QC-Shopping 2015

| 1

| 2

| 3

CARLOS GUIMARÃES

Olhar para o futuro,mantendo as tradições.

É sempre com grande prazer que escrevo na revista QC-Shopping, até porque isso significa que mais uma vez, a revista está pronta a ir para a gráfica.

No entanto, este ano faço-o com redobrada satisfação pois estamos já na quinta edição e esta, é a edição com maior número de parceiros comerciais e é a que tem maior número de “Histórias da Quinta da Carreira”, redigidas por escritores que amavelmente aceitaram o nosso desafio. Este é um projecto do qual muito me orgulho, não só pelo enorme trabalho de preparação que requere, mas pelo sucessivo aumento do número de pessoas nele envolvidas.

Mas a redobrada satisfação não vem só do crescente sucesso da nossa revista, vem principalmente do facto de poder anunciar que, 23 anos após a sua fundação, já começaram as obras de construção da nova Sede da AMQC.

Mais do que a concretização de um sonho, esta importante obra para a AMQC, representa um soltar de amarras que permitirá à Associação, crescer, evoluir e avançar para novos e desafiantes projectos, que possibilitarão aumentar a quantidade e qualidade de serviços a disponibilizar aos Moradores da Quinta da Carreira.

Durante 7 anos, estivemos reféns da exiguidade do CUBO, do qual certamente teremos saudades, que inibia o avanço para maiores projectos devido às generalizadas limitações que este apresentava, desde logo a falta de sanitários, a chuva no seu interior, a impossibilidade de reunir mais de 4 pessoas ou guardar qualquer tipo de equipamento, etc.

São portanto, tempos de mudança e desafio aqueles que nos esperam, mas também, tempos de responsabilidade e assertividade. São tempos de olhar para o futuro consolidando o trabalho já desenvolvido, de privilegiar as pessoas e responder às suas necessidades e de promover a vida comunitária e a sua identidade colectiva.

São tempos de olhar para o futuro, mantendo as tradições.

Para isso, contamos com TODOS.

Presidente da Direcção da AMQC

| 4

| 5

A boa tradição de ter vizinhos Caros amigos da Quinta da Carreira,

É a minha estreia neste vosso saudável espaço de comunicação. E, como em todas as estreias, começo por onde devo: por um agradecimento à direção da Associa-ção de Moradores da Quinta da Carreira. Espero que a relação entre a AMQC e a Câmara de Cascais continue na senda de cooperação e interajuda. Tem sido essa a nossa tradição. E já que vos falo de tradição, sublinho que Cascais tem apostado muito na preservação das nossas tradições coletivas. De todas as tradições, sejam elas materiais ou imateriais.

E porquê? Porque são as tradições o cimento da nossa identidade e, por sua vez, a identidade é o que nos liga enquanto comunidade. Quanto mais fortes forem as nossas práticas comuns, por todos conhecidas, mais forte é a comunidade. Co-munidades mais fortes, por seu turno, são comunidades mais solidárias, felizes e prósperas. E esse é, precisamente, o nosso projeto político para Cascais: o de uma comunidade em que nenhum dos nossos cidadãos é deixado para trás, em que uma mão amiga se estende a cada dificuldade, em que cada homem ou mulher é livre de perseguir o seu projeto de felicidade, em que juntos partilhamos a prosperi-dade alcançada em conjunto.

Como alianças de vontades e de ambições comuns, as associações de moradores são, à sua maneira e à sua escala, uma extraordinária forma de reforçar os pilares da nossa comunidade. E, também, um excelente veículo para perpetuar as nossas melhores tradições. Inclusivamente as mais simples. Como a de deixar um bom dia a quem connosco se cruza no bairro. Ou a de chamar vizinho (não condómino) a quem vive na porta ao lado. Feliz Natal e Próspero Ano Novo.

Vereador da Câmara Municipal de Cascais

NUNOPITEIRA

LOPES

| 6

PEDROMORAIS SOARES

As associações de Moradores, tem sido um parceiro estratégico no desenvolvimento económico e social da Freguesia de Cascais e Estoril. A Associação de Moradores da Quinta Carreira é hoje uma referência do associativismo no nosso concelho e em particular da nossa Freguesia. São muitas as iniciativas que ao longo do ano tem trazido alegria e animação à Quinta da Carreira.

Nesta quadra natalícia, a Junta de Freguesia e a CMC, alargaram a diversas localidades da Freguesia as iluminações de Natal. O espirito de natal, está assim, bem presente na nossa Freguesia e a Quinta da Carreira é um dos locais que pretendemos manter como tradição nos próximos anos. Aproveito esta oportunidade para agradecer, à Associação de Moradores da Quinta da Carreira, o extraordinário trabalho que tem desenvolvido na defesa e promoção do comércio de rua. A Junta de Freguesia e as Associações de Moradores , no âmbito da defesa e preservação do património público e privado, tem conseguido bons resultados na manutenção de um espaço público, limpo, agradável e seguro, os quais são, condições essenciais para o desenvolvimento económico e social da nossa Freguesia. Contamos com a ajuda de todos! Pela Preservação do Património

Presidente da União das Freguesias de Cascais e Estoril

| 7

LOJAS COM DESCONTOS PARA

SÓCIOS DA AMQC

5 à SecLavandariaPraça da Carreira, Lt. 33 Lj.2765-472 S. João do EstorilTel.: 214 675 153Desconto para Sócios AMQC:10% em todos os ServiçosNão acumulável com Cartão

Albano CoitoOficina AutoR. Brito Camacho, 166ª C/v Esq.2765-459 S. João do EstorilTel.: 214 686 285Desconto para Sócios AMQC:10% em todos os Serviços

BrimarTasquinhaR. Nova da Estação, nº 9B2765 S. João do EstorilTel.: 214 680 702Desconto para Sócios AMQC:10% Hambúrguer à 2ª Feira (18h-22h)

Café do CháCafetariaR. Gil Vicente, 127 Lj. A2765-475 S. João do EstorilTel.: 218 025 706Desconto para Sócios AMQC:“Menu Pequeno-Almoço”

BonanzaPapelariaPraça da Carreira, 30 R/c Dto.2765-472 S. João do EstorilTel.: 214 683 328Desconto para Sócios AMQC:5% em artigos de Papelaria

Crew-BarBarR. Gil Vicente nº 63B2765 S. João do EstorilTel.: 917 388 630Desconto para Sócios AMQC:10% comida até às 20h, 2ª a 6ª

| 8

Drogaria RodriguesAv. Marginal, 63302765-246 S. João do EstorilTel.: 214 680 196Desconto para Sócios AMQC:10% em todos os produtos

Descanse & RelaxCabeleireiroPctª. Gil Vicente Lt.70 A Lj. Dir.2765-484 S. João do EstorilTel.: 210 993 491Desconto para Sócios AMQC:10% em todos os Serviços

EurotascaRestauranteAv. Marginal, 67842765-587 EstorilTel.: 214 675 304www.eurotasca.ptDesconto para Sócios AMQC:10% em Jantares à 2º Feira

David & MayaClínica de Medicina IntegrativaAvenida Marginal Nº 6387 A2765-605 S. João do EstorilTel.: 218 082 560Desconto para Sócios AMQC:15% em todos os Serviços

La CalmetteDoces ConventuaisPraceta Gil Vicente 71A, Dto2765-484 S. João do EstorilTel.: 916 100 483Desconto para Sócios AMQC:10% em Bolos de Aniversário


SÓCIOS DA AMQC

| 9

FénixClínica Médica DentáriaR. Gen. Manuel Diogo Neto, 195A2765-334 S. João do EstorilTel.: 214 667 448Desconto para Sócios AMQC:Plano Dentário AMQC

GIMGinásioR. Egas Moniz, 1312765-478 S. João do EstorilTel.: 214 673 999gimginasio.wix.com/ginásioDesconto para Sócios AMQC:Preço para empresas


SÓCIOS DA AMQC

| 10

HISTÓRIASda Qtª da CARREIRA

O QUE EU DEVO À QUINTA DA CARREIRA

Estou a escrever este texto no dia 9 de Novembro de 2015, dentro de dois dias, a 11 de Novembro, comemora-se mais um dia de S. Martinho em Portugal e mais um aniversário da Independência em Angola, onde estou actualmente. Este ano o número é redondo, são os 40 anos de Independência, e como todas as celebrações, esta também não escapa à rotina de ir ao arquivo buscar imagens. Nessas imagens, a que mais orgulho traz aos angolanos é a do discurso da proclamação da Independência feito por Agostinho Neto e claro que essas imagens são as que mais repetem, mas existem outras, existem imagens do que se conquistou nestes 40 anos e imagens do que antecedeu a Independência. Nesse último leque de imagens, as que me tocam de mais perto são aquelas em que se vêem famílias inteiras no aeroporto de Luanda, com malas e sacos, à espera do voo que os iria levar a Portugal, onde muitos nunca tinham estado. Essas imagens tocam-me porque eu poderia estar numa delas, poderia aparecer eu, o meu irmão e a minha mãe, todos a chorar enquanto nos despedíamos do meu

pai, que iria demorar uns meses mais. Eu tinha seis anos e isto passou-se no inicio de 1975.

Antes da Independência houve uma guerra e, como todas as guerras, deixou marcas e feridas dos dois lados, essas marcas e feridas ainda não estão completamente curadas e não sei quando virão a estar, mas não é por isso que escrevo este texto. Este texto é escrito porque ao ver essas imagens voltei ao passado, voltei ao momento em que a minha família regressou a Portugal. É sobre isso que quero escrever.

Os meus pais são de Viseu, melhor, a minha mãe é de uma freguesia chamada Abravezes e o meu pai de uma vila a 20 km chamada Sátão. Ao regressar a Portugal foi para lá que fomos e as coisas não correram muito bem. Primeiro porque o clima não era

| 11


aquele a que estávamos habituados, depois porque Viseu ainda não tinha saído do cinzentismo bafiento em que esteve encerrada durante as décadas anteriores. Resumindo, era uma pequena cidade, cheia de “fantasmas” gerados por um regime que impedia qualquer meio rural de progredir ou sequer de exigir esse progresso, muitas casas sem água e luz, muitas pessoas vivendo apenas do que a terra lhes dava, bastante tementes a Deus e muito receptivas a tudo o que qualquer falso profeta lhes apresentasse. Nesse clima era fácil florescer a ideia de que os “retornados” vinham, não apenas, roubar empregos, como também cheios de pecados, entre os quais se contavam, por exemplo, o facto de as mulheres que tinham vivido em África, beberem café e usarem mini saia, vestirem blusas e vestidos mais coloridos do que o tradicional vestido e xaile negro, usado na “metrópole”, e os homens fumarem e alguns jovens até traziam consigo o hábito perigoso da liamba. Era criança e pouco me lembro dessa segregação, apesar de ter sido chamado “retornado” várias vezes, algo a que não dava grande valor porque o meu estilo brincalhão e alguma inocência não me permitiam perceber a carga que se escondia

por trás dessa palavra. Claro, que me questionava como poderia ser “retornado” se tinha nascido em Angola - como poderia ser Portugal para mim um retornar?

Felizmente, digo-o hoje, esse período em Viseu não durou muito tempo. Rapidamente os mais pais tentaram sair dali e, por sorte, conseguiram. O meu pai tinha um amigo de infância que vivia em Lisboa e tinha um apartamento de férias em S. João do Estoril, no antigo lote 66 da Quinta da Carreira. Disse-lhe que nos poderíamos mudar para lá e usar o apartamento como nossa casa 11 meses por ano, devolvendo-lhe o mesmo todos os anos em Agosto. E assim foi até aos meus 15 anos (quero só lembrar que os meus pais vieram sem um tostão de Angola, daí a demora em juntarem dinheiro para uma casa própria). Hoje sei que o estigma do “retornado”, não existiu apenas em Viseu e que se fez sentir em todo o país e ilhas, mas felizmente para mim, para o meu irmão e para os meus pais, havia uma ilha onde esse estigma era quase nulo, essa ilha foi a Quinta da Carreira.

A Quinta da Carreira, bairro de prédios que começou a surgir em S.

| 12


João do Estoril nos anos sessenta era um bairro habitado por pessoas das mais diversas origens, a maioria deles casais jovens que pretendiam criar ali os seus filhos. Tivemos (nós os filhos) a sorte de ninguém se poder armar em “dono da terra”, mesmo as famílias que existiam nas vivendas junto à marginal e que já contavam com mais anos no local acabaram por aceitar a horda de “estrangeiros” que para ali tinha vindo morar. De todas proveniências e de todas as classes sociais por ali desabaram.

E crescemos todos com a sensação de que estávamos a viver uma liberdade especial onde todos se podem dar com todos e onde todos nos tolerávamos. Ainda para mais, todos partilhávamos o mesmo liceu, um liceu que, por ser de construção recente, tinha condições e equipamentos que na altura não deviam ter rival em Portugal, por isso ali andavam desde os filhos das famílias com mais “pedigree” até aos mais pobres (onde eu me incluía),

mas isso nunca nos fez sentir diferentes ou com necessidade de fomentar castas.

Claro que havia grupos, mas estes existiam mais de acordo com os gostos e hobbies do que respeitando um qualquer código de hierarquia territorial ou financeiro: por ali havia punks (o Miguel Newton dos Mata Ratos foi um ícone no liceu), havia surfistas, malucos das duas rodas (Yamaha 125 DT de preferência), néo-românticos, freaks (muito antes do Boom Festival), meninos da igreja, drogados (na altura ainda não se usava o termo toxicodependente), candidatos a artistas dos mais variados géneros, candidatas aos concursos Miss Portugal, amantes da confusão e da porrada à porta das discotecas, meninas que apareciam nos reclames da tv (ainda não se chamavam spots publicitários na época), homossexuais assumidos aos 15 anos de idade e mais uma série de grupos e sub-grupos, mas

| 13


o mais curioso e o mais importante desse ambiente é que, qualquer um, podia, fazendo jus à doutrina que afirma que na adolescência andamos à procura de uma identidade que nos sirva, navegar pelos mais variados grupos. Eu passei por quase todos os grupos e muitos dos meus amigos e conhecidos da altura fizeram o mesmo. Não fui homossexual porque a minha inclinação sexual nunca me levou para aí, mas convivia com os que sabia serem e fui amigo de vários nessa altura (sim passei pelo culto dos néo-românticos), fui surfista (de pouco relevo, mas enquanto lá andei gostei e ainda hoje tenho o “bicho” do surf), também fui menino da igreja (ainda guardo na memória uma boa imagem do Padre Cabeçadas e um receio do rigor severo da Adília, mas acima de tudo lembro-me das festas da igreja), fui Punk (aprendiz do mestre Miguel), fui drogado (no sentido em que passei pelo gozo de rir sem parar à conta de vários charros), fui uma série de coisas e experimentei muito. Não digo que essa liberdade tenha sido sempre isenta de riscos, porque não foi (a quantidade de overdoses e de mortes na estrada testemunham bem os riscos levados ao limite que existiram), mas era uma liberdade real e era, acima de tudo, inclusiva.

Os anos que vivi na Quinta da Carreira foram anos importantes para ajudar a construir a pessoa que sou hoje e, uma das coisas que mais gosto na pessoa que hoje sou, é o facto de não gostar de preconceitos, nem elitista e muito menos discriminador. Defendo os homossexuais (hoje são Gays) a terem todos os direitos que são concedidos aos heterossexuais, defendo que os drogados precisam de ajuda e de apoio e não de segregação e castigo, defendo que as mulheres devem ser livres de tomarem as suas decisões sem o peso de apenas poderem escolher entre ser uma santa ou uma devassa (sem serem limitadas à escolha entre cuidadora dos filhos ou objecto sexual ou, um assalariado mais mal pago que o seu colega do sexo masculino), defendo que as pessoas possam ser livres de decidirem sobre a sua vida sem o drama do preconceito. Foi essa a liberdade que senti e vivi nesses anos.

É isto que eu devo à Quinta da Carreira. António M. LopesLuanda, 9 de Novembro de 2015.

| 14


SÓCIOS DA AMQC

FestarolaArtigos para FestasR. Samuel Gonçalves Sanches, 100 A2765-280 EstorilTel.: 214 680 136www.festarola.ptDesconto para Sócios AMQC:10% em todos os Produtos

EMLBEscola de MúsicaRua das Avencas Nº 1982765-062 EstorilTel.: 911 910 771www.escmusicalb.comDesconto para Sócios AMQC:10% na Mensalidade

EMLB www.escmusicalb.com

Tel. 911 910 771 [email protected]

| 15


SÓCIOS DA AMQC

Hugo BeneditoInformáticaPraceta Bartolomeu DiasEdifício Checala, Loja B2765-179 EstorilTel.: 214 686 487 Desconto para Sócios AMQC:10% em todos os Serviços

Koisas GirasBazarPraça da Carreira, Lote 33-Lj. A2765-472 S. João do EstorilTel.: 214 672 196Desconto para Sócios AMQC:5% em todos os produtosNão acumulável com Cartão

Linhas TortasRetrosariaPraça da Carreira, Lt 30, Lj. E2765-472 S. João do EstorilTel.: 214 683 281Desconto para Sócios AMQC:5% em todos os Artigos

MargaridaCabeleireiroRua Egas Moniz, 222 A2765-477 S. João do EstorilTel.: 962 535 978Desconto para Sócios AMQC:Corte e Brushing a 13,5€ à 3ªf e 4ªf

| 16

Departamento Recreativo e CulturalCaros co-associados e amigos,

Mais um ano que encerra com a certeza do dever cumprido.

Não que nos encostemos ao que de efémero o sucesso tem mas, pela verdade, continuamos orgulhosos do caminho percorrido.

Hoje, estamos certos de que valeu a pena apostar em todas as iniciativas de cariz recreativo e cultural que desenvolvemos, com o especial destaque para as que se vão tornando uma marca da nossa associação, tais como o EstorilArt Market, Fogo de Artifíco do Ano Novo, Torneio de Golfe Solidário e Arraial do Dia do Sócio – este último realizado em data diferente da usual, o que há muito vínhamos considerando necessário, tendo em conta as dificuldades que o clima na Quinta da Carreira nos oferece nos meses de Maio e Junho.

Nem tudo conseguimos, mas algo vamos conseguindo; não obstante, sabemos que nos falta consolidar (desenvolver e aprofundar) outros eventos também tradicionais, designadamente o Desfile de Carnaval para as crianças que, por inépcia nossa, está longe de atingir o grau por nós pretendido. No entanto, com perseverança, lá chegaremos.

Resta-nos, ainda, lutar pela reactivação de uma das iniciativas que mais sucesso apresentou desde que vos acompanhamos – a Escola de Danças da AMQC -, actuamente suspensa por razões orçamentais, tendo em conta que o custo operacional vinha ultrapassando a receita realizada, nomeadamente pela indisponibilidade de espaços públicos que outrora graciosamente nos concediam; contudo, acreditamos estar próximos de vos presentear com a reclamada solução, fruto das negociações que estão actualmente a decorrer e que permitirão uma reactivação sustentada da Escola.

Até lá, o nosso Muito Obrigado!

| 17

Departamento Recreativo e Cultural

Arraial do Dia do Sócio *Estrelinhas* no Arraial

Torneio de Golfe Solidário Entrega do Chegue do Golfe

Desfile de Carnava Infantil Desfile de Carnava Infantil

| 18

Departamento Recreativo e Cultural

Estorilart Market Estorilart Market

Estorilart Market Recolha de Alimentos no EAM

Iluminação de Natal Fogo de Artifício

| 19

| 20

- Mapa da Qta. da CarreiraLojas Aderentes

1 - 5 à sec - Lavandaria2 - Albano - Oficina Auto3 - Bonanza - Papelaria4 – Brimar - Tasquinha5 - Café do Chá - Pastelaria6 - Crew-Bar - Bar7 - David & Maya - Clínica8 - Descanse e Relax - Cabeleireiro9 - Drogaria Rodrigues - Drogaria10 – EMLB – Escola de Música11 – Eurotasca - Restaurante12 - Fénix - Clínica Médica Dentária13 - Festarola - Artigos para Festas14 - Gim - Ginásio15 - Hugo Benedito - Informática16 – JP - Electrónica17 - Junta de Freguesia do Estoril18 - Koisas Giras - Bazar19 - La Calmette - Doces Conventuais20 - Linhas Tortas - Retrosaria21 - Margarida - Cabeleireiro22 - Mário Vinhas - Ourivesaria23 - Mila Messias - Cabeleireiro24 - Mira Gare - Cervejaria25 - O Reis - Churrasqueira26 - Olhar em Redor - Óptica27 - Orlandiconta - Gab. Contabilidade28 - Príncipes de Aviz - Externato29 - Reluma - Mobiliário de Escritório30 – Remax Finest - Imobiliária31 - Rendez-vous - Pastelaria32 - Ricco - Tabacaria33 - Rita Felisberto - Papelaria34 - Saber Mais - Centro de Estudos35 – Tripadinhos – Mercearia Gourmet36 - Vasco Rodrigues - Construção Civil37 - Wash for you – Lavan. Self Service38 - Weltsprachen Institut - Inst. Línguas

| 21

| 22


SÓCIOS DA AMQC

OrlandicontaGabinete de ContabilidadeR. Damião de Góis, Lt.13 Cave2765-087 S. João do EstorilTel.: 214 659 240

Mario VinhasOurivesariaPraça da Carreira 31 R/c Dto.2765-472 S. João do EstorilTel.: 214 688 034Desconto para Sócios AMQC:5% em Prata e Relógios

JPElectrónicaRua da Galiza, 3472765-325 S. João do EstorilTel.: 967 633 302Desconto para Sócios AMQC:20% em serviços de reparação

| 23

O ReisChurrasqueiraAv. Florinda Leal, Lt. 1 Loja D2765-224 S. João do EstorilTel.: 214 671 492Desconto para Sócios AMQC:10% em Vinho engarrafado

Olhar em RedorÓpticaR. Egas Moniz, 190 A2765-477 S. João do EstorilTel.: 211 926 449Desconto para Sócios AMQC:10% a 20% conforme serviços(ver plano na Loja)

RelumaMobiliário de EscritórioRua Egas Moniz, 206 A2765-477 S. João do EstorilTel.: 214 683 420www.reluma.co.ptDesconto para Sócios AMQC:25% Material de Escritório

Mila MessiasCabeleireiroPç. Mons. Moreira da Neves, 412765-497 S. João do EstorilTel.: 214 662 346Desconto para Sócios AMQC:10% em Estética e Cabeleireiro


SÓCIOS DA AMQC

| 24


SÓCIOS DA AMQC

Mira GareCervejariaAv. Florinda Leal, 13-B2765-224 S. João do EstorilTel.: 214 682 559Desconto para Sócios AMQC:10% no Prato da Refeição

Rendez – VousPastelariaPç. Mons. Moreira da Neves, 322765-497 S. João do EstorilTel.: 214 671 384Desconto para Sócios AMQC:10% em Bolos de Aniversário

RemaxMediação ImobiliáriaRua Homem Cristo, Lj, Estação CP2765-472 S. João do EstorilTel.: 214 663 437.www.remax.pt/finest

| 25

RiccoTabacariaPraça da Carreira, Lt. 322765-472 S. João do EstorilTel.: 214 683 692Desconto para Sócios AMQC:10% Artigos de Papelaria e Brindes

Rita FelisbertoPapelariaPctª. Gil Vicente Lt. 72 B2765-484 S. João do EstorilTel.: 214 686 886Desconto para Sócios AMQC:10% Material de Papelaria

Principes de AvizExternatoRua João António Gaspar, nº 2902765-326 S. João do EstorilTel.: 214 683 468www.principesaviz.comDesconto para Sócios AMQC:20% na Matricula10% na Mensalidade e Serviços

Vasco RodriguesRemodelações em CasaS. João do EstorilTel.: 969 275 366Desconto para Sócios AMQC:10% em todos os Serviços

TripadinhosMercearia Gourmet/BolachasPraceta Gil Vicente 163, Loja2765-484 S. João do EstorilTel.: 915 750 318Desconto para Sócios AMQC:10% Doces Caseiros, Bolacha Americana


SÓCIOS DA AMQC

| 26


SÓCIOS DA AMQC

Saber MaisExplicações e Salas de EstudoPraceta Gil Vicente Lt. 682765-484 S. João do EstorilTel.: 918 480 295 / 919 718 043Desconto para Sócios AMQC:100% na Inscrição

Weltsprachen InstitutInstituto de LínguasR. Brito Camacho, 155 R/cS. João do EstorilTel.: 214 684 032www.estorillinguas.comDesconto para Sócios AMQC:100% da Inscrição

Wash 4 YouLavandaria self servicePç. Mons. Moreira da Neves, 362765-497 S. João do EstorilTel.: 214 681 138wash4youlavandaria.wix.com/estorilDesconto para Sócios AMQC:0.50€ Em lavagem de 12 e 16 Kg

APROVEITE AS VANTAGENSDE SER

SÓCIO DA AMQC

| 27


O que falta a S. João do Estoril

Por razões conjunturais, de variados contextos sociais, familiares e económicos, S. João de Estoril, e a Quinta da Carreira, evoluiu num sentido que representa, infelizmente, o nosso ser e estar atual.

S. João do Estoril tem equipamentos e estruturas sociais que vão do ensino à saúde, das comunicações, desportivos, ao apoio à terceira idade e aos mais jovens, que muito nos devem orgulhar e que todos, enquanto comunidade, devemos manter e melhorar.

Estamos, a meu ver, bem equipados, bem apetrechados nos diferentes setores que compõem a nossa vida em sociedade. Em caso de necessidade todos sabemos onde nos devemos encaminhar…

Mas, continua a faltar algo. Esse algo está na nossa forma de estar e de sentir e/ou participar na coisa pública.

Estamos demasiado ocupados conno-sco próprios que nos esquecemos dos outros, dos que não estão bem e que precisam, anseiam, por um gesto uma palavra e um ato da nossa parte que possam minorar a dor e melhorar a sua condição.

Falta alegria, neste triste fado que é o nosso de tudo e todos acusarmos e pouco fazermos…haverá sempre alguém que o fará por nós…

Falta a alegria, duma quinta da Carreira de outrora aquando da sua edificação, de ver os jovens a brincar na rua, na praceta, no tanque, na praia…eu sei lá em que mais locais. Éramos livres de correr pela quinta da Carreira, com poucos perigos e tempo e espaço para aprendermos com os jogos e as asneiras que fazíamos…

Falta a tertúlia de café, Mini ou snack-bar, onde idealizávamos um mundo melhor em que todos participavam.

Falta empenho cívico na nossa forma de estar e ser perante este mundo em acelerada mudança.

Falta não termos medo de viver e vivermos todos os segundos como se fossemos jovens idealistas… falta vivermos o futuro como nos lembramos do passado.

Rui Manuel Torrado Valente,25-11-2015

| 28

Departamento de

UrbanismoA Direcção da AMQC continua com o mesmo empenho em ver melhoradas as condições urbanísticas do nosso bairro.

São constantes os casos pontuais, muitas vezes quase imperceptíveis, em que há a preocupação de tapar um buraco numa calçada, limpar um terreno, substituir um troço de pavimento danificado, lavar uma parede vandalizada, etc.

Ao longo dos últimos 2 ou 3 anos houve, no entanto, 4 pontos que sobressaem, e que por isso merecem o nosso destaque.

Em primeiro lugar, a ligação pedonal da estação da CP ao Centro de Saúde (Rua Homem Cristo), obra no âmbito do Orçamento Participativo, e que se encontra completamente implantada. É hoje possível percorrer todo esse trajecto livre de qualquer obstáculo, num trajecto amplo, com um pavimento adequado, e com sinalização standard para pessoas com mobilidade reduzida.

Sem qualquer tipo de manutenção desde há muitos anos, procedeu-se ao arranjo e reordenamento dos estacionamentos destinados aos moradores dos edifícios em frente à fachada principal do Liceu. Quer a nível de pavimentos, quer ao nível de circulação e capacidade de estacionamento, nota-se hoje uma melhoria acentuada. Esta última preocupação foi estendida também à zona de estacionamento adjacente à estação da CP.

Na continuação da ideia de aproveitamento do Tanque da Quinta da Carreira para utilização multifuncional dos moradores, vai em breve juntar-se uma nova vertente às já existentes. Passará, para além da prática de Futebol, patins ou skate para crianças, festas convívio e outro tipo de espectáculos, a poder ser possível a prática de street basket com o acréscimo de dois campos especialmente desenhados para o efeito.

Finalmente, e porque já é uma necessidade real da nossa associação, está em marcha o planeamento e construção de uma nova SEDE DA AMQC, junto ao Centro de Saúde, que terá a virtude de suprir as nossas necessidades de espaço e capacidade de armazenamento, mas também a de retirar o inestético “cubo” do local onde se encontra.

| 29

Passeio da RUA HOMEM CRISTO

Percurso inacessível Percurso acessível

Passadeira Táctil Cerimónia de inauguração

Melhores Acessibilidades - Mais Segurança - Mais Conforto

| 30

TANQUE da Quinta da Carreira

Arranjo do Estacionamento

Resultante de um Contrato Programa, entre a AMQC e a Câmara Municipal de Cascais, o Tanque ganhará uma nova valência, passando a ter dois campos de Street Basket ao dispor da comunidade.

Contaremos com a estreita colaboração do Clube “Estoril Basket” (2º maior clube em número de atletas do distrito de Lisboa), para aqui promover actividades de promoção desta actividade.

Dando seguimento ao Pograma “Mobilidade 100%”, cujo objectivo é tornar a Quinta da Carreira uma localidade livre de obstáculos à mobilidade, foi dado mais um firme passo com o reordenamento do estacionamento e reparação dos pavimentos, pe-donais e rodoviários, na zona a poente da Ribeira de S. João.

| 31

Nova SEDE DA AMQCA realização deste sonho antigo, é um momento de grande satisfação, não pelo simples facto de termos uma casa nova, mas porque permitirá projectar a AMQC para outros voos, aumentando de forma significativa a qualidade e quantidade dos serviços disponiveis aos Moradores da Quinta da Carreira.

Esta obra será dividida em 4 fases: 1. Construção do Edifício Sede, 2. Recuperação das vedações e sebes, 3. Recuperação e adaptação do “Barracão”, 4. Arranjos exteriores

Terminada que esteja a 2ª Fase, estarão criadas as condições mínimas para pôr em prática alguns projectos na área da formação, que se realizarão naquela que se chamará, a Sala do Sócio.

Mapa de localização Projecto do Edifício

Início da Construção ”Barracão” a remodelar

| 32


Pensar S. João do Estoril

Quando penso São João do Estoril, há sempre palavras que andam juntas e de mãos dadas. É inevitável – penso uma e logo associo três ou quatro, que se amarram em novelos de memórias…

São João do Estoril, Quinta da Carreira, liceu, praceta e por aí fora. É só deixar os pensamentos soltos.

Mas pensar São João do Estoril é muito além de três ou quatro palavras.

É, por exemplo, Azarujinha! Aquela praia pequenina, onde pelos tempos fora, famílias inteiras continuam a deliciar-se com o anfiteatro natural que ela nos oferece. Onde se reencontram amigos e conhecidos que talvez não tenhamos visto o ano inteiro. Azarujinha é um gostar que ultrapassa o que está à vista.

É Praia da Poça, noutros tempos cheia de toldos e barracas, de riscas azuis e brancas. São famílias inteiras que se reúnem. São bolas de Berlim e batatas fritas que se aguardam com ansiedade, para depois se devorarem como se amanhã não houvesse.

É o comboio a passar transportando vida

com tal insistência, que os ouvidos se vão habituando ao som da campainha até já nem se dar por ele.

São as esplanadas sempre cheias, é barulho de gente. São mães que se encontram e se deixam a conversar, enquanto as suas crianças desfrutam das brincadeiras sem fim no parque infantil.

É uma sensação que se entranha em nós, pois não conheço quem não goste de aqui viver.

Bafejados pela sorte de nos encontrar-mos estrategicamente situados entre mar e terra e poder pelo meio encontrar pontos de encontro e vivências.

Pensar São João é tradição familiar, é andar na rua e cumprimentar toda a gente. É um dia, ter sido tomado de um encanto que jamais se quebra, pois mesmo que daqui se parta para morar em qualquer outro sítio, sempre se retorna com recordação no peito.

Pensar São João do Estoril crava-se na alma!

Telma Correia Faria,04-11-2015

| 33

O ACES de Cascais é um dos 15 Agrupamentos de Centros de Saúde da Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo (ARSLVT) e tem a responsabilidade de prestar Cuidados de Saúde Primários à população residente no Concelho de Cascais. Tem como Visão a construção de um modelo de referência na prestação dos cuidados de saúde, reconhecido pelos seus utentes como um modelo de elevada qualidade e pelos seus colaboradores como um modelo de desenvolvimento e realização profissional. Para isso tem desenvolvido a sua estratégia de actuação tendo no centro de todas as suas preocupações o Cidadão utilizador dos nossos Serviços. E foi assim que ao longo destes 6 anos desde a sua constituição se organizou com base em Unidades de Saúde Familiar (USF), sendo um dos ACES com maior percentagem de USF face ao modelo antigo dos Centros de Saúde (11 USF para 2 UCSP). E porquê a aposta neste modelo? Porque um conjunto de profissionais médicos, enfermeiros e administrativos se auto organizam tendo como objectivo principal prestar cuidados de proximidade a uma carteira de utentes organizados em listas familiares, contratualizando anualmente com a Direção Executiva os seus objectivos e metas para indicadores de saúde, monitorizando permanentemente os seus resultados para atingirem as suas metas, pretendendo com isso alcançar sempre mais ganhos em saúde e consequentemente diminuir anos potenciais de vida perdidos da nossa população.

Não será por acaso que somos visitados por vários países (Brasil, Grécia, Inglaterra, Espanha, Marrocos,…) para observarem de perto a nossa organização, e que tenhamos tido no Inquérito Nacional de Satisfação dos Utentes, realizado este ano por uma Entidade externa, um score superior à média da ARSLVT e até à média nacional. E não será também por acaso que os novos médicos de família oponentes a concursos preenchem nos primeiros lugares as nossas vagas para estes profissionais. Assim o M.S. nos abra vagas suficientes para toda a população!

Directora Executiva do ACES CascaisAgrupamento de Centros de Saúde de Cascais

Saúde na Qta. da Carreira

Helena Baptista da Costa

| 34

Lilia GalaburdaEntrevista com...

O que são as *Estrelinhas*?As *Estrelinhas* são uma Escola de Dança Infantil, criada no seio da Comunidade Ucraniana de Cascais com dois grandes objectivos:

Por um lado tentamos desenvolver e promover a Cultura da Dança, ensinando as crianças a dançar de uma forma profissional, mantendo as tradições culturais e despertando o interesse pela Dança junto de pais e filhos.

Por outro lado, tentamos que, através da Dança se quebrem algumas barreiras culturais entre a nossa comunidade e a população local, estabelecendo pontes, que permitam não só mostrar um pouco dos nossos costumes, mas também, através da integração de ritmos e musicalidades tradicionais portuguesas, conhecer cada vez mais a cultura deste povo que tão bem nos soube acolher.

Qual o papel da AMQC neste processo?No início de 2015, a Escola *Estrelinhas*, começou a trabalhar com a AMQC, tendo o seu Presidente, Carlos Guimarães, muito contribuído para a promoção e divulgação da nossa escola.

Para além da publicidade, a AMQC criou condições para apresentarmos publicamente o nosso trabalho, através da participação em vários eventos no Concelho de Cascais, despertando muita curiosidade e interesse na nossa Escola, o que resultou na adesão de muitas crianças da população local ao nosso grupo. Isto representa um passo muito importante para nós, pois deste modo, temos a possibilidade de conhecer melhor a vida e a cultura dos portugueses e fazer uma troca de conhecimentos sobre a tradição de dança dos dois países, permitindo criar laços de amizade entre povos e culturas diferentes.

O que podemos esperar das *Estrelinhas* para o futuro?Podem esperar um redobrado entusiasmo e um reforço da relação com a AMQC, que estamos em crer resultará na melhoria das condições de treino, permitindo actuar a nível mais profissional, dançar em grandes palcos, organizar concursos, participar nos concertos e demonstrar que a dança pode ser um óptimo meio para promover a interculturalidade.

Directora Artística da Escola de Dança Infantil *Estrelinhas*

| 35

Entrevista com...

Associação de Moradores da Quinta da Carreira Orgãos Sociais para o Biénio 2015/2016

Assembleia Geral

Presidente Vice-Presidente Secretário

Rui Sousa (178) José Maria Oliveira (320) Manuel Paula (165)

Conselho Fiscal

Presidente Secretário Relator

Alípio Neto (156) Rui Valente (177) Luis Almeida (11)

Direcção

Presidente Vice-Presidente Tesoureiro Secretário

Carlos Guimarães (140) António Correia (157) Pedro Bandeira (377) Miguel Capela (391)

Vogal Vogal Vogal Vogal

Miguel de Jesus (258) Teresa Guimarães (168) Nuno Conceição (170) Sofia Fernandes (241)

Vogal Vogal Vogal Suplente

Fernando Loureiro (236) Vitor Paixão (392) Bruno Lourenço (304) Daniel Brás (324)

| 36

Proposta de Novo Associado

Nome:__________________________________________________________________________

Nome para o Cartão:

Morada:_________________________________________________________________________

Codigo Postal:_______-______,___________ E-Mail:____________________________________

Data de Nascimento:____/____/_____ Profissão:________________________________________

Telefone:_________________ Telemóvel:__________________ NIF:_______________________

Nota: Anexar fotografia tipo passe para o cartão de sócio

TIPO DE SÓCIO

- Morador - Empresa - Familiar/Jovem

(2€/Mês) (3€/Mês) (1€/Mês)

Forma de Pagamento (Morador/Empresa/Familiar)

Joia 5€

Mensal (2€/3€/1€)

Trimestral (6€/9€/3€) Semestral (12€/18€/6€) Anual (24€/36€/12€)

_______________________________________________________________________________

Assinatura do Proposto: Assinatura do Proponente:

_________________________________ _____________________________________

S. João do Estoril,____de_________________ de 20____

_______________________________________________________________________________

N.º de Sócio:_____________________ Assinatura da Direcção:_____________________________

| 37

Palavras Cruzadas

HORIZONTAIS: 1. Conjunto de moradias; é amargo; 2. Dentro de; peça de cava-leiro; 3. Rio africano; livrar; 4. A nossa moeda; Oxigénio(sq); vogal; 5. Religioso muçulmano; Isabelinha; Japão tem-na; 6. S. João tem muitos; rates; 7. Antes de Cristo; O Tarzan andava nela; 8. Agora; inglês ligado; 9. O que comanda; 10. Escri-tor dos esteiros; ui…

VERTICAIS: 1. Clube português com milhões de sócios…; cem romano; 2. Médi-cos que assistem; maridos das mulas; 3. Um romano; folha inglesa; detergente; 4. “Érre”; alternativa; vogal; Junta Autónoma das Estradas; 5. A que é julgada; sorris; agência de notícias; 6. Évora tem uma capela dessas; cinquenta romano; doutor; 7. Utensílio do pedreiro; o dos Santos era poeta…; ditongo; 8. Futebol Benfica; orga-nização africana; azoto(sq); 9. Época; bem vestido; 10.Nome feminino; curei.

Soluções

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1012345678910

| 38

Finanças CascaisTelf: 214 849 900

HPP - Hospital de CascaisTelf: 214 653 [email protected]

União de Freguesias Cascais e EstorilTelf: Estoril - 214 646 140Telf: Cascais - 214 849 [email protected]

Polícia MunicipalTelf: 214 815 [email protected]

PSP do EstorilTelf: 214 646 700/[email protected]

ScotturbTelf: 214 699 100

Segurança SocialTelf: 214 825 600

Táxis-Rádio Táxis Costa do SolTelf: 214 660 101 – 214 659 500TM: 914 659 500TM: 963 594 976

Águas de CascaisTelf: 214 838 [email protected]

AMQC - Associação de Moradores da Quinta da CarreiraTelf: 214 688 [email protected]

amqcarreira

APAV - Ass. Por. de Apoio à VítimaTelf: 214 664 771

Bombeiros Voluntários do EstorilTelf: 214 659 195

Câmara Municipal de CascaisTel. Geral: 214 825 000 - 214 815 [email protected]

Cascais AmbienteTelf: 214 604 [email protected]

Centro de Emprego CascaisTelf: 214 812 012

Centro de Saúde de S. J. EstorilTelf: 214 643 712

Centro Paroquial de S. J. EstorilTelf: 214 661 819

CP - Comboios de PortugalTelf: 808 208 208

EdpTelf: 800 506 [email protected]

Contactos Úteis

| 39

Contactos Úteis

| 40

Documents

QC-Shopping 2015