28
Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262 RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SOLICITANTE: DESOTEC Comércio e Indústria de Equipamentos Eletrônicos Ltda. EQUIPAMENTOS: 1) PEAT - Protetor Eletrônico de Alta Tensão 2) Gerador de Sinais de Roda Ferroviário 3) Sensor de Corrente (p/ MA) 4) Controlador de MA (Motor-Alternador) 5) Transdutor de Catenária 6) Velocímetro Digital 7) Velocímetro Digital Registrador de Eventos 8) Registrador de Eventos (Coletor de Dados do MA) MODELO: -- Nº DO RELATÓRIO: DSC03 - R01 VERSÃO: 1 INPE/LIT.OT.032/11

RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE

SOLICITANTE: DESOTEC Comércio e Indústria de Equipamentos Eletrônicos Ltda.

EQUIPAMENTOS:

1) PEAT - Protetor Eletrônico de Alta Tensão

2) Gerador de Sinais de Roda Ferroviário

3) Sensor de Corrente (p/ MA)

4) Controlador de MA (Motor-Alternador)

5) Transdutor de Catenária

6) Velocímetro Digital

7) Velocímetro Digital Registrador de Eventos

8) Registrador de Eventos (Coletor de Dados do MA)

MODELO: --

Nº DO RELATÓRIO: DSC03 - R01 VERSÃO: 1

INPE/LIT.OT.032/11

Page 2: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

2 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE MECÂNI CO Relatório de Ensaio No.: DSC03 - R01

Solicitante: DESOTEC Comércio e Indústria de Equipamentos Eletrô nicos Ltda.

Endereço: Rua Maria da Glória, 356/366 - Ramos (CEP: 21031-090)

Rio de Janeiro - RJ - Brasil

Espécime(s) / Produto(s): 1) PEAT - Protetor Eletrônico de Alta Tensão

2) Gerador de Sinais de Roda Ferroviário

3) Sensor de Corrente (p/ MA)

4) Controlador de MA (Motor-Alternador)

5) Transdutor de Catenária

6) Velocímetro Digital

7) Velocímetro Digital Registrador de Eventos

8) Registrador de Eventos (Coletor de Dados do MA)

Quantidade: 08 (uma unidade de cada equipamento)

Especificação de ensaio(s): Conforme norma IEC EN 61373, equipamento Categoria 1, Classe B (“Body mounted”):

a) Vibração Aleatória / Funcional

b) Vibração Aleatória / “Simulated Long Life Testing at increased Random Vibration Levels”

c) Choque Mecânico

Resultado(s) do(s) ensaio(s): Vide páginas seguintes deste documento

Data de início do(s) ensaio(s): 07 de Novembro de 2011

Data de conclusão do(s) ensaio(s): 08 de Novembro de 2011

Total de páginas: 28 páginas (Versão 1 - emitida em 18/11/2011)

Área do LIT No. / Laboratório: LIT02 / Ensaios Dinâmicos de Vibração

Processo LIT/PAC No.: ELIT.0878.11.PRO

Ordem de Serviço No.: 0163.11.LIT02

< ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------>

CONTROLE DE VERSÕES

Página Versão Data Referência de modificação

1 a 11; A.1 a A.2; B.1 a B.8; C.1 a C.7

1 18/11/2011 - Versão original

Page 3: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

3 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

SUMÁRIO

Pág.

1. INTRODUÇÃO.................................................................................................................................4

2. OBJETIVO DOS ENSAIOS............................... ...............................................................................4

3. PERÍODO DE REALIZAÇÃO DOS ENSAIOS .................. ...............................................................4

4. IDENTIFICAÇÃO DOS ESPÉCIMES........................ .......................................................................4

5. DOCUMENTOS APLICÁVEIS E DE REFERÊNCIA .............. ..........................................................6

5.1 DOCUMENTOS APLICÁVEIS ................................................................................................6

5.2 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA ........................................................................................6

6. REQUISITOS TÉCNICOS................................................................................................................6

6.1 ÁREA DE ENSAIOS ...............................................................................................................6

6.2 EQUIPE TÉCNICA ENVOLVIDA ............................................................................................6

6.3 MEIOS DE ENSAIOS .............................................................................................................7

7. CONDIÇÕES DE ENSAIO ...............................................................................................................7

8.1 ESPECIFICAÇÃO DE ENSAIO...............................................................................................7 7.1.1 ENSAIOS DE VIBRAÇÃO FUNCIONAL..................................................................................................7 7.1.2 ENSAIOS DE VIBRAÇÃO / DURABILIDADE (SIMULATED LONG LIFE TESTING) .............................8 7.1.3 ENSAIOS DE CHOQUE MECÂNICO......................................................................................................8

8.2 INSTRUMENTAÇÃO DE CONTROLE....................................................................................8

8.3 MONTAGEM DOS ESPÉCIMES PARA ENSAIOS .................................................................8

8.4 VERIFICAÇÃO FUNCIONAL DOS EQUIPAMENTOS ............................................................9

8. DESENVOLVIMENTO DOS ENSAIOS........................ ....................................................................9

8.1 ENSAIOS NO EIXO Z.............................................................................................................9

8.2 ENSAIOS NO EIXO Y...........................................................................................................10

8.3 ENSAIOS NO EIXO X...........................................................................................................10

9. RESULTADOS/COMENTÁRIOS ............................. ......................................................................10 APÊNDICE A - CÓPIA DA SOLICITAÇÃO DE ENSAIOS APÊNDICE B - REGISTROS OBTIDOS APÊNDICE C - FOTOGRAFIAS DA MONTAGEM DOS ESPÉCIMES SOBRE OS MEIOS DE ENSAIO

E DO SETUP DE MONITORAMENTO FUNCIONAL

Page 4: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

4 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E CHOQUE MECÂNICO EQUIPAMENTOS FERROVIÁRIOS

1. INTRODUÇÃO Atendendo à solicitação da empresa DESOTEC Comércio e Indústria de Equipamentos Eletrônicos Ltda., o Laboratório de Integração e Testes - LIT, do INPE, realizou em suas instalações uma série de ensaios de vibração e de choque mecânico em oito equipamentos de aplicação ferroviária fornecidos pela Solicitante. Os ensaios foram aplicados simultaneamente aos oito equipamentos e tiveram acompanhamento por representantes da Solicitante. As condições de realização e os resultados obtidos são apresentados a seguir. A série prevista de ensaios de vibração e de choque foi realizada e completada com sucesso, sem quaisquer ocorrências impactivas ao andamento dos ensaios ou à integridade física das amostras. De acordo com informações dos representantes da Solicitante, responsáveis pelos testes funcionais durante os ensaios de vibração e de choque, todas as amostras apresentaram-se sempre sob condições normais de funcionamento e operação.

2. OBJETIVO DOS ENSAIOS Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos quando submetidos a um ambiente dinâmico de vibração e de choque mecânico nos três eixos principais de excitação (X, Y, Z), conforme condições apresentadas no item 7.1 deste documento.

3. PERÍODO DE REALIZAÇÃO DOS ENSAIOS Os ensaios foram realizados na área de Qualificação de Sistemas - Laboratório de Ensaios Dinâmicos, do LIT, nos dias 07 e 08 de Novembro de 2011.

4. IDENTIFICAÇÃO DOS ESPÉCIMES Os oito equipamentos de fabricação DESOTEC foram submetidos simultaneamente aos ensaios de vibração e choque, estando previamente montados em um dispositivo mecânico também fornecido pela Solicitante. Segue resumo com a identificação e características gerais dos equipamentos em questão:

⇒ Equipamento 1:

• Denominação..............................: PEAT - PROTETOR ELETRÔNICO DE ALTA TENSÃO; • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

Page 5: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

5 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

⇒ Equipamento 2:

• Denominação..............................: GERADOR DE SINAIS DE RODA FERROVIÁRIO ; • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

⇒ Equipamento 3:

• Denominação..............................: SENSOR DE CORRENTE (p/ MA) ; • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

⇒ Equipamento 4:

• Denominação..............................: CONTROLADOR DE MA (MOTOR-ALTERNADOR) ; • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

⇒ Equipamento 5:

• Denominação..............................: TRANSDUTOR DE CATENÁRIA ; • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

⇒ Equipamento 6:

• Denominação..............................: VELOCÍMETRO DIGITAL ; • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

⇒ Equipamento 7:

• Denominação..............................: VELOCÍMETRO DIGITAL REGISTRADOR DE EVENTOS ; • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

Page 6: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

6 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

⇒ Equipamento 8:

• Denominação..............................: REGISTRADOR DE EVENTOS (COLETOR DE DADOS DO MA) • Dimensões externas [mm] ..........: não especificadas; • Peso unitário...............................: não especificado; • Quantidade .................................: 01 (um); • Fabricante...................................: DESOTEC Com. e Indústria de Equip. Eletr. Ltda.

5. DOCUMENTOS APLICÁVEIS E DE REFERÊNCIA

5.1 DOCUMENTOS APLICÁVEIS

• DA1: E-mail Desotec de 19/07/2011 (solicitação de ensaios); • DA2: Norma IEC EN 61373 (1999) - Railway Applications. Rolling Stock Equipment - Shock and

Vibration Tests.

5.2 DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

• DR1: Manuais do sistema de vibração LDS V964LS/MPA3324; • DR2: Manuais do Controlador/Analisador Spectral Dynamics SD2560.

6. REQUISITOS TÉCNICOS

6.1 ÁREA DE ENSAIOS

Os ensaios foram realizados na área de Qualificação de Sistemas do LIT (“Hall” de Testes), na área de Ensaios Dinâmicos, que apresenta as seguintes condições ambientais controladas (somente pessoal autorizado tem acesso a esta área):

• Classe de limpeza............................ : 100.000 (ISO 8); • Temperatura .................................... : 23°C +/- 2°C; • Umidade relativa do ar .................... : 50% +/- 10%.

6.2 EQUIPE TÉCNICA ENVOLVIDA

Os ensaios foram realizados pela equipe do LIT com acompanhamento por representantes da Solicitante, conforme segue:

• Pelo LIT ..................................: Eng. Mauro T. Sakita; Eng. Homero A. F. de Souza; Téc. Flávio Alexandre; Téc. Alan Brandão Costa; Téc. Lucas A. Pereira.

• Pela DESOTEC ......................: Sr. Morris Chonchon Klein; Sr. Alexandre Caminha dos Santos; Sr. Leonardo da Silva Mendonça.

Page 7: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

7 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Todas as atividades relativas à instrumentação, montagem do adaptador de vibração (com as amostras) sobre os meios de ensaio e realização dos ensaios foram de responsabilidade da equipe do INPE/LIT.

Todas as atividades relativas à conexão elétrica entre equipamentos e com o setup de testes funcionais foram de responsabilidade da equipe da Solicitante.

6.3 MEIOS DE ENSAIOS

Para realização dos ensaios foram utilizados os meios de ensaio e/ou facilidades listados na Tabela 6.3.1.

Tabela 6.3.1 - Lista de Equipamentos/Meios de Ensaios Equipamento Fabricante Modelo No. de Série Data Calib ração Fornecedor

Vibrador eletrodinâmico LDS V964LS -- (*) LIT

Controlador de Vibração Spectral Dynamics SD2560 (#1) -- 30/09/2011 LIT

Acelerômetro Endevco 2221D (ver Apêndice B) (ver Apêndice B) LIT

Amplificador de Carga LIT LIT AC-2000 -- 04/01/2011 LIT

Setup de Monitoramento -- -- -- N.A. DESOTEC

Interface Adaptadora Kimball -- -- N.A. LIT

Adaptador de vibração -- -- -- N.A. DESOTEC

(*) Meio de ensaio verificado com utilização de instrumentação calibrada. 7. CONDIÇÕES DE ENSAIO

8.1 ESPECIFICAÇÃO DE ENSAIO Uma cópia da solicitação de ensaio está apresentada no Apêndice A deste documento. Um resumo da especificação aplicável está apresentado a seguir.

7.1.1 ENSAIOS DE VIBRAÇÃO FUNCIONAL

• Norma de referência ...................: IEC EN 61373, Section 8 - Random Vibration Test Con ditions Equipment Category 1, Class B - Body mounted; • Método de ensaio .......................: Condicionamento de vida por vibração aleatória; • Faixa de freqüência ....................: 5 - 150 Hz (massa < 500 kg); • PSD (NOTA 1)..................................: 5 - 20 Hz // 0,0298 m²/s³; 20 - 150 Hz // -6 dB/oit; • Aceleração total eficaz................: 1 m/s² RMS (~0,1 gRMS); • Duração ......................................: 10 min/eixo (mínimo); • Eixos de ensaio...........................: 03 (X,Y,Z); • Outras informações.....................: Equipamentos ligados e sob condições normais de operação. NOTA 1: Considerando-se que os equipamentos em questão poderão ser montados em qualquer posição na

locomotiva, conforme informe do cliente, utilizou-se, na presente série de ensaios, o espectro aleatório (PSD) de maior conteúdo energético (no caso, a especificação definida para a direção vertical).

Page 8: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

8 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

7.1.2 ENSAIOS DE VIBRAÇÃO / DURABILIDADE (SIMULATED LONG LIFE TESTING)

• Norma de referência ...................: IEC EN 61373, Section 9 - Simulated Long Life Testi ng at increased Random Vibration Levels, Equipment Categ ory 1, Class B - Body mounted ; • Método de ensaio .......................: condicionamento de vida por vibração aleatória; • Faixa de freqüência ....................: 5 - 150 Hz (massa < 500 kg); • PSD (NOTA 1)..................................: 5 - 20 Hz // 1,857 m²/s³ 20 - 150 Hz // -6 dB/oit; • Aceleração total eficaz................: 7,9 m/s² RMS (~0,8 gRMS); • Duração ......................................: 5 hs/eixo; • Eixos de ensaio...........................: 03 (X,Y,Z); • Outras informações.....................: Equipamentos ligados e sob condições normais de operação.

7.1.3 ENSAIOS DE CHOQUE MECÂNICO

• Norma de referência ...................: IEC EN 61373, Section 10 - Shock Testing Conditions , Equipment Category 1, Class B - Body mounted ; • Forma do pulso...........................: Semi-Senoidal; • Pico de aceleração (NOTA 2) ...........: 50 m/s² (~5g); • Duração do pulso........................: 30 ms; • Nº de choques ............................: 3 choques em cada sentido de cada direção (total de 18); • Eixos de ensaio...........................: 03 (X,Y,Z); • Outras informações.....................: Equipamentos ligados e sob condições normais de operação. NOTA 2: Considerando-se que os equipamentos em questão poderão ser montados em qualquer posição na

locomotiva, conforme informe do cliente, utilizou-se, na presente série de ensaios, o maior dos valores de pico de aceleração (no caso, a especificação definida para a direção longitudinal).

8.2 INSTRUMENTAÇÃO DE CONTROLE

O controle de vibração foi feito através do monitoramento do sinal proveniente de um acelerômetro de controle identificado como ACE01 (onde E = X, Y ou Z, corresponde ao eixo de excitação), o qual foi instalado sobre o adaptador de vibração ou sobre a mesa de deslizamento (vide fotos no Apêndice C). No Apêndice A - Seção A.3 é apresentada a ficha de instrumentação com a relação do acelerômetro utilizado nos ensaios e suas características relevantes.

8.3 MONTAGEM DOS ESPÉCIMES PARA ENSAIOS Os equipamentos foram enviados ao laboratório estando previamente montados no dispositivo adaptador, tipo “cuba”, simulando-se as condições normais de montagem destes no veículo ferroviário. O dispositivo adaptador (com as amostras) foi rigidamente fixado sobre a mesa de deslizamento (para ensaios nas direções transversais) ou sobre a armadura do vibrador eletrodinâmico (para ensaios no eixo Z). O conjunto constituído pelo dispositivo e amostras foi mantido como um corpo monolítico durante a mudança de eixos, com exceção de um dos equipamentos que foi removido temporariamente, sendo remontado, em seguida.

Page 9: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

9 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Os setups de monitoramento/verificação de funcionamento (gigas de teste) foram posicionados sobre uma bancada disponibilizada pelo laboratório e suas cablagens conectadas aos vários equipamentos, sendo que alguns deles estavam interconectados, simulando-se a condição normal de uso na locomotiva. As fotos apresentadas no Apêndice C deste Relatório mostram o esquema de montagem utilizado na realização dos ensaios.

8.4 VERIFICAÇÃO FUNCIONAL DOS EQUIPAMENTOS As verificações funcionais das amostras (simulação das condições de funcionamento/operação) foram realizadas pela equipe da Solicitante, utilizando-se de setup específico (gigas de teste) e seus resultados não fazem parte do escopo de fornecimento dos serviços contratados.

8. DESENVOLVIMENTO DOS ENSAIOS

Os ensaios foram realizados em nove etapas, consideradas e identificadas, cada uma, como um ensaio particular, conforme está apresentado na Tabela B.0.1 do Apêndice B deste documento. Para cada direção de excitação foram realizados consecutivamente os seguintes ensaios: (a) Vibração Aleatória / Funcional; (b) Vibração Aleatória / “Simulated Long Life Testing” e (c) Choque Mecânico. Todos os ensaios foram completados com sucesso, sem quaisquer ocorrências impactivas ao andamento dos ensaios ou à integridade física das amostras. Uma ocorrência foi identificada durante a realização do Ensaio 02, quando houve um “travamento” do computador que programa o Controlador de Vibração SD2560 durante a edição de um registro que estava armazenado em seu HD. O ensaio em questão foi então interrompido pelo operador, acionando-se o botão de emergência, sendo retomado, em seguida. Uma foto da tela do monitor com a informação do tempo decorrido no instante da interrupção (~1 hora e 27 minutos) está apresentada na página C.7 do Apêndice C.

De acordo com informações dos representantes da Solicitante presentes aos ensaios e responsáveis pelos testes funcionais, as amostras apresentaram-se sempre sob condições normais de funcionamento e operação após os ensaios de vibração e choque mecânico.

Apresenta-se, na seqüência, uma descrição resumida do andamento dos ensaios e das principais ocorrências observadas. A seqüência dos ensaios efetivamente realizados é apresentada no Apêndice B deste documento. Foi utilizada a seguinte seqüência de eixos de ensaio: Vertical (Z), Transversal (Y) e Longitudinal (X).

8.1 ENSAIOS NO EIXO Z

• ENSAIO 01 - DSZR01 - VIBRAÇÃO ALEATÓRIA / FUNCIONAL

- Ensaio realizado e completado com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas.

• ENSAIO 02 - DSZR02 - VIBRAÇÃO ALEATÓRIA / SIMULATED LONG LIFE TESTING

- Ensaio realizado em duas etapas em função da ocorrência mencionada no item 8, tendo sido completado com sucesso, sem quaisquer outras ocorrências significativas.

Page 10: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

10 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

• ENSAIO 03 - DSZSH03 - CHOQUE MECÂNICO

- Ensaios de choque (Z+ / Z-) realizados e completados com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas;

- Verificação funcional pós-ensaios no eixo Z: Ok.

8.2 ENSAIOS NO EIXO Y

• ENSAIO 04 - DSYR04 - VIBRAÇÃO ALEATÓRIA / FUNCIONAL

- Ensaio realizado e completado com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas.

• ENSAIO 05 - DSYR05 - VIBRAÇÃO ALEATÓRIA / SIMULATED LONG LIFE TESTING

- Ensaio realizado e completado com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas.

• ENSAIO 06 - DSYSH06 - CHOQUE MECÂNICO

- Ensaios de choque (Y+ / Y-) realizados e completados com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas;

- Verificação funcional pós-ensaios no eixo Y: Ok.

8.3 ENSAIOS NO EIXO X

• ENSAIO 07 - DSXR07 - VIBRAÇÃO ALEATÓRIA / FUNCIONAL

- Ensaio realizado e completado com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas.

• ENSAIO 08 - DSXR08 - VIBRAÇÃO ALEATÓRIA / SIMULATED LONG LIFE TESTING

- Ensaio realizado e completado com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas.

• ENSAIO 09 - DSXSH09 - CHOQUE MECÂNICO

- Ensaios de choque (X+ / X-) realizados e completados com sucesso, sem quaisquer ocorrências significativas;

- Verificação funcional pós-ensaios no eixo X: Ok.

9. RESULTADOS/COMENTÁRIOS

Os ensaios foram realizados e completados com sucesso como descrito no item 8 deste relatório e foram aplicados em conformidade com as condições/especificações apresentadas no item 7. Os registros dos sinais obtidos nos ensaios de vibração e de choque são apresentados no Apêndice B deste Relatório. Os registros dos ensaios de vibração aleatória representam a densidade espectral de aceleração [g²/Hz] do sinal de controle em função da freqüência [Hz]. Os outros referentes aos ensaios de choque representam o pico de aceleração [g] dos sinais de controle em função do tempo [ms], para o terceiro pulso efetivamente aplicado em cada sentido de cada direção. Durante as mudanças de eixos de excitação os espécimes foram inspecionados visualmente, tendo-se constatado que não apresentavam sinais de danos mecânicos externos, trincas, partes e/ou componentes soltos. Inspeções mais detalhadas e outras avaliações funcionais das amostras (se e quando aplicável) ficam sob responsabilidade da Solicitante.

Page 11: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

11 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Os resultados apresentados neste documento são restritos às amostras relacionadas no item 4 e para as condições gerais de ensaios explicitadas no item 8.1. Apresentam-se no Apêndice C algumas fotografias ilustrativas da montagem dos equipamentos sobre os meios de ensaio e do setup de monitoramento funcional.

- 18 / 11 / 2011

Page 12: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

A.1 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

APÊNDICE A

CÓPIA DA SOLICITAÇÃO DE ENSAIOS

Page 13: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

A.2 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Assunto: Ensaios De: "Morris" <[email protected]> Data: Tue, 19 Jul 2011 16:19:46 -0300 Para: "Mauro Sakita" <[email protected]> CC: "Desotec Leonardo" <[email protected]>, "Desotec Fabio" <[email protected]> Boa tarde Sr Mauro Favor me fornecer preços e prazos para fazermos os ensaios abaixo descritos em equipamentos de nossa fabricação. Como da outra vez faremos ensaios em 6 produtos simultaneamente.Faremos uma caixa de fixação dos produtos conforme vossas instruções.

IEC.60529-2001-Classificação dos graus de proteção. IEC.60571-1998-Eletronic equipment used on rail vehiches. IEC.61373-1999- Railway Applications. Rolling stok equipment-shock and vibration tests. UNE.EN- 1997- Ensaios ambientais- Parte 2. Ensaio B Calor seco. CENELEC. EN- 1995-Eletrostatic discharge inmunitg test. Atenciosamente Morris Klein Desotec Comercio e Industria de equipamentos Eletronicos ltda Tel: 21-38667979 Cel: 21 93144666

Page 14: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.1 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

APÊNDICE B

REGISTROS OBTIDOS

Page 15: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.2 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

B.0 - INTRODUÇÃO Apresentam-se nas Tabelas B.0.1 e B.0.2, a seqüência de execução de ensaios e a Ficha de Controle de acelerômetros, respectivamente e, em seguida, a lista dos registros gráficos obtidos nos ensaios aplicados aos espécimes em questão.

TABELA B.0.1 - QUADRO-RESUMO DA SEQÜÊNCIA DE ENSAIO S

Ensaio # Test ID. Ensaio/Tipo Nível de Ensaio Eixo Observaçõ es

01 DSZR01 Seno Vibração / Funcional Ok (Completed!)

02 DSZR02 Seno Vibração / Durabilidade Z Ok (Completed!)

03 DSZSH03 Seno Choque Mecânico Ok (Completed!)

04 DSYR04 Seno Vibração / Funcional Ok (Completed!)

05 DSYR05 Seno Vibração / Durabilidade Y Ok (Completed!)

06 DSYSH06 Seno Choque Mecânico Ok (Completed!)

07 DSXR07 Choque Vibração / Funcional Ok (Completed!)

08 DSXR08 Choque Vibração / Durabilidade X Ok (Completed!)

09 DSXSH09 Choque Choque Mecânico Ok (Completed!)

TABELA B.0.2 - FICHA DE CONTROLE DE INSTRUMENTAÇÃO

Nº Modelo N/S Sensib.

[pC/g] Função Certificado

de Calibr. # Data

Calibr. [d/m/a]

Data Instal. [d/m/a]

Medida Isolação

[GΩΩΩΩ]

Observ. (cabo #)

ACE01 2221D 10018 19,31 Ctrl CC-1082 01/03/11 07/11/11 N.A. A011

NOTA: N.A. = Não Aplicável. ============================================================================== B.1 - LISTA DE FIGURAS

Figura Nº Ensaio Ref. # Test ID. Eixo Gráfico do Sinal de Con trole Observ.

B.1.1 01 / DSZR01 Run 1 - Ok --

B.1.2 02 / DSZR02 Z Run 2 - Ok (3h:33m) Teste complem.

B.1.3 03 / DSZSH03 Ok - Choque #3 / Z+ --

B.1.4 Ok - Choque #3 / Z- --

B.1.5 04 / DSYR04 Run 1 - Ok --

B.1.6 05 / DSYR05 Y Run 1 - Ok (5hs) --

B.1.7 06 / DSYSH06 Ok - Choque #3 / Z+ --

B.1.8 Ok - Choque #3 / Z- --

B.1.9 07 / DSXR07 Run 1 - Ok --

B.1.10 08 / DSXR08 X Run 1 - Ok (5hs) --

B.1.11 09 / DSXSH09 Ok - Choque #3 / Z+ --

B.1.12 Ok - Choque #3 / Z- --

Page 16: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.3 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Fig. B.1.1

Fig. B.1.2

Page 17: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.4 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Fig. B.1.3

Fig. B.1.4

Page 18: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.5 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Fig. B.1.5

Fig. B.1.6

Page 19: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.6 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Fig. B.1.7

Fig. B.1.8

Page 20: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.7 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Fig. B.1.9

Fig. B.1.10

Page 21: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

B.8 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

Fig. B.1.11

Fig. B.1.12

Page 22: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

C.1 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

APÊNDICE C

FOTOGRAFIAS DA MONTAGEM DOS ESPÉCIMES SOBRE OS MEIO S

DE ENSAIO E DO SETUP DE MONITORAMENTO FUNCIONAL

Page 23: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

C.2 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

FOTO 01 - Vista geral da montagem dos equipamentos no dispositivo adaptador de vibração tipo cuba.

FOTO 02 - Detalhe da posição do triedro de referência (X,Y,Z) utilizado na realização dos ensaios de vibração e choque.

X Y

Z

Velocímetro Digital

Velocímetro com Registrador de

Eventos Registrador de Eventos

Digital

Transdutor de Corrente

Sensor de Roda

Sensor de Catenária

PEAT - Protetor

Eletrônico de Alta Tensão

Controlador de MA (Motor

Alternador)

Page 24: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

C.3 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

FOTO 03 - Vista geral dos equipamentos montados no dispositivo adaptador, estando em configuração para ensaios de vibração e choque na direção do eixo Z.

FOTO 04 - Detalhe da localização do acelerômetro de controle (ACE01) (Ref.: Ensaios no eixo Z).

ACE01

Page 25: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

C.4 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

FOTO 05 - Vista geral da área de ensaios dinâmicos do LIT durante a campanha de ensaios (Ref.: Equipamentos montados para ensaios na direção do eixo Z).

FOTO 06 - Vista geral de alguns dos equipamentos integrantes do setup de monitoramento funcional.

Page 26: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

C.5 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

FOTO 07 - Outra vista geral da área de ensaios dinâmicos e no detalhe, equipe da Solicitante procedendo aos testes funcionais dos equipamentos após a conclusão da série de ensaios na direção do eixo Z.

FOTO 08 - Outro detalhe de um dos equipamentos (Transdutor de Corrente) sendo submetido à avaliação funcional pós-ensaio.

Page 27: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

C.6 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

FOTO 09 - Vista geral dos equipamentos montados no dispositivo adaptador, estando em configuração para ensaios de vibração e choque na direção do eixo Y e detalhe da localização do acelerômetro de controle ACE01.

FOTO 10 - Vista geral da área de ensaios dinâmicos do LIT durante a campanha de ensaios (Ref.: Equipamentos montados para ensaios na direção do eixo X).

ACE01

Page 28: RELATÓRIO DE ENSAIOS DE VIBRAÇÃO E DE CHOQUE SHO-TR_DSC03-R01_v1.pdf · Os ensaios tiveram por objetivo avaliar a resistência mecânica e o desempenho funcional dos equipamentos

RELATÓRIO DE ENSAIO Nº:

DSC03-R01 PÁGINA VERSÃO

C.7 1

Av. dos Astronautas, 1758 - Caixa Postal 515 - CEP: 12227-010 - São José dos Campos - SP - Tel.: (0xx12) 3208-6262

FOTO 11 - Vista geral dos equipamentos montados no dispositivo adaptador, estando em configuração para ensaios de vibração e choque na direção do eixo X.

FOTO 12 - Detalhe da tela do monitor do computador que programa o controlador de vibração, com indicação do tempo decorrido de teste (1h26m50s) no instante em que ocorreu um “travamento” da CPU.