JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 1

Regulamento Geral – 26º JEB´s 2004

ÍNDICE CAPÍTULO I

• Da Finalidade 03 • Da Justificativa 03 • Dos Objetivos 03

CAPÍTULO II

• Da Realização 03

CAPÍTULO III • Dos Poderes 03

CAPÍTULO IV

• Das Responsabilidades 04 • Da Organização 06 • Da Justiça Desportiva 08

CAPÍTULO V

• Da Sede da Competição 08 • Das Competições 08 • Do Sistema de Competição 09 • Das Modalidades Esportivas 10 • Do Calendário Oficial 11 • Do Cronograma de Viagem das Delegações 11 • Da Premiação 12 • Da Cerimônia de Abertura 13 • Do Congresso de Abertura 13 • Dos Congressos Técnicos 13 • Dos Uniformes 14 • Dos Boletins 15

CAPÍTULO VI

• Da Composição das Delegações 15 • Da Participação 16 • Da Inscrição 17

CAPÍTULO VII

• Da Cessão de Direitos 19

CAPÍTULO VIII • Do Atendimento Médico 20

CAPÍTULO IX • Das Sanções 20

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 2

CAPÍTULO X

• Das Disposições Gerais 22 • Regulamento Específico § Atletismo 23 § Basquetebol 25 § Futsal 27 § Handebol 30 § Tênis de Mesa 36 § Voleibol 37 § Xadrez 40 § Calendário

ANEXOS

• Fichas de Inscrição modelo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12 • Sistema de Competição • Tabela de Competição • Sorteio dos Grupos • Controle de Presença

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 3

CAPÍTULO I

DA FINALIDADE Art.1º - Os XXVI Jogos Escolares Brasileiros tem por finalidade aumentar a

participação em atividades esportivas em todas as escolas do território nacional, e promover a ampla mobilização da juventude estudantil brasileira em torno do esporte.

DA JUSTIFICATIVA Art.2º - Ao educar o jovem pela prática desportiva escolar, estamos cada vez mais

difundido e reforçando construção da cidadania e os ideais do movimento olímpico, estes direcionados para construção de um mundo melhor e mais pacífico, livre de qualquer tipo de discriminação e dentro do espírito de compreensão mútua, fraternidade, solidariedade, cultura da paz e fair-play. Através das atividades desportivas, crianças e jovens constróem seus valores, seus conceitos, socializam-se e, principalmente, vivem as realidades.

DOS OBJETIVOS Art.3º - Os XXVI Jogos Escolares Brasileiros tem por objetivos:

a) Fomentar a prática do esporte escolar com fins educativos. b) Possibilitar a identificação de talentos desportivos nas escolas. c) Contribuir para com o desenvolvimento integral do aluno como ser social,

autônomo, democrático e participante, estimulando o pleno exercício da cidadania através do esporte.

d) Garantir o conhecimento do esporte de modo a oferecer, mais oportunidade de acesso a pratica do esporte escolar aos alunos.

CAPÍTULO II DA REALIZAÇÃO

Art.4º - Os XXVI Jogos Escolares Brasileiros é uma realização do Ministério do Esporte

(ME), do Ministério da Educação (MEC), e do Comitê Olímpico Brasileiro (COB).

CAPÍTULO III DOS PODERES Art.5º - São poderes dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros:

Ø Comissão de Honra Ø Comissão Organizadora Ø Comissão Disciplinar Especial

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 4

Art.6º - A Comissão de Honra dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros será composta

pelo Ministro do Esporte, pelo Ministro da Educação, pelo Governador do Estado sede, pelo Prefeito da Cidade sede, pelo Presidente do Comitê Olímpico Brasileiro e pelo Presidente do Fórum Nacional de Secretários e Gestores de Esportes e por representantes das empresas patrocinadoras.

Art.7º - A Comissão Organizadora dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros será

composta por representantes do Ministério do Esporte, Governo do Estado sede, do Comitê Olímpico Brasileiro, do Fórum Nacional de Secretários e Gestores de Esporte e Lazer estando subdividida em diretorias, a saber: Coordenação Geral, Direção Técnica, Direção Operacional, Direção Científica, Direção de Comunicação, Direção de Segurança, Direção Médica e Direção Financeira, Direção de Cultura e Lazer.

Parágrafo Único: O Coordenador Geral da Comissão Organizadora será o

representante da Secretaria Nacional de Esporte Educacional, auxiliado pelo Coordenador Geral Adjunto representante do Comitê Olímpico Brasileiro e pelo Coordenador Local.

Art.8º - A Comissão Disciplinar Especial será nomeada de acordo com as disposições

do Código Nacional de Organização da Justiça e Disciplina Desportiva.

CAPÍTULO IV DAS RESPONSABILIDADES Art. 9º - Ao Ministério do Esporte (ME) caberá:

a) Supervisionar permanentemente a execução do Projeto de Organização do Evento, principalmente no que tange as exigências no termo de cooperação, firmadas entre o Ministério do Esporte o Governo do Estado e Prefeitura Municipal Sede do evento.

b) Supervisionar a execução das ações promocionais; c) Supervisionar o planejamento e execução da Cerimônia de Abertura; d) Inspecionar os locais e instalações esportivas a serem utilizadas durante

as competições, em conjunto com o COB; e) Providenciar a logística de hospedagem, alimentação e transportes, em

parceria com o estado sede, em conjunto com o COB; f) Fornecer recursos visando o pagamento de hospedagem, alimentação,

premiação, impressos, arbitragem, equipes de trabalhos e analisar a prestação de contas apresentada pelo COB;

g) Fornecer recursos visando o pagamento de transporte interestadual obedecendo ao seguinte critério:

- Transporte rodoviário para distâncias inferiores a 1450 (hum mil

quatrocentos e cinqüenta) quilômetros entre a cidade sede e a capital do Estado da delegação viajante;

- Transporte aéreo para distâncias acima de 1450 (hum mil quatrocentos e cinqüenta) quilômetros entre a cidade sede e a capital do Estado da delegação viajante:

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 5

Nota: A quilometragem acima estipulada poderá ser alterada em

função da realização dos Jogos.

h) Estimular a participação das escolas públicas e particulares de ensino fundamental, fazendo uso dos meios de divulgação ao seu alcance;

Art. 10 - Ao Ministério da Educação (MEC) caberá:

a) Estimular a participação das escolas públicas e particulares de ensino fundamental e médio, fazendo uso dos meios de divulgação ao seu alcance.

b) Buscar e fomentar o envolvimento dos órgãos competentes dos Estados, da Unidade Federativa sede, particularmente no que se refere á viabilização das estruturas físicos e meios materiais necessários á realização das competições esportivas.

Art.11 - Ao Comitê Olímpico Brasileiro (COB) caberá:

a) Realizar a coordenação técnica dos eventos esportivos; b) Gerenciar os trabalhos das coordenações técnicas das competições, e

coordenar as ações junto as Confederações e Federações envolvidas; c) Elaborar e aprovar em conjunto com as Confederações participantes o

regulamento específico das modalidades, bem como as diretrizes gerais técnicas de execução das mesmas;

d) Solicitar as Confederações das modalidades participantes a indicação de seus representantes;

e) Nomear e supervisionar a Coordenação Técnica, que será composta por representantes das Confederações Brasileiras e Federações Estaduais das modalidades incluídas no programa esportivo para dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros;

f) Inspecionar e aprovar os locais e instalações esportivas a serem utilizadas durante as competições, em conjunto com o ME;

g) Elaborar a programação esportiva, bem como supervisionar a arbitragem, a apuração dos resultados e a elaboração dos boletins técnicos oficiais;

h) Realizar e elaborar o plano de necessidade dos recursos destinados às competições no aspecto técnico-operacional;

i) Na qualidade de agente pagador, efetuar o pagamento das despesas relacionadas no orçamento apresentado, mediante o recebimento antecipado da totalidade dos recursos financeiros correspondentes, recebidos do ME;

j) Elaborar um relatório geral contendo o resultado técnico das competições após o término das mesmas, em 30 (trinta) dias, apontando, juntamente com as Confederações/Federações envolvidas, os talentos a serem contemplados com a participação nos eventuais estágios técnicos oferecidos pelas respectivas Confederações;

k) Providenciar a logística de hospedagem, alimentação e transportes, em parceria com o estado sede, em conjunto com o ME;

l) Providenciar, juntamente com as Confederações Nacionais dirigentes das modalidades participantes, o material técnico de cada modalidade esportiva;

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 6

m) Aprovar as relações nominais dos participantes dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros, conforme as inscrições feitas pelas Secretarias Estaduais de Esporte/Educação, as quais, com base no que dispões esse regulamento, terão direito a transporte aéreo/terrestre.

Art.12 - Ao Governo da Unidade da Federação que sediar Os XXVI Jogos Escolares

Brasileiros 2004 caberá atender integralmente as exigências do Termo de Cooperação, sob pena de perder o direito de sediar o evento, cabendo ao ME, e ao COB, designar a nova sede.

DA ORGANIZAÇÃO Art.13 - Compete à Comissão Organizadora:

a) Elaborar e aprovar o regulamento geral e específico, bem como as

diretrizes gerais de planejamento e execução dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004;

b) Supervisionar o plano de execução do projeto dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004;

c) Determinar às Direções os prazos e datas de apresentação dos seus respectivos planejamentos;

d) Planejar e executar, juntamente com a cidade sede, a logística para a hospedagem, alimentação, transporte nacional e local (interno) dos participantes;

e) Elaborar os planos gerais e específicos de cada Direção; f) Propor medidas complementares para o bom desempenho das ações de

execução do evento; g) Entregar o Relatório Técnico-Administrativo até dentro do prazo legal,

após o término dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004, ao Ministério do Esporte ao Ministério da Educação e ao Comitê Olímpico Brasileiro;

h) Supervisionar os serviços de segurança, disponibilizados pelo Estado sede;

i) Supervisionar os diversos cerimoniais (Abertura, Premiações e Encerramento) dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004;

j) Organizar, e coordenar a Secretaria Geral do evento, que será responsável, dentre outras tarefas, pelo credenciamento das delegações.

Art.14 - A Direção Técnica será responsável por:

a) Supervisionar as coordenações de cada modalidade esportiva; b) Elaborar a programação esportiva; c) Supervisionar a direção de arbitragem; d) Proporcionar suporte técnico–operacional para a realização das

competições; e) Recrutar pessoal capacitado para organização técnica das competições; f) Supervisionar a confecção dos boletins informativos.

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 7

Art.15 - A Direção Operacional será responsável por:

a) Coordenar e organizar os transportes internos e externos das delegações e comissão Organizadora.

b) Supervisionar os serviços de alimentação. c) Providenciar e supervisionar os serviços de hospedagem.

Art.16 - A Direção Científica será responsável por: a) Aplicação de testes nos participantes e dimensionamento dos resultados; b) Realizar palestras; c) Fornecer informações técnicas aos participantes e comunidade em geral.

Art.17 - A Direção Comunicação será responsável por: §1º - Coordenação de Assessoria de Imprensa:

a) Credenciar os jornalistas e fotógrafos; b) Disponibilizar os arquivos com fotos e biografias dos alunos; c) Elaborar e disponibilizar dos releases das competições.

§2º - Coordenação de Marketing:

a) Produzir e distribuir a folheteria do evento (folderes, posteres). b) Supervisionar o merchandising do evento.

§3º - Cerimonial:

a) Coordenar e supervisionar as cerimônias do evento. Art.18 - A Direção de Segurança será responsável por:

a) Garantir a segurança do evento; b) Preservar a integridade física e moral das delegações e do público

presente nos locais dos jogos, de alimentação e de hospedagem; Art.19 - A Direção Médica será responsável por:

a) Coordenar os atendimentos médicos, nos locais das competições; b) Providenciar pronto atendimento, determinando os hospitais de referência

para realização do mesmo; c) A Direção Médica será composta por representantes do Estado sede.

Art.20 - A Direção Financeira será responsável por: a) Previsão orçamentária do evento; b) Pagamentos; c) Prestação de contas; d) Caixa do evento.

DA JUSTIÇA DESPORTIVA

Art.21 - À Comissão Disciplinar Especial será o órgão responsável pela organização da justiça desportiva dentro do evento. Responsabilizar-se-á pela abertura dos processos, julgamento dos pedidos e das infrações, bem com da aplicação das respectivas sanções. Será responsável por encaminhar suas decisões para a publicação dos Boletins Gerais do evento.

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 8

Parágrafo único: A Comissão Disciplinar Especial seguirá as disposições contidas no Código Nacional de Organização da Justiça Desportiva (CNOJDD) e a legislação desportiva em vigor.

CAPÍTULO V

DA SEDE DA COMPETIÇÃO Art.22 - A Fase Nacional dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros será realizada em

Brasília – DF, e dela participarão até 27 (vinte e sete) Unidades da Federação, nas modalidades relacionadas no Art.30 deste regulamento.

DAS COMPETIÇÕES Art.23 - As competições dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 serão realizadas

nos locais e horários determinados pela Comissão Técnica, sendo considerado perdedor por ausência (WO), o atleta e/ou equipe que não estiver pronto para a disputa, no local de competição, no máximo até 15 (quinze) minutos após o horário estabelecido para a competição.

Art.24 - Não poderão ser alegados como justificativa de atraso problemas ocasionados

pelo serviço de alimentação, mau tempo, dificuldades de trânsito ou de localização da competição.

Art.25 - Todo atleta/equipe participante deverá estar no local de competição 20 (vinte)

minutos antes do horário previsto, em condições de participação, pois, de acordo com o interesse superior da competição, o início das provas/jogos poderá ser antecipado.

Art.26 - Os casos de (WO) serão processados e julgados pela Comissão Disciplinar

Especial de acordo com o regulamento e o CNOJDD. Art.27 - Qualquer prova/partida que venha a ser suspensa ou transferida por motivo de

força maior, será realizada até 12 (doze) horas após o horário anteriormente programado, desde que eliminados os motivos que impediram sua realização conforme a programação anterior. Os resultados apresentados até o momento da paralisação serão mantidos.

Parágrafo único: Nos esportes coletivos e individuais, a perda da

prova/partida (no caso de Eliminatória Simples) implicará em eliminação da competição.

DO SISTEMA DE COMPETIÇÃO: ESPORTE INDIVIDUAL (Atletismo e Xadrez) Art.28 - O sistema de competição dos esportes individuais, obedecerão às

determinações das suas Confederações, e será divulgado no congresso técnico das modalidades.

JEB’s - 12 a 14 anos 05/11/04 - 16:31 9

ESPORTES COLETIVOS Art.29 - O sistema de competição dos esportes coletivos, será organizada em quatro

fases: Classificatória, Quartas de Final, Semifinal e Final.

Fase Classificatória:

a) As 27 equipes serão sorteadas em 7 grupos (A, B, C, D, E, F e G) sendo 6 grupos (A, B, C, D, E e F) com 4 equipes e 1 grupo (G) com 3 equipes. Será utilizado o sistema de Rodízio Simples nos grupos. (Todos contra todos)

b) Em caso de haver menos de 27 equipes, um novo sistema de sorteio e

distribuição das equipes nos grupos poderá ser elaborado no Congresso Técnico.

c) As equipes classificadas em 1º lugar de cada grupo (7 equipes) e 1

equipe que obtiver o melhor índice técnico entre as equipes classificadas em 2º lugar nos grupos de A a F, estará também classificada para a fase seguinte da competição.

d) O sistema de pontuação nos grupos obedecerá as seguintes pontuações:

• Vitória - 2 pontos • Derrota - 1 ponto • W.O. - 0 Ponto.

e) Em caso de empate da pontuação nos grupos, o desempate obedecerá a

seguinte ordem:

Basquetebol • Confronto Direto • Maior número de vitórias • Cesta average • Sorteio Futsal • Confronto direto • Maior número de vitórias • Melhor saldo de gols • Maior número de gols

assinalados • Gol average • Sorteio

Handebol • Confronto direto • Maior número de vitórias • Melhor saldo de gols na Fase • Menor número de gols sofridos na

fase • Maior número de gols marcados

na fase • Maior gol average na fase • Menor pontuação na disciplina • Sorteio Voleibol • Confronto direto • Maior número de vitórias • Sets average • Pontos average • Sorteio

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 10

f) Em caso de empate entre equipes de diferentes grupos para definição da

equipe classificada em 2º lugar, o desempate obedecerá a seguinte ordem:

Basquetebol • Maior número de vitórias • Cesta average • Sorteio Futsal • Maior número de vitórias • Melhor saldo de gols • Maior número de gols

assinalados • Gol average • Sorteio

Handebol • Confronto direto • Maior número de vitórias • Melhor saldo de gols na Fase • Menor número de gols sofridos

na fase • Maior número de gols marcados

na fase • Maior gol average na fase • Menor pontuação na disciplina • Sorteio

Voleibol • Maior número de vitórias • Sets average • Pontos average • Sorteio

Fase - Quartas de Final:

g) As 8 (oito) equipes classificadas disputarão os jogos em eliminatória simples, classificando-se para as semifinais os vencedores de cada jogo conforme tabela em anexo.

Fase - Semifinais e Finais

h) As 4 (quatro) equipes vencedoras disputarão a fase semifinal. i) As equipes perdedoras das semifinais disputarão os 3º e 4º lugares e as

equipes vencedores disputarão os 1º e 2º lugares. DAS MODALIDADES ESPORTIVAS Art.30 - As modalidades que serão disputadas nos XXVI Jogos Escolares Brasileiros

serão as seguintes:

Modalidades Sexo - Atletismo - (Masc. / Fem.) - Basquetebol - (Masc. / Fem.) - Futsal - (Masc. ) - Handebol - (Masc. / Fem.) - Voleibol - (Masc. / Fem.) - Xadrez - (Masc. / Fem.)

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 11

DO CALENDÁRIO OFICIAL

EVENTOS

25/11 5ª

feira

26/11 6ª

feira

27/11

Sáb

28/11

Dom

29/11 2ª

feira

30/11 3ª

feira

01/12 4ª

feira

02/12 5ª

feira

03/12 6ª

feira

04/12

Sáb

05/12

Dom

06/12 2ª

feira CERIMÔNIA DE ABERTURA T/N

CONGRESSO DE ABERTURA M

ATLETISMO CH RT M/T M/S S

BASQUETEBOL CH RT M/T M/T M/T/S M/T/S M M/S S

FUTSAL CH RT M/T M/T M/T/S M/T/S M M/S S

HANDEBOL CH RT M/T M/T M/T/S M/T/S M M/S S

VOLEIBOL CH RT M/T M/T M/T/S M/T/S M M/S S

XADREZ CH RT M/T M/S S

Chefe de Delegação, Médico, Fisioterapeuta, Jornalista e oficial.

CH S S

M – Manhã T – Tarde N – Noite RT – Reunião Técnica CH – Chegada S – Saída Finais

DO CRONOGRAMA DE VIAGEM DAS DELEGAÇÕES

Equipes / Modalidade Data de Chegada Data de Saída

Comissão Organizadora 21/11/2004 06/12/2004

Credenciamento 22/11/2004 01/12/2004

Chefe de Delegação, Oficial Administrativo, Médico ou Fisioterapeuta e Jornalista.

25/11/2004 06/12/2004

Atletismo 25/11/2004 29/11/2004

Basquetebol 25/11/2004 03/12/2004

Handebol 27/11/2004 05/12/2004

Futsal 26/11/2004 04/12/2004

Voleibol 28/11/2004 06/12/2004

Xadrez 25/11/2004 29/11/2004

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 12

DA PREMIAÇÃO Art.31 - Serão concedidos os seguintes prêmios aos participantes

a) Troféus e medalhas para as equipes classificadas em 1º, 2º e 3º lugares em cada modalidade coletiva;

b) Medalhas de 1º, 2º e 3º lugares para as modalidades individuais; c) Diploma de mérito esportivo e medalha de participação a todos os

participantes dos jogos; Nota: A cerimônia de premiação será organizada imediatamente após a

realização das finais de cada competição. DA CERIMÔNIA DE ABERTURA Art.32 - A cerimônia de abertura será realizada no dia 26/11/2004 sexta-feira, em local

e horário a confirmar. As delegações deverão comparecer à cerimônia, com 1 (uma) hora de antecedência, devidamente uniformizadas, observando-se o seguinte protocolo:

a) Concentração das delegações; b) Desfile da Guarda de Honra da Bandeira Nacional e pelotão das

Bandeiras dos Estados participantes; c) Entrada das delegações por ordem alfabética; d) Alinhamento das equipes; e) Discurso das autoridades presentes; f) Declaração de abertura dos jogos pela maior autoridade presente; g) Hasteamento das Bandeiras Nacional da Cidade sede, do Estado e do

COB ao som do Hino Nacional; h) Entrada do Fogo Simbólico e acendimento da Pira Olímpica; i) Declaração dos alunos

“Declaro meu compromisso de fazer desta competição um exemplo de disputa dentro do espírito de lealdade, de fraternidade e de amizade, consciente de que é o esporte o meio eficaz na celebração da harmonia e da união entre homens de raças, de credo e de origens diferentes tornando-se um elo de comunhão para nos fazer amigos e nos tornarmos melhores cidadãos. Pelo esporte e pelo Brasil, eu Declaro.”

j) Desfile de encerramento das delegações, por ordem de entrada. k) Encerramento.

DO CONGRESSO DE ABERTURA Art.33 - O congresso de abertura será realizado no dia 26/11/2004 sexta-feira, em local

e horário a confirmar. Art.34 - Poderão participar do congresso de abertura os membros das diversas

diretorias dos jogos, representantes de Confederações, Chefes de Delegação, técnicos, etc.

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 13

Art.35 - No congresso de abertura, só terá direito a voto o Chefe de Delegação de cada estado, ou seu representante legal devidamente credenciado.

DOS CONGRESSOS TÉCNICOS Art.36 - Os congressos técnicos serão realizados após o congresso de abertura e

sempre no dia anterior ao do início das competições da respectiva modalidade. Art.37 - Os congressos técnicos serão dirigidos pela Coordenação Técnica do evento

com a participação dos representantes das respectivas Confederações/ Federações.

Art.38 - Poderão assistir ao congresso técnico os representantes das delegações,

professores/técnicos, dirigentes da modalidade, chefes de delegações, árbitros, técnicos, e bem como pessoas com atividades ligadas à modalidade.

Art.39 - No congresso técnico terão direito a voto o Técnico da equipe, ou o Dirigente

da equipe, ou o Chefe de Delegação de cada estado. Art.40 - Só poderá participar do congresso técnico de sua modalidade, o representante

que entregar as fichas de inscrição (coletiva e por provas) definitiva de suas equipes, devidamente preenchidas (capitulo VI - Art. 57) e acompanhadas da documentação de identidade dos atletas e técnicos, para a devida comprovação dos dados por parte da Coordenação Técnica da Modalidade.

Art.41 - Durante a realização do Congresso Técnico serão apresentadas às tabelas das

competições, e as normas que regerão as mesmas, não havendo, portanto, outras reuniões para tratar do assunto.

DOS UNIFORMES Art.42 - Cada equipe participante deverá se apresentar nos locais de competição,

devidamente uniformizada, conforme especificações dos regulamentos de cada modalidade esportiva.

Art.43 - Cada escola participante será responsável pela confecção e manutenção dos

uniformes das equipes e/ou representantes, e deverá levar para os locais de competições 2 (dois) uniformes de cores diferentes.

§ 1º - Cada equipe/representante deverá possuir um uniforme de cor

predominante clara e outro de cor predominante escura.

§ 2º - A equipe/representante que estiver localizada no lado esquerdo da tabela possui o mando de campo e deverá jogar com uniforme de cor predominante escura.

Nota: Em caso da cor dos uniformes das equipes coincidirem, e vier

a dificultar o árbitro para identificação das mesmas, a equipe sem o mando de campo deverá trocar o uniforme.

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 14

Art.44 - Nos uniformes, além do nome do colégio, nome do atleta e a marca esportiva do uniforme, é permitida a inserção de logomarca de patrocínio, desde que não faça alusão à propaganda de conteúdo político e filosófico, bebidas alcoólicas, cigarros e produtos que induzam ao vício.

Art.45 - As dimensões das logomarcas de patrocínio não poderão exceder 300cm2.

DOS BOLETINS Art.46 - Os comunicados oficiais dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004, serão

publicados através de boletins informativos da competição, que poderão ser distribuídos e/ou recolhidos na Secretaria Geral pelo Chefe de Delegação, pelos dirigentes e pelos técnicos das modalidades.

Parágrafo Único: Durante o evento os boletins específicos das modalidades

e o geral serão numerados e datados, e as informações neles contidas poderão ser alteradas dia-a-dia, ficando assim válidas as informações dos boletins mais atualizados.

CAPÍTULO VI DA COMPOSIÇÃO DAS DELEGAÇÕES Art.47 - A delegação de cada Unidade da Federação participante será composta por

chefe de delegação, oficiais, jornalista, médico ou fisioterapeuta, dirigentes das equipes, técnicos (Professor de Ed. Física), e alunos, conforme tabelas abaixo:

Chefe de Delegação

Médico ou Fisioterapeuta

Oficiais Administrativos

Jornalista

01 01 02 01

Alunos Masc. Alunos Fem. Dirigentes Modalidades Esportivas Min. Máx. Min. Max.

Técnicos Máximos Masc. Fem.

Atletismo - 10 - 10 02 01

Basquetebol 08 10 08 10 02 01 01

Futsal 08 10 01 01

Handebol 08 12 08 12 02 01 01

Voleibol 08 10 08 10 02 01 01

Xadrez - 02 - 02 01 01

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 15

§1º - Cada delegação poderá levar 01 (um) médico ou 01 (um) fisioterapeuta que atenda as exigências do ME/COB.

a) O médico ou fisioterapeuta deverá chegar na cidade sede do evento

junto com a primeira equipe e deverá retornar junto com a última equipe a sair da cidade sede.

Nota: Não será permitida a inscrição de outro profissional da área de

saúde. b) O médico ou fisioterapeuta para receber a sua credencial deverá

apresentar obrigatoriamente sua carteira original com o respectivo registro no Conselho Regional de Medicina – CRM ou Conselho Regional de Fisioterapia – CREFITO a Direção Médica dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 na secretaria geral.

c) Em caso de necessidade, o médico ou fisioterapeuta poderá ser

convocado pela direção médica dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004, para escala de serviços durante o evento.

Art.48 - Ao Chefe de Delegação de cada Unidade de Federação caberá:

a) Representar oficialmente cada Escola do seu Estado perante a Comissão

Organizadora dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004; b) Supervisionar e responsabilizar-se pela conduta dos integrantes de cada

Escola e/ou Delegação dentro dos locais de competições e demais ambientes onde comparecerem;

c) Preservar, juntamente com sua delegação os locais de competições, hospedagem e alimentação;

d) Responsabilizar-se pelas avarias causadas ao patrimônio de que se utilizarem, pelos integrantes de sua delegação;

e) Cumprir e fazer cumprir por todos os integrantes de sua delegação, os dispositivos reguladores dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004;

f) Comprovar a saúde física e mental dos integrantes de cada Escola/Delegação;

g) Responsabilizar-se pela comprovação das idades dos alunos pertencentes a cada Escola/Delegação.

h) Recolher com o técnico e/ou dirigente de cada modalidade todos os canhotos dos tíquetes de embarque aéreo de ida e entregar na Secretaria Geral do evento até o dia seguinte da chegada da escola. Recolher ainda os canhotos dos tíquetes de embarque aéreo da volta e enviar para o Comitê Olímpico Brasileiro em até 10 (dez) dias após o término do evento.

Nota: Todas as Escolas da Delegação estarão sob sua responsabilidade.

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 16

DA PARTICIPAÇÃO Art.49 - Estarão classificadas para participar dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros

2004, as equipes vencedoras dos respectivos campeonatos estaduais, organizados pelas Secretarias Estaduais de Esporte/Educação ou demais órgãos gestores.

Art.50 - Caberá às Secretarias Estaduais de Esporte/Educação a inscrição junto ao

Comitê Olímpico Brasileiro, da delegação estadual correspondente e os dirigentes das modalidades.

Art.51 - Poderão participar dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 os alunos que

estejam na faixa etária de 12 a 14 anos, isto é, nascidos nos anos de 1990, 1991 e 1992.

Art.52 - Poderão participar dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 as

representações das escolas da rede pública ou rede particular de ensino fundamental e médio com grade curricular em todas as disciplinas e que emitam diplomas de conclusão dos respectivos cursos, cujos alunos tenham sido matriculados até o dia 31/03/2004 e estejam cursando regulamente na respectiva Unidade de Ensino.

Parágrafo único: O aluno que estiver matriculado e cursando regularmente em

duas escolas diferentes, só poderá participar da Fase Nacional pela escola que disputou a competição estadual.

Art.53 - As escolas representantes de uma rede de ensino integrada, somente poderão

participar, por modalidade esportiva, com equipes compostas de alunos matriculados e cursando regularmente em uma mesma unidade de ensino.

a) Considera-se unidade de ensino, o endereço da unidade onde o aluno

está devidamente matriculado. b) Em caso de 2 (duas) ou mais unidades de rede de ensino integrado

estarem localizadas em mesmo espaço físico (complexo escolar) com entradas em ruas diferentes, por problemas de turnos e/ou séries diferentes, a Secretaria de Esportes/Educação, deverá emitir documento reconhecendo o fato e deverá enviar o mesmo junto com a inscrição da escola, na competição.

Art.54 - Observado o Regulamento Geral, os XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004

terá a participação de escolas de todas as Unidades da Federação. Art.55 - O efetivo de cada equipe, por modalidade esportiva, obedecerá à tabela de

controle de vagas elaborado pela Comissão Organizadora, conforme Art.47 deste capítulo.

Art.56 - Cada Estado poderá se fazer representar nos XXVI Jogos Escolares

Brasileiros 2004, por uma escola pública e/ou uma escola particular, em cada modalidade esportiva.

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 17

DA INSCRIÇÃO Art.57 - Para que uma escola possa se inscrever e participar dos XXVI Jogos Escolares

Brasileiros 2004 é indispensável que a Secretaria de Esportes/Educação siga aos seguintes procedimentos:

a) Enviar ao COB (Fax e Correio), e chegar até o dia 27/10/2004 a ficha

cadastral modelo I, informando o órgão estadual responsável pela inscrição e participação das equipes referente ao seu estado.

b) Enviar ao COB (Fax e Correio), e chegar até o dia 27/10/2004 a ficha de

inscrição modelo II, informando o número de participantes de cada modalidade e sexo, bem como de técnicos e dirigentes.

c) Enviar ao COB (Via Correio), devidamente preenchidas e chegar até o

dia 08/11/2004, as fichas abaixo relacionadas:

• Modelo III - Inscrição por modalidade e prova; • Modelo IV - Confirmação de inscrição por modalidade e prova; • Modelo V - Identificação pessoal de aluno, acompanhada de 2 fotos

3x4 recentes e da cópia da carteira de identidade ou documento emitido por um órgão oficial.

• Modelo VI - Identificação pessoal do técnico, acompanhada de 2 fotos 3x4 recentes e cópia do Registro Profissional (CREF atualizado) e/ou documento que comprove a sua formação profissional em curso de graduação de Educação Física;

• Modelo VII - Identificação pessoal do dirigente, do oficial e do árbitro acompanhada de 2 fotos 3x4 recentes e da cópia da carteira de identidade.

• Modelo VIII - Inscrição pessoal do médico ou fisioterapeuta, acompanhada de 2 fotos 3x4 recentes e cópia da carteira do Conselho Regional de Medicina – CRM e Conselho Regional de Fisioterapia – CREFITO respectivamente.

• Modelo IX - Inscrição pessoal do chefe de delegação acompanhada de 2 fotos 3x4 recentes e da cópia da carteira de identidade.

• Modelo X - Inscrição pessoal do jornalista acompanhada de 2 fotos 3x4 recentes e da cópia da carteira de identidade.

• Modelo XI – Planilha Geral da delegação – até o dia 08/11/2004 • Modelo XII – Planilha da Arbitragem – até o dia 08/11/2004

Nota 1: Toda e qualquer substituição deverá ser comunicada por

escrito a Comissão Organizadora. A substituição de alunos e/ou quaisquer componentes da delegação serão aceitas até 10 dias antes do início dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros, salvo o chefe da delegação que poderá ser substituído por motivo de força maior em qualquer dia. Quando da substituição, deverá ser entregue no congresso técnico da modalidade a ficha de inscrição pessoal do substituto, 2 fotos 3x4 recentes.

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 18

Em caso de contusão de atleta após a data estabelecida, a equipe e/ou modalidade viajará com um número menor de alunos/atletas.

Nota2: A ficha modelo IV deverá estar carimbada e assinada,

obrigatoriamente, pelo diretor da escola, e por um médico que atestará estarem os alunos inscritos em perfeitas condições de saúde para participarem de atividades esportivas.

d) Apresentar no Congresso Técnico os documentos originais emitidos

por um órgão oficial, dos alunos confirmados na modalidade, para receber sua credencial chancelada pela comissão organizadora.

e) O Professor/Técnico deverá apresentar o Registro Profissional (CREF

atualizado) e/ou documento que comprove a sua formação profissional em curso de graduação de Educação Física;

f) A Delegação que levar para os jogos qualquer pessoa que não faça

parte das fichas modelos II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X e XI arcará com todos os custos financeiros (passagem aérea/terrestre, hospedagem e alimentação e etc.) desta pessoa.

g) Nenhum aluno poderá participar dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros

2004 sem que seu nome esteja incluído na ficha coletiva de inscrição nominal (modelo IV).

h) O aluno só poderá participar das competições dos XXVI Jogos

Escolares Brasileiros 2004 apresentando à mesa de controle, antes do início da atividade, a sua credencial.

CAPÍTULO VII DA CESSÃO DE DIREITOS: Art.58 - Pelo presente regulamento, todos os integrantes das delegações, devidamente

representados/assistidos por quem de direito (em caso de menor de idade), autorizam, em caráter gratuito, irrevogável e irretratável, ao Ministério do Esporte, ao Ministério da Educação, ao Comitê Olímpico Brasileiro e a Comissão Organizadora dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004, a captar e fixar a sua imagem e voz durante a realização do referido Jogos, em qualquer suporte existente, bem como cede aos mesmos todos os direitos patrimoniais de autor sobre as suas criações, ficando o Ministério do Esporte, o Ministério da Educação, o Comitê Olímpico Brasileiro e a Comissão Organizadora, desta forma, plenamente capacitados a utilizar a imagem, voz e criações de todos os membros da delegação, a seu exclusivo critério, a qualquer tempo, no Brasil e/ou no Exterior, em número ilimitado de vezes, podendo, inclusive fixá-las em películas cinematográficas de qualquer bitola, CD ROM, CD-I (“compact-disc” interativo), “home video”, DAT (“digital audio tape”), DVD (“digital video disc”), e suportes de computação gráfica em geral, ou armazená-las em banco de dados, exibi-las através de projeção em tela em casas de freqüência coletiva ou em locais públicos, transmiti-las via televisão de qualquer espécie (televisão aberta ou por assinatura, através de todas as formas de transporte de sinal

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 19

existentes, por exemplo, UHF, VHF, cabo, MMDS e satélite), disseminá-las através da INTERNET, telefone celular, utilizá-las em parques de diversão, inclusive temáticos, ceder os direitos ora adquiridos a terceiros ou ainda, dar às mesmas, qualquer outra utilização relativas aos Jogos Escolares Brasileiros.

CAPÍTULO VIII

DO ATENDIMENTO MÉDICO Art.59 - A Comissão Médica dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 será

responsável pelo atendimento médico emergencial dos participantes durante os jogos.

Art.60 - Os organizadores não se responsabilizarão pela continuidade do tratamento

médico de acidentes de qualquer natureza, ocorridos com os participantes antes, durante e após as competições dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004.

Parágrafo único: Caberão às secretarias estaduais de esporte ou demais

órgãos gestores, providenciar para que todos os participantes dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 sejam possuidores de seguro contra acidentes pessoais.

CAPÍTULO IX DAS SANÇÕES Art.61 - Todos os participantes dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004, poderão

sofrer as seguintes sanções disciplinares:

a) Advertência b) Censura escrita c) Suspensão d) Exclusão dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004

Art.62 - As sanções disciplinares serão aplicadas a critério exclusivo da Comissão

Disciplinar, nos termos das disposições deste regulamento e codificação desportiva, as quais serão definitivas.

Art.63 - As sanções disciplinares entrarão automaticamente em vigor a partir do

recebimento por escrito das decisões da Comissão Disciplinar. Deverão ser imediatamente comunicadas ao chefe de delegação e publicadas no boletim oficial dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 para ciência e cumprimento.

Art.64 - As sanções disciplinares terão vigência de acordo com a codificação

disciplinar.

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 20

Art.65 - A expulsão por ato de indisciplina (agressão, ofensas morais) de competidor, técnico, responsável ou dirigente, bem como conflitos entre torcidas, torcida com organizadores ou com a equipe de arbitragem, poderá implicar em eliminação do competidor ou da equipe.

Art.66 - Qualquer participante dos jogos que for expulso de uma prova e/ou partida

estará automaticamente suspenso da prova/partida seguinte, independentemente de julgamento pela Comissão Disciplinar;

Nota: Quando o regulamento da Confederação conflitar com esse artigo,

será respeitado o Regulamento da Confederação da modalidade. Art.67 - No caso de algum responsável por equipe, impetrar recurso contra alguma

equipe, arbitragem ou direção da competição, em função de possível transgressão ao regulamento, este recurso deverá ser entregue à Secretaria Geral, por escrito, até 60 minutos após o término da partida ou prova, para posterior encaminhamento a Comissão Disciplinar. Em caso de recurso contra uma equipe, se comprovada a transgressão, a equipe a qual pertence o transgressor perderá os pontos da partida/prova, e, de acordo com a transgressão, poderá ser eliminada da competição.

Art.68 - Dirigentes, professores ou alunos, que apresentarem protestos descabidos,

injuriosos, ou críticas infundadas à organização do evento, serão desclassificados e punidos pela Comissão Disciplinar com suspensão ou eliminação da competição.

Art.69- A Escola e/ou Delegação que, sem prévia autorização da Comissão

Organizadora, retirar-se da competição antes do término de sua participação, ficará proibida de participar da próxima competição da mesma natureza.

Art.70 - A inscrição de alunos de forma irregular, acarretará na imediata eliminação da

equipe, e todos os resultados por ela obtidos serão anulados. Art.71 - O Chefe de Delegação será responsável por todos os atos que transgridam a

prática sadia da atividade esportiva, ou qualquer dano causado a terceiros ou aos locais de disputas dos jogos por membros de sua delegação ou torcida, a partir do ato de inscrição das escolas no evento.

Parágrafo único: Em caso de dano material causado nas instalações dos

locais de competição, hospedagem e alimentação, bem como aos meios de transporte utilizados, a escola responsável deverá indenizar a organização do evento no valor correspondente ao custo do reparo do referido dano, até 24 horas após o recebimento de comunicação por escrito, sob pena de ser retirada desta e de futuras competições organizadas pelos Ministérios da Educação e do Esporte e pelo Comitê Olímpico Brasileiro.

Art.72 - Caso a equipe ou atleta estejam impossibilitados de comparecer a prova ou

jogo programado, o Chefe de Delegação, deverá justificar o não comparecimento, através de um comunicado por escrito, sob pena de ser eliminada dos demais jogos ou provas da mesma modalidade.

JEB’s - 12 a 14 anos Atualizado em 5/11/2004 21

Parágrafo único: Caso a falta se dê por problema surgido no dia do jogo, a escola faltosa deverá comunicar por escrito ao Comitê Organizador até 12 (doze) horas do dia subsequente ao horário fixado para a realização do referido jogo ou prova, o motivo de sua ausência para não sofrer a mesma penalidade a que se refere o artigo 69 deste regulamento.

CAPÍTULO X

DISPOSIÇÕES GERAIS Art.73 - A Comissão Organizadora, bem como os organizadores dos XXVI Jogos

Escolares Brasileiros 2004, não terão responsabilidades por qualquer avaria causada pelos componentes das Escolas e/ou Delegações nos locais de competição, hospedagem, alimentação, transporte, etc.

Art.74 - Os participantes dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004 deverão ser

conhecedores deste Regulamento e do Código Nacional de Organização da Justiça e Disciplina Desportiva - CNOJDD, ficando sujeitos a todas as suas disposições, e às penalidades que dele possam emanar.

Art.75 - Paralelamente às competições, as Confederações deverão, sempre que

possível, promover cursos ou palestras para os árbitros, dirigentes, técnicos, participantes dos XXVI Jogos Escolares Brasileiros 2004.

Art.76 - paralelamente as Competições, será realizada um evento Nacional de debates

sobre o Esporte Escolar envolvendo professores, técnicos, árbitros e especialistas.

Art.77 - De acordo com Capitulo IV, Artigo 9º, letra g, deste Regulamento, serão

considerados inclusos nestas normas os Estados abaixo relacionados:

Ø Goiás – 210 Km Ø Minas Gerais – 750 Km Ø Tocantins – 1003 Km Ø São Paulo – 1027 Km Ø Mato Grosso do Sul – 1100 Km Ø Mato Grosso – 1150 Km Ø Rio de Janeiro – 1200 Km Ø Espírito Santo – 1224 Km Ø Paraná – 1350 Km

Art.78 - Os casos omissos no presente regulamento serão resolvidos pela Comissão Organizadora.