Upload
daniel-rodrigues-de-lima
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RECURSOS DIDÁTICOS UTILIZADOS NO ENSINO
DE HISTÓRIA: ESCOLA ESTADUAL
PROFESSORA HILDA DE AZEVEDO TRIBUZY
(ENSINO MÉDIO-EJA).
Daniel Rodrigues de LimaProf. Esp. Júlio Cezar Queiroz de Souza
Centro Universitário Leonardo da Vinci - UNIASSELVILicenciatura em História (HID0167) – Prática do Módulo III
09/06/2012
RESUMO
O presente paper tem como tema “Recursos didáticos utilizados no ensino de História: Escola
Estadual Professora Hilda de Azevedo Tribuzy (Ensino Médio-EJA.)”. Onde os recursos didáticos são
materiais que auxiliam os professores no ensino, e ajudam os alunos na aprendizagem, estes são de extrema
importância na aquisição e mediação de conhecimentos. Tem como objetivo Geral: Analisar como os
professores utilizam os recursos didáticos no Ensino de História no Ensino Médio da Escola Estadual
Professora Hilda Tribuzy. A pesquisa foi desenvolvida em uma prática real, ou seja, observação de campo,
onde utilizamos o método qualitativo através de uma entrevista aberta com a professora Sallime Assam
Caldas dos Santos. Por fim, acreditamos que muito ainda há a se fazer para podermos compreender como
os recursos didáticos auxiliam e são usados no ensino de História no nível médio, porém, por hora
entendemos que estes contribuem e devem ser mais bem utilizados pelos professores possibilitando aulas
mais prazerosas e dinâmicas aos seus alunos, e com isso, melhorando o nível de aprendizagem e aquisição
de conhecimentos.
Palavras-chave: Ensino Médio. Ensino de História. Recursos Didáticos.
1 INTRODUÇÃO
O presente paper tem como tema “Recursos Didáticos no Ensino de História: Escola
Estadual Professora Hilda Tribuzy (Ensino Médio-EJA)”, onde buscamos analisar o uso destes no
ensino de História no Ensino Médio, tendo a Escola Estadual Professora Hilda Tribuzy como local
de nossa observação de campo.
2
O tema proposto esta dentro do componente curricular da prática do terceiro módulo do
Centro Universitário Leonardo Da Vinci (UNIASSELVI) do Curso de Licenciatura em História na
modalidade de Educação à Distância (EAD), onde de uma forma mais ampla o tema da pesquisa foi
proposto pelo professor tutor-externo, cabendo posteriormente aos discentes uma maior
delimitação, e com isso, ao final dá pesquisa a produção de um paper para podermos entender os
resultados das observações que foram feitas e socializa-las.
Os objetivos que nos propomos a atingir são os seguintes: Objetivo geral: Analisar como os
professores trabalham os recursos didáticos no Ensino de História no Ensino Médio da Escola
Estadual Professora Hilda Tribuzy, em que temos como objetivos específicos: Observar o caráter,
funcionalidade e finalidade do ensino de História em nível médio; Conceituar o que são recursos
didáticos e quais suas finalidades no ensino; Compreender qual a contribuição dos recursos
didáticos na produção e aquisição do conhecimento.
A relevância de nosso artigo acredita-se, estar em analisarmos como os recursos didáticos
são trabalhados em sala de aula, e com isso, entendermos como estes podem e devem ser melhores
aproveitados por professores e alunos no processo de ensino e aprendizagem, como forma de
mediadores e facilitadores do processo de aquisição do conhecimento, cabendo ao professor papel
de destaque, pois deve saber e entender como manusear os recursos didáticos, e na interação com os
alunos produzirem e compartilharem conhecimentos.
O referencial teórico de nosso trabalho serão os PCNs do Ensino Médio, que são relativos à
disciplina de História, e nos permitem analisar qual o caráter, funcionalidade e finalidade em tal
modalidade de ensino.
Um artigo importante em nossa análise acerca do que são recursos didáticos é o “Recursos
Didáticos e o Processo de Ensino- Aprendizagem”, onde o mesmo nós faz entender o que são
recursos didáticos e como estes podem e devem ser trabalhados em sala de aula pelos professores na
interação cotidiana com seus alunos.
A historiadora Circe Bittencourt e sua obra “Ensino de História: fundamentos e métodos”
são bastante importantes, onde na terceira parte do livro a autora trabalha e orienta sobre a
concepção e uso dos materiais didáticos no ensino da História, em que nos apresenta uma gama de
materiais, como livro didático, documentos (jornais, revistas, livros de literatura), fotografia e
cinema, música e visita a museus, sendo desta forma de suma relevância ao nosso embasamento
teórico.
A pesquisa foi desenvolvida através de uma observação de campo, onde analisamos as
instalações da Escola Estadual Professora Hilda de Azevedo Tribuzy, contudo não fomos
3
autorizados assistir as aulas para não atrapalharmos o desenvolvimento das mesmas, apesar disso
em nosso procedimento de análise qualitativa fizemos uma entrevista aberta com a professora
Sallime Assam Caldas dos Santos, que nos foi de grande importância para desenvolvermos os
resultados da pesquisa.
O artigo segue com seguintes itens: 2) O ensino de história no ensino médio: caráter,
funcionalidade e finalidade, onde buscamos entender qual o papel da disciplina de História no
Ensino Médio; 3) O que são recursos didáticos: conceitos, em que buscamos compreender o que são
estes materiais e como auxiliam no processo de ensino aprendizagem da História; 4) Recursos
didáticos utilizados no ensino de História: Escola Estadual Professora Hilda de Azevedo Tribuzy
(Ensino Médio-EJA): Entrevista com a professora de nível fundamental e médio (EJA), Sallime
Assam Caldas dos Santos, nesse momento faremos perguntas sobre o uso dos recursos didáticos
pela professora na escola, em que transcrevemos suas respostas e fazemos comentários em seguida.
E por fim, as Considerações Finais e Referências Bibliográficas.
2 O ENSINO DE HISTÓRIA NO ENSINO MÉDIO: CARÁTER, FUNCIONALIDADE E
FINALIDADE.
O ensino de História no Ensino Médio deve possibilitar ao educando a compreensão dos
processos históricos, entendendo as relações entre passado e presente, e com isso, ter noção das
transformações, mudanças, continuidades e permanências ao longo do tempo, sempre se
enxergando como sujeitos históricos produtores e produtos da História, onde com esse tipo de
ensino consigamos produzir sujeitos críticos e reflexivos, indo de acordo com a norma da LDB
9394/ 96 que prega no seu artigo 2°, o seguinte: “A educação, dever da família e do Estado,
inspirada nos princípios de liberdade e nos ideais de solidariedade humana, tem por finalidade o
pleno desenvolvimento do educando, seu preparo para o exercício da cidadania e sua qualificação
para o trabalho.” (2005, p. 1).
Complementando o que reza a concepção da LDB 9394/96, os Parâmetros Curriculares
Nacionais (PCNs) que se referem à disciplina História no Ensino Médio nos orientam sobre caráter,
funcionalidade e finalidade da disciplina onde temos o seguinte:
Os conhecimentos de História são fundamentais para a construção da identidade coletiva a partir de um passado que os grupos sociais compartilham na memória socialmente construída. A ênfase em conteúdos de História do Brasil – como reza a LDB –, construídos em conexão com conteúdos da chamada História Geral, em uma relação de “figura” e
4
“fundo”, é parte da estratégia de autoconstrução e autoreconhecimento, que permite ao indivíduo situar-se histórica, cultural e socialmente na coletividade, envolvendo seu destino pessoal no destino coletivo. Na perspectiva formativa, isso não implica negar a individualidade, mas combater os excessos do individualismo. (PCNs-Ensino Médio-Ciências Humanas e suas Tecnologias, 2000, p.12).
É nos compreendendo e situando-nos como seres ativos no processo histórico de viver
socialmente, que podemos entender de forma adequada a sociedade contemporânea, onde o ensino
de História possibilita:
O ensino de História pode desempenhar um papel importante na configuração da identidade, ao incorporar a reflexão sobre a atuação do indivíduo nas suas relações pessoais com o grupo de convívio, suas afetividades, sua participação no coletivo e suas atitudes de compromisso com classes, grupos sociais, culturas, valores e com gerações do passado e do futuro. (PCNs-Ensino Médio-Ciências Humanas e suas Tecnologias, 2000, p.22).
Diante do que expomos e discutimos entendemos que o caráter, funcionalidade e finalidade
do ensino da disciplina História no Ensino Médio é desenvolver competências ligadas a leitura,
análise, interpretação das diversas fontes documentais do passado e do presente, possibilitando, com
isso, a formação de cidadãos críticos e conscientes aptos a viver em sociedade e exercer a sua plena
cidadania, compreendendo um mundo de informações e situações vivenciadas em seu cotidiano.
3 O QUE SÃO RECURSOS DIDÁTICOS: CONCEITOS
Entendemos que os recursos didáticos são materiais que auxiliam os professores no ensino, e
ajudam os alunos na aprendizagem, estes são de extrema importância na aquisição e mediação de
conhecimentos. Segundo Circe Bittencourt (2008):
Uma concepção mais ampla e atual parte do principio de que os materiais didáticos são mediadores do processo de aquisição do conhecimento, bem como facilitadores de apreensão de conceitos, do domínio de informações e de uma linguagem especifica de cada área – no nosso caso, da História. (BITTENCOURT, 2008, p. 296)
Vários são os recursos e materiais didáticos que podem ser utilizados no ensino de História
no Ensino Médio, onde o professor pode utilizar além do livro didático e do quadro, outros recursos
como vídeo, televisão, rádio, retroprojetor, computadores, além de visitas técnicas e a partir destas
produzir materiais que possam ser elementos de apoio na construção do conhecimento, em que a
participação dos alunos é fundamental, pois estes também podem e devem produzir recursos
didáticos, mostrando com isso domínio do conhecimento em aprendizado.
5
Diante disso, Sheila Ferreira nos orienta sobre como alunos podem e devem usar e manusear
tais recursos didáticos, onde segundo a autora:
Nossa preocupação é observar se os alunos também constroem e utilizam os recursos didáticos uma vez que são aspectos que nos chamaram a atenção na necessidade deles manipularem os instrumentos e as ferramentas com os quais desenvolvem as suas aprendizagens. Os recursos podem estar na escola ou fora dela. Estes só podem ser usados se levamos o aluno até eles, no local em que se encontram. Os recursos de ensino levam os alunos a observar e prestar mais atenção e permiti-lhes distinguir melhor as coisas. Podem mostrar a forma, a sequência de fenómenos, à posição, o tamanho, a estrutura, o funcionamento de equipamentos, o movimento. Facilitam o reconhecimento de semelhanças e diferenças: de animais, de plantas, de sexos, de insetos, de objetos. (FERREIRA, 2009, p.25)
Além disso, acreditamos que a utilização dos mais variados recursos didáticos no ensino da
História no ensino Médio deve ir de acordo com as concepções teóricas e metodológicas que
permeiam a prática do docente, onde este deve ter um conhecimento prévio de como usar e
manusear tais recursos. Onde se pode afirmar:
A escolha dos materiais depende, portanto, de nossas concepções sobre conhecimento, de como o aluno vai apreendê-lo e do tipo de formação que lhe estamos oferecendo. O método para a utilização dos diversos materiais didáticos decorre de concepções e não pode ser confundido com o simples domínio de determinadas técnicas para a obtenção de resultados satisfatórios. (BITTENCOURT, 2008, p. 299)
Acreditamos que os recursos didáticos são materiais elaborados previamente que tem como
principal objetivo dar apoio aos professores e alunos no processo de ensino e aprendizagem, onde
tem como busca e finalidade a dinamização da prática educativa, proporcionado aulas mais atrativas
e menos enfadonhas, e com isso, um melhor aproveitamento dos conteúdos ensinados e trabalhados
pelo professor em sala de aula, além de um processo de ensino aprendizagem mais significativo.
4 RECURSOS DIDÁTICOS UTILIZADOS NO ENSINO DE HISTÓRIA: ESCOLA
ESTADUAL PROFESSORA HILDA DE AZEVEDO TRIBUZY (ENSINO MÉDIO-EJA):
ENTREVISTA COM A PROFESSORA DE NIVEL FUNDAMENTAL E MÉDIO (EJA),
SALLIME ASSAM CALDAS DOS SANTOS.
A Escola Estadual Professora Hilda de Azevedo Tribuzy, fica localizada na av. Noel Nutels
s/n°, no Bairro da Cidade Nova I, zona norte da cidade de Manaus.
Nossa visita de campo foi feita nos dias 4 e 5 de junho no turno noturno, onde apesar de não
podermos assistir as aulas, ao menos conseguimos analisar e observar as instalações da escola, que
6
pelo que percebemos e vimos possui acomodações modernas e confortáveis para alunos e
professores.
A Escola estadual Professora Hilda de Azevedo Tribuzy oferta o ensino médio apenas na
modalidade de Educação de Jovens e Adultos (EJA), sendo que a entrevistada é professora de
História de uma destas turmas.
A entrevista que dá suporte à nossas observações foi feita em seis de junho com a professora
Sallime Assam Caldas dos Santos, que nos forneceu muitas informações e esclarecimentos sobre o
uso dos recursos didáticos no ensino médio da Escola Estadual Professora Hilda de Azevedo
Tribuzy, onde o conteúdo da entrevista esta gravado em áudio.
A professora Sallime Assam Caldas dos Santos é formada em História pelo Centro
Universitário do Norte (UNINORTE), onde teve como trabalho de conclusão de curso (TCC) um
artigo intitulado: “A Importância da Identidade Regional no Ensino de História do Amazonas
(1995-1996)”, é professora concursada da SEDUC, e atua na Escola Estadual professora Hilda de
Azevedo Tribuzy, desde 2011, sendo professora de História dos níveis fundamental e médio (EJA).
A entrevista foi aberta que contou com as seguintes perguntas: 1) Quais os recursos
didáticos que a escola dispõe? 2) Qual a função dos recursos didáticos no processo de ensino
aprendizagem da disciplina História no ensino médio? 3) Qual a relação dos recursos didáticos
utilizados e a formação docente do professor? 4) Como os materiais didáticos ajudam aos alunos no
processo de ensino aprendizagem? E estes recursos didáticos permitem a interação e a participação
dos alunos na construção, partilha e à consolidação de novos conhecimentos? 5) A utilização dos
diferentes recursos didáticos permite a compreensão global dos conteúdos programáticos?
A entrevista durou aproximadamente dez minutos, e a partir do que foi dito pela professora
temos os seguintes resultados que vamos descrever em seguida.
A primeira pergunta que fizemos foi sobre quais e recursos didáticos a escola possui, onde
segundo Santos:
A Escola dispõe de salas bem preparadas e bem equipadas com mídias, no momento a Escola tem cinco retroprojetores, e cada professor tem seu notebook, quando há necessidade de ir para (sala da) Tv Escola o professor se desloca com os alunos, onde a Olívia que é responsável pela mídia já deixa tudo montado, ou então, se trabalha dentro da sala de aula com os alunos, sendo mais pratico trabalhar dentro da sala de aula com a mídia montada do que levando os alunos para (sala da) Tv Escola, pois são muitos alunos e muitas vezes a Tv Escola não comporta todos estes. (SANTOS entrevista em 6 de junho de 2012).
Analisando o que diz a professora vemos que a escola estadual professora Hilda de Azevedo
Tribuzy, possui vários recursos didáticos, onde os professores utilizam os computadores e
7
retroprojetores em especial para serem recursos auxiliares ao processo de ensino, além de possuir
uma sala com tv e vídeo com muitos materiais didáticos disponíveis, através da Tv Escola.
A segunda indagação que fizemos foi “Qual a função dos recursos didáticos no processo de
ensino aprendizagem da disciplina História no ensino médio?”, onde Santos nos responde:
Depende do recurso que se vai utilizar e acredito ainda que para boa formação que nós queremos para nossos alunos como bons cidadãos, pessoas críticas e analíticas, depende de como você vai utilizar essa mídia e ou material didático, porque também, você tem que saber qual objetivo se quer atingir e saber qual ensino se quer que os alunos aprendam, pois não devemos apenas nos prender a parafernálias tecnológicas, pois estas por si só não trazem o conhecimento, e sim, contribuem a difusão da informação, então o que se tem que ter em mente é que para utilizar determinados recursos didáticos devemos já ter os objetivos traçados com o que queremos com o ensino. (SANTOS entrevista em 6 de junho de 2012).
Entendemos pelas palavras da professora que não basta apenas às escolas serem bem
equipadas com os mais variados recursos didáticos, se não soubermos quais finalidades e objetivos
que queremos com o ensino, pois no dizer de Santos, não adianta ter apenas as “parafernálias
tecnológicas” se não temos um objetivo traçado com o que o queremos ensinar e o que os alunos
precisam aprender, ou seja, para utilização de quaisquer dos recursos didáticos que estão a nossa
disposição devemos ter compromisso com a educação de qualidade e comprometida com a
formação de um cidadão critico e reflexivo para o viver em sociedade. Onde a interação entre
professores e alunos é de fundamental importância para a produção e aquisição dos conhecimentos
que estão em estado de informação e que estes passem a ser significativos, ou seja, que estejam
interligados a sua vida cotidiana. Sendo dessa forma os recursos didáticos bastante importantes
desde que os professores os utilizem de maneira eficiente e eficaz.
Nossa entrevista segue, e perguntamos: “Qual a relação dos recursos didáticos utilizados e a
formação docente do professor?”, onde de acordo com Santos:
Bom, a minha experiência na faculdade, acredito que foi boa. Porque me deu um suporte a mais, até porque a minha geração é mais antiga, então com essa Nova História já veio a aguçar em mim a forma de trabalhar diferente, e dentro da sala de aula, procuro trabalhar diferente do que quando aprendi no ensino médio, não sendo apenas aquela aula que o professor fala e os alunos ficam sempre ouvindo, o que deve ocorrer é uma troca de informações, onde deixo os alunos exporem suas ideias, procurando tirar proveito das informações que eles trazem de seu cotidiano, e com isso trabalhar um determinado conteúdo, administrando de forma proveitosa à sala de aula. (SANTOS entrevista em 6 de junho de 2012).
O objetivo de nossa pergunta foi de identificar qual a concepção pedagógica e
historiográfica da professora, e com a resposta que nos foi dada, entendemos que a utilização dos
diversos recursos didáticos no ensino da disciplina de História está fortemente ligada a uma
pedagogia critico-social reflexiva e a corrente historiográfica denominada Nova História, onde fica
8
claro que a formação da professora foi de suma importância para sua prática docente, pois se assim
não ocorresse esta utilizaria o método tradicional de aula expositiva, livro didático e quadro negro,
onde o professor é o detentor total do conhecimento e o aluno um ser passivo no processo sendo
apenas um receptáculo de informações.
O próximo questionamento que propomos foi: “Como os materiais didáticos ajudam aos
alunos no processo de ensino aprendizagem? E estes recursos didáticos permitem a interação e a
participação dos alunos na construção, partilha e à consolidação de novos conhecimentos?”. Diante
disso temos:
Mais uma vez, digo que depende muito do professor. Ele tem que levar e fazer o aluno enxergar além dos livros didáticos, possibilitando o ensino e aprendizagem através de jornais, revistas, mapas e entre outros meios, onde tem que valorizar os recursos didáticos. [...] O professor tem que dar suportes para que eles (alunos) façam mais, através de pesquisas e leituras para não ficarem presos só naquela informação contida nos livros, e com isso as informações pesquisadas e estudadas transformarem–se em conhecimento (SANTOS entrevista em 6 de junho de 2012).
O papel do professor como mediador no processo de ensino aprendizagem é de extrema
importância, pois deve selecionar os recursos didáticos de acordo com os conteúdos a serem
trabalhados, onde estes recursos devem ser auxiliares e complementares do livro didático, aonde
dessa forma e com o instigamento dos alunos a pesquisas que vão além do que esta nos livros e
estes mesmos produzindo seus próprios recursos didáticos como mapas, cartazes e entre outros
podem construir, partilhar e consolidar os conhecimentos apreendidos.
Como última discussão temos: “A utilização dos diferentes recursos didáticos permite a
compreensão global dos conteúdos programáticos?”, em que Santos nos informa:
Às vezes, mas nem sempre, contudo sabendo trabalhar colabora [...] Por exemplo, resolvi passar um filme sobre ‘Tiradentes’, ai assisti ao filme antes e verifiquei que aquele filme não era o que queria passar para eles (alunos), não era a informação que eu queria que eles entendessem, então fui procurar outros meios, propondo pesquisas para eles [...] o professor tem que ir para sala de aula com embasamento, tem que ter domínio do conteúdo, e tem que ter seus objetivos, porque a partir do momento que ele não sabe se programar e preparar sua aula as coisas complicam, ele (professor) tem que fazer a leitura, fazer a pesquisa, tem que planejar. Senão, podem ter as parafernálias eletrônicas e os mais diversos materiais didáticos que tiverem, contudo se o professor não possuir domínio dos conhecimentos a serem ensinados e não souber manusear os recursos didáticos à sua disposição, não adianta muita coisa. (SANTOS entrevista em 6 de junho de 2012)
O papel do professor é mais uma vez salientado, pois este como mediador dos recursos
didáticos e do ensino, deve sempre estar preparado sabendo e tendo domínio dos conteúdos, pois
estes são de fundamental importância para um bom desenvolvimento das aulas, pois os recursos
didáticos não são instrumentos que substituem aulas e professores, mas são antes de tudo meios
9
para dinamizar, colaborar, auxiliar e facilitar a aquisição e apreensão de conhecimentos no processo
de ensino aprendizagem.
3 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Acreditamos que conseguimos atingir os objetivos que nos propomos no início do trabalho,
e com isso desenvolvemos uma boa contribuição à compreensão de como os recursos didáticos são
trabalhados no ensino da disciplina História em nível médio.
Em nosso artigo, pudemos compreender que o caráter, funcionalidade e finalidade do ensino
de história no nível médio é o de formar sujeitos críticos e reflexivos, que entendem as relações
contidas no processo histórico entre passado e presente, e com isso, estejam aptos a exercer sua
cidadania em plenitude.
Conceituamos o que são recursos didáticos, e descobrimos que são materiais que auxiliam
professores e alunos no processo de ensino aprendizagem, podendo estes ser: livros de didáticos,
filmes, revistas, jornais, cartazes, computadores com seus mais variados tipos de mídias,
retroprojetores e entre outros.
Além disso, passamos a entender que os recursos didáticos são importantes, pois ajudam a
dinamizar as aulas, deixando estas mais atrativas, onde cabe ao professor buscar mecanismos e
saber manusear tais recursos, para podermos ter um aprendizado mais significativo, ou seja, um
aprendizado que sirva ao aluno em seu processo de viver cotidianamente.
Observamos ainda, como os recursos didáticos são importantes para a aquisição, retenção e
produção dos conhecimentos, onde a professora da escola estadual professora Hilda de Azevedo
Tribuzy, a senhora Sallime Assam Caldas dos Santos, enfatiza o papel primordial do professor no
manuseio de tais recursos didáticos, não como substituto de aulas ou do professor, mas, como mais
um meio para se atingir uma educação preocupada com a formação de sujeitos críticos e reflexivos
que se entendam como agentes histórico-sociais.
Por fim, acreditamos que ainda há muito a se fazer, com o objetivo de compreendermos
como os recursos didáticos auxiliam e são usados no ensino de História no nível médio, porém, por
hora, entendemos que estes contribuem e devem ser mais bem utilizados pelos professores
possibilitando aulas mais prazerosas e dinâmicas aos seus alunos, e com isso, melhorando o nível de
aprendizagem e aquisição de conhecimentos.
10
REFERÊNCIAS
BITTENCOURT, Circe. Ensino de história: fundamentos e métodos. São Paulo: Cortez, 2008.
BRASIL. Parâmetros Curriculares Nacionais Ensino Médio: Bases Legais. Brasília: MEC/SEED, 2000. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/blegais.pdf. Acessado em: 22 de abril de 2012.
BRASIL. Parâmetros Curriculares Nacionais Ensino Médio: Ciências Humanas e suas Tecnologias. Brasília: MEC/SEED, 2000. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/cienciah.pdf. Acessado em 23 de abril de 2012.
BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educação (LDB), n° 9.394 de 20 de dezembro de 1996. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seed/arquivos/pdf/tvescola/leis/lein9394.pdf. Acessado em: 21 de abril de 2012.
FERREIRA, Sheila Margarido Moreno. Os recursos didácticos no processo de ensino-aprendizagem: Estudo de caso da Escola Secundária Cónego Jacinto. 2007. Disponível em: http://www.portaldoconhecimento.gov.cv/handle/10961/1359. Acessado em: 24 de abril de 2012.
SANTOS, Sallime Assam Caldas dos. Entrevista concedida pela professora da escola Estadual Hilda Tribuzi. Manaus, 06 de junho de 2012.