Precauções de segurançagscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000132971.pdf · F1 Leia estas instruções de segurança atentamente antes de utilizar o produto. Precauções

F1

Leia estas instruções de segurança atentamente antes de utilizar o produto.

Precauções na instalação do produto

Se você ignorar a mensagem de aviso, poderá ferir-se levemente ou o produto pode ser danificado.

Se você ignorar a mensagem de atenção, poderá ferir-se gravemente ou há possibilidade deacidente ou morte.

Mantenha afastado de fontes de calor, como aquecedores elétricos. - Pode ocorrer choque elétrico, incêndio, mau funcionamento ou deformação. Mantenha o material antiumidade da embalagem ou a embalagem de vinil longe do alcance de crianças. - O material antiumidade é prejudicial quando ingerido. Se for ingerido por engano, provoque o vômito dopaciente e procure o hospital mais próximo. Além disso, a embalagem de vinil pode causar asfixia. Mantenha-afora do alcance de crianças.

Não coloque objetos pesados ou sente-se sobre o produto. - Se o produto cair ou for derrubado, poderá causar ferimentos. Deve-se tomar cuidado especialmente com ascrianças.

Não deixe o cabo de alimentação ou de sinal jogado em locais de passagem. - As pessoas que passarem podem tropeçar, provocando choque elétrico, incêndio, quebra do produto ouacidentes pessoais.

Instale o produto em um local limpo e seco. - Poeira ou umidade pode provocar choque elétrico, incêndio ou danos ao produto. Se sentir cheiro de fumaça ou outros odores ou ouvir sons estranhos, desconecte o cabo de alimentaçãoe entre em contato com a assistência técnica. - Se continuar a utilizar o produto sem tomar as devidas precauções, poderá ocorrer choque elétrico ou incêndio. Se o produto for derrubado ou o gabinete estiver quebrado, desligue o produto e desconecte o cabo dealimentação. -Se continuar a utilizar o produto sem tomar as devidas precauções, poderá ocorrer choque elétrico ou incêndio.Contato

Não deixe que objetos metálicos, como moedas, grampos de cabelo, palitos chineses ou fios elétricos,assim como objetos inflamáveis, como papel e fósforo, caiam dentro do produto. Deve-se tomar cuidadoespecialmente com as crianças. - Pode ocorrer choque elétrico, incêndio ou acidentes pessoais. Se algum objeto estranho cair dentro do produto,desconecte o cabo de alimentação e entre em contato com a assistência técnica.

Certifique-se de que a abertura de ventilação não esteja bloqueada. Instale o produto em um local comespaço adequado (mais de 10 cm da parede).- Se o produto for instalado muito próximo da parede, pode ficar deformado ou pode incendiar devido aoaquecimento interno.

Não bloqueie a abertura de ventilação do produto com uma toalha de mesa ou cortina. - O produto pode ficar deformado ou incendiar devido ao superaquecimento interno.

Instale o produto sobre uma superfície plana e estável, sem risco de queda. -Se o produto cair, você pode se ferir ou o produto pode quebrar.

Instale o produto em um local onde não haja interferência eletromagnética. Mantenha o produto afastado de luz solar direta. - O produto pode ser danificado.

Precauções de segurança

Atenção

Atenção

Aviso

Aviso

F2F2

Precauções relativas à energia elétrica

Certifique-se de conectar o cabo de alimentação a uma corrente aterrada. - Você pode ser eletrocutado ou ferido.

Utilize somente a tensão nominal. - O produto pode ser danificado ou você pode ser eletrocutado.

Durante uma tempestade de raios, desconecte o cabo de alimentação ou de sinal. - Você pode ser eletrocutado ou pode ocorrer um incêndio.

Não conecte várias extensões, aparelhos elétricos ou aquecedores elétricos a uma única tomada. Utilizeum filtro de linha com terminal de terra projetado para ser usado exclusivamente com o computador. - Pode ocorrer um incêndio devido ao superaquecimento.

Não toque o plugue de alimentação com as mãos molhadas. Além disso, se o pino do fio estiver molhadoou empoeirado, seque-o totalmente ou limpe-o. - Você pode ser eletrocutado devido ao excesso de umidade.

Se você não pretende utilizar o produto por um longo período, desconecte o cabo de alimentação doproduto. - Uma camada de poeira pode provocar incêndio e a deterioração do isolamento pode provocar fuga deeletricidade, choque elétrico ou incêndio.

Coloque o cabo de alimentação completamente na fonte de alimentação. .- Se o cabo de alimentação não for colocado completamente na fonte de alimentação, poderá provocar incêndio.

Ao desconectar o cabo de alimentação, puxe segurando pelo plugue. Não dobre o cabo de alimentaçãocom força excessiva ou coloque objetos pesados sobre ele. - A linha de alimentação pode ser danificada, podendo provocar choque elétrico ou incêndio.

Não insira um condutor (como um palito chinês de metal) em uma das extremidades do cabo dealimentação enquanto a outra extremidade estiver conectada ao terminal de entrada na parede. Alémdisso, não toque no cabo de alimentação - Você pode ser eletrocutado.

O cabo de alimentação é utilizado como o dispositivo principal de desconexão. Depois da instalação, verifique se o acesso à tomada é fácil.

Não desconecte o cabo de alimentação enquanto o produto estiver em uso. - Choque elétrico pode danificar o produto.

Atenção

Aviso

Precauções no transporte do produto

AtençãoVerifique se o produto está desligado. - Você pode ser eletrocutado ou o produto pode ser danificado.

Remova todos os cabos antes de transportar o produto. - Você pode ser eletrocutado ou o produto pode ser danificado.


F3


Aviso

Precauções no uso do produto

Atenção

Não coloque ou armazene substâncias inflamáveis próximas ao produto. - Há risco de explosão ou incêndio provocado por manuseio inadequado de substâncias inflamáveis.

Ao limpar a superfície do tubo marrom, desconecte o cabo de alimentação e passe um pano macio paraevitar arranhões. Não limpe com pano úmido.- A água pode penetrar no produto e provocar choque elétrico ou problemas graves de mau funcionamento.

Descanse a intervalos regulares para proteger sua visão.

Mantenha o produto sempre limpo.

Sente-se em uma posição confortável e natural ao trabalhar com o produto para que os músculos fiquemrelaxados.

Faça intervalos regulares ao trabalhar com o produto por longos períodos.

Não pressione com força o painel com a mão ou com um objeto pontiagudo, como uma unha, um lápisou uma caneta, nem risque o painel.

Mantenha-se a uma distância adequada do produto.- Sua visão pode ficar prejudicada se você ficar muito próximo do produto.

Defina a resolução adequada e ajuste o relógio consultando o Manual do usuário. - Sua visão pode ser prejudicada.

Ao limpar o produto, use somente o detergente aprovado. Não use benzeno, tíner ou álcool. - O produto pode ser danificado.

AvisoCuidado para não bater o produto ao transportá-lo. - Você pode ser eletrocutado ou o produto pode ser danificado.

Guarde a caixa de embalagem do produto. Use-a ao transportá-lo.

Posicione o painel voltado para a frente e segure-o com as duas mãos para transportá-lo. - Se você derrubar o produto, o produto danificado poderá provocar choque elétrico ou incêndio. Entre emcontato com a assistência técnica para reparos.

Não desmonte, repare ou modifique o produto a seu próprio critério. - Pode ocorrer incêndio ou choque elétrico. - Entre em contato com a assistência técnica para verificações, calibrações ou reparos.

Não pulverize água sobre o produto ou passe qualquer substância inflamável (tíner ou benzeno). Podeocorrer incêndio ou choque elétrico

Mantenha o produto afastado da água. - Pode ocorrer incêndio ou choque elétrico.

A lâmpada fluorescente usada neste produto contém uma pequena quantidade de mercúrio.Não descarte este produto com o resto do lixo comum.O descarte deste produto deve ser feito de acordo com a legislação de sua região.

Descarte com segurança

F4

Antes de conectar ao PC

Ligar a coluna

Antes de conectar o monitor, verifique se ele, o sistema do computador e outrosdispositivos conectados estão desligados.

1. Posicione o monitor com a parte da frente voltada para baixo sobre um colchão ou tecido macio.

2. Ligue a Base da Coluna ao Corpo da Coluna e pressione os trincos na parte inferior em direcção a cad a

extremidade.

3. Ligue a Coluna, montada no passo 2, ao Painel do Monitor até ouvir um "clic."

4. Assim que estiver montada levante o monitor com cuidado e fique de frente para a parte frontal.

ImportanteNão coloque o produto de cabeça para baixo segurando-o pela base de sustentação. O produtopode cair, ser danificado e ainda machucar o seu pé. Para evitar ferimentos, tenha cuidado com seus dedos quando estiver movendo alguma tampadeslizante ou encaixando/desencaixando a tampa do suporte.

Coluna

Ranhura

Corpo da coluna Base da coluna2.

3.

F5

Antes de configurar o produto, verifique se ele, o sistema do computador e outrosdispositivos conectados estão desligados.

Posicionando o monitorAjuste a posição do painel de várias maneiras até encontrar a que lhe proporciona mais conforto.

Movimento giratório : -5˚~15˚ Variação do movimento giratório : 320˚

Antes de conectar ao PC

Aviso:Quando ajustar o ângulo do ecrã, não coloque odedo entre a parte superior do monitor e o corpoda coluna. Pode magoar o dedo.

F6

Nome e função das peças

Nome dos botões do controle remoto

Botão Volume

POWER (ligar/desligar)

CH

POWERMUTE

TV MTSINPUT

FAV MENUEXIT

CAPTION

DASP APC

SLEEPREVIEW

CH

VOL VOLENTER

Botão TV : Não funcionaBotão Input Select (seleção de entrada)(consulte a próxima página)

Botão Sleep (economia de energia)Ao assistir AV/PCO aparelho será desligadoautomaticamente após um determinadoperíodo.Pressione este botão repetitivamentepara selecionar uma duração adequada.

Botão APCAo ver AV(RGB-DTV, Video) - Ajustaautomaticamente a imagem. Primaeste botão repetidamente para definiro ecrã pretendido.

Botão CAPTIONSeleccione uma legenda fechada.

Apenas Video (Vídeo).

Botão EXITBotão MENU

Botões numéricosNão funciona

Botão ENTER

Botão DASPUtilize este botão para seleccionar a

tonalidade do som. Prima repetidamentepara seleccio

nar a tonalidade do som Flat (Plano),Music (Música), Movie (Filme), Sports

(Desporto), User (Utilizador).

MUTE (sem áudio)

Botão MTS(Sound Mode Select)Não funciona

Botão FAVNão funciona

Botão REVIEWNão funciona

Botões para cima, para baixo

F7


1. Retire a tampa do compartimento da pilha.

2. Insira as pilhas com a polaridade correta (+/-).

3. Feche a tampa do compartimento da pilha.• Você pode usar um controle remoto a 7 metros de distância e 30º

(esquerda/direita) da unidade receptora.• Descarte as pilhas usadas em lixeiras apropriadas para evitar poluição ambiental.

Inserindo pilhas no controle remoto.

CH

POWERMUTE

TV MTSINPUT

FAV MENUEXIT

CAPTION

DASP APC

SLEEPREVIEW

CH

VOL VOLENTER

Botão Input Select (seleção de entrada)

Sempre que premir o botãoINPUT (Entrada), irá comutarentre Video RGB-DTVRGB-PC.Se não forem introduzidosdados durante diversossegundos, o ecrã mudaautomaticamente para omenu seleccionado.

EntradaVideoRGB-DTVRGB-PC

MENU

Nome dos botões do controle remoto

F8


Visão da parte traseira

Conector de energia: Conecte o cabo de força.

Terminal de entrada AV

Conector de sinal analógico D-Sub

Tomada Ext In: Ligue o TN200 Tuner (Sintonizador TN200). (Consulte o manual do TN200 para obter mais informações.)

Saída de som do PC: Conecte à saída na placa de som do PC.

Terminal de Ligação dos Auscultadores/Auricular

RGB(PC/DTV) INExt. IN

AUDIO(RGB) IN

H/PS-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R


AUDIO(RGB) IN

H/PS-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R

F9

• Certifique-se de verificar o terminal de saída da placa de som no PC antes de conectarao aparelho.Se a placa de som do PC permitir tanto saída para alto-falante quanto saída de linha,altere para saída de linha ajustando o jumper ou o aplicativo do PC. (Para obter maisdetalhes, consulte o guia do usuário da placa de som.)

- Alto-falante : O terminal conectado ao alto-falante que não está equipado com um amplificador.- *Line Out (saída de linha): O terminal conectado ao alto-falante equipado com um amplificador.Se a saída de áudio da placa de som do PC for apenas para alto-falante, reduza o volume do PC. Este produtoestá integrado a um amplificador.

Terminal de entrada AV

Conectando o terminal de saída da placa de som

Terminal de entrada S-Video

Terminal de entrada Vídeo

Terminal de entrada Áudio


S-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R

F10F10

Ao conectar ao PC

Antes de tudo, verifique se o computador, o aparelho e os periféricos estãodesligados. Em seguida, conecte o cabo de entrada de sinal.

Ao fazer a conexão com o cabo de entrada de sinal D-Sub.

Parte traseira do aparelho.

Conectando dispositivos externos

PC Macintosh

Adaptador Macintosh (Não incluído)Use o adaptador padrão do Macintosh, pois o adaptadordisponível no mercado é incompatível. (Sistema de entradadiferente)

Cabo de áudio

1.


AUDIO(RGB) IN

H/PS-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R


AUDIO(RGB) IN

H/PS-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R


MENU

INPUT MENU VOLENTER

F11

• Conecte-se diretamente a uma tomada aterrada ou a um filtro de linha com fio terra.Nota

Ligue o PC.2

1

Parte traseira do aparelho.

* Ao conectar em uma tomada.

Conecte o cabo de força.

Selecione um sinal de entrada.Pressione o botão INPUT no controle remoto para selecionar o sinal de entrada.

Ou, prima o botão INPUT (ENTRADA) na parte superior do produto.

Ligue o produto pressionando o botão Power (Liga/desliga).

Botão Power

• Selecione RGB-PC

Sempre que premir o botão INPUT(Entrada), irá comutar entre VideoRGB-DTV RGB-PC.Se não forem introduzidos dados durantediversos segundos, o ecrã mudaautomaticamente para o menuseleccionado.

INPUT ENTER

INPUT ENTER

2.

3.

4.



AUDIO(RGB) IN

H/PS-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R

CH

TV MTSINPUT

FAV MENUEXIT

CH

VOL VOLENTER

F12


Ao conectar com o cabo RCA.• Conecte o terminal de entrada com umcorrespondente de cor apropriado. (Vídeo– amarelo, Áudio (esquerda) – branco,Áudio (direita) – vermelho)

Ao conectar com o cabo S-Video.• Conecte o terminal de entrada S-Videopara assistir a filmes com imagem de altaqualidade.

S-VIDEOAV IN(Mono)

VIDEO AUDIO

VIDEOOUT

AUDIOOUT

L R S-VIDEOAV IN(Mono)

VIDEO AUDIO

VIDEOOUT

AUDIOOUT

L R

Parte traseira do aparelho

Cabo RCA Cabo RCA

Cabo S-Video

VCR/DVD

Parte traseira do aparelho

Conecte o cabo de vídeo/áudio conforme mostrado na figura abaixo e, em seguida,conecte o cabo de força (consulte a página F11).

Ao assistir VCR/DVD

VCR/DVD

BA

(Não incluído)

(Não incluído)

(Não incluído)

1.

• Caso o cabo RCA esteja ligado em simultâneo com o cabo S-VIDEO, este último está em primeirolugar

Nota



F13

Ao conectar com o cabo RCA.• Selecione Video

Ao conectar com o cabo S-Video.

• Selecione Video

B

A

2.INPUT ENTER

INPUT ENTER


CH

TV MTSINPUT

FAV MENUEXIT

CH

VOL VOLENTER



MENU

F14


RGB(PC/DTV) IN

AUDIO(RGB) IN

Cabo de sinal D-Sub

• Selecione RGB-DTV

2.

1. Conecte o cabo de vídeo/áudio como mostrado na figura abaixo e, em seguida,conecte o cabo de alimentação.

[Lateral do Produto]

[Set-top/DVD]

Cabo RCA/PC(Não incluído)

Ligar ao D-Sub a partir da Caixa DVD/Set-top



INPUT ENTER

INPUT ENTER

CH

TV MTSINPUT

FAV MENUEXIT

CH

VOL VOLENTER



MENU

F15

Para dispor os cabos utilizando a gestão dos cabos

Gestão dos cabos

1.

2.

Disponha os cabos ao centro conforme mostrado na seguinte figura.

Coloque a gestão dos cabos no Encaixe para Suporte no sentido descendente.

Segure na gestão dos cabos e levante ligeiramente pararemover.

Aviso• Não utilize a gestão dos cabos como uma alça do Produto.• Não pressione a gestão dos cabos.

F16

Nome dos botões na unidade de ajuste da tela

Luz de alimentação

• Ajuste o volume.

• Utilize este botão para controlar.

• Use este botão para mostrar/ocultar a tela do menu OSD (On ScreenDisplay).

Botão MENU

• Use este botão para selecionar um ícone ou ajustar a configuração na tela OSD.Botão OSD Select/Adjust(selecionar/ajustar)

Selecionando e ajustando a tela

• Este Indicador ilumina-se a verde quando o visor funciona normalmente (ModoLigado). Se o visor estiver no Modo de Suspensão (Poupança de Energia), esta corde indicador muda para vermelho.

• Toque o sensor Power (Ligado/Desligado)Sensor Power(Ligado/Desligado)

Volume 0

INPUT MENU VOLENTER


AUDIO(RGB) IN

H/PS-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R

F17


Nome dos botões na unidade de ajuste da tela

Botão ENTER

Video Vídeo composto, S-VideoRGB-DTV DTVRGB-PC Sinal analógico D-Sub

Botão INPUT

• A unidade que recebe o sinal do controle remoto.

[Para sinal analógico de PC]

RGB-PC Informacao

1280 X 1024 60 Hz

Receptor IR

Sempre que premir o botão INPUT (Entrada), irá comutar entre Video RGB-DTV RGB-PC.

Se não forem introduzidos dados durante diversos segundos, o ecrãmuda automaticamente para o menu seleccionado.


MENU

F18

OSD (On Screen Display)A função OSD permite que você ajuste o status da tela de modo conveniente, pois ofereceuma apresentação gráfica.

Nota

Menu OSD (On Screen Display)

Ícone Descrição da função

IMAGEM

SOM

TIMER

Ajuste da função de hora.

Ajuste da função de tela. (somente para RGB-DTV, RGB-PC)

Ajuste da função de som.

Ajuste da função de imagem.

ESPECIAL

Seleção da função de regulação.

TELA


F19


Ordem de monitoramento da tela OSD

• Use o controle remoto para ajustar a tela OSD.

Abra a tela domenu.

Vá para ondedeseja fazer o

ajuste.

Selecione um íconede menu.

Ajuste o status. Salve o ajuste. Saia da tela domenu.

MENU MENU

ENTER ENTER

CH

CH

VOL VOLENTER

CH

CH

VOL VOLENTER

Pressione o botão MENU e o menu principal do OSD será exibido.

Para acessar um controle, use os botões .

Quando o ícone desejado estiver em destaque, pressione o botão ENTER.

Use os botões para ajustar o item no nível desejado.

Aceite as alterações pressionando o botão ENTER.

Saia do OSD pressionando o botão MENU.

1

2

3

4

5

6

F20


A função APC ajusta automaticamente a qualidadeda imagem da tela• Nítida

Selecione esta opção para exibir uma imagem nítida.• ÓtimaStatus mais geral e natural de exibição da tela.

• SuaveSelecione esta opção para exibir uma imagem suave.

• PessoalSelecione esta opção para utilizar as configuraçõesdefinidas pelo usuário.

Selecionando uma resolução de cores de fábrica.• Frio

Branco ligeiramente purpúreo.• Normal

Branco ligeiramente azulado.• Quente

branco ligeiramente avermelhado.• Pessoal

Selecione esta opção para utilizar as configuraçõesdefinidas pelo usuário.Verm./Verde/AzulEscolha seus próprios níveis de cor.

Ajuste da função de imagem (somente video)

Contraste : Para ajustar o contraste da tela.Brilho : Para ajustar o brilho da tela.Cor : Para ajustar a cor no nível desejado.Nitidez : Para ajustar a nitidez da tela.Matiz : Para ajustar a tonalidade no nível desejado.

(somente sinal de 60Hz)

APC

ACC

IMAGEM

APCACCContrasteBrilhoCorNitidezMatiz

<

Nítida

Ótima

Suave

Pessoal

IMAGEM

APCACCContrasteBrilhoCorNitidezMatiz

< Frio

Normal

Quente

Pessoal

MENU

MENU

F21

Selecionando e ajustando a telaAjuste da função de imagem (RGB-DTV, RGB-PC)

Selecionando uma resolução de cores de fábrica.• Frio

Branco ligeiramente purpúreo.• Normal

Branco ligeiramente azulado.• Quente

Branco ligeiramente avermelhado.• Pessoal

Selecione esta opção para utilizar as configuraçõesdefinidas pelo usuário.Verm./Verde/AzulEscolha seus próprios níveis de cor.

Contraste: Para ajustar o contraste da tela.Brilho: Para ajustar o brilho da tela.

ACC

IMAGEM

APCACCContrasteBrilho

< Frio

Normal

Quente

Pessoal

MENU

A função APC ajusta automaticamente a qualidadeda imagem da tela(Podem ser feitas programações; contudo, o funcionamento só épermitido na presença de uma entrada de RGB-DTV)• Nítida

Selecione esta opção para exibir uma imagem nítida.• ÓtimaStatus mais geral e natural de exibição da tela.

• SuaveSelecione esta opção para exibir uma imagem suave.

• PessoalSelecione esta opção para utilizar as configuraçõesdefinidas pelo usuário.

APC

IMAGEM

APCACCContrasteBrilho

<

Nítida

Ótima

Suave

Pessoal

MENU

F22


DASP

AVL

Balanço

Ajuste da função de som

A melhor qualidade de som será selecionada automaticamente dependendo do tipo de vídeoque você está assistindo no momento.• Flat : O áudio mais importante e natural.• Música : Selecione esta opção para aproveitar o som original ao ouvir música.• Cinema : Selecione esta opção para aproveitar um som sublime.• Esportes : Selecione esta opção para assistir a transmissão de esportes.• Pessoal : Selecione esta opção para utilizar as configurações de áudio definidas pelo usuário.

Para ajustar automaticamente volumes de som irregulares em todos os canais ou sinais parao nível mais adequado. Para usar este recurso, selecione Ligado.

Use esta função para equilibrar o som dos alto-falantes esquerdo e direito.

SOMDASPAVLBalanço

< Flat

Música

Cinema

Esportes

Pessoal

MENU

F23

Ajuste da função de hora


Relógio

A função Desligado muda automaticamente o aparelho para o modo desligado na horadefinida previamente.1) Prima o botão MENU e, em seguida, utilize o botão para seleccionar o menu TIMER.2) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para seleccionar Desligado ou Ligado.3) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para definir a hora(01~12).4) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para definir os minutos(00~59).5) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para seleccionar Run (Executar)ou Hold (Manter).6) Apenas na função Ligado, prima o botão e, em seguida, o botão para ajustaro nível do volume e número do canal.7) Prima o botão ENTER/MENU para guardar.

Desligado/Ligado

Auto off(Desligarautomático)

Tem de definir as horas correctamente antes de utilizar a função On/Off timer (Temporizadorligado/desligado).1) Prima o botão MENU e, em seguida, utilize o botão para seleccionar o menu TIMER.

(Temporizador).2) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para seleccionar o menu Relógioj.3) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para definir a hora(01~12).4) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para definir os minutos(00~59).5) O valor predefinido é -- : -- AM(PM).

Se a função Auto off (Desligar automático) for activada e não existir sinal de entrada, oproduto muda automaticamente para o modo desligado após 10 minutos.1) Prima o botão MENU e, em seguida, utilize o botão para seleccionar o menu Auto off(Desligar automático).2) Prima o botão e, em seguida, utilize o botão para seleccionar Ligado ou Desligado.3) Prima o botão ENTER/MENU para guardar.

• Em caso de quebra de energia (cabos desligados ou falha de electricidade), o Relógio tem de ser redefinido.• Duas horas após o aparelho ser activado pela função Ligado será desactivado automaticamente para o

modo desligado, a menos que seja premido um botão.• Uma vez definida a função Ligado ou Desligado, estas funções funcionam diariamente na hora

definida previamente.• A função Desligado substitui a função Ligado se estiverem definidas para a mesma hora.• O aparelho tem de estar no modo desligado para que a função Ligado funcione.• A função Ligado passa para Auto off (Desligar automático) se não for recebida qualquer actividade nas 2

horas seguintes à definição da função Ligado.

Nota

TIMER

RelógioDesligadoLigadoAuto off

MENU

F24


Seleção da função de regulação

Idioma(Language)

Entrada

Bloqueado

Indicad. deEnerg.

Caption(Legenda)

Para escolher o idioma no qual os nomes dos controles serão exibidos.

Se premir o botão uma vez, é apresentada a seguinte Janela de Entrada do Sinal. Seleccioneo tipo de sinal que desejar, utilizando o botão .

Use os botões para selecionar Ligado ou Desliga. Essa função pode serconfigurada para que seja usada apenas com o controle remoto. Este recurso nãopermite que o aparelho seja usado sem autorização.Para bloquear o ajuste da tela OSD, coloque a guia Bloqueio crianças na posição'Ligado'.Para desbloqueá-lo, faça o seguinte:* Pressione o botão MENU no controle remoto e ajuste Bloqueio crianças na posição

'Desliga.'.

Use esta função para definir a luz de alimentação como Ligado ou Desliga., naparte frontal do aparelho. Se você definir como Ligado em qualquer momento, a luzde alimentação será ligada automaticamente.

Utilize os botões para seleccionar o modo de legenda.Os serviços de texto proporcionam uma grande variedade de informações sobretodo o tipo de assunto.(Por exemplo, listas de programas com legendagem, previsões meteorológicas,tópicos da bolsa de valores, notícias para deficientes auditivos, etc., até meio doecrã.) Mas, nem todas as estações oferecem serviços de texto, mesmo que possamoferecer legendagem.No caso de estar a receber um sinal fraco (por exemplo, VCR), pode aparecer edesaparecer uma caixa preta vazia, mesmo quando o modo de texto estáseleccionado. Isto é normal quando receber um sinal fraco.Este produto está programado para lembrar o último modo CAPTION que foidefinido, quando desliga o aparelho.

ESPECIALIdioma(Language)EntradaBloqueadoIndicad. de Energ.Caption

MENU

F25

Ajuste da função de tela (somente para RGB-DTV, RGB-PC)

Auto config.

Config. Manual

Reset

Esse botão faz o ajuste automático da Posição da tela, do Relógio e da Fase do relógio.(Podem ser feitas programações; contudo, o funcionamento só é permitido na presença de uma entrada de RGB-PC)

Esse botão faz o ajuste manual da Posição da tela, do Relógio e da Fase do relógio.• H Position

Move a imagem para a esquerda ou direita.• V Position

Move a imagem para cima ou para baixo.• Clock

(Podem ser feitas programações; contudo, o funcionamento só é permitido na presença de uma entrada de RGB-PC)Minimiza listras ou barras verticais visíveis no fundo da tela.O tamanho da tela horizontal também mudará.

• Phase(Podem ser feitas programações; contudo, o funcionamento só é permitido na presença de uma entrada de RGB-PC)Ajusta o foco da tela. Este item permite remover qualquer ruído horizontal e torna a imagemde caracteres mais limpa e nítida.

Use esta função para reconfigurar o aparelho para o padrão de fábrica. Entretanto, a seleção deidioma não será inicializada.


TELAAuto config. Config. ManualReset

Ativar

MENU

F26

Solução de problemas

• Instale o driver fornecido com o aparelho oubaixe-o do site. (http://www.lge.com)

• Consulte o guia do usuário da placa de vídeo eveja se há suporte para a função plug&play.

� Você instalou o driver?

A mensagem 'Produto desconhecido' é exibida quando o aparelho é conectado.

• Verifique se o cabo de força está devidamenteconectado à tomada.

• Verifique se o botão liga/desliga está ligado.

• Ajuste o brilho e o contraste novamente.

• Se o aparelho estiver no modo de economia deenergia, mova o mouse ou pressione qualquer tecla.

• Esse sinal do PC (placa de vídeo) está fora da faixade freqüência horizontal ou vertical do aparelho.Ajuste a faixa de freqüência consultandoEspecificações neste guia do usuário.* Resolução máxima

17 polegadas: 1280 x 1024 @60Hz19 polegadas: 1280 x 1024 @60Hz

• O cabo de sinal entre o PC e o aparelho não estáconectado. Verifique o cabo de sinal.

• Pressione o botão 'INPUT' no controle remotopara verificar o sinal de entrada.

� O aparelho está conectado ao cabode força?

� A luz de alimentação está acesa?

� O aparelho está ligado, o indicadorde alimentação é verde mas o ecrãaparece extremamente escuro.

� O indicador de alimentação estávermelho?

� A mensagem 'Fora de freqüência' éexibida?

� A mensagem 'Sem Sinal’ é exibida?

Nenhuma imagem é exibida

Nota * Freqüência vertical: Para permitir que o usuário veja a exibição do produto, a imagem da tela deve ser alterada dezenasde vezes a cada segundo, como uma lâmpada florescente. Freqüência vertical ou taxa de atualização é o número de vezesque a imagem é exibida por segundo. A unidade é Hz.

* Freqüência horizontal: Intervalo horizontal é o tempo para a exibição de uma linha vertical. Quando 1 é dividido pelointervalo horizontal, o número de linhas horizontais exibidas a cada segundo pode ser tabulado como freqüência horizontal.A unidade é kHz.

F27

• Se você usar uma imagem fixa por muito tempo,os pixels podem ser danificados rapidamente.Use a função Screen Saver.

� Aparece uma imagem residualquando o aparelho está desligado.

Aparece uma imagem residual no aparelho.

• Use o menu OSD Posição.• Verifique se o aparelho oferece suporte para a

freqüência e a resolução da placa de vídeo.Se a freqüência estiver fora do alcance, ajuste aresolução recomendada no menu Painel de Controle– Vídeo – Configurações.

• Use o menu OSD Relógio.

• Use o menu OSD Fase.

� A posição da tela está errada?

� Linhas finas são exibidas na tela dofundo?

� Um ruído horizontal aparece ou oscaracteres parecem foscos.

A imagem da tela parece anormal.


F28

• Defina o número de cores para mais de 24 bits (truecolor)Selecione o menu Painel de Controle – Vídeo –Configurações – Tabela de Cores no Windows.

• Verifique o status da conexão do cabo de sinal. Ouentão, reinstale a placa de vídeo do PC.

• Diversos pixels (nas cores vermelho, verde, brancoou preto) podem ser exibidos na tela, o que se devea uma característica exclusiva do painel LCD. Issonão é um defeito do LCD.

� A tela tem resolução de cor baixa (16cores).

� A cor da tela está instável ouapresenta uma única cor.

� Pontos escuros são exibidos na tela?

A cor da tela é anormal.

• Verifique se o cabo de áudio está conectadocorretamente.

• Ajuste o volume.• Verifique se o som está configurado

corretamente.

• Ajuste o volume.

� Sem som?

� O som está muito baixo.

A função áudio não funciona.


F29

EspecificaçõesAs especificações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio paramelhoria do mesmo.

[17 polegadas]

Tipo de tela 17 polegadas (43,27 cm) TFT (Thin Film Transistor)Painel LCD (Liquid Crystal Display)Tamanho diagonal visível: 43,27 cm

Densidade de pixel 0,264 mm

Resolução máx. 1280 X 1024 @60 Hz

Resolução recomendada 1280 X 1024 @60 Hz

Freqüência horizontal 30 - 70 kHz

Freqüência vertical 56 - 75 Hz

Tipo de sincronização Separada

S-Video, Vídeo composto, D-Sub Analógico,

Saída de som do PC, Auscultadores/Auricular

Tensão nominal AC 100-240V ~ 50/60Hz 1,0AConsumo de energia Modo ativado : 40 W

Modo de economia de energia ≤ 1 WModo desativado ≤ 1 W

Movimento giratório -5˚ ~ 15˚Rotação 320˚

Tamanho (LxPxA) 394,4 mm x 243,0 mmx 404 mm Peso (exceto o da embalagem) 4,5 kg (9,92 Ibs)

Condição operacional Temperatura: 10°C ~ 35°C, Umidade:20% ~ 80%Condição de armazenamento Temperatura: -10°C ~ 60°C, Umidade: 5% ~ 90%

Painel LCD

Sinal de vídeo

Conector de entrada

Ligar/desligar

Inclinação

Dimensão/peso

Condições ambientais

F30

Especificações

As especificações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio paramelhoria do mesmo.

[19 polegadas]

Tipo de tela 19 polegadas (48,19 cm) TFT (Thin Film Transistor)Painel LCD (Liquid Crystal Display)Tamanho diagonal visível: 48,19 cm

Densidade de pixel 0,294 mm

Resolução máx. 1280 X 1024 @60 Hz

Resolução recomendada 1280 X 1024 @60 Hz

Freqüência horizontal 30 - 70 kHz

Freqüência vertical 56 - 75 Hz

Tipo de sincronização Separada

S-Video, Vídeo composto, D-Sub Analógico,

Saída de som do PC, Auscultadores/Auricular

Tensão nominal AC 100-240V ~ 50/60Hz 1,0AConsumo de energia Modo ativado : 45 W

Modo de economia de energia ≤ 1 WModo desativado ≤ 1 W

Movimento giratório -5˚ ~ 15˚Rotação 320˚

Tamanho (LxPxA) 445,0 mm x 243,0 mm x 457,0 mmPeso (exceto o da embalagem) 5,5 kg (12,13 Ibs)

Condição operacional Temperatura: 10°C ~ 35°C, Umidade: 20% ~ 80%Condição de armazenamento Temperatura: -10°C ~ 60°C, Umidade: 5% ~ 90%

Painel LCD

Sinal de vídeo

Conector de entrada

Ligar/desligar

Inclinação

Dimensão/peso

Condições ambientais

F31

Modo PC – Modo Predefinido

Modo predefinidoFreqüênciahorizontal

(kHz)

Freqüênciavertical

(Hz)Modo predefinido

Freqüênciahorizontal

(kHz)

Freqüênciavertical

(Hz)

1234567

640 x 350720 x 400640 x 480640 x 480800 x 600800 x 600832 x 624

31,46931,46831,46937,50037,87946,87549,725

70705975607574

VGAVGAVGAVESAVESAVESAMAC

89

101112

1024 x 7681024 x 7681152 x 8701152 x 9001280 x 1024

48,36360,12368,68161,80563,981

VESAVESAMACVESAVESA

6075756560

[17 polegadas] [19 polegadas]

Luz de alimentação

Modo Produto

Modo ativadoModo de economia de energiaModo desativado

VerdeVermelho

Off

Dispositivo de bloqueioUse esse cabo de bloqueio (Tem de ser adquiridoseparadamente caso seja necessário.) para evitar furto.

Dispositivo de bloqueio antifurto

Especificações


AUDIO(RGB) IN

H/PS-VIDEOAV IN

(Mono)

VIDEO AUDIOL R

F32

Montagem em parede VESAConectado a outro objeto (do tipocom suporte e do tipo de parede).Esse produto é compatível complacas de suporte de interface daVESA. (Tem de ser adquiridoseparadamente caso sejanecessário.)Para obter mais informações,consulte o Guia de Instruções deMontagem em Parede VESA.

Montagem em parede VESA

Este monitor atende às especificações de placas de suporte deinterface compatíveis com VESA.

1. Posicione o monitor com a parte da frente voltada para baixo sobre um colchão ou tecido macio.

2.Puxe a coluna conforme mostrado na figura.

3.Aperte o parafuso na parte de trás do produto e o outro na peça de ligação da Coluna.

4. Install the VESA standrad wall mounting.

Especificações

Documents

Precauções de segurançagscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000132971.pdf · F1 Leia estas instruções de segurança atentamente antes de utilizar o produto. Precauções