Pregação Pura e Simples - Stuart Olyott

8/3/2019 Pregação Pura e Simples - Stuart Olyott

http://slidepdf.com/reader/full/pregacao-pura-e-simples-stuart-olyott 1/156





PEGAÇÃO PUR E SIMPLES

©2005 y S Oly.

íl Ol: Preaching Pure and Simple

•

z m m mã

By P - Pí Gl - U.

Cyh © 2008 E FlPm Eçã m Pê - Fv 2008

•

odos os direitos em língua portuguesa reservados por

Editora Fiel da Missão Evangélica Literária

Proibida a reprodução deste livro por

quaisquer meios, sem a permissão escrita

dos editores, salvo em breves citações, com

indicação da fonte.

•

E: P. Dhm

Cçã El: S

çã: P. Wll Fvã: L Ml Ml Phl

C mçã: Evâ Slv

Dçã : Dhm

ISBN: 978-85-99145-40-1

Editora Fiel

Av. C Jm, 3978Bq El

Sã Jé Cm-SPPABX.: (12) 3936-2529

www.editorafel.com.br





Introdução ................................................................................................9

Parte 1

O q é Pçã? ...................................................................................13

Parte 2

O que Torna a Pregação Excelente?

1 Exã Exé ................................................................292 Cú Dá .........................................................49

3 E Cl .......................................................................67

4 Ilçõ Vív .................................................................83

5 Alçã P ......................................................... 101

6 Pçã E .............................................................. 115

7 A Sl ................................................... 131

Parte 3

Sã m Mé Pçã Smõ .................. 149

Índice





Introdução

Jh á m v J m q qü, m m m. El ã hm, é m m

m é má m çã, m m vzh.E õ m lh m ã m m v mz-, m mém mm v m.

A má, Jh hv . El -

m m, m m mç. M, q é lm ? Ql ç m mã m -l? P q lm çõ ã v, q ã h mó? Q lm m m mã? O má m Jh lm m . Hj, l m l mé- lz m l.

A hó J é m . A má, lv vlv çã m v . A , q v mlhá-l. Hv l l lv lh lm . P q mõ m ã l-m ém? P q lvm mlm, q l v m mã? E, q é m m,

q J h ã m mõ?O má xm-lh lív , l m m -zm- lv- á, v . A,m m Sh l çã J.



O má m m m. C m l m ml ó q ã v hm v v m

m . Eã, m h ã . M, Jh J q qüm qlõ m l m qüê m ml má vlm ã m mm, m mém . Elm q ê q m l m mlv. E lv.

S OlyMvm Evél Pí GlBy, BNvm 2004

Pregação Pura e Simples

• 10 •



Parte 1

O que é Pregação?






S lém m m l Bíl , m -, mlz m m hó

j, q v? Q D m çã ãmm l. O D , l çã . Em l- m q çã é mz á , l D m m mv. O D çã ã

mã m q ã m . J, l mm é m.

O q ó? S q, m m j é v D m q El lm é, m m l çã. I á v, qjm , q ã. S m, jm zê-l mlh. Sã m, jm z q m j -j ql q m.

Eã, q é çã? Fm m v qã ã z m x . Ié v é ql q m m ! O lmé q m êm ml é çã qvm lêm, ã m E.

Quatro palavras do Novo Testamento que signifcam pregar

O Nv m v çã m m-



, ém v m l l q lv.1 Av l, m vl, m m m

lv mm míl. P xml, q kerusso (“”),mém h m m kerygma (“ mm ”) keryx (“m”). P, m q lv vjm qm l jm m q é pregação. lvz l ó vm m !

(1) kerusso

Nhm lv q é m m q. El m q lm çã. É m vz Nv m. S “l, m z m”. - à mm m . Q m h mmm ú, l v . E m-m à m má-l -l. Smlm mm mm q lh hv . O v m q vm

m lmçã l.O Nv m v z q ã

v ó mm. El l m -vz Om. A ê lv á transmissão x mm. O ãl m ó . El oi enviado l m A-ql q v. Plv míl kerusso ã v çã J (M 12.41), Jã B (M 3.1), Sh

J C (“lm” “” — L 4.18-19) ól(“” — 1 m 2.7; 2 m 1.11).

(2) euangelizo

E é lv ql vm lv “vlz”. O v- “z í” “ -v”. Em L2.10, lm q j : “E q v trago boa-nova...”, l

v. M é m v q kerusso euangelizo não -m l lm . M çm é q v lm v . Am- é


• 14 •



m E, q l zm . Am, vlvm v q à çã.

Pm m çã L 4.18-19. E vílvm Sh l Nzé, Gl-lé ql El . N Sh mç mm l Ií. El lh m m q, , mé. Nã há úv q l mlí h, m L m lí .N víl 18, “vlz” é m m v euangelizo, q

víl 18 19, “lm ” ã m v kerusso. N Sh m v v mé. A zm, El z mém . “Plm” é “vlz”, q, vz,é “lm”!

“Evlz” é m ê l q zm ! I v, xml, m m 1.15. D l, q m , víl 7,

mçõ víl 8-14, Pl : “Q á m mm, vlh mém vó q mm”. A xã “ vlh” é m çã v euan-

gelizo. Pl m vlz ql q já m v!É m m vm m m válv q xm é .

3) martureoE v “ mh ”. Hj, ém, q

lm testemunhar, q l lm qm z? Cmqüê, m lv m v ql mm m qm xê l m Sh. N Bíl, martu-reo ã é m, m hm ã. M qüm, v é mh l. Em õ, mar-

tureo é m v D ( mm ) mh l. E v mlm à jv, ãà jv; - à m, ã


• 15 •



meus m q mim.Qm já m m S ( çã

A m) q mçõ á ã v. Um Nv m lv m àmm lã. N l Jã, q mlh m mar-tureo (“” — J 4.39), l ú m v.Em 1 Jã 1.2, q ól m martureo (“m m-h”), l lv q v v. Em A 26.5, q Pl martureo (“mh”), l z q v l m m-

h m .M, m lv, x m m q é m- lv. A m é L 24.44-48. N víl, Sh á z íl q vm z. Dvm m (kerusso) m mã (v. 47 — “”) testemunhas (m lv míl martureo) vlh, q l mm m

(v. 48). Aql q lmm ã mh; ql q ã -mh lmm. E, lhám M 28.20, ím q G Cmã mém vm (didasko).

A q lã hm? Am q kerusso ã é l - euangelizo. mém m q kerusso ã é l martureo. E m q kerusso martureo ã ã v- v didasko — q lv — à ql

vlvm m .P v, v: ã z q lv ã m-

áv. E m q, zm lm , zmmém — v q l todas l! E é m mq ã m z m. A, lm vm m. P q, vm q lv.

4) didaskoE lv “ m m q m-

m m ê vv”. É m v kerygma (m


• 16 •



lv míl kerusso) didache (m lv míl dis-dasko). Nã ã ól q êm z ,

há úm , m j, q zm m l çã m “mm vlí” m “mm á”. Llm m m .

“P m m q mm m -ê vv” ã v m m ém à çã; v m mm q lmm. I mv lm A Aól. Em A 5.42, lm q ól ã

vm “ ” (didasko euangelizo) J, C.Em A 15.35, lm q Pl Bé mm- m Aq,“ ” (didasko euangelizo), lv Sh. Em A 28.31, lm q Pl m m (kerusso didasko). Pm ív vlá l -. Q lém z q m v, áz, mm m, q lm l!

Pm z m q . S mm A 19.13 m A 19.8, vm q Pl, (kerusso) m É, mém “lvm, ”. D m, L m- q, q lém (kerusso), á z m m q ê v xm. S lh m lv m q v lém lv. M, xm A Aól, vm v A 20.24-25. N m, Pl x-

l í É q mh l vlh(“mh” — m lv míl martureo) l q q l v “” (kerusso).

O que isto signifca para nós

Em m m çã lh ã

q é lm m. Q m m, , l? É : q lém , ã m l m q j qm á l, á z q q m-


• 17 •



m. N Nv m, ã m m lv q q q q lv. Smlm ã -

m m h m “m á”, q ã h m “m vlí”. Al l -m h ávl, m ã m l q Bíl z. A çã, çã, vlv z q m vz.

S m , m E -ã m . Um m xml é 2 mó 4.1-5. N víl, Pl v lv lém q, mm -

jvm, já m m lí ã. Pl lm “ Plv”! N , l v kerusso. M, qmó v z ? P q v m m q ã -m ã “” (m lv míl didasko) m “m” ( lv míl didasko). É óv q Pl vz mó q (kerusso) é m (didasko) j ê-l .

M ã é . Pl x mó z lh m“vl” (m lv míl euangelizo). É l q Pl qz q, à m q mó (kerusso) , qüm, [didasko], v - q v vlh(euangelizo) m m m l. Am, m m ú á-, vm q ê q lv m v mó. S l m v , ã

m m l. O q q m v- çã, vá m mm m.

S ã lvm m , jm m v .m lv é q xm çã: m q éq ã-v q é v v. D m , m j m q lv ã ôm . Nã vm l

m vã m çã. oda çã é m -lmçã lvçã ( l m) hm mlh,z mç. É v q ê í


• 18 •



m . É v q ã-v v ã êm mm . P, é v q m m Bíl é

l v vlm. M não é v q çãm ã-v m z çã v. A é q há -çã ( q lm ã m çã; ã çã) á m l m q é v çã.

Resposta à nossa pergunta

Eã, q é çã? A çã, çã, é í q :1. É lm mm l (kerusso). I l a

onte mm a autoridade q mh.2. É -v (euangelizo). I l a qualidade

mm o espírito m q l é .3. É mh (martureo). I l a natureza

mm a base ql l á í.4. É m lm mlçõ mm (didasko). I

l o alvo mm ( ê v) a medida (l m v lém?).

Eq ã vm l q , m lm, m lm. P, m - ã l q ívl, vê vá m m j ll? El ã m mm, , m m, l ã v. Q úl m l, q ç?

Pmm, mh mm é E. Nã v. D q m m Plv m isso

mm j. I é kerusso.lvz h l m l. E

ã má í. M ã x , m . E lh


• 19 •



m m m lv C, z-lh m El é, q z m í . I á m m é

. A m l, l ã v -v ç D. I é euangelizo.Mh mm lh lá m lv íl

q m ; lh â mçõ -, q jm m, , l . E mlh : l vã vm çã, v, m, çã ã Sh J C. Nã x

m m m . I é martureo.Fl m à ê l. M q m, m ã l. E lh m q m eles. E ã q m m x m mç m v. Em m C, m. A -çõ á m Bíl. P úlm, lh ml ã D mm. I é didasko.

A l, terei pregado q z q q Plv Dx mm. E vl . C, mh vl, - l l . E, v q vê ã m, m v m l. Vê m q m lmm l. mém m q vlm lã m v q m z-lh. Eã, mçm?

Nã v q v z-lh. lvz ã m

Bíl l, m q m vá Lv. -mm, ã lm q ívl, q m z jvm . I é kerusso.

É l q m v vlh.Nó lh lm D, xê, Flh, q m m. Flm D.E, m l, lh lmm m D q El z z.

Amm jv q vm m l. E l - ã q mm é -v. I é euangelizo.

Nã m v . Cm l -


• 20 •





vlh!” (1 C 9.16). Q , l m ól: “Nã m x l q

vm vm” (A 4.20). El m m vçã q ã - l q vm lv Sh,q : “Vm l, à vçõ vzh, m q mém l, é q vm” (M 1.38).

O ã x çã , mém ã x m v. N Bíl, hmm q lm, , á mh - j ê é m hmm impulsionado. N

lm, D q, hmm vv h m ê q enviado. A xê é ã q l ã lv vê-l. O mlh q l z é v “hm”, m h m vz m vã.

Em â m, “hm” é h, m m , l j J C. E hm- é , qüm, “hm x”. S ml m

hmm m hm. v, m vz, j vél m ã m m; ã ãm m l , q ã z h mhmm v é. O hmm q é vm hm ãá . O D á ã mm m . A mlá hmm. El á,á á v, q mlã ím é vívl

xá m çõ.

2) Clareza

A í-hv é clareza. E m ! O m- lm lm q vm. A -v m lv í ã é -v. S ã m mlz ã çã. E m lm -

ê, ã ?O v ã lm l. Dl-

m lv ; , ã m çã mm. Nã


• 22 •



mm q ç mm z. Am q v v ã j í l m m ã -

. Mm- l z m q ém h úvq q l m .O ól Pl l v Plv,

q v çã m m lmçã v(2 C 4.2). El “ vlh; ã m lv, q ã l z C” (1 C 1.17). E m çã mé:

Eu, irmãos, quando ui ter convosco, anunciando-vos o testemunhode Deus, não o z com ostentação de linguagem ou de sabedoria. Porque decidi nada saber entre vós, senão a Jesus Cristo e este cruci- cado. E oi em aqueza, temor e grande tremor que eu estive entrevós. A minha palavra e a minha pregação não consistiram em lin-

guagem persuasiva de sabedoria, mas em demonstração do Espíritoe de poder, para que a vossa é não se apoiasse em sabedoria huma-

na, e sim no poder de Deus. (1 Co 2.1-5.)

3) Cristocêntrica

A í-hv é l C. E m .I é v, q ã E. E E- l C. Imlí xlm, m, Bíl vl C. Em E,

ã há qlq m q j m xçã.O Eí C mv A m

vm lv (1 P 1.10-12). O ó Sh J l- A m íl lh xl q Elv m E (L 24.25-27, 44-48). J é q vlh, A Aól, íl Al. Eã, q m m -

q Bíl ã C m m qm ? E ã Lv; , ã -, ã v !


• 23 •



O Sh J C é ú q D - vl m Plv. J é hó íl. É âm

, v- S mm à m l . El vl á E qm, lm, mé çã. O C ã é, l ã x çã.

Por que este livro possui esta estrutura

Cm m m, m m çõ - q lv . A, m q çã. m v ê í-hv. Eã, m m mçã? Cm m z q m - m?

Nã é íl . h q m q m Lv á q El m z-,

ã hv m m q -. E ã m , ã vm C á E. P q exatidão exegética.

A Bíl é m lv ml. N lh . S é v, m á-l vlv q l m í. A á-l, m q l m mml , q vl m qlq m ql

. P , h m à q m é . P xconteúdo doutrinário.

M, ã m q lz é m í-hv çã íl? Pm z q m mm é l, m -l m mhá-l ã m á-l? P x clarezana estrutura. E, mm zã, q ilustrações vívidas.

Nã vm q q Plv , -v, -

, m ê (didasko). El q v j vv. P q aplicação penetrante.

Aç q , mm v m lç lv.


• 24 •



Nã vm m q lh jv. A m mm l mvm m j m ál. P-

x m pregação eciente.P q -, - vlvá mlm m v. O lá lv m m El, m ã já z m xm -ç êçã . N v çã, há m mã q ãm z. P q autoridade sobrenatural.

E ã lm q m v çã. Nã -

m l; m l. mém m mmé mõ q, q ívl, lm. P , lv m m m ã m mé çã mõ.

N:

1 Mh çã í, l m vz, q lv l l lá- Preaching and Biblical Teology (Pçã l Bíl), Em P.Clwy (L, T yl P, 1962), . 54-59.


• 25 •





Parte 2

O que Torna aPregação Excelente?





1

Exatidão Exegética

N é l: m lá xl lm Plv D, l- à ê v q

vm. M, m Plv D? q Dm z hm mlh lv ç qm Bíl. E lv ç m m -l. P, — mm — m m

q h . O q vl -l lv ç Bíl hm- x. Nã hvá m v, q ã v m mexatidão exegética.

Pm q m ql q hm q Emm, ã m v . mém mq m m q Plv m l- ã ql q Plv lm l. Um é m , ã m exatamente q z. Qm á l- m çã lm: “Am z Sh”, m m -, m Sh, ql q El não ? Pm zvm: çã, ã x — mm — q j mm q xã xé.

Quando a “exegese” não é exegese

Nã vm q q m m h-



Bíl ã x. Oçã, m ç m í çã. M

m Bíl m lm . El mm lvm v . I ã .1

1) Superstição

P xml, lm m Bíl de maneira supersti-ciosa. Em vz lzm l lv ç E, ã m l. O q á

m lz Bíl ã mv ; ém, m lq m ã m v, m m m!P l, é “l” E, m mm q v.

E q m E m, m- q-l q m çã vl mé l h.Q A m m h. C l l-

h v ã m l, m mém m úm. S vê q, m úm l l m l- v, m vl mé. P z mm m ç.P é l ç m mm vl mé.Cm úm lh m mçã, h lã. C q vê á z à m lv ç q êm vl

mé l 666!O ã hm , m ã l

ml. S ã mm m l h, m l m l Bíl, q mm . P , mé q m ã m v. “Al ”,l mm, “1 Cí 2.14 ã q ã

lm?”O q l m víl m m l ã

ém x! N víl, Pl v l ã-


• 30 •



v. Ev q ã m , m mm m l. Pm q ã l

lv. E é zã q ã êm qlq l. Pq vh , m m xmm mç z m v çã.

A Bíl ã q mm m m l l. E, m z, mém ã m q v- é l q m ã -l! O v Plv jm x .

2) Alegoria

Alm m Bíl alegoricamente. A m l mlhç m q m v, m ãé ê. El ã vm ml Plv D, m êm q, m çã , l mais .

P êm Bíl m ló mél j ã. P m m l lm E-, vm lvz m lv O Peregrino, Jh By.N lv, m v q m vxá. O v ã m, q ml lv ã x. M q lm m ã ã lh hó, m q Jh By á m, q

hó. El m v lçõ q m . Eã m, ã v m-l.

O q m Bíl m ló lêm- m -mlh. O l lv ç é m, mã é ã m q v lçõ q ã á . A Bíl á l , v á

m vl.E çã lv lm à m -

çõ. O A m, m l, ql q


• 31 •



j q q. E “x” ql é m . P - m m-

çã vv , q lh á xl x é .C vz, v m mã m Gê 24. Fq

m m 75 m, -m lm , -q v hó m Aã m v ç à Mâm, m m Iq, lh. O ó mm m m D P z m

v Flh. N mã, Aã l D P; Iq, D Flh; v ç, Eí S; , à j; ml, à m v q lvm j, l Eí,m ç é!

Já m- q q v mã. A q lv. F m hmm qm v m q x. El já á é há l , ã

mh mmó, m lm. v, mã lm , l v Gê 24 mlçã q v . M ã z. El m-ã q Gê 24 m a intenção m Dz m v Flh. C, ã é, m lm, - l m. Am, lzm, z: mmã q m x m ém mã.

A v çã x q m signicado proposital m q m . Nã há l lm, m q m à q m z l m — m m m já l l x -. Nã é v lm à m m Gál 4.21-31 mm q à vz l é m. Alm m- ém mm 1 Cí 10.1-3 H 7.1-3,

v. S m m çã , m qã ã lm l, m çm à m v. Sã xml m A m m lçã. mém é


• 32 •



v q hm é vqlq .

É m x ló. Há m - ml q z q m m m m l m lçã: m, signicado intencional lv ç á m m l l x? S signicado intencional ã çã má x, l á m m lm l — m ql mm!

3) Dogma

Ex q Bíl dogmaticamente. Nãhá m vál m, q m q l. E ã é m lv q m qüê, -q é q , q z m , m éjáv. “Dm” é m lv q . “l-

má” é m v “l má”. M, q é lm? É m mçã m Bíl, m m qlq mçã, lém ql q ó Bíl .

O m ã m ql q ã ml má. Am m m q v vv. E m m ç l m-

m l. Ex- çõ m lm çã l. Sã hm vçõ; , ã m .

À m q m qlq Bíl, m lm á-l à lz m, m vz lmm q ó Bí- l é m ló l. O é q lm E ã m í m . Sm zm q l xm m m ló, m vz m

m ç á zm m x . M q ã m l má m mlh. P-- é z q m m l. Fzm x


• 33 •



m z q lm não zm!Pm m H 6.4-8 m xml. Iúm

m íl êm víl à lz m, , êm x ê-l m. Aql q êm mm l q lvçã v m víl v . Aql q m m m l j é q ã lvçã, mm q vê m H é hé — v m q mç, m ã v l.

Em m , E m m m -má lv . S qlq v , á l inexatidão xé. A mã á m ã lvçã. E ãé ó. E çã ql m l ã é hé,m é m v víl 9. A m é m vá Eí-l H q êm çã m q é ívl lém

m verdadeira xê Eí S, m m mxê salvação. A v q vê v m xê lv- Eí S ã é q l, m q vê v é z . S ã , vê á — , xm mm m - l.

Sm m mm m x ml -

l m. E q é v H 6.4-8 mém é v qlq Bí- l. A l má é , m m mê-l v l. S ã zm, l á çã.

4) Razão humana

G l çã z q xm q -

m Bíl racionalisticamente. P , é zã hm;l jm q m. I q l ã êm m m-l m qlq ôm l. E ã


• 34 •



q v á Bíl, m ã m q Bílj v. Cm v Bíl? El ã -

hm m?E m m m m m Bí- l é . Mé l ã vm m Vmlh m m lv Êx, qm q á m m m m m l l?Pm lm q Ií m C, citando-o

por nome, m l ? A lmçã ml m

xl lm m, m m çã í Sh J C. A “mçã” Bíl, vlh m l, m

m m l q ç zã hm m m- m . A é é q, vm q vlh, , él I, m m vm ql él. P m q m, ã vm

m q l hm v , m vj m v él . P xml, ãm q J m m. B q, m xê J, hm mlh m v v. A hó ã J ã v l-lm. O q q vlh vml z J.

O q vm z ? jm m, jm ml. A Bíl, m hm m, é Plv D. El q hm - vm m xã, m m, lm m, l l l. S m Bíl l, l ã mmm. m A m m Sh . m Nv m, j- l m

E q Sh ól q vm.S m Bíl q l à zã hm, -

m l çã xé. mm m


• 35 •





m vlçã v. E é m mm . Lám m , m m m h l.

D q m q v l. Dj q l mEl, q ç l. D q çã,mv q Lv é m q ml m q . El q v m v l m á.

D hv m mm lmç q El m Lvm m vlçã. P, l m m . Sm, m q l m m . O hm v ã m

q v m ( ), mmém q lv hm m m ml q l mm ml. El v q v - m çã í q lv m j C, m çõ. Cm ? P q 1P 1.10-12 . O Sh q mém lm .

D q m xm Plv m qq -

çõ q l deveria z q, m vz , m hml ê q Plv lm diz. El q hj lmç q m j mé lm. E ã m , m mém q m j hl vm j. D q m q jm Lv m j l El mm, q lq j.

A Bíl qlq hmm m ó.M ã m v x, m v , ã m m ím mã. A x é m lhá. É m l êm q mm ó mm. A , x é m çã.

2) Qual o signifcado gramatical das palavras?

O S Lv D é í lv. Alm lã v; , v. Há mém , jv, vé,m, m, çõ, jçõ, jçõ, . O -


• 37 •



v m l ll. O v m vçã , m, m vz. lv ã m

ç, m m ã á signicado à ç!I ã v m-. Vê já l lv lm m.El mém é m lv vá l, m ç, m v m l mh m à . S v - lv v mm lv m m, vê m . P, má é m-. Sm l, é mívl v m lv.

D m mlh, ç Bíl m m . S lv m , ml m, m . P, q m, q ã, jmm xã xé, ã m çã à lv à m m l ã ç. E é lh x.

O êm m má! Pm z

ç m lm . S ã zm , émívl q mm . É v q Bíl é m lv - D. M é m lv. m l m m lv. Pm ml á lv ç. Sm ú- v, l l m q lvm — é q m . M, m : x q m

Bíl m m q m lv ç ml.

N é mh v, h vlé vj m l h vá . S-m m z-lhq m l êm l m ml lê m má. Nã hm má, ã mm ml, ã lh m m çã, q m íl

q ã. A , q q -hç êm q çã v Bíl m lv! Há l m ; é m m .


• 38 •



3) Em que tipo específco de literatura

se encontram as palavras da Bíblia?

A lv ã xm mm. Aé ml “ã” é m - l q . lv m m x. Al l vá . Nã m l ç, m mém l m q ç m . I é l q vm çã ,q m l m -í Plv D.

Exm úm l Bíl, lm m A m. A l m m m , m m l hó. M l q m l m é m . m v m m lm — “El é m ”, “El vl!”,“O ç v- ”, “El é m !”. mq ã vm llm, m m-

m . P, é v q v lã vm mm m. I mém é vq lm Bíl.

Nã m mm m l. Além L l hó, m já m-m, x â Bíl: m lv Jó, Slm Câ Câ; ,

lv é; , m çõ l lv E. Em mém l l, vlh íl. E m lm lí — m m m lm x, úm, m võ xá. S lêm l mmm, ím lm !

Em hm l Bíl, jm v-

m q çã ml q lm.M, z , vm m q signicadoll m m ã , m,


• 39 •



intencional. E este é q m .P xml, v m m l x-

á, Ií : “E áv m ã lm” (I55.12). O q l z? Cm z, Ií ã v zq áv vlvã v ql máv m lm m! D m mlh, mçã “ j á m l-m” (Sl 92.12) ã q ã. Ilm, xçã “l-v l , q v m -ç m vlh” (M 7.15) ã é m vê q

vm lã! Nã m mçõ mmlm ml lv, m hm ó émm l, q ll lvé intencional. É l q x , m m úl.

4) Qual é o contexto imediato e o mais amplo?

A lv ã m ç; ç mm,lm, á. E á, vz, zm lm, m m íl. E íl ã m lv. mémm m m q m à x.

S m x m x m ml, -m z Bíl m q jm q l m. O ml q lv çã lm m m

l. l m v. A, mm lémm m CD m l-. Imm q mém ç , m lh lô l ç m m .D z , l l m ú m jl vél mç v ó CD.

A vz vçã mh. C ç mh, x-

m m . M l . lvz mmlâ ç m q v lm.


• 40 •



I é xm q q m m ç Bíl ã lm x m m ml.

Q vz já vm “m-v v” mm mandamento. I é m l çã . P lv m m mm qvl l çq v. O v m ã é m hm l Bí- l. O m é . A é Sh J mém é .M v m ã é, m , Bíl, q ém lz mlm D. Q Sh

Nm: “Im-v v”, v z m lçã vm . E é v q m z qlq -çã q v m . P qlq ãé m m l xã xé, é mém m .

Em vá õ, v mõ q mm 1 Cí 2.9, m víl m q Pl Ií 64.4. A l ví-l z: “Nm lh vm, m v vm, m jm

m çã hm q D m ql q mm”. q v m víl l é.Fzm q m lv x. 1 Cí 2 ã ém íl q l é, m q v Sh v q ã ã-v.Q vlé xá ó m! Q mvlh m v! O çã ã-v é z é m . M

ã q mm mlm. Este é víl. P , é m jl -lh m q v ã v q l v.

D- m é ú m v xé. A qlq m lv Bíl, vm -ml m lv. Nã m , vm mm m qm v, qm,

q q v.O quando é lm m, é zã óxm

.


• 41 •



5) Qual o contexto histórico?

A Bíl m llm mlh m, ã

m mm é. C úm , q ã vvm mm m. E úm v, m ã m vl mm é. Ex m lh hó q m m ç m m lh. El m z q q . El z mm lh hó z q v vl qlmm, m m q vl .

S ã z m l, á mh xé; mé ã -ó. D é , m El ã ç mmm hm mlh. Há mlhç máv, ém ç, m h , m ç h, mq m lm l, m m m Dvl l çã vé él. A hó

A m ã é mm mç, m m. O Am ã é Nv. A m ã é â. A çã vlh ã é mm q q . O - D P, ã m q vm. N í, j A ã ã m lm l l lv. A j ã z q zá v C.

Em Jó 19.25-27, ql xlm: “Pq q m vv m lvá . D, v m mh l, m mh v D. Vê-l- mmmm, m lh vã, ã ”. S m Jó x lh hó E, m mç qãxá lçã. M, Jó lv qPl v 1 Cí 15, ã x l l. E ím -

ç z q m mm .Em A 19.2, z hm l lm: “Nm mm v-

m q x Eí S”. S hm vm vv m


• 42 •





ã j, m m míl l, q, ql m, Il á ê v. À m v,

é q lv m . M ã m m mã. E ã m m m m z-m x . A 15.15-17 lz mávl q Amó . A m q çã Amó m v-ã lã m j C. A z, A mém á m í l ql m - m ml A m.

Nã hv xã xé ã há çã Eà lz E.Qm Mlqq, m Gê 14.18-24 m

- H 5.5-11 7.1-28? Qm hó má, mÊx 16, m , lm, hó Jã 6? Qm xl q Dã á l Al 7.4-8, mm à hó m A m? E qm

ã q l qlq mçã á E-, m m m q m mm ?É vl mm E m E. S ã zm, -m mvç ã, qlí .

7) De que maneira esta passagem aponta para Cristo?

Dm l P 1, m é m q

vm z vm. A Bíl vl C. El é m E. C Bíl C. S ã m vm m m í El, q ã m m m vím. O C ã é ,l ã há xã xé.

Nã m l l q v . m ã vz q zm l . Eã lm q é

q Bíl é ê. E l m, zm vz. D m l, vm, , m q Bíl é ê-. El é m ê q ê.


• 44 •



C m — m ã lm. É l q Bíl é mlv q l D q D P, D Flh, D

Eí S. M D l m m C. O ú D q x é D P Sh J C-. El vl S mm, ã m C. Nã há mh D, x C. O Eí q m ó é Eí C. Q hm é, ú D q vmé C. N — mm — ê, ã -ê. P q l ê m ê é m

m . Am q Bíl é m lv q l D é mq l l Cristo!M Bíl ã m mm m

C. P xml, á C m El? E lv q, D á v, l ã m ; q, m-m D O m, v á l . Eã,como m h D? El m

m, m ã á . Dx- m m h D,m ã m mh El. É m q El C. S ql C é ú .P, El implicitamente C.

O lv m explicitamente El. I é v lv Nv m. l O mm m.mém m z, q lv m El diretamente. M

há lv E q m m El ã Omm m. Ií lv Slm m xml -. O lv, m m lv Bíl, xml,m El m çõ, , íml mô.Pm z q lv lm El indiretamente.

Al l m ã à v m q lvq q. M q ã q Eí S, q

íl, é Eí C. C q -ã q mé Eí S é m Cristo. E zã q Sh : “Aã... l- v m


• 45 •



” (J 8.56); “Mé... v m ” (J 5.46); “Dv... lh[m] hm Sh” (M 22.45). íl v

Sh J. P, ql q m vm Sh J C. S C ã é ú âm çãl, ã l xã xé.

O que podemos azer para sermos melhores exegetas?

S é v, m z : “O

q m z de modo concreto q já m mlhx?” Ném x mâ . O - xã xé, l çã — hm l lv j q ç.

Há lm q m z. S ã m zê-l, vm . Nm ó m z lzá-lm mm ê, m, m xçã, m z

lm á.

1) Podemos aprimorar nosso conhecimento bíblico

A m q m z é m hm íl. E íl m l m é m q -h ml ím ml m vlçã D. ó m z l Bíl m q zm

mm, q m q lm, mmz m víl m m m Plv D, m .

C vz, m m W Chhll q ãhv mmz mçõ lm lv l. P-m, Chhll m q ú l ql l lm jvm l hm lí m. D m m-

lh, m m m m m á. Mm x-lh z, l m m q m hm xl Bíl m lí m.


• 46 •



2) Podemos ler

Nhm çã jm v lv

m m hj! Pm m hm, má-llm, m á m . Nhm m l â q à v m qlq -m íl, m hó íl, à l íl, àl má qlq m hm q j úl D.

P m lv, m é -

q C êm v à j, q vv,q m. Além , ó q vvm O m ml ív m vçõ, m m- websites. N Sh : “Àql qm m ,m lh á x; àql qm m , m m lhã” (L 12.48).

Dzm q ã há ç l q ã l

q ã q l. Vvm m m m l v. M ó vvm ã. M êm mm, qã m m mm vlv m m m mm.M q ó, m m xã zçã -, m m m l — m lm!É m lm ó mm. N l . A vlh x .

3) Podemos desenvolver habilidades

que nos ajudarão a entender o texto

Nã há m z h, m , m m ívl z. M l m lí, é m zõ q h q m Plv v ê-l. M l ã q m hl m,

m l m ã m z h- lv m má, léx lv é. Q m â, má xé, Bíl m v


• 47 •



võ úm ív — ã q áv m m á internet q ã -

m é Bíl.É mvlh vv él XXI. m q jm m m. A, m hml- z ml qlq E.El úl l m , m m ql á . M, lzm, ã á mm l. P qê? Fqüm, q é l ,

mlm, q ã m l mâ xãxé. O lv íl x m l.

Exercício

1. Ev m á çã x, hmê- xçã, v ím xã l.

2. O S. Smh, m x, j v l S. J, m óm x, q mém v . C hó j q .

3. Ev m m jvm , -lh lh m m m hl xé.

N:

1 Um çã á m m l D. E F. Kv, q v

q l. Ex l já m l m í-l Te Principles o Interpretation (O Pí Içã), Revelationand the Bible (A vlçã Bíl), Cl F. Hy (L, T ylP, 1959, . 283-298).


• 48 •



2

Conteúdo Doutrinário

m v q çã q hm m v m mm- m xã xé-

. N é m m. C, x m lm çã q l m mâ q m m lm . É conteúdo doutrinário.

O que isso signifca?

O q m z q m m? Qm zq mã v l . Dv m -l. Al , Bíl é m vlçã v. vl m D. El m q vm El q El ó m xê. vz q Bíl é , qlq vm vm m v.

A xv v á . I é m- lm Bíl m z vz. Um m l q q mém m z x Bíl. E q l Bíl, -lm x, ? El q Eêm m m . Cm Bíl m m, é ívlm q l D, , çã, vê, çã, lv-í, jçã, jíz, é, máv . A m l



má, m úv, ã hm Bíl.O q Bíl ém m m z

m m m çã. C m ql , q j q, é m m m lm m m. I v m çã. M m ã ém m ml m-, ã h m m m, q . P m lm lm m h m l m. O x m m-

çõ. S ã z, m mã - ql.Qm j v mõ q ã m hm á? Eqm j mõ q lvm ?

A Bíl é m x l . É mvlh , xmá-l m lh mv lz. M, q ã z à q jó m q m l m l m ? Dvm m q

vjm m jó xm .El qã l mlçã. E m lhã jó m zm .

A Bíl é m l jm m . Vê, , é q m à . Al lvm q vjm m vz. I é m, ém hám v m m jm. O xlm q

é ã m m q m lvm v vm vmlh l míl . I é m,ém há m v m m jm. P q ã lh m qm l v l m l,q m m ã m ã m m? P q ã -lh q m vjm q jm ã m l m m ? P

q l-lh mávl q lh mm m m Pá?

Dxm l, , lm m


• 50 •



m m çã. E é mh m vçã: l m mã v m m , m ã

êm m m mlh sistema de verdades Bíl,mh çã é m . V m lém. S ql q m vm m l ã -

m v q Bíl m m ã m mç ml ql é m, h v, m , Cç j m v lm “m ” (m 6.17) “ã ã lv” (2 m 1.13) q l Pl-

v D. Sm, j mõ ã êm ú ávm çã. O Sh ã v.

O que acontece quando a pregação

não tem conteúdo doutrinário?

P z mâ q z, q m-lh

q q çã ã m ú á.

1) Deus não é adorado e amado como deve ser

A q ã m ml m Bíl ã m qm é D. El ã m q Dm Eí. Nã mm q xm El qã m l qlq . P xml, El é

, mávl. Nã m q D é , m-ávl m S m q El é. O l é q m D ãlh m çã. Nã m q D m mv. S v ã m mçã. Fl à v l m mã.

Nã x D. El é D v q é D vv.C, m x m ú D, há ê q ã D —

P, Flh Eí S. C m El é D m ó mm . El ã , m m ló. Mã xm ê . A q vv lx. El x-


• 51 •



m mçã . El ê q D m S mm mé. E é, mém, m mã

q l à m .D m m ó q ã , x q El mm . Um vz q El é D, El -m m l, l m q ó m m é l. ã-m m lv, El v, q j l m; Dl lm l. P, ql q ã

í m m hó, lêm j m - l mçõ v, m m mlm m q é m . Olhm é ã ç .

2) A natureza trinitariana da salvação não é admirada

A mlh m lv çã D é ç hm. O q

é q m à mm D. É vq mlhõ q vm mõ m l ã êmqlq é q . Sm xá q m hml m ql v-m m.

ç m ú l, m -l D m lç m ó. El m v q Lh

m m q Lh m. N m lhm , m m ú Exçã, ó -m. Cm l, mm D m ó m, z m m vívl. A, vvm m m. Nã zjm m m D, m m ç ím m El. Em vz , vvm z El m j . C vé v m

ó lm . N ím, m hm, qmá-l.

Aql q ã m m ã lmm q


• 52 •



ç hm. Nã m q çã ç hm é - vlm m — ã é . m

m ( m) q lç v qüê q m ó. P , ã O vm, m lív,q vm lç ç. D , m m q é “lç ç”! N m m lmm mú .

Eq D é D, há mlhõ q El m m l. P zõ , D lv lvá-l -

çã í v , lh v v. El lj z m m . E é Sh J C, Flh D, q hmm m D-Hmm.

Iúm vvm, mm ã . M lm mh lvçã. I q Sh J é

proeta l. E Sh J m Eí, vl l. El

ã h , m J vv m v m v l.Mm , ém J z l. Nã m xm D, m J l; z q é Sacerdote l.Nã m ; v, J lh á é. Nã ã z , m J lh á . E z q é Rei l.

D ló ll, C v m, à z l. El - m lv l m m P q é

D m hmm. El v Eí mlhõ q lv; , - m, l m lm z lvçã. Vêm í, m q C z m- mlm El.

Aql q m ã ã hmlh m q P m v m m l l, lh Flh.Lám l m , q m: “O Flh D, q m m mm mm” (Gl 2.20). Cm

ã , l lm m Eí D m v lv m C, m lm- v, m çã El. P l, D P é Slv,


• 53 •



D Flh é Slv, D Eí S é Slv. Elã m m, ql q

vm çã q m ú á.

3) Os crentes ignoram seus privilégios

Cm qüê, ã mh l. F-lm q m m v, m m lv q ã. Vê z m m - v mh. P xml, z l v ã

çõ q êm ú á.Q vêm C, m mm úm êçã. m mém z q ã m êçã m çã. Alm êçã q m m-m ã má, q ã á mhm lm má. D êçã má ã m l, q m êçã é m ,

ó .Q são êçã v ã? Q l m ? E

q m ? Q ã êçã má? Q ã êçã á? Q êçã má m m atos q m m processos? A q - vm çõ m m m mh q m Bíl. A

q ã vm çã ã m z m m m , , êm m v ã lvm .

A m êçã v ã é justicação. Nã é m l- v êçã, m é m q m êçã. A jçã é l q D z. É m q .El j, m El é! I q m lç C

jç ml m . Nã m j qlq q hm ; m j l-m q C z ó. m- j


• 54 •





E q q mm? M mm mz q ã m . A çã -

ú á z.Nl l çã é l l m l.

A m é çã lm . A lm , m , v m m à ç C, q m m C çã. A çã á m ló . El á m -

mlh C. Sá jlm úlm m é. Dá ç ml, D. El á ã lz q lh á ívl. Sm, m m mvlh. Nhm v m m lê- q .

4) Os crentes são conundidos a respeito de como viver

Em v é, m m . V- q m , q vm ? Qí vm v mm á? Aql q ãvm çõ á ã .

Sm v Sh , , m m ú v: D. I é . É ã ml m. Ilzm, mlhõ m mlm q D -

l. Nhm í íl v ;, m l, vv l é m õ m- ú. Fqüm, l ã m q z. Cm mm zm m à v .

q D m j é q Lh çm. I v- jm É é v hj. Nã m q m, vvm, â, m í ( m í-

) é m ç v: m D.

Eã, m m q D q? A L z. E L


• 56 •



66 lv A Nv m — m, m. A Bíl l q m

q D q q çm. Pm Bíl, m ã -m à Bíl. El é .M m m lm. Em mé, Bíl m m xm-

m 1200 á. E m ó ã hm m ã m m l. Eã, m m á-l l vv á?

D é P ll; El é h . El m -

m q ó. E m hm- Dz Mm. Em- z ç q D v m A m q Sh J C l m -m v v m m. N Sh mém mávl m m m m! El :

“Respondeu-lhe Jesus: Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teucoração, de toda a tua alma e de todo o teu entendimento. Este é

o grande e primeiro mandamento. O segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentosdependem toda a Lei e os Proetas (Mt 22.37-40).

O Dz Mm ã mvlh. El mm qm é D, q vm má-L m x m. O DzMm zm q m çã, m vm

, m vm lí m. El mmm h D míl m. O Dz Mm m vlz v, m, v. El vlm m vv v - mlh v. Sã ã ml q q m á-l lm; ã q é ql q m v - m - m l mm. O Dz Mm-

m, m m , m Bíl ã m lz v C. El mm q m C mm El.


• 57 •



O q vm çõ á ã m ã v. El vêm m lz mh m m

Sh. Fzm m z, m mm, ã m çã. Em mvlh l, q ê ã vê - qlq , ã q D x m ím Plv. Cm, l l ã m.M, , ã m z q é.

5) O testemunho pessoal é pobre

O ã vm çã á, l m ã m m vv, m mém q l él. O l é q há q hm l h lm. Em m, Sh m v vv ã-v, vj mm m , - lh l l á, ó, z, v l. M lhm m l q hm

má jm á . Q m v-lh! M, qüm, é ç, q ã m q z.

Am m , ql q ã í -m m lm m. Sm m l. M,m vz q lm, ã lh lm lv. Sm mm q -m . E q çã á

q ã-v m . A ã-v m lm q h-

m D, m ã O hçm m P Am. lvz lêm m z q ã é v, m m q é çã l q é m xml m hm mlh mm v.Eã m q ím q é v. Nã

ã h. Sã l . O lá çõ -zm m .

A ã-v m v q l é m


• 58 •



q . Em çã, l êm m . Sm q L D é , , m-lh m m,

lv çõ. Fzm . Am, m D q qm ã . A v é v, m é, jlm úlm hmá -. S m l D; m - m D m , ã qüê. El é - . E é S q l m . P, jç xám çã q mém é .

O q ã í m ã .Eã q mm m m m , m q vvm m mlh à v J q l mm ã mmz. Eã mém q êm l ã-v Sh J. D ãq q m. O ã m z m-çã l , m lv mm. D v m Slv q,

m v, m çã, lv . O í m v, x ã-v ã zm Slv, m m- El, m- El vvm v.

A ã-v êm . Pm v , m-l, vh- l á-l. êm l mó D v C,

m má-L -L. Pm q vvl Plv El, - m m v El, m mj q m vlh, m El, m çã.

O í m ã vlhm mm “mávl”, m mz j v - . El l , l, D .Fl D, Flh çã

lv. E ã l q ém é lv m -. El à q vhm C. M q v C ã él q lv, m vlv ê à E,


• 59 •



m çã v v j C m mm m çã.

Aql q ã m m êm m mm qã é m v x mm Bíl. A mm lmlm ã mç m D. m z , ã l. Cm qüê, vlzm m. M vz, zm m çã - v lv vlh. Q xm m q v C mm m m çã mm

v El. Em m, mm l é m , m vz , x, l m. Nã é m q v- vlh j ã lm m!

6) O caminho de santidade é obscurecido

O m mém ã m á. Em l, ã m - m hmm

m mlh D. Nã m m vlvm. Nãm m lm .

N él XXI, m xml m l. Mlhõ m êm mã q é l q vê absorve. Vê - m m , lm lh á. O Sh xmá vê, vê á l z à v ml m m

v l.E m v xl q mú m l-

m m m j vél. À vz, lzm mú m m m l. À m q mú m , m vz m mv lv. Sm q lh ã q Sh á m l. Sm q E-

í S á l, q m ã é q ámvlh é.

Ev m m hmm q mú q


• 60 •



m lm, m m qlq h xl, q -l, q m. M ã , ã m á-l. É

q j Nv m ã lm ml q j ã v v. É q j J C m v m m- m. É q ól Sh jmv m l l à mú, m m l m .

O í m m v m-

mú, m ã m ã à mú m l mm v l. I q l m m lz m l. Nã é l q vê m v. Nã é lq lh q vê á m m l. P x- m m m, m vê ã m m. Vê lm q Eí S z E m m mente.

A E ã Plv D. I é v q vê lh - j çã, q ã. À vz, q E ã l, m á . N mm, E ã êm qlq - ó, ã há m l. M, m õ, E m. m lm m q l ãz, , mm m, E mlm mlm.I ã é . mém m q m lá-l m á. É

neste momento q m l lm.É v Sh q E jm l lm,

q v . I é m m q l- íl l. Cm z ? P q D ã Plv ví, m à j; Bíl é m ç m m q à vl ú v D.

N , l úl E ã é . N

Sh J C, à D, v à j hm qEl E v. Am m çãé l m l ql ã v v


• 61 •



vlh v, m mém çã é l m D v m , á-l vá-l

é é m v. Nhm m v, ã v m çã. É m ml. Evm, x q çm m lh — xl q lv çã é m m q l m m.

O í m m . mém - m q çã m v m. P é ã vlm á v l, q m z -

ç v-l m l. A v-l, m çã m v . D mã, mj q é l, m q é v. Q mã - , m m m ç- á-l, lá-l m á. E é m m lm. E é m m D á m á ã.

7) A vida da igreja não é ordenada A v j é m q - m

v mõ. E é v m m j, mã é ú v, m xã l mõ -m Plv D.

C í m m v j. Smq, m m ç

m J, mçã m xm. A m ql xm ã hm lm m q m lç m j mávl, m E. S m-çã m m E, v v m z m mhã çã.

É m x q m v mm. A j ll v m m v

mã mã m C. F m, m, , j á-, , l v m q m v . É m vç é, m m x j


• 62 •



ll, q m v q m lm v m C mm v j, q l , m

l, m çõ.Um mm m lm l v j l-l é C Sh. É v C q v l jl ã m Plv l çã, m mém l ç m. Alm ã m lv“m” m, m lv mlh . O m é m m ç, C Sh é .

Nhm mlh, C ã ç Eí ã m l. E ç ã vívq m C vlh, q ã mçã m ml q El z ó, q lm éEl El.

Q m , m z m vz m ú vz. O m é l l. É m m

P, Flh Eí S, m q m Dú m Slv Sh q vm lvçã m-lm à ç, ã qlq m ó mm. A C Sh é . É l q lm j m mm j q zm m l v. D m mC , j mm ã m vh. O ã C vh, . P mm -

m, lmm lmm m El. Q zm (m m q m ê q m z), çã m El, m l lm. Nçã mém m m mhã m. A Bíl q é lm m m qlçõ íml x, q, çã ã á q-l q l, xê á lm jl.

Ql lçã m çã? Em vlv m q çã m ú á q çã m ú v áv í-


• 63 •



. Mlhõ mqjm m qz l, q m q é mívl zm l, ã ã mm-

m j vm vél. Q m , m vm ã xm qlq - , lém l mm? Q xm q jm m z q vvm m ê C, ã m-mm m m j m E?

Q xm q m çã C Sh m l q m m vlvm

l? Qm ll úm q lm ê qé m m l Bíl zh q v-l m m çã?O ã q ã deender íl- q j ll é único l çã m jvm? O q m z q vl l j, q l jé m mm C? E q m m m

q z q m m m ã lém ql mm j C, q ã h mmm m j ll?

O q ? Há l q m ç? Sm, m — m à çã q m ú á.

8) A oração se torna superfcial

Nã m m íl m z l m çã. lh ã q é m. A m llh lá q mçm v ã m çã q m lm à vã. M, q é lm çã? E é q x m h, q - m q ã é l m ml.

O í m çã á ã m lm.

El q çã ã é m qã lv, m j x- m lv. A çã é m çã. É çã j h D. O lm j çã é q D


• 64 •



lh m q Ele q.O q ã m à ç D, x m

C. Am, l j D, lmm C. mém q é ú q m m-hã m D. P , h. Além , ã vê çã m m ml z çõ. m j D mçõ .

À m q j m D v m çãq , j ã m m m lávl, q há

m j q l m: D. A ml l m: D ã q q l m m m . I é v q El á m xml çã m Plv, m lm q Flh íl . A Oçã Sh v ml. O q- ã m ml m vvm l, m á-l m çõ. D m mlh, lm à çã

ã z m Oçã Sh, m - z j q m ím.

Eã, é q v çã j J Eí- S. A çã x m ê, m m P. A çã m El j q -çm mm. Sl q ml j ql, q D m m q l vh m v. A-

l q j j ã D m j l ã, é. P q jm á mm j C. Em ê , ã, m ã-m çã q j v mí . m , q j çã, ml q j vím çõ Ml. Cm lív, q D é

q, , l m ém m q El mm.P m ã çã. A çõ

m l ã , , v , à vz, hé.


• 65 •



m vm l q ã íl, z q - vlvm m D, x- m, hml .

O q ? A v çã m? Al-m m çã? A v çã íl m çã. Nã é m -

çã q xã xé; é m çã q mém ú á. S D ç, l á m-l z, á q mm íl. A çã q ã m ú á á j. Nã

m m q m m. m má-l m, m j D — m m à çã -, , ê ú á.

Exercício

1. “Sm l, ã há çã, l m x Nv

m” (Dl ML).1 D mçã.2. Fç m ç m mã q vê 1 Sml 3, l-

á q l.3. A õ á m -

é m j.

N

1 MacLeod, Dl. Ph Sym Tly. I: Logan, Sml . (E.) Preaching. Wlwy: Evll P, 1986. Cíl 19, . 246.


• 66 •



3

Estrutura Clara

Já m q é çã. Am mém q çã m z xã xé ú

á. M lh á á ç, ã , v ã m m-h-, q lm, ã m q m. A í é q ã . N mõ m

á mh lm, vm m estrutura clara.O q mm v ã ml q à -

mõ. Sm q mã mõ, l vm , m çã. Unidade q mm mêm ; mm ã é m vá- m x. Ordem q mã é m é q m m à , m m ló q -z m límx. Proporção q é m v l; ã ã m, m ã ã m-z. O mlhá mm, lm ê lv.

Cm qüê, h v q “m é m l é”.Cm, D é m D m. Além q já S q x m m D, m -m m q é x m lz. Dm môm m.

D m , l çã m m l



ló, , m mém é hm, m má. M l mhm mé l má -

ll. l qm v. M ql l vvlm ã m, q m - v. I q vv m mó m l.

Pm-m l m l q hm F. vz q vv m mó, l v v m lm -, z lh m m m m, m q lm z. S vm mm v

m -. Om l m F.M F ã l m á q v áv. Om z alma F. P , q l m xl . E -. El m mõ q é m m à , m m ló q é çm mh, m ç. A j F mm

l ó .Fl l hm G, q é á F.

O q G m ôm q m m hv !N v lm! O hã v , xí, lv -ç l. A m G v l m. P , lz m m m m l ç.El ã vlzv m. E ã z v, m -

çã. O q G z m, m é ã m z.D í m m q ím -m m v. D m çã ã m, lz m m, lh z m l q G á zlm — m q, nalmente, l á mç v mâ m l.

E l q mã á m -

çã, l z (lm hm “ ”) m lã.Cm m lm.


• 68 •



1) A introdução

Defnição A çã é m vçõ q m - v q á m . E íl mç m mçã! A çã é q m , q - l, lú q z j v , q lh ml çã.

Propósito A çã m m ó: x

l ql lá. Q lvm , m ó ál vm. Um ál é patia: v ã á - m qlq q á . O ál é antipatia: v á lm ó ql q lm. O -

ál é incredulidade: v ã ê Lv ql m.D m m , m l v q m z. Pm v é, -çã, ml mh. m l ã zê-l m q ã v .

“Ql é mlh m çã v?”, - m jvm . “Dê-lh l ql m ”,

m vlh .Um hó l m mê q h m

jm m. O m q q! E m ! M mê v l m vá q mv m mé l jm m . P , mê l vá q v í. A v jm, vá ml m ã m mç

ç jm. “P! P!”, mê. “Vê m q mé m m !” O :“É mm! M, m, h h çã jm!”

Estrutura Clara

• 69 •





m é m . Nã vm m m m, q hm v jã lm !

Eã, q vm çã! Q-m v ! m m q ã vçõ . P x lvz vm vê-l.Clqm- l v vlvm m q çã l. S, l çã, vm lvm ç lhm m ó, mq m m-.

Fontes

Q mlh mh çã, l-m é? Lv çã lm êm m z . Mh ó vçã é q m h v ã m q m m l m m vm. D m ã á v q ívl,

qm q qm m m , m lmq v m é m m l q çã q . Nã h m óml má. B -çõ lm mçã, m çã v. S vm ê lm, m m ml.

2) O discurso

Defnição

A çã é ql q m lm h-m “ ”. M q é ? É v estas logo após çã. É í ml q õ m ql m mã.

Um plano básicoP lv zm vm v,

m l. Al , a verdade

Estrutura Clara

• 71 •



v. M m vm m lm m l; , á, ã h l lm. A

êm q há mvm mã q z mm çã í.O l m mã v ã ml q ívl, m

q v vjm ã . É íl m m - v à . M, há j lz m v, m ál. Q ó lhm, j m lh m vz. m â çã,

hm lm v .Em l j ml, mém v ávl m-. S ã , çã lá mlm. lá mm: “Já q l v z”. Pém, l ã v xvm lh, h q. Pm m ál mmz q ã lvá mmm jm, m q xá m v q -

m .É m m l mõ q ã -

í, mó h, m m ql q ã lh m m m. É v de Deus q m !N v á-l íl ml, m m q lhêm çã. N zã m m l j q ã h qlq lm m q

v D.

A utilidade das divisões

A m mm m l j v - ê-l m lz, m mã v võ íl l. Em m lz m m v v. Q v á l, m ã v á v. É ál

m - mlm. P m l m m v ã q l . S m v l, m á .


• 72 •



Dvõ, íl, m mã ál mh.O v m mh m q á vlv-

. Pm v m q ã ã m . Nã vmq q hmm mlh m lm à mm D. E mm hvlm , m á hmm; , m hm ã m . Smõ m võ vm m ml .

A võ m mã ál lm. Cm -çã lm í , ã m

á-l? C íl m m h m q m m v ém-. Q h (íl) ãm m, m ã m z à mmó mã,m mém mlh m m m v l à .

Algumas regras sobre as divisões

A võ íl xm ú q ã ml l-. Em m mõ, võ zm çõ:

Distinção

C íl m , ã mçã qlq l. P ó . D m, v ã q mã ã. El vã

q vã á í z à . Cíl é q m m l ú m.

Ordem, movimento e progresso

Um l m q võ m m mvm, mã z qlq . Qm j v m mã ? Ummlã l m mvm , m ã m.

Em m ml, qm j v m mã z?M m xé m mvm ê í. V l-m l lm . Pm z m lm ?

Estrutura Clara

• 73 •



Acumulação

Um j m q vz m á, à m q .

P ml, é m l l mlém, m l lvím. Um mã v -q ç, à m q é ; ç q v x íl. vm m lz q m á mv h ç. Um vã v lv l-m à , m q x l q x m álz ã . C vã v v m

m límx q á v.

Abrangência

A mç l, v lm l - q v l m. Em â m,l v ã m, x xlçã, lçõ lçõ. S íl vm v m m

v q l á . Dvm x lj q l q , m m m.

Naturalidade

O íl vm ã . Em çã, m m m víl, m, , v lm. N q ã j ç v

m. O íl ã lv q mvm l, ãã víl q m lm l.

Poucas divisões

Um mã ã v m võ. Q m, - m l v h á. Ahh á m vã v m ç , m

míl, zím m l. S xém m v , - qm q hvm h. S hvm m q, m . Cm m , l


• 74 •





mã. A vm j mv, m - j l Plv D. A x v à Plv, ã

l.

Persuasão

S m m m íl, m -vê-l m q jm m v. Em M 6.1-18, Sh íl , çã jjm. Em , El lh m q não z; , q

deviam z. E é m m xml . O v v - v. D mm m, v ; l v v; mçõ, l xçõ. Pq mm ç, q, m m qçã zçã, m á-l m v?

Atratividade

D m mlh, ó m m , m íl m . Al , ã lm q mõ jm , á m á m lm-? Fm m ml lv — “ê ” z m à q “m vl-m z”! Um íl l m lv ml m mm q m íl l m x — xml:

“U!” é m ál mmz q “E !” E q íl êm x m mçõ? Dm í-l ã m m v m x m ?Cm çã , ó m võ m m .

3) A conclusão

hm m. E m mõ, q , q . M, ql é mlh m á-l? O q -


• 76 •



m lã v? O mã ã v m .

Defnição

A lã é m vçõ q m mã. O lv é l mm m m q j vq m . mém q mj q j z m ê .

Há l , mh m mq á hl m m vl Pí Gl. O á m hl íç q z à mã h-l. Evm, q xmm .Pq l ã mávl q hvím qlá ã m vm, m m x hl. El hl m çã l, q -

lv m m l lh, q, , h m m . Am m ó, l m q hm hl vm vl. O l ql l m m lã q v.

Importância

A lã é z m l mã, m m é

z á-l. P v v, m mém zê-l j v. A lã mã v v çã v mê-l m q h-ívl. A úlm m mã êm m mâ q ém x.

Q vm há m m mã ml, úlmm xm ? Q v z m mã,

lm , m z m? S éã l q , m lã é v , q í l z ?

Estrutura Clara

• 77 •



Q ç, z l çú. G q- çú m m á v, q x

. À m q á v, çú lv mçv -lz q xávm l á. El l ã mlh lõ: -mã lzm m m m q lm lv m.

C, m q m m m mã é ávl. lvzj mlh m lã à m h. El é vlz-m l ( çã), m m

ê q ( võ), m lz q lv. N mm, ç m , q lv. Um h m lv hã. Nã z . Qí! , h v .

Sugestões

A h! P m lã -

mã. Ev exatamente q vê q x v v, mmz-, l- ( í) m .

Dvm lã m vã l mm. A lã v m m mm. Dvm l m q v à lã. Nvm ê-l v. A , vm m l jm q mã m.

S m q q ml j vm ml m mçã. M mm m mm q m q j m í mí m m á-l. E ál m mh m mç. S l q j q vm. A m h m- m l. M m q çã ál ?D m mlh, lã m mã é m -

çã, m úlm xçã. A lã v . O ã é á-l

vm. É h m! É v q lã v l


• 78 •



h q . M m lm q ó é l!

N lõ vm v. S ã m, vm qü ã q vá l, ã hvá qlq lm . Cmçã mx há, q m-m. S-m lz hv m ê mé Pl , E L l. O -mõ l ã m m x, m mívl m ql m. D , l q hv , m

çã , m çã v. Nã ím. El mh é úlm mm. M ím mlm v lv q lvm mm zm q z m l.

Hj ã xm m hm q m m S. . P- q úm m m . A mm á vl, m, m m q

mívl, mç vl. D, vz ml, h m ll. A çã lh m z: é m mm, l mçá vm? E é ú mm q m m! E ém h ã -m l v q .

N lõ vm . ó çã Plv D é q jm m l. A

lã m x m v todos v. C - q á m lh — m l m á q v - z . Nã m . A v- D x m l. O v êm v, m, z vlé, -lçõ, m v, m vê — z . M ém v m

m á. Um ã m agora mesmo. A lã m . E .

Estrutura Clara

• 79 •



* * *A história de duas salas de estar

Já lm q v l-. Pm-m, , m m hó l .

N m , S. MG l. O mã xm l ã , m ã lh x

hm í. Q l vl , mém ã m m él mã; m m q l h v. Ql lm? A é q mã m lm ç q hm q hm , l m é l v. P ,ã ô mhá-l, m ê-l, m mlhá-l. Cm D l ?

N m , Jh J v j. O mã x-m l ã . El ml h m . S m mã à . Jh lm mã m l,q xô à m lh, m ó . D , Jhq lh mã. El, vz, m, - mv l. Nql l , çõ m

vm Sh.P m D, m v m ql q vm, -

v ã, qm- à m hl m l!


• 80 •



Exercício

1. Vê á lmç m m míl ã, m. Eq l-mçm, míl l mã qlmhã. Dv q vê v.

2. Fç m ç ml m mã m m 12.1-2. Jq .

3. Alm mm q Eí S é E Dv-, q m El v D. Nã há,

, lm m m m mã. Ev q vê ã.

Estrutura Clara

• 81 •





4

Ilustrações Vívidas

A , v l ó q çã x m lh çã. M lh á, v

ã m q . F zã qm m íl l. A mmzã lv ilustrações vívidas.

1) O valor das ilustrações

Um lçã é m lm q z lz -m m . É m jl q m lz m m l. M ã êm m l m lv. Ahm íl l m ló mçã ó. A-m xm- . Q lvã m, m ã. Al-ém q já-l v? Sá q lém lh m ólvmlh? O mlh, m h?

M ã m m m lm , ãm vê-l m m. El m vm lv qjm m, m m lv m mm m lmó, . Os Arqueiros é m m álê q m m q m qü. Mlhõ zm. El vm lv



, m ã vêm . Eã, q é ã m?Dvl- mm m “m hó á v lê”. O

ã ã ã z m m lúv çõ , m mm hó q m v m m.M ã í l m, l-

m ê lm . Pç-lh q m l. lvz ã m m m ã. M mlm q é m çã q lm . E, qhá ? A êm lçõ m m

á, Sh m m.O lçõ x çã . Nã m mlh l q m m m l,q hl já m. A lz! M Plv D m mvm. P lçõ , mv vl, ê :

As ilustrações explicam a verdadeE é zã q Sh z qüm: “O

é é mlh ... (M 13.24, 31, 33, 44-45, 47). Um vz q m l-çã m m , l.

Em m 6 7, ól Pl xl q é m m j l é. E mm, xml, h íl ql íl, vm h

m mlx lz. M ã ã. Pl l mv q m m h, m é v .El m m v ql vê z qm é h v. Fl m m m q m ôjm x lv m . O ól ã m q lv, m l m . E ãm jm , m mém vm q l

á z. Nã vm xml ól? Além hm m mlh xl v?


• 84 •



As ilustrações tornam a verdade atraente

Vê já v m çã v? A

ã ml, m m ã m l. -m, l m, lhm lh ã çã. O q ? O q mç ? El á m lçã!

O m m m ál. Alm Bíl ã í . M ó m v í- m í lm m. Dê-lh m , m é

, l, ã v-l vm. A m Síç ã vv m hlé, m m l m. Q l m êm m l- v — mvlh mvlh! — q q q. M, q, - . Há l -, , l m, há m m ! É íl , m, vê , á

q, l , ã é ã íl. A lçõ mmã ã m .

S vém z m l vm m m v í m-, hím mlh m -. I ã é ã m l . N -, qlôm xm l . D m m, m -- m lj vê. Vm

h, mm m zh m l m lj. Am, hm q m vm jmá-l. O q ? Dm m v. A lçõ mõ ã m -.

Vê já l m hó m ç q l? A í, l á l m hó. M, l m, mç q-. Eã, m: l q

vê . Vê v á ç v m ! V q lçõ m v , l mém

m m. N Sh l m: “Nã


• 85 •



m m vê vv, m , m , q mm vv m, vê vl D, El á”. M

ã m lv. Pl á, El : “C hmm h lh...” (L 15.11). A ál Flh Pó mm m ó çã P m m q hm mçã zê-l. Vm v, vm m lz hm l.

Q Dv ã m Sh, m lé- m , m m m q l vl D m çã, D lh v Nã. E v ç

, -lh , m , ? Nã. Nã m á z . S lv í, ã lvá-l .El m lz m hó Dv. P , , ã , qm v . C, mlh m, m h m Nã, z: “ é hmm” (2 Sm 12.7).

As ilustrações azem com quea verdade fque gravada em nossa mente

O q vê úlm mã q v? Alm lh -m m? A lm mv? Hv l xml lh m v? Sã q vê ? lvz ã.M q vê, m m , lm lçõ!

M á, í m mé, m v -

l xm vé m m. O ó q ã h v q z lmõ , q - mh ê ml ml á m m l. S m hmm ál vvlm m, v xm. P , v. M m : v, m m m l q v q í q já l m. -

m ql q vm. Eqm m q lm vm.Cm , ã m v. N Sh h-

m lh m lv. M vm á-l ml


• 86 •



mçã q D à . m l lh v . Nã há m mlh m m.

Q lvm , m ó . El ã m ç, , l, çã, hl,hm, á, mm m. v, -m í-l m lçõ m . F q Sh z q lvm à çã. Um xml é ál lv m q m m M 12.1-12, m m êál m M 25. D í, Sh l m

v xvm ml. S ê lí m q ã vm m mé Jlém. Ellh v áv q qm!

Um v lembrada m jv m, m m- mã hv . Q h m v, l vá mõ F. B. My. O mõ hm lçõq êm j mh v ã é hj. D m mlh-

, mh lm lm mõ Hywl Gh, B, q vlm m q já v. E h v q v l m vz, m m v à q vl Sl Pm. E -çõ, ql é, m zm m, q .I ã q v m , m q recordo. h mlh mõ vé , q l

ã m m mh mmó. M çã Hywl Gh vv, mm ll (m q m m íl) , m l, q -çã l lv mç m.

O q vêm, l m. O q vêm m mente, l mém m. E é m m m í.P q êm j m , m q qü-

m l ml q ç, m lm mhó íl. P, m lz lçõ m çã j v lm evangelho.


• 87 •



Um lv q êm ml m v çãé Some Great Preachers o Wales (G P Pí Gl), -

Ow J.1

E lv m lh vá hm jçã l vã mlh , -qüm, m çã. A m v lv é çã, ql Ow J í q hm hm m mm. É v q m -í imaginação. E hm, m m , lvvm v v l. Nã m z mm?

2) Fontes de ilustrações

q hç m z q é lçõ q mlh. mém m z q j q à lçõ.

As EscriturasP ê-l E. Q m xã

xé, vm q Bíl é -v. El mém é -lv. El é m hó, , vé; l q lçõ q -m m E. h q ó hm ã ml Bíl, q ã m E m

m , q á à lçõ?M m . Q lm mõ -

él XVII Chl H. S, él XIX, vmq l m lv Bíl l q hm z. Nãm z xm m l zm. Pm çõq hm m m E. À vz, ê l m íl m m lõ. Flm “l”, -

l m, Vl B, l, l lz m Púl — m q l l- vm! Nã m z hj. A m m lõ m


• 88 •





vl. El l m , , vçã vh,lv m, ã, m vzh, lâm, v-

h . J l v v, ãmx m, lõ l, ç , v ã, ç , , m, jlm v. El v é, m vv . Cv m hm mlh q l m . S m é zm mm.

C. H. S q q l m

q m lçõ. El xv qüm m lh m q vm. Em m ã, S lh q, q vm m vl, vl lh lçõ m mõ! El m. S v m-çã -lh mõ í lm lçõ vl. S lv Sermons on Candles (Smõ Vl) é m vãm mõ.

A lçõ vl ã m m - . Vvm m m m lé, lvã,m, , ll, m, mú mlz, , v m ç xlçã -ç. N Sh lçõ Pl él I; Clv, G él XVI, q lv S m L él XIX. E ó? O v él XXI vm

lçõ é? S ã vm, lhm m l.

A criatividade total

O hm Bíl, lh, v m m - ã q m m l . M l z mlh, v m v l. Pá-l l l ó ã lm z. É l

q l O Peregrino Guerra Santa, Jh By,ã m m mm mç vlz m ál S-h, m lv ã êm m êçã mlhõ?


• 90 •



D q , h l Pl mm 7 m hó ml. Fl m hmm q á m-

h m m . El m m ç lm, mã q á j é q xm m lz. El z mlh lm. M lm é : q m l xm lz, m j m l lm. Flm, l l m x lz lm m v j q á l: “Dv hmmq !” (m 7.24.) E lm ã-m

ql q ã óxm Sh.P q m ? Bm, l m á, m - vl q , l m lv q l q .Q v q lv hj. El hm A Vida Cristã

Normal, Whm N. Fq m m l ál ç lm q v m hv v! O é : ál S. N m ã z, l m m mm,

q, m ã v m l z, ál ã m m m çã, q v hvê-l v.

Em mh çã, h , vz, hó, á-l l mm mm. Em õ, m mm: m , mm- m à, ã-m çã m m . P q ã - q v m m ml -lh m

hó m? Em vz l -m çã, úv, m mh, q ã v á q ã? A v lã é . A m q vê á z. mém mq Sh z há ml .

Onde mais

Além Bíl q m m m-çã, há úm lçã. Cm , m q v vm D. Cm q m Lh . Cm q


• 91 •



vm h m q ívl h m q ívl . Am, mlh q -

m, zm ç m hm m áq m ó — hó, , mmá, ê, lí-, m, , l, , mú, ê , l,m , lí, , ó, , hl mçã qlq . Cm q é m m m. Lm lv, m lvã, ví lm, vml, vm , mm m õ —

zm q q vm!Q há hm! Chm m ! M, m , m â q -m l çã. Djm hm m ó hm, ém, à m q m, mémmm hl lm m m m - v D.

N , m . A lçõ ã m qjm ím h h. S l-çã é m á ql l ã m , lçãã já. Além , ó çã é . É ál úl m lm ql mm q m.m çã, m ç q Sh á. S zm, l á ó ( 4.7), l m lm m.

E, l q vê h m lçõ h-ó j, q ml â v q . À m q contamos hó ã m-m, m m lh m m ó j: m lçõ ml lm , mm m, m v íl lm à D. N vvm m hó é q lh -

vm. Dvm m çõ q j C m m m . N v vm mv hó m, m ç má. Dvm


• 92 •



z q lh lçõ á lh zh hó hç.

h l, q à internet . A vê D á á, vm -Lh . Sm,à mlhç v m l hmm, internet é hvlm m l . Sm, internet é m - çã é ql q m m m v ló D. M q í é internet !P -lh j m á lv.

Há é sites q m mlh lçõ mõ! M l éq vê internet ã m m, m m m m v lh á, m m çã l — lm j á lçõ mã, mmq m z mlh.

3) A escolha das ilustrações

S zm q çã , l m mlçõ q m! Jm lm l m-m m mlh. P, q ã í m lçã?

Subordinação

A m m m m lçã é q j m -çã à mm. Em lv, m m- m çã à v q á l. Alm lçõ m çã mm. O, mm ã ml q xm m v m lm . E , jm v- m m l q ó v. E lçã vm j. Nã mm .

C vz, lv m Lv, m P, q vm Ml. Nã m m lm! A -m, ã lm q m, m


• 93 •



qm ç q v. Flm lz, -, ç, m ã mm lá.

E m ç vm v ql q. Aql mlô m m lçõ m mõ! A lçõ ã êm qlq ó lém j lz

v x. P q ã m hm l-çã xm ã. E ql q m lçõm xõm vv m m . qm é lz, q vjm v m lz;

m q .E, v q m é z l? E é , xml, . A D ã é se-melhante ! S m l , m m mh. E já lm! Alm m mlh H

2O, q l, á v. O l ã é

á; á ã é v; v ã é l — m ê ã H2O: ê

m m! I ã j ?Nã, ã j. E lçã v mlm,

mém h m lm, q é m h. O mlm q x m ó D, q vl m ê m : P, Flh Eí S. H

2O mém vl m ê m .

O lm é q mlél H2O ã l, á

v, mm m. I é xm q mlm ê

D: ú D, q m m P, ã é mém,ql mm, Flh Eí S. A v íl é m -: P é mlm D, m m Flh Eí S.M P ã é Flh, Flh ã é Eí S, Eí Sã é P! Pm m m lv ml, m ã m m é m! m m lá-l. S ã pode-mos, ã vm m .

A é m mé. E lá z Sh J- C. P m çã, vm


• 94 •



mçõ ml. S m lçõ, vm zê-l l m m lçã l. Pm -l m

mçõ m ml , m, m z -m v. A lçõ êm à v. S, m qlq

, lhm , vm á-l. D hm -lm v, ã vê-l lá-l.

Clareza

A lçõ ã êm qlq vl ã ã l. Alm ãã ml q ó m z ã à m v.Há q m m xl lçõ , é, l--! M q lz, q é ê-l?

h m m q hj é m m l. A, ém, l m l x; , vz, m v v-l -. O ú mm xl. M mç m

. El mç l à çã G Pâm, l l q v ã m âm. P-, l vá m xl l v, q q ím. D, l z mã m m lçã xí çã âm — m ql v mémã m . P, lçã hó , m m m- mçõ h vl. mã

m, z q m G Pâm! P,hm ! A lçõ êm l; , ã l q jmívl ã m q l mm.

Brevidade

A lçõ êm v. S m lçã á l úm lh lv, lvá v à

çã. Eqç lh , m - lv v A B ã m q ívl! N q z à lçã, q vl é , ã j.


• 95 •



C, vê mç m lçã x, v,h lz má-l. Um vz m l m -

m m v ml. Flv l v õ í Chl m z q - . Ch l á v-. M ã v. Eã hv qlq çã m v. Fq -m .

Há q m m. Cmçm m lçã l -m q é lv mm . P , xm-

l ã mã. É v q çõ ãm lçõ x, m q jm hó, ál l. N , v mém ã m x m q . E vê q l m - qlq ? Vê ã q l m m mã?

DignidadeQ jm , q jm x, lçõ m

. Nã é v divina q m ? Pm zlz à m ql q é m, l ívl? Nã há l m v ã. Cm z, mémã há l mz úl ã.

Um m ím lv-m, m ã, v l

L Py. El á m l m mm q vê m çã l. Um é m q mvl m l l. m hmm , çã l, m , m l-m v. Sõ- q l j Deus!

O ã í q jm - v mlá-l. zm q mm

õ q m. M q lm D. É m lêm. A ó xê é m vlçã l D. -O mj, ã z lém m-


• 96 •



l l çã . Sm, q m q él ã ml q é lím. I mém l lçõ.

El m . êm v v q -m l.I q vm hm úl? M

v é q, m l, ã ljm ç úl, m, hm lm, m , q j. Em, hj vá ç hm Bíl, l ã é h-lm , mm hv lm xçã. S

ml é, m qüê, v , m l, v-l h l . S m m m í subordinação, ã mm m á.

Variedade

Em çã q já m, lçõ m v. A C. H. S m hl xá x

vl úm lçõ, l-m m v q l mmã m q lçõ m vl. S v , l m m m lém q mv m mlv!

O q m í, hv m m v?E q é m mã m q lçõ ã v mí-l , vã v, l? m

q “mm” m l. P q lhm má m m q jm h lh, m m m l ã mm hm. A v é, , m m v.

Sm mx D q çõ -í. Eh m m m mll é m m . Mm m S vívl há

v. S mvm v m lçõ já m, ó O hm.


• 97 •



Exatidão

A úlm q é q lçõ vm

x. Nã m l m v mentirosos. Nã mz q m, q l ã m. S m à hó, qlq á hm, -m . S m q m m ávl mçã m, q ãq lh lm D?

C vz, m lçã m l.

A m , m vá l mvm m çã hz. L q l , m l m m à -. C q m z mm : l ã vm m q hv m! Fq mç vh. Ehv m m m l , , mh ó l. Um lz l é m ; m v-ávl é m .

N lçõ êm í x, m m l x. Pm z l m lçã m mlél H

2O? E é m vã óv v. M m

lçã x m á m m -. P xml, lm êm mlh m q vã m m -m m ê. O ê h q já nasceu? D m

mlh, lm D q lv é v v m, ã .

Nvm, í subordinação á vé q m q. Um lçã lm x ã v à v. A á, ém, m lçã lmx v v mmó m.

* * *


• 98 •



Em íl. Sl q m q j m l mm q m. N v ã é

z v m m q m v-lh. A-m lz! Nã vm lz q xm , , z v. Nã vm l q xm m mçã. A lz m ã . Smq mã lm m, q vm v z:“A, q l q z”.

Exercício

1. Vê m m m q l m l ã, m q vm zm q l é m hó? O q vê z-lh?

2. Il ê q v l m q á .3. Q lçõ vê já-l m m mã Eé

2.8-9?

N:

1 m mlz m Pl, 121 Hhll , S-- S4 7LU.


• 99 •





5

Aplicação Penetrante

N m l, v q m m m m mlj. M ç q xm m q zm -

m. É m m q j mç íl.Im m l q ó . Nã há lh

x (xã xé). O ml (ú á) é lql. O m m ã ( l). Aé m

ml v qã m é (lçã vív).P, ã há lm, há? C, m q l- ã m lh.

O lh m l m z .S l m m ml, mh . O l m z m q lh ; l á-l m q l, q m . Um l q ã z ã v ã.

q zm m é ç, - v ã vm ml m. El êm Plv, ã m v ( 1.22). É m mõ “ml ã”. A q vm êm m-m ml, m m á-l m q j q m,vlm, m l m á-l m l m -â . Um mé “ml ã” ã á . S v D m v m h m, mõêm eitos sob medida.



1) O que é uma aplicação penetrante

Defnição Jh A. B m E Sl EU, él XIX. S lv Te Preparation and Delivery o Sermons (A Pçã Açã Smõ) é m lá. Em ã j mlv l ál, á á h l lh á- . P q ã mm l m lvq l lçã. E çã:

A aplicação é, no sentido restrito, aquela parte, ou aquelas partes, dodiscurso nas quais mostramos como o assunto se aplica aos ouvintes;mostramos que instruções práticas o sermão lhes oerece e que exi-

gências práticas o sermão lhes az.1

Dl W, ló m, mém vv v él XIX. Em m ã, l : “Q m

hmm mm, q q çã m l,m l, m l”.2

Cm l lz l m l ml-, lçã ê v é vçõ v. A lçã às , ã diante das . Il ví z q mm é l lm. A lçã v. E- m m l jç -

à çã -lh m mçã l. Exm q lh j l, ql mm.

Importância

Q ã há lçã, çã , v, . Nã z à ê hm vçã , m - qlq lçã à lm. Dx v -

m m ç q h l. P- ç! O q á l? á m v , mm vl.


• 102 •



P m lçã é m m h m ç q l lvz j lém, m lm l. N vê D,

, l m lzm A, -m l m 1 22.34-35. Smõ m jv à vz lzml! C, m ml D é m . N lh A, q q l m , l m x-m q vm z. Am lv ím .

Um ã m vçã , m q l ém . Sm , l ã , m, ã z

, má . O m m m . A lçã m lm, q lçã á-l m. A lçã q é v m v áv m .

O ã há lçã , ã há çã v. mm ól. S íl ã l ,m l ã m: “Bm, é . Exlq . A x

q Eí S lh m m v vm lm á”. Nã! Nã! Nã! El xm m l. m q l vm m v vçã q hvm hm- (E 4.1). Mm-lh m lh q v, l v l mm j, míl . Lm m , v, lm, l- í. E, m, ã m ml q vm m.

A lçã , q v çã íl,ã m m ã-v. D m m m v mé m, m lçã úl ã j. Nã m m Plã, m Aól, m íl. M m m Pl, C-óm, Wlf, L, Clv, Ow, By, Whl, Wly,S, Lly-J Hh M! Nã m xl

úl ã, m m lçã. Q Cv m hmm , El ã m x v-, m mém z v m á-l.


• 103 •



N , hm mlh ã-v ã m v lçã. m .

Lm q, m ã, m m vçã vél mh J, q vm Fç Síç. Um úm , m í, vm l . Um l m q m m , q v. L ã, l m : “Sh Oly, m-h j ã ã ç, m l. Q vê Plv, l ãm z z, mm, m m vm

lá-l m á. El ã m q vê m lh m ã !” Am q mh çã á l . M ql h-

mm v . O çã hm é ã q m.El lz q Plv é ã ê. P v m v D l , m ã q á-l mm. A m lím í l m.

A çã ã má ó, ã l à q vm. m -l v á-l -l, q, ã zm , l hã q çã ã m z-lhlm. M m zm ?

2) Como a aplicação penetrante é realizada

Seja específcoSm . P é l mudanças; é q

çã. Nã m hm l m v l m xl í. Sm hm l , m C , m mz, à v -lçõ vlh. Ev m çã, Chl Bm: “P q j z, çã m z m -

l á l ívl — ó àçõ ”.3

Em M 19.21, m v m Sh z . El


• 104 •



v q jvm h m íl, ã m , m m çã.O jvm m ml l q mv h m

q C. N Sh ã lh m l -í q mm l, x-lh, m , m q v m l l. J lh q , í íl, m El — “S q , v, v , á ám é; , vm -m”.

Vj q Sh z m Jã 4.15-16. x mlh m-

(q ml) m q l m l á vv ql El lv. O óxm Sh ã z-lh q, m l, l v v . OSh z ó çã. J lh : “V, hm m vm á” ( J 4.16). E m q m .

Vj q Sh z m M 7.20-23. El v lm q ã m çã çã. P , lh m-

lh m í l: “O q hmm, é q m”. E é m q m m m. Nã zm m , x m q lm . N Sh ã m. El v m - lz m m vm :

Porque de dentro, do coração dos homens, é que procedem os mausdesígnios, a prostituição, os urtos, os homicídios, os adultérios, a

avareza, as malícias, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasêmia, a sober-ba, a loucura. Ora, todos estes males vêm de dentro e contaminam ohomem (Mc 7.22-23).

Vj m ól Pl m ã mé Sh. Em Gál 5.16-18, l l q m há mm. Um l é l Eí S;

, l “ê ”. S vvm à m Eí,ã m mm , q hm m. A ã mm q vê mm ,


• 105 •



m Eí m!O q Pl v é l, : Glá

lm m q m xv m m-m? Pl m ã x m úv:Ora, as obras da carne são conhecidas e são: prostituição, impure-za, lascívia, idolatria, eitiçarias, inimizades, poras, ciúmes, iras,discórdias, dissensões, acções, invejas, bebedices, glutonarias e coi-sas semelhantes a estas, a respeito das quais eu vos declaro, como já,outrora, vos preveni, que não herdarão o reino de Deus os que tais

coisas praticam. Mas o uto do Espírito é: amor, alegria, paz, lon- ganimidade, benignidade, bondade, delidade, mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas não há lei (Gl 5.19-23).

D l m á m , Glá, m lh, ç á m ã- m. D m mlh, ól mó q xm

: j ím. M, m m , q mlh m? Nvm, ól mé Sh:

endo em vista que não se promulga lei para quem é justo, mas paratransgressores e rebeldes, irreverentes e pecadores, ímpios e proanos,

parricidas e matricidas, homicidas, impuros, sodomitas, raptores dehomens, mentirosos, perjuros e para tudo quanto se opõe à sã dou-

trina, segundo o evangelho da glória do Deus bendito, do qual uiencarregado (1 m 1.9-11).

Nm Sh, m ól z m mçõ. El lhm. Dm m l xml - ql lvm. S lçã é m l, l x lçã.O lv é ê, m. El m m,

q ê mv v. El v, z-lh q l m à lz v .

Jh J, l, m m Pí Gl,


• 106 •



él XIX, à vz z má mé çã.El q m úl lv vá m. Jv m

l çã í mã, v- m l-m . E v j m mã, é q v vm “ql”!

O q l q z? Jh J v lçã, - m Plv, é q l v m v. O m Hó m zm .Um mã m ã é mlh m mã , m m

v í m hm m Jh Wly, G Whl Jh Ew. O zm hm, m-h m xçã m q hmvm “”.E “”, lçõ, m qüm m, lí l q lvm m í à -çõ , v, lm vlé. O ã lm m í, m zm , -

m, xl l m çã, hj.

Seja discriminador

Q lvm lhm çã,m q m vá -. lvz j l m v q m hm m vlh. Pvvlm, há lém q qü j m l-

, m ã v; m q “z m ã C” ã m qlq vê v l; lq ã , m ã Sh m . Hámém v v, m q m çõ, úv lçõ. Há ql q ã - í j l ml v. Vm ç q mm m l q

lm ql l. Há m l , ç mã. E m . Qm q - m à l?


• 107 •



O q m m ? Clm mé lã m: “Aq á, l! O mé lh á m. mm

m q hm v”? O, m m mê á- vl, m m cada um?É l q çã úl ã lzm ví, m

m m lém. M, q v é , m ql v l l, -ví z z mm: “Ex l paramim mm”.

Pm ml C, él I, m mmm m j ã ql l. O m m ól Pl! m lém mç l . Em mm, há m lê l:

Ou não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vosenganeis: nem impuros, nem idólatras, nem adúlteros, nem eemina-dos, nem sodomitas, nem ladrões, nem avarentos, nem bêbados, nem

maldizentes, nem roubadores herdarão o reino de Deus. ais ostesalguns de vós; mas vós vos lavastes, mas ostes santicados, mas os-tes justicados em o nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito donosso Deus (1 Co 6.9-11).

Vê m m , q l m lm? P m lív

q çã, q úlm ç ml? Hv lív mçã, ól v :“Al vê m ív, m D l?”Há m lçã q ã m é í, m mém l .

Ex m lv, lm m lê, q D m - v l mlh . F l

Jh All hm An Alarm to the Unconverted. All mz q ã vm ã-v. D, l z m m ã-v. Em


• 108 •





. A Plv D m m z mlh -, q l z é v! P é ã

m q à m, m, mhm q m , l m m à v.O q mm lh lm-lh l q á,m m m m -lh jm h. Umhh ê m m m m m -ç hl q m lv v .

Q m jvm , v l m l-

m õ m m q Sl Pí Gl. Ah ml m m q v; , h q m. D h vç já vm l . P-lh: “Vm à ã?” El m: “Sm, vm v Ch!”

O Ch? A h, q ã m hm, m m ql m hm v m q hv v.

Q h l lh hv ! Nã vm q -m m l hj, m vm lh í úv hm v á-l vm.

Nã lh z q m mç q m-m, m, q vm l m “Ch”. M, ã ãmç m , hv ql l. A mm ql mã m C. El ã zm m m

j , m vlm-m q vm- -l ã .

A persuasão m ó m q vê é v. Fl v l êçã q z-ã m v, lm m á v D. Exõ-lh q ã, q qã, xê qã m ê . A ã x

ã m dispostas, m mém desejosas m D. Avé , h m m lv jv

mhm l l mh N Pí Gl. El


• 110 •



m lmm q ç lv m . P q ã lv l íh l ? P q m lm

l, m hé, jq lç à v ’á, m, m , m l, m mê, m l á,m m vá — m m vã?E lh xl q m q m é -á. A mmçã , m mhl, m ! Dz: “m q lh ã ã m” ãz mm .

A ã z v, ém, m qüm, l ãm l çã. Q jv vê h q m - l, m ã m ? N , l m q, vm mlh q m, vm m êí, m l m m hl, q m vã. Om vó l m âm j. Umql ã qvl m l ã.

A v ã vlv mçã, xã. D m m íl. A, ém, l . Al ã m qlq xã mçã, l q m jm mçõ. El m lm q vêã ém, m q çã j vlv ã. O v á l m. Pv lm ml m , C m , -

m m, é m m! Sã ml , l ç q vm ã ! O - q mm m á, l m lm , m m m, ã m . El êm “-q” hm. P q v m q xõ m xã,q vê mm mçã m , internet ?

Pm G G 1914 1918. Um l

m á á , m m hlm. Em m, m á, l ã -, l m hv l,


• 111 •



m çã m. M mã mm, ãé à m ém, m l ã. Cm vê

mv hm m ? Cm vê v m çã à m?O l m l m m m m vz.

El lh xl q á m j . S m-, ã ãm l. S ã m; lvz ã vl-, lh ã vz. q l m vlzmá m. E lh é m. D , é vlm

m. S vm-, ã á h, m ã m . N , lv m, m m xã v: “Avç! Avç!”

O ã há xã, ã há ã. S ó l v v mm , m hv m m él,m , m, v , lh . Ohm m m h úv. O v

lv à , m ã à vó. Em lv -lm v, ú lv q m çã ã qlq vêm çã. O mlm lém, l m-m ã ã ml.

* * *O l m mã ã é q m, q

mã á . Já vm q “mçã” mm ém, q m l mã ã m ó. N, m : v pregada m v praticada?

Nm mhã -, l má l ql l mõ v úlm m.

El h m - m m m l, ívl. Ah Jh My ô qmm à l. Cv m Mô, q lhv -


• 112 •



. m é m Sh, q à v m. F m, à lí, l, à l,

à l, ó v, à à l. P m,l h l, q m zv ; , , m lmç m vém, .Ov q l, m m m, v q l mmz. El , lv mã, m, m q, jlh- D.

Exercício

1. Vê v m j m q ã v ql ãh ém. O q vê z - q mã á h lçõ v?

2. S v é ã m m , q . Dê-lh l lh.

3. E m mã Ezql 37.1-14 ç m l l-çõ.

N:

1 Broadus, Jh A. On the preparation and delivery o sermons. L: H & S-h. . 211.

2 C Jh A. B, . 210.3 Bridges, Chl. Te christian ministry. L: T B h , 1958. .

271.4 V Cíl 4, T M h Uv (A M Nã-Cv), m An

alarm to the unconverted (m ê, Um guia seguro para o céu, E PES), L-: T B h , 1959. . 44-53.


• 113 •





6

Pregação Efciente

Q m lv não é m lv? É ál . E- m m m ql h

q vê l é . I á m lv, m ã é. Um lvã m xê é q j m m á.

Q m mã não é m mã? Q x -lí; , ; , hmz; lçõ,

l; lçõ, ; , vã l, . M, - ã há m mã — hm mã! Um mã ã m xêq ã é .

E é zã q çã úl m mã m m-â l. A mm m m m á vl, ã ã m q v . O lh á h m m mm. Um ê v mã m, é m,m á ç çã , m.

P q já : m mh v, h m á mq ç m mõ. P m íl vvê, h qx ú mõ. M m l ã m ívl. I q ã m çã à çã mã q à xçã úl.Sm úl m q já êm l ml. Dzm mm: “h m mã”, ã m q m v mãé ql q lvm . El ã



m l mõ, m l, é mí, m- má-l.

I ã zá l lm. Smõ m l- ã lm D. Dm , m vlh vm m jçã. m vl m mã, vz q . El ã -á mm. P é , lm mhá m ã , q m lv- l. Slm çã mã, l á m -

m. Pç-lh q :1

1) Seu espírito

A çã q vê ã v você mesmo!Q vê hm mlh, l espírito vl l, ã l. A m m mçã lçã -

lúvl çã l PhllB, l Os Dois Elementos da Pregação, Cê- Lym Bh, m 1877:

A pregação é a comunicação da verdade eita de homens para ho-mens. Ela tem dois elementos essenciais: verdade e personalidade...

Nenhum destes pode estar ausente e, ao mesmo tempo, haver prega-ção... Pregar é apresentar a verdade por meio da personalidade... A

verdade, em si mesma, é um elemento xo e estável; a personalidadeé um elemento variável, sujeito a crescimento.2

ó m á l . N , xmlm ql q êm v m . Pm-m, m corajosos. Sm hm m l qlq mm é D, m mm- m õ h-

m mlh — l m q mm Mé, El, Jm, Jã B, Sh J C, ól, má, -m m Mh L, Jh Kx, vvl él XVIII


• 116 •



úm . Sm Plv D! Pm zz. N mm á l lçã, m ã m -

lv áv m hm mmm m í m q m m é.m humildes. Sm q lh, m á-

l, mé - . Cm z, ãm l l mm q zm: “S lém l, l m ál D” (1 P 4.11). E, ã m é vlh C q hmlh- S mm, m m

m í -mâ. Cm lh , -qm , z Slv q ã mz m êçã Sh.

m sinceros. A , m l jv, m l-. É z q m l . m ã v, v mã qm ; vm q m q

vvm q m. Pm mé v- vm m . m q xm ó m q lm m x m lv.Sendo sincero é ú m l m m !

m ervorosos. Vlm à qã m, q é ã z . m q lm, l- v êm xm q mm, vm sentir q

zm. N mm ã m q ã ó? O l çã q m z. Cmm ív? Sm láv, m m mm, q ã m j. M ã m ó mm m çã v. m ç ml v m lm; m, lm m ã.

m controlados. S hm m ml

ql m; m çã m ml -m m mã, çã á z lm ç. A v mvã x- m

Pregação Efciente

• 117 •



ã. O ã há mçã lm, mm mm m á l. Q ã êm -ú,

lm m ív. N çã, m hv m- ívl . O m mívl m, q mívl m é úl. Pm lm m ãz- m m q m! Al-m m q míl q gasta tempo m Sh , v vzEl, E, á lv à xê Emú, çã á á-L (L 24.32).

m corteses. Ném v m q -ç . S m , vmzê-l l m m lm , m apenas qlq Plv D ém. Ilçõ , m m, l- v v h ã êm l úl ã. O mém ã v -ql q ã !

m bem-humorados. Há “m h m ” (E3.4). Já lm m hm úl. C,jm l m m . É l lém m m z xv. É l q xm l m q vm mv , m D, xçã, m, jlm, é . M, q hm v v (, m, é m í), ã hm m á-l. O hm

lv ã ml, j çã, v ql q ã h, v h, m qã íl ã é v v q m hm. S D l m , já-l?

2) Sua linguagem

Cm mm mm àql q ã ó?P m lv! S lv ã l v, mmá l v. A lv ã víl l ql m


• 118 •



m hm çã v. m íl m j j mm, q,

m mm, é í palavras.Qã mm m lv qm! E ã é m ql q ã jv x,m mém m q m há é. Vê já m q Plv D m z lv? lvz vê q lm h Bíl m â m v-m lh. Em já h , ã h ç

l . q z-lh é q Bíl q lh lv é m deveras m. Além , Bíl ã m m lv lh l Eí S?

Pm çã, . M çõ q, m, m xl, ã êm lz lv ml lh, mlm ml - q l m? Mlh mlh m q,

m, m xl ã m v hm v, ã-m q m lv q ã hm á ?

Nã hv m mçã mm, ã hv m lv. E q q vm m lm:

Simplicidade

Flm m ml q:•Am m m ú .•M ã êm m q z lv.• 90% lv ã m íl.•Um lv q v m m acilidade.

A ã m jl; ím mã m

l m m vz. G mh v z q m estilo oral ã é mm q m estiloescrito. E vm. Pm m ,

Pregação Efciente

• 119 •



m m mém xá-l m ml. S ç ãm ê-l, m m ml. P , vm

ç m m m.Em m x , ól Pl v: “Am, vó, ,m lí, ã lv mívl, m á qz? Pq m lá ” (1 C 14.9). F Sh: “E mlã v m z” (M 12.37).

Gramática

P q çã mensagem lzá-l mensageiro?I q m m ê . Nã vm ã ml q m l m l jv. Om é claro, ã . M ã m l, mm q lm v .

Nã é íl l m ê. S lm m lv m ,vm m ê m m. Além m, é v-

l l lv ml má , - àl ê á vz, m xm - m m. E q ã q m mã l l ? É mlh vê vlçã l q j í l ê.

Convicção

m lh lv q xm exatamente qm z. S ã zm , q desejamos q -m ã á q l realmente ã.

A lm ã é v, q m lvq m hçã. E lv m m ã “h!” “hm!” O jv ã lm á-l. Nã m l. Fzm h, ú. m . S

vê l há , ã z l. A v q vê lv q m hçã, l -ã mm.


• 120 •







M hm m v . El lm. Nã m ml , ã m m

x , m . M lm-: “A v -m l çã m, m ã v xm çã à ó ”.3

4) Sua comunicação não-verbal

Em , m hv m q âm m-

çã vl. Em m ( ã m ê !), mm m m m m m -m é; m xã , m m m ç q m . P v l, êm v v.

Nã m ôm! Nã lz. l- vz, , z, l, lém

m lh mm realmente m mm, m h Plv D (Pv 6.12-14). P ã é l q vm;é mém l q vemos. Q vêm , lh, mã, é ã m l. E m v vê.

I ã v . m h q mm vl ã v l mm ã-vl. O

q vê m q h lç,q “V mm, q -, v lv” (M 11.28)? O q m hmmq v m mã l? O q m q l “Nã m m ”(A 3.6), q qüm m l ? m z- . S zm, m mçã

ã-vl á .Um q m é contato visual.

E é m á m q é m x lhm hvl-

Pregação Efciente

• 123 •



m. Olh v! Olhe l! Cml , q vê !

Vê ã á m m mçã ã-vl m v q . O vl x çã — qm á m-m m q lh v? Olh l lh m á q mm é pessoalmente . Sm, mm, - m , enquanto você está alando. Nã m m mlã m m ví, q l lm ã.

Q m m m vl m ,

vvlm lvã é. m q ã lhm lh. Pm q ã ç ,q m l- lm . Nhm vlhv mã, m mm vlm. Pm q v vjm lh; ç- q vê á lh l.

Além , vl m vm. C- v

m ã à mm. El m -? C? I? Eml? Al? H? Eãmç -? É m m lçã, v-lh çã? S vê ã olha v, ã hm .

q mm j ã hl vl. D q m l hã l, à ql ã

m lv j l? D q m ã - v çã á m m — á l , é m l x l, êm l l lm qlq l mçã? E ã ã , hmm q á l ã — S.P, hmm q á l, é você!

E ã é m lh m ç v, x

lh çõ çã, ml jl h lh;l á, é m lh lh m-lh, mm, Plv D.


• 124 •



5) Sua aparência

A çã mã, m - à çã l à . lvz jm q ã é m m, m m , q m- m vm ç m m vm ó. P, é m .

N , vm v lm m í á. Nã xm m. M

v l ã m m. h, lm í: nada deve atrair a atenção das pessoas, tirando-a da mensagem e xando-a no mensageiro; nãodevemos permitir que nada desonre ou envergonhe a mensagem.

Cm m hmm q Plv Il él XXI, m m mh çã:

•Cl lm

•Nhm xv•C , lm m hál• V- m m hmm q m l m z. Em m-

h l, l v. E é m m vm Plm. É mém m m vm mé má m-, m m m l v.

• S lm, lç m , l m x vlm,m lm v m m.

Cm m qüê, h m í Plv v- hmm q lm. Nã é ávl m m vm m mh é x qx , m q m m lôv vmlh m -

h m m m ! M q m vz, m m q ã m lv à é v,q, m l vm E, vm

Pregação Efciente

• 125 •



m m l. Nm m q é ã mívl. M m q é m á m

q m m m m.

6) Seus movimentos e gestos

É m q çã é vista m v. A m úl, ó, , vm ter postura. Dvm m , m çã

m, m m z . I -í mm m , mm.S ã úl é m -ç x, q ã vm m . A í, h, l, ém, vê má , m z, á mq mlh. O j, evitar q mã jm qüm l, mã lê m .

P mém m ç-, -, z ç m , lh, l ól. À vz, ó- úl l m ávl -l; m , vl à .

O q zm m , ç mã vml, m l q m é? Nã m mlm- x vm m j z q

m mlh q m z , á, v m m xã. Dvm z mm q -m. S lmm q çã v mlh- m v múl, vm m m .

Nã vm m m v, m lmvm!S m z m lh ll, vm lh l m q m v ç é. m á

m, m m, ã m j m- mm. Um hmm q m m mm, l m , ã m ç é. Ch h lm


• 126 •





mm ql m zm , m q mâ. É m.

m lm q ã m vv é m vvm. É j v vç vlh m m, m ém lá q m xm l mlh- Avvm Evél él XVIII. Nql m, Jh Wly, xml, v qüm h; Jh Ew, ê h! Nã mm q hm m vá mõv. A j l mm Pl-

v, m l lz.C q C m v á q, ó, ã v ém, m z qlq m .El m q j Eí Sm x Plv l q Eí vh l m -l. C q xê á m mx l m m q

m vz m q. El q h -. M mém q m vm l!

A m ã :1. Cq- m q lh é l à çã.2. Cm h — ã m ql q m -

m!3. m h — m q l á

m. m h é m qã . mém zm q vê j , qüm, m l.

4. Nã m m q m-lh l m vê. I m hm m “ v úl”, v q vlv m ql q lh á vlv.

Sm é mlh x çã l mm q xá-l -. Nã vvm m m é q, m


• 128 •



l, m m l. Vê ã l m - ê mã m z m, m h q

q m mã é .C, lm j, hvm m , ãm z q v m m. I é l q m m m, q m q q -m. lvz m é m m m,z-, v, v m,5 “ v m - m mã é á-l m ” (H. W. Bh).

Q mm mã, vm parar! É - m mã ml m! P q m ? lvz l ã q m m á. N, mv é lm í m , m m, m Plv. O lvz l ã q çã.C, é vávl q l á m l á q v.

N , m m lm : hmíl m h! N á, x m -çã l . S m v q , vm ml m h. D, vm - çã q. O q m qmã xm m mã.

Al hm, q ã êm m

ml mm, mm úl. D-zm v q l mã m m m m. S vê é m , lém -lh : “P q vím çã mm, v mhm q vê é m mentiroso?”

Qã m é çã ! Nã é m hl qm m m . S vm vlv m -

, m vz m q m z á. Cm l çã, v l ê; mém m j q m

Pregação Efciente

• 129 •





7

Autoridade Sobrenatural

Em 1973, z mh m v E U. D v, vá m A. N. M, Ij B y, m

Mvll, E Nw Jy. Um mm j m m q v lh çõ v M-, hv l m má q m mh v m. O z q mõ M m z “xã x-

é, ú á, l, lçõ vív, lçã ê l. Flm, h m l vlçã q ím m çã xl!

Cm vê v, m h m íl “Pçã E”, lvm l vlçã, qv lv. Eã, vê q íl l -l “Uê El”. M ã é , xlçã.

Em m íl, q xã, mçã. A h mm . M m vlvm ml, q m. Ev lv Il, í él XXI. Vv m m m mq m m çã; úm ã z j m mlh. M ã l mh vçã l q m q á - vvlm á v çã, m vz á-l.

A mã q á m mlm é q - á z m, m xlçã l x íl



l à q vm. S lv l xçã íl, m lm l. El ã

z m . A Plv D á l.S é h m, l m l v çã. S má (m l vh -), m lm á . E lm é í lm l m q é mívl á-l. “Uê El” é m lm q, m Plv D, m ó lm — mm á v

xã, , , çã, mçã, q ã l lm . O lm é “A S-l”. Sm D vl S mm, , Eí S ãm mm lvá-l ím v — - q hm vz hm lç — mm íl, q j m , ã á z lm.

S q z lh h, -lh q

m l m q á í m ê. A há m m, ã vê é, v à q mm lá. O q vê lh é v: í á lm (xã xé). Vê lh z q, ã ím mm, ã hm(ú á). Vê x m lz ( l,lçõ vív). Olh m lh l m l m -

l (lçã çã ). M, q á, vê z m x ê m m vz m m l? O q á, -lh m m “-”? Vê ã lh á m m lhã? E q á m v?

O ã há mçã, l ã há ã. I é v q m m m v mã l. A

çã m m ã é çã m lm. E ã -m , é mém m l D, m h Bx zvã qüm:


• 132 •



O quê? Falar com ieza como porta-voz de Deus, buscando a sal-vação dos homens? Podemos crer que os ouvintes serão convertidos

ou condenados e, apesar disso, alar com um tom de sonolência? Em nome de Deus, irmãos, esorcem-se para despertar seu própriocoração, antes de subirem ao púlpito, a m de que sejam capazesde despertar o coração dos pecadores. Lembrem-se: eles têm de ser despertados ou condenados, e um pregador sonolento não acordará

pecadores que dormem. Embora você aça, com palavras, os maiselevados louvores às coisas santas de Deus, você parecerá alguém

que, por sua maneira de alar, está contradizendo o que acabou dearmar sobre o assunto. Falar sobre as coisas sublimes (especial-mente, as mais sublimes) sem muita aeição ou ervor é um tipo demenosprezo dessas coisas. A maneira de alar, bem como as próprias

palavras, tem de mostrar com clareza as coisas sublimes.1

Nossa necessidade do Espírito

A xã, mçã, mm, ã lz m -l. I é v é q lm mçã q çã m . Em j m mçã ,l m m hm , , ã lz v.Sm Eí D lz m mçã l.

Sm q Eí, mlh çã m é . A m-m íl, mm, q j m x, z lém. A v íl m çãhm m A v. m l v, q l m l. S ã , v m ã Plv D m lv homens (v 1 l 1.5, 2.13).

Eã, m l m ê l? Pm l m l? E ã q m .


• 133 •





m çã, vê xá hm, mlh, l- ç q vm, mçõ ú

çã mm. S ê má. O - xã ê m , m ú xá m v m õ . M ê má. O í hm ç ê, v í mçm à mm. M, mv, í hm mém ê ê , , mlh m ç.

G Whl, vl él XVIII, h ê l. Q çõ mçvm z -lh , l é lh lv m, q vm. Q mlõ h m á máv á-l, l vz, m já-l. Whl h v- q l vm v m lv! Nã l! D mm , l z mm v mlõ!

Sm, Whl lh lv m lv l, q l -m . Fz lçõ q v. M, á q z, v xã q ml , m êçã Eí, lvv à vã mlh mlh .

Emoção

P q m m mçõ? Eq m l v, somente l v, m m ? lvz, - lm j m ó? mm hm l? (v 2 Cí5.13)? Em í Sh, x zl lm: “O zl m m” (Sl 69.9; . J 2.17)? Em ól Pl, j “í vlv m -l m ” (A 17.16)? m ã hó,

q hm hm m Dl wl, m qm, v-m, q l m v m lém q v “m ”?

C- q m m l él XX m -


• 135 •



xv v l, lv m z. E zã q mvm . A Plv D hm j

çã. El x v, q -qülzm m m l ç lm- mm çã l. A Bíl hm mvçã, v, . El z m, xçã l mçã, - lm v D m m- , mxã, , v m. Sm hm , , l, h, l, l x.

Nã mm ; m estar na mm, - v m lmçã.M mõ hj m ã ã mó q

m l. O ú é ó, m çã ã v mã. Nã há q - jm ím h m, ã xqlq vê q lm hm j m ím.

O ã zl l h xã íl?O ã lám ól ? Q m m z hm: “Nã m, mlám, m” (A 20.31)?

Pm v m vél í él XXI. O q mvá-l é j m v -, ã j v D vv l vã

m l l. D m m m, l m mm íl q é ávl v. M lã , m lm, m m m -qívl m. Nã mx m ém, m m v. q m z mã é q v . Nh-m ê m, ém q lm m z .M m lvã m m m m -

áv q xlçã v D!Q ç! Nó, q m, m D, -

-Lh xm v. Pm lm ã vlvm


• 136 •



m ml. M vz, m v D mz m. Vm , xm m l

à vã, ã m à ã . O çãã m m q zm. Cmm mm m - , à vz, m lv. N çã á . m m q v , z: “V q há - l úl, há m m j”. Aç D q m C há ã hm m ó!

Autoridade sobrenatural

A l é xm m m vçã l. Q vçã m h-mm v mé, l ã x h êçãl. Ql é vçã? É vçã q a mensagem que eu pre-

go não pode azer nenhum bem a qualquer pessoa, se não estiver acompanhada

do Espírito de Deus.Nhm mm z lm , D ã ç.

Pm l m, m á-l, m m D -lh v (1 C 3.6). S m m l ã vm võ,ql é xlçã ? S xm Plv ã m mçã mm, m m j? A é m q D m . D ã z

q m El z.Nhm l lz Eí D

ã v . A çã m lhá, D mm ã m l. Ií : “Qm m çã? E qm vl ç Senor?” (I 53.1) A ã, l-, m, ém m — lémlm , q ç Sh lh vl;

m, lém não , q ç Sh não lh vl. Ném , D ã v çã m . Nm mm lzçã ml z m q


• 137 •





que, tendo vós recebido a palavra que de nós ouvistes, que é de Deus,acolhestes não como palavra de homens, e sim como, em verdade é,

a palavra de Deus, a qual, com eeito, está operando ecazmente emvós, os que credes” (1 s 1.5, 2.13).

Cm D, ã ív. Sm El, é ívl. Dml hó j vlm q ã m h l m é, m lh áã vm j. M hm m ã

D m m , à vz, çõ. Em õ, m ml ç q m vlh, q m lhm. À vz, Plv vm m ; à vz,ã. P, , ã vm ql -çã çã, m jm m. m m m D jm qlq m q m ê El.

Pl á m , q v mém C:

Eu, irmãos, quando ui ter convosco, anunciando-vos o testemunhode Deus, não o z com ostentação de linguagem ou de sabedoria.

Porque decidi nada saber entre vós, senão a Jesus Cristo e este cruci- cado. E oi em aqueza, temor e grande tremor que eu estive entrevós. A minha palavra e a minha pregação não consistiram em lin-

guagem persuasiva de sabedoria, mas em demonstração do Espíritoe de poder, para que a vossa é não se apoiasse em sabedoria huma-na, e sim no poder de Deus (1 Co 2.1-5).

Unção

Em 1961, -m m m lv q, ã, h l m

vz . O lv hm- Power Trough Prayer (P Avé Oçã), E. M. B.3 Jm m Bíl Bv C-m Wm, z q lv m m


• 139 •



q qlq q já l. Eq l, h íl l“U h Dw Hv” (S Ovlh Cé). Al, h q

m m. Evm lém mh xê. E ã q lv. E l xml:Unção é algo indescritível e indenível que um antigo e amoso pre-

gador escocês delineou assim: “Às vezes, existe na pregação algo quenão pode ser descrito; não se pode dizer o que é, nem de onde procede.

Mas isso penetra o coração e as aeições, com suave violência; e vemdiretamente do Senhor. Entretanto, se existe uma maneira de obter

isso, tem de ser por meio da disposição espiritual do pregador...” Esta unção divina é a característica que separa e distingue a verda-deira pregação evangélica de todos os outros métodos de apresentar a verdade, e que cria um abismo espiritual entre o pregador que a

possui e aquele que não a possui. Esta unção suporta e impregnaa verdade revelada com toda a energia de Deus. Unção é simples-mente o colocar-se Deus em sua própria Palavra e em seu pregador...

Amplitude, liberdade, plenitude de pensamento, objetividade e simplicidade de discurso são os utos desta unção...

Esta unção é a capacitação divina pela qual o pregador cumpre osobjetivos peculiares e salvícos da pregação. Sem esta unção, não háresultados espirituais. Sem esta unção, os resultados e a orça da pre-

gação são equivalentes aos do discurso não-santicado. Sem unção,o pregador é tão poderoso quanto o púlpito.

A presença desta unção no pregador cria o estímulo e o ervor emmuitos crentes. Um pregador ensina as mesmas verdades na exati-dão da letra, mas nenhuma movimentação pode ser vista; nenhumador, nenhuma pulsação pode ser sentida. udo permanece quietocomo um cemitério. Outro pregador vem à igreja, e esta infuênciamisteriosa está nele: a letra da Palavra é infamada pelo Espírito, eos espasmos de um movimento poderoso são sentidos. É a unção que

invade e estimula a consciência, quebrantando o coração. udo setorna árido, insensível, desagradável e sem vida, quando a pregaçãonão possui esta unção.


• 140 •



Uçã! Aé hj ã v q lv é m v ql q l D. B. M,

q l l? — mh . Nql é v, ãh qlq xê ôm, q m mh ó v,q v . Nã m q h m m.

N mv , q l mm. N-ql m, m , mh mã l-m, . Hv m hmm q l jv q h-. El h xmm . A l lh

m vã, ém já z m v q .Ev m m m õ m ; hv l l q mmã ã x m lv. E , v lm. El ó z q v-l mvlh.

Nã m ívl v m , é q v çã Hywll Gh. Q m ó j Ch M, lm q “çã”. O mõ

m x, l lçõ m m m mçã. M hv l m. Em mh m -ê ívl. À m q Hywll Gh v, é vh à. O m vívl m l q vívl. Hv m q ló. C m q qlq v-. A Plv vh m m m ívl. C ú çã, q á vlm . A ú

á z lm Sh, má-L -çã, lm, m ç.

E mõ ã m mh. Aó mã, -çã v m lê, m l l Plv. À vz, lê çã â. Al vm C. M , m , q já m , mm m. Hvm xm m q v q

vvm, ím q “çã”. E m qlq l ql q -v E. M. B!


• 141 •



A unção, a unção divina, esta unção celestial é aquilo de que o púl- pito necessita e precisa ter. Este óleo divino e celestial derramado

sobre o púlpito pela imposição das mãos de Deus tem de amolecer e lubricar todo o homem — coração, mente e espírito — até queo separe, com uma poderosa separação, de todos os motivos terre-nos, seculares, egoístas e mundanos, santicando-o para tudo o queé puro e divino.

Obtendo a unção

Eã, m m çã? Al-m m z-lh q , ã m m q h l, m mém xê ó. Nã m Eí D. O v ll q ( J 3.8). Nã m El já á. Nã m qlq l v ll. Dé D z q Lh (Sl 115.3, 135.6). El á z

v m hmm.M, , D çã. El lm z! E

z q m zê-l. A lv El z m: “E q m çã, , ” (M 21.22). Dl mã lv m q m m çã: “O, vó, q m, áv v lh, q m v P, q á é, á

q lh m?” (M 7.11.) A lv Flh Dz xá v: “E q m m m, , m q P j l Flh. S m l-m m m m, ” (J 14.13-14). E ê ã xml. m q há z m m-lh lh Bíl.

, qüm, êm v m-

v v q Eí S (E 4.30). O hm ã m lm C, q E-í S m l C ç çã (J 16.14). M


• 142 •



mlh m é ql ml l ó-l â j ã: “Q ó, m à çã

mé lv” (A 6.4). E m m!Ex m hm q D. É ívl lh-m m El m çã, l m q mEl ç l q mhá lm q- m. É ívl l, l m çã l m qxm l çã m z x, q Shmm çá óxm mm mhá, m m

mvlh, q vm . I ã q é -ívl obtermos como recompensa êçã D. Nã q hjlm q Lh m l ql El á m-. S q, m ç, El m q çã m.

Vê ê ? Cê q m hmm z D: “Nã x m ã ç” (G 32.26)? Vê ê q m -

z hmm: “E ç l” (G 32.29)? S ã, m vêá mé hm m Jã Cóm, Mh L-, Jh Wly, Jh Ew, Dl wl, Jh El, C. H.S, Hywl Gh, D. M Lly-J? E hm m m vm m çõ ; ã, q hm m mm? El m D, m ml-m. P , vm á-L, á-L, qá-L

xm êçã. El ã m mm ; ,m hm çã. E, õ m q vm D ã lh êçã, vm- m : “Sm, ó P, qm ” (M 11.26).

E. M. B :Como e quando vem esta unção? Diretamente de Deus, em resposta àoração. Corações que oram são os únicos corações cheios deste óleo sa-

grado; lábios que oram são os únicos ungidos com esta unção divina.Oração, muita oração, é o preço da unção na pregação. Oração, muitaoração, é a única condição de manter esta unção. Sem oração incessan-


• 143 •



te, a unção nunca vem ao pregador. Sem perseverança em oração, aunção produz vermes, como o ez o maná colhido em excesso.

* * * A l lv m h l. m-

-lh q é çã q . Q

-lh l é . Dj já-l l .C q q é m. S lm íl , h q lv ã qlí. M, vê m m z q íl lmm h, íl Exatidão Exegéti-ca Autoridade Sobrenatural. I é v mh vçõ Plv m Eí.

h ; q Sh má m l mé. Aç q , h -z q m óxm m mh v, ã mç.Mh úl l é q jv hm j -l lv qm q l , l m qv m hm m E. E q mé l j m êçã m qlq m!

Meus talentos, dons e graças, ó Senhor, Possam tuas benditas mãos receber; Deixa-me viver a pregar a tua Palavra, E para tua glória seja o meu viver! E que eu gaste cada momento de meus labores Em proclamar o Amigo dos pecadores.

Charles Wesley, 1707-1788


• 144 •



Exercício

1. Vê ã m q á , q l m x.Flzm, lh v . O q vê á?2. Exlq m jvm q vél êm -

z, m hó, m m “çã”?3. Exl xã çã “çã”.

N:

1 Bater, h. Te reormed pastor (m ê, O pastor aprovado , E PES).Eh: T B h , 1974. . 148.

2 C Bridges, Chl. Te christian ministry. L: T B h ,1958. . 79.

3 Bounds, E. M. Power through prayer. Wl-w Cl E. L: M-hll M & S. çõ m Cíl 10, . 43, .


• 145 •





Parte 3

Sugestão de um Método dePreparação de Sermões







Algumas sugestões para uma pregação efcaz

•

Cm ã q ívl. O é m ém .• C é m v . D ã

ml á, m m lê .

•A l é mç — ã pense m mç — comece-!• S- m m , m m m, hj

lz. P Bíl, m l.• S , ,

m mlm .

1. Medite sobre a sua tarea

• P

• Fq m lê l ç Sh.• ql é . Vê v l D, lv -

él m m .• É v q é m xçã lçã

Plv D. P, vê ã é mm m preparador de sermões, m m m azer santos.

• É l q, , vê h m

.

2. Medite no seu texto

• A lv “x” ql E ql vê á. lvz j m víl vá, m á, míl, m lv, m m íl...

• A m m vê lh x é l q ã m lv, m vê há, lm, lh m lv çã.


• 150 •



• De joelhos (literalmente!). L x.• L ç ç, lv lv,

m mívl çã.•Sm, - x, xl . Ev

(!) çõ. M x ç Sh.•A-O v lçã q vê .• S há lm x q vê ã , m é

q . S ã v lm, l má — m m q

ç , m.• Eq vê m D, m mçã ,

lvz v, í. M m m á ,q, vz, lvá .

• Fq jlh é q m m lm, é q m, - m v q vê -m , lm, “ é”, j, m

m q m x.•Vê ã m mm. M Plv D é m-

, çã mm é l.

3. Comece a escrever

• Vá à mesa ç x. Ev . Nã

l m m qüê ló — . Demore-se nesta tarea, é zê-l ml. O l ãá m z, vê m l, .

• Pmm, ç á:* Ql é x m, m hó?* O q x v l ? O

q x z hj?* O q l D, P, Flh Eí S?* O q hm m lçã D

Sugestão de um Método de Preparação de Sermões

• 151 •



m lçã ?* Há m m xml m m xml

v?* Há m m m?* Há m vê à ql vm ?* Há m m q vm lm?* Há m l íl?* Há m çã?* Há lm m E?

• A, ç q jl á. Exm -õ m lv çã.

4. Organize seu material

• A m çã, ç um rascunho çõ

mã. I l vá lh l q vê jáv, v q l ém vm q m ã.

• Cm m v lh l v por que vê á mm. Ql é ó? Am mm ú .

•D q orma mã má, m ó. P

xml, vê m m é xl? Um çã m- v? Um í l? Um hó ? Um ml? O qê?

•Dx ç Introdução, q vê á .• Dv l m ê l, l- Armar, Ilustrar,

Aplicar.• N l l Armar, v mm q vê á

x. Nã ç , é q j l,ml l — m l ó x. Eã,h .


• 152 •



• - v m m ml. Ev m -m m lh.

•

C- l. D q ã v à“ é”.• P v , h m lçã. E-

v- l v, l l Ilustrar.• Vlz q vã , l Aplicar, v m

lçã l v l. Sáv v l m O que (z), Como (z),

Por que (v ).• Q h, m ê l vm

lm h.• D , v m Introdução ç q vê x v-

z. El m lv v mã.

• Flm, Conclusão mm. h l

q lç çã v, m -l m lçã à “ é” x. E é mm v-lê .

5. Verifque se o sermão contém os elementos essenciais

• lh vm m h,

ml q á, à lz lm -. Nã j mqh vl çã. Gaste tempo.

1. Exatidão exegética. A mm ml m lm signicado intencional x íl, lz m m (“ é”)? S x á -, mm á çã Sh J C à z(L 24.27, A 3.24). U má á m .


• 153 •



2. Conteúdo doutrinário. D q m í m-m má m m

q E m? Avl -á à lz õ é hó j ã (xml, Cã L Cã Wm), m - q ã há qlí á.

3. Estrutura clara. Vê l m ml lm m, m j vá m m vz. A mm é óv,

l ál mh? Cm l, hm ê q hm . á m jçã m m? A çã é - v, , v v q vm ? A lãm mm m m v?

4. Ilustrações vívidas. A lçõ m 1/3 mm?

El ã lm q à v q ã xl à lçõ q ã ? Exl lçã q hm çã vê mm.

5. Aplicação penetrante. Há lçõ v q -ã ? El m 1/3 mm? Sã lvàql q vã mm? Sã x m ml?

6. Reescreva suas anotações

•v çõ m m l mlh.•M m lm correta. l-

m v. Elh lv ml l — ml vm íl. Fç ç v, -

m m. U m “vê” m q ívl.•h z q l muitas ó.•C úl z çõ.


• 154 •



• A çõ, lmj lz, qlq - . A çõ vm l ál.

•

Ev m l — .• Ev m m m l l.•Nm á.• Slh m vmlh , hv ,

lh- m zl v.

7. Fale com o seu Deus

•D jlh, vm, D çõ -m. I é ml vz mlh q mm!

• N m vz, m v lh mm, q çã D lvá-l - m lm El.

• N vz, m v lh, q

ã-v C ç v ç -hm.

•E m çã lvz mv z lçõ çõlí. Nã h m z . S çõ ã ã lí- v, m .

•C jlh. Elh lm h. Oz lh à m l.

• O l v m l. q l v - vç z m m ( “é”) q á lm mm.

8. Faça os preparativos fnais

•Ch à j.• S à lm mlz- m úl, ú, -

j â í l à çã.


• 155 •



•Am Bíl, çõ, m l há m í l.

•

Cmm q vê . S ívl, h mmm çã m lí j, í l.

9. Faça a sua obra

• A vê D l hj.P, ç-, m çã, m m.

•Olh v l m vz ívl.• C- m — xl Sh

. O l çã ã m - jv. Nã vm jv m mm.

10. Retire-se a um lugar secreto

• Alm m l, m l q, - m l mm çã l.

• vm m l, çõ mã l.

• Pç ã D m vê mlh.

• O v . Pç q -

m v çã; q lv mlm D; q ã-lv jm v;q v çm v m v l.

•O m v í q lm.• Dx mã Sh — m óxm

mm.

* * *


• 156 •



Q m á çã m mã? A é: m q ! Qm z qã m

mã ã z q m vê lá m D, mçã, é q h z l q El çá mã, - ã l?

Pm z : m m mã m, vê á, í, z h, l m. E q h- m, má, m . O mím m ql vê á - é m h çã

m .O mé q z q mõ ã ã m m m mm. O mã é ã-m meio l ql D é l çã vã él. O mé j mçã m x, mm m z -á, ç l z m l, l lçõ lçõ, vã à lz m é ,

çã m v çõ, çã v, -lmçã m l.

S vê mé, mã á m lá lm x çõ xl.E çã ã é é?

N

1 Spurgeon, C. H. Lectures to my students. S . L: Pm & Al,1882. . 4.

2 Sto, Jh . W. I believe in preaching. L: H & Sh, 1982. . 212.


• 157 •



Documents

Pregação Pura e Simples - Stuart Olyott