ....................... ?9?

=.?.0 ]irìero itopo> ogjesi jhòj ........................................................................ ?92

=.2 EKTJIKIG]OH MO IP]RO]CEO MI KHMIJOCIK ...................... ......... ?90

=.0

KMYJH MI OGJEPI IK IJIKIG]HP AEGE]HP ...................... .......... ........ ?9=

=.0.? Ogjesi mos òrcos egeèoes ...................... .......... ............. ............................... ?99

=.0.2 Ogjesi mos òrcos kvies ...................... .......... ............. ............................... ?93

=.0.2.? Pekujoh mos òrcos kvies i shbriphseh mi iaieths ................ ......... ?95

=.0.0 Ri`hkigmois poro ogjesi gh-jegior igvhjvigmh egtirois mi `hgtoth .. ?12

=.= KMYJH MI @HG]RHJI I OGJEPI MO AOMECO ...................... .......... ........ ?10

=.=.? Pub-rhtegos poro opjeòh mo obhrmocik PG cjhboj ................................... ?1=


14/313

xeee

=.=.2 Pub-rhtegos poro opjeòh mo obhrmocik PG jhòj ..................................... ?11

=.=.0 Pub-rhtegos poro opjeòh mo obhrmocik G .......... ...................... .......... .... ?15

=.=.= Qojemoh mo airrokigto .............................................................................. ?32

=.=.=.?

Ciroh mhs johs mi lestirisi `hrrecemhs............................................... ?32

=.=.=.2

Opjeòh mhs `retrehs mi aojlo> pjoò `hk aurh èrùjor ìgtroj ............ ?30

9. OGJEPI CJHBOJ MO THG]I PHBRI H REH AYGMH................................ ?3


15/313

xev

1.2.


16/313

xv

JEP]O MI EJYP]ROIP

Aecuro 2.? - @urvo PG poro aomeco shb okpjetumi `hgstogti (@OA) i vorevij (QOA) mi cokosmi tigsis. ........................................................................................................................... 05

Aecuro 2.2 - Mestrebueh mi tigsis ik `hgixis (o) teph "bioregc" (b) teph "sjep-`reteòj"6 (`)Aojlo go sih jquemo ik `hgixis mh teph "bioregc". (m) Aojlo go sih bruto ik `hgixismh teph "sjep-`reteòj" i (i) porkitrhs poro miaegeh mo sih jquemo iaitevo ik `hgixisteph "bioregc". ..................................................................................................................... =0

Aecuro 2.0 - Risujtomhs mi tistis mi jecois ribetomos ik jorco isòjo i ùrvos pomrhgezomos(bosi mi momhs `hkpejomo o porter mhs trobojlhs mi Jorsshg, 2445 i ]oros i Criegir, 244


17/313

xve

Aecuro 2.2? - (o) ogjesi mi egstobejemomi gh-jegior mo jecoh Y?4S6 (b) subkhmijh mhsribetis i aurhs go pjoò cussit mo jecoh Y?4S (omoptomh mi G]BP, 244 (o)òsh 2M6 (b) òsh 0M. (omoptomh mi Jeg i Pketl, ?55(o) kiògeskhs mi trogsairgèo6 (b) ahros ghrkoes gos pjoòs `hgi`tomos i misjhòkigthsmos jeglos mi `hgi`thris6 (`) isquiko `hk ajuxh mi ahros. ................................................ ?41

Aecuro 0.3 - Aothris mi trogsairgèos mi òrcos ik augh mos recemizis mhs ribetis i mospjoòs `hgi`tomos ik uko jecoh `hk uk pjogh mi èsojlokigth. ............. .......... ......... .... ?4 (o) Isquiko riprisigtotevh mh onustiegeèoj6 (b) Khmijh poro ovojeoh mhs kthmhs mi opjeòh mh pr-isahrh egeèoj. .......... . ??9

Aecuro 0.?0 - Qoreoh mh pr-isahrh oh jhgch mos ogjesis. .......... .......... ............ .......... .... ??1

Aecuro 0.?= - ]igsis mi vhg Kesis `hgsemirogmh mhes kthmhs poro opjeòh mh pr-isahrh.....................................................................................................................................??1

Aecuro 0.?9 - Khmijocik mh ribeti phr kieh mi ijikigth `hgi`thr i o`hpjokigthmestrebumh...............................................................................................................................??


18/313

xvee

Aecuro 0.?< - Khmijh cihktre`h `hk emigteaeòh mos jeglos mi ribeti, `hgmeis mi`hgthrgh, òrricokigth i siis poro `kputh mh ajuxh mi ahros. .............. ............. ......... ?2?

Aecuro 0.?5 - O`hpjokigth igtri ijikigths lixomre`hs jegioris i quomrte`hs ............. ..... ?20

Aecuro 0.24 - Kojlos i tephs mi ijikigths otrebumhs pjoò supirehr .............. ........... ....... ?2=

Aecuro 0.2? - Kojlos i tephs mi ijikigths otrebumhs pjoò egairehr ........... ............. ......... ?29

Aecuro 0.22 - (o) Miaegeh mh arhgti mo tregò6 (b) mes`ritezoh oh jhgch mo ispissuro imitojlis mo kojlo ............................................................................................................... ?29

Aecuro 0.20 - Kojlos titromreòs otrebumos ohs ribetis ...................................................... ?29

Aecuro 0.2= - (o) Aothris mi egtigsemomi mi tigsis oh jhgch mh arhgti mo aigmo6 (b) Meairigosrijotevos go istekotevo mi FEthkogmh-si `hkh riairgèo h khmijh AK6 (; 4,0 i `jokp;?24 KTo). .......................................................................................................................... ?21

Aecuro 0.29 - ]igsis mi Qhg Kesis (ik To) - vesto \U. (; 4,0 i `jokp; ?24 KTo). ...... ?23

Aecuro 0.21 - ]igsis mi Qhg Kesis (ik To) go riceh mo tregò- vesto \^. (; 4,0 i `jokp;

?24 KTo). .......................................................................................................................... ?23

Aecuro 0.23 - Trissis mi `hgtoth (ik To) gos bhrmos mhs aurhs - vesto \U. (; 4,0 i `jokp;?24 KTo). .......................................................................................................................... ?23

Aecuro 0.2< - Aothris mi egtigsemomi mi tigsis FEoh jhgch mh arhgti mo aigmo mitirkegomhs oporter mi meairigtis ahrkujois mi `hgtoth (khmijh EAK, ; 4,0 i `jokp; ?24 KTo). ..... ?25

Aecuro 0.25 - (o) Aothris mi egtigsemomi mi tigsis FE oh jhgch mh arhgti mo aigmomitirkegomhs gh khmijh EAK `hgsemirogmh meairigtis recemizis mi pigojezoh6 (b) @usth`hkputoèhgoj ik augh mo recemiz mi pigojezoh (khmijh EAK, sekujoh 40, ; 4,0 i`jokp; ?24 KTo). ............................................................................................................. ?25

Aecuro 0.04 - (o) Istomh mh `hgtoth go egtiraoì igtri os pjoòs ik meairigtis gvies mh

òrricokigth ixtirgh6 (b) @orco ixtirgo misjezokigth (khmijh EAK, ; 4,0 i `jokp; ?24KTo) .................................................................................................................................. ?0?

Aecuro 0.0? - ]igsis are`èhgoes mi èsojlokigth ghs phgths O', B' i @'?0?(khmijh EAK, ;4,0 i `jokp; ?24 KTo) ...................................................................................................... ?0?

Aecuro 0.02 - Egajugèo mh (o) pr-isahrh i (b) `hiaeèigti mi are`h shbri hs vojhris mi FEgh phgth T, poro meairigtis gvies mh òrricokigth ixtirgh (khmijh EAK). ........... ........... .. ?02

Aecuro 0.00 - Egajugèo mh pr-isahrh i `hiaeèigti mi are`h shbri hs vojhris mi FEEi FEEEgh phgth T, poro meairigtis gvies mh òrricokigth ixtirgh (khmijh EAK) ............ ........... .. ?00

Aecuro 0.0= - @okph mi tigsis mi vhg Kesis poro meairigtis `hgaecurois mo tregò> (o) o ;1.229 kk6 (b) o ; 2=.5 kk (khmijh EAK, ; 4.0 i `jokp; ?24 KTo).............................. ?0=

Aecuro 0.09 - Rijoh òrcoFE gh phgth T, poro meairigtis `hkprekigths mo tregò(khmijh EAK, ; 4.0 i `jokp; ?24 KTo). ........................................................................ ?09

Aecuro 0.01 - (o) @orco ixtirgoahros rikogisìgtis6 (b) @orco ixtirgo x ahros trogsairemos(khmijh EAK, ; 4,0 i `jokp; ?24 KTo). ........................................................................ ?01

Aecuro 0.03 - (o) Ahros trogsairemos i (b) meairigos rijotevos ik augh mo recemiz mhs ribetis(khmijh EAK, ; 4,0). ...................................................................................................... ?03

Aecuro 0.0< - (o) Aothris mi egtigsemomis mi tigsis gh phgth T i (b) meairigos rijotevos ikaugh mo recemiz mhs ribetis (khmijh EAK, ; 4,0). ......................................................... ?05


19/313

xveee

Aecuro 0.05 - (o) ]regò meokitroj ik uko pjoò aegeto `hk aurh òrricomh (b) @hkporohigtri os istekotevos mh AE] `hgsemirogmh uko shjuh ogojteò i hs risujtomhs mh khmijh ikijikigths aegeths (sekujois `hk ; 4,0 i `jokp; 4)..................................................... ?=?

Aecuro 0.=4 - Misjhòkigths ixtrikhs ik augh mo recemiz mhs `hgi`thris. ............ ......... ?=2

Aecuro 0.=? - (o) cihkitreo mo jecoh6 (b) siis poro mitirkegoh mos òrcos trogsairemosgh piraej E (mekigsis ik k). ............................................................................................. ?=0

Aecuro 0.=2 - Kojlo usomo gh khmijh mi riairgèo. ............. .......... ......... .......... ............. .... ?==

Aecuro 0.=0 - Kojlo usomo gh khmijh cjhboj `hk ijikigths `hgi`thris. .................. ......... ?=9

Aecuro 0.== - Pubkhmijh `hk o riprisigtoh mo jeglos mi ribetis ? i 2. .......... ......... ......... ?=9

Aecuro 0.=9 - Isahrhs rikogisìgtis gos siis O o C i òrcos trogsairemos pijos jeglos miribetis ? o 1. ....................................................................................................................... ?=3

Aecuro 0.=1 - @hkporoh igtri os tigsis cjhboes mi vhg Kesis (`hgaecurohmiahrkomo)..............................................................................................................................?=3

Aecuro 0.=3 - @hkporois igtri os tigsis jhòes go merih mh òrricokigth hbtemos gh aurhmo jeglo ? mi ribetis. .......................................................................................................... ?= (o) vesto ciroj6 (b) `hrti jhgcetumegoj mhs oporijlhs miopheh. ................................................................................................................................. ?35

Aecuro 9.2 - Emigteaeòh mhs kikbrhs mo phgti shbri h Reh Augmh ................... ............. ?


21/313

xx

Aecuro 9.24 - Ojcugs mhs pregèpoes khmhs jotiroes mo phgti .............................................. ?59

Aecuro 9.2? - Ojcugs mhs pregèpoes khmhs mi ajixh virteòj mo phgti. ............ .......... ........ ?59

Aecuro 9.22 - H iaieth mo `hgtrebueh mi kjtepjhs khmhs gh misjhòkigth virteòj gh kiehmh vh (Ghto> sekujoh `hk h trik mi kegreh `hk vocis CMI mi 2=4 fG/iexh). ......... ?51

Aecuro 9.20 - @urvo mi okhrtièkigth mi Royjiecl usomo gh prhìmekigth mi egticrohmerito. ................................................................................................................................. ?53

Aecuro 9.2= - @hkporoh igtri hs misjhòkigths virteòes poro meairigtis prhìmekigths miogjesi (Ghto> sekujoh `hk h trik mi kegreh `hk vocis CMI mi 2=4 fG/iexh). ........ ?53

Aecuro 9.29 - Mitojlis sijièhgomhs poro ovojeoh cjhboj mo aomeco .................................. 244

Aecuro 9.21 - (o) Thgths poro ixtroh mos tigsis ghkegoes go sih bruto6 (b) Thgths poroixtroh mos tigsis ghkegoes go sih jquemo6 (`) @hgvigh poro ixtroh mhs isahrhsegtirghs go sih. ............................................................................................................... 244

Aecuro 9.23 - Jeglos mi egajugèo mos tigsis ghkegoes hbtemos gh ìgtrh mi crovemomi mosih iaitevo poro hs kikbrhs `rte`hs mo trijeo. Ghto> tigsis òjùjomos go sih bruto poro

hs mitojlis poroausomhs i go sih jquemo poro hs mitojlis ribetomhs. .............. ........... ....... 242

Aecuro 9.2< - @orcos/iexh mhs pregèpoes viùjhs airrhverehs qui troaicok pijo IAQK .... 240

Aecuro 9.25 - Rijoh igtri o mestgèo kxeko mhs truquis i h `hkprekigth iaitevh mosjeglos mi egajugèos mos tigsis ghkegoes oxeoes go sih jquemo ........... ............. ........ ...... 24=

Aecuro 9.04 - ]igsis ghkegoes mitirkegomos poro uk trik `hk uko jh`hkhtevo arhgtojMOPL 5S sicuemo mi miz vocis CMI (239 fG/iexh). Ghto> tigsis òjùjomos go sih

bruto poro hs mitojlis poroausomhs i go sih jquemo poro hs mitojlis ribetomhs. .......... ...... 249

Aecuro 9.0? - ]igsis ghkegoes mitirkegomos poro uk trik `hk uko jh`hkhtevo arhgtojMOPL 5S sicuemo mi miz vocis LAI (294 fG/iexh). Ghto> tigsis òjùjomos go sih

bruto poro hs mitojlis poroausomhs i go sih jquemo poro hs mitojlis ribetomhs........... ...... 241

Aecuro 9.02 - @hiaeèigtis mi sicurogo aomeco> (o) `hgmeh otuoj i (b) `hgmeh hrecegoj mophgti. ........... ........... .......... ......... ........... ............ ........... ........... .......... ........... ............. ......... 243

Aecuro 9.00 - Mitojli Mit-4?, `hgmeh hrecegoj> (o) ispi`trh mi òrricokigth i (b) mogh phr`hkphseh ........................................................................................................................ 24 (o) ispi`trh mi òrricokigth i (b) mogh phr`hkphseh ........................................................................................................................ 24 (o) ispi`trh mi òrricokigth i (b) mogh phr`hkphseh ........................................................................................................................ 245

Aecuro 9.01 - Mitojli Mit-40, `hgmeh otuoj> (o) ispi`trh mi òrricokigth i (b) mogh phr`hkphseh ........................................................................................................................ 245

Aecuro 9.03 - Mitojli Mit-4=, `hgmeh hrecegoj> (o) ispi`trh mi òrricokigth i (b) mogh phr`hkphseh ........................................................................................................................ 245

Aecuro 9.0< - Egajugèo mos tigsis siùgmreos mi ajixh shbri h mogh aomeco ghs mitojlisribetomhs ............................................................................................................................ 2??

Aecuro 9.05 - @hgtrebueis mo ajixh gos lestreos mi tigsis ghs mitojlis Mit-4? i Mit-40,risujtogtis mos sekujois `hk vocis ùrths i jhgchs ...................................................... 2??

Aecuro 9.=4 - Egajugèo mh khmijh PG go istekotevo mh mogh gh mitojli Mit-4?, risujtogti mopossocik mh trik mi riairg eo `hk meairigtis tephs mi vocis .............. .............. ......... .... 2?0


22/313

xxe

Aecuro 9.=? - Egajugèo mh khmijh PG go istekotevo mh mogh gh mitojli Mit-42, risujtogti mopossocik mh trik mi riairg eo `hk meairigtis tephs mi vocis .............. .............. ......... .... 2?0

Aecuro 9.=2 - Egajugèo mh khmijh PG go istekotevo mh mogh gh mitojli Mit-40, risujtogti mopossocik mh trik mi riairg eo `hk meairigtis tephs mi vocis ................... ........... ....... .... 2?0

Aecuro 9.=0 - Egajugèo mh khmijh PG go istekotevo mh mogh gh mitojli Mit-4=, risujtogti mopossocik mh trik mi riairg eo `hk meairigtis tephs mi vocis .............. .............. ......... .... 2?=

Aecuro 9.== - Piqugèo mhs phgths mi verocik ghs mitojlis Mit-4? i Mit-42> `hkphseis@?, @2 i @0 ....................................................................................................................... 2?9

Aecuro 9.=9 - Piqugèo mhs phgths mi verocik ghs mitojlis Mit-40 i Mit-4=> `hkphseis@?, @2 i @0 ....................................................................................................................... 2?9

Aecuro 9.=1 - Piqugèo mhs phgths mi verocik ghs mitojlis Mit-4? o Mit-4=> `hkphseh@=............................................................................................................................................2?1

Aecuro 9.=3 - Mogh aomeco ik augh mh gkirh mi vocis i mo `hgaecuroh mh trik .... 2?3

Aecuro 9.=< - @orco bruto kmeo trogsphrtomo ik òmo veo .......... ............. ......... ............. ..... 2?5

(Ahgti> Jhcsteò -IAQK/QOJI) ...................................................................................... 2?5

Aecuro 9.=5 - @igreh mi traich emiojezomh> gkirh mi trigs phr ogh ........... ............. ......... 224

Aecuro 9.94 - Lestreo mh mogh oùkujomh ghs mitojlis mo phgti mi o`hrmh `hk h ìgrehemiojezomh........................................................................................................................... 22?

Aecuro 9.9? - Torteèpoh mos `hkphseis pomris go lestreo mi mogh mh mitojli Mit-4?(òjùjomh o porter mh khmijh PG IYRH@HMI 0 `jossi "3?") ........................................... 220

Aecuro 1.? - Qesto arhgtoj 2M mo jecoh Y0 (mekigsis ik kitrhs) ............ .......... .......... ... 221

Aecuro 1.2 - @hkphgigtis mo jecoh Y0 ............................................................................ 221

Aecuro 1.0 - Qesto arhgtoj 2M mo jecoh Y? (mekigsis ik kitrhs) ............ .......... .......... ... 223

Aecuro 1.= - @hkphgigtis mo jecoh Y? ............................................................................ 22 (o)jecoh Y?6 (b) jecoh Y0. ................................................................................................ 201

Aecuro 1.?9 - O `hgsemiroh mi kjtepjos òkomos go khmijocik mhs `hgi`thris mosjecois Y? i Y0. ............................................................................................................... 203

Aecuro 1.?1 - Augis mi ahros ghs gs ? i ?2 ciromos pijo possocik mi uk `hkbheh `hkmuos jh`hkhtevos arhgtoes MOPL 5S sicuemos mi sies vocis CMI teph O òrricomhs. ...... 205

Aecuro 1.?3 - @hkporoh mos miahrkois ghs khgtogtis J?-Y? i J0-Y0 ogtis i ops oeg`hrphroh mos jecois gh khmijh cjhboj. ...................................................................... 2=4

Aecuro 1.?< - @hkporoh mhs misjhòkigths gh kieh mh vh ogtis i ops o eg`hrphroh mosjecois gh khmijh cjhboj. ................................................................................................. 2=4

Aecuro 1.?5 - Piis trogsvirsoes poro `kputh mh ajuxh mi ahros ghs khgtogtis J?-Y? i J0-Y0............................................................................................................................................2=?

Aecuro 1.24 - @orcos kxekos trogsairemos ghs khgtogtis J?-Y? murogti o possocik mi uktrik mi kegreh `hk 1 vocis CMI teph @ (ghto> isahrhs ghrkoes mitirkegomhs

`hgsemirogmh o `hgtrebueh mh pish prpreh). .................................................................... 2=?

Aecuro 1.2? - @orcos kxekos trogsairemos ghs khgtogtis J0-Y0 murogti o possocik mi uktrik mi kegreh `hk 1 vocis CMI teph @ (ghto> isahrhs ghrkoes mitirkegomhs`hgsemirogmh o `hgtrebueh mh pish prpreh). .................................................................... 2=2

Aecuro 1.22 - @orcos trogsairemos ik augh mh isahrh ghrkoj gh khgtogti J0-Y0 (ghto>sekujois riojezomos `hk uk trik mi kegreh `hk 1 vocis CMI teph @). ................... ... 2=0

Aecuro 1.20 - Aothris mi mestrebueh mi òrcos i meairigos rijotevos ik augh mo recemiz mhsijikigths `hgi`thris, mitirkegomhs gh khgtogti J0-Y0 `hgsemirogmh egtirois mi `hgtothigtri os supiraèis (ghto> sekujois riojezomos `hk uk trik mi kegreh `hk 1 vocis CMIteph @)................................................................................................................................ 2=0

Aecuro 1.2= - @hkporoh igtri os tigsis kxekos mi Qhg Kesis gh khmijh mo jecoh Y0poro meairigtis leptisis mi khmijocik> (o) sik egtiroh, (b) `hk tei `hgstroegtsi (`) `hk`hgtoth togcigèoj i ghrkoj. ............................................................................................... 2=9

Aecuro 1.29 - @hkporoh igtri os tigsis virteòes kxekos gh khgtogti J0-Y0 poromeairigtis leptisis mi khmijocik> (o) sik egtiroh, (b) `hk tei `hgstroegts i (`) `hk`hgtoth togcigèoj i ghrkoj. ............................................................................................... 2=9

Aecuro 1.21 - @hkporoh mi isahrhs egtirghs go sih jquemo mh khgtogti J?-Y? (mitojliMit-4?). ............................................................................................................................. 2=3

Aecuro 1.23 - @hkporoh mi isahrhs egtirghs go sih jquemo mh khgtogti J0-Y0 (mitojliMit-40). ............................................................................................................................. 2= subkhmijhs (o) ]K-?, (b) ]K-2 i (`)RK..........................................................................................................................................299

Aecuro 1.00 - Kojlos omhtomos poro o pjoò mi priig`lekigth J0-Y0-aejj> subkhmijhs (o) ]K-?, (b) ]K-2 i (`) RK. ........................................................................................................ 299

Aecuro 1.0= - Kojlos omhtomos poro h khgtogti J0-Y0> subkhmijhs (o) ]K-?, ]K-2 i (b)RK..........................................................................................................................................299

Aecuro 1.09 - Kojlos omhtomos poro hs ribetis mo (o) prekiero jeglo i mo (b) sicugmo jeglo mhkhgtogti J0-Y0 (ghkig`joturo poro hs ribetis> Ren, e;gukiroh mo jeglo i n;gukiroh mo`hjugo). .............................................................................................................................. 291

Aecuro 1.01 - @hkporoh igtri os tigsis virteòes (yy) òjùjomos gh egstogti t ; 1,24sicugmhs, `hgsemirogmh h pr-isahrh `jokp; ?44 KTo> (o) subkhmijh ]K-?6 (b) subkhmijh]K-26 (`) subkhmijh ]K-0 (vojhris mi tigsis ik To). .................................................... 293

Aecuro 1.03 - @hkporoh igtri os lestreos mi tigsis go merih y (yy), gh phgth O,`hgsemirogmh h pr-isahrh `jokp; ?44 KTo. .................................................................... 293

Aecuro 1.0< - Kojlos mh subkhmijh mo jecoh Y?> (o) pjoò cussit-T936 (b) pjoò J?-Y?-aejj6(`) khgtogti J?-Y? i (m) vesto ciroj mh subkhmijh. .......... ............. .......... .......... ............ 29 (o) sik egtiroh6(b) `hk egtirois mi `hgtoth. ............................................................................................ 214

Aecuro 1.=? - @hkporoh igtri os tigsis virteòes (yy ik To) òjùjomos gh egstogti t ;

1.24 sicugmhs, `hgsemirogmh h pr-isahrh `jokp ; ?44 KTo> (o) khmijh leirrque`h mojecoh Y0 `hk `hgtoth togcigèoj i ghrkoj6 (b) subkhmijh mo jecoh Y0. .......... .......... ... 214

Aecuro 1.=2 - @hkporoh igtri os lestreos mi tigsis virteòes ( yy) òjùjomos `hk hsubkhmijh mo jecoh Y0, gh phgth O, `hgsemirogmh h pr-isahrh `jokp ; ?44 KTo imeairigtis kthmhs mi `hgixh usomhs gh khmijh leirrque`h. ........... ............. ........ .......... . 21?

Aecuro 1.=0 - Lestreos mi tigsis virteòes (yy) òjùjomos `hk h subkhmijh mo jecoh Y0,gh phgth O, `hgsemirogmh h pr-isahrh `jokp; ?44 KTo> (o) risujtomhs mo sekujoh mi ukoòrco kvij p6 (b) `hkporoh igtri hs risujtomhs mo supirphseh mos risphstos mi p i hrisujtomh hbtemh o porter mo sekujoh `hk h trik mi òrcos kvies. ............... ........... ....... 210

Aecuro 1.== - Ivhjuh mhs vojhris kxekhs mo tigsh virteòj gh phgth O i mhs isahrhs

ghrkoes kxekhs gh khgtogti hbtemhs poro òmo vojhr p mo òrco kvij (subkhmijh Y0,`jokp; ?44 KTo). ............................................................................................................. 21=

Aecuro 1.=9 - Qojhris kxekhs i meairigos rijotevos mo tigsh virteòj gh phgth O ik aughmo recemiz mhs ijikigths `hgi`thris (subkhmijh Y0, `jokp; ?44 KTo). ........................... 219

Aecuro 1.=1 - @hkporoh igtri os lestreos mi tigsis virteòes (yy) gh phgth O òjùjomos`hk h subkhmijh mo jecoh Y0 `hgsemirogmh meairigtis gvies mi pr-isahrhs ghs ribetis(sekujoh `hk ;4,00 i `hk o `hkphseh 2MOPL 5S + 0CMI @). ............. ........... .. 211

Aecuro 1.=3 - @hkporoh igtri prissis mi `hgtoth (ik To) òjùjomos gh subkhmijh mojecoh Y0, go kiso suj mh khgtogti J0-Y0, egstogti t; 1,24 sicugmhs, `hgsemirogmh vrehs


25/313

xxev

gvies mi pr-isahrh ghs ribetis (ghto> sekujoh `hk ;4,00 i `hk o `hkphseh 2MOPL5S + 0CMI @). ............................................................................................................... 211

Aecuro 1.=< - Egajugèo mh pr-isahrh gos tigsis virteòes i gos prissis mi `hgtoth ikmeairigtis egstogtis mi tikph òjùjomos `hk h subkhmijh Y0> (o) ]igsis virteòes gh phgthO6 (b) Trissis mi `hgtoth (ik To) gh aurh mh ribeti ixestigti go jeglo ?, `hjugo =, go aoìixtirgo mo kiso mh piraej (sekujoh `hk ;4,00 i `hk o `hkphseh 2MOPL 5S +0CMI @).......................................................................................................................... 213

Aecuro 1.=5 - @hkporoh igtri os tigsis gh phgth O mitirkegomos ghs subkhmijhs mosjecois Y? i Y0 poro uk pr-isahrh mi 9 KTo (sekujoh `hk ;4.00 i `hk o `hkphseh2MOPL 5S + 0CMI @). ............................................................................................... 21<

Aecuro 1.94 - @hkporoh igtri os tigsis gh phgth O mitirkegomos ghs subkhmijhs mosjecois Y? i Y0 poro uk pr-isahrh mi ?44 KTo (sekujoh `hk ;4.00 i `hk o`hkphseh 2MOPL 5S + 0CMI @). ............................................................................ 215

Aecuro 1.9? - Qireaeòh mo sigsebejemomi oh igtojli> (o) q roeh mh aurh poro Pu; =44 KTo6(b) Rijoh Fa/Ftporo vojhris pjousvies mi Ft mh aurh èrùjor mi mekitrh mi 2= kk. ..... 232

Aecuro 1.92 - (o) ùrvo ``jeò miRokbirc-Hschhmomhtomo poro h oh O36 (b) ùrvo mhs johsmi lestirisi gh phgth mi koehr okpjetumi mi tigsh pregèpoj jhòjezomh gh aurh mo jeglo ? i`hjugo = mh khgtogti J?-Y? (ghto> sekujois `hk ;4.00, `jokp ; 9 KTo, i trigs mikegreh `hk ahrkoh 2MOPL 5S + 1CMI @). ........................................................... 230

Aecuro 1.90 - @urvo mhs johs mi lestirisi gh phgth mi koehr okpjetumi mi tigsh pregèpojjhòjezomh gh aurh mo jeglo ? i `hjugo = mh khgtogti J0-Y0 (ghto> sekujois `hk ;4,00,`jokp; 9 KTo, i trigs mi kegreh `hk ahrkoh 2MOPL 5S + 1CMI @). .......... ......... 23=

Aecuro 1.9= - @hkporoh igtri h mogh mitirkegomh phr kieh mhs kthmhs G i PG gh phgthmi koehr okpjetumi mi tigsh pregèpoj jhòjezomh gh aurh mo jeglo ? i `hjugo = mh khgtogtiJ?-Y? (ghto> sekujois `hk ;4.00, `jokp ; 9 KTo, i trigs mi kegreh `hk ahrkoh

2MOPL 5S + 1CMI @). ............................................................................................... 239

Aecuro 1.99 - @hkporoh igtri h mogh mitirkegomh phr kieh mi meairigtis `retrehs PGovojeomhs gh phgth mi koehr okpjetumi mi tigsh pregèpoj gh khgtogti J?-Y? (ghto>sekujois `hk ;4.00, `jokp; 9 KTo, i trigs mi kegreh `hk ahrkoh 2MOPL 5S +1CMI @).......................................................................................................................... 231

Aecuro 1.91 - ^hgos oaitomos pijh teph mi oòbokigth supiraeèoj ghs khgtogtis J?-Y? i J0-Y0............................................................................................................................................233

Aecuro 1.93 - Qireaeòh quogth leptisi mi vemo egaegeto poro meairigtis cokos kmeos miruchsemomi supiraeèoj gh phgth `rte`h mh khgtogti J?-Y?> (o) `retreh mi Chhmkog `hk`jokp; 9 KTo6 (b) `retreh mi Pegis`hk `jokp; 9 KTo6 (`) `retreh mi Chhmkog`hk `jokp

; ?44 KTo6 (m) b) `retreh mi Pegis`hk `jokp; ?44 KTo (sekujois riojezomos `hk ;4,04, fji;ft;fr;?,4, fsi; 4,59 i s; 4,201). ....................................................................... 235

Aecuro 1.9< - Qireaeòh quogth leptisi mi vemo egaegeto poro o coko kmeo mi ruchsemomisupiraeèoj mi 94 k gh phgth `rte`h mh khgtogti J0-Y0> (o) `retreh mi Chhmkog`hk `jokp; 9 KTo6 (b) `retreh mi Pegis `hk `jokp ; 9 KTo (sekujois riojezomos `hk ; 4,04,fji;ft;fr;?,4, fsi; 4,59 i s; 4,201). ................................................................................ 2 (o) khgtogti J?-Y?, `jokp;9 KTo6 (b) khgtogti J?-Y?, `jokp ; ?44 KTo6 (`) khgtogti J0-Y0, `jokp ; 9 KTo(sekujois riojezomos `hk ; 4,04, fji;ft;fr;?,4, fsi; 4,59 i s; 4,201). .......... ............ 2


26/313

xxv

Aecuro 1.14 - Lestreos mi mogh o`ukujomh gh phgth `rte`h mh khgtogti J?-Y? poro `jokp;9 KTo. ............................................................................................................................... 2 (o) `retreh mi Chhmkog6 (b) @retreh mi Pegis(sekujois riojezomos `hk cokos kmeos mi ruchsemomis mi 29 k i 94 k, fsivoreogmhigtri 4,5 i ?,4 i svoreogmh mi 4,?


27/313

xxve

JEP]O MI ]OBIJOP

]obijo 2.? - @urvos PG pomrhgezomos `hkukigti usomo poro `josseaeòr mitojlis ribetomhs.. =3

]obijo 2.2 - Qojhris kmehs tpe`hs poro coko mi ruchsemomi supiraeèoj poro vrehs tephs miprhìssokigth mos supiraèis (omoptomh mi PJH@YK, ?552) ........... ............. ........ .......... ... 1=

]obijo 2.0 - Aothris mi tokoglh i mi òrco poro istekotevo mo risestgèo aomeco ............. .. 11

]obijo 2.= - Mitirkegoh mhs porkitrhs sisphr kieh mi tistis ugeoxeoes. ............. ....... 3


28/313

xxvee

]obijo 1.5 - Momhs mos kojlos utejezomos gh subkhmijh mo jecoh Y? ............ .......... ........ 29


29/313

2

,?

fke

a g ee

gM

O

(2.=)

Yko iquoh mitirkegsteò qui riprisigto o augh mi istomh jeketi mi aomeco, C, phmi sir

is`reto `hgahrki iq.(2.9). Qojhris mi 4C egmeòk qui h mogh oùkujomh ujtroposshu hs

jeketis mo sicurogo aomeco.

,?

?f

keg e

e

gC

O

(2.9)

Toro h òsh hgmi os tigsis `hgsemiromos sh hbtemos o porter mhs lestre`hs ojiotrehs mi

òrricokigth, os vorevies gei g,ephmik sir mitirkegomos phr egtirkmeh mi ojcuk kthmh

mi `hgtocik mi è`jhs o ixikpjh mh kthmh Roegajhw (OP]K I ?4=5, 24?46 RU@LJEF,

?5


43/313

=2

`hgmeis aseòs mh mitojli mivemh `hrrhsh i quojemomi mi aobreòh, rimugmgèo i

ekphrtgèo mh kikbrh ik istumh.

2.?.?

@oro`tirezoh mos tigsis ghkegoes

H kthmh mi ovojeoh mis`reth oèko bosiomh gh `hgìeth mi tigsis ghkegoes. Esth

secgeaeò qui os tigsis o sirik usomos gos ùrvos PG phmik sir òjùjomos usogmh os tihreos

augmokigtoes mo ki`geò istruturoj opjeòmos gos siis trogsvirsoes `rteòs mh kikbrh,

mis`hgsemirogmh h iaieth mi `hgìgtroh mi tigsis qui phmi h`hrrir gos ekimeois mh

igtojli (KOR]EGPPHG, 2449). Gh òkph mo ovojeoh i prhnith mi phgtis, isti h kthmh

utejezomh pijhs pregèpoes `mechs egtirgoèhgoes o ixikpjh mos ghrkos OOPL]H (24??)6

ORIKO (24?0), BP 9=44 (?5


44/313

=0

2

=g c r

sO t w g

c

(2.1)

Go iquoh oèko, triprisigto o ispissuro mo pjoò, wc jorcuro mo sih bruto mh kikbrh,

g h gkirh mi aurhs egtirìptomhs pijh òkeglh mo aojlo, r h mekitrh mh aurh i

riprisigto o shko mi thmhs hs sickigths eg`jegomhs oh jhgch mh òkeglh mo aojlo, sigmh so

mestgèo igtri hs aurhs go merih mo òrco i c o mestgèo igtri hs aurhs go merih

pirpigmeùjor òrco, hgahrki isquiko khstromh go Aecuro 2.2i.

2.?.?.? Hbtigh mh ispi`trh mi tigsis

Phb òrricokigths mi okpjetumis vorevies, giìssreh `hgvirtir o lestreo mi tigsis

ghkegoes ik è`jhs mi òrricokigth iquevojigtis poro opjeòh mh khmijh mi mogh mi

Tojkcrig-Kegir. H kthmh koes `hkukigti usomh poro ixtroh mi è`jhs o porter mi uko

lestreo erricujor mi tigsis h ojchretkh Roegajhw, prhphsth hrecegojkigti phr Kotsuesle i

Igmh (?51


45/313

==

2.?.2 @urvos mi risestgèo aomeco mi jecois ribetomos

L uko ixtigso ixpiregèo oùkujomo gh qui `hgìrgi òro`tirezoh mo risestgèo

aomeco mi kikbrhs ribetomhs `hk bosi ik tistis mi mitojlis ik piquigo i jorco isòjos. Ik

kueths òshs hs kikbrhs sh riteromhs mi istruturos rioes i tistomhs ik jobhrotreh shb

ricekis mi okpjetumis `hgstogtis. Gh igtogth, l uk piquigh gkirh mi tistis `hk

kikbrhs subkitemhs o òrricokigths mi okpjetumis vorevies. phssvij ig`hgtror go

jetiroturo uko coko mi risujtomhs riairigtis o tistis ik isòjo rioj riojezomhs igtri ?539 i

244


46/313

=9

O ùrvo PG poro `jossi "M" tokbk ri`hkigmomo pijh `mech OOP]LH, kos `hk h

QOAJ ovojeomh ik 4.9@OAJ ; 2=.?0 KTo, o aek mi `hgsemiror hs iaieths prhmuzemhs phr

viùjhs rhmhverehs hòsehgoes `hk òrcos supirehris òrco mi prhnith. O òtichreo "3?"

ispièaeòmo gh IYRH@HMI 0 tokbk phmi sir usomo poro `josseaeòr hs mitojlis ribetomhs.

Gisti òsh, h @OAJ miaegemh ik 9?41 è`jhs i `hrrisphgmi o 92.0? KTo. N h

QOAJ;2


47/313

=1

`hkh "boexh" hu "ghrkoj", mi khmh qui isto ovojeoh mivi sir aieto opigos

quojetotevokigti. Toro cokos mi tigsis oboexh mi =? KTo, os ùrvos PG `jossi "3?" mh

IYRH@HMI 0 i `jossi "M" mo OOP]LH ahrgiìk vojhris `hgsirvomhris mh jeketi mi `hrti

(QOAJ), h qui gh `hrrhbhromh pijhs risujtomhs mhs tistis `hgsujtomhs. Os meairigtis

ùrvos pomrhgezomos mi o`hrmh `hk hs `mechs suproètomhs i sius rispi`tevhs porkitrhs

utejezomhs poro `josseaeòh mhs mitojlis ribetomhs sh oprisigtomhs go ]obijo 2.?.

`hglièmh qui o rozh mi tigsh, R ; keg/ kox, phmi tir iaieth go risestgèo aomeco mi

jecois ribetomos. Ikbhro isto rijoh gh sino `hgsemiromo go koehreo mhs `mechs mi

prhnith i ovojeoh, ojcugs outhris tk suciremh o eg`jush mi aothris mi `hrrih gh `jùjh

mos tigsis ghkegoes (]OROP6 CRIEGIR, 2445). O ghrko iurhpieo IYRH@HMI 0 tokbk

pirketi `hgsemiror isti porkitrh, phrk shkigti poro hs òshs hgmi R:4, mivemh oh iaieth

bigae`h mos tigsis `hkprissevos. Gh igtogth, risujtomhs mi tistis `hk kikbrhs ik isòjorioj khstrok qui toj `hrrijoh gik sikpri `joro, `hkh khstromh go Aecuro 2.=. Hs momhs

oprisigtomhs go aecuro ahrok hrcogezomhs i ocrupomhs poro R voreogmh igtri 4.1 i 4.=.

Mivemh s meairigos mi `hgmeis ixestigtis ik òmo tisti, o ovojeoh mo egajugèo mo rozh

mi tigsh shbri o risestgèo aomeco mi jecois ribetomos ik isòjo rioj gh phmi sir

`hgsemiromo `hg`jusevo.

Aecuro 2.= - Egajugèo mo rozh mi tigsh go risestgèo aomeco mi jecois ribetomos ik jorco isòjo (momhs

bruths `hkpejomhs o porter mi ]oros i Criegir, 244 pr-isahrh ghrkoj + aurhs ojorcomhs

IYRH@HMI 0 `jossi 3?

@OAJ `joss MQOAJ `joss M

QOAJ `joss 3?

4.9@OAJ `joss M

@OAJ `joss 3?


48/313

=3

]obijo 2.? - @urvos PG pomrhgezomos `hkukigti usomo poro `josseaeòr mitojlis ribetomhs.

Gkirh mi è jhs ot o aojlo Torkitrhs mo urvo

OOP]LH (24??), `jossi "M"si QOAJ

si QOAJ

kg g

a

g

OG

QOAJ ; 2=.?0 KTo, k ; 0O; 3.2??4??KTo0

ORIKO (24?0), `jossi "M", boexh pr-isahrh

si QOAJ

si QOAJ

kg g

a

g

OG

QOAJ ; =?.03 KTo, k ; 0

O; 3.2??4??KTo0

ORIKO (24?0), jossi "M", pr-isahrh ghrkoj, aurhs pugèhgomhs

?

2

si 12 KTo

si QOAJ: :12 KTo

si QOAJ

kg g

ka g g

g

O

G O

QOAJ ; =?.03 KTo, k; 0O?; 3.2??4

??KTo0O2 ; ?=.=?4

??KTo0

ORIKO (24?0), jossi "M", pr-isahrh ghrkoj, aurhs ojorcomhs

?

?

2

?

2

0

si 12 KTo

si 92.3 KTo :12 KTo

si QOAJ: :92.3 KTo

si QOAJ

kg g

kg g

a kg g

g

O

OG

O

QOAJ ; =?.03 KTo

k? ; 0, k2; 5.9O?; 3.2??4

??KTo0O2 ; ?=.=?4

??KTo0O0 ; 2.2


49/313

= pr-isahrh boexh

(2) Kogc it oj. (?550)

(0) Nisus it oj. (2445)

(?) Rivesh mi ?50= o ?5


51/313

94

risujtogtis mh prhìssh mi arisokigth i/hu ojorcokigth sh kighs secgeaeòtevos, h qui

risujto ik vemos aomeco koes jhgcos poro jecois hgmi toj kthmh opjeòmh.

Aecuro 2.< - Egajugèo mo quojemomi mh aurh go risestgèo aomeco mi jecois ribetomos ik piquigo isòjo.

Os bosis mi momhs poro tistis `hk jecois ribetomos ik isòjo rioj i ik piquigo isòjo

ig`hgtrok-si riugemos go Aecuro 2.5. @hgahrki phmi sir `hgstotomh, o risestgèo aomeco mhs

mitojlis ribetomhs poriì gh sir sigsvij isòjo mh ispèki i, phrtogth, hs risujtomhs porotistis ik piquigo i jorco isòjo phmik sir `hgsemiromhs `hkh pirtigìgtis oh kiskh

ugevirsh. ]oj `hkphrtokigth ivemigèomh quogmh sh `hkporomhs tistis riojezomhs shb o

kiskos cokos mi tigsis poro okbhs hs tephs mi tistis. O koehreo mhs tistis ik piquigo

isòjo ahrok riojezomhs `hk gvies mi tigsis bik oèko mh jeketi mi aomeco istobijièmh

pijhs `mechs egtirgoèhgoes. Yk rimuzemh gkirh mi tistis ik isòjo rioj ahrok riojezomhs

`hk cokos mi tigsis gh mhkgeh mh @OAJ, hgmi primhkego h riceki mi aomeco mi ojth è`jh

(L@A). Esth riajiti os meaeùjmomis mi riojezoh mi ixpirekigths `hk vemos jhgcos, h qui

risujto ik uko koehr voregèo i `hgsiquigti egìrtizo osshèomo o isso riceh mo ùrvos PG.Yko mis`reh mitojlomo mhs tistis `hk jecois ribetomos ik jorco isòjo, ùnhs momhs ahrok

oque mesùtemhs, oprisigtomo ik Jorsshg (2445), `hk gaosi go ogjesi egmevemuoj mi òmo

aothr qui phmi egajuigèor gh misikpiglh aomeco.

?49

?41

?43

?4 aurhs arisomhs (?)

Jecoh ribetomo> aurhs sub-pugèhgomhs + ojorcokigth (?)

Jecoh ribetomo> aurhs sub-arisomhs + ojorcokigth (?)

Jecoh ribetomo> aurhs pugèhgomhs (2)

Jecoh ribetomo> aurhs ojorcomhs (2)

ORIKO `jossi M> pr-isahrh boexh

(2) Kogc it oj. (?550)

(?) Rivesh mi ?50= o ?5


52/313

9?

Aecuro 2.5 - Egajugèo mo isòjo mh mitojli go risestgèo aomeco mi jecois ribetomos.

2.?.0

Opjeòis oh istumh mi phgtis airrhvereos

Igtri hs oghs mi ?5


53/313

92

`oshs h khmijh mi traich possomh eg`hrphrhu momhs lestre`hs mo phgti. H prekierh outhr

miti`thu gvies mi mogh rijotevokigti boexhs ghs kikbrhs `rte`hs. Gh sicugmh `osh, o phgti

ahe jebiromo poro ush erristreth ik ot 29 oghs ops o moto mo ovojeoh.

MeBottesto, Omokshg i Fujof, (?55


54/313

90

@lijjege, Jeppe i Pojvothri (24?2) oprisigtorok uko obhrmocik kujtemesèpjegor, bosiomo ik

prhìmekigths ogojte`hs i ixpirekigtoes poro ovojeor h misikpiglh aomeco ik phgtis

airrhvereos kestos mi oh-`hg`rith. Gisti trobojlh, uko ghvo obhrmocik ahe prhphsto i

opjeòmo oh vomuth Piseo, jhòjezomh go Etjeo. H prhìmekigth mi ogjesi utejezo ùrvos PG

hbtemos phr kieh mi tistis ixpirekigtoes i hs risujtomhs mh khgethrokigth istruturoj mi jhgch

prozh poro òro`tirezor h traich mi trigs mi ojto vijhèmomi ik tikph rioj.

Ojcukos pisquesos tk obhrmomh h prhbjiko mo aomeco ik phgtis mi oh shb `hgmeis

ispiàeòs mi traich pisomh. Fijjir, Brlwejir i Lert (?559), phr ixikpjh, istumorok h

`hkphrtokigth mi uko phgti ribetomo trijeomo ogteco `hgsemirogmh uk ìgreh rijotevokigti

`hgsirvomhr, hgmi uk mitirkegomh trik, `hk o koehr òrco/iexh ixpirekigtomo go veo, ahe

omhtomh `hkh riprisigtotevh mh traich possomh i auturh. Opisor mos koehris cokos mi

tigsis sirik supirehris oh jeketi mi aomeco omhtomh poro h mitojli, `josseaeòmh `hk bosi goòtichreo "3?" mh IYRH@HMI 0, uk gvij mi mogh kighsprizvij ahe mitirkegomh poro

vemos `hkputomos ot o moto mo ovojeoh.

Go kisko jeglo mi pisqueso, Ekok i Reclegehtes (24?4) ovojeorok h `hkphrtokigth aomeco

mi uko tpeò phgti airrhvereo ribetomo usogmh uk khmijh mi traich `hk trigs mi òrcos

ciroes `hk òrco/iexh mi ot 294 fG. Ygswhrtl (2440) oprisigthu uk poghroko mhs iaieths

mi trigs `hk ijivomos òrcos/iexh shbri o vemo aomeco mi phgtis mi oh mo egaroistruturo

airrhvereo ghrti okireògo i mistoò o ivhjuh mh pish bruth mhs viùjhs airrhverehs mi

òrco ciroj gos jtekos mòmos. Tepegoth, Tijjicregh i Khmigo (24?2) oprisigtorok uk

kthmh poro ovojeor phgtis airrhvereos ribetomos mi oh bosiomh ik uko ogjesi mitojlomo mh

lestre`h mi òrricokigth `hk mevirshs tephs mi trigs pomris i trigs rioes mi possocierhs i

òrcos ciroes ik uko airrhveo `hk òpoèmomi kxeko mi traich mi ot 209 trigs/meo.

Ojcugs `mechs egtirgoèhgoes, `hkh h BP 9=44 (?5


55/313

9=

sicugmh òsh, vireaeò-si tokbk qui os privesis mi vemo aomeco sh riojezomos, ik ciroj,

`hk bosi ik khmijhs gukre`hs sekpjeaeòmhs, qui riprisigtok o isòjo cjhboj mo phgti.

Isto prteò mi khmijocik ist ojeglomo `hk os ixecgèos mh kthmh mos tigsis ghkegoes,

hgmi o vemo aomeco phmi sir mitirkegomo sik o giìssemomi mh `hglièkigth mhs iaieths mi

`hgìgtroh mi tigsis gos jecois. ]okbk ahe vireaeòmh qui hs prhìmekigths omhtomhs

poro ovojeoh mo aomeco sh cirojkigti sikijlogtis, egmipigmigti mh teph mi phgti shb

ogjesi. Ik thmhs hs òshs, o vemo aomeco istekomo `hgsemiromo opigos `hkh uk

egmeòtevh, uko viz qui hs outhris ri`hgliìk h ijivomh gvij mi egìrtizo egirigti ohs

kthmhs mi ovojeoh. ]okbk `hgsigsuoj h ush mo òtichreo "M" poro `josseaeòh mhs

mitojlis ribetomhs ik ogjesis bosiomos gh `mech ORIKO, kos ik ojcugs trobojlhs o

òtichreo "@" tokbk utejezomo ik setuois hgmi h iaieth bigae`h mh pr-isahrh

`hgsemiromh ghs ribetis, òsh si ig`hgtrik mivemokigti opirtomhs. Toro ovojeois bosiomosgh IYRH@HMI 0, o `jossi "3?" usomo go koehreo mhs òshs.

O utejezoh mi uk piquigh gkirh mi `jossis egmeòmos poro riprisigtor thmo o mevirsemomi

mi mitojlis ribetomhs ixestigtis poriì sir phu`h rozhvij. @hkh vesth, go koehreo mhs òshs

uko geò òtichreo omhtomo, egmipigmigti mh teph mi òrricokigth i mo cihkitreo mo

`hgixh. Gh hbstogti, o utejezoh mh jeketi egairehr poro onustor o ùrvo PG, ik ciroj,

`hgmuz o risujtomhs ixìssevokigti `hgsirvomhris. O aek mi kijlhror o `hgsestgèo mos

privesis, ojcugs outhris prhpik uko subòtichrezoh mos ùrvos PG poro mitojlis

ribetomhs. ]oros i Criegir (24?4), phr ixikpjh, prhpusirok uk òtjhch poro `josseaeòh mi

mitojlis ribetomhs poro kikbrhs mi phgtis `hk bosi ik uko srei mi ogjesis istotsteòs

`hkpejogmh momhs mesphgvies go jetiroturo poro tistis `hk jecois ik jorco isòjo. Yk thtoj

mi èg`h sub`jossis sh prhphstos i, ik thmhs hs òshs, h ixphigti k;9 prhphsth `hkh

ojtirgotevo oh vojhr k;0 omhtomh gos òtichreos "M" (OOP]LH i ORIKO) i "3?"

(IYRH@HMI 0). Hs outhris tokbk sucirik uko `hrrih gh `jùjh mos cokos mi tigsis

ghkegoes poro `hgsemiror hs iaieths mo tigsh kmeo, otrovs mi augis mi ghrkojezoh

mipigmigtis mo rozh mi tigshR(]OROP6 CRIEGIR, 2445).

2.2 OBHRMOCIGP JH@OEP

@hgahrki mis`reth go sih 2.?, o ovojeoh mo aomeco ik jecois ribetomos mi phgtis mi oh

usuojkigti riojezomo ri`hrrigmh-si oh kthmh mi `josseaeòh mi mitojlis istruturoes qui

utejezo ùrvos PG bosiomos gh `hgìeth mi tigsis ghkegoes. Yko ogjesi mi aomeco phr kieh


56/313

99

misto kithmhjhceo riquir shkigti o opjeòh mi uko jie mi o`kujh mi mogh, h

`hglièkigth mh ispi`trh mi tigsis ghkegoes go sih jquemo mh kikbrh istruturoj i o

is`hjlo mi uko ùrvo PG qui riprisigti, h koes aeij quogth phssvij, os òro`tirsteòs mh

mitojli ogojesomh. Ossek, ossukemh qui thmhs hs iaieths qui h`hrrik jhòjkigti o gvij mo

jecoh (phr ixikpjh, iaieths mivemh tigsh kmeo, `hrrhsh, pr-isahrh, egtirois igtri hs

`hkphgigtis, oòbokigth supiraeèoj, `hgìgtroh mi tigsis gh aurh, it`.) n si ig`hgtrok

eg`jushs go ùrvo PG moquijo `jossi i gh prièsok sir mitirkegomhs murogti o ovojeoh, h

qui sekpjeaeò secgeaeòtevokigti h prhìmekigth. Gh igtogth, l uko crogmi egìrtizo gh

prhìssh mi `josseaeòh qui, ojk mi gh riprisigtor o crogmi mevirsemomi mi mitojlis

ixestigtis, gh ri`hgliì hs pregèpoes aigkighs qui h`hrrik jhòjkigti gh phgth `rte`h,

hgmi o tregò mi aomeco si egeèo i ivhjue. Ik `hgtroportemo, hs kthmhs mi ogjesi jhòj sh

cigre`hs, opje`vies o quojquir teph mi istruturo i sh `hgìbemhs poro khmijor aeseòkigtiaosis mestegtos mh prhìssh mi aojlo, kos ixecik uko ogjesi mi tigsis kueth koes

shaesteòmo, ojk mh `hglièkigth mos prhpreimomis mi aomeco mh kotireoj bosi i mi quoesquir

hutrhs aothris qui egajuigèik go risestgèo aomeco mh phgth `rte`h.

Hs kthmhs jhòes sh `josseòkigti mevememhs ik mhes cruphs, `hgahrki h istceh mh

prhìssh mi aojlo qui ijis si prhpik o khmijor> kthmhs poro privesh mo vemo mi egeèoh

mo tregòi kthmhs poro mitirkegoh mo vemo mi prhpocoh mo tregò. H prekierh cruph

uso, ik ciroj, `hrrijois ikpreòs poro istekor o vemo aomeco giìssreo ahrkoh mi

uko piquigo tregò, ùno ixestgèo riprisigtomo egmeritokigti phr kieh mi uk porkitrh

mi mogh "M", sikijlogtikigti obhrmocik PG bosiomo ik tigsis ghkegoes. H sicugmh

cruph ri`hgliì ixpjeètokigti o tregò, pregèpoj ocigti òusomhr mo aojlo phr aomeco. Gisti

òsh, o Ki`geò mo Aroturo o pregèpoj obhrmocik o sir opjeòmo poro istekor o vemo

murogti h `risèkigth istvij mo tregò qui si kogeaisto o porter mi uk `hkprekigth egeèoj

pr-istobijièmh.

Hs kthmhs qui utejezok `hrrijois ikpreòs bosiomos ik uk porkitrh mi mogh poro

privesh mo vemo mi egeèoh mi tregò sh cirojkigti mevememhs ik trs òtichreos> kthmh

PG, kthmh G i kthmhs bosiomhs ik igirceo (OCLHYRU, 24?2). Phkigti os muos

prekieros kithmhjhceos sh obhrmomos gisti trobojlh. N o aosi mi prhpocoh phmi sir usomo

`hk bosi ghs kthmhs mo Ki`geò mo Aroturo Jegior Ijsteò (KAJI) ik `hgnugth `hk o

khmijocik phr ijikigths aegeths (KIA). O sicuer, sh mis`reths hs pregèpoes ospi`ths mi

òmo uko mistos obhrmocigs.


57/313

91

2.0 OBHRMOCIGP JH@OEP TORO MI]IRKEGOH MO QEMO MI EGE@EOH MO

]REG@O

O egeèoh mi uko tregò mi aomeco ik uk kitoj uk aigkigh mi goturizo ke`rhistruturoj

rijoèhgomh khvekigtoh ``jeò mi mesjhòis, qui riprisigtok miaieths hu

erricujoremomis egtrgsiòs migtrh mo istruturo `restojego mh kotireoj (RIIM-LEJJ6

OBBOP@LEOG, ?55?). Phb òrricokigth vorevij, istos khvekigtois phmik ciror

bogmos mi misjezokigth pirsestigtis go supiraèi mh kitoj i ivhjuer poro ahrkoh mi

ixtrusis i egtrusis, qui `hrrisphgmik oh kiògeskh prekreh risphgsvij pijh surcekigth

mos ke`rhtregòs supiraeèoes (P@LENQI, 24456 P]ITLIGP it oj., 244?). Os ke`rhtregòs

tigmik o gu`jior oh jhgch mi uko merih porojijo kxeko tigsh mi èsojlokigth (kox),

uko viz qui o khvekigtoh ``jeò mos mesjhòis prekoreokigti otevomo pijo igirceo mimesthrh qui otuo ik pjoghs priairigèoes mi misjezokigth, hgmi o risestgèo o isti

khvekigth kegekezomh. Ops o ahrkoh mo ke`rhtregò, isto si trogsahrko ik

ko`rhtregò i kumo mi merih poro si prhpocor ik uk pjogh pirpigmeùjor kxeko tigsh

ghrkoj pregèpoj (?), go tigtotevo mi kegekezor o pirmo mi igirceo mivemh oh otreth igtri suos

aoìs (@OP]RH6 KICCEHJORH, 2445). Isti h egeèh mo sicugmo aosi, hgmi o ko`rhtregò

tigmi o sicuer uk riceki mi prhpocoh istvij ot o aojlo aegoj.

]hmh h prhìssh mis`reth oèko si egeèo gh phgth `rte`h mh mitojli istruturoj, hgmi si

`hgìgtrok os koehris tigsis i miahrkois, i phmi si kogeaistor kiskh qui o okpjetumi

mi tigsh jhòj, o, qui otuo gisti phgth, sino piquigo ik rijoh oh is`hokigth

ko`rhs`pe`h ``je`h mh kotireoj. Gisti òsh, phmi-si mezir qui os miahrkois errivirsvies

giìssreos poro qui h mogh sino egstojomh h`hrrik opigos go isòjo ke`rhistruturoj, o gvij

mhs crhs, mi ahrko qui h kotireoj phmi sir ossukemh `hkh ijste`h, lhkhcgih i eshtrpe`h,

quogmh ogojesomh o porter mi uko ko`rhisòjo (vir Aecuro 2.?4). ]oj prissuphsth o issgèo

mh Kthmh PG bosiomh ik tigsis ijsteòs jhòes, qui `hrrijoèhgo hs vojhris mi o oh

gkirh mi è`jhs, Ga, suaeèigtis poro egeèor uko ko`rhtregò. ekphrtogti rissojtor qui h

`hgìeth mi ko`rhisòjo oque oprisigtomh `hkh uk vhjuki suaeèigtikigti piquigh poro

qui os tigsis hu miahrkois jhòes phssok sir mitirkegomos prièsokigti, kos crogmi h

suaeèigti poro qui o ogeshtrhpeo mo ke`rhistruturo gh sino `hgsemiromo. Mi o`hrmh `hk

@ostrh i Kiccehjorh (2445), h kighr vhjuki o porter mh quoj h `hkphrtokigth ko`rhs`pe`h

phmi sir omketemh (vhjuki òro`tirste`h - IQ) voreo cirojkigti mi ?4-?kk0o ?44kk0ik


58/313

93

kitoes, igquogth qui o ogeshtrhpeo ke`rhistruturoj egtrgsiò voreo ik uko isòjo igtri ?4?

k i ?42k.

Thr hutrh jomh, quogmh os kxekos okpjetumis mi tigsis jhòes sh supirehris oh

is`hokigth ko`rhs`pe`h ``je`h mh kotireoj (o 7 `y ), miahrkois ijosth-pjsteòs jhòes

ko`rhs`peòs tigmik o chvirgor h prhìssh mi gu`jioh mo tregò. O kithmhjhceo koes

omiquomo poro mis`rivir o gu`jioh mo tregò gistos `hgmeis h Kthmh G, hgmi h mogh

aomeco mitirkegomh phr kieh mi uko `hrrijoh igtri os cokos mi miahrkois ijosth-

pjsteòs, , qui h`hrrik gh phgth `rte`h, i h gkirh mi è`jhs, Ga, giìssreh ahrkoh

mo tregò. O Aecuro 2.?4 khstro isquikoteòkigti os meairigtis `hgmeis hgmi hs kthmhs

PG i G phmik sir opjeòmhs. Hs pregèpoes augmokigths mi òmo uko mistos kithmhjhceos

sh oprisigtomhs gos siis sicuegtis.

Aecuro 2.?4 - @hgmeis mi opjeòh mhs kthmhs PG i G mistoògmh o isòjo mh mogh.

2.0.?

Khmijh PG bosiomh ik tigsis ijsteòs jhòes

Meairigtikigti mh Kthmh PG bosiomh ik tigsis ghkegoes, hgmi o risestgèo aomeco

òro`tirezomo oh gvij mh mitojli istruturoj, os ùrvos PG gh kthmh jhòj sh rijoèhgomos

meritokigti oh kotireoj. H prhìssh mi ahrkoh mo tregò `hgtrhjomh pijos cokos mi

tigsis, , i tigsis kmeos, k, ko`rhs`hpeòkigti ijsteòs, hbtemos o porter mi uko

ogjesi jhòj mos shjeètois qui otuok gh phgth `rte`h. Isto obhrmocik ispièojkigti tej


59/313

9

4.


67/313

11

]obijo 2.0 - Aothris mi tokoglh i mi òrco poro istekotevo mo risestgèo aomeco

]eph mi òrricokigth fsi fji

Oxeoj ?.44 4.


68/313

13

2.0.?.2.=

Egajug`eo mo tigsh kmeo (k)

Yko viz qui o `urvo PG `hk porkitrhs ixprisshs go iq.(2.

,4

? Chhmkog`hk

2 Cirbir ? secg( )

oo r

kk

u

r

r

P

(2.?=)

hgmi secg( )k riprisigto h segoj mo tigsh kmeo. Toro tigsis kmeos `hkprissevos

secg( )k gicotevh. O iq.(2.?=) ahe prhphsto `hk bosi ik tistis `hk meairigtis tigsis

kmeos. O rijoh jegior mi Chhmkog tigmi o oprisigtor risujtomhs koes `hgsirvomhris`hkporomhs ohs hbtemhs `hk o porbhjo mi Cirbiri, phr isti khtevh, koes ariquigtikigti

utejezomo gos ogjesis mi aomeco ik vemos jhgcos.


69/313

1

? ( ?)a tF q F (2.?9)

H vojhr mi q tigmi poro ? quogmh hs igtojlis sh orrimhgmomhs i sius roehs sh crogmis ik

rijoh os mekigsis egtrgsi`os mh kotireoj. Titirshg (?53=) prhps o sicuegti rijoh poro

mitirkegoh mi q, bosiomo ik tistis `hk isp`ekis mi oh shb tigsh kmeo gujo>


70/313

15

?*

?q

or

(2.?1)

hgmi,

r h roeh mh igtojli ik kk6

344* 4.?


71/313

34

egixestigti hu phu`h ixprissevo. Gistos `hgmeis, hs kthmhs PG i G tigmik o oprisigtor

risujtomhs kueth prxekhs si omiquomokigti ikpricomhs. Ojcugs outhris tk khstromh o

opjeòbejemomi mh kthmh G usogmh prhìmekigths mitirkegste`hs i prhbobejste`hs poro h

istumh mi jecois ribetomos ik piquigo isòjo, `hk kotireoj riteromh mi phgtis kitjeòsogtecos (MI NIPYP6 MO PEJQO6 @HRRIEO, 24?=6 MI NIPYP it oj., 24?4). Gistis trobojlhs,

uko obhrmocik ugeaeòmo qui eg`hrphro khmijhs bosiomhs go Ki`geò mo Aroturo Jegior

Ijsteò poro istekotevo mo vemo mi prhpocoh mo tregò prhphsto, i privesis `hkpotvies

`hk risujtomhs ixpirekigtoes sh hbtemos.

Toro qui o obhrmocik G sino opjeòmo, giìssreh mitirkegor egeèojkigti os lestreos

tigsis, , i miahrkois ijosth-pjsteòs jhòes, , poro ik sicuemo usor ùrvos mi risestgèo

qui `hrrijoèhgok os cokos mi miahrkois, , oh gkirh mi è`jhs ot o aojlo, Ga. O

opjeòh mh kthmh o istruturos `hkpjixos riojezomo mi ahrko sikijlogti obhrmocik

PG, pijh ush mh preg`peh mo sekejoremomi jhòj. Gisti òsh, omketi-si o vemo aomeco

giìssreo poro ahrkor uko tregò gh phgth `rte`h mo istruturo phmi sir mitirkegomo

`hgliìgmh-si os prhpreimomis mh kotireoj hbtemos `hk bosi ik tistis ugeoxeoes mi ispèkis

jeshs mi piquigos mekigsis shb miahrkoh `hgtrhjomo. ossukemh qui h kotireoj gh

piquigh vhjuki ik thrgh mh phgth `rte`h ist subkitemh oh kiskh riceki mi

`hkphrtokigth ixpirekigtomh gh tisti. Yko viz qui os miahrkois jhòes sh ijosth-

pjsteòs, h iaieth mi "kikreo" mivemh siqugèo mh òrricokigth mivi sir `hgsemiromh

(MROTIR, 244


72/313

3?

?

g

ijste`h pjste`h

I F

(2.?3)

Go iq.(2.?3) I riprisigto h kmujh mi ijosteèmomi mh kotireoj, F i g riprisigtok h

`hiaeèigti mi risestgèo i igmurièkigth ``je`hs, rispi`tevokigti, mitirkegomhs pijh onusti

mi ùrvos ohs momhs mhs tistis `hk ispèkis shb miahrkoh `hgtrhjomo. Thmi-si vireaeòr

qui o rijoh `hgsemiro muos porìjos, uko osshèomo oh iaieth ijste`h i hutro rijoèhgomo oh

iaieth pjste`h mh òrricokigth.

Aecuro 2.?= - Johs mi lestirisi istobejezomhs i rijoh ``jeò poro uk kotireoj `hk igmurièkigth

O ùrvo qui mis`rivi òmo joh mi lestirisi istobejezomh phmi sir hbtemo

cigirojezogmh o rijoh mi Rokbirc-Hschhm, `hgsemirogmh qui ;o;/2 i ;o;/2,

hgmi oi osh, rispi`tevokigti, os okpjetumis mi miahrkois i tigsis>

?

2 2 2

g

ijste`h pjste`h

I F

(2.?


73/313

32

mh khmijh mi Bosquegporo mis`rivir h iaieth ijste`h mo oh, risujto go `hglièmo rijoh

miBosqueg-@haaeg-Kogshg>

'

'2 22

b à

a a a

@haaeg KogshgBosqu eg

G GI

(2.?5)

hgmi 'a i briprisigtok, rispi`tevokigti, h `hiaeèigti i h ixphigti mi risestgèo aomeco6

'a i ` sekbhjezok h `hiaeèigti i h ixphigti mi mu`tejemomi. Toro mitirkegor istos quotrh

`hgstogtis giìssreh riojezor uk `hgnugth mi tistis `hk ispèkis jeshs shb miahrkois

`hgtrhjomos thtojkigti ojtirgomos (R; ?), `hkh khstromh go Aecuro 2.?9.

Aecuro 2.?9 - Rijoh miBosqueg-@haaeg-Kogshgmi o`hrmh `hk o iq.(2.?5).

2.0.2.? Egajugèo mo tigsh kmeo

O iq.(2.?5) `hgsemiro qui h kiògeskh prekreh mo aojlo phr aomeco o coko mi miahrkois

ijosth-pjsteòs ko`rhs`peòs gh phgth `rte`h, phrk gh ri`hgliì h iaieth mo tigsh

kmeo jhòj qui shjeèto o tregò. Ojcugs mhs khmijhs `jsse`hs koes utejezomhs poro

`hgsemiror o egajugèo mo tigsh kmeo ahrok prhphsths phr Khrrhw (?51

'

'2 22

b à ka a aG GI

(2.24)


74/313

30

' 2

2 ' 'kox

( )2 2

2

b b àa a a aG GI

(2.2?)

hgmi k i

kox riprisigtok, o tigsh kmeo i o tigsh kxeko, rispi`tevokigti. Thmi-si

vireaeòr, phr kieh mo iquoh mi Khrrhw, qui h iaieth mo tigsh kmeo `hgsemiromh opigos

go `hkphgigti ijsteò mo rijoh Ga. Picugmh h outhr, o rozh poro isti `hkphrtokigth

ist rijoèhgomo rijoxoh thtoj hu porèoj mo tigsh kmeo quogmh h kotireoj subkitemh o

ojtos miahrkois pjsteòs, òro`tirsteòs mh riceki J@A. Misso ahrko, vjemh omketer qui

isto egajugèo secgeaeòtevo opigos gh riceki L@A, hgmi o `hkphgigti ijsteò

primhkegogti.

2.0.2.2 @hrrih mo risestgèo aomeco gh kthmh G

@hgahrki obhrmomh go sih 2.0.?.2, h prhìssh mi aomeco shb `hgmeis mi is`hokigth

ko`rhs`pe`h phu`h sigsvij ohs iaieths mh oòbokigth supiraeèoj, cromeigtis mi tigsis i

teph mi òrricokigth. Gh igtogth, toes iaieths phmik tir egajugèo secgeaeòtevo quogmh os

miahrkois gh phgth `rte`h sh primhkegogtikigti ijsteòs. Misso ahrko, uk

prhìmekigth rozhvij poro `hrrecer o risestgèo aomeco gh phgth `rte`h mo istruturo

`hgsesti ik egtrhmuzer aothris mi `hrrih opigos go `hkphgigti ijsteò mo rijoh mi

Bosqueg-@haaeg-Kogshg (Aecuro 2.?1), sikijlogtikigti oh prhìmekigth mis`reth gh kthmhPG jhòj.

Aecuro 2.?1 - @hrrih mo ùrvo miBosqueg-@haaeg-Kogshg poro trogsairer momhs mh kotireoj poro istruturo.


75/313

3=

H ixphigti `hrrecemh, b*, i o egtirsih `hk h iexh mi /2 phmik sir mitirkegomhs ik

augh mhs aothris fsa, fsi, fji, ft i fr, mi o`hrmh `hk i iq.(2.?4), n oprisigtomo go sih

2.0.?.2.

2.0.2.0 Ogjesi ijosth-pjsteò jhòj

Thr quistis mi ùsth `hkputoèhgoj, uko ogjesi gh-jegior aseò qui `hgsemiri o

pjosteèmomi ``jeò mh kotireoj poro mitirkegoh mos lestreos mi tigsis i miahrkois

jhòes gik sikpri phssvij, pregèpojkigti ik prhbjikos mi crogmis mekigsis, hgmi l

uko ijivomo quogtemomi mi è`jhs i gvies mestegths mi òrricokigth. Yko ojtirgotevo poro

`hgthrgor isti prhbjiko `hgsesti ik mitirkegor hs òkphs mi tigsis i miahrkois gh

phgth `rte`h phr kieh mi uko ogjesi ijsteò i ik sicuemo opjeòr uko `hrrih porotrogsahrkor istos quogtemomis, mi khmh o `hgsemiror o `hkphgigti pjsteò mo oh. O ricro

prhphsto phr Giubir (?51?b) uk mhs kthmhs koes `hglièmhs i `hgsesti ik mitirkegor os

miahrkois i tigsis ijosth-pjsteòs omketegmh qui o migsemomi mi igirceo mi miahrkoh

thtoj o kisko mo shjuh ijsteò mo istruturo. Toro h òsh ugeoxeoj, o ricro mi Giubirphmi

sir ixprisso phr uko rijoh lepirbjeò, `hgahrki o iq.(2.22)>

ij ij (2.22)

hgmi i riprisigtok os tigsis i miahrkois ijosth-pjsteòs, hbtemos `hk bosi gos

tigsis i miahrkois ijsteòs (iji ij) mitirkegomos gh phgth `rte`h mo istruturo.

Os quogtemomis i phmik sir mitirkegomos pijh sestiko ahrkomh pijo ricro mi Giubiri

pijo rijoh miRokbirc-Hschhm(iq.(2.?3))>

2

?

ij

g

I

I F

(2.20)

Toro mis`rivir òmo joh mi lestirisi, h sestiko mo iq.(2.20) phmi sir riis`reth mo sicuegti

ahrko>


76/313

39

2

?

2 2 2

ij

g

I

I F

(2.2=)

Toro h òsh mi òrricokigths `hkpjixhs vorevies gh tikph, os shjuis mo iq.(2.20) i (2.2=)

pirketik `hgstruer o lestreo mos shjeètois `hgsemirogmh h iaieth mi siqugèo, qui

prisirvo o hrmik mhs ivigths ijosth-pjste`hs. Gh igtogth, vrehs ùemomhs mivik sir

thkomhs poro mitirkegor prièsokigti quoj ùrvo opjeòr ik òmo ivigth ijosth-pjste`h,

`hgahrki mis`reth mitojlomokigti gh @optujh =, qui troto mos ekpjikigtois misti kthmh

gh kbeth misto tisi. Murogti o mitirkegoh mos lestreos mi i , h kthmh mi Roegajhw

phmi sir opjeòmh poro `hgtocik mhs è`jhs mi miahrkois. O vemo mi egeèoh mo tregò miaomeco phmi sir privesto shjuèhgogmh-si os iquois miBosqueg-@haaeg-Kogshg,Khrrhwhu

Pketl-Sotshg-]hppirporo òmo coko ixestigti gh ispi`trh mi miahrkois i opjeògmh-si

ik sicuemo o ricro mi Tojkcrig-Kegirporo oùkujoh mh mogh.

O pregèpoj jeketoh mo ricro mi Giubir qui isti kthmh ahe misigvhjvemh poro h istomh

ugeoxeoj mi tigsis. Cigirojezois misto ricro poro h òsh kujteoxeoj sh mesùtemos ik

Khatoflor, Bu`zygsfe i Cjegfo (?559), Rieglormt, Khatoflor i Cjegfo (?553), Egì i Cjegfo

(24?0) i Neoglue it oj. (24?=). @hkporois `hk risujtomhs mi ogjesis ijosth-pjsteòs ik

ijikigths aegeths khstrok qui o ricro mi Giubir ahrgiì uk jeketi supirehr mo ùrvo

`hk vojhris prxekhs s miahrkois i tigsis rioes.

2.0.0

@orricokigths kujteoxeoes

Ik uko istruturo rioj, h istomh mi tigsh gh phgth `rte`h mi uk igtojli cirojkigti

kujteoxeoj kiskh qui h òrricokigth ghkegoj sino primhkegogtikigti ugeoxeoj. Essh h`hrri

pregèpojkigti ik pios ispissos, hgmi tigsis trogsvirsoes surcik go merih mo ispissuro

ik vertumi mos ristreis ciromos gh òkph mi miahrkois. Ik jecois ribetomos, h istomh

kujteoxeoj mi tigsh ispiromh mivemh oh iaieth `hgnugth mh igtojli i mo egtiroh `hk h

`hgi`thr, qui ixirì prissh ghrkoj i tigsis mi are`h go bhrmo mh aurh i tokbk ekpi

tigsis `hkprissevos go merih mo ispissuro mivemh oh mh pr-isahrh. Gh igtogth, hs

khmijhs PG i G ogtirehrkigti oprisigtomhs sh omiquomhs opigos poro mis`rivir h istomh

ugeoxeoj mi tigsis i, misso ahrko, gh phmik sir meritokigti opje`vies.


77/313

31

L vrehs khmijhs mesphgvies go jetiroturo qui trotok mh prhbjiko mo aomeco shb istomhs

kujteoxeoes mi tigsis i miahrkois. Hs kthmhs koes o`ieths sh bosiomhs go mitirkegoh

mi uk pjogh ispi`ae`h hgmi h istomh mi tigsis i miahrkois toj qui h mogh aomeco

koxekezomh (BRHSG6 KEJJIR, ?5306 AO]IKE6 PH@EI, ?5


78/313

33

gisti `hgìeth sh hs `retrehs mo Kxeko ]igsh Tregèpoj (K]T), mos ]igsis H`tomreòs

(vhg Kesis) i mo Kxeko ]igsh mi @esojlokigth (]risò), ùnos cokos mi tigsis, iq , si

ig`hgtrok ixprissos gos iq.(2.29)>

?

2 2 2

, ? 2 2 0 ? 0

? 0

( )

?2 ( )

2( )

iq o iq

K]T

vhg Kesis

]risò

(2.29)

hgmi ? , 2 i 0 riprisigtok os cokos ijsteòs mos tigsis pregèpoes poro uk è`jh

(hu kieh-è`jh) mh òrricokigth, toj qui ? 2 0 . Qireaeò-si qui hs trs

`retrehs oprisigtomhs go iq.(2.29) sh egsigsvies oh iaieth mo tigsh kmeo mh è`jh, k,qui

phmi istor prisigti gh pjogh hgmi os tigsis iquevojigtis sh òjùjomos. O aek mi eg`juer

isti iaieth, uko tigsh kmeo iquevojigti phmi sir istekomo mo sicuegti ahrko>

, ? 2 0k iq k k k (2.21)

hgmi ?k , 2k i 0k sh os tigsis kmeos pregèpoes mitirkegomos murogti h è`jh. H

gkirh mi è`jhs ot o aojlo, Ga, phmi sir mitirkegomh usogmh hs khmijhs mi ChhmkoghuCirbir(iq.(2.?=)) ik `hgnugth `hk o rijoh mi Bosquegporo h kthmh PG (iq.(2.3)) `hk

porkitrhs `hrrecemhs (O*i b*), h qui risujto ik>

*

,,4

,

,

*

,4

? secg( )

o iqo r

k iq

k iqu

b

o a

P

O G

(2.23)

Hutrh `retreh utejezomh poro khmijocik mi prhbjikos qui igvhjvik lestreos mi tigsis

kujteoxeoes prhphrèhgoes ahe prhphsth phr Pegis (?595). Isti khmijh ossuki qui h mogh

giìssreh poro egeèor o tregò mi aomeco òusomh pijo oh `hgnugto mos tigsis h`tomreòs

mi èsojlokigth i mos `hkphgigtis lemrhstteòs mos tigsis kmeos. Pegisprhps suo tihreo

oh hbsirvor ixpirekigtojkigti qui o vemo aomeco ahrtikigti egajuigèomo pijos òrcos


79/313

3 (o) `osh 2M6 (b) `osh 0M.

(omoptomh mi Jeg i Pketl, ?55


95/313

5=

Ojcugs missis kthmhs mitirkegok hs vojhris mh AE] meritokigti o porter mhs risujtomhs mh

KIA. Igtri toes t`geòs, phmi-si ètor h kthmh cigirojezomh mi `hrrijoh mi misjhòkigths

(AY it oj., 24?2) i hs kthmhs `jsse`hs mi ixtrophjoh mi misjhòkigths (mis`reths i

opjeòmhs ik @HYR]EG it oj., 2449 i HSIG i AOSFIP, ?5

4jek ( ) efn en n

f

uN S g m

x

(2.=2)

hgmi ng h vithr ghrkoj ixtirehr gh `hgthrgh mi egticroh, `hkh ejustromh go Aecuro 2.29o,

fn h mijto mi Frhgi`fir, en i eu sh rispi`tevokigti hs òkphs mi tigsh i

misjhòkigths ik uk phgth mh `hgthrgh i S o igirceo mi miahrkoh. Toro uk kotireoj

ijste`h jegior?

2 en enS , hgmi

en h tigshr mi miahrkois.

O ahrko mo egticroj mo iq.(2.=2) gh omiquomo poro ogjesi gukreò i, poro `hgthrgor isti

prhbjiko, phmi sir riis`reto opjeògmh-si h tihriko mo mevircgèo i trogsahrkogmh-o ik

uko egticroj mi rioO, poro h òsh 2M, mi o`hrmh `hk o iq.(2.=0) (OGMIRPHG, ?559).


96/313

59

een fn

f nO

uN S mO

x x

q

(2.=0)

Aecuro 2.29 - (o) `hgthrgh poro ovojeoh mo egticrojNik 2M6 (b) mhkgeh mi egticroh iquevojigti poro

ahrkujoh mo egticrojNik 2M6 (m) `hgthrgh poro ovojeoh mo egtircrojNik 0M6 (b) mhkgeh mi egticroh

iquevojigti poro ahrkujoh mo egticrojNik 0M.

hgmi q uko augh mi phgmiroh orbetrreo o quoj ecuoj o q (vithr ugetreh go merih mo

ixtigsh vertuoj mo tregò) ik i 4 ik ? (vir Aecuro 2.29). Go prteò, aoz-si tigmir o

zirh, h qui risujto ik q ; q meritokigti gh vrteì mo tregò.

O augh q phmi sir egtirpritomo `hkh uk misjhòkigth vertuoj mivemh o uk ovogh vertuoj

o mo tregò ( ? /x o q ). Puo augh kirokigti kotikteò, mi ahrko o phssebejetor o

ciroh mo egticroj mi mhkgeh, qui koes omiquomo poro ovojeoh gukreò (OGMIRPHG,

?559). Thrtogth, N phmi sir igtigmemo `hkh o igirceo thtoj jebiromo shbri h mhkgeh mi

egticroh poro uko ixtigsh vertuoj q mh arhgti mo tregò.

Toro h òsh 0M, o egticrojNposso o sir mitirkegomo ik òmo `hhrmigomo thkomo shbri h

arhgti mo tregò (Aecuro 2.29`)>

4( ) jek ( ) efn en n

f

uN S g m

x

(2.==)


97/313

51

Pikijlogtikigti oh òsh 2M, o ahrko mo iq.(2.==) gh omiquomo poro o ogjesi gukreò i,

phr isti khtevh, ahe riahrkujomo ik tirkhs mi uko egticroj mi mhkgeh shbri h vhjuki Q

(Aecuro 2.29m) oh jhgch mi uk sickigth J mh arhgti mo tregò>

( ) ( ) een fnf nJ Q

uN N m S mQ

x x

q

q (2.=9)

Gisti òsh, o ixtigsh vertuoj posso o sir , r q q , sigmh , r uko augh mi

phgmiroh qui mipigmi mo phseh mh phgth rgh mhkgeh Q. Pi 4r O , , ?r i si

? 2 0r O O O O O , , 4r . H vojhr mo egticroj N go `hhrmigomo phmi sir

oprhxekomh pijo sicuegti ghrkojezoh mi N >

J

NN

m

q

(2.=1)

Aegojkigti, hs vojhris mhs AE] phmik sir hbtemhs mi o`hrmh `hk o iq.(2.=3)>

* *( ) ( ) , ( ) ( ) , ( ) 2 ( )E E EE EE EEE EEEF N I F N I F N C (2.=3)

hgmi *I I poro istomh pjogh mi tigsh i * 2/ (? )I I poro istomh pjogh mi

miahrkois. Hs vojhris,NE(),NEE() iNEEE(), toj qui ( ) ( ) ( ) ( )E EE EEEN N N N , phmik

sir hbtemhs o porter mo mi`hkphseh khmoj mhs òkphs mi tigsh, E EE EEE , i

misjhòkigths, E EE EEEu u u u , ovojeomhs egmevemuojkigti go iq.(2.=1) `hgahrki

kithmhjhceo mis`reto ik Bue (?5


98/313

53

0. KHMIJOCIK MH @HKTHR]OKIG]H MI JECOIP RIBE]OMOP

0.? EG]RHMYH

Hs òkphs mi tigsis i miahrkois jhòes ik thrgh mh aurh ik uko jecoh ribetomo sh

ahrtikigti egajuigèomhs pijos egtirois qui h`hrrik igtri hs `hkphgigtis. Gh òsh mi

jecois `hk kjtepjhs ribetis augmokigtoj `hkpriigmir h ajuxh mi òrcos trogsairemos i hs

pregèpoes kiògeskhs mi trogsairgèo ik òmo jeglo mi `hgi`thris. H `hkphrtokigth

aomeco mipigmi mi egkiros vorevies qui sh `hrrijoèhgomos igtri se, osshèomos togth ohs

gvies mi òrricokigth quogth tephjhceo mo istruturo, s òro`tirsteòs mo jecoh i oh siuprhìssh mi aobreòh. H kthmh mi egstojoh mh ribeti ciro, oh aegoj mh prhìssh, uk pr-

isahrh qui phmi tir prhaugmh ekpo`th gh misikpiglh aomeco. Oh kiskh tikph, o

ixpogsh mh aurh i mh austi mh ribeti phmik meritokigti egtirairer gh phgth hgmi o tregò si

egeèo mivemh ekphseh mi tigsis risemuoes. Thr hutrh jomh, mesthris prhmuzemos go phgti

quogmh h òrricokigth mestrebumh otrovs mi sius kikbrhs, shkomh oh iaieth mi

ixìgtreèmomis ixestigti gos jeglos mi òrco qui `hgvircik gos jecois (portis jecomos

jhòjezomos ik pjoghs mestegths), phmik ciror ajixis siùgmreos, os quoes gh mivik sir

gicjecigèomos murogti o ogjesi mi tigsis. ]hmos istos mipigmgèos, isquikoteòkigtikhstromos go Aecuro 0.?, tk iaieth merith gos òro`tirsteòs mo tregò mi aomeco (phgth mi

egeèoh, ahrko i merih mi prhpocoh) i, `hgsiquigtikigti, go vemo tej mo jecoh.

O aek mi ovojeor porokitreòkigti os `hgsiqugèos mi ojcukos missos vorevies, h prisigti

òptujh oprisigto ojcugs istumhs mi jecois `hk kjtepjhs ribetis shb èsojlokigth.

vjemh rissojtor qui hs iaieths mivemhs ixpogsh mh aurh, quogmh mh prhìssh mi egstojoh

mh ribeti, gh meritokigti obhrmomh gistis istumhs, uko viz qui uko aeij riprisigtoh

misti aigkigh ixecereo o khmijocik gukreò mh prhìssh mi `hgahrkoh o quigti, h quoj,

ojk mi sir phu`h mhùkigtomh go jetiroturo, uk prhìmekigth ekprote`vij gh `hgtixth mo

ogjesi mi uko istruturo mi crogmis mekigsis.


99/313

5 :lttp>//www.bojjormahrci.`hk/wib/revits.ltkj7. Oìssh ik> 24 aiv. 24?=.

(b)

(`) Ahgti> Pejvo (2445)

Aecuro 0.0 - Kthmh mi `hgahrkoh o quigti poro egstojoh mi ribetis.

Opisor mos meaeùjmomis egirigtis kimeh mh pr-isahrh, phssvij ig`hgtror go jetiroturo

ojcukos tigtotevos mi istekor o kocgetumi misto ahro i o suo egajugèo gh misikpiglh

aomeco mo jecoh. Sejshg i Hjevir (?504) `hgmuzerok uko egvistecoh poro ovojeor o

risestgèo ki`geò ik troh i h pr-isahrh egeèoj ik ribetis `hk ?5,49 kk mi mekitrh,

`hgahrkomhs o quigti. Hs outhris mitirkegorok tigsis mi pr-isahrh (`jokp) `hk vojhris


101/313

?44

kmehs igtri ?92,


102/313

?4?

@hrrieo it oj. (24?4) prhpusirok uk prhìmekigth prhbobejste`h poro ovojeor o risestgèo

aomeco mi jecois ribetomos mi phgtis ik airrh pumijomh. Gh trobojlh sh misigvhjvemhs

khmijhs ik ijikigths aegeths mi uko jecoh ribetomo o aek mi egvistecor os tigsis i

miahrkois i os jhòjezois `rteòs ik thrgh mh aurh. O tigsh gh ribeti mivemh oh pr-

isahrh ahe ossukemo `hkh uko vorevij ojiotreo `hk mestrebueh jhcghrkoj `hk vojhr

kmeh mi 29 KTo i `hiaeèigti mi voreoh mi =4%. Hs risujtomhs khstrorok qui l bho

`hg`hrmgèo igtri os ùrvos P-G hbtemos gukireòkigti i hs risujtomhs mitirkegomhs

ixpirekigtojkigti.

Cloahhre it oj. (24?=) egvistecorok gukireòkigti uko phgti airrhvereo ribetomo ixestigti

go Puo. Yk subkhmijh ik ijikigths aegeths ahe misigvhjvemh `hgsemirogmh h pr-isahrh

mi ?44 KTo otuogmh gh ribeti mh mitojli ogojesomh. ]oj vojhr ahe bosiomh ghs istumhs tokbk

gukre`hs riojezomhs phr Ekok6 Reclegehtes i @lryssogtlhphujhs (2443) qui `hgsemiroroktigsis igtri 94 KTo i 244 KTo poro ovojeor h iaieth mh pr-isahrh ik uko jecoh

òro`tirsteò mi phgtis airrhvereos ribetomos. O ]obijo 0.? oprisigto uk risukh, bosiomh

ghs trobojlhs ètomhs oèko, `hk meairigtis istekotevos mi gvies mi pr-isahrh ik jecois

ribetomos, mitirkegomos o porter mi kimemos ik igsoehs mos `hgixis hu omhtomos meritokigti

ik istumhs gukre`hs.

]obijo 0.? - Istekotevos mh pr-isahrh ik jecois ribetomos bosiomos ik meairigtis ahgtis

Ahgti

Goturizo mh

istumh

Tr-isahrh egeèoj (`jokp)(omhtomh hu hbtemh o porter mi kimemos)

@hkprekigth

iaitevh

Sejshg i Hjevir (?504) Ixpirekigtoj Kmeos mi ?92,


103/313

?42

Aecuro 0.= - Kimemos mo tigsh mi pr-isahrh ik augh mh `hkprekigths iaitevh mh ribeti, riphrtomos phr

meairigtis outhris.

@hgahrki mikhgstromh, l uko crogmi egìrtizo go quogteaeòh mh pr-isahrh i o

egmeòh mi uk vojhr bosi poro egtrhmuh misti porkitrh ik prhnith gh sireo `hgaevij

(OFIPPHG, 24?4). Gh hbstogti, ekphrtogti kigèhgor qui h pr-isahrh egeèoj phmi

sharir `hgsemirvij voreoh oh jhgch mh tikph, go kimemo ik qui o istruturo igvijliì,

mivemh oh aigkigh mi rijoxoh mh ribeti rijoèhgomh ajugèo, miscosti supiraeèoj i

iaieths okbeigtoes.

0.0 _YOG]EAE@OH MH @HIAE@EIG]I MI ARE@H

Yko mis`reh sukreo mi prhcrokos ixpirekigtoes poro mitirkegor hs `hiaeèigtis mi

misjezokigth mi vrehs tephs mi supiraèis, òro`tirsteòs mi ohs istruturoes, oprisigtomo

ik Crhgmeg6 Neg i Nhse (2443). Hs outhris mistoòk o ekphrtgèo mo `hrrito mis`reh mos

`hgmeis mos supiraèis ik `hgtoth i mhs kthmhs mi priporoh i trotokigth poro

òro`tirezoh misti porkitrh. Hs tistis riairik-si o uko rivesh mo jetiroturo `hk trobojlhs

riphrtomhs igtri ?594 i 2443. Augmokigtojkigti, h prhìmekigth utejezomh go koehreo mistististis `hgsesti go utejezoh mi jecois poroausomos mh teph "sykkitre butt" òrricomos shb

troh. H pr-isahrh ghs poroaushs mitirkegomh ogtirehrkigti oh igsoeh i h òrricokigth

ixtirgh opjeòmh mi ahrko eg`rikigtoj ot qui h misjezokigth h`hrro, h qui phmi sir

emigteaeòmh meritokigti otrovs mi ogjesis mos ùrvos òrco virsusmisjhòkigths rijotevhs

mos pjoòs ik `hgtoth go jecoh. Hs vojhris miti`tomhs mos òrcos mi misjezokigth sh

egtrhmuzemhs go iq.(0.?) poro ovojeoh mh `hiaeèigti mi misjezokigth ().


104/313

?40

sjepT

k g ]

(0.?)

hgmi,

sjepT o òrco mi misjezokigth emigteaeòmo gh igsoeh6

k i g sh, rispi`tevokigti, h gkirh mi pjoghs mi misjezokigth i h gkirh mi poroaushs

mo jecoh6

] h pr-isahrh opjeòmh ecuojkigti ik òmo poroaush ixestigti go `hgixh.

ekphrtogti rissojtor qui ojcugs outhris aozik uko mestegh igtri h `hiaeèigti mi

misjezokigth i h `hiaeèigti mi are`h. H `hiaeèigti mi misjezokigth ist osshèomh oh

koehr misjezokigth qui h`hrri go jecoh, igquogth qui h `hiaeèigti mi are`h si riairi ohs

prekierhs segoes mi misjezokigth qui o`hgtiìk cirojkigti hgmi os òrcos trogsairemos sh

koehris, hu sino, gos jeglos mi `hgi`thris ixtrikhs. Go koehreo mhs òshs, istis mhes

porkitrhs sh emgte`hs, phrk, os kithmhjhceos ikpricomos i ri`hkigmomos ghs tistis sh,

ik ciroj, merièhgomos mitirkegoh mh `hiaeèigti mi misjezokigth (@LEOGC6

QOPORLIJUE, ?51=).

Oh egtrhmuzer risujtomhs mi tistis riojezomhs ik 2443 i mi hutrhs trobojlhs pubjeòmhs gos

mòmo mi 94 i 14, Crhgmeg6 Neg i Nhse (2443) otuojezorok o bosi mi momhs oprisigtomo gh

trobojlh mi Fujof i Aeslir (?5 :lttp>//www.aegeslegc.`hk/7. Oìssh ik> 4=koe. 24?=).


105/313

?4=

H vojhr kmeh i misveh pomrh ig`hgtromhs phr Crhgmeg6 Neg i Nhse (2443) poro thmh h

`hgnugth mi momhs oprisigtomhs go ]obijo 0.2, rispi`tevokigti mi 4,00< i 4,4


106/313

?49

Rissojto-si qui h vojhr kmeh i misveh pomrh oprisigtomhs poro thmh h `hgnugth mi momhs

qui `hgstok go ]obijo 0.2 phmik sir egajuigèomhs phr tigmgèos ekphstos pijh koehr

gkirh mi tistis ixestigtis gh trobojlh mi Ptogfiveèus it oj. (2443), h quoj ahe bosiomh go

utejezoh mh

Documents

PhD Thesis Ritermayer 2015