Regras técnicas de Iluminação de segurança Exiway “Uma

Schneider Electric 1-LifeSpace – Fernando Ventura – Março 2012

Exiway : “Uma ideiabrilhante a descobrir!"

Regras técnicas de Iluminação de segurança


Iluminação de Segurança

Normas Técnicas

� EN 1838 e RTIEBT (secção 801)

- Regras para aplicações de Iluminação de Segurança

� EN 60598-2-22

-Para a Concepção de produtos de Iluminação de Segurança

� EN 50172

-Para procedimentos de teste e de manutenção de Iluminação de Segurança

Principais:


EN 1838Regras para aplicações



Iluminação de

Segurança

Iluminação de Socorro(Stand-by – continuara actividade)

de circulação(evacuação –Ilum. + sinal.)

de ambiente

(anti-panico)

para áreasde alto risco

Iluminação de Emergência

Tipos de aplicações


NORMA - EN 1838


Existe uma diferença entre:

� Iluminação de Segurança de AmbientePara iluminar os caminhos de fuga

� Iluminação de Segurança de Circulação ou sinalização de segurança

Para indicar os caminhos de fuga

NORMA - EN 1838



A Normas indicam:

� Iluminação de SegurançaDeve permitir ver os possiveis perigos e deve garantir

a evacuação segura das pessoas. A sua performance está de acordo com quantidade de luz quefornece

� Sinalização de segurançadeve fornecer “indicação adequada dos

caminhos de fuga …” de modo a poder encontrara saída sem qualquer dúvida!!

A sua performance está de acordo a a visibilidade que tem


NORMA - EN 1838


� Watt: fluxo radiante, potênciaobtida em determinadasuperficie iluminada = 18,7 lm

� Lumen: Fluxo luminoso, Radiação emitida por fonte de luz em todas as direcções e percebida pelo olho humano

� Lux: Iluminância, Quantidadefluxo luminoso recebedeterminada superficie

1 lux = 1 lumen/1 m²

Algumas unidades fótometricas

Ao Meio-dia num dia limpo c/ sol 50,000 a 100,000 luxÁ tarde num dia limpo c/ sol 35,000 luxCéu nebulado 32,000 luxPor cima da TV 800 a 1600 luxCalculadora num armazém 500 a 700 luxBilheteira de comboio 650 luxEstação de metropolitano 300 luxApartamento; luz doméstica 100 a 300 luxRua bem iluminada á noite 20 a 100 luxLuz de vela a 10 cm de distância 10 luxNoite cerrada 0.1 a 1 lux

Iluminação de Segurança NORMA - EN 1838


Parâmetros- Nivel de Iluminação

Ao nivel do chão:

� Caminhos de evacuação?

- 1 Lux

� Anti-pânico?

- 0,5 Lux

� Zonas de Alto risco?

- 15 Lux


0 m

NORMA - EN 1838


Caminhos de Evacuação


Anti-Pânico


Anti-Pânico

Exemplo de Caminhos de Evacuação e áreas Antipânico




Anti-Pânico

Anti-Pânico

Anti-Pânico

Anti-Pânico

Exemplo de Caminhos de Evacuação e áreas Anti-pânico



Linhas de produLinhas de produçção, oficinasão, oficinas

Processos Processos QuimicosQuimicos

Exemplo de áreas de alto risco



Sinalização de SegurançaNORMA - EN 1838

Internamente iluminada

sinaliza 200 x Altura do sinal

Externamente iluminada


Performance na sinalização de segurança


EN 1838Localização das armaduras



Junto a cada porta de saída

Localização das armaduras

Iluminação de Segurança- EN 1838


A sinalização é necessária sempre que possa surgirdúvidas quanto á direcção de evacuação




Junto ás mudanças de direcção




Junto de cada patamar de escadas




Sempre que haja um degrau




Junto de cada intersecção (cruzamento de direcções)




Junto a cada botoneira de alarme de incêndio

Junto ao equipamento de combate a incêndios




Junto a postos de socorro médico

Mas:

Postos de socorro médico, Equipamento de combate a incêndios e botoneiras de alarme de incêndioDeverão estar Mais iluminadosdo que a iluminação de Segurança de circulação , quando não estejamlocalizados junto a caminhosde evacuação ou zonas anti-pânico




Junto a zonas de grande perigo




Junto a áreas técnicas




Á saída, no final de cada caminho de fuga




Internamente iluminada

sinaliza 200 x Altura do sinalExternamente iluminada


Performance na sinalização de segurança



RTIEBTRegras para aplicações



Iluminação de SegurançaRTIEBT (secção 801)

801.2.1.5.3.1.3 A iluminação de circulação é obrigatória :

a) Nos locais onde possam permanecer mais do que 50 pessoas

b) Nos corredores e nos caminhos de evacuação.

c) Nos casos indicados na alínea b) a distância entre aparelhos de iluminação consecutivos não deverá ser superior a 15 metros.

Máx. 15 m



801.2.1.5.3.1.4 A iluminação de ambiente é obrigatória para os locais onde possam permanecer mais do que :

• 100 pessoas, acima do solo (R/C e pisos superiores)• 50 pessoas, no subsolo

801.2.1.5.3.3 Iluminação de Segurança com Blocos Autónomos

801.2.1.5.3.3.1 Os blocos autónomos a utilizar na iluminação de segurança devem dispor de um dispositivo que os coloque no estado d e “repouso”, localizado num ponto central, na proximidade do dispositivo de comando geral da alimentação da iluminação do edifício.

Sempre que o estabelecimento esteja franqueado ao publico, os blocos autónomos devem ser colocados no estado de “vigilân cia”; no final do período de actividade do estabelecimento os blocos autónomos devem ser colocados no estado de “repouso”.



801.2.1.5.3.4 Tipos de Iluminação de SegurançaPara efeitos de aplicação da presente parte das Regras Técnicas, a iluminação de Segurança é classificada nos quatro tipos seguintes:TIPO A; TIPO B; TIPO C; TIPO D

801.2.1.5.3.4.1 Iluminação de Segurança do TIPO A

801.2.1.5.3.4.1.1 A iluminação de Segurança do tipo A deve ser alimentada por uma fonte central (bateria de acumuladores ou grupo gerador accionado por motor de combustão)

801.2.1.5.3.4.1.2 Enquanto o estabelecimento estiver franqueado ao publico , as lâmpadas da iluminação de segurança do tipo A devem ser alimentadas em Permanência (lâmpadas acesas). A potência por elas absorvida deve ser totalmente fornecida a partir da fonte de segurança.



801.2.1.5.3.4.2 Iluminação de Segurança do TIPO B801.2.1.5.3.4.2.1 A iluminação de Segurança do tipo B pode ser alimentada por

uma fonte central (bateria de acumuladores ou grupo gerador accionado por motor de combustão) ou pode ser constituída por blocos autónomos.

801.2.1.5.3.4.2.5 No caso de serem utilizados blocos autónomos para a iluminação do tipo B , estas devem ser:

a) Fluorescentes do tipo permanente , para a iluminação de ambiente

b) Fluorescentes do tipo permanente ou incandescentes, para a iluminação de circulação

Nota: Considera-se que os blocos autónomos com lâmpadas fluorescentes do tipo permanente são, para efeitos de sinalização de saídas, equivalentes aos blocos autónomos com lâmpadas incandescentes, uma vez que estes últimos têm, obrigatoriamente, uma lâmpada testemunho de 3 a 10 lm, que sinaliza que o bloco autónomo está apto para passar ao estado de “funcionamento”



801.2.1.5.3.4.3 Iluminação de Segurança do TIPO C801.2.1.5.3.4.3.1 A iluminação de Segurança do tipo C pode ser alimentadapor uma fonte central (bateria de acumuladores ou grupo gerador accionado por motor de combustão) ou pode ser constituída por blocos autónomos.

801.2.1.5.3.4.3.6 Quando a iluminação de segurança do tipo C for garantidapor blocos autónomos , estes podem ser do tipo “permanente” ou “não-permanente”

801.2.1.5.3.4.4 Iluminação de Segurança do TIPO DA iluminação de Segurança do tipo D pode ser constituída por lanternas portáteis , alimentadas por pilhas ou por baterias, colocadas á disposição do pessoal responsável pela segurança do estabelecimento.

Quadro resumo do Tipo de Iluminação de SegurançaFonte Central (Bateria ou Gerador) Bloco Autónomo Iluminação Mantida Iluminação Não-Mantida Lanternas

A Sim Não Sim Não NãoB Sim Sim Sim Não NãoC Sim Sim Sim Sim NãoD - - - - Sim

Tipo



Classificação dos estabelecimentos recebendo públic o em função da sua lotação: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ªLotação (N) N > 1000 500 < N < 1000 200 < N < 500 50 < N < 200 N < 50 Edificios Administrativos C C C C DEdificios Escolares C C C C DEdificios tipo Hospitalar B B B (1) B (1) DEmpreendimentos Turisticos e estabelecimentos similares C (*) C C C DEstabelecimentos Comerciais A / B (2) A / B (2) B (1) B (1) DRecintos de Espectáculos e divertimento públicosA1 - Salas de espectáculos B (3) B (3) B C DA2 - Salas de Diversão B (3) B (3) C (4) C (4) DA3 - Pavilhões desportivos B (5) C C C CA4 - Recintos itinerantes ou improvisados C C C C DA5 - Locais ao ar livre C C (7) C (7) - -A6 - Locais de circulação (6)

Estabelecimentos de culto C C C C / D (8) DParques de Estacionamento cobertosEstabelecimentos IndustriaisLocais afectos a Serviços TécnicosLocais de Habitação

(6) Para os locais do tipo A6, o tipo de iluminação de segurança a considerar é o indicado neste quadro, consoante o tipo de local onde estejam integrados(7) A iluminação de Segurança é limitada á iluminação de Circulação(8) No caso de o estabelecimento estar situado no subsolo, a iluminação de segurança deve ser do tipo C, podendo ser dispensada a iluminação de ambiente

(2) Iluminação do tipo A, constituida por grupo gerador accionado por motor de combustão ou iluminação do tipo B, constituida por bateria central(3) Com fonte central(4) No caso de o estabelecimento estar situado no subsolo, a iluminação de segurança deve ser do tipo B(5) No caso de piscinas, a iluminação pode ser do tipo C

Categoria

(1) Para compartimentos de lotação inferior a 100 pessoas, a iluminação de segurança pode ser limitada á iluminação de circulação(*) Nos estabelecimentos bde restauração e de bebidas, a iluminação de segurança deve ser alimentada por uma fonte central

RTIEBT (secção 801)Quadro dos tipos de iluminação de segurança



Quadro dos tipos de iluminação de segurança

Edifícios do tipo administrativo

D5ªN <= 50

C4ª50 < N <= 200

C3ª200 < N <= 500

C2ª500 < N <= 1000

C1ªN > 1000

Tipo de IluminaçãoCategoriaLotação (N)

Edifícios do tipo administrativo - Exemplos: Repartições publicas, bancos e escritórios, etc.

Aplicações práticas




Edifícios escolares

D5ªN <= 50

C4ª50 < N <= 200

C3ª200 < N <= 500

C2ª500 < N <= 1000

C1ªN > 1000


Edifícios do tipo escolares - Exemplos: Escolas, museus, bibliotecas, salas de reuniões, seminários e auditórios, etc.





(1) – Para os compartimentos de lotação inferior a 100 pessoas, a iluminação de segurança pode ser limitada à iluminação de circulação.

D5ªN <= 50

B(1)4ª50 < N <= 200

B(1)3ª200 < N <= 500

B2ª500 < N <= 1000

B1ªN > 1000


Edifícios do tipo hospitalar - Exemplos: Hospitais, centros de saúde, infantários, lares, centros e casas de saúde, etc.


Edifícios do tipo hospitalar




(1) – Nos estabelecimentos de restauração e de bebidas, a iluminação de segurança deve ser alimentada por uma fonte central.

D5ªN <= 50

C4ª50 < N <= 200

C3ª200 < N <= 500

C2ª500 < N <= 1000

C(1)1ªN > 1000


Empreendimentos turísticos e estabelecimentos similares - Exemplos: Hotéis, estalagens, pensões, pousadas, restaurantes, aldeamentos turísticos, etc.


Empreendimentos turísticos e estabelecimentos similares




(1) – Iluminação do tipo A, constituída por grupo gerador accionado por motor de combustão ou iluminação do tipo B, constituída por bateria central; (2) - Para os compartimentos de lotação inferior a 100 pessoas, a iluminação de segurança pode ser limitada à iluminação de circulação.

D5ªN <= 50

B(2)4ª50 < N <= 200

B(2)3ª200 < N <= 500

A/B(1)2ª500 < N <= 1000

A/B(1)1ªN > 1000


Estabelecimentos comerciais - Exemplos: Centros comerciais, supermercados, hipermercados, armazéns, lojas, etc.


Estabelecimentos comerciais




(1) - Com fonte central, (veja-se 801.2.1.5.3.2); (2) - No caso de o estabelecimento estar situado no subsolo, a iluminação de segurança deve ser do tipo B; (3) - No caso de piscinas, a ilumi nação de segurança pode ser do tipo C; (4) - Para os locais do tipo A6, o tipo de iluminação de segurança a considerar é o

indicado neste quadro, consoante o tipo de local onde estejam integrados.

Recintos de espetáculos e divertimentos públicos fechados - Exemplos: Pavilhões desportivos, piscinas cobertas, discotecas, cinemas, teatros, etc.


Recintos de espetáculos e divertimentos públicos fechados

DCDD5ªN <= 50

CCC(2)C4ª50 < N <= 200

(4)CCC(2)B3ª200 < N <= 500

CCB(1)B(1)2ª500 < N <= 1000

CB(3)B(1)B(1)1ªN > 1000

A6 (Locais de circulação)

A4 (Recintos itinerantes ouimprovisados)

A3 (Pav. Desportivos)

A2 (S. Diversão)

A1 (S. Espetáculos)CategoriaLotação (N)




(1) – A iluminação de segurança é limitada à iluminação de circulação.

-5ªN <= 50

-4ª50 < N <= 200

C(1)3ª200 < N <= 500

C(1)2ª500 < N <= 1000

C1ªN > 1000


Recintos de espetáculos e divertimentos públicos ao ar livre - Exemplos: Piscinas descobertas, campos desportivos, praças de touros, etc.


Recintos de espetáculos e divertimentos públicos ao ar livre




(1) – A iluminação de segurança é limitada à iluminação de circulação.

-5ªN <= 50

-4ª50 < N <= 200

C(1)3ª200 < N <= 500

C(1)2ª500 < N <= 1000

C1ªN > 1000


Recintos de espetáculos e divertimentos públicos ao ar livre - Exemplos: Piscinas descobertas, campos desportivos, praças de touros, etc.


Recintos de espetáculos e divertimentos públicos ao ar livre




Parques de estacionamento cobertos

As regras indicadas nesta secção aplicam-se aos parques de estacionamento cobertos de área bruta total superior a 200 m2.

Os parques de estacionamento cobertos devem ser dotados de iluminação de segurança, satisfazendo às regras indicadas nas secções 801.2.8.2.1 a 801.2.8.2.3.

Para os pequenos parques de estacionamento cobertos , a iluminação de segurança pode ser garantida por blocos autónomos .

Para os grandes parques de estacionamento cobertos a iluminação de segurança deve ser garantida por fonte central.




(1) - Para os estabelecimentos situados no subsolo, a iluminação de segurança deve ser

do tipo C, podendo ser dispensada a iluminação de ambiente.

D5ªN <= 50

C/D(1)4ª50 < N <= 200

C3ª200 < N <= 500

C2ª500 < N <= 1000

C1ªN > 1000


Estabelecimentos de culto - Exemplos: Conventos, igrejas, capelas, etc.


Estabelecimentos de culto



801.2.1.5.3.5 Manutenção da Iluminação de Segurança

801.2.1.5.3.5.1 Em todos os dias em que o estabelecimento esteja franqueado ao publi co e antes da admissão deste , deve ser verificado o funcionamento da iluminação de segurança.

Esta verificação consiste essencialmente em garanti r:a) A passagem da instalação do estado de “repouso” a o estado de “vigilância” ou ao estado

de “funcionamento”, consoante o caso.b) Que, para os blocos autónomos, a lâmpada testemu nho ou a propria lâmpada (consoante o

tipo de bloco autónomo) estão acesas.

801.2.1.5.3.5.2 Para além da verificação e da manutenção indicadas, respectivamente, nas secções 62 e 63, as instalações de segurança devem ser alvo de verif icações e de ensaios periódicos

Nota: Nas instalações de segurança devem ser feitas as verificações e os ensaios periódicos seguintes (que devem ser anotados em registos próprios):

a) Instalações com blocos autónomos ou com baterias centrais:

Semanalmente – Verificação da passagem ao estado de “funcionamento”, no caso de falha da alimentação normal e verificação do ligar de todas as lâmpadas (o funcionamento deve ser limitado ao tempo estritamente necessário ao controlo visual) e verificação da eficácia do telecomando (se existir).



Trimestralmente – Verificação do estado de carga dos acumuladores , como os blocos autónomos na posição de “funcionamento” durante o tempo correspondente á sua autonomia estipulada e verificando que, no final desse periodo, o fluxo luminoso das lâmpadas ainda é suficiente.

Nos estabelecimentos com períodos de fecho prolonga dos , a verificação deve ser feita por forma a que no inicio de cada período em que os estabelecimentos sejam franqueados ao publico, a instalação de iluminação possua a autonomia prevista.

Qualquer dispositivo que se revele defeituoso durante as verificações deve ser imediatamente registado e substituído o mais rapidamente possível.

b) Instalações com grupos geradores accionados por motores de combustão

Quinzenalmente - Níveis de óleo, água, combustível, etc…

Mensalmente – Ensaio de arranque automático

c) Lanternas portáteis utilizadas nas instalações de segurança do tipo DVerificação do bom estado de “funcionamento” das lanternas e das suas fontes de energia (acumuladores carregados ou pilhas), bem como da acessibilidade das lanternas.


Regras para manutenção

EN 50172



Procedimentos para garantir o funcionamento eficiente da iluminação de segurança

� DiárioFazer verificação diária dos indicadores de presença de fonte de energia de cada armadura iluminação de segurança.

� MensalFazer o teste de todas as luminárias simulando a falha da alimentação corrente elétrica com a duração suficiente de forma permitir a verificação do arranque de todas as armaduras de iluminação e sinalização de segurança.

� AnualmenteFazer o teste de duração da bateria em cada armadura simulando a falha

de alimentação da corrente elétrica durante o tempo previsto para o

funcionamento das mesmas.

� As falhas dos componentes do sistema de iluminaçãodeve ser registada no relatório técnico

EN 50172 Manutenção Periódica & Relatórios de teste

Regras para manutenção - EN 50172

Dardo PlusSoluções centralizadas endereçáveis


A Schneider Electric apresentaa nova oferta de Sistemas de controlo Dardo Plus● Objectivo fazer cumprir as normas de manutenção RTIEBT e EN 50172

● Oferta completa adaptada a todas as instalações (pequena, média e grande)

● Cumpre com as normas CE (EN 1838 – EN 60598-1)

● Desenvolvida para garantir um alto nível de segurança

● Associada à oferta já existente : EXIWAY ONE – EXIWAY PLUS - EXIWAY CLASS - Quick Signal –Astro Guida e kit conversores (Evx ferro e Evx power)

● Fácil da instalar e de utilizar, sistema modular


●Teste periódico de todas as luminárias ligadas

●Boa visibilidade dos resultados dos testes ,no ecrã ou na impressora

Manutenção fácil e rápida

Asseguram a identificação de avarias na instalação de segurança

Desenvolvida para oferecer um alto nível de segurança

Apresentação: arquitectura



Visão Geral

●O sistema pode controlar diferentes tipos de luminárias:●Blocos autónomos

● Luminárias de sinalização

● Luminárias “standardizadas” equipadas com kit conversores Dardo Plus

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Linha de controlocabos AWG24RS485

Central Dardo PlusLuminarias equipadas com circuito de controlo


Impressora

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Linha Dardo Linha Dardo Linha Dardo Linha Dardo

Instalação local com supervisão centralizada● Instalação com zonas distintas de supervisão

● Supervisão centralizada no escritório (manutenção)

● Utiliza um conversor RS232/485 junto ao computador


DCM

Dardo PC-Lite

Max 15 m

Impressora local

Cabo RS485 AWG24 - 3 conjuntos RS485 – 1 conjunto



Supervisão com linha Ethernet

●Para grandes instalações (edifícios distintos)●Utilizando a linha Ethernet do cliente (LAN)

Impressora

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Rede230 V AC

Linha Dardo100 luminarias Linha Dardo Linha Dardo Linha Dardo

Dardo PC-Lite ou Dardo PC-Map

1 impressora para imprimir até 4 centrais Dardopluss

Cable RS485 AWG24 Cabo RS485 AWG24

DCM Linha Ethernet

Line: max 1200 m

RS485


Aplicações

DCM

DCM

DLM

LAN

SMSemail

LON

Sistemade GTC

PC Liteweb browser


Apresentação: características

Equipamento e função

Até 3200 luminárias

Impressora (opcional)1 impressora para 4 centrais

Max.1200m entre centrais



Até 32 centrais ligadas em conjunto

100 luminárias por central


Gama Dardo Plus


Oferta Dardo Plus

Softwares: Dardo PC Lite

Dardo Pluscentral

Dardo Plusimpressora

Luminárias Dardo plus

Dardo PlusModulo com. IP

Dardo PlusModulo LON


Kit de suspensão / calha electrificada

Suporte bandeira Acumuladores

Rede de protecçãoCaixa de encastrar Kit de tecto falso

Pictogramas

Kit de sinalização

Tubos fluorescentes

Acessórios para luminárias Dardo Plus

●Uma gama completa de acessórios para todas as instalações



Make the most of your energy

Obrigado pela vossa atenção!

www.schneider-electric.com/pt

Documents

Regras técnicas de Iluminação de segurança Exiway “Uma