16
Paulínia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”, no bairro Monte Alegre, onde reunirá alguns dos maiores nomes nacio- nais e internacionais do mountain bike (MTB) e do bicicross (BMX), juntos em uma mesma competição. No Pump Riders, os 16 competido- res - entre brasileiros e estrangeiros - não poderão contar com a tração das correntes de suas bicicletas e se enfrentarão em duelos eliminatórios pelo título da primeira competição da modalidade no Brasil. Página 15 As eleições dos representantes da Sociedade Civil no Conselho Municipal do Idoso de Paulínia, ligado à Secretaria de Promoção e Desenvolvimento Social, aconte- cerá no próximo dia 19 de março, das 8h30 às 12 horas, no Centro de Convivência da Melhor Idade “Tia Lydia”. O Conselho do Idoso surgiu da necessidade de criação de um órgão de representação dos idosos na Administração Pública Munici- pal que atuasse junto à Seprodes. O População elegerá representantes do Conselho Municipal do Idoso de Paulínia CMI atuará, principalmente, na área de Defesa dos Direitos do Idoso previstos no Estatuto do Idoso. Para votar o cidadão deverá apresentar título de eleitor ou comprovante da última votação e documento com foto: RG ou carteira de motorista. A eleição será realizada a cada dois an os. Página 2 Várias regiões de Paulínia já estão recebendo obras de pavimentação. Na duplicação da Avenida Presiden- te Juscelino Kubitschek estão em andamento as obras de drenagem e terraplenagem no trecho de 1 qui- lômetro que liga os bairros Monte Alegre IV e V à Avenida Prefeito Avenida Juscelino Kubitschek recebe pavimentação asfáltica Os bairros Parque da Represa e algumas ruas do Bela Vista (foto) estão recebendo melhorias: galerias pluviais, guias, sarjetas, seguida de pavimentação e sinalização José Lozano Araújo. A conclusão da obra está prevista para o primeiro se- mestre de 2011. No bairro Parque da Represa as obras já foram iniciadas, como execução de galerias pluviais, guias, sarjetas, seguida de pavimen- tação e sinalização, além da rede de esgoto. O bairro Cooperlotes recebeu mais de 5 quilômetros de asfalto. Outra região que está sendo benefi- ciada é algumas ruas do bairro Belo Vista, com a colocação de guias, sarjetas e galerias pluviais. A pavi- mentação dos dois trechos é uma antiga reivindicação da população da região. Página 3 PAULÍNIA sediará etapa inédita de “Pump Track”

População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Paulínia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”, no bairro Monte Alegre, onde reunirá alguns dos maiores nomes nacio-nais e internacionais do mountain bike (MTB) e do bicicross (BMX), juntos em uma mesma competição. No Pump Riders, os 16 competido-res - entre brasileiros e estrangeiros - não poderão contar com a tração das correntes de suas bicicletas e se enfrentarão em duelos eliminatórios pelo título da primeira competição da modalidade no Brasil.

Página 15

As eleições dos representantes da Sociedade Civil no Conselho Municipal do Idoso de Paulínia, ligado à Secretaria de Promoção e Desenvolvimento Social, aconte-cerá no próximo dia 19 de março, das 8h30 às 12 horas, no Centro de Convivência da Melhor Idade “Tia Lydia”. O Conselho do Idoso surgiu da necessidade de criação de um órgão de representação dos idosos na Administração Pública Munici-pal que atuasse junto à Seprodes. O

População elegerá representantes do Conselho Municipal do Idoso de Paulínia

CMI atuará, principalmente, na área de Defesa dos Direitos do Idoso previstos no Estatuto do Idoso. Para

votar o cidadão deverá apresentar título de eleitor ou comprovante da última votação e documento com

foto: RG ou carteira de motorista. A eleição será realizada a cada dois anos. Página 2

Várias regiões de Paulínia já estão recebendo obras de pavimentação. Na duplicação da Avenida Presiden-te Juscelino Kubitschek estão em andamento as obras de drenagem e terraplenagem no trecho de 1 qui-lômetro que liga os bairros Monte Alegre IV e V à Avenida Prefeito

Avenida Juscelino Kubitschek recebe pavimentação asfáltica

Os bairros Parque da Represa e algumas ruas do Bela Vista (foto) estão recebendo melhorias: galerias pluviais, guias, sarjetas, seguida de pavimentação e sinalização

José Lozano Araújo. A conclusão da obra está prevista para o primeiro se-mestre de 2011. No bairro Parque da Represa as obras já foram iniciadas, como execução de galerias pluviais, guias, sarjetas, seguida de pavimen-tação e sinalização, além da rede de esgoto. O bairro Cooperlotes recebeu

mais de 5 quilômetros de asfalto. Outra região que está sendo benefi-ciada é algumas ruas do bairro Belo Vista, com a colocação de guias, sarjetas e galerias pluviais. A pavi-mentação dos dois trechos é uma antiga reivindicação da população da região. Página 3

PAULÍNIA sediará etapa inédita de “Pump Track”

Page 2: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia2 Paulínia, 14 de março de 2011

EXPEDIENTE: A publicação do Semanário Oficial do Município de Paulínia obedece à Lei Nº 1.753 de 09/11/93, que cria a Imprensa Oficial do Município de Paulínia. Este Semanário veicula atos oficiais do Município, e outros atos de interesse do Executivo e da Câmara Municipal. Sua produção está sob a responsabilidade do Gabinete do Prefeito (Serviço de Expediente e Secretaria de Governo - Departamento de Comunicação Social), Secretaria de Planejamento e Coordenação (Serviço de Informática) e Secretaria dos Negócios Jurídicos. Tiragem desta edição: 25.000 exemplares. Impressão: Jornal Cidade de Rio Claro Ltda.

A chuva torrencial não foi obstáculo para que a Secreta-ria de Promoção e Desenvolvimento Social (Seprodes) de Paulínia realizas-se com sucesso a I Conferência Muni-cipal dos Direitos da Pessoa com Defi-ciência sob o tema: “Respeito à Diver-sidade: A Conquis-ta em Construção”, no Espaço Cultural CBI do Paulínia Shopping, dia 12.

O evento foi mar-cado por ações que contribuíram para a evolução e disseminação do tema em questão, incluindo a eleição do Conse-lho Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência.

Dois renomados palestrantes, Fer-nando Antonio Pires Montanari, atual Conselheiro do Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiên-cia de Campinas, e Luis Baggio Neto, consultor da Secretaria de Estado dos Direitos de Pessoas com Deficiência, palestraram com sabedoria para uma plateia de mais de 200 pessoas.

Fernando Montanari direcionou sua palestra para a função do Conselho. “É muito importante para uma cidade ter um Conselho da Pessoa com Defi-ciência, e esse conselho surge em um momento muito favorável, pois temos uma legislação completa, muito forte, que apóia as ações inclusivas. Até che-garmos a esta realidade aconteceram muitas lutas. A função do conselho é incluir a pessoa com deficiência na so-ciedade, segregar a política da deficiên-cia. Ele é uma instância da participação social que organiza, planeja e estimula as políticas públicas voltadas à pessoa com deficiência”, salientou o palestran-te. “Para o conselho avançar ele precisa da parceria com o Poder Público”, con-cluiu Montanari.

O palestrante Luis Baggio Neto focou

Conferência Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência escolhe representantes do Conselho Municipal

sua palestra nas leis que foram criadas a partir da Constituição de 1988, e os re-sultados alcançados com a criação dos conselhos, que tem a finalidade de gerir as problemáticas apresentadas, com o propósito de zelar, propor diretrizes e planejar dentro do fundamento da le-gislação e orçamento. Baggio salientou que a palavra “igualdade de condições” surgiu após a Constituição de 1988, e que a inclusão deu um salto após a Lei de 1991, e a criação da Lei de Cotas, reservando parte dos postos de trabalho para as pessoas com deficiência.

Falou que a definição da palavra defi-ciência está sempre em evolução, pois a partir do momento em que uma barrei-ra é vencida a deficiência deixa de exis-tir. Citou o Decreto Federal que fala da acessibilidade como uma condição de utilização, com segurança e autonomia, total ou assistida, dos espaços urbanos, mobiliários e equipamentos urbanos, edificações, serviços de transportes e dos dispositivos.

Lembrou que finalmente em 2009, o Decreto Federal 6949, torna a Lei so-berana, dando prioridade e criação de critérios básicos para a promoção da acessibilidade e é promulgada a Con-venção Internacional sobre os Direitos

das Pessoas com Deficiência.Após as palestras foram formados

grupos para debates, seguida da elei-ção dos representantes da Sociedade Civil para composição do I Conse-lho Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência. Cerca de 370 pesso-as compareceram no local para deixar o seu voto. Seis representantes foram escolhidos entre os candidatos, sendo quatro pessoas com deficiência e dois representantes de entidades de Paulínia voltadas a este público.

Estima-se que o Estado de São Paulo possui hoje cinco milhões de pessoas com deficiência, sendo 12 mil morado-res de Paulínia.

A secretária da Seprodes comentou que “o objetivo da Administração é identificar quais são as principais ne-cessidades e criar um trabalho especí-fico para atender a estas pessoas”, con-cluiu.

Como ouve empate entre os candida-tos Antonio Marcos dos Santos Amo-rim e Edmilson José de Souza, com 5 votos, representantes de pessoas com deficiência da sociedade civil, o crité-rio de desempate foi a maior idade, pre-valecendo Edmilson de Souza, como membro suplente.

Resultado da eleição do Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência de Paulínia

REPRESENTANTES DE ENTIDADES

Membros titulares- Enivaldo Alves de Araujo - 91 votosRepresentante do Centro de Ação Comunitária de Paulínia

- Eduardo de Freitas - 47 votosRepresentante da ONG - CIADAPTE - Centro Integrado de Apoio e Desenvolvimento Abrangente

Membros suplentes- Antonio Pinto de Moura Filho - 25 votosRepresentante do CINDEP - Centro de Integração dos Deficientes de Paulínia- Vivian Aparecida Faza Araújo - 20 votosRepresentante da APAE - Paulínia.

REPRESENTANTES DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA DA SOCIEDADE CIVIL

Membros titularesMaria Magali de Olindo - 55 votosMarcelo Silva de Barros - 34 votosBenedito Franco Leal Filho - 19 votosRegina Aparecida Garcia Malachias - 16 votos

Membros suplentesClaúdio Ramalho - 15 votosReginaldo Mira Gomiero - 13 votosMiguel Samuel de Araújo - 11 votos Edmilson José de Souza - 5 votos

Demais candidatosAntonio Marcos dos Santos Amorim- 5 votosLúcio William Trebescri Maia- 4 votosRicardo José Silva Teixeira - 1 voto

Total de votos validos - 361Nulo - 10Brancos - 2

Conferência da Pessoa com Deficiência contou com diversos debates

Page 3: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia Paulínia, 14 de março de 2011 3

A Secretaria de Obras e Serviços Públicos de Paulínia iniciou as obras de duplicação da Avenida Presiden-te Juscelino Kubitschek que corta a Avenida Prefeito José Lozano Araú-jo na rotatória da Universidade São Marcos e vai até a Avenida Antonio Batista Piva na altura da rotatória do Seminário no bairro Monte Alegre V.

A duplicação irá colaborar na flui-dez do trânsito que é muito intenso naquela via, já que liga os bairros Monte Alegre IV e V, Jardim Flam-boyant, Jardim Primavera, Parque dos Servidores, Cooperlotes e Bom Retiro à Avenida José Lozano Araú-jo.

O prefeito elogiou o trabalho feito pela Secretaria Municipal de Obras na região e ressaltou que, em breve, as obras deverão estar concluídas. “Nos próximos meses deveremos entregar essa melhoria que será muito positiva para a região. Com as obras, os motoristas e pedestres trafegarão com maior segurança pelo local”. A obra inclui a execu-ção das galerias pluviais que já fo-ram iniciadas, guias, sarjetas, pavi-mentação e sinalização da avenida que possui cerca de um quilômetro.

Trecho da Avenida Juscelino Kubitschek recebe pavimentação

Após o término da execução das galerias pluviais, guias e sarjetas

Após a conclusão das obras, o pro-jeto para iluminação no local já está pronto, que irá aumentar o nível de iluminação, com redução no consu-mo de energia.

“Além dos grandes bairros, temos dois grandes condomínios se for-mando com entrada naquela aveni-da, o que contribui para o aumen-

to do fluxo de veículos no local, e a duplicação vai facilitar o tráfego, dando mais segurança aos motoris-tas e pedestres que utilizarem aquela via”, afirmou o secretário de Obras.

No cronograma da Secretaria de

A Secretaria de Promoção e Desenvolvimento Social (Seprodes) de Paulínia informa que para a realização do cadastro no Programa de Ação Social - PAS - os inte-ressados deverão comparecer ao Paço Municipal para agendar o atendimento.

Hilda Maria OraggioPresidente da Comissão

Secretária de Promoção e Desenvolvimento Social

Reabertura Cadastro - PAS

Obras está incluída a duplicação de outra avenida cujo processo de de-sapropriação está em fase conclusi-va, e também a pavimentação de vá-rias vias e bairros que não possuem pavimentação asfáltica.

Avenida Presidente Juscelino Kubitschek

À Avenida será duplicada e a segunda pista pavimentada

Page 4: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia4 Paulínia, 14 de março de 2011

A Secretaria de Esportes e Recre-ação (SER) começou os preparati-vos para a realização dos 35º Jogos Desportivos dos Trabalhadores de Paulínia, evento que reúne os traba-lhadores das empresas da indústria, comércio e prestação de serviços com sede no município.

A competição foi introduzida em 1974, pelo então supervisor do Se-tor de Esportes e Turismo (Setur) da Prefeitura, Ary Rodriguez. Desde a sua introdução os Jogos deixaram de acontecer somente em duas edi-ções.

Como serviço público colocado a

Inscrições para os 35º Jogos dos Trabalhadoresdisposição da população, os Jogos dos Trabalhadores ocupam impor-tante papel no sentido de proporcio-nar atividades de lazer e entreteni-mento ao trabalhador, segmento da comunidade cada vez mais necessi-tado destas ações.

Nestes 35 anos, de forma compe-titiva ou de lazer, muitas empresas e estabelecimentos da cidade con-tribuíram com sua participação para o sucesso do evento. Desde as con-sideradas grandes como a Petrobrás e Rhodia, passando pelos estabele-cimentos comerciais e de serviços como os supermercados e bancos,

até as empresas de gás e transportes do município.

Neste ano, é esperado um núme-ro de inscrição próximo ao do ano passado quando 35 empresas par-ticiparam, disputando algumas das 19 modalidades, como: natação, voleibol, bocha, futebol de campo, futebol soçaite, dominó, damas, basquetebol, atletismo, malha, xa-drez, futvôlei, futsal, ciclismo, vôlei de areia, handebol, tênis de campo, truco e tênis de mesa. As disputas acontecerão nos meses de maio, ju-nho e julho.

Para participar as empresas de-

vem ter sede de prestação de servi-ço na base territorial do município e seus trabalhadores devem ser devi-damente registrados na empresa.

No período de 14 a 30 de março estarão abertas as inscrições e os interessados em inscrever suas em-presas deverão preencher a ficha de inscrição que se encontrará dis-ponível na Secretaria de Esportes e Recreação e Ginásio de Esportes Centro, fazendo a opção pelas mo-dalidades que desejam disputar.

Maiores informações por meio dos telefones (19) 3874-5752 ou 3844-5573.

O Centro de Ação Comunitária de Paulínia promoveu no dia 24 de fevereiro um encontro entre as voluntárias do Programa Espaço Ação & Arte. O evento contou com a participação de voluntárias que já faziam parte do Programa e volun-tárias que estão chegando este ano. “Estamos dando boas-vindas a to-das as voluntárias que de uma for-ma ou de outra irão contribuir com o desenvolvimento do Espaço Ação & Arte durante todo o ano”, disse a coordenadora administrativa Célia Regina Rocha Muraoka.

Uma das novidades apresentadas no encontro foi a abertura da nova unidade do Programa. Nesta nova unidade serão confeccionados pro-dutos que estarão à venda para a população. “Nossa ideia nas duas unidades sejam confeccionados os produtos, mas apenas uma haverá o ponto de venda”, explicou a coorde-nadora administrativa. A nova uni-dade está funcionando na Rua Ma-ria das Dores Leal de Queiros, 750.

Centro de Ação Comunitária promove encontro com voluntárias

A outra novidade foi a contra-tação da instrutora de artesanato Marcela Peixoto Munhoz Ferreira. “Queremos trazer inovações para o Programa, por isso resolvemos con-tratar uma pessoa com bastante ex-

Simone Lemes Pimental acabou de chegar à equipe e está empolgada com o novo desafio. “Sei fazer pa-tchwork e espero poder contribuir da melhor maneira possível com meus conhecimentos”, enfatizou.

O Programa - O Espaço Ação & Arte foi criado em 2010 com o objetivo de aumentar a demanda de trabalho no município, permitindo que os beneficiários aumentem o nível de empoderamento por meio do desenvolvimento de habilidades empreendedoras para o auto-em-prego, objetivando alcançar a auto-suficiência econômica familiar. O Programa foi desenvolvido no ano passado por meio de oficinas de ar-tesanato, cursos específicos de téc-nicas artesanais e curso de iniciação de corte e costura. Ao longo do ano 302 pessoas foram atendidas nas oficinas de artesanato, 80 pessoas nos cursos específicos de técnicas artesanais e 45 pessoas nos cursos de iniciação de corte e costura. In-formações: (19) 3844-7682.

periência em artesanato”, explicou Célia. “Estou entrando nessa equipe para somar. Espero que 2011 seja um ano de novas conquistas e essas conquistas vamos conseguir jun-tas”, afirmou Marcela. A voluntária

Voluntárias do Centro de Ação Comunitária (CACO) de Paulínia recebem “mimo”

Page 5: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia Paulínia, 14 de março de 2011 5

No próximo dia 19 de março de 2011, das 8h30 às 12 horas, serão es-colhidos os representantes da Socie-dade Civil do Conselho Municipal do Idoso de Paulínia para o biênio 2011/2013, no Centro de Convivên-cia da Melhor Idade “Tia Lydia”, na Avenida Aristóteles Costa, nº 208, no bairro Jardim Fortaleza.

Ao todo, 10 candidatos concor-rem a uma das 5 vagas disponíveis, sendo 2 titulares para representantes de entidades e 3 titulares para repre-sentantes de associações de bairros, legalmente constituídas. Ao todo serão 5 titulares e 5 suplentes. (Veja abaixo os candidatos representantes de Entidades e de Associações de Bairros).

Para votar o cidadão deverá apre-

Eleição para representantes da Sociedade Civil do Conselho Municipal do Idoso de Paulínia será neste sábado, dia 19

Eleição acontecerá das 8h30 às 12 horas, no Centro de Convivência da Melhor Idade “Tia Lydia”; documentos necessários: título de eleitor e documento com foto

sentar título de eleitor ou compro-vante da última votação e docu-mento com foto: RG ou carteira de motorista. A eleição será realizada a cada dois anos.

O Conselho do Idoso surgiu da necessidade de criação de um ór-gão de representação dos idosos na Administração Pública Munici-pal que atuasse junto à Secretaria de Promoção e Desenvolvimento Social - Seprodes. O CMI atuará, principalmente, na área de Defesa dos Direitos do Idoso previstos no Estatuto do Idoso.

Para o prefeito de Paulínia, o en-volvimento popular nas decisões do governo não é apenas desejável, mas de vital importância. “Tudo aquilo que pode ser resolvido com

consulta prévia à população não deve ser decidido a portas fechadas, no gabinete. O segmento é quem melhor sabe quais são as necessida-des e conquistas do setor”, afirma o prefeito.

Representantes de Entidades:

Ivone Nemesio Moretti - Centro de Ação Comunitária de Paulínia - CACO

Manoela Martins dos Santos - As-sociação Assistencial de Paulínia “Centro Social São Francisco de Assis”

Zacarias Francisco Pereira - Asso-ciação Educacional Cultural de Ca-poeira Rainha de Engenho

Shogo Watanabe - Lions Clube de

PaulíniaTsugushiro Toma - Associação de

Jogos de Xadrez e Damas de Pau-línia.

Representantes de Associações de Bairros:

Agenor Pinto da Silva - Associa-ção dos Moradores do Bairro Resi-dencial Jardim de Itapoan

Alaide Evangelista Figueiredo - Associação dos Moradores do Bair-ro Morro Alto e Adjacências.

Gilberto Carvalho Toffanello - Sociedade Amigos Bairro Marieta Dian

Marcos Pascoal Montebelo - So-ciedade Beneficente Amigos do Parque da Represa

Page 6: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de PaulíniaPaulínia, 14 de março de 20116

ATOS DO PODER EXECuTIVO

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADECRETO Nº 6.048

DE 10 DE MARÇO DE 2011.

“AuTORIZA O REAJuSTE DA TARIFA DE SERVIÇOS LOCAIS DE TRANS-PORTES COLETIVOS POR ÔNIBuS, PELA CONCESSIONÁRIA VIAÇÃO PASSAREDO LTDA, E DÁ OuTRAS PROVIDÊNCIAS.”

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, no uso das atribuições legais e,

CONSIDERANDO o pedido de majoração de tarifa formulado pela Empresa Viação Passare-do Ltda., Concessionária dos serviços locais de transportes coletivos de passageiros por ônibus no protocolado nº 22.918/2010;

CONSIDERANDO os vários aumentos aplicados sobre combustíveis, salários e outros insumos que envolvem a operacionalização do sistema;

CONSIDERANDO a minuciosa análise técnico-financeira da Secretaria de Transportes dos ele-mentos que, de forma direta ou indireta influem nos dados necessários à composição dos fato-res para fixação do valor das tarifas de ônibus urbanos; e

CONSIDERANDO, por último, a necessidade de manutenção do equilíbrio econômico-financeiro do Contrato de Concessão celebrado com a re-ferida Empresa Viação Passaredo Ltda., objeti-vando a não ocorrência de colapso no sistema; DECRETA:

Art. 1º - Fica autorizada a majoração da tarifa dos serviços locais de transportes coletivos de passageiros por ônibus, a cargo da Concessio-nária Viação Passaredo Ltda., para a importân-cia de R$ 2,60 (dois reais e sessenta centavos), a partir de 11 de março de 2011.

Art. 2º - Nos termos previstos no parágrafo úni-co do artigo 30 da Lei municipal nº 3.077, de 03 de maio de 2010, a Municipalidade continuará subsidiando integralmente a tarifa de ônibus ur-bano aos domingos e feriados, com a finalidade de torná-la gratuita nos dias mencionados, bem como subsidiar parcialmente a tarifa de segunda a sábado, de forma a garantir o valor da tarifa em R$ 1,00 (um real) por passagem individual.

Art. 3º - Ficam mantidas as demais disposições contidas no Contrato de Concessão e suas pos-teriores alterações.

Art. 4º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, 10 de março de 2011.

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrado na Secretaria dos Negócios Jurídicos e publicado no Gabinete do Prefeito, na data su-pra.

LEONARDO ESPÁRTACO CEZAR BALLONESecretário dos Negócios Jurídicos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADECRETO Nº 6.049

DE 10 DE MARÇO DE 2011.

“DÁ NOVA REDAÇÃO AO PARÁGRA-FO ÚNICO DO ARTIGO 1º DO DECRE-TO Nº 5.939, DE 13 DE MAIO DE 2010.”

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do

Município de Paulínia, no uso das atribuições de seu cargo estabelecidas no inciso XV do Artigo 45 da Lei Orgânica do Município e com base nos elementos constantes do Protocolado nº 22.918/2010 DECRETA:

Art. 1º - O parágrafo único do artigo 1º do De-creto nº 5.939 de 13 de maio de 2010, passa a vigorar com a seguinte redação:

“Art. 1º - ......

Parágrafo único: O Cartão Magnético “SEU” pos-sibilitará a utilização do transporte coletivo urba-no municipal com subsídio de R$ 1,60 (um real e sessenta centavos) de segunda-feira à sábado e no valor de R$ 2,60 (dois reais e sessenta centa-vos) aos domingos e feriados nacionais, estadu-ais e municipais.”

Art. 2º - Ficam ratificadas as demais disposições do Decreto nº 5.939 de 13 de maio de 2010.

Art. 3º - As despesas decorrentes da execução do presente Decreto correrão por conta de do-tações orçamentárias próprias, suplementadas, se necessário.

Art. 4º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, 10 de março de 2011.

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrado na Secretaria dos Negócios Jurídicos e publicado no Gabinete do Prefeito, na data su-pra.

LEONARDO ESPÁRTACO CEZAR BALLONESecretário dos Negócios Jurídicos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADECRETO Nº 6.050

DE 10 DE MARÇO DE 2011.

“DISPÕE SOBRE A INSTITuIÇÃO DE CINTuRÃO DE SEGuRANÇA NO LO-TEAMENTO DENOMINADO JARDIM ITAPOAN”.”

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições de seu cargo e de conformidade com o disposto na Lei Municipal nº 3.055, de 10 de março de 2010 e com base nos elementos constantes do Protocolado nº 17.400/2010, D E C R E T A:

Art. 1º - Fica a Associação dos Moradores do Bairro Residencial Jardim Itapoan, inscrita no CNPJ sob nº 86.996.808/0001-96, permitida a instituir Cinturão de Segurança no Loteamento “Jardim Itapoan”.

Parágrafo Único – Em conseqüência do dispos-to no “caput” deste artigo, deverá ser lavrado o competente Termo que formalizará a instituição do Cinturão de Segurança.

Art. 2º - A presente instituição está consubstan-ciada na Lei 3.055 de 10 de março de 2010, e deverá efetivar-se em conformidade com os pro-jetos e memoriais aprovados, constantes do pro-tocolado administrativo nº 17.400/2010.

Art. 3º - Nos termos da Lei 3.055/2010, poderá ocorrer controle de acesso utilizando, exclusiva-mente no período noturno, compreendido entre 20:00h e 06:00h, e se limitará à solicitação de exibição de documento de identificação válido

em todo território nacional, aos ocupantes dos veículos que pretendam acessar às áreas abran-gidas pelo cinturão de segurança.

Art. 4º - Em razão da instituição do Cinturão de Segurança, a Associação dos Moradores do Bairro Residencial Jardim Itapoan ficará obriga-da a recolher anualmente aos cofres públicos, através de guia própria, a quantia equivalente a 35 UFP´s (trinta e cinco Unidade Fiscal de Paulí-nia), por lote nele inserido. Art. 5º- As despesas de implantação do Cinturão de Segurança correrão exclusivamente por con-ta da Associação dos moradores, não acarretan-do qualquer ônus à Municipalidade de Paulínia.

Art. 6º - A presente permissão de uso é outorga-da a título precário e intransferível.

§ 1º - A critério da Municipalidade, a qualquer tempo e a qualquer título, seja por descumpri-mento das obrigações ou quando o interesse público exigir, a permissão poderá ser revogada e determinado a retirada dos dispositivos de res-trição e controle de acesso. § 2º - Revogada a permissão, a Municipalidade notificará a permissionária de sua decisão dan-do-lhe prazo para a abertura das vias de circu-lação, nos termos do artigo 12 e seus incisos, independentemente de qualquer medida judicial, sob pena de incorrer nos termos do parágrafo único do artigo 14, todos da Lei 3.055 de 10 de março de 2010.

§ 3º - A revogação da permissão não importará em direito da permissionária à indenização de qualquer natureza, inclusive por benfeitorias in-troduzidas na área. Art. 7º - As despesas com a execução deste Decreto, correrão por conta de verbas próprias consignadas no orçamento, suplementadas se necessário.

Art. 8º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, 10 de março de 2011.

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrado na Secretaria dos Negócios Jurídicos e publicado no Gabinete do Prefeito, na data su-pra.

LEONARDO ESPÁRTACO CEZAR BALLONESecretario dos Negócios Jurídicos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADECRETO Nº 6.051

DE 14 DE MARÇO DE 2011.

“DECLARA DE uTILIDADE PuBLICA E AuTORIZA A DESAPROPRIAÇÃO DE FAIXA DE TERRAS DO SÍTIO SE-GREDO, PERTENCENTE À NYDER RODRIGuEZ OTERO Ou SuCESSO-RES, NECESSÁRIAS PARA APRIMO-RAMENTO DO SISTEMA VIÁRIO.”

O cidadão JOSÉ PAVAN JUNIOR, Prefeito Muni-cipal de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo estabelecidas no inciso XV do Arti-go 45 da Lei Orgânica do Município e de confor-midade com as normas contidas no Decreto-Lei Federal nº 3365, de 21 de junho de 1941 e, com base nos elementos contidos no protocolado nº 3.345/2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica declarada de utilidade pública e

autorizada a desapropriação, via amigável ou judicial, faixa de terras do Sítio Segredo, Bairro Saltinho, objeto da matricula nº 127.486 do 2º Serviço de Registro de Imóveis de Campinas-SP, de propriedade de NYDER RODRIGUEZ OTERO OU SUCESSORES, necessárias para aprimoramento do sistema viário, alargamento da PLN – 313 e PLN - 430, conforme segue:

FAIXA DESTACADA DO SÍTIO SEGREDO: Ini-cia-se a descrição deste perímetro no vértice 31, localizado na intersecção da Estrada Municipal PLN – 430 e a área em descrição; deste pon-to segue confrontando com a Estrada Municipal PLN 430 com os seguintes azimutes distâncias e elementos de curvas: azimute 240°59’05” e 123,53m até o vértice 13; curva de ângulo cen-tral 38°57’16” raio de 229,67m e distância de 156,15m até o vértice 14; azimute 279°56’26” e 34,56m até o vértice 15; curva de ângulo cen-tral 32°52’15” raio de 83,14m e distância de 47,70m até o vértice 16; azimute 312°48’37” e 180,29m até o vértice 17; deste ponto segue pela confluência da Estrada de Servidão Públi-ca com a Estrada Municipal PLN 313, em curva de ângulo central 118°07’38” e raio de 9,00m por uma distância de 18,56m até o vértice 18; deste ponto segue confrontando com a Estrada Municipal PLN 313 com os seguintes azimutes e distâncias: azimute 71°10’52” e 98,49m até o vértice 19; azimute 65°55’08” e 13,96m até o vértice 20; azimute 71°02’21” e 40,04m até o vértice 21; azimute 71°27’02” e 200,61m até o vértice 1, deste ponto segue confrontando com o Sítio Paiquerê, com azimute 127°28’05” e distância de 3,60m; deste ponto segue confron-tando com o remanescente A com os seguintes azimutes distâncias e elementos de curvas: azi-mute 250°56’17” e 349,10m até o vértice 23; cur-va de ângulo central 117°59’01” raio de 9,00m e distância de 18,55m até o vértice 24; azimu-te 132°48’37” e 173,86m até o vértice 25; cur-va de ângulo central 32°49’47” raio de 80,00m e distância de 45,84m até o vértice 26; azimu-te 99°58’50” e 34,37m até o vértice 27; curva de ângulo central 39°59’45” raio de 226,35m e distância de 154,06m até o vértice 28; azimute 60°59’05” e 99,68m até o vértice 29; curva de ângulo central 37°21’30” raio de 9,00m e distân-cia de 5,87m até o vértice 30; curva de ângulo central 105°47’15” raio de 12,00m e distância de 22,15m até o vértice 31; ponto inicial da des-crição este perímetro, com área de 3.350,20m². Art. 2º - As despesas decorrentes da execução deste decreto, correrão por conta de dotação própria do orçamento vigente, suplementada se necessário.

Art. 3º - Este decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, 14 de março de 2011.

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrado na Secretaria dos Negócios Jurídicos e publicado no Gabinete do Prefeito, na data su-pra.

LEONARDO ESPÁRTACO CEZAR BALLONESecretário dos Negócios Jurídicos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA N.º 44/2011

ALTERA PORTARIA QuE NOMEOu SERVIDOR PARA EXERCER CARGO DE PROVIMENTO EM COMISSÃO.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições

Page 7: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia Paulínia, 14 de março de 2011 7

legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Ficam alterados os efeitos da portaria nº 250/2009, que nomeou PAuLO FRANCO DE CAMPOS, como Diretor do Departamento de Parques, Praças e Jardins - DEPAJ, símbolo CC. 7, em conformidade com a Lei Municipal nº 3.010/2009, para o cargo de provimento em comissão de Assessor Especial, símbolo CC. 9, junto a Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito. II – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 1º de março de 2011

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Recursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA N.º 45/2011

DISPÕE SOBRE NOMEAÇÃO PARA CARGO DE PROVIMENTO EM COMIS-SÃO.

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Nomear CARLOS EDuARDO GIROL CAVIOLA, para exercer o cargo de provimento em comissão de Assessor Especial, símbolo CC.9, junto ao Gabinete do Prefeito. II – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.Paulínia, 1º de março de 2011

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Recursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA Nº 46/2011

REVOGA EM SEu INTEIRO TEOR A PORTARIA Nº 35/02 E DÁ OuTRAS PROVIDÊNCIAS.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais, pela presente,

R E S O L V E: I – Revogar em seu inteiro teor a Portaria nº 35/2002, 1º de março 2002.

II – Designar CELSO PADOVANI, para com as vantagens da Lei e sem prejuízo de sua situação de servidor estatutário, responder pelo Serviço de Zeladoria e Vigilância, junto a Secretaria Mu-nicipal de Transportes, como Chefe de Serviço

Nível Médio.

III – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 1º de março de 2011

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Recursos Humanos do Departamento de Re-cursos Humanos e publicada na Secretaria Mu-nicipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA Nº 47/2011

REVOGA EM SEu INTEIRO TEOR A PORTARIA Nº 65/01 E DÁ OuTRAS PROVIDÊNCIAS.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais, pela presente,

R E S O L V E: I – Revogar em seu inteiro teor a Portaria nº 65/2001, 1º de janeiro de 2001.

II – Designar AGNALDO CERONI, para com as vantagens da Lei e sem prejuízo de sua situação de servidor estatutário, responder pelo Serviço de Transportes, junto a Secretaria Municipal de Transportes, como Chefe de Serviço Nível Mé-dio.

III – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 1º de março de 2011

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA Nº 48/2011

REVOGA EM SEu INTEIRO TEOR A PORTARIA Nº 60/01 E DÁ OuTRAS PROVIDÊNCIAS.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais, pela presente,

R E S O L V E: I – Revogar em seu inteiro teor a Portaria nº 60/2001, 1º de janeiro de 2001.

II – Designar DEJALMA COSTA RIBEIRO, para com as vantagens da Lei e sem prejuízo de sua situação de servidor estatutário, responder pelo Serviço de Operacionalização e Fiscalização de Transito, junto a Secretaria Municipal de Trans-portes, como Chefe de Serviço Nível Médio.

III – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 1º de março de 2011

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Recursos Humanos do Departamento de Re-cursos Humanos e publicada na Secretaria Mu-nicipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA Nº 49/2011

EXONERA OCuPANTE DE CARGO DE PROVIMENTO EM COMISSÃO

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Exonerar JuSSARA DAS GRAÇAS VIEIRA DA SILVA do cargo de provimento em comissão de Assessora Nível Fundamental I - símbo-lo CC.1 para o qual foi nomeada pela Portaria nº 263/2009, com alteração pela Lei Municipal 3.010, de 31/08/2009.

II - A presente Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 10 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA Nº 50/2011

EXONERA OCuPANTE DE CARGO DE PROVIMENTO EM COMISSÃO

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Exonerar FRANCISCO NuNES DA SILVA do cargo de provimento em comissão de Assessor Nível Fundamental I - símbolo CC.1 para o qual foi nomeado pela Portaria nº 395/2009, com al-teração pela Lei Municipal 3.010, de 31/08/2009.

II - A presente Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 10 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA Nº 51/2011

EXONERA OCuPANTE DE CARGO DE PROVIMENTO EM COMISSÃO

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do

Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Exonerar CARLA CRISTINA SOuSA CuNHA do cargo de provimento em comis-são de Assessor Nível Fundamental II, símbo-lo CC.2 para o qual foi nomeada pela Portaria nº 444/2009 com alteração pela Lei Municipal 3.010, de 31/08/2009.

II - A presente Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 10 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA Nº 52/2011

EXONERA OCuPANTE DE CARGO DE PROVIMENTO EM COMISSÃO

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Exonerar MARIA SALETE MORAES TO-LENTINO do cargo de provimento em comissão de Assessora Nível Fundamental I - símbo-lo CC.1 para o qual foi nomeada pela Portaria nº 233/2009, com alteração pela Lei Municipal 3.010, de 31/08/2009.

II - A presente Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 10 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA N.º 53/2011

NOMEIA COMISSÃO ESPECIAL PARA RESPONDER PELOS PROTOCOLA-DOS NºS 24.147/10 E 2.543/2011.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo e em conformidade com as CIs nºs 068 e 069/2011 - SMSP, pela presente,

R E S O L V E:

I – Nomear COMISSÃO ESPECIAL apenas no transcurso do Processo de Protocolados nºs 24.147/2010 e 2.543/2011 composta pelos se-guintes servidores:

Sarita Lanza – Corregedora “ad hoc”Valcir de Andrade Emerick – membro - matrícula nº 7.342Ricardo Leandro Nunes – membro - matrícula nº 7.332

Page 8: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de PaulíniaPaulínia, 14 de março de 20118

II – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE. Paulínia, 11 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA N.º 54/2011

DISPÕE SOBRE NOMEAÇÃO PARA CARGO DE PROVIMENTO EM COMIS-SÃO.

O cidadão JOSÉ PAVAN JÚNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Nomear MARIA DAS GRAÇAS DuTRA PAES, para exercer o cargo de provimento em comissão de Assessora Nível Fundamental I, símbolo CC.1, junto a Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito. II – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 11 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Recursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA N.º 55/2011

SuBSTITuI SERVIDOR MuNICIPAL DESIGNADO PARA O ENCARGO PREVISTO NA PORTARIA 173, DE 11 DE MAIO DE 2010.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo e em conformidade com o Decreto nº 5.936, de 03/05/2010,

R E S O L V E:

I – Substituir o integrante ROBSON GONÇAL-VES RIBEIRO designado para o encargo pre-visto na Portaria 173, de 11 de maio de 2010 pelo servidor municipal abaixo relacionado, com fim de apurar eventuais irregularidades apontadas pelo Egrégio Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, referente ao Proces-so TC nº 001788/003/06, protocolizado sob nº 3.797/2010, conforme artigo 2º do Decreto nº 5.936, de 03/05/2010:

Tiago José Lopes - Membro II – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE. Palácio Cidade Feliz, 11 de Março de 2011.

JOSÉ PAVAN JÚNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA N.º 56/2011

ALTERA PORTARIA QuE NOMEOu SERVIDORA PARA EXERCER CAR-GO DE PROVIMENTO EM COMISSÃO.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente,

R E S O L V E:

I – Ficam alterados os efeitos da portaria nº 188/2010, que nomeou KATIA APARECIDA MAZIERO, como Assessora de Secretário, sím-bolo CC. 6, em conformidade com a Lei Muni-cipal nº 3.010/2009, para o cargo de provimen-to em comissão de Diretora do Departamento Executivo da Secretaria dos Negócios Jurídicos, símbolo CC. 7, junto a Secretaria Municipal dos Negócios Jurídicos. II – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE.

Paulínia, 11 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Recursos Humanos do Departamento de Re-cursos Humanos e publicada na Secretaria Mu-nicipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIADepartamento de Recursos Humanos

PORTARIA N.º 57/2011

REVOGAR EM SEu INTEIRO TEOR A PORTARIA Nº 23/11 E DÁ OuTRAS PROVIDÊNCIAS.

O cidadão JOSÉ PAVAN JuNIOR, Prefeito do Município de Paulínia, usando das atribuições legais de seu cargo, pela presente, R E S O L V E:

I – Revogar em seu inteiro teor a Portaria nº 23/2011, de 04 de fevereiro de 2011.

II – Nomear como PREGOEIROS para PREGÃO ELETRÔNICO e PREGÃO PRESENCIAL, em conformidade com a Lei Federal nº 10.520/2002 e Decreto Municipal nº 5599 de 03 de dezembro de 2007, os seguintes membros:

Ademilson Peres GonçalvesAlexandra Cristina RamosAndréa Cristina VedovelloCleber Fernandes Nogueira Érika Gallo RamosHélio Luz da SilveiraJoão Batista Lunardo de SouzaJosaine Aparecida Tosta de OliveiraLigian Regina KalvonLuciana MarinhoMantovani FrancoMarcelo Alexandre Soares da SilvaMariza Helena Bedotti RibeiroMayko MuraokaMônica Peixoto MaculNG Way MarcondesNívia Carla da Fonseca

Roberta Callegari FerroRobson Gonçalves RibeiroRodrigo Assis MoreiraRodrigo Pereira dos SantosRosemeire Aparecida BarreiraTiago José LopesVitor Rodrigues Junior

III – Fica delegada a qualquer dos pregoeiros a assinatura dos Editais de Licitação nas modali-dades Pregão Eletrônico e Pregão Presencial.

IV – Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

CuMPRA-SE. REGISTRE-SE. PuBLIQuE-SE. Paulínia, 14 de março de 2011

JOSÉ PAVAN JuNIORPrefeito Municipal

Lavrada no Serviço de Desenvolvimento de Re-cursos Humanos do Departamento de Recursos Humanos e publicada na Secretaria Municipal da Chefia do Gabinete do Prefeito na data supra.

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE CONTRATO SOB Nº 134/2011

PROTOCOLADO: 2.797/2011CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIACONTRATADA: MULTIMIL CONSTRUTORA LTDAOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE MANUTEN-ÇÃO E CONSERVAÇÃO DE 05 (CINCO) QUA-DRAS ESPORTIVAS NOS BAIRROS: MONTE ALEGRE, MORRO ALTO, SANTA CECÍLIA, JOSÉ PAULINO NOGUEIRA E SÃO JOSÉ, SE-GUNDO ATA DE REGISTRO DE PREÇOS SOB Nº 001/2010, PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS GERAIS DE MANUTENÇÃO E CONSERVA-ÇÃO EM PRÓPRIOS MUNICIPAIS, PRÉDIOS LOCADOS E CONVENIADOS, COM FORNECI-MENTO DE MATERIAIS E MÃO-DE-OBRAVALOR TOTAL: R$ 591.035,07 (Quinhentos e noventa e um mil trinta e cinco reais e sete cen-tavos).DATA DA FORMALIZAÇÃO DO CONTRATO: 24/02/2011PRAZO: 06 (seis) meses, a contar do dia ime-diatamente posterior da data de recebimento da Autorização de Fornecimento/Ordem de Serviço.MODALIDADE: PREGÃO PRESENCIAL Nº 67/2009

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE CONTRATO SOB Nº 135/2011

PROTOCOLADO: 18.914/2010CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIACONTRATADA: CHOLMED COMERCIAL HOS-PITALAR LTDA – EPPOBJETO: FORNECIMENTO PARCELADO DE MATERIAIS DE ENFERMAGEM (itens: 01, 02, 06, 09, 11, 12 e 13)VALOR TOTAL: R$ 289.812,00 (Duzentos e oi-tenta e nove mil e oitocentos e doze reais).DATA DA FORMALIZAÇÃO DO CONTRATO: 25/02/2011PRAZO: 12 (doze) meses, a contar do dia ime-diatamente posterior da data de recebimento da Autorização de Fornecimento/Ordem de Serviço.MODALIDADE: PREGÃO PRESENCIAL Nº 83/2010

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE CONTRATO SOB Nº 136/2011

PROTOCOLADO: 18.914/2010CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIACONTRATADA: POLITEC IMPORTAÇÃO E CO-MÉRCIO LTDAOBJETO: FORNECIMENTO PARCELADO DE MATERIAIS DE ENFERMAGEM (item 04)VALOR TOTAL: R$ 43.008,00 (quarenta e três mil e oito reais)DATA DA FORMALIZAÇÃO DO CONTRATO: 25/02/2011PRAZO: 12 (doze) meses, a contar do dia ime-diatamente posterior da data de recebimento da Autorização de Fornecimento/Ordem de Serviço.MODALIDADE: PREGÃO PRESENCIAL Nº 83/2010

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE CONTRATO SOB Nº 137/2011

PROTOCOLADO: 18.914/2010CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIACONTRATADA: MAX MEDICAL COMÉRCIO DE PRODUTOS MÉDICOS E HOSPITALARES LTDAOBJETO: FORNECIMENTO PARCELADO DE MATERIAIS DE ENFERMAGEM (itens: 03, 07 e 10)VALOR TOTAL: R$ 74.399,00 (Setenta e quatro mil trezentos e noventa e nove reais).DATA DA FORMALIZAÇÃO DO CONTRATO: 25/02/2011PRAZO: 12 (doze) meses, a contar do dia ime-diatamente posterior da data de recebimento da Autorização de Fornecimento/Ordem de Serviço.MODALIDADE: PREGÃO PRESENCIAL Nº 83/2010

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE CONTRATO SOB Nº 138/2011

PROTOCOLADO: 18.914/2010CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIACONTRATADA: EMPÓRIO MÉDICO COMÉR-CIO DE PRODUTOS CIRÚRGICOS HOSPITA-LARES LTDAOBJETO: FORNECIMENTO PARCELADO DE MATERIAIS DE ENFERMAGEM (itens: 08 e 14)VALOR TOTAL: R$ 22.710,00 (vinte e dois mil setecentos e dez reais)DATA DA FORMALIZAÇÃO DO CONTRATO: 25/02/2011PRAZO: 12 (doze) meses, a contar do dia ime-diatamente posterior da data de recebimento da Autorização de Fornecimento/Ordem de Serviço.MODALIDADE: PREGÃO PRESENCIAL Nº 83/2010

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE RESCISÃO CONTRATuAL

DE LOCAÇÃO DE IMÓVELContrato n° 02/2009

PROTOCOLADO: nº 8.187/2009.LOCATÁRIA: Municipalidade de Paulínia.LOCADORES: Paulo Sérgio de Souza Maga-lhães e Hermes de Souza Magalhães.OBJETO: RESCISÃO DE CONTRATO SOB Nº 02/2009 DE LOCAÇÃO DE IMÓVEL SITUADO

Page 9: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia Paulínia, 14 de março de 2011 9

NA RUA ARGEO PIVA, 478 – SANTA TEREZI-NHA - PAULÍNIA/SP DE PROPRIEDADE PAU-LO SÉRGIO DE SOUZA MAGALHÃES E HER-MES DE SOUZA MAGALHÃESDATA DA ASSINATURA: 15/12/2010

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE RESCISÃO AO CONTRATO Nº 08/2007 DE

LOCAÇÃO DE IMÓVEL

PROTOCOLADO: nº 4.100/2007LOCATÁRIA: Municipalidade de Paulínia.LOCADORES: ODEJAIR CARLOS GUADAG-NINI, IVAIR APARECIDO GUADAGNINI E AD-MIR SINÉSIO GUADAGNINI, representados por HERMES ADMINISTRAÇÃO DE BENS IMÓ-VEIS S/C LTDA.OBJETO: Rescisão ao Contrato nº 08/2007 de Locação do imóvel situado na Avenida Alexandre Cazelato, 09, Betel– Paulínia/SP, de propriedade dos Srs. Odejair Carlos Guadagnini, Ivair Apa-recido Guadagnini e Admir Sinésio Guadagnini.DATA DA ASSINATURA: 24 de fevereiro de 2011

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE ADITAMENTO AO

CONTRATO SOB Nº 15/2008

PROTOCOLADO: nº 8.994/2007 e juntadas.CONTRATANTE: MUNICIPALIDADE DE PAU-LÍNIACONTRATADA: TURISMO ROMERO ESTEVES LTDA.OBJETO: ADITAMENTO AO CONTRATO Nº 15/2008 DE CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM TRANSPORTE ESCO-LAR.DATA DA ELABORAÇÃO DO TERMO DE ADI-TAMENTO: 04/03/2011.VALOR DO ADITAMENTO: R$ 1.031.233,20 (Um milhão, trinta e um mil, duzentos e trinta e três reais e vinte centavos).MODALIDADE: Pregão Presencial nº 96/2007.

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE ADITAMENTO AO

CONTRATO SOB Nº 16/2008

PROTOCOLADO: nº 8.994/2007 e juntadas.CONTRATANTE: MUNICIPALIDADE DE PAU-LÍNIACONTRATADA: SANCETUR – SANTA CECÍLIA TURISMO LTDA.OBJETO: ADITAMENTO AO CONTRATO Nº 16/2008 DE CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM TRANSPORTE ESCO-LAR.DATA DA ELABORAÇÃO DO TERMO DE ADI-TAMENTO: 04/03/2011.VALOR DO ADITAMENTO: R$ 995.713,13 (No-vecentos e noventa e cinco mil, setecentos e tre-ze reais e treze centavos).MODALIDADE: Pregão Presencial nº 96/2007.

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEXTRATO DE ADITAMENTO AO

CONTRATO SOB Nº 17/2008

PROTOCOLADO: nº 8.994/2007 e juntadasCONTRATANTE: MUNICIPALIDADE DE PAU-LÍNIACONTRATADA: TRANSCORP – TRANSPOR-

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEDITAL DE PuBLICAÇÃO

PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIAPREGÃO ELETRÔNICO 31/2011“AQUISIÇÃO DE APARELHOS DE AR CONDI-CIONADO”.CADASTRAMENTO junto à Caixa Econômica Federal: até 25/03/2011 às 16:00h RECEBIMENTO DAS PROPOSTAS: até 28/03/2011 às 08:30hINÍCIO DA DISPUTA DA ETAPA DE LANCES: 28/03/2011 às 10:00h TÉRMINO DA DISPUTA DA ETAPA DE LAN-CES: 28/03/2011 às 10:30hObtenção do Edital: gratuito através do sítio: www.paulinia.sp.gov.br ou www.caixa.gov.br

Paulínia 14 de Março de 2011.

NG WAY MARCONDESPREGOEIRO

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEDITAL DE PuBLICAÇÃO

PREGÃO PRESENCIAL: 15/2011. Objeto: “CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPE-CIALIZADA PARA FORNECIMENTO PARCELA-DO DE COMBUSTÍVEIS COM CESSÃO GRA-TUITA E TEMPORÁRIA DE EQUIPAMENTOS NOVOS”.Data da realização da sessão de processamento do Pregão Presencial Dia 25/03/2011, às 08:30 horas – Obtenção do Edital gratuito através do sítio www.paulinia.sp.gov.br ou na PMP – Depar-tamento Executivo de Licitações.

Paulínia, 11 de março de 2011.

NG WAY MARCONDESPregoeiro

TES COLETIVOS RIBEIRÃO PRETO LTDAOBJETO: ADITAMENTO AO CONTRATO Nº 17/2008 DE CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM TRANSPORTE ESCO-LAR.DATA DA ELABORAÇÃO DO TERMO DE ADI-TAMENTO: 04/03/2011VALOR DO ADITAMENTO: R$ 924.464,24 (No-vecentos e vinte e quatro mil, quatrocentos e sessenta e quatro reais e vinte e quatro centa-vos).MODALIDADE: Pregão Presencial nº 96/2007.

SECRETARIA DE FINANÇAS E ADMINISTRAÇÃO

Departamento de Editais e Contratos

1° EDITAL RETIFICAÇÃO/NOVA DATAPREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIA

PREGÃO ELETRÔNICO 18/2011OBJETO: “AQUISIÇÃO DE SISTEMA DE VÍ-DEO ENDOSCOPIA”.CADASTRAMENTO junto à Caixa Econômica Federal: até 25/MARÇO/2011 às 16:00h RECEBIMENTO DAS PROPOSTAS: até 28/MARÇO/2011 às 08:30hINÍCIO DA DISPUTA DA ETAPA DE LANCES: 28/MARÇO/2011 às 14:00h TÉRMINO DA DISPUTA DA ETAPA DE LAN-CES: 28/MARÇO/2011 às 14:30hObtenção do Edital: gratuito através do sítio: www.paulinia.sp.gov.br ou www.caixa.gov.br.

11/MARÇO/2011

Robson Gonçalves RibeiroPregoeiro

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEDITAL DE PuBLICAÇÃO

PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIAPREGÃO ELETRÔNICO 29/2011.“AQUISIÇÃO PARCELADA DE ÁGUA E GELO”.CADASTRAMENTO junto à Caixa Econômica Federal: até 24/03/2011 às 16:00h RECEBIMENTO DAS PROPOSTAS: até 25/03/2011 às 08:30hINÍCIO DA DISPUTA DA ETAPA DE LANCES: 25/03/2011 às 10:00h TÉRMINO DA DISPUTA DA ETAPA DE LAN-CES: 25/03/2011 às 10:30hObtenção do Edital: gratuito através do sítio: www.paulinia.sp.gov.br ou www.caixa.gov.br.

Paulínia, 11 de março de 2011.

Roberta Calegari FerroPregoeira

EDITAL DE PuBLICAÇÃOPREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIA

PREGÃO ELETRÔNICO 30/2011“AQUISIÇÃO DE MATERIAIS DE ESCRITÓ-RIO”.CADASTRAMENTO junto à Caixa Econômica Federal: até 25/03/2011 às 16:00h RECEBIMENTO DAS PROPOSTAS: até 28/03/2011 às 08:30hINÍCIO DA DISPUTA DA ETAPA DE LANCES: 28/03/2011 às 13:30h TÉRMINO DA DISPUTA DA ETAPA DE LAN-CES: 28/03/2011 às 15:00hObtenção do Edital: gratuito através do sítio: www.paulinia.sp.gov.br ou www.caixa.gov.br

Paulínia 11 de Março de 2011.

Ademilson Peres GonçalvesPregoeiro

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIA1º EDITAL DE RETIFICAÇÃO/ NOVAS DATAS

Modalidade: CONCORRÊNCIA PÚBLICA N.° 01/2011Edital de Licitação n.º 28/2011Órgão: PREFEITURA MUNICIPAL DE PAULÍNIAObjeto: “CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA COLETA E TRANSPORTE E DESTINAÇÃO FINAL DE RESÍDUOS DE SERVIÇOS DE SAÚDE, GRUPOS (A), (B) e (E), ANIMAIS DE PEQUENO, MÉDIO E GRANDE PORTE, EQUI-PAMENTOS HOSPITALARES INSERVÍVEIS E ELETRÔNICOS HOSPITALARES INSERVÍ-VEIS”.Prazo máximo para entrega dos envelopes nº 01-“Documentação”, nº 02 - “Proposta” e Cre-denciamento: até às 09:00 horas do dia 29/ABRIL/2011.Abertura dos envelopes nº01-“Documentos de Habilitação”: dia 29/ABRIL/2011 às 10:00 horas.Disponibilidade do Edital: Início: DIA 17/MAR-ÇO/2011 – Término: DIA 15/ABRIL/2011 – Horá-rio 10:00 às 15:30 horas.Valor da Pasta: R$ 100,00 (cem reais).Local: Departamento Executivo de Licitações – Endereço: Avenida Prefeito José Lozano Araújo, 1.551 – Bairro Parque Brasil 500-Paulínia-SP.

Paulínia, 14 de Março de 2011.

Leila Aparecida CardosoPresidenta da Comissão Municipal de Licitações

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAPROCESSO DE ESCOLHA DOS REPRESENTANTES DA SOCIEDADE CIVIL

CONSELHO MuNICIPAL DO IDOSO DE PAuLÍNIA

COMuNICAÇÃO PÚBLICA Nº 03

A Comissão de Organização do Primeiro Processo de Escolha dos Representantes da Sociedade Civil do Conselho Municipal do Idoso de Paulínia ,torna pública a relação dos candidatos aptos a participarem do Pleito Eleitoral:

- Representantes de Entidades:

Ivone Nemesio Moretti– Centro de Ação Comunitária de Paulínia-CACOManoela Martins dos Santos – Associação Assistencial de Paulínia “Centro Social São Francisco de Assis”Zacarias Francisco Pereira – Associação Educacional Cultural de Capoeira Rainha de EngenhoShogo Watanabe – Lions Clube de PaulíniaTsugushiro Toma- Associação de Jogos de Xadrez e Damas de Paulínia.

- Representantes de Associações de Bairros:

Agenor Pinto da Silva – Associação dos Moradores do Bairro Residencial Jardim de Itapoan Alaide Evangelista Figueiredo – Associação dos Moradores do Bairro Morro Alto e Adjacências.Gilberto Carvalho Toffanello – Sociedade Amigos Bairro Marieta DianMarcos Pascoal Montebelo – Sociedade Beneficente Amigos do Parque da Represa

2- O candidato Wilson Roberto da Silva – Associação de Moradores do Bairro de Betel e Alvorada Parque, por motivo de força maior e pessoal desistiu de participar do pleito eleitoral.

3- A eleição será realizada no dia 19 de março de 2011 , no Centro de Convivência da Melhor Idade “ Tia Lydia”, situado na Avenida Aristóteles Costa nº 208, bairro Jardim Fortaleza, no horário das 08:30 às 12:00.

Hilda Maria OraggioSecretária de Promoção e Desenvolvimento Social

Page 10: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de PaulíniaPaulínia, 14 de março de 201110

SEDDEMA

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIACOMuNICADO AOS AMBuLANTES

MITSuBISHI CuP

A Secretaria de Esportes e Recreação em parceria com a Secretaria dos Negócios da Receita, comunica a abertura de inscrições para o sorteio entre os ambulantes, interessados em participar da praça de alimentação do evento, MITSUBISHI CUP conforme segue.

- Inscrições dias 21, 22 e 23 de Março de 2011.- Sorteio: Dia 28 de Março de 2011.- Local da Inscrição: Secretaria de Esportes e Recreação – SER- Horário da Inscrição: das 08h30 às 12h00 e das 13h30 às 16h00

Produtos a serem comercializados:

- Lanches Diversos - Crepes - Cachorro quente - Espetinhos de frutas com chocolate- Pastel - Tapioca- Sorvetes - Salgados- Batata frita - Tortas doces e salgadas

Requisitos para Inscrição:

- CÓPIA DA DECLARAÇÃO CADASTRAL VIGENTE (ESTAR EM DIA COM AS TAXAS DE FISCALIZAÇÃO)- CÓPIA DO ALVARÁ DE LICENÇA DE FUNCIONAMENTO.- CÓPIA DO ALVARÁ DA VIGILÂNCIA SANITÁRIA- CÓPIA DA CARTEIRA DE SAÚDE ATUALIZADA (NÃO SERÃO ACEITAS AS CARTEIRAS COM A DATA DE VALIDADE VENCIDA)- SER MORADOR DE PAULÍNIA (APRESENTAR COMPROVANTE DE RESIDÊNCIA COM A DATA DO MÊS DA INSCRIÇÃO)- SÓ SERÁ EFETUADA A INSCRIÇÃO DOS AMBULANTES QUE TIVEREM NO ALVARÁ OS PRODUTOS PUBLICADOS NO EDITAL DO SEMANÁRIO.- O AMBULANTE QUE NÃO APRESENTAR A RENOVAÇÃO CADASTRAL E TIVER DÍVIDAS COM A FISCALIZAÇÃO, NÃO FARÁ INSCRIÇÃO.

Relação dos protocolados referentes ao corte e derrubada de árvores no município, conforme Parágrafo Único, art.47, Lei 2.094, de 18 de Junho de 1.987.

Paulínia, 14 de março de 2011

JOSÉ CERONDiretor de Desenvolvimento do Meio Ambiente

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIACONCuRSO PÚBLICO - EDITAL Nº 01/2011.

EDITAL DE RETIFICAÇÃO II

O Prefeito do Município de Paulínia, Estado de São Paulo, através da empresa RBO Assessoria Pública e Projetos Municipais Ltda., usando de suas atribuições legais, diante da grande demanda de candidatos inscritos, resolve RETIFICAR o edital do CONCURSO PÚBLICO - EDITAL nº 01/2011, publicado no dia 07 de fevereiro de 2011, no que diz respeito ao local de realização das provas, conforme segue abaixo em destaque:

Onde se lê: 1.5 – As provas serão realizadas no Município de Paulínia/SP.

Leia-se: 1.5 – As provas serão realizadas nas cidades da região metropolitana de Campinas/SP.

Dessa forma, há de se acatar que permanecem inalteradas as demais condições do edital.

Paulínia, 14 de março de 2011.

José Pavan JúniorPrefeito Municipal de Paulínia/SP

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIAEDITAL DE HOMOLOGAÇÃO DAS INSCRIÇÕES DO CONCuRSO PÚBLICO EDITAL Nº 001/2011.

O Prefeito do Município de Paulínia, Estado de São Paulo, usando de suas atribuições legais nos termos do artigo 37, inciso II, da Constituição Federal, sob a organização da empresa RBO Assessoria Pública e Projetos Municipais Ltda., com a supervisão da Comissão Organizadora nomeada pela Portaria nº 19, de 31 de janeiro de 2011, torna público a relação quantitativa de candidatos inscritos ficando HOMOLOGADAS, após verificação de regularidade, conforme a seguir:

A lista nominal por cargo das inscrições homologadas, assim como a lista dos candidatos que se declaram portadores de deficiência encontra-se disponível na Internet nos endereços eletrônicos www.paulinia.sp.gov.br e www.rboconcursos.com.br.

Paulínia, 14 de março de 2011.

José Pavan JúniorPrefeito Municipal de Paulínia/SP

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLÍNIASECRETARIA MuNICIPAL DE SAÚDECONSELHO MuNICIPAL DE SAÚDE

A Secretaria Municipal de Saúde, em parceria com o Conselho Municipal de Saúde, convida a população para Reunião Ordinária do Conselho Municipal de Saúde.

Data: 16/03/2011 (4ª feira)Horário: 18:00 horasPauta: Apresentação da Ouvidoria da SaúdeLocal: Sala de Imprensa – Paço MunicipalAv. Prefeito José Lozano Araújo, nº 1551Bairro Parque Brasil 500

Page 11: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia Paulínia, 14 de março de 2011 11

PAuLIPREV

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PuBLICOS DO MuNICÍPIO

DE PAuLÍNIA - PAuLIPREV

APOSENTADORIA POR INVALIDEZ (INTEGRAL)

PORTARIA Nº 11 DE 14/03/2011.

A Diretoria Executiva do Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – Paulínia Previ, no uso das atribuições conferidas, da Lei Complementar nº 18, de 09/10/2001, publicada no Semanário Oficial do Município de Paulínia, de 19/10/2001, e tendo em vista o que consta do processo nº 142/2007, resolve:

Conceder aposentadoria por invalidez (Integral), com os proventos calculados com base na média das remunerações, correspondente a 100,00%, ao servidor público municipal Sr. ANTONIO ROQUE ARGENTIM, matrícula nº 2763, ocupante do cargo de Motorista, do quadro de pessoal da Prefeitura Municipal de Paulínia, com fundamento no artigo 18, inciso I, § 1º, 2º da Lei Complementar 18/2001 e art. 40, § 1º, I, da Constituição Federal.Desta forma, a aposentadoria aqui concedida fica na forma acima discriminada.

Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, SP 14 de Março de 2011.

JuLIANO MERKESDiretor de Previdência e Atuária

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PuBLICOS DO MuNICÍPIO

DE PAuLÍNIA - PAuLIPREV

APOSENTADORIA POR INVALIDEZ (INTEGRAL)

PORTARIA Nº 12 DE 14/03/2011.

A Diretoria Executiva do Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – Paulínia Previ, no uso das atribuições conferidas, da Lei Complementar nº 18, de 09/10/2001, publicada no Semanário Oficial do Município de Paulínia, de 19/10/2001, e tendo em vista o que consta do processo nº 0033/2009, resolve:

Conceder aposentadoria por invalidez (Integral), com os proventos calculados com base na média das remunerações, correspondente a 100,00%, ao servidor público municipal Sr. JORGE LUIS MINUCCI, matrícula nº 5271, ocupante do cargo de Auxiliar de Enfermagem, do quadro de pessoal da Prefeitura Municipal de Paulínia, com fundamento no artigo 18, inciso I, § 1º, 2º da Lei Complementar 18/2001 e art. 40, § 1º, I, da Constituição Federal.

Desta forma, a aposentadoria aqui concedida fica na forma acima discriminada.

Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, SP 14 de MARÇO de 2011.

JuLIANO MERKESDiretor de Previdência e Atuária

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PuBLICOS DO MuNICÍPIO

DE PAuLÍNIA - PAuLIPREV

APOSENTADORIA POR INVALIDEZ (INTEGRAL)

PORTARIA Nº 13 DE 14/03/2011.

A Diretoria Executiva do Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – Paulínia Previ, no uso das atribuições conferidas, da Lei Complementar nº 18, de 09/10/2001, publicada no Semanário Oficial do Município de Paulínia, de 19/10/2001, e tendo em vista o que consta do processo nº 0033/2009, resolve:

Conceder aposentadoria por invalidez (Integral), com os proventos calculados com base na média das remunerações, correspondente a 100,00%, ao servidor público municipal Sr. JORGE LUIS MINUCCI, matrícula nº 9029, ocupante do cargo de Técnico de Enfermagem, do quadro de pessoal da Prefeitura Municipal de Paulínia, com fundamento no artigo 18, inciso I, § 1º, 2º da Lei Complementar 18/2001 e art. 40, § 1º, I, da Constituição Federal.Desta forma, a aposentadoria aqui concedida fica na forma acima discriminada.

Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, SP 14 de MARÇO de 2011.

JuLIANO MERKESDiretor de Previdência e Atuária

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PuBLICOS DO MuNICÍPIO

DE PAuLÍNIA - PAuLIPREV

APOSENTADORIA POR INVALIDEZ (PROPORCIONAL)

PORTARIA Nº 14 DE 14/03/2011.

A Diretoria Executiva do Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – Paulínia Previ, no uso das atribuições conferidas, da Lei Complementar nº 18, de 09/10/2001, publicada no Semanário Oficial do Município de Paulínia, de 19/10/2001, e tendo em vista o que consta do processo nº 0048/2010, resolve:

Conceder aposentadoria por invalidez (Proporcional ao tempo de contribuição), proventos calculados com base na média das remunerações, correspondente a 74,29%, ao servidor público municipal Sr. ORIVALDO VICENTE, matrícula nº 4239, ocupante do cargo de Guarda Noturno, do quadro de pessoal da Prefeitura Municipal de Paulínia, com fundamento no artigo 18, inciso I, § 1º e 2º da Lei Complementar 18/2001.Desta forma, a aposentadoria aqui concedida fica na forma acima discriminada.

Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, SP 14 de MARÇO de 2011.

JuLIANO MERKESDiretor de Previdência e Atuária

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PÚBLICOS MuNICIPAIS DE

PAuLÍNIA – PAuLÍNIA PREV

APOSENTADORIA POR IDADE

PORTARIA Nº 15 DE 14/03/2011

A Diretoria Executiva do Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – Paulínia Previ, no uso das atribuições conferidas, da Lei Complementar nº 18, de 09/10/2001, publicada no Semanário Oficial do Município de Paulínia, de 19/10/2001, e tendo em vista o que consta do processo nº 004/2011, resolve:

Conceder aposentadoria por idade, proventos com base na média das remunerações, (proporcional ao tempo de contribuição) correspondente a 68,57%, ao servidor público municipal Sr. ANTONIO APPARECIDO PONTES, matrícula nº 2331, ocupante do cargo de Motorista, do quadro de pessoal da Prefeitura Municipal de Paulínia, com fundamento no artigo 18, item III, letra “b”, § 1º da Lei Complementar 18/2001 e art. 40, § 1º, III, “b”, da Constituição Federal.Desta forma, a aposentadoria aqui concedida fica na forma acima discriminada.

Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, SP 14 de Março de 2011.

JuLIANO MERKESDiretor de Previdência e Atuária

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PÚBLICOS MuNICÍPIO DE

PAuLÍNIA – PAuLIPREV

APOSENTADORIA POR TEMPO DE CONTRIBuIÇÃO – ART. 6º da E.C. 41/2003.

PORTARIA Nº 16 DE 14/03/2011.

A Diretoria Executiva do Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – Paulínia Previ, no uso das atribuições conferidas, da Lei Complementar nº 18, de 09/10/2001, publicada no Semanário Oficial do Município de Paulínia, de 19/10/2001, e tendo em vista o que consta do processo nº 008/2011, resolve:

Conceder aposentadoria por tempo de contribuição, Art. 6º da EC 41/2003, proventos com base na remuneração atual, correspondente a 100%, ao servidor público municipal Sr. HIDEO WAKI, matrícula nº 4460, ocupante do cargo de Técnico de Laboratório Superior, do quadro de pessoal da Prefeitura Municipal de Paulínia, com fundamento no artigo 18, item III, letra “a”, § 1º e artigo 20 da Lei Complementar 18/2001.Assim sendo, a aposentadoria aqui concedida fica na forma acima discriminada;

Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, SP 14 de MARÇO de 2011.

JuLIANO MERKESDiretor de Previdência e Atuária

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PÚBLICOS DO MuNICÍPIO

DE PAuLÍNIA – PAuLIPREV

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÕES

PORTARIA Nº 17 DE 14 DE MARÇO DE 2011

Juliano Merkes, Diretor-Presidente Interino do Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – Paulínia Previ, usando das atribuições que ele são conferidas pela Lei Complementar nº 18 de 09 de outubro de 2001,

RESOLVE:

1. DESIGNAR os seguintes servidores municipais para integrar a COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÕES DO PAULÍNIA PREVI:

- Ligian Regina Kalvon - Presidente;- Roberta Helena Pavlú Zarpelon - membro;

- Jether Altafini - membro.

2. À COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÕES competirá julgar os certames licitatórios bem como adjudicar o objeto das licitações aos respectivos vencedores.

3. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

Paulínia, 14 de Março de 2011.

JuLIANO MERKESDiretor-Presidente Interino do Paulínia Previ

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PÚBLICOS MuNICÍPIO DE

PAuLÍNIA – PAuLIPREV

TOMADA DE PREÇOS N.º 01/2011

O Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia - PAULIPREV, através da Comissão de Licitação, torna público a Tomada de Preços nº 01/2011, edital n.º 01/2011, cujo objeto é a contratação de empresa especializada para prestação de serviços técnicos especializados de consultoria e assessoria jurídica na área de Gestão Pública, especificamente em Administração Pública Previdenciária. Sessão pública, dia: 01 de Abril de 2011 às 14:30 horas na sala de reunião do PAULÍNIA PREVI. Edital está disponível no site: www.pauliprev.com.br.

Paulínia, 14/03/2011.

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PÚBLICOS MuNICÍPIO DE

PAuLÍNIA – PAuLIPREV

TERCEIRO TERMO DE ADITAMENTO A CONTRATO DE

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

CONTRATADA: CECAM – Consultoria Econômica, Contábil e Administrativa.OBJETO: Prestação de serviços técnicos especializados de fornecimento de de sistemas informatizados para microcomputadores nas áreas de compras, licitações e contratos.VALOR MENSAL: R$ 1.353,41(Hum mil, trezentos e cinqüenta e três reais e quarenta e hum centavos)VALOR ANUAL: R$ 16.240,92 ( Dezesseis mil, duzentos e quarenta reais e noventa e dois centavos)PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses, de 25/03/2011 a 24/03/2012.DATA DO CONTRATO ORIGINAL: 24/03/2008.DATA DO ADITAMENTO: 24/03/2011

INSTITuTO DE PREVIDÊNCIA DOS FuNCIONÁRIOS PÚBLICOS MuNICÍPIO DE

PAuLÍNIA – PAuLIPREV

COMuNICADO

Comunicamos que a partir de 01 de Abril de 2011, o Instituto de Previdência dos Funcionários Públicos do Município de Paulínia – PAULIPREV, terá novo horário de funcionamento:-Das:- 08:00 às 12:00 e das 13:00 às 17:00 horas

Dúvidas e agendamentos através dos telefones:-(19) 3844-3121 e (19) 3844-3996

Page 12: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia12 Paulínia, 14 de março de 2011

JuSTIÇA ELEITORAL DO ESTADO DE SÃO PAuLOJuÍZO DA 323ª ZONA ELEITORAL – PAuLÍNIA

Rua Nove de Julho, 158 – CEP 13140-000Tel.: (19) 3844-4166 / Fax: (19) 3844-3037

Paulínia - São Paulo

E D I T A L

A Excelentíssima Senhora Doutora MARTA BRANDÃO PISTELLI, Meritíssima Juíza Eleitoral da 323ª Zona Eleitoral - Paulínia/SP, no uso de suas atribuições legais, TORNA PÚBLICA, a todos quantos o presente edital virem ou dele tiverem ciência, RELAÇÃO, que ficará disponível em cartório, contendo os nomes e os números de inscrição de eleitores que deixaram de votar nas três (03) últimas eleições consecutivas, para conhecimento dos interessados cujas inscrições deverão ser canceladas, por força do disposto nos arts. 7º, § 3º, e 71, V, do Código Eleitoral. . Pelo presente, ficam os referidos eleitores cientificados de que o não-comparecimento ao cartório eleitoral, para comprovação do exercício do voto, do pagamento da(s) multa(s) correspondente(s) ou de justificação de ausência, no prazo de 60 (sessenta) dias, a contar do dia 14.02.2011, implicará o cancelamento automático das inscrições, nos termos dos §§ 6º e 8º do art. 80 da Res.-TSE nº 21.538, de 14.10.2003.E para que se lhe dê ampla divulgação, inclusive nos meios de comunicação existentes nas localidades abrangidas pela Zona Eleitoral, determinou a Excelentíssima Senhora Juíza Eleitoral fosse afixado o presente edital no local de costume. Expedido nesta cidade de Paulínia, em 08 dias do mês de fevereiro, do ano de 2011. Eu, _________, Adriana dos Santos Bucoff, Chefe de Cartório Eleitoral, preparei e conferi o presente edital, que é subscrito pela Meritíssima Juíza Eleitoral, Doutora MARTA BRANDÃO PISTELLI.

MARTA BRANDÃO PISTELLIJuíza Eleitoral da 323ª ZE/SP

Page 13: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia Paulínia, 14 de março de 2011 13

uTILIDADE PÚBLICA

PREFEITuRA MuNICIPAL DE PAuLINIA

SECRETARIA DE EDuCAÇÃODEPARTAMENTO DE ENSINO FuN-

DAMENTAL - DEFEMEF “EMESFM. “Vitor Szczepanski

e Souza Silva”

A Direção da Escola Municipal de En-sino Supletivo Fundamental e Médio de Paulínia Vitor Szczepanski e Souza Silva, situada à Rua Padre José de An-chieta, 121 – Jd. Vista Alegre – Paulínia/SP, convoca todos os pais, funcionários em geral, alunos maiores de idade e comunidade escolar para a Assembléia Geral as ser realizada no dia 31 de mar-ço de 2011 (quinta-feira) às 18h30 em primeira convocação e às 19 horas em segunda convocação, no anfiteatro da escola para tratar da eleição da APM, bem como a composição do Conselho da Escola.

Paulínia, 11 de março de 2011.

Sílvio Alves LimaDiretor Escolar

ACABADOR: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo/ Conhecimento em acabamento de granito. AJ. DE ELETRICISTA: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo/ Conhecimento em instalação elétrica predial.ALMOXARIFE: Com experiência/ Escolaridade Ensino Médio Completo. ASSISTENTE ADMINISTRATIVO: Com experiência/ Escolaridade Superior Incompleto / Conhecimento em Compras e Faturamento.ASSISTENTE DE PLANEJAMENTO: Com experiência/ Escolaridade Ensino Médio Completo / OBRIGATÓRIO CURSO DE EXCEL E MS PROJECT.DESENHISTA MECÂNICO: Com experiência/ Escolaridade Técnico Mecânico.ELETRICISTA DE MANuTENÇÃO: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo.ENCARREGADO DE LIMPEZA: Com

experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo.ENGENHEIRO CIVIL: Com experiência/ CNH B.IMPRESSOR FLEXOGRÁFICO Ou ROTOGRAVuRA: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo.INSTALADOR: Com experiência / Escolaridade Ensino Médio Completo / Conhecimento em instalação de som e alarme automotivo.MANuTENÇÃO PREDIAL: Com Experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Incompleto.MARCENEIRO: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Incompleto.MECÂNICO DE MANuTENÇÃO: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo.MECÂNICO DIESEL: Com experiência.MOTORISTA CARRETEIRO: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Incompleto / Curso MOPP.MOTORISTA DE BITREM: Com experiência/

Escolaridade Ensino Fundamental Incompleto.NuTRICIONISTA: Com experiência em Administração de Restaurante Industrial/ CNH B.OP. DE ESCAVADEIRA: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo.OP. DE EXTRuSORA: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo.OP. DE TELEMARKETING: Escolaridade Ensino Médio Incompleto.PROFESSOR: Com experiência/ Superior Completo em Matemática.SAQuEIRO: Com experiência/ Escolaridade Ensino Fundamental Completo/ Conhecimento em corte e solda de sacaria.VENDEDOR EXTERNO: Com experiência / Escolaridade Superior Incompleto.VENDEDOR INTERNO: Com experiência/ Escolaridade Ensino Médio Completo.VISTORIADOR DE VEÍCuLOS: Escolaridade Técnico Mecânico/ CNH E.

Page 14: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia14 Paulínia, 14 de março de 2011

Aconteceu nesta segunda-feira, dia 14, a Oficina “Fluxo de Caixa”, curso gratuito que é uma ferramenta financeira de extrema importância para o controle da empresa. O facilitador do SEBRAE, Eduardo Cozzi, conduziu a oficina de forma tranquila e clara, sendo que os presentes ficaram satisfeitos com as dicas para um excelente controle financeiro da sua empresa, (Contas a Pagar e Receber, Reserva do Capital de Giro, Fluxo de Caixa).

O SEBRAE está também realizando todas as quintas-feiras, o curso “Próprio” Programa de Orientação ao Candidato a Empresário, onde as informações são distribuídas em 5 módulos, e no último o candidato a empresário terá seu Plano de Negócios pronto e analisado.

O SEBRAE é uma parceria entre a Prefeitura de Paulínia, por meio da Secretaria da Indústria e Comércio, Rotary Club, Lyons Club e Centro de Ação Comunitária - Caco.

O Posto SEBRAE está instalado na Avenida Presidente Getúlio Vargas, 527 - Nova Paulínia.

Informações pelo fone (19) 3874-9976 ou pelo e-mail: e-mail:[email protected].

Page 15: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia Paulínia, 14 de março de 2011 15

Paulínia receberá no dia 19 de março, a partir das 14 horas, a ma-nia entre os bikers conhecida como pump track, no Complexo Espor-tivo “Ettore Di Blasio”, no bairro Monte Alegre, alguns dos maiores nomes nacionais e internacionais do mountain bike (MTB) e do bici-cross (BMX), juntos em uma mes-ma competição.

No Pump Riders, os 16 competi-dores - entre brasileiros e estrangei-ros - não poderão contar com a tra-ção das correntes de suas bicicletas e se enfrentarão em duelos elimina-tórios pelo título da primeira com-petição da modalidade no Brasil.

Bem diferentes das trilhas de dow-nhill, four-cross ou pistas de BMX, os pump tracks são circuitos planos, geralmente pequenos, com suaves ondulações e curvas fechadas que obrigam o piloto a variar constan-temente a inclinação da bicicleta, anulando a perda de velocidade nas subidas e aproveitando o máximo do embalo de descidas e saltos curtos. A prática de “bombear” bikes nesse tipo de pista é freqüentemente uti-

lizada como treinamento para atle-tas de BMX e mountain bike. Um pump track foi construído recente-mente no Centro de Treinamentos do Comitê Olímpico Americano, na Califórnia.

“Visualmente, os pump tracks parecem fáceis, mas costumam ser dez vezes mais exigentes que uma pista tradicional de BMX. Você não tem como pedalar, então o desafio é manter a velocidade e tomar cui-dado para não empacar em nenhum obstáculo”, explica o norte-ameri-cano Mike Day, medalha de prata de BMX nos Jogos Olímpicos de Beijing e uma das maiores atrações do Pump Riders.

O tcheco Michal Marosi, o ameri-cano Aaron Chase e o campeão bra-sileiro de downhill Bernardo Neves são alguns dos nomes vindos da cena do MTB que tentarão executar as melhores linhas no pump track. Do BMX, o campeão argentino Ra-miro Marino e Edson Junior, local de Paulínia e membro da seleção brasileira de bicicross, também par-ticiparão do desafio.

Da seleção brasileira de bicicross, Edson Junior, de Paulínia e Ramiro Marino, campeão argentino, pilotos do BMX,

participarão do desafio

Duas pistas construídas lado a lado receberão as baterias em

formato dual, onde os atletas largarão juntos e tentarão chegar

ao final no menor tempo possível. Cada duelo terá três rodadas

e o competidor que obtiver o menor tempo em no mínimo duas

delas avançará à fase seguinte. O biker que vencer todos os

confrontos até a final será o campeão do Pump Riders.

P I S T A

Medalhista olímpico, Mike Day, representa o BMX no Pump Riders

O tcheco Michal Marosi, do mountain

bike para o pump track

Page 16: População elegerá representantes do Conselho …nia sediará etapa inédita do pump track, no dia 19 de março, a partir das 14 horas, no Complexo Esportivo “Ettore Di Blasio”,

Semanário Oficial do Município de PaulíniaSemanário Oficial do Município de Paulínia16 Paulínia, 14 de março de 2011