Relatório Anual do Programa de Acção Contra Minas 2010httpAssets)/84E7F6F65C0622... · formação/capacitação dos técnicos, licenciamentos de operadores de desminagem, financiamentos,

República de Moçambique Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação

Instituto Nacional Desminagem

Relatório

Anual

do

Programa de Acção Contra Minas

2010

Maputo

2011

Índice Pág.

Abreviaturas .............................................................................................................................1

Sumário Executivo ............................................................................................................... ....2

1. Introdução ............................................................................................................................. 3

2. Resultados de Desminagem ................................................................................................. 4

2.1. Desminagem Humanitária................................................................................................5

2.2. Desminagem Comercial ................................................................................................... 5

3. Situação Remanescente de Minas…………………………………………………………7 4. Minas Retidas........................................................................................................................7

5. Monitoria e Controlo de Qualidade... ................................................................................8

5. 1. Fiscalização e Monitoria.................................................................................................8

5.2. Acreditação de Ratos Detectores de Minas.....................................................................8

5.3. Avaliação dos Resultados das Actividades de Desminagem e Classificação de Distritos

Livres de Minas.......................................................................................................................9

6. Educação Cívica sobre o Perigo de Minas ......................................................................... 9

7. Acidentes com Minas/ERW................................................................................................10

8. Actividades de Coordenação..............................................................................................11

8.1 Criação das Comissões Provinciais de Desminagem.................................................11

8.2 Reuniões e Eventos.....................................................................................................12

8.2.1 Âmbito Nacional......................................................................................................12

8.2.2 Âmbito Internacional...............................................................................................12

9. Formação/capacitação dos Técnicos do IND ................................................................. 113

10. Licenciamentos ................................................................................................................. 14

11. Prevenção e Combate ao HIV/SIDA e Implementação da Política de Género...............14

12. Financiamentos..................................................................................................................15

13. Impacto Sócio-Económico da Implementação do PNAM.............................................17

14. Perspectivas ......................................................................................................................18

15. Conclusões..........................................................................................................................20

1

Abreviaturas ANE - Administração Nacional de Estradas;

CCQ - Companhia de Controlo de Qualidade;

CFM - Caminhos de Ferro de Moçambique;

CTA – Conselheiro Técnico Chefe; DAG - Desminagem e Agricultura;

IND – Instituto Nacional de Desminagem; EMD - Empresa Moçambicana de Desminagem;

EDM - Electricidade de Moçambique;

EOD - Demolição de Engenhos Explosivos;

IMSMA - Sistema de Gestão de Informação da Acção sobre Minas;

QA - Garantia de Qualidade;

TDM - Telecomunicações de Moçambique;

PARP - Plano de Acção para a Redução da Pobreza;

PNUD -Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento;

PRM - Polícia da República de Moçambique; BL – Base Line (pesquisa de base) UXO – Engenho não-explodido.

2

SUMÁRIO EXECUTIVO

DESAFIOS EM 2010

A libertação de 110 áreas, correspondentes a 4.1 milhões de metros quadrados. Assegurar a liderança do programa pelo Governo, através da coordenação com os diferentes actores do programa.

Mobilização de Recursos para assegurar a implementação do plano de actividades de 2010.

Continuar o trabalho de sensibilização para prevenção de acidentes com minas junto das comunidades.

Continuar o trabalho de facilitação da assistência às vítimas e sobreviventes de minas terrestres.

Continuar a integração de género no programa de acção contra minas e prevenção de HIV/SIDA.

PROGRESSOS

A desminagem de 185 áreas, correspondente a 6.509.873 m²; Destruídas 1390 minas e 394 Uxo´s; A realização de 139 palestras de sensibilização sobre a prevenção de perigo de minas junto às comunidades, que

beneficiaram cerca de 19.000 pessoas; O fortalecimento da liderança do programa pelo Governo, através da coordenação com os diferentes actores do

programa de acção contra minas; A classificação de 37 distritos como livres de minas, nas províncias de Niassa (3), Cabo Delgado (8), Nampula

(9), Zambézia (8), Sofala (2), Inhambane (2), Gaza (3) e Maputo (2); O controlo e garantia de qualidade de 110 operações de desminagem conduzidas no contexto do PNAM; A operacionalização das Comissões Provinciais de Desminagem, criadas ao nível dos Governos provínciais, com a

excepção de Gaza, Tete e Nampula; Consolidação da Integração do Género no Programa de Acção contra Minas no País; A mobilização de 10.2 milhões de Dólares Americanos que permitiram a concretização com sucesso das

actividades planificadas para o ano em análise.

CONSTRANGIMENTOS

Atraso pelos parceiros de desembolso de fundos para o programa; A falta de recursos para actividades de sensibilização sobre o perigo de minas, que teve como consequência o

aumento de acidentes com minas e outros engenhos explosivos; A fraca articulação com os sectores chave de desenvolvimento económico na integração da componente

desminagem nos projectos; A falta de recursos financeiros para mitigação dos efeitos de HIV/SIDA.

EXPERIÊNCIAS COLHIDAS

A importância do envolvimento das autoridades governamentais locais no processo de desminagem e validação de resultados;

O surgimento de novas áreas devido a estratégia de desminagem "distrito por distrito", levou ao aumento de áreas desminadas, que não estavam planificadas para o ano de 2010;

A importância da capacitação técnica e tecnológica da Base de Dados do IND e dos operadores, melhorou a gestão de informação;

A importância da intensificação das acções de sensibilização, para prevenir os acidentes com minas nas comunidades.

3

1. Introdução

O Programa de Desminagem em Moçambique, tem como objectivo a erradicação da presença de

minas anti-pessoal e outros engenhos explosivos, nas comunidades afectadas por minas

permitindo assim, a livre circulação de pessoas e bens e contribuindo para a implementação do

Plano de Acção para a Redução da Pobreza (PARP), Plano Económico e Social e assegurar a

estrita observância do articulado na Convenção de Ottawa.

Na sequência da implementação do Plano Nacional de Acção contra Minas 2008-2014 e do

Plano Económico e Social, foi definido para o ano de 2010 como prioridade, a desminagem de

110 áreas, correspondentes a 4.1 milhões de m² nas províncias de Maputo, Gaza, Inhambane,

Sofala, Manica e Tete. Foi também estratégia do Governo definir como principal objectivo a

desminagem de projectos económicos e sociais, tendo em vista a implementação de programas de

desenvolvimento, com especial destaque para as áreas de reassentamento das populações e

melhoria das condições de segurança para a livre circulação de pessoas e bens, elevado potencial

agro-pecuário, estradas, linhas férreas e de transmissão de energia, tendo também em vista a

criação de capacidade nacional de desminagem e de coordenação e gestão do programa de

desminagem no país.

O presente relatório debruça-se sobre as actividades realizadas em 2010, dando como destaque as

actividades de coordenação, os resultados de desminagem no país em 2010, onde focaliza a

desminagem de áreas dentro do plano, cancelamentos, redução de áreas, desminagem fora do

plano, as questões de garantia, fiscalização e controlo de qualidade, impacto socioeconómico de

desminagem, educação cívica sobre o perigo de minas, acidentes com minas,

formação/capacitação dos técnicos, licenciamentos de operadores de desminagem,

financiamentos, conclusões e perspectivas do programa de acção contra minas, respectivamente,

para além das questões de HIV/SIDA e Género.

Para a elaboração do presente relatório, o Instituto Nacional de Desminagem baseou-se na

informação recebida dos diversos níveis de governação, nomeadamente, provinciais, distritais,

municipais, comunitários e outros intervenientes no processo de desminagem em Moçambique.

Os dados apresentados foram compilados a partir dos relatórios de progresso e finais enviados

periodicamente ao IND pelos operadores de desminagem, reportando o decurso das actividades

de desminagem.

4

2. Resultados de Desminagem

O Instituto Nacional de Desminagem conta para implementação do Programa de Acção

contra Minas com operadores humanitários, comerciais e as FADM. Neste contexto, para

o ano de 2010 foi planificada a desminagem de 110 áreas correspondentes a 4.1 milhões

de m².

Com o trabalho de desminagem do ano de 2010 foram clarificadas no total 185 áreas,

correspondente a 6.5 milhões de metros quadrados, sendo 110 áreas do plano e 75 fora do

plano, o equivalente à 4.1 milhões de metros quadrados e 2.4 milhões de metros

quadrados, respectivamente.

O resultado desta operação, foi a localização e destruição de 1.217 minas e 394 engenhos

não explodidos, nas províncias de Nampula, Zambézia, Tete, Manica, Sofala, Inhambane,

Gaza e Maputo, vide a tabela abaixo:

Tabela nº1

Resultado de Desminagem Geral Província Áreas m2 Minas Uxo´s

Gaza 11 1.951.659 28 166 Maputo 86 655.367 865 84 Inhambane 46 2,949,355 68 90 Manica 36 477.961 211 8 Sofala 7 125,048 2 14 Tete 9 139,335 43 15 Zambezia 5 83,112 0 16 Nampula 4 125.176 0 1 Total 185 6,509.873 1.217 394

Fonte: Base de Dados - DOP

Dos dados acima descritos, temos a destacar que o plano de 2010 foi cumprido na

totalidade, tendo até sido clarificadas fora do plano mais 75 áreas, devido ao

aparecimento de novas áreas afectadas no âmbito da estratégia da desminagem “distrito

por distrito” que preconiza a conclusão de todas as áreas minadas existentes no distrito

como forma de dar maior visibilidade às actividades realizadas.

5

2.1. Desminagem Humanitária

Para a condução das operações de desminagem em 2010, o país contou com o contributo

de 3 operadores internacionais humanitários, com acesso directo ao financiamento da

comunidade internacional, nomeadamente a APOPO, que operou na província de Gaza,

Handicap Internacional, nas províncias de Inhambane e Sofala e The Halo Trust em Tete,

Manica e Maputo. Este trabalho, resultou na desminagem de 133 áreas correspondentes a

2,290.134 m², destruição de 833 minas e 340 Uxo´s, conforme se indica na tabela abaixo:

Operadores Nº de Áreas

Desminagem (m2)

Áreas

Canceladas

Minas Destruídas

UXO’s Destruídos

APOPO 3 3.832 250 11 166 Handicap International

34

1,188,935 -

27 90

The HALO Trust

96 1.097.367

35.961 795 84

Total 133 2,290.134 36.211 833 340 Fonte: base de Dados/DOP

As Forças Armadas de Defesa de Moçambique, como parceiras estratégica na erradicação

do flagelo de minas no país, realizaram operações de âmbito humanitário na província de

Gaza, libertando áreas de interesse socioeconómico das comunidades.

2.2. Desminagem Comercial

Por outro lado, as actividades de desminagem, pesquisa e cancelamento foram também

realizadas pelos operadores comerciais, mediante contratos, objecto do concurso público

lançado pelo IND, tendo desminado 21 áreas correspondentes a 488.890 m2 e 18 áreas

equivalentes a 3.694.638m2, pelos operadores comerciais, nomeadamente, BACTEC,

EMD, JV Desminagem, Mine Kills, MF Investimentos, Moprotector, Monechecha, DAG,

e Namacoma, nas províncias de Gaza, Inhambane, Sofala, Tete, Nampula e Zambézia.

Tabela nº3: Resultados da Desminagem Humanitários 2010

6

Como resultado deste trabalho, foram removidas e destruídas 68 minas e 59 Uxo´s,

conforme o quadro abaixo:

Operadores Nº de Áreas

Desminagem (m2)

Pesquisa e Cancelamento (m2)

Minas Destruídas

UXO’s Destruídos

Bactec 10

74.064 3.000

9 7

Namacoma 1 - 490.000 0 0 DAG 2 - 700.000 0 0 JV Desminagem 1 196.000 0 0 Moprotector 9 27.519 - 0 0 Mine kills 6

228.982

72.000 18 35

Monechecha 4 135.731 - 0 16

MF Investimento 4 2.238 560.538 6 0 EDM 2 20.356 1.673.100 35 1 Total

39 488.890 3.694.638 68

59 Fonte: Base de Dados/DOP

Para além das actividades de desminagem, acima descritas, os operadores comerciais

realizaram pesquisa e verificação no total de 6.295.094.69 metros quadrados, objecto de

concursos lançados pelos diversos sectores de desenvolvimento, tais como,

Administração Nacional de Estradas (ANE), Electricidade de Moçambique (EDM),

Telecomunicações de Moçambique (TDM), Caminhos de Ferros de Moçambique (CFM),

Projectos de Mineração, entre outros.

Fonte: Base de Dados/DOP

Tabela 4: Resultados da Desminagem Comercial 2010

Tabela 5: Resultados da Desminagem dos Projectos de Desenvolvimento 2010

Operadores Local Pesquisa não Técnica

EMD Changara-Tete 66,420 DAG &Agric. Desminagem Gurue e Ile - Zambézia 228.674.69 JV Desminagem Linha Ferrea-Tete

Nacala 6,000,000.00

Total 6,295,094.69

7

3. Situação remanescente

Como resultado da actividade de desminagem, pesquisa e verificação técnicas de 2008 a

2010, a situação actual de minas prevalecente no país, apresenta 323 áreas que

correspondem à 4.9 milhões de m2 nas províncias de Tete, Manica, Sofala e Inhambane,

referente a áreas remanescentes de Base Line e registo de 103 áreas novas identificadas

pelos operadores de desminagem, equivalentes a 5,6 milhões de m², conforme a tabela

abaixo.


4. Minas Retidas pelos Operadores

Na perspectiva de garantir um treinamento eficaz do pessoal operacional da desminagem,

os operadores, as FADM e o IND retêm minas

anti-pessoal de diversos tipos nos seus campos

de treinos. Contudo, importa destacar a

importância da monitoria destas minas e a

responsabilidade dos operadores de

desminagem em poder destas minas com vista a

garantir a actualização da informação sobre

estas minas para efeito de instrução, no âmbito do artigo 7 da Convenção de Ottawa.

O IND tem vindo a fazer um levantamento destes engenhos junto dos operadores e das

FADM no qual para o ano de 2010, foi apurado um total de 1.943 minas em poder da

APOPO, Handicap International, The Halo Trust, FADM e IND, conforme a tabela 7.

Tabela 6: Situação remanescente 2010 Pesquisa de Base Line Novas Áreas

Nr. de áreas Área em m2 Nr. de áreas Área em m2 323 4,901.412 103 5,658.987

Tabela7: Minas Retidas pelos Operadores

2010 Operador Minas Retidas APOPO 343 Handicap International 52 The HALO Trust 128

FADM 900

IND 520 Total 1,943

8

5. Controlo e Garantia de Qualidade 5.1. Fiscalização e Monitoria

Ao longo do ano 2010, o IND efectuou 110 missões de fiscalização e monitoria (QA) às

operações de desminagem nas províncias de Maputo (50), Gaza (11), Inhambane (23),

Manica (15), Tete (9), Sofala (7) e Zambézia (5), tendo sido objecto destas actividades os

operadores internacionais de desminagem humanitária: The Halo Trust, APOPO e

Handicap Internacional e operadores comerciais: Namacoma, Dag, Moprotector, Bactec e

EMD.

Os resultados destas actividades foram positivos, na medida em que se constatou estar a

ser cumprido pelos operadores o preconizado pelas normas nacionais e internacionais de

desminagem humanitária, tanto em termos do nível de qualificação do pessoal envolvido

nas operações de desminagem, assim como em termos dos padrões tecnológicos de

equipamentos e meios empregues no terreno no processo de identificação, remoção e

destruição dos artefactos explosivos.

No contexto da estratégia adoptada pelo IND de desminagem "distrito por distrito", as

actividades de controlo e garantia de qualidade, permitiram também assegurar o

envolvimento das estruturas de governação e população das comunidades afectadas no

processo de prestação de informação adicional sobre áreas minadas, ou suspeitas, bem

como de validação dos resultados dos trabalhos de desminagem.

5.2. Acreditação de Ratos Detectores de Minas Durante o ano de 2010, o IND, procedeu à acreditação de 46 ratos detectores de minas e

1 guião da APOPO, aprovados nos testes efectuados pelo IND com vista a avaliar o

desempenho dos ratos e a capacidade do guião no processo de comando e controlo de

actividades no terreno e observância dos procedimentos de segurança no decorrer das

operações de desminagem.

9

5.3. Avaliação dos Resultados das Actividades de Desminagem e Classificação de

Distritos Livres de Minas (Sem Áreas Minadas Conhecidas)

No decorrer do ano 2010 foi feita a classificação de 37 distritos como “livres de minas”,

dos 40 que estavam planificados, nas províncias de Niassa (Mecula, Metarica e

Ngaúma); Cabo Delgado (Mecufe, Namuno, Quissanga, Meluco, Muidumbe, Balama,

Chiúre e Pemba-Metuge); Nampula (Erati, Monapo, Mogovolas, Murrupula, Ribaué,

Lalaua, Mecuburi, Muecate, Rapali); Zambézia (Milange, Gilé, Ile, Maganja da Costa,

Namarrói, Mopeia, Nicoadala e Inhassunge); Sofala (Caia e Marromeu); Inhambane

(Jangamo e Inharrime); Gaza (Xai-Xai, Massingir e Guijá); e Maputo (Marracuene e

Magude).

Os 3 distritos ainda não classificados como “livres de minas”, nomeadamente, Marrupa

em Niassa, Chemba em Sofala e Massinga em Inhambane, deveu-se à constatação de

existirem ainda locais, onde as estruturas de governação e comunidades suspeitam existir

artefactos explosivos, o que requer intervenções de pesquisa ou desminagem.

Neste contexto, o IND vai trabalhar com os operadores humanitários de desminagem,

governos provínciais e distritais na conclusão das avaliações técnicas dos distritos

assinalados, com vista a sua classificação como “livres de minas”, isto é, sem áreas

minadas conhecidas, (vide a tabela 8).

Tabela8: Classificação de Distritos Livres de Minas (Sem Áreas Minadas Conhecidas 2010)

Províncias Distritos Livres de Minas

(s/Áreas Minadas Conhecidas

Distritos Não Classificados

como Livre de Minas

Niassa 3 12

Cabo Delgado 8 7

Nampula 9 9

Zambézia 8 8

Sofala 2 11

Inhambane 2 10

Gaza 3 9

Maputo 2 4

Total 37 70


10

6. Educação Cívica sobre o Perigo de Minas

No ano 2010, o IND realizou 139 palestras de sensibilização contra o perigo de minas e

outros engenhos explosivos que contaram com participação 19.851 entre homens

mulheres e crianças em idade escolar, nas províncias de Maputo (19), Gaza (15),

Inhambane (34), Tete (22), Manica (25) e Sofala (7) nos distritos de Matola (9), Magude

(3), Boane (2), Moamba (1) Marracuene (1), Manhiça (2), Mabalane (5), Chibuto (1),

Chiculacuala (3), Xai-Xai (4), Massangena (1), Bilene (1), Vilanculos (5), Massinga (4),

Guvuro (8), Jangamo (5), Inharrime (4), Morrumbene (6), Mabote (2), Changara (12),

Chifunde (1), Cahora Bassa (8), Mutarara (1), Zumbo (1), Barué (15), Manica (8),

Sussundenga (6), Chibabava (3), Morrumbala (2), Nicoadala (1) e Gorongosa (10) nas

localidades onde decorreram as actividades de desminagem.

Comparativamente a igual período de 2009, em que foram realizadas 100 palestras para

um universo de 15.737 pessoas, houve um aumento na ordem de 39%.

7. Acidentes com Minas

Em 2010 foram registados 14 acidentes com minas e com outros engenhos explosivos

que causaram 31 vítimas dos quais 7 óbitos e 24 feridos.


Tabela 9: Vítimas de Minas por Província 2010

Nr. Data Acidente

Província

Distrito/Local Engenho

Óbitos

Feridos

Obs

1 05/03/10 Maputo Moamba Mina AP - 1

2 27/10/10 Maputo Boane Mina AG - 1

3 18/11/10 Gaza Chokwe Mina AP - 1

4 18/11/10 Gaza Chokwe Uxo - 1

5 02/08/10 Inhambane Morrumbene Mina AP - 1

6 20/08/10 Manica Barue Mina AP - 1

7 10/03/10 Manica Manica UXO - 3

8 12/01/10 Sofala Sofala UXO - 4

9 27/06/10 Sofala Sofala Uxo 1 0

10 11/01/10 Sofala Sofala Uxo 2 2

11 13/11/10 Tete Cahora Bassa Mina AP - 2

12 15/11/10 Tete Cahora Bassa Mina AP - 2

13 14/11/10 Tete Cahora Bassa Uxo 2 -

14 17/07/10 Tete Changara Mina Anti-Tanque

2 5

TOTAL 7 24 3

11

Comparativamente a igual período de 2009, em que ocorreram 9 acidentes, que causaram

19 vítimas das quais 15 óbitos e 4 feridos, houve um decréscimo de número de acidentes

em 55%. O número de feridos subiu de índice de 4 para 24 o que corresponde a 500%,

enquanto que o de óbitos baixou em 53% e o de vitimas subiu de 19 para 34 o que

corresponde a 79% . (Vide a tabela abaixo).

Tabela 10: Acidentes e Vítimas de Minas 2009 e 2010 Item 2009 2010 Variação (%) Acidentes 9 14 55% Óbitos 15 7 53% Feridos 4 24 500% Vítimas 19 34 79%


8. Actividades de Coordenação

A coordenação constitui o elemento chave para o alcance efectivo dos objectivos

definidos no Plano de Acção contra Minas 2008-2014. Em 2010 o Instituto Nacional de

Desminagem continuou a prosseguir os seus objectivos estratégicos nesta matéria

reunindo-se, articulando com mais frequência e duma forma estruturada, com os

governos provinciais, distritais, municipais, comunitários, operadores, parceiros de

cooperação e outras entidades relevantes para a partilha de informação sobre o Programa

de Acção contra Minas em Moçambique e mobilização de meios humanos, técnicos,

materiais e financeiros para a sua implementação.

8.1 Criação das Comissões Provinciais de Desminagem

Em 2010 prosseguiu o trabalho da criação das comissões provinciais de desminagem que

tem como objectivo, a planificação, avaliação, acompanhamento e validação dos

trabalhos de desminagem nas províncias.

Neste âmbito, foram já criadas as comissões provinciais em todas as províncias do país,

com a excepção de Gaza, Tete e Nampula, estando neste momento em curso, o trabalho

de sensibilização dos Governos Provinciais em falta, com vista a criação daquelas

12

estruturas que são de grande importância para a coordenação do Programa de Acção

contra Minas no país.

8.2. Reuniões e Eventos

8.2.1. Âmbito Nacional

Realização da 10ª Reunião Anual com os operadores de desminagem, que teve

lugar na cidade de Maputo, no Centro de Conferências Joaquim Chissano, no dia

25 de Março de 2010, com o objectivo de apreciar o Relatório do Programa de

Acção contra Minas 2009 e Plano de Prioridades para 2010.

Celebração do 4 de Abril, Dia Internacional de Sensibilização Contra o Perigo de

Minas e Assistência aos Programas de Acção Contra Minas, realizada no Posto

Administrativo de Pfwukwé, província de Gaza;

8.2.2. Âmbito Internacional

Reunião de Directores e CTAs em Genebra, a reunião tinha como objectivo a

partilha de informação temática e global dos programas nacionais de luta contra

minas.

Conferência Regional de África para a Implementação da Convenção sobre as Armas de Fragmentação;

Participação de 3 técnicos nos trabalhos de troca de experiência sobre

desminagem mecânica com o Centro de Acção contra Minas de Cambodja;

Reunião Interesessional do Comité de Peritos da Convenção de Ottawa sobre o

Banimento de Minas;

Deslocação a Portugal, Lisboa com objectivo seleccionar e recolher mapas de

algumas áreas minadas que se encontram expostos no Museu Militar Português;

13

Participação do IND no seminário sobre técnicas de libertação de terra, através de

métodos técnicos e não técnicos de desminagem, conhecido como Land Release

Approach em Londres;

Participação do IND na Cimeira Nacional de acção de Minas em Angola. Este

encontro teve como objectivo analisar os progressos alcançados e o estágio actual

da situação de minas em Angola;

Assinatura do acordo entre IND e a Empresa de Desminagem Sul Africana

Mechem, para formação de membros da PRM, em matéria de destruição de

artefactos militares;

Participação de Moçambique na Décima Primeira Sessão da Comissão Mista de

Cooperação entre Moçambique e Malawi;

Participação na Primeira Reunião dos Estados partes da Convenção sobre

Munições de Fragmentação em Vietiane, República Popular Democrática de

Laos;

Participação de Moçambique na Décima Reunião dos Estados Parte da

Convenção de Ottawa.

9. Formação/capacitação dos Técnicos do IND O IND continuou no ano de 2010 a formar e capacitar os seus quadros, com vista ao

melhor desempenho das suas funções e melhoria na prestação de serviços da instituição.

Foi assim, que ao longo de 2010 formou e capacitou os seus quadros nas seguintes áreas:

Controlo e garantia de qualidade (QA) em Benin, que contou com a participação

de dois técnicos do IND;

Gestão de Finanças do Estado SISTAFE, 4 técnicos;

HACT Gestão de Projectos do PNUD, 1 técnico;

14

Intranet e Gestão de Website, 2 técnicos;

IMSMA na versão V, 5 técnicos, sendo, 3 da Sede e 2 da Delegação Regional

Centro;

Curso de EOD - destruição de engenhos não-explodidos, nas províncias da

Zambézia (8) e Nampula (6), 14 técnicos do IND e membros da PRM;

Curso de Supervisores de Controlo de Qualidade, 2 técnicos.

10. Licenciamentos No âmbito das atribuições estabelecidas no Decreto nº 37/99, de 10 de Junho, que cria o

Instituto Nacional de Desminagem, licenciou em 2010, 3 novos operadores comerciais,

totalizando 38 dos quais 35 comerciais e os restantes humanitários.

11. Prevenção e Combate ao HIV/SIDA e Implementação da Política de

Género no IND

No quadro da resposta nacional contra o HIV/SIDA, o Ministério dos Negócios

Estrangeiros e Cooperação, assinou um memorando de entendimento com o Conselho

Nacional de Combate ao HIV/SIDA, para a implementação do programa de combate ao

HIV/SIDA em todos os sectores do Ministério, nomeadamente, instituições subordinadas,

tuteladas e missões diplomáticas.

É neste âmbito que o IND continuou a realizar actividades inerentes à prevenção do

HIV/SIDA e mitigação do seu impacto, nos seus funcionários, realizando palestras e

encontros com vista a sensibilizar os funcionários a fazerem testes voluntários do

HIV/SIDA a nível da Sede do IND e dos operadores de desminagem.

O IND registou em 2010 mais um caso de HIV/SIDA, totalizando seis funcionários

infectados pela doença, enquanto a nível dos operadores de desminagem o número de

infectados aumentou de 11 para 16.

15

Não obstante os progressos registados na prevenção e na testagem voluntária, esta área

revelou-se no período em análise a componente mais fraca do programa de Acção contra

Minas, merecendo ainda muita atenção por parte de todos os intervenientes do programa.

No âmbito da Política de Género e Estratégica de Implementação elaborada pelo

Conselho Nacional para o Avanço da Mulher, com vista a seguir o princípio de unidade,

justiça social, equidade, não discriminação, integração de género e não-violência, o IND

continuou também a promover a integração de género, respeito pelos direitos humanos e

o fortalecimento da participação da mulher na prossecução das actividades de

desminagem, contribuindo assim, para a eliminação de todas as formas de discriminação

com base no sexo, dentro do sector de desminagem.

Como forma de contribuir para a promoção da igualdade de integração de género no

Programa de Acção contra Minas, elaborou-se em 2010, termos de referência sobre o

estudo e produção gráfica do manual sobre a Integração de Género no Programa de

Acção contra Minas Terrestres, o qual se encontra ainda em análise.

O IND continuou também a promover acções no âmbito de integração do género, para

mudança de mentalidade tanto no homem como na mulher, criando assim, sensibilidades

necessárias em ambos relativamente à situação de discriminação existente no tratamento

de questões sociais, económicas, políticas e culturais.

O IND hoje conta como resultado da implementação da política de género com cerca de

23 mulheres trabalhadoras das ONG`s de desminagem humanitária, que realizam

actividades de desminagem lado a lado com o homem.

12. Financiamentos

No âmbito da implementação do Programa de Acção contra Minas em Moçambique,

nomeadamente, desminagem de áreas de interesse socioeconómico, pesquisa de áreas

suspeitas de estarem minadas, garantia e controle de qualidade, coordenação do programa

16

e despesas operacionais do IND, foi alocado para o ano de 2010, pelo Estado

moçambicano cerca de 66.9 milhões de meticais, o equivalente a 2.0 milhões de dólares

americanos. Para o mesmo objectivo, os parceiros de cooperação internacional

contribuíram com cerca de 8.1 milhões de dólares americanos (Ver a tabela 11).

Tabela 11: Financiamentos 2010 (USD)

OPERADORES

CONTRIBUINTES IND HT HI APOPO Comerciais TOTAL Governo 669,544 1,422,260 2,091,804

Bélgica 423,000 423,000

Flandres 423,000 423,000

EUA USDOS 2,536,257 2,536,257

Irlanda 230,087 230,087

Japão 654,298 654,298

Reece Foundation (UK) 157,922 157,922

UK - DIFD 206,470 206,470

PNUD 507,800 288,948

2,200,000 500,000

3,496,748

Total 1,177,344 4,073,982 2,200,000 1,346,000 1,422,260 10,219,586 Fonte: DAF/IND

Face ao ano homólogo de 2009, para o qual os doadores internacionais contribuiriam com

5.9 milhões de dólares americanos, registou-se um aumento na ordem de 3.0 milhões de

USD. Quanto ao fundo alocado pelo Estado em 2010, houve um incremento, em relação

ao fundo disponibilizado em 2009 de cerca 26.7 milhões de meticais, o que significa que

passou de 40.2 para 66.9 milhões de Meticais, vide a tabela abaixo.

Tabela nº12 Financiamento de 2009/2010-

Contribuintes 2009 2010 % Obs.

Governo Moç. 1.2 2.1 66.6 Milhões de USD

Parceiros 5.9 8.1 37.3 Milhões de USD

Total 7.1 10.2 42.3 Milhões de USD

Fonte: DAF

17

13. Impacto Sócio-Económico da Implementação do Programa de Acção contra

Minas em 2010

Em 2010 o IND libertou cerca de 12.804.967 metros quadrados, realizando actividades

de desminagem, pesquisa, cancelamento e verificação de áreas, cujo resultado, permitiu o

reassentamento e a prática de actividades agro-pecuárias e turísticas, implantação de

infra-estruturas tais como estradas, fontes de água, escolas, hospitais, linhas de transporte

de energia e de telecomunicações, linhas férreas, de entre outras.

A implementação destas actividades contribuiu para a contínua melhoria das condições

de segurança para a livre circulação de pessoas e bens, nas províncias de Nampula,

Zambézia, Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza e Maputo.

O maior impacto das actividades de desminagem vai para os projectos de

desenvolvimento económico, nos domínios de transportes e comunicações, recursos

minerais, obra públicas que incluem estradas e pontes, energia e habitação.

Um dos impactos directo dos resultados supracitados na redução das áreas minadas é a

promoção da segurança das populações rurais, da estabilidade e do desenvolvimento

socioeconómico do país. Este processo contribuiu também para a redução dos níveis da

pobreza que afecta as comunidades moçambicanas, através do aumento das áreas de

cultivo e de produção e produtividade.

Como resultado do trabalho de sensibilização concernente ao combate e prevenção de

HIV/SIDA, o IND contribuiu para minimizar a propagação da doença pelos trabalhadores

do sector de desminagem, em particular, junto às populações que vivem em zonas que

beneficiaram da actividade de desminagem, realizando trabalhos de sensibilização que

permitem dar maior conhecimento do uso de preservativos, testagem voluntária, não uso

de objectos cortantes e perfurantes sem as mínimas condições higiénicas para circuncisão

e maior aderência ao tratamento anti-retroviral.

18

Destacou-se também para o ano de 2010 como resultado positivo uma maior integração

de género nas acções de limpeza de minas e destruição de engenhos explosivos, no

âmbito da implementação da política de género, sendo o exemplo a integração de mais

mulheres sapadoras nas operações de desminagem.

14. Perspectivas

Para a prossecução do Programa de Acção contra Minas em 2011, prevê-se uma dotação

orçamental na ordem de 57 milhões de Meticais (cerca de 1.8 milhão de USD). No que

tange aos Parceiros de Cooperação, estima-se um financiamento de cerca de 7 milhões de

USD.

Como perspectiva para 2011, prevê-se concluir a capacitação de unidades da PRM em

matérias sobre destruição de engenhos não-explodidos em Cabo Delgado e Niassa, bem

como, a pesquisa técnica, EOD e desminagem dos 53 locais reportados pelas estruturas

dos governos distritais destas províncias.

Melhorar a qualidade dos dados sobre as actividades de desminagem desenvolvidas no

país, através de acções específicas de capacitação técnica, tendo em vista garantir o

aumento do nível de competências e habilidades do pessoal envolvido no sistema de

gestão de informação do IND.

Aprovar as Normas Nacionais de Desminagem, tendo em vista assegurar a correcta a

aplicação dos procedimentos operativos, bem como dos mecanismos de coordenação das

actividades de desminagem desenvolvidas no país, incluindo a interacção entre os

técnicos das diferentes unidades envolvidas neste processo, onde se constata ser cada vez

mais crucial o papel das equipas de controlo e garantia de qualidade do IND e das

estruturas de governação local.

Coordenar operações de desminagem nas províncias de Niassa (distritos de Lago, Sanga,

Mavago, Muembe, Majune, Cuamba, Mecanhelas, Nipepe, Maúa), Cabo Delgado

19

(distritos de Ancuabe, Montepuez, Mueda, Macomia, Palma, Mocímboa da Praia,

Nangade), Tete (distritos de Zumbo, Chifunde, Moatize, Mutarara, Cahora Bassa,

Mágoè, Changara), Manica (distritos de Gondola, Manica, Sussundenga, Báruè, Guro,

Tambara, Machaze, Mossurize), Sofala (Gorongosa, Marínguè, Nhamatanda, Dondo,

Muanza, Chibabava), Inhambane (Morrumbene, Massinga, Homoíne).

Concluir as intervenções de pesquisa e desminagem na linha férrea do Limpopo, o que

significará a libertação de uma área aproximada de 1.750.000 m2 que se encontrava

afectada por minas ao longo do Corredor do Limpopo.

Pesquisar, desminar e destruir todos os engenhos não-explodidos nas províncias de

Cabo Delgado e Niassa, tendo em vista libertar todas as áreas suspeitas reportadas pelas

comunidades e estruturas dos governos distritais em em 2007/2008.

Criar Comissões Provinciais de Desminagem nas províncias de Gaza, Tete e Nampula

(onde os governos provinciais não responderam positivamente ao processo iniciado pelo

IND).

Classificar como “livres de minas”, 50 distritos das províncias de Niassa (Lago, Sanga,

Mavago, Muembe, Majune, Lichinga, Mandimba, Cuamba, Mecanhelas, Nipepe e

Marrupa; Cabo Delgado (Mueda, Nangade, Palma, Mocímboa da Praia, Macomia,

Ancuabe e Montepuez); Nampula (Meconta e Malema); Zambézia (Pebane, e

Chinde); Tete (Zumbo, Marávia, Chiúta, Macanga, Angónia e Tsangano); Manica

(Macossa, Báruè, Sussundenga e Gondola); Sofala (Cheringoma, Muanza, Búzi e

Machanga); Inhambane (Guvuro, Massinga, Morrumbene, Zavala e Panda) Gaza

(Massangena, Chigubo, Chibuto, Mandlakazi e Bilene); Maputo (Manhiça, Boane,

Matola e Namaacha), nos quais se encontram numa fase conclusiva as operações

de pesquisa (não-técnica & técnica), desminagem e destruição de engenhos não-

explodidos (EOD);

20

Como resposta ao plano de combate e prevenção ao HIV/SIDA o IND pretende para o

ano de 2011, realizar palestras a nível da sede do IND e junto aos operadores

humanitários de desminagem, nas províncias de Tete, Manica, Sofala Inhambane Gaza e

Maputo.

O IND pretende também continuar a implementar a política de género como forma de

contribuir para a exaltação do estatuto da mulher e consequentemente, redução das

desigualdades de género e promoção da mudança de mentalidade em todos os

intervenientes do Programa de Acção contra Minas.

15. Conclusões

Foi concluída com sucesso a execução do plano de atividades de desminagem definido

para o ano de 2010, ao desminar 6.4 milhões de metros quadrados, contra 4.1 milhões de

metros quadrados planificados, superando assim, em 64% a cifra planificada para em

análise.

O resultado da desminagem em 2010 contribuiu para a redução de áreas suspeitas de

presença de minas, também aumentou a mobilidade de pessoas e bens, assim como, o

estabelecimento de infra-estruturas públicas, tais como, escolas, postos de saúde,

estradas, sistemas de abastecimento de água e saneamento, facilitando deste modo, a

normalização da vida das comunidades, outrora vivendo em áreas perigosas.

CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION AND TRANSFER OF ANTI-PERSONNEL MINES AND ON THEIR DESTRUCTION

Reporting Formats for Article 7

STATE PARTY: Mozambique

POINT OF CONTACT Lidia Soares, Head of Planning and Information Department at National Demining Institute

Email: [email protected] Tel: +258-21-410404 Fax: +258-21-418577 Mobile: +258-82-5122899

Form A National implementation measures Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

a) The national implementation measures referred to in Article 9."

Remark: In accordance with Article 9, "Each State Party shall take all appropriate legal, administrative and other measures, including the imposition of penal sanctions, to prevent and suppress any activity prohibited to a State Party under this Convention undertaken by persons or on territory under its jurisdiction or control".

State [Party]: Mozambique reporting for time period from 01.01.2010 to 31.12.2010

Measures Supplementary information (e.g., effective date of implementation & text of legislation attached).

During this period, was identified the national legislation that includ the Article 9 of the Otttawa Convetion Obligations.

The analisy of national legislation was done by Government of Mozambique and concluded that the existing legislation includ the items recomended by Article 9 of the Ottawa Convention.

Form B Stockpiled anti-personnel mines Article 7. 1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

b) The total of all stockpiled anti-personnel mines owned or possessed by it, or under its jurisdiction or control, to include a breakdown of the type, quantity and, if possible, lot numbers of each type of anti-personnel mine stockpiled."


Type Quantity Lot # (if possible) Supplementary information

AUPS,M-966, M-969, M-971, M-67-5-18, MON-100, MON-50, OZM-4, OMZ-72, PMD-6, PMN, PMN-2, POMZ, POMZ-2

37.318 Mozambique has concluded the destruction of all its stockpile of anti-personnel mines within the deadline established by the Convention, February 2003, destroying a total of 37.318 AP mines of diverse types. These process was conducted by IND in coordination with Armed Defense Forces.

TOTAL 37. 318

Form C Location of mined areas

Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

c) To the extent possible, the location of all mined areas that contain, or are suspected to contain, anti-personnel mines under its jurisdiction or control, to include as much detail as possible regarding the type and quantity of each type of anti-personnel mine in each mined area and when they were emplaced."


1. Areas that contain mines*

Location Type Quantity Date of

emplacement

Supplementary information

AUPS, Giyata, M-966, M-969, M-971, M67-5-18, MON-100, MON-50, OZM-4, OMZ-72, PMD-6, PMN, PMN-2, POMZ, POMZ-2, Type 72 A&B

As reported in the previous reports, considering the extended and unconventional and typically indiscriminant (unrecorded) use of landmines during conflict period, the quantity of landmine used and its types is unknown.

Mines were used from 1964 to 1992, by different parties, Government Forces, Portuguese force and rebellions from opposite party.

The period under analysis marks the mid-term implementation of the National Mine Action Plan 2008-2014. In 2010 mine clearance operations undertaken by three Humanitarian Demining organisations and few commercial operators, have resulted in clearance of 185 minefields corresponding to 6.489.240 Sqm, destruction of 1.217 mines of diferent types and 394 UXO’s. Additionally, in the Northern provinces of Nampula and Zambézia, EOD tasks and mineclearance were concluded, where 192 UXO’s were destroyed and 10 minefield cleared, resulting in realese of 238.965 Sqm.

Three years of operations have resulted in a sum of 499 cleared areas, corresponding to 10.013.042 Sqm of land,of which 5.643.093 Sqm were identified by the Baseline Assessment and 5.061.374 Sqm were new reported areas.

In 2007/8 a Baseline Assessment was conducted to determine the extent of the remaining problem, necessary time and resource to address the matter, after more than one decade of mineclearance operations in the country. The Baseline Survey concluded that the remaining problem was located in the 6 provinces of central and south region, with 541 mined areas identified, distributed in an extent of 12.164.401 sqm.

2. Areas suspected to contain mines*

Location Type Quantity Date of

emplacement


In 2007/8 a Baseline Assessment was conducted to determine the extent of the remaining problem, necessary time and resource to address the matter, after more than one decade of mineclearance operations in the country. The Baseline Survey concluded that the remaining problem was located in the 6 provinces of central and south region, with 541 mined areas identified, distributed in an extent of 12.164.401 sqm.

The experience demonstrate that the type of mines that can be found in those areas are similar to the ones described above, which are part of the mines used and found in the country.

The quantity are unknown

All mines and minefields identified are result from the independency war and distabilization conflicts ocurred in the country.

The mid-term evaluation of the NMAP 2008-2014, have pointed out that currently 10.560.399Sqm are mined corresponding to 323 areas. Of this, 220 areas are outstanding of the Baseline Assessment, (4.901.412Sqm) and 103 are new suspected areas, (5.658.987Sqm).

Concerning powerlines and borderline areas, Halo Trust have dane the survey of the border with Zimbabwe and confirmed the existence of 22 sites, about 6.218.525 Sqm, 2.956.807 Sqm is afecting Mozambican side and 3.261.718 Sqm, Zimbabean side. So about power line the dimining is in progress.

* If necessary, a separate table for each mined area may be provided

Form D APMs retained or transferred

Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

d) The types, quantities and, if possible, lot numbers of all anti-personnel mines retained or transferred for the development of and training in mine detection, mine clearance or mine destruction techniques, or transferred for the purpose of destruction, as well as the institutions authorized by a State Party to retain or transfer anti-personnel mines, in accordance with Article 3"


1a. Compulsory: Retained for development of and training in (Article 3, para.1)

Institution authorized by State Party

Type Quantity Lot # (if possible) Supplementary information

Mozambique Armed Defense Forces (FADM)

PMD, PMN, PMN-2, POMZ-

2M,POMZ-2, OZM-72, MON-50, OZM-

4, MON-100,

900 In context of reducing Payol amunition FADM have destroyed significant amount of explosive defices. IND in coordination with FADM is undertaking a verification of mines retained for the purpose indicated under article 3 of the Ottawa Convention

AUPS 27 Metalic and plastic UXO’s implanted in the training site

PMN 2

HANDICAP INTERNATIONAL

M969 23

AUPS AG/AP 9

PMN 10

THE HALO TRUST

OZM-72 2

POMZ-2M AG 27

OZM-4 3

POMZ-2 6

M969/M409 6

PMD6 7

MON-50 AG 3

M966 4

MI-59 3

M14 2

PMN-2 1

GYATA-64 1

MON-100 2

R2M2 1

MAI75 1

PMR-2A 1

M3 1

M16A1 1

TM46 3

TM57 / AT 1

TMDB 1

MK5 /AT 2

PTMBA-III 1

UXO’s 22

AUPS Plastic 40

AUPS Metalic 10

GYATA 32

M66 25

M969 218

PMN 12

POMZ 1

APOPO

T-72 5

- 520 National Demining Institute-IND

National Demining Institute have heritaged from NPA a training site in Manica Province, Gondola Mine Action Camp. The mines in this camp will be all destroyed by end 2009, due to the fact that IND does not conduct demining operation only coordinate. The site will be transformed to training camp for QA team.

TOTAL 1.935 1b. Voluntary information (Action #54 Nairobi Action Plan) Objectives: Capacitate deminers in rapid detention and destruction of mines. Animal detention, Rat and dogs, to auxiliate manual clearance methods

Activity / Project: Mine detention /clearance techniques

Supplementary information All operators conduct in-training course for detection and clearance techniques. Bi-annual retrechment training according to NMAS.

“Information on the plans requiring the retention of mines for the development of and training in mine detection, mine clearance, or mine destruction techniques and report on the actual use of retained mines and the results of such use”

NOTE: Each State Party should provide information on plans and future activities if and when appropriate and reserves the right to modify it at any time Form D (continued) 2. Compulsory: Transferred for development of and training in (Article 3, para.1)


Type Quantity Lot # (if possible) Supplementary information:

e.g. transferred from, transferred to

National Demining Institute and FADM

N/A N/A N/A During 2010 no transference of mines was registered/authorized.

TOTAL 0 0 3. Compulsory: Transferred for the purpose of destruction (Article 3, para.2)


Type Quantity Lot # (if possible) Supplementary information:

e.g. transferred from, transferred to

N/A N/A N/A N/A N/A

TOTAL N/A N/A

Form E Status of programs for conversion or de-commissioning of APM production facilities Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

e) The status of programs for the conversion or de-commissioning of anti-personnel mine production facilities."


Indicate if to "convert" or "decommission"

Status (indicate if "in process" or "completed")


Mozambique was ever a producer of any type of mines therefor does not possesse any production facilities.

N/A N/A

Form F Status of programs for destruction of APMs Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

f) The status of programs for the destruction of anti-personnel mines in accordance with Articles 4 and 5, including details of the methods which will be used in destruction, the location of all destruction sites and the applicable safety and environmental standards to be observed."


1. Status of programs for destruction of stockpiled APMs (Article 4)

Description of the status of programs including: Destruction of stockpile concluded, in 2003. Location of destruction sites: Stockpile destructred in 3 Provinces namelly Maputo, Sofala and Nampula ( Moamba, payol Beira and Anchilo)

Details of:

Detonation of explosives charges and electrical system Methods:

According to the “National Mine Action Standards” and “International Mine Action Standards” Applicable safety standards:

Destruction conducted in accordance with the environmental regulation, not affecting the infrastructers around the sites and in accordance with “National Mine Action Standards”

Applicable environmental standards:

2. Status of programs for destruction of APMs in mined areas (Article 5)

Discription of the status of programs including:

Location of destruction sites: Mine clearance in 2010 were conducted in 8 Provinces of Northern, Central and South: Nampula, Zambezia, Tete, Manica, Sofala, Inhambane, Gaza e Maputo

Details of: 185 sites cleared

The remaining problem is 10.560.399 Sqm mined corresponding to 323 areas. Of this, 220 areas are outstanding of the Baseline Assessment, (4.901.412Sqm) and 103 are new suspected areas, (5.658.987Sqm).

Methods: Technical Survey, Land Release, Clearance.

According to the “National Mine Action Standards” and “International Mine Action Standards” Applicable safety standards: IMAS

Destruction conducted in accordance with the environmental regulation, not affecting the infrastructers around the sites and in accordance with “National Mine Action Standards”

Applicable environmental standards: NMAS

Form G APMs destroyed after entry into force Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

g) The types and quantities of all anti-personnel mines destroyed after the entry into force of this Convention for that State Party, to include a breakdown of the quantity of each type of anti-personnel mine destroyed, in accordance with Articles 4 and 5, respectively, along with, if possible, the lot numbers of each type anti-personnel mine in the case of destruction in accordance with Article 4"


1. Destruction of stockpiled APMs (Article 4)

Type Quantity Lot # (if possible)


TOTAL

2. Destruction of APMs in mined areas (Article 5)

Type Quantity Supplementary information

TOTAL

Form H Technical characteristics of each type produced/owned or possessed Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

h) The technical characteristics of each type of anti-personnel mine produced, to the extent known, and those currently owned or possessed by a State Party, giving, where reasonably possible, such categories of information as may facilitate identification and clearance of anti-personnel mines; at a minimum, this information shall include the dimensions, fusing, explosive content, metallic content, colour photographs and other information which may facilitate mine clearance"


1. Technical characteristics of each APM-type produced: N/A

Explosive content Type Dimensions Fusing

type grams

Metallic

content

Colour photo attached

Supplementary information to facilitate mine clearance.

N/A N/A N/A N/A N/A

N/A

N/A

N/A N/A N/A

2. Technical characteristics of each APM-type currently owned or possessed

Explosive content Type Dimensions Fusing

type grams

Metallic

content

Colour photo attached

Supplementary information to facilitate mine clearance.

N/A

N/A

Form I Measures to provide warning to the population Article 7.1 "Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:

i) The measures taken to provide an immediate and effective warning to the population in relation to all areas identified under paragraph 2 of Article 5."

Remark: In accordance with Article 5, para.2: "Each State Party shall make every effort to identify all areas under its jurisdiction or control in which anti-personnel mines are known or suspected to be emplaced and shall ensure as soon as possible that all anti-personnel mines in mined areas under its jurisdiction or control are perimeter-marked, monitored and protected by fencing or other means, to ensure the effective exclusion of civilians, until all anti-personnel mines contained therein have been destroyed. The marking shall at least be to the standards set out in the Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices, as amended on 3 May 1996, annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects".


[Narrative:]

MRE activities are conducted at a national level in a continuous base, with more focus on areas were mine clearance in undertaken and around

communities afected by landmines. MRE is implementated by all humanitarian operators during their clearance task and its complemented by

work of community coordinated by IND staff, the MRE official are instructed to educate people on the danger caused by mines and behavioural

attitude to prevent accidents and those sessions also serve to collect additional information on suspected areas or occorred accidents. Due to

effectiveness of MRE activities, we have registered a reduction of number of accidents and casualties among civil population compared to

previous years. IND have conducted 139 MRE sessions in 31 districts of 6 provinces were approximately 19,851 local people were trained.

In the same period were registered 15 accidents, resulting in 36 vitms of wich 9 were dead. The vitms injured were treated in the local medical

posts.

Form J Other relevant matters

Remark: States Parties may use this form to report voluntarily on other relevant matters, including matters pertaining to compliance and implementation not covered by the formal reporting requirements contained in Article 7. States Parties are encouraged to use this form to report on activities undertaken with respect to Article 6, and in particular to report on assistance provided for the care and rehabilitation, and social and economic reintegration, of mine victims.


[Narrative / reference to other reports:] See inclosed the annual report of mine action activities.

Documents

Relatório Anual do Programa de Acção Contra Minas 2010httpAssets)/84E7F6F65C0622... · formação/capacitação dos técnicos, licenciamentos de operadores de desminagem, financiamentos,