Processos de formação de

Capítulos 1 e 2

Processos de formação de

palavras

Derivação

Prefixal

Sufixal

Parassintética

Prefixal e sufixal

Regressiva

Imprópria

ComposiçãoJustaposição

Aglutinação

DERIVAÇÃOProcesso pelo qual a partir de uma palavra (primitiva) se formam outras(derivadas), por meio do acréscimo de elementos que lhe alterem osentido primitivo ou lhe acrescentam um sentido novo.

ComposiçãoNa composição, dois ou mais radicais juntam-se para formar uma novapalavra. Pelo processo de composição, formam-se substantivos eadjetivos que serão chamados de substantivos e adjetivos compostos.

Couve-florDeslealLivrariaFelizmenteCriado-mudoPrimeira-damaSubempregoCavalo-marinhoPassatempoFloristaPedreiroSofá-cama

DERIVAÇÃO

Processo pelo qual a partir de uma palavra (primitiva) se formam outras(derivadas), por meio do acréscimo de elementos que lhe alterem osentido primitivo ou lhe acrescentam um sentido novo.

Os processos de derivação são de vários tipos:

Derivação Prefixal ou PrefixaçãoDá-se quando a palavra nova é obtida pelo acréscimo de um prefixo a um radical.

Pré-história SubsoloDesleal

OBS: As palavras formadas por derivação prefixal normalmente pertencem à mesma classe gramatical das palavras primitivas.

Derivação Sufixal ou Sufixação

Dá-se quando a palavra nova é obtida pelo acréscimo de um sufixo ao radical.

felizmente lealdade digitalizar

OBS: Pelo processo de derivação sufixal, podem-se formar palavras que não pertencem à mesma classe gramatical da palavra primitiva. Ex.:

atualizar (verbo)Atual (adjetivo) atualidade (substantivo)

atualmente (advérbio)atualização (substantivo)

Derivação Parassintética

A palavra nova é obtida pelo acréscimo simultâneo de um prefixo e um sufixo ao radical. Os afixos são acrescentados de uma só vez e, caso um dos afixos seja retirado, o vocábulo não terá sentido:

en- + trist + -ecerPrefixo radical sufixo

a- + terror + -izarPrefixo radical sufixo

Derivação Prefixal e Sufixal

A palavra nova é obtida pelo acréscimo não simultâneo de um prefixo e um sufixo ao radical:

des- + leal + -dadePrefixo radical sufixo

trans- + forma + -çãoPrefixo tema sufixo

Derivação Regressiva ou Deverbal

Nos casos vistos até agora, a palavra nova (derivada) era formada por acréscimo de afixos à palavra primitiva. Há, no entanto, dois casos em que a palavra derivada é formada sem que haja a presença de afixos.

A palavra nova é obtida por redução da palavra primitiva. Há eliminaçãode elementos terminais (sufixos, desinências). A derivação regressiva éimportante na formação de substantivos derivados de verbos, querecebem o nome de substantivos deverbais.

Palavra primitiva (VERBO) Palavra formada por derivaçãoregressiva (SUBST.)

Caçar Caça

Chorar Choro

Combater Combate

Amassar Amasso

Pescar Pesca

Trocar Troca

Atenção

Nem sempre é fácil determinar se a palavra primitiva é overbo ou o substantivo, por isso siga a dica:

• Se o substantivo denota ação, será palavra derivada, e overbo palavra primitiva. Ex.: combate, caça e pesca sãoderivados de combater, caçar e pescar.

• Se o nome denota algum objeto ou substância, osubstantivo será a palavra primitiva e o verbo, a palavraderivada. Ex.: planta, âncora e telefone são palavrasprimitivas que dão origem, respectivamente, aos verbosplantar, ancorar e telefonar.

Derivação Imprópria

Ocorre quando há mudança de categoria gramatical da palavraprimitiva. Não ocorre mudança na forma da palavra, apenas em seusentido. Essa transformação, em muitos casos, é feita pela anteposiçãode um artigo ou um pronome ao termo:

“Eu fico ali sonhando acordadoJuntando o antes, o agora e o depois”.(Substantivos derivados dos advérbios antes, agora e depois.)

“O que interessava era o como e não o porquê das coisas.”(Substantivos derivados de um advérbio e uma conjunção.)

Composição

Na composição, dois ou mais radicais juntam-se para formar uma novapalavra. Pelo processo de composição, formam-se substantivos eadjetivos que serão chamados de substantivos e adjetivos compostos.

Composição por justaposição

Dá-se quando os radicais se juntam sem que haja alteração fonética. Os radicais podem ser unidos com ou sem hífen. Ex.: couve-flor, pé-de-meia, passatempo, girassol...

Composição por aglutinação

Dá-se quando, na junção dos radicais, ocorre qualquer alteração fonética. Ex.: aguardente (água+ ardente) , planalto (plano + alto) , outrora (outra + hora), fidalgo (filho + de + algo)

OUTROS PROCESSOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS

HIBRIDISMO: ocorrem elementos mórficos oriundos de línguas diferentes.Ex.: automóvel (auto = grego; móvel = latim) / cybercafé (cyber = inglês; café = árabe) /agrobusiness (agri = latim; business = inglês).

ABREVIAÇÃO: emprego de uma parte da palavra pelo todo.Ex.: moto (por motocicleta), foto (por fotografia), zoo (por zoológico), retrô (porretrocesso), quilo (por quilograma).Atenção: Não confundir abreviação com abreviatura, que é a representação de umapalavra por meio de algumas de suas sílabas ou letras. Ex.: pág. (página), m (metro).

SIGLONIMIZAÇÃO: formação de siglas por meio de redução de longos títulos.Ex.: CPF, FGTS

ONOMATOPEIA: são palavras criadas pela imitação de um som da natureza, deanimais, de objetos ou de seres humanos.

Ex.: miau, tique-taque, psiu

OUTROS PROCESSOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS

NEOLOGISMO: criação de palavras novas ou atribuição de uma significação nova auma palavra já existente.

Ex.: Passava o dia tuitando.Inventei, por exemplo, o verbo teadorar.

ESTRANGEIRISMO: processo que introduz palavras de outros idiomas na línguaportuguesa. As palavras estrangeiras geralmente passam por um processo deaportuguesamento fonológico e gráfico.

Ex.: futebol, basquetebol, abajur, uísque, ateliê...