Carolina Blasio - Associação de Pós Graduandos - FEEC · ... um processador de textos formados por um conjunto de macros baseados de T E X; O L A T E X é totalmente livre e

LATEX without tears: Primeira Aula - Carolina Blasio -

LATEX without tears: Primeira Aula1

- Carolina Blasio -

3-6 de junho de 2013 � APOGEEU, FEEC/UNICAMP

Bolsista CNPq de doutorado em Filoso�a-IFCH/UNICAMP

1Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-Sem

Derivados 3.0

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/


To LATEX or not to LATEX?





O que é LATEX?

Donald Knuth criou o sistemaTEX, no �nal da déc. 70, com aintensão de preservar aintegridade dos documentoscientí�cos;

Na déc. de 80, Leslie Lamportcriou o LATEX, um processador detextos formados por umconjunto de macros baseados deTEX;

O LATEX é totalmente livre eexiste para praticamentequalquer máquina e sistemaoperacional. Sua versão atual éo LATEX2ε.

Figura: Donald Knuth - arquivopessoal




O que é LATEX?



Figura: Leslie Lamport -wikipedia.org




O que é LATEX?



Figura: Leslie Lamport -wikipedia.org




Por que eu deveria usar o LATEX para fazer meus trabalhos

acadêmicos?

1 Praticidade para formatar documentos complexos e/ou longos,pois enfatiza a estrutura do documento;

2 Alta capacidade e qualidade tipográ�ca;

3 Preservação da integridade dos documentos;

4 Seus recursos podem ser expandidos com uso de pacotes oucriação de novos macros.





acadêmicos?





Exemplo

Imagine mudar `a' por `α' na notação de sua tese às vésperas dadefesa? Ou que tal mudar a formatação de seu artigo de IEEE paraABNT?





acadêmicos?





Exemplo

Tente escrever `∑

iψ̂icos(αi ± ωt)' no Word sem usar a barra de

ferramentas!





acadêmicos?





Exemplo

Quantas vezes seu editor trocou um símbolo importante de seutrabalho por ~ ?





acadêmicos?







Por onde começar?

Instalação

Figura: Tipogra�a do séc. XV, (J.Amman, 1568) - wikipedia.org

Basicamente você precisade dois elementos:

1 Uma distribuição doLATEX(o designer), e

2 Um editor de LATEX(otipógrafo).



Por onde começar?

Instalação







Por onde começar?

Instalação







Por onde começar?

1. Distribuição de LATEX

A distribuição contém o processador de texto e os diversos pacotesusados para escrever os documentos.

Para baixar acesse: www.latex-project.org/

Existem diferentes versões para diferentes sistemas operacionais:

Linux TeX Livesudo apt-get updatesudo apt-get install texlive

Mac OS X MacTeX

Windows proTeXt/MikTeX


http://www.latex-project.org/


Por onde começar?






Mac OS X MacTeX





Por onde começar?






Mac OS X MacTeX





Por onde começar?






Mac OS X MacTeX





Por onde começar?






Mac OS X MacTeX





Por onde começar?

Editores de LATEX

Variam de acordo com o sistema operacional, alguns possuemversões para diferentes sistemas:

Linux Kile, LaTeXila, TeXmaker e também Gummi, Emacs,etc.

Mac TeXShop,TeXworks, TeXmaker, etc.

Windows TexnicCenter, Winedt (comercial), Led, TeXmaker,WinShell, etc.

Para uma lista exaustiva e comparativa de editores consulte:en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_TeX_editors


\ http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_TeX_editors


Por onde começar?

Editores de LATEX









Por onde começar?

Editores de LATEX









Por onde começar?

Editores de LATEX









Por onde começar?

Editores de LATEX









Por onde começar?

Periféricos que tornam a vida com o LATEX mais feliz:

GhostScript (Leitor de .ps)

Sumatra (Leitor de .pdf, .DjVu e muitos outros. Instale ele sefor usar o TeXnicCenter)

JabRef (Organiza bibliogra�a em BibTEX)

Dia (Cria diagramas e �guras)

conversoes.org (Converter formatos de arquivos online)

Editores/compiladores alternativos:

www.verbosus.com/ (Android ou iOS)

www.sharelatex.com (online)

www.writelatex.com (online)

latex.informatik.uni-halle.de/latex-online/latex.php (online)


http://www.conversoes.org/

https://www.verbosus.com/

https://www.sharelatex.com

https://www.writelatex.com

http://latex.informatik.uni-halle.de/latex-online/latex.php


Por onde começar?

Periféricos que tornam a vida com o LATEX mais feliz:

GhostScript (Leitor de .ps)

Sumatra (Leitor de .pdf, .DjVu e muitos outros. Instale ele sefor usar o TeXnicCenter)

JabRef (Organiza bibliogra�a em BibTEX)

Dia (Cria diagramas e �guras)

conversoes.org (Converter formatos de arquivos online)

Editores/compiladores alternativos:

www.verbosus.com/ (Android ou iOS)

www.sharelatex.com (online)

www.writelatex.com (online)

latex.informatik.uni-halle.de/latex-online/latex.php (online)


http://www.conversoes.org/

https://www.verbosus.com/

https://www.sharelatex.com

https://www.writelatex.com

http://latex.informatik.uni-halle.de/latex-online/latex.php


Hello LATEX world!

Entendendo como funciona

A formatação de texto em LATEX funciona com comandos;

A linguagem TEX segue o esquema das linguagens deprogramação: declarações e corpo do programa; ligação debibliotecas; regras de escopo; etc.;

Tal como nas linguagens de programação: maiúsculas 6=minúsculas;

TEX quando compilado gera, entre outros, um arquivo .auxque será lido na próxima compilação. Por isto, algumas vezes énecessário compilar mais de uma vez para que o documentoseja totalmente formado.



Hello LATEX world!








Hello LATEX world!








Hello LATEX world!








Hello LATEX world!

Comandos em LATEX

Um comando é normalmente precedido de \, seguido de parâmetrosopcionais (delimitados por `[' e `]') e parâmetros obrigatórios(delimitados por `{' e `}'). Exemplos:

\TeX\LaTeX\documentclass{book}\documentclass[12pt]{article}\begin{document}

Uma exceção à regra

`$...$' delimita o ambiente matemático:$3+2\sqrt{2}$, produz 3+ 2

√2;



Hello LATEX world!

Comentários

O LATEX ignora tudo o que �ca para além do carácter % inclusive aquebra de linha e os espaços em branco no início da linha seguinte.

Este é um %hummmm%preciso de café!!!!!!exemplo de com% urgente!!!!

entário!

Este é um exemplo decomentário!

Aproveite isto para fazer anotações em seus documentos,principalmente enquanto estiver aprendendo!



Hello LATEX world!

Comentários

O LATEX ignora tudo o que �ca para além do carácter % inclusive aquebra de linha e os espaços em branco no início da linha seguinte.

Este é um %hummmm%preciso de café!!!!!!exemplo de com% urgente!!!!

entário!

Este é um exemplo decomentário!

Aproveite isto para fazer anotações em seus documentos,principalmente enquanto estiver aprendendo!



Hello LATEX world!

Estrutura de documentos no LATEX

Estrutura Geral:

\ documentclass[opções]{classe}declarações\ begin{document}documento\ end{document}



Hello LATEX world!


Exemplo de um arquivo .tex simples:

\documentclass[12pt]{article}\begin{document}

Hello \TeX\ World!!!

\end{document}

Produz:

Hello TEX World!!!



Hello LATEX world!


Estrutura Geral:

\documentclass[opções]{classe}declarações\begin{document}documento\end{document}



Hello LATEX world!


Preâmbulo\documentclass[opções]{classe}

Estrutura Geral:


As principais classes são:

article artigos;report monogra�as, relatórios;book livros;

beamer apresentações.



Hello LATEX world!


Preâmbulo\documentclass[opções]{classe}

Estrutura Geral:


Algumas [opções]:

10pt, 11pt, 12pt tamanho da fonte;landscape folha na horizontal;twoside formato para impressão nos dois lados;

twocolumn texto com duas colunas;a4paper folha A4 (o padrão é letter);

leqno alinha as fórmulas numéricas ao lado esquerdo;�eqn alinha as fórmulas ao lado esquerdo.



Hello LATEX world!


PreâmbuloDeclarações: Comandos de estilo,layout e pacotes

Estrutura Geral:


Estilo: con�gura o cabeçalho e o rodapé: \pagestile{estilo}plain (default) imprime os números das páginas

centralizados no rodapé;headings imprime o nome do capítulo e a página no

cabeçalho;empty cabeçalho e rodapé vazios.

Para con�gurar uma única página de seu documento use:\thispagestyle{estilo}



Hello LATEX world!



Estrutura Geral:


Layout da página: \setlengh{parâmetro}{valor}.

Parâmetros:

\parindent indentação dos parágrafos;\hoffset aumenta as margens lateral esquerda;\voffset aumenta as margens superior;

\textwidth tamanho da largura do texto;\textheigt tamanho da altura do texto.

Outros em: en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Page_Layout.


http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Page_Layout


Hello LATEX world!



Estrutura Geral:


Pacotes: acrescentam funcionalidades ao seu documento.

\usepackage[opções]{pacotes}babel determina a língua usada no documento;

inputec determina a codi�cação dos caractéres;amsmath, amssymb fontes e símbolos matemáticos da AMS;graphicx, color permite incluir �guras e colorir texto;

Para instalar um novo pacote no MikTeK: package-manager, noTeXLive: instalar-pacotes-linux e no MacTeX: install-packages-mac.


http://docs.miktex.org/manual/pkgmgt.html

http://netsgo.wordpress.com/2009/02/08/instalar-pacotes-no-latex-linux/

http://tex.stackexchange.com/questions/12102/how-do-i-install-ctan-packages-on-mac-os-with-texshop


Hello LATEX world!


Corpo do TextoEstrutura Geral:


O texto é iniciado com o comando:

\begin{document}

Aqui você escreve o texto junto com os comandos de LATEX. E no�m você acrescenta:

\end{document}

Tudo o que vem depois de \end{document} é ignorado!



Escrevendo lindos documentos...

Usando o bom português

Quando você cria documentos que não são em inglês você precisaacrescentar algumas con�gurações no preâmbulo:






1 Adaptar os textos automáticos à nova língua:

\usepackage[language]{babel}

Para o português use um dos parâmetros: portugese,portuguese, brazilian, brazil






1 \usepackage[portugese]{babel}






1 \usepackage[portugese]{babel}2 Permitir que você use os acentos como input:

\usepackage[código]{inputenc}

O parâmetro varia de acordo com o código do sistemaoperacional:

Windows ansinew, latin1, utf8;Linux latin1, utf8;Mac applemac






1 \usepackage[portugese]{babel}2 \usepackage[latin1]{inputenc}






1 \usepackage[portugese]{babel}2 \usepackage[latin1]{inputenc}3 Para orientar o output das fontes e a hifenação, use:

\usepackage[código]{fontenc}

O parâmetro para a maior parte das línguas européias é o T1






1 \usepackage[portugese]{babel}2 \usepackage[latin1]{inputenc}3 \usepackage[T1]{fontenc}






1 \usepackage[portugese]{babel}2 \usepackage[latin1]{inputenc}3 \usepackage[T1]{fontenc}

Sem estes pacotes os títulos estarão em inglês e será necessáriousar comandos para acentos e cedilha:

A acentua\c c\ ao se torna dif\� icil!!!

A acentuação se torna difícil!!!




Espaçamentos

O LATEX despreza espaços em branco e acrescenta um pouco maisde espaço ao �nal de cada pontuação. As exceções devem serespeci�cadas:

\ especi�ca que o período continua;\@ especi�ca que o período terminou;{ } gera um espaço entre os caracteres� gera um espaço indivisível;

Esta frase termina com letraMAIÚSCULA. O \LaTeX entende queo período não terminou.Confira Fig. 5

Esta frase termina com { }letraMAIÚSCULA.\@ O \LaTeX\ entendeque o período não terminou.Confira~Fig.~5

Esta frase termina com letraMAIÚSCULA.O LATEXentende que operíodo não terminou. Con�ra Fig.5

Esta frase termina com letraMAIÚSCULA. O LATEX entende queo período não terminou.Con�ra Fig. 5




Parágrafos e páginas

Uma ou mais linhas em branco delimita os parágrafos:

Este é o primeiroparágrafo.

E este é outro parágrafo.

Este é o primeiro parágrafo.E este é outro parágrafo.

Em alguns casos é preciso o uso de comandos:

\\, \newline inicia uma nova linha sem iniciar um novo parágrafo;

\\* quebra a linha proibindo a quebra de página;

\newpage inicia uma nova página.








































Hifenação

Por vezes, o algoritmo de hifenação do LATEX não encontra oponto correto de quebra da palavra.

Quando isto ocorre usamos o comando `\hyphenation' nopreâmbulo, com a lista de palavras marcadas com `-':

\hyphenation{a-do-le-ta, car-ro, mar-ga-ri-da}

No corpo do texto podemos usar o comando `\-':

A lei foi aprovada in\-cons\-ti\-tu\-ci\-o\-na\-li\-ci\-ma\-men\-te.

A lei foi aprovada incons-titucionalicimamente.




Hifenação










Hifenação










Caracteres e símbolos especiais

Existem 10 caracteres com funções especiais no LATEX, por isso, elesnão devem ser usados diretamente no texto:

# $ % � & _ { } � \

Para implementá-los é preciso usar a barra invertida `\' antes docarácter:

\# \$ \% \^ \& \_ \{ \} \~ \textbackslash

\# Acima de R\$100,00 você ganha 10\% de desconto!

# Acima de R$100,00 você ganha 10% de desconto!






# $ % � & _ { } � \


\# \$ \% \^ \& \_ \{ \} \~ \textbackslash








# $ % � & _ { } � \


\# \$ \% \^ \& \_ \{ \} \~ \textbackslash







Áspas: acento grave (�) para abrir e apóstrofo (') para fechar.��citação� e �conceito' =⇒ �citação� e `conceito'

Hífens e travessões:

sem-teto, raio-X\\p. 12--17\\sim --- ou não?\\$7-5=2$

sem-teto, raio-Xp. 12�17sim � ou não?7− 5 = 2

Grau e ordinal:

$30^{\circ}\mathrm{C}$;\\$19^{\circ}\mathrm{F}$;\\1\textsuperscript{\b o};\\15\textsuperscript{\b a};\\8\textsuperscript{\d o}.

30◦C;19◦F;1o;15a;8o. .





Áspas: acento grave (�) para abrir e apóstrofo (') para fechar.��citação� e �conceito' =⇒ �citação� e `conceito'Hífens e travessões:



Grau e ordinal:


30◦C;19◦F;1o;15a;8o. .





Áspas: acento grave (�) para abrir e apóstrofo (') para fechar.��citação� e �conceito' =⇒ �citação� e `conceito'Hífens e travessões:



Grau e ordinal:


30◦C;19◦F;1o;15a;8o. .





Reticências:

Não usamos assim...,mas assim \ldots

Não usamos assim..., masassim . . .

Strings:

\today \\\TeX \\\LaTeX \\\LaTeXe

9 de Junho de 2013TEXLATEXLATEX2ε





Reticências:

Não usamos assim...,mas assim \ldots

Não usamos assim..., masassim . . .

Strings:

\today \\\TeX \\\LaTeX \\\LaTeXe

9 de Junho de 2013TEXLATEXLATEX2ε




Estrutura do texto

O LATEX possibilita a divisão do texto em partes, capítulos, seçõessem que seja preciso nos preocupar com a numeração ouformatação dos títulos!

\part{...}\chapter{...}\section{...}\subsection{...}\subsubsection{...}\paragraph{...}\subparagraph{...}\appendix

O estilo article não permite ocomando \chapter{...};

O comando \part{...} nãoin�uencia a numeração doscapítulos;

O comando \appendix nãopossui argumento e usa letras aoinvés de números.




Estrutura do texto









Estrutura do texto









Estrutura do texto









Estrutura do texto: Título

O título do documento é gerado pelo comando \maketitle. Antesdisso, é necessário de�ní-lo com:

\title{...}\author{...}\date{...}

estes comandos podem estar no preâmbulo;

para mais de um autor, separe os nomes com\and;

\date{...} é opcional, mas se estiverausente o LATEX imprime o dia da compilação.Se não quiser a data use \date{}.































Estrutura do texto: Notas de rodapé

Para criar uma nota de rodapé usamos o comando\footnote{texto da nota} ao longo do texto.

Em um lugar muito distante \footnote{Quero dizer,em Júpiter.} e a muito tempo atrás...

Isto gera:

Em um lugar muito distantea e a muito tempo atrás...

aQuero dizer, lá em Júpiter.




Estrutura do texto: Rodando!

\documentclass[12pt,a4paper]{article}\usepackage[brazil]{babel}\usepackage[latin1]{inputenc}\usepackage[T1]{fontenc}\title{Gödel, Escher, Bach}\author{Douglas Hofstadter}\date{}

\begin{document}\maketitle\section{Introdução lógico-músical}

Frederico, o Grande, rei da Prússia...\section{Sentido e formas na matemática}\subsection{O sistema-pq}

O sistema formal deste capítulo...\subsubsection{O procedimento de decisão}

Eu presumo que você tente isto. Primeiro,...\section{Conclusão}

Antes de sugerir uma ``aplicação''...\end{document}




Estrutura do texto: Sumário

\documentclass[12pt,a4paper]{article}

(...)

\begin{document}

\maketitle

\tableofcontents

\section{Introdução lógico-músical}

Frederico, o Grande, rei da Prússia...

(...)

\end{document}

O comando \tableofcontents exigemais de uma compilação!!!




Comandos para escrita: Estilo do Texto

Itálico \textit{...} ou {\it ...}

Bold \textbf{...} ou {\bf ...}

Máquina de escrever \texttt{...} ou {\tt ...}

Sem serifa \textsf{...} ou {\sf ...}

Romano (default) \textrm{...} ou {\rm ...}

sublinhado \underline{...}

Ênfase \emph{...}




Comandos para escrita: Tamanho da Fonte

tiny \tiny{...}

scriptsize \scriptsize{...}

footnotesize \footnotesize{...}

small \small{...}

normalsize \normalsize{...}

large \large{...}

Large \Large{...}

LARGE \LARGE{...}

huge \huge{...}

Huge \Huge{...}




Comandos para escrita: Cores

Para escrever em cores é preciso adicionar ao preâmbulo:\usepackage{color}

AZUL \textcolor{blue}{AZUL}

VERMELHO \textcolor{red}{VERMELHO}

VERDE \textcolor{green}{VERDE}

AMARELO \textcolor{yellow}{AMARELO}

FÚCSIA \textcolor{Fuchsia}{FÚCSIA}

Para mais cores: en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Colors


http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Colors


Keep walking!

Keep walking!

Com esta aula você já tem as informações necessárias para fazerum texto com os comandos simples.

Prática

Produza o seguinte documento: exercicio_aula0. pdf

A seguir, acrescente mais informações e comandos ao seu texto.Este documento será útil para você escrever seus trabalhos nofuturo!


https://www.dropbox.com/sh/j3r4qg8j3iah008/73WZAb19Yp/LaTeX/exercicio_aula0.pdf


Keep walking!

Bibliogra�a

Lamport, Leslie (1994). LaTeX: A document preparationsystem: User's guide and reference. (2nd ed.). Reading, Mass:Addison-Wesley Professional. (Clássico dos clássicos do LATEX!)

Partl, Tobias. O. H.; Hyna, Irene and Schlegl, Elisabeth.The Not So Short Introduction to LATEX. (Este livro éfrequentemente atualizado e possui diversas traduções)


http://mirror.unl.edu/ctan/info/lshort/


Keep walking!

Toolbox

symbols-letter.pdf (Milhares de símbolos!!!)

detexify.kirelabs.org (Para encontrar símbolos.)

codecogs.com/latex/eqneditor.php (Ajuda a criar fórmulasmatemáticas.)

tex.stackexchange.com (Blog com dúvidas, respostas econtribuições de usuários do LATEX.)

GOOOOGLE !!!


http://www.las.ic.unicamp.br/pub/ctan/info/symbols/comprehensive/symbols-letter.pdf

http://detexify.kirelabs.org

http://www.codecogs.com/latex/eqneditor.php

http://tex.stackexchange.com/

http://www.google.com

Documents

Carolina Blasio - Associação de Pós Graduandos - FEEC · ... um processador de textos formados por um conjunto de macros baseados de T E X; O L A T E X é totalmente livre e