Ano XXV | Dezembro-Janeiro-Fevereiro | 2018-2019 | 170

A Sociedade Germânia foi palco, em 2018, de inúmeros acontecimentos alegres, festivos e de muita emoção. Ao lado dos sócios e amigos, rea-lizamos jantares, almoços, bazares e celebrações que tornaram o ano mais feliz. A equipe agrade-ce imensamente o apoio de todos os envolvidos nas festividades, mas, especialmente, o carinho dos associados, que acreditam na tradição do clube e contribuem para o crescimento do que chamamos de fraternidade.

Para este início de ciclo, desejamos muita paz e descanso a todos para recarregar as energias e começar o ano com muita disposição e vitalidade. Estamos preparando uma programação especial para 2019 com muitas atividades culturais e de integração a fim de alegrar ainda mais a vida de todos. Fiquem atentos, pois em breve divulga-remos as datas dos próximos almoços, jantares, bazares e demais eventos.

Mais uma vez, exaltamos nossa satisfação em fa-zer parte da vida dos associados e amigos e dese-jamos dividir momentos de felicidade e amizade por muitos anos. Que os próximos tempos sejam repletos de leveza, cumplicidade e amor.

e d i t o r i a l

Recarregar as energiasPara ampliar os horizontes

O período de férias é ideal para conhecer e se aprofundar em novas histórias da literatura. “A leitura engrandece a alma”, já dizia Voltaire, filó-sofo francês. Os livros contribuem para a forma-ção do pensamento crítico e para o crescimento pessoal. Conheça obras de grandes autores que envolvem os leitores e conquistam pelas narrati-vas dramáticas e reflexivas.

O MOrrO dOs VentOs UiVantesO romance de Emily Bontë, escritora britânica, é uma história de amor e obsessão. No centro dos acontecimentos estão Catherine Earnshaw e seu irmão adotivo Heathcliff. Rude nos modos e afetos, humilhado e rejeitado, ele aprende a odiar; mas com Catherine desenvolve uma rela-ção de simbiose, paixão e perversidade. Nada destruirá a essência desse laço – porém quando ela se casa com outro homem, por convenções sociais, as consequências são irreparáveis para todos ao redor.

triste FiM de POlicarPO QUaresMaO livro de Lima Barreto, escritor brasileiro, conta a história do major Policarpo Quaresma, nacio-nalista extremado, cuja visão sublime do Brasil é motivo de desdém e ironia. Interessado em livros de viagem, defensor da língua tupi e seguidor de manuais de agricultura, Policarpo é, sobretudo, um patriota, e quer defender sua nação a todo custo. O patriotismo aferrado leva o protagonis-ta a se envolver em projetos que constituem as três partes do livro.

O teMPO e O VentOA série literária de Érico Veríssimo, escritor bra-sileiro, é dividida em três edições: O Continente, O Retrato e O Arquipélago. O romance conta uma parte da história brasileira a partir da saga das famílias Terra e Cambará no Sul do país. A obra é uma das mais importantes peças da lite-ratura nacional e é considerada a principal do Rio Grande do Sul.

2019felizp r o g r a m a ç ã o c u lt u r a l

A programação cultural da Sociedade Germânia faz uma pausa nos meses de dezembro, janeiro e fevereiro, mas retorna em março, com a exibição de grandes filmes e óperas comentados por especialistas. Fique informado sobre as atividades do clube diretamente na Secretaria, pelas páginas no Facebook, no Instagram e pelas próxi-mas edições do informativo Germânia Hoje, que estarão disponíveis na sede e no site do clube.

www.facebook.com.br/sociedade.germania.3

www.instagram.com/sociedadegermania

www.sociedadegermania-poa.com.br

Jantar do Advento reúnesócios e amigosO tradicional Jantar do Advento, que cele-bra o início do tempo litúrgico que ante-cede o Natal, contou com a presença de associados e amigos da Sociedade Germâ-nia. Realizado no dia 24 de novembro, a ce-lebração teve culinária assinada pelo Chef Lúcio e equipe, além de música ao vivo, que embalou a comemoração e tornou o jantar ainda mais inesquecível.

Conheça o melhor daAlemanha nas fériasRica em cultura, arquitetura e história, a Alemanha encanta os visitantes pelas inúmeras belezas. Conhe-ça alguns destinos para visitar nas férias e viver uma experiência inesquecível.

HaMbUrgO

A cidade alemã é elegante e é uma excelente opção para quem deseja conhecer uma região rica em cul-tura, consumo e gastronomia. Com um ritmo menos acelerado que as demais grandes cidades europeias, Hamburgo tem uma diversidade de alternativas de passeios. Seja nos cafés de Saint Georg, nas noites de Reeperbahn, nas lojas de Neuer Walh ou nos par-ques distribuídos por toda a cidade, o viajante terá uma variedade de passeios.

cOlônia

Colônia é a quarta maior cidade da Alemanha e, a partir da colonização romana, agrega muita história e tradição. Com um povo receptivo, a região atrai pe-las belezas da der Kölner Dom, a belíssima catedral local, do Römisch-Germanisches Museum, o museu da história romana, e do Schokolate Museum, o mu-seu do chocolate da Lindt, marca famosa no mundo.

rOtHenbUrg Ob der taUber

A pequena cidade germânica é recheada de cons-truções em estilo enxaimel, com muitas flores, lu-minárias antigas e charmosas lojas e restaurantes. Como se tivesse sido extraída de um conto de fadas, a região encanta pela beleza da arquitetura local, que transporta os visitantes diretamente para os tempos da Idade Média.

Bazar de Natal encanta visitantes com diversidadeO Bazar de Natal da Sociedade Germânia é um evento muito aguardado na capital gaúcha. Com foco no artesanato, a ação se renova a cada ano e apresenta peças cada vez mais exclusivas, inovado-ras e com muita qualidade. Nesta edição, a diversi-dade de opções chamou a atenção dos visitantes, que contaram com muitos expositores novos e pro-dutos diferenciados.

nOVO FOcO PrOFissiOnalMaria da Glória Pedroso tem 56 anos, é moradora de Porto Alegre, e é aposentada da Justiça Federal. Ela transformou a atividade que era extra no primeiro plano profissional. “Eu estou adorando. Os biscoitos têm muita saída e fazem o maior sucesso na feira”, declara. Para Maria, participar do Bazar de Natal con-tribui para a divulgação do negócio. “Eu participo há dois anos. É uma boa maneira de apresentar o nosso trabalho e, por isso, eu acho ótimo”, garante.

riQUeza eM detalHesCom peças em madeira que encantam a todos os vi-sitantes, Eric Cavalli, de 17 anos, morador de Caxias do Sul, participa do Bazar de Natal. Com inspiração no trabalho do escultor Bruno Segalla, pai do sócio da mãe de Eric, a família realiza um trabalho ímpar, rico em detalhes e tradição. “A peça começa com a criação na Itália por um escultor. Ele faz o molde de 60 centímetros e nós trazemos para o Brasil, fundi-mos em bronze e trabalhamos em cima do molde em um pantógrafo todo manual. Depois que elas saem da máquina, nós aperfeiçoamos os rostos e de-talhes à mão”, explica o jovem. Para ele, que já par-ticipou três vezes do Bazar de Natal, a oportunidade é boa, pois conhecem novos clientes e apresentam o trabalho a um grande público.

dOçUra Para tOdas as OcasiõesBrownies, cupcakes e doces variados compõem o estande de Letícia Mascolo, de 40 anos, residente em Porto Alegre. Com produção artesanal e foco na qualidade, a empresa de Letícia preza pelo estilo comfort food (alimentos associados à infância ou à comida caseira). “Esse é o primeiro ano no Bazar. Eu era frequentadora e hoje estamos aqui para divul-gar nossa marca, fazer contatos e mostrar para as pessoas o nosso trabalho que é feito com amor e carinho”, afirma.

técnica jaPOnesa nO brasilAs peças coloridas expostas na mesa traduzem o trabalho de Camila dos Santos Regner, de 40 anos, moradora de Porto Alegre. A partir da técnica japo-nesa do amigurumi e também com peças em feltro, produz artigos exclusivos que atraem os olhares dos visitantes. “A minha família toda é de artesãos e te-nho minha mãe como inspiração. Desde criança, eu bordo, faço crochê e tricô. Era meu hobbie e hoje em dia é meu trabalho”, afirma. Camila é estreante no Bazar de Natal. “Eu sempre quis participar. Eu vi-nha para comprar e me inspirar e dizia que um dia eu iria participar do Bazar e aqui estou”, conclui.

Maria da glória Pedroso

eric cavalli

letícia Mascolo

camila dos santos regner

E x p E d i E n t E Uma publicação da Sociedade GermâniaAv. Independência, 1299 | 6º andarCEP 90035-077 | Porto Alegre | RS

Fones: (51) 3311.9194 | 3311.0680Fax: (51) 3311.9194

E-mail: germania@cpovo.net www.sociedadegermania-poa.com.brEconomato/Fone: (51) 3312.2034

C O n S E L H O d E L i B E R A t i V Opresidente: Henrique Bernardo HemesathVice-presidente: Jayme Santos Stein Secretário: Francisco Oderich

d i R E t O R i A 2 0 1 5 / 2 0 1 7presidente: Werner AdelmannVice-presidente administrativo financeiro: Theodore GeorgiadisVice-presidente social: Pedro Abel Garcia diretor cultural: José Martinezdiretor jurídico: Paulo Serradiretor de obras: Henrique Bernardo Hemesath

p R O J E t O , R E d A Ç Ã O E d E S i G n Stampa Comunicação Corporativawww.stampacom.com.brstampa@stampacom.com.brRedação: Fernanda Tatsch e Thamires RosaRevisão: Eliane Casassola Editoração: Vitória Fedrizzi

impressão: Comunicação Impressa tiragem: 300 exemplaresperiodicidade: Trimestral