35
Previdência Familiar do Porto ASM Relatório e Contas do Conselho de Administração Parecer do Conselho Fiscal 2018

Relatório e Contas - 2018previdencia.pt/attachments/article/104/Relatorio e Contas... · 2019-04-29 · Dentária, Nutrição, Dermatologia e Clínica Geral. O Serviço de Apoio

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Previdência Familiar do Porto ASM

Relatório e Contas do Conselho de Administração

Parecer do Conselho Fiscal

2018

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 1 -

RELATÓRIO E CONTAS 2018

PREVIDÊNCIA FAMILIAR DO PORTO – A.S.M.

No cumprimento do disposto nos Estatutos desta Instituição, vem o Conselho de Administração

da Previdência Familiar do Porto – A.S.M. apresentar aos Senhores Associados o Relatório e

Contas de 2018 e submete-lo à vossa apreciação, discussão e votação, acompanhado do

respetivo Parecer do Conselho Fiscal.

Da abrangente e ampla atividade da nossa Associação, no ano transacto, poderemos destacar

alguns pontos, nomeadamente:

�� Publicidade e Divulgação:

A participação da Instituição, em maio, na Feira de Saúde do Bonfim, realizada nas instalações

da Junta de Freguesia do Bonfim. Esta presença permitiu divulgar os serviços e valências da

Previdência Familiar do Porto à população e comunidade envolvente.

Da mesma forma, a Associação viu-se representada no Posto de Primeiros Socorros da Liga das

Associações de Socorro Mútuo – Federação de Associações de Socorros Mútuos, na Feira do

Livro - 2018, em Setembro. Esta participação visou promover a imagem da nossa Associação e

da Liga, publicitando os serviços de ambas as instituições.

�� Formação:

Na medida em que se tornou imperativo legal, todos os funcionários e colaboradores da

Associação frequentaram Ações de Formação na área do novo Regulamento Geral de Proteção

de Dados – ao longo do ano.

�� Clínica Social e Serviço de Apoio Domiciliário

Lamentavelmente, e por razões que nos são completamente alheias, não foi ainda formalizada

com a ARS a Convenção para a prescrição dos Meios Complementares de Diagnóstico e

Terapêutica (MCDT’s ou P1’s). Este facto limita a nossa intenção para publicitar e divulgar a

nossa Modalidade de Assistência Médica e Enfermagem. Da mesma forma, o nosso pedido de

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 2 -

celebração de Acordo de Cooperação com a Segurança Social encontra-se a aguardar

cabimento orçamental, para comparticipação financeira do Serviço de Apoio Domiciliário.

Mau grado as contrariedades verificadas, a Clínica Social prosseguiu na prestação de serviços

clínicos aos nossos Associados, com especial incidência nas vertentes clínicas de Medicina

Dentária, Nutrição, Dermatologia e Clínica Geral.

O Serviço de Apoio Domiciliário, por seu lado, com a Autorização Provisória de Funcionamento

emitida pelo Instituto de Solidariedade e Segurança Social, desde abril de 2012, continuou a

prestar serviços a um total de 10 idosos, ao longo do ano.

�� Aquisição de Imóvel

Para prossecução dos seus fins, a Previdência Familiar do Porto – ASM, adquiriu, após

consentimento unanime dos associados, em Assembleia Geral Extraordinária convocada por o

efeito, um prédio contiguo à sua Sede, sito na Rua Coelho, nº 77, Porto.

Desde logo, foi solicitado um estudo de viabilidade económico-financeira, tendo em vista a

reconstrução do mesmo, adaptado a Residências Estudantis e aproveitamento do rés-de-chão,

para a valência Centro de Dia. Tal estudo revelou a potencialidade de ser garantida a

sustentabilidade desse novo serviço, em particular da Residência para estudantes.

�� Associados

Destaca-se a elevada perda de associados, principalmente por falecimento (957), sendo que,

por eliminação/falta de pagamento de quotas, apenas se verificaram 57.

�� CES

É fundamental referir o encerramento da atividade da CES – Caixa Económica Social – Caixa

Económica Anexa, decorrente, entre outros fatores, dos constrangimentos e limitações impostas

pelo Decreto-Lei n.º 190/2015, de 10 de setembro, que obrigavam responder a exigências

quase ilimitadas do Banco de Portugal, relacionadas com a implementação de sistemas de

controlo e de reporte sobre as operações praticadas.

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 3 -

�� CES – Empréstimos sobre Penhores, Sociedade Unipessoal Lda.

Em 2018, foi constituída uma nova sociedade pela PFP, a “CES – Empréstimos sobre Penhores,

Sociedade Unipessoal Lda.” com o objetivo de manter a atividade de empréstimos sobre

penhores com garantia real em ouro através da aquisição da carteira de créditos garantidos

por penhor que era detida pela CES - Caixa Económica Social – Caixa Económica Anexa.

No exercício de 2018 esta sociedade alcançou o resultado descriminado no quadro seguinte:

������� �� �Resultado Liquido 922,11 €

�� Representação externa

Acrescentamos, também, a participação/representação da nossa Associação em diversos

organismos públicos e privados, nomeadamente, na Rede Social do Porto, na Comissão Social

de Freguesia, na União das Mutualidades Portuguesas, na Liga das Associações de Socorro

Mútuo do Porto – Federação de Associações de Socorros Mútuos, entre outros, sempre com o

objetivo de contribuir para melhorar as condições de vida dos nossos Associados e Famílias, da

comunidade envolvente e da sociedade em geral.

A Previdência Familiar do Porto – A.S.M. continua a gerir os seus recursos humanos, materiais,

técnicos e financeiros de forma responsável e cuidada, estando este Conselho de Administração

atento às contrariedades políticas, sociais e económicas que, obrigatoriamente, implicam

diretamente na atividade e nos resultados da Associação.

� �����������������������������

�O resultado líquido positivo do exercício de 2018 é de 8.099,79 €, tendo sido condicionado

pelos gastos necessários ao desenvolvimento de novas valências.

O volume dos Fundos Patrimoniais apresenta um sustentável nível de solidez, tendo um grau de

cobertura de 93,68% face às reservas matemáticas, mas apresenta um grau de cobertura de

98,79% em termos de Património Liquido.

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 4 -

��

������� �� � �� �Autonomia Financeira 98% 98%

Quanto maior a percentagem, menos dependente de capitais alheios está a instituição. A

autonomia financeira da PFP, mostra a elevada autonomia da instituição face a terceiros.

��

������� �� � �� �Liquidez Geral 29,22 32,72

�Este indicador mede a capacidade da instituição de fazer face às suas responsabilidades de

curto prazo. É desejável que o rácio ultrapasse pelo menos o valor de 1, pois quanto mais

baixo, maior a vulnerabilidade. No caso particular da PFP, é possível perceber a excelente

capacidade da instituição para fazer responder às responsabilidades de curto prazo.

��

������� �� � �� �EBITDA 90 853,49 € 76 993,53 €

Este indicador evidencia os resultados excluindo as depreciações e amortizações e os resultados

financeiros, verificando ter existido uma quebra face ao ano de 2017.

��

������� �� � �� �Peso Custos Pessoal nos Custos Operacionais

30,71% 33,99%

Verifica-se que em 2018, o custo com pessoal teve um aumento de 3,28% nos custos

operacionais totais, mas é uma situação perfeitamente justificada.

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 5 -

�������������������������

�����������!��������"������

�#$��� % �#$��� & �#$��� ' �#$��� � �#$��� �

������ ������ ������ ���� ������

�#$�� %

�#$�� &

�#$�� '

�#$�� �

�#$�� �

� ��������������������������

��

�������������� � � �! ""

���������������� �# �! ""

������������������ ���� � ! ""

������������������ ����� � �! ""

������������������ ���� � �! ""

������������������ ���#� � #! ""

������������������ #��� # �! ""

��$�$�%��&'�#������ ����� � �! ""

Total 44 496 100,0%

MASCULINO FEMININO

��#�#

���#�

����

����

����

19 199

����#

�����

�#�

����

25 297

����

Distribuição Etária dos Associados da Modalidade Subsidios de Funeral

Idades Totalidade %

����

���

����

� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

��������������

����������������

������������������

������������������

������������������

������������������

������������������

��$�$�%��&'�#������

#(������������

�����

�'(��)'$%�%��

�'(��*��+,-%�� ��

�,.���'� �� ���� &'� �#� �� /�/,-�01����%2�� &�� *�&�-%&�&'� �,3�%&%�� &'�),�'.�-� /����,� �� �'.� &'� %%)%*'�����+%�&�� � +��4�.$'� �'� 2'.%4%+�� ���5,�&.�� ��'(�6� ��������7�'� 5,'� ��&%$%�,%01�� �+'��,�&�� &�� �8$'.�� &'�����+%�&��� '��9� &%.'��$'��'�.'-�+%���&�� +�$� ��� :3%���� *&� � ���&'�%��;�+%���'�'-%$%��0<'��&�)�='>%���7�'�+�$��>.�&������&'�<'��&'��+� � '� *� .'�&$%��<'� � $��� �1��%��,4%+%'��'��/�.��+�$/'���.����8$'.��&'�����+%�&���'-%$%��&��6�

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 6 -

��

�������������� �!

���������������� � � ! �

������������������ � � �! �

������������������ � �!

������������������ � � �! �

������������������ � � #!

������������������ �� � �! �

��$�$�%��&'�#������ � #!

Total 125 100,0%

MASCULINO FEMININO

29

96

Distribuição Etária dos Associados da Modalidade Assitencia Medica e Enfermagem

Idades Totalidade %

�������������� � !

���������������� � � �!

������������������ � � �! #

������������������ �� �! �#

������������������ �� � �! �

������������������ # �! ""

������������������ �� � �! ��

��$�$�%��&'�#������ �� � ! �

Total 424 100,0%

Distribuição Etária dos Associados da Modalidade Solidariedade Social

Idades Totalidade %

#

59

�#

365

MASCULINO FEMININO

��

��

��������������

����������������

������������������

������������������

������������������ # � �! �

������������������ � # �!

������������������ �� � ! #

��$�$�%��&'�#������ �# �� �! ��

Total 135 100,0%

Distribuição Etária dos Associados da Modalidade Classe Especial

Idades Totalidade %

57

��

78

��

MASCULINO FEMININO

#

��

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 7 -

��

� ��� ���� ���� #��? �� ���?

@ ��� � ���? # #��?

� ��� ���� ��� ���? ���� ��?

� ���� ��# ��� ���? #�� ���?

� �#� ��� �# ��? ��� ���?

) ���� ��� ��#� ���? ��� ���?

A ��� �� ���� ���? ���� ���?

B �#�� ��� �#�� ���? �#�� #��?

� ��� ��� ��� ���? ��� ���?

C ���#� ����� ���� #��? ���� ���?

D ���� ��� ��� ��? ����� #��?

� ��� �#� ��� #��? �# ��?

* #�� #�� ���� ���? ��� ���?

� �#�� ���� � ���? �� ���?

� ���� ��� �� #��? ��� #��?

E �#�# ���� �� #��? ���� ���?

F ��� ��� �� ���? ��� ��?

= ��#� ��� ���� ���? �� ���?

� ����� ���� ����# ���? ���� ��?

G � � � ���? � ���?

� �� ���� ���# ���? �� ���?

���� ���� ��� ���? ��# #��?

H ��� �� ��� ���? ��� ���?

I ��� ���� #�� #��? ��� ���?

J � � � ���? � ���?

K � � � ���? � ���?

,$,�- %&� �� %%�%*' '&�*&�.���/ �%�**%.%��/

0$12�#3��4 �567�5��

4��������������������8��������� ��������������!��������"�����

5���������9�:����; 4��+ ������<��!����

�� �4��+ ������<��!����

�� �4��+ ������<��!����

�� �4��+ ������<��!����

�� �

���$0��5$��4=��,4#,4�

����

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 8 -

��

+�����>����������������������������?@���������5,�&.���3�%(��'2%&'�+%�7�'�'$�>.94%+����'2�-,01��&���.'�,-��&���-L5,%&���&��E.'2%&;�+%��)�$%-%�.�&��E�.������-��>��&���8-�%$���+%�+������M���

�#$��� % �#$��� & �#$��� ' �#$��� � �#$��� �

��6��� ��6��� �6�� �6�� #6��

������ ������ ������ ������ �����#

��G����������N*���7)�������=�

��

%�A����������"��������������'-O��&'��&$%�%��.�01��/.�/<'�P����'$3-'%��,$�2����&'�/.�4,�&��/'��.�/'-�������+%�&���'�4�$%-%�.'��4�-'+%&��6��

&�A��B������������

���'��&'��'.$%��. �������'-O��&'��&$%�%��.�01��'(/.'�������',�$�%�.��>.�&'+%$'���M��

�� ����&�������+%�&���/'-��+��4%��0� �'��L$,-��'�>.��&'�/.'4'.;�+%��+�$�5,'�/.%2%-'>%�$���&���

���&%���������������%�,%01� �+���.%3,%�&��%�'5,%2�+�$'��'�/�.�����',�'�>.��&'+%$'���Q�

�� ����G%�,-�.'��&����������N.>1�������+%��%2�� �/'-��'��.$'�&'&%+�01��&'$����.�&��/�.��+�$�

�� ����%�,%01�� '� /'-�� �',� /.'+%���� �,(L-%�� ��� .'��-,01�� &��� /.�3-'$��� '� &'��4%��� +�$� 5,'�

&%�.%�$'��'�����+��4.����$��Q�

�� ��� ����'-O�� &'� �&$%�%��.�01�� &�� ��%1�� &��� *,�,�-%&�&'�� E�.�,>,'��� � /'-�� +�-�3�.�01��

/.'���&�����&'4'���&���/.%�+L/%���5,'�'�4�.$�$���*�2%$'����*,�,�-%���Q�

�� �� ��&��� ��� 4,�+%��9.%�� � +�-�3�.�&�.'�� '� 4�.�'+'&�.'�� 5,' � +�$� >.��&'� �'��%&�� &'�

.'�/����3%-%&�&'� '� '$/'�O�$'��� � +���.%3,'$� &'+%�%2�$'��'� /�.�� �� '�>.��&'+%$'���� &��

����%�,%01�Q��

�� �� ��&��� ��� &'$�%�� ���%&�&'�� E83-%+�� � E.%2�&��� '� ���>��'.'� � /'-�� �+�-O%$'���� '� �/�%��

&%�/��%3%-%R�&�����-��>��&'��'�'('.+L+%�6�

������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 9 -

���

'���������������������������������

�$�.'�/'%���+�$���&%�/��������������,��� �������'-O��&'��&$%�%��.�01��&��E.'2%&;�+%��)�$%-%�.�&��

E�.���S�����+%�01��&'���+�..���*8�,�� �/.�/<'������($��6�����+%�&���5,'����='�,-��&����L5,%&���

&'��#��'T�$��/-%+�&���&���'>,%��'�4�.$�M�

Proposta de aplicação de resultados 2018

90 % Fundo Permanente Modalidade Subsidio de Funeral 9 635,16

10 % Fundo Reserva Geral 1 070,57

90 %Fundo Próprio Modalidade de Assistencia Medica e Enfermagem 588,72

10 % Fundo Reserva Geral 65,41

100% Fundo de Solidariedade Associativa 661,01

100 % Fundo de Administração 1 476,95

100% em Resultados Transitados -2 987,35

100% em Resultados Transitados -2 410,68Total 8 099,79

Fundo Disponivel Modalidade Subsidio de Funeral - Euro: 10.705,73€:

Fundo Disponivel Modalidade Assistência Médica e Enfermagem - Euro: 654,13€:

Fundo Disponivel Modalidade Solidariedade Associativa - Euro: 661,01€:

Fundo de Administração - Euro: 1.476,95€:

Resultado Liquido Resposta Social Centro de Convivio - Euro: -2.987,35€:

Resultado Liquido Resposta Social SAD - Euro: -2.410,68€:

�&%+%���-$'��' � �� ����'-O�� &'� �&$%�%��.�01�� &�� E.'2%&;�+%�� )�$%-%�.� &�� E�.��� S� ����+%�01�� &'�

��+�..��� *8�,�� � /.�/<'� ���� �($��6� ����+%�&��� 5,'� �� .'�,-��&�� &�� -%5,%&�01�� 4%��-� &�� ��� � ���

$������'�>-�3�-�&'��,.�M�6#�6�� ���'T��%��'>.�-$'��'��/-%+�&�����),�&��&'�='�'.2��E'.$��'��'�

&��$�&�-%&�&'�&'��,3�L&%��&'�),�'.�-6���

E�.�� ���&'�4'2'.'%.��&'����

�O Conselho de Administração

Sérgio Manuel Pinto Lopes Meira José Sousa Canossa Licínia de Paula Monteiro Pereira Martins Carla Armanda Melo Magalhães António José Ferreira de Moura e Sá

Página - 10 -

Demonstrações Financeiras

Página - 11 -

Notas dez-18 dez-17

ACTIVO

ACTIVO NÃO CORRENTEActivos fixos tangiveis 3.2.1 e 4 1 565 571,72 1 214 731,92Activos Intangiveis 3.2.2 e 5 51 279,89 61 102,88Investimentos financeiros 3.2.3 e 6 1 013 091,74 1 852 771,88Fundadores / beneméritos / patrocinadores / doadores / associados / membros 11.1 - -

2 629 943,35 3 128 606,68

ACTIVO CORRENTEInventários 3.2.5 e 7 13 379,58 12 618,21Créditos a receber 3.2.6 e 11.2 13 093,69 11 366,37Fundadores / beneméritos / patrocinadores / doadores / associados / membros 3.2.4 e 11.1 116 906,87 52 637,22Diferimentos 11.3 30 423,00 21 149,69Caixa e depósitos bancários 3.2.7 e 11.4 5 113 127,90 4 684 487,76

5 286 931,04 4 782 259,25

Total do Activo 7 916 874,39 7 910 865,93

FUNDOS PATRIMONIAISFundos 3.2.8 e 10 5 962 734,61 5 915 930,10Resultados transitados 3.2.8 e 10 1 784 479,45 (2 922,32)Ajustamentos / outras variações nos fundos patrimoniais 3.2.8 e 10 - 1 814 187,37

7 747 214,06 7 727 195,15Fundo Disponível

Fundo Disponível / Resultado líquido do período 3.2.8 e 10 8 099,79 20 018,91Total dos Fundos Patrimoniais 7 755 313,85 7 747 214,06

PASSIVOPASSIVO NÃO CORRENTE

Fundadores / beneméritos / patrocinadores / doadores / associados / membros - -Outras contas a pagar -

- -

PASSIVO CORRENTEFornecedores 3.2.9 e 11.6 4 499,08 5 185,20Estado e outros entes publicos 3.2.10 e 11.5 15 489,67 14 422,10Fundadores / beneméritos / patrocinadores / doadores / associados / membros 3.2.4 e 11.1 36 040,00 50 069,99Diferimentos 11.3 6 670,92 6 314,90Outros passivos correntes 3.2.9 e 11.6 98 860,87 87 659,68

161 560,54 163 651,87

Total do Passivo 161 560,54 163 651,87

Total dos Fundos Patrimoniais e do Passivo 7 916 874,39 7 910 865,93

O Conselho de AdministraçãoSérgio Manuel Pinto Lopes MeiraJosé Sousa CanossaLicínia de Paula Monteiro Pereira MartinsCarla Armanda Melo MagalhãesAntónio José Ferreira Moura e Sá

Sub-total

O Contabilista Certificado

BALANÇO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2018 E 2017

Sub-total

Sub-total

Sub-total

Sub-total

Hugo Filipe Gonçalves DiasCC N.º 70787

Página - 12 -

RENDIMENTOS E GASTOS Notas dez-18 dez-17

Vendas e serviços prestados 12 1 273 581,55 1 238 489,77

Subsídios, Doações e Legados à exploração 8 15 796,48 15 511,68

Custo das mercadorias vendidas 3.2.5 e 7 (670,97) (2 228,68)

Fornecimentos e serviços externos 13.1 (220 341,12) (223 032,63)

Gastos com o pessoal 9 (448 515,26) (406 287,52)

Imparidade de dívidas a receber (perdas / reversões) 13.2 (1 242,40) 558,80

Provisões (aumentos / reduções) - -

Outros rendimentos 13.3 107 006,17 159 104,01

Outros gastos 13.4 (648 620,92) (691 261,94)Resultado antes de depreciações, gastos de financiamento e impostos 76 993,53 90 853,49

Gastos / reversões de depreciação e de amortização 4 (68 893,74) (70 834,58)Resultado operacional (antes de gastos de financiamento e impostos) 8 099,79 20 018,91

Juros e rendimentos similares obtidos 13.5 - -

Juros e gastos similares suportados - -Resultado antes de impostos 8 099,79 20 018,91

Imposto sobre o rendimento do períodoFundo Disponível / Resultado líquido do período 8 099,79 20 018,91

O Conselho de Administração

Sérgio Manuel Pinto Lopes Meira

José Sousa Canossa

Licínia de Paula Monteiro Pereira Martins

Carla Armanda Melo Magalhães

António José Ferreira Moura e Sá

DEMONSTRAÇÃO DOS RESULTADOS POR NATUREZADOS EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2018 E 2017

O Contabilista Certificado

CC N.º 70787Hugo Filipe Gonçalves Dias

Página - 13 -

FLUXOS DE CAIXA DAS ACTIVIDADES OPERACIONAIS:

Recebimentos de clientes e utentes 1 231 803,52 1 242 911,21Pagamentos de subsidios (654 277,10) (639 219,92)Pagamentos a fornecedores (230 865,03) (219 559,31)Pagamentos ao pessoal (434 272,67) (308 929,17)

Caixa gerada pelas operações (87 611,28) 75 202,81

Pagamento / recebimentos do imposto sobre o rendimentos -Outros recebimentos / pagamentos 60 261,19 (27 592,90)

Fluxos das actividades operacionais [1] (27 350,09) 47 609,91

FLUXOS DE CAIXA DAS ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO:

Pagamentos respeitantes a:

Activos fixos tangíveis (395 855,34) (3 410,61)Investimentos Financeiros (1 000 000,00) (1 395 855,34) (3 410,61)

Recebimentos provenientes de:

Investimentos financeiros 1 815 440,71 39 055,37Outros Ativos 958 941,23Juros e rendimentos similares 36 404,86 1 851 845,57 60 098,36 1 058 094,96

Fluxos das actividades de investimento [2] 455 990,23 1 054 684,35

FLUXOS DE CAIXA DAS ACTIVIDADES DE FINANCIAMENTO:

Recebimentos provenientes de:

Financiamentos obtidos - -Subsidios / Doações - - - -

Pagamentos respeitantes a:

Financiamentos obtidos - -Juros e gastos similares - -Redução de fundos - -Outras operações de financiamento - - - -

Fluxos das actividades de financiamento [3] - -

Variação de caixa e seus equivalentes [4]=[1]+[2]+[3] 428 640,14 1 102 294,26

Efeito das diferenças de câmbio

Caixa e seus equivalentes no início do exercício 4 684 487,76 3 582 193,50

Caixa e seus equivalentes no fim do exercício 5 113 127,90 4 684 487,76

O Conselho de AdministraçãoSérgio Manuel Pinto Lopes MeiraJosé Sousa CanossaLicínia de Paula Monteiro Pereira MartinsCarla Armanda Melo MagalhãesAntónio José Ferreira Moura e Sá

DEMONSTRAÇÃO DOS FLUXOS DE CAIXADOS EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2018 E 2017

dez-18 dez-17

O Contabilista CertificadoHugo Filipe Gonçalves Dias

CC N.º 70787

Página �������

����������� � �������������� ������ ������ ��������� �������� ��������������� ���������� ����� ���������

����� ������� ���������� �������!��"� ���#�����$���������� ������� ������%����������

������������������� ������ ����� & '*+*: ;�<:&�&&+=<> ? ? ? ? &�:@&�+;B=K& &+K�K<&='K <�<@B�:K@=;K <�<@B�:K@=;K

��� ���� ���� � ������ &&�����������$�������������Q��������� ? ?�������������������U���������#�����$���������� &'K�:&<='& W+�>++='+X &+�>'@=>B W&+K�K<&='KX +@�';K=B& +@�';K=B&

+ ;�>&;�>'@=&@ ? ? W+�>++='+X ? &�:&K�&:<='< ? <�<+<�&>;=&; <�<+<�&>;=&;

� ������������������ � ����� ' +@�@&:=>& +@�@&:=>& +@�@&:=>&

� ���������� ���� KY+Z' +@�@&:=>& <�<K<�+&K=@B <�<K<�+&K=@B

�� ���� ����!����������� ����� ����� � ���������!���������$���� ?��������$����� ?

; ? ? ? ? ? ? ? ? ?

����������"�!���� � ������� ����� BY&Z+Z'Z; ;�>&;�>'@=&@ ? ? W+�>++='+X ? &�:&K�&:<='< +@�@&:=>& <�<K<�+&K=@B <�<K<�+&K=@B

������������������ � ������� ����# B '*+*: ;�>&;�>'@=&@ ? ? W+�>++='+X ? &�:&K�&:<='< +@�@&:=>& <�<K<�+&K=@B <�<K<�+&K=@B

��� ���� ���� � ������ &&�����������$�������������Q��������� ?�������������������U����������$�����$�[$��� KB�:@K=;& &�<:<�K@&=<< W&�:&K�&:<='<X W+@�@&:=>&X W@=@@X W@=@@X

< ;�>B+�<'K=B& ? ? &�<:K�K<>=K; ? ? ? <�<K<�+&K=@B <�<K<�+&K=@B

� ������������������ � ����� : :�@>>=<> :�@>>=<> :�@>>=<>

� ���������� ���� >Y<Z: :�@>>=<> <�<;;�'&'=:; <�<;;�'&'=:;

�� ���� ����!����������� ����� ����� � ���������!���������$������������$�����

&@ ? ? ? ? ? ? ? ?

����������"�!���� � ������� ����# BZ<Z:Z&@ ;�>B+�<'K=B& ? ? &�<:K�K<>=K; ? ? :�@>>=<> <�<;;�'&'=:; <�<;;�'&'=:;

��$�� �%��� ���!��������� ��$���&�������$ ���"�����\��]���^����%����_�$��^���`����\�����k����� w�]������$�y�������{���_��������%�����^������%�����^����� kk��*|�<@<:<k������������^���^�]��U"���[���`�����������^������\}

(Montantes expressos em euros)

������#�!�$������]���������������"�������������������$�����$�[$���������������#������'&���{!�Q�����+@&:*

DEMONSTRAÇÕES DAS ALTERAÇÕES NOS FUNDOS PRÓPRIOSDOS EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2018 E 2017

Página - 15 -

Notas Subsidio de Funeral Assistencia MedicaSolidariadade

AssociativaCentro de convivio SAD 2018 2017

Vendas e serviços prestados 13.7 988 772,17 20 948,90 2 410,00 1 024,00 11 264,50 249 161,98 1 273 581,55 1 238 489,77

Custo das vendas e serviço prestados 13.7 - -670,97 - - - - (670,97) (2 228,68)

Resultado Bruto 988 772,17 20 277,93 2 410,00 1 024,00 11 264,50 249 161,98 1 272 910,58 1 236 261,09

Subsidios, doações e legados à exploração 13.7 0,00 0,00 0,00 15 796,48 0,00 0,00 15 796,48 15 511,68

Outros Rendimentos 13.7 28 037,56 1 126,68 629,61 37,30 308,41 76 866,60 107 006,17 159 104,01

Gastos de distribuição

Gastos administrativos 13.7 (362 962,47) (19 950,28) (2 378,60) (19 845,13) (13 983,59) (249 736,31) (668 856,38) (629 320,15)

Fornecimento e Serviços externos 13.7 (71 516,20) (14 651,26) (170,67) (1 298,55) (736,03) (131 968,41) (220 341,12) (223 032,63)

Gastos com o pessoal 13.7 (291 446,27) (5 299,02) (2 207,93) (18 546,58) (13 247,56) (117 767,90) (448 515,26) (406 287,52)

Gastos de Investigação e desenvolvimento

Outros gastos 13.7 (641 899,13) (800,20) - - - (5 921,59) (648 620,92) (691 261,94)

Gastos/reversões de depreciação e de amortização 13.7 - - - - - (68 893,74) (68 893,74) (70 834,58)

Imparidades de dividas a receber (perdas/reversões) 13.7 - - - - - - - 558,80

Provisões 13.7 (1 242,40) (1 242,40)

Resultado operacional(antes de gastos de financiamento e impostos) 13.7 10 705,73 654,13 661,01 -2 987,35 -2 410,68 1 476,94 8 099,79 20 018,91

Gastos de financiamento (liquidos) - - - - - - - -

Resultado antes de impostos 13.7 10 705,73 654,13 661,01 -2 987,35 -2 410,68 1 476,94 8 099,79 20 018,91

Imposto sobre o rendimento do periodo - - - - - - -

Resultado liquido do periodo 13.7 10 705,73 654,13 661,01 -2 987,35 -2 410,68 1 476,94 8 099,79 20 018,91

RENDIMENTOS E GASTOS

ModalidadesFundo de

Administração

PeriodosValência

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 16 -�

� ����

�� ������� ���������������� �������� � � ���� �� �� ������ �� ������ ���� �� ��������� �������� �� ������ �������� � � ���� ����� ����� �� ���� �� � ������� ��� ������������� � �!�� "��������� � ��������� �� # �������� # ����� �� ���� ��$ ���������%���������&������� !������ ��������'�����$ ��( �)�� �����*+����,�������� �- �,�!��$ ����( ���.����� � �� � �������������.���� /0������#��������# ������ &� ����1�+2���) ����! �� �������3������ ���� �'�����!��� ���-���,4�� ��������!����������� �����.0##��� �������!�,����,���!������� �� ��� ����� � �� � ������ � �� &���,4�� �� � !���!������� �� #�������� # ����� �� �� #�5���� ������ �� ���� �� �� ! ������� �� &���,4�� �� ����������� ������ �� �� ����� ��� � ���6�7������ �����,����� � �� ,��� �� � ����������� ������ �� 8� ���� �� 8� ��5�� �� ��� ��� �� �� ����� ,�!4����� �� �� �� ,���� ��� ���� �� �������� ! �� ���6������������� ��!��! ����) ����! ���,��� ������� !������������ ��������������������! ���������&���,4�� �����������9��

/�: ��������#�&��� ���������;�/�: ��������������7�����: ������3�,�!���!;�/�: ��������# ����������� ���������

�$�!�������!������ �������,����,���!��������������� ������������ ����� �����$��� ���$ ��4�� ���#�.�<�#���� ����� � �. !�����=� ���������� ���� � ��� &��!���(�&����� ����� ���������� ��� ��>���*� ����� ���� ��3������ �?���� !��! ��������� ��� ��!��! ����������@�����������A��� � �������,������������ !����B� ���������� �������� ������$3#�<�3!� ���! ��# &�����( ����%������ ����C�� � !�3������ ������� �������D�4�� /��&���������E� !������ ��������������������������������� ���������������� ������������������F��,��������� ���&��4���� ����������� ����.�! �����G��������������������, �� ���������9��

�� ����������� �������������������������� ���������������!"##$&����'���*+�:�&���;� ����

�<+�����<������� ������������$�!"#��&���"���*+�:�=�

�� >�?�������� ���������������������< ���@������������ ������+� ��;������� ����

��������'H�J!"#��&���$���� ������������ �K������ �+����<�����������HH�M!"#�"&���

'��������� �&���<������� ������������HN!"#�'&����'������=�

�� Q��������������� �K���U������ ��WQ�UX���Y� � ������""#!"#��&���"N���*+�:�=�

�� �Z�?����������W��X���Y� � ������"��!"#��&���"'���*+�:�=�

�� ��>U�@������J;���������"�$!"#��&���"$���*+�:�=���

�� �� ���[��� < ����;��W�[X��

�����)� � , �!�� �����6����6������ ���G��� � ���!����) !���A��� �$ ���&��4������ ���� ���3������� �#�� �)� �C������ ����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 17 -�

���� ��� ����������������������!������� ��������������"���������������������������#�� M����\� �����Y �< ������������� �K���U������ �]�

�������� ����� �! �����G��� ,���������� , �!� �������� ��� � �!� � ������� � 6���� �� �� � � !� �� ��, !��� ���� �4����� �� ���� � ������=� �� � ������� �� ,���� �� ��� ��������� �������=���� ����� �� ��� ) ��� ��� �� � (���� �������� � ��!� ���������� �� ��6���� �� ��A�� � �4���� ��� ����� ����G���� ��!� 6���6��� 5���� 6���� � 8� ��������������!�� �������������������!�"���������#���������� �! �����G��� ,����������� �@��� � � !���� �� ,��@ �� �� ���@��� , �!� �������� �������� � � ���!�� ��� ���! �� ��� � �� ��� ����G��� , �!��� �(������� �! !��� ������� � 7����� ����������!�������6��� � � �� �������� �����!��� � �����&�!��� ������������� ����$������ ������� �! �����G��� ,���������� !���7!� �� !��!�� ���������� � �� ������,����� � �� ������ � � � �� � �� ��4 �������� ����� � �� ��!���, !��� �,�=������������������� ���� �� ���� "��" ������� ����H����� �� ��, !��� � � ������� � � ���� ������� !������� �� ������ ��!��(������� ��� � ����������������!����� ���� .�! �����G��� ����������� ��� 6����� ������!� � � �����!��� � �� ������ �5!� �� ��������G����+ �� �� ���� �����!��� ������� ���!�����������(�! ����� !������������A�� ��,���� ������$��� ����F�� ���� �� �� ������ ��� �� �� ���!��� �� �� ���� ��� , �!� �� �(��� �� �� !����� �� ������!����� �� �� �� !����� ����@��� �6��� ��@��� � ����!��� ������)$'�/#)C���%�&��� �������$ � ��� �����! �����G���,������������!���!���� !����� ���� �������!� �H������� !������� �� ���4 ������ ���������� ��������&������� �(�����������! �����G���,����������, �!�!��������� ����� ����6������ ���@��� �6��� ����)$'����� �(�!��,�����!��������

�#�� ^+� ��Y����������������������

�'����� J��;���U�_���`�?�;����F�� I���� �� ��@ �� J���4����K� ��� ���!/��� ������ �� � � ���� � �� �6������ � ��A� �� ��� �������G������!�������F� ���� � �� �6������ � �������!����� ������ �� ������� � ���� � �� � !���� 6����6��� ���� ������!��������&�4�����8�����������������=��������� � ��� ������ ������ ����A��� ���� ���� �������=�������� ����!���, !����������������������G���, �!�������������� �! � ����6� ����� �����������!�� �, !����� !� ���4 �������5��������!�������������� ���&������!������!����� ��! ������ �� !� �.���� /'�����!��������1+L������1���D���� ������&�����6��� ���������+��+�L2L���*�+�1+1��L;��+ ��� �.���� /'�����!�������1�+1��L�������������!& �� ���� &���� �6��� �� ��E�� ��+��+1���� 6��� ��� � �����!� ���������!� �����,�� ��!����� �� ���� 5��������!��� ��&�����F�� ���� ����������� �������/���� �� !�� � ��@��4�� ��!�6��� �������� �&�!���� ���!�,���� ��!��� �������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 18 -�

�����������@������������� ������A����� ��� ��!�� ����4 ��������5���������!������6��������� ���������&�����&��@ 9�

.������ M���%����3���!��� J�@�����.�������� 3�,4�� ���� ������ �����G�� ����� � 136����!��� �&=��� ����� � ��36����!��� �������� �� ���� � 1�36����!��� �&� �E��� //// ////36����!��� ��!��������� ����� � ��F�� ������ ��,�@ ������4���� //// //// �

�'����� ���� ��"�����4�����F��I���� ��"�����4����K���� ���!/��������� ��� ����� ����6������ ���A� ������! ��A��G������!�������F����� � �� �6������ � �������!����� ������ �� ������� � ���� � �� � !���� 6����6��� ���� �� ����!����� ���&�4����� 8����������� ������=���� ���� � � ��� �� ���� �� ��� � ����A��� � �� � ���� � ������=���� ���� ����!� �� , !����������������! ��A��G���, �!�������������� �! � ����6� ����� �����������!�� �, !����� !� ���4 �������5��������!�������������� ���&������!������!����� ��! ������ �� !� �.���� /'�����!��������1+L������1���D���� ������&�����6��� ���������+��+�L2L���*�+�1+1��L;��+ ��� �.���� /'�����!�������1�+1��L�������������!& �� ���� &���� �6��� �� ��E�� ��+��+1���� 6��� ��� � �����!� ���������!� �����,�� ��!����� �� ���� 5��������!��� ��&�����F�� ���� ����������� �������/���� �� !�� � ��@��4�� ��!�6��� �������� �&�!���� ���!�,���� ��!��� ������ ����� ��� !�� ��������� ���@ �"�����4����� ��!�����, !=��� �� ��6������� ��! ��A=������!������ ���

�'���'���"������!��� ��,������� ��F� �������!��� � ,������� � �� ���� ��� C���� ��� ��� ����G��� �� # � � :��� � � � � �� ���=� �� �(��� � ����� �A� ���� ���� �� ��� ������� ����7�� �����6������ ���������������� ��F���������!��� ��,������� ������������������������G���� �-3#������������ � �3��� �<�� �� ��� �� ���� �����L��������$ !���(�����#��� ��C����H��������� ��� �(��� ����� ����� ����6������ ���A� ����������������!���������� ��!�� ���� ���������� �����!��� ��F��������!��� �,������� �������� ���������� �������$3#�<�3!� ���! ��# &�����( ����%������ ����C������=���� �A� ���� �! � ����6�����7���������! ������F���� � ���� ���$ !������� � �J�&��( ��� �(��� ���� ���� �� !����� ����7�� ���) �� ��! �� � ��� �� � � � ���� �� � ���� � 2��� �.���� /C��� ���� *�/�+1����� �� L� �� !�� � � !� ��� ������G������ �A���������C���������/-+1��1����*�����A�!& ������� �.���� /C���������+1��*�����*���!�� �����������=���������������& ��� ������ �� �������!������ ���� �� ��������������!��� ��,������� ����'���(� ���� ��+&���! �� �+��� ���� ��+ � ��+��� ��� ��+!�!& �9��������� �(������!����� ��+&���! �� �+��� ���� ��+ � ��+��� ��� �+!�!& �����6� ����� ���������� ��� ��� �� 6��� ��� ��� ���!� � !� ��� � ��� � � � ,����� � ��4 � ��A���� �� ���������� ����� � ��!�������� ��! ������������&�4� ����,��������� ���!�D���� �1��L��!����6��� ���!�1��2���'���)� "�����=� ������@���7��������� ���!/������ �A����� ����� ����6������ ������A�� � �! � ��������� ��"�F���'���*� $ �� �������&��)������&������� ���!/��������� �� ����� ��������&����I�������K������ ����� �����$��� ���$ ��4�� ����CES – Empréstimos sobre Penhores, Unipessoal, Lda.�� �� ��� � �� ��!& �� � �� "M��� � �� �� �(��� �� ��� �������� ���� �� !�������!�6���6����!����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 19 -�

�����'���+� $��@����.��E��� ��-���=� ���� �&����I$��@����.��E��� ��-���=� �K� ������!� ����� ���! ���=� ���!����@������E��� ��&���=� ������� ���A �6���� �!����! &���A=�������'���,� ��� ������! ������F�� I��� �� ����! �����K� �� � � !� �� �� ��� � ��� � "�������� ��� � ��!������� �� : ������ #�&�4� � ������������� ��E�� �: ������������7�����: ������3�,�!���!����� ��E�� �# ����������� ������������ ����!�������� ���'���-� � ���� �����F�� �������� ��$ ������F�� ������ �� ���� �&����� �� I� ���� ��K� �� IF�� �� ������ ��$ �����K� ���� � � ���&���A� �� ��� � ���� ��� �� !�������'����.� 3��� ���F�� ��3������5&��� ��3��� ��� �(��� ���������&�������� ���� �� !����9�/���������G������, ������"'#��������������� ���������� ���&���G��� &����E�������������������� �������������������������� ���&���G��� &����E�������� ��$J����0$J��������������� �� �����!��� ������=� �� �!7�����A�!& +1��2����� ���!�D���� +1��L;�/�"M�������������������� �����!��� ���"M�� �����J�!����+1��2������������� ������,����� ���1��L���) ����! �� ����� ������ �$"'$����6���� ����� ��� ������������������5&�����6���� ������������!����� �������,�����������=� ������������=����������"'$���$� %�"����&���'��*�"���F����� � ����!������� �� ��! � ������������ �����������5�������������� ���!/����,�� ��� ������ �� �� �*�1��������6����������������&���������������G������!����������� �������� ���6����������������� ���4�� ���� �,�!� �� ��4 �� �� 1��2� �� 1�����! ���� � ��� ���G���� ��� ���� �A��G���� �� �&����� �� �������G���� ��� �������G��� �� �����������G������� ���!/���� ������������6�� �9��

������� ��� ��������� � �������������� ��� �� ��� �� ��������� ����� ��� ��� � ������� �

��������������������� ��� �� ���!�"#$! ���!�"#$!

&���'����������� ������������ !�($$�)$)#(" !�($$�)$)#("

&���* +���������� ��*���� $!���.#.! $!���.#.!

&���* +����� �+������ ��/� $(��.�:#:" (�;!.#:! $;!�;��#(.

&���* +������<���� !.(��!:#!! !.(��!:#!!��� � !��:;�(��#;! (�;!.#:! .#.. .#.. .#.. !��:�����#.$

��������������������� ��� �� .#.. .#..

&���'����������� ������������ !�"�!:.#$! (!�)!�#(( $$.�:��#);

&���* +���������� ��*���� $!���.#.! $!���.#.!

&���* +����� �+������ ��/� $.)�:�"#�: !(���)#!) $!"�;))#.!

&���* +������<���� ���$).#); !(��"(#.. "!�.;(#);��� � ;"(�"�.#:$ )"�.�)#;� .#.. .#.. .#.. ))(�.):#!.

���/��=������ !�$�.�;.:#�" >))�:�;#�� .#.. .#.. .#.. !�$!;��(!#"$

��*���� ���� ��+�� � �

����

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 20 -�

����

������� ��� ��������� � �������������� ���

�� ��� �� ��������� ����� ��� ��� � ������� �

��������������������� ��� �� ���!�"#$! !..�...#.. !���!�"#$!

&���'����������� ������������ !�($$�)$)#(" (.!�"$)#;! !�:$;�;).#�.

&���* +���������� ��*���� $!���.#.! $!���.#.!

&���* +����� �+������ ��/� $;!�;��#(. ��;;(#"; $;��"(!#$;

&���* +������<���� !.(��!:#!! !.(��!:#!!��� � !��:�����#.$ ;."�(:"#() .#.. .#.. .#.. $�!���!)�#(�

��������������������� ��� �� .#.. .#..

&���'����������� ������������ $$.�:��#); (��::.#"( $)��((�#;�

&���* +���������� ��*���� $!���.#.! $!���.#.!

&���* +����� �+������ ��/� $!"�;))#.! !.�"�)#(" $(.�;;.#;.

&���* +������<���� "!�.;(#); "���(#$( !..�"$:#����� � ))(�.):#!. )��)$"#)) .#.. .#.. .#.. :!!�)�)#:)

���/��=������ !�$!;��(!#"$ ().��("#�. .#.. .#.. .#.. !�):)�)�!#�$

��*���� ���� ��+�� � �

����

��

�+�����%�"��������*�"���F����� � ����!������� ���! ��A��� ��� ��������5������� ���!/����,�� ��� ������ �� �� �*�1�1���

������� ��� ��������� � �������������� ��� �� ��� �� ��������� ��/ ����� � � ������� �

?���� + �����@�+*�� ��� !;"��($#": !;"��($#":��� � !;"��($#": .#.. .#.. .#.. !;"��($#":

?���� + �����@�+*�� ��� �:���.#"� !!��;"#!. ���:(.#.���� � �:���.#"� !!��;"#!. .#.. .#.. .#.. ���:(.#.�

B� ��� ��������� � ��'���� �$��)!#"� !!��;"#!. .#.. .#.. .#.. :!�!.$#��

����� ����� ����� � �

����

��

������� ��� ��������� � �������������� ��� �� ��� �� ��������� ��/ ����� � � ������� �

?���� + �����@�+*�� ��� !;"��($#": );!#$. !).�$�;#!:��� � !;"��($#": );!#$. .#.. .#.. !).�$�;#!:

?���� + �����@�+*�� ��� ���:(.#.� !.�(:;#!" "��"";#$���� � ���:(.#.� !.�(:;#!" .#.. .#.. .#.. "��"";#$�

B� ��� ��������� � ��'���� :!�!.$#�� !.�(:;#!" .#.. .#.. .#.. )!�$�"#�"

����� ����� ����� � �

����

��

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 21 -�

������.� ��"��������������������������� � ���������!��� ��,������� ���� ��������� ����� � ����!������� ���� ���!/����,�� ��� ������ �� �� �*�1�*���) ����4 ����1��2���1���������������(�� ������������"������!��� ���������� �9�� ��

.������ 1��2 1���

'* ���! ���� !���&����-������_�@���Z��������������_�@���Z����J��_�WQh��@j+�;�Y� ������X #&## ���N#�k��&�$

��?���J������K������� ��Qw�+��Y� ���W^+� ���Qh����X ���&H� ���&H�

�@����@�< h���������� ��Y��:� ��&�y��<�����&����WQ����@j+�;��Y� ������X ��###�$H$&N$ #&##

'* ���! ����������� !�� ����W~�\=�_�������X �$�#'"&�� �$�#'"&��

.����� �$�!� ���������5��&��%� N'�&#� "$H&�"

��������* ���! ����"��� �����W�*��������{��*�%�Q�����?��k����������X H���"&�� H���"&��

#�&�J ��� ���12������� ��2���2�����

� ���������'!������� ����!������ ���#k$&�k ���#k$&�k

J ��� ����*��L���� ��2�1�����22

��

) � 6�� � ���������� ��������!/��� ��� ����� � � �!������ ���!������ �!� "������!��� �� �������� �� ��*���1�1���9��

.������ M�� �$ ���&��4���� ������ �"!�����

���<�:������?+ ����+��������J��K�� ��Nk"&$' '����&N'

M����@�<� �����������J��K�� �#���$&�� �#���$&��

^� �?�K�����`��+������Y ����<��������������� H���"&�� ��''N&�H

J ��� 1��22��*� �����L�2� ����3!����� N��( ���1��2� , ��� ������4���� � ������$3#�<�3!� ���! ��# &�����( ����%������ ����C���6��� �����������B�������������3!��2���F���& ���1��2�����A �/�����5���!������!&�����0����3@�� ��=�����$3#�/�$��@��3� �E!����# �����/�$��@��3� �E!�������@��� ���, ���� �� � ���������E� �,���������6����� ��� !���� ���6������������� �����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 22 -�

������/� ��"���:����F����� � ����!������� ��������� �) ���*�1���������@���7����������������� !����������@���7������,�������,��!/��������!������ ��!����������� ���! �������=� ��8� � ������� � �� : ������ ������7����� : ���� �� 3�,�!���!�� F� ���� � �� �(��� � � � ��4 � ��� ���/��������� �����&������$��� ����:��� ����M��������:�� ����$ ���!������

.������ 1��2 1���

&�?�����������������W&X &+�B&:=+& &'�&+<=<;+�?�k��$��� &�K'+='K &�<&>=&K'�?��]�����!���������������� @=@@ @=@@K�?���������������� &'�'<>=;: &+�B&:=+&

$:M:$ ����L� 1�112��2 ������

;� <=����������=�������������������������>������.������ ��� ���1��2���������� �(���������������� !���������G������&�4������ �"##��"���� �H!&�� ������ ����� �����$��� ���$ ��4�� ��� �! ���������3� 9�����L���2�O�����

?� @�����������������*�����3!�1��2�� ��5!� �! � ���,���� �=� ��������, �����2���F������ ��� !� ��P�� ����� ������ ����,���� �=� ������������ ���!/����������� ��� �6�� ���������9���

.������ 1��2 1���

���:����< ���������{ ?����J�������;�� H�$'#&## ����#&##

>��+�� �K�����<����� ''N�k""&#� '#"�k#H&$"

@�� ?������ ����>��+�� �K�� k$��#�&$# H����N&��

��?+ �����J�����������` ��:�����������Y �|�������� '�$$�&"H '��"H&'H

\�������J���������� "#�#�'&#H �$�#�#&##

^+� ���\�����������Y����� '�k#$&#' N�#'$&'H

J ��� ��2�����1� ����12���1

��������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 23 -�

�����

�A� �=���������������F����� ������! �������� �� ������4 ���������&������,��������) ���*�1�2���F� !���� ��������� ��������� �� ������ � � ��� �!� 1��2� ���� � ����� �� ��� � "�������� ��� �� 3������=� ����D����!��� �+F�����M����G����!���� ������! ��������'������ �C�6�� � ���4 9���

: ������#�� ���

*�+�1+1�����!��� ��+�

J���,�7�����.�!�����G���+�J���,�7�����

#�� ���*�+�1+1��2

��� �"������ N�$�k&$� N�$�k&$�

�+��������|+�� � ��HHN�N#H&'$ N���'�&k" ��k#H�"N"&��

J�����}����Qh�����@�|� �?�� �N���$&"k ��""N&'� ���kN'&H�

Q������� ����J�������; "'��k#&$# �k'&�N "N�NNN&NN

U+�����J������ ��� "#���N�&�H '��k#&�k "���'�H&N'

U+������>��� ;�\� � #&## #&##

>��+�����` ������ �"�$""&'" ���#��"�H&N� ��'���N&HN ��k�N�Nk$&N�

^+� ��~ ��K�������U+����Y� ������� ����N���k&'k �����N���k&'k #&##

>��+������j+���<� ����"#�k "#�#��&$� �"#�#��&$� #&##

>��+������j+���<� ����"#�� ��#$$&k$ ��#$$&k$

J ��� ������1����� ��2��������� /��2�2�����L1 ������*�*�2� ����� �������,�� ������! ��������������!�������������������G��9�

�� ��!��� ���3� 9���2���1�����O����������������6����� ���$3#�/�$��@��3� �E!������# �����/�$��@��3� �E!�������@��

�� ��!��� ���3� 9�1����2�L�O���������������������� � ������� ���6�� ���1���;��

����������A ���!����� ���������8�������*���1�1��2���, !��������� �! �����������������!���!=��������! ����������&�4� ���,��������F����� �������������� ���&������ ����=� �.��Q���6���F����������H������ ��6��� �! ����������������!���!=�������������,����! ��������!�*�����A�!& ���1��2������������3� 9�2���*�2�1����O���%!�� ��A� 6��� �� ,�� �� ��!�������� ����� ! ������ �� &���,4�� �� �� � �� 3� 9� ������1�1���� O�� ������/��� ���@���7��������!��,������ ���� ���3� 9�1�*����������O��������� �� ���� �� �� ����� �*���� �$�:�����=� �$ ����( ����!�������� � &��� �������!���� ������ �������� �'�����!��� ���-���,4�� ��� !�������� �����&�����!��� � ��6���4&� �,������� ������! ���������� � ���D����� ���� ������� ���&�������,������>'������:���!=����?�� ���� � ����� ����!���������������� �� ��, � �� �$ ����( � ���!�������� � �� ����7����� ��!����� � � � � <���� ����� � �� # � ��:5�� �� � � ����� � �� �������� � �6���4&� � � ���� /,������� � �� ! ������ #�&��� � �� ������� /� ���� �� ���,����� � �� ���� �� �� ����� ! ������� !��� � �!� ��������� �� ����������� �� ���� $3#� <� 3!� ���! �� # &�����( ���� %������ ���� C���� �� �������� � ����� ��� �� ���� �� ��!�� �� ,������� �� �� "��������� � �� �� � ���������!=����� �� � � �� ��� ��� �� �!� ,��@��� ��=���� !���� &��@��� /�� �� � , ��� ������ � ��4���� ������� � �6���4&� �,������� � ���D� �� ����� 6��� ��� � ������� �� ���(�� ����� ��!��( � ��� �����!������ ���(�! �� �, �� ������,�������!����� ��������� ����� ������������������!�� �$ ����( ����!�������� ���������������������!������ ���� ���'��������!���������: ��������#�&�4� ���������� ������� �����6����� ���$��/�$��@��3� �E!����# �����<�$��@��3� �E!�������@�� �6�����!���=�����&������6��������� ������� ��6���4&� �,������� ���! ����������&�4� ���,�����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 24 -�

����F� 6�� � ��������� ��������� �� �,����� � ��� �&����� �� ,�� �� ����! ������ >�6��� ��� ������� � � ! ������� ��D����!��� ��!����� ��,������� �?�8���������!���!=�������� �������� �������� &����9��

��� ���� �� �� �+���!������

������?��+ ����������������������� � )��.:�$;$#!!

�D��� +������������ ��/ �� ���������������* ���+��� �� !��.!�$):#;!

J ��� �������L2��1

'������:���!=���� ��.!(��)$#)�

/� ������3����� ����������4�!����� �� ���5��� -'�*,6

�&�� ���� ����3��� ����&�����$ ������� ���9�������� ��� ���5��� ���������$�������"� ������3�����

��F�6�� ����������������������,����� � �����!E�� ��46�� ��������!������&�������,�� ������! ������>� ��,�� ����!�������� � ��&�4� ��� ,������ ������� /��� �! ������� ���D����!��� ���!����� �� ,������� �?� �� 8���������!���!=�������&�!�� ! � ��������� ���������� &����9�����

��"!:���;#("

��L���2���*L

��� ���� �� �� �+���!������

����! �� ��,�� B�$ &����

H�� ��� ������������I��� �HK��� ���&����+ ��+ !)��;(#:) !)��;(#:) !..#..N

H�� ��� �������� ���� ������� � $;�;;;#;; $;�;;;#;; !..#..N

�����������+������ � $!!�(!:#;( $!!�(!:#;( !..#..N

������?��+ ������H�� ��� �������������������� �����D��� +������������ ��/ �� ���������������* ���+��� ��

)��.:�$;$#!! ��::)�(:"#�� !(;#((N

:�� � )�-)+�+(*�*' +�-�*�,+(�'- �'(�''6

��"!:���;#("

��.!(��)$#)�

-,�+-6

�&�� ������$ ����;�����<=���� �� ��� � ����3��� ����&�����$ ������� �����9�������� ��� ���5��� ���3��������������$��������"� �������3����� >

? ���+�����=������

O� ������������� ����? ���+������������/ �+ ��+ ���

������� "�������3����� �

/� ����3����� ���� ���������4�!����� �� ��� ���

? ���+Q����=������

J ���

��

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 25 -�

��

���� �����=������������������

��#���=��������C�����D����C�������������C��������C���������C���������

��'&���{!�Q�����+@&:��+@&<=�������������������� Q������� $����������� �������� ���������� ��Q�����$������������]����������������

.������ 1��2 1���

���*������ � U�������������?���J������K��������� ��Qw�+��Y� �� +;�@@@=@@ @=@@

�+����<� �<? �WQ�����������|�����X &&@�&;;=+< B>�BK'=++Y� ��<� ���< ���J�+�+���W�+���X ?&:�+K:=K@ ?&<�@@B=@@

&&B�>@B=:< ;+�B'<=++

�����*������ � �+��������<? �WQ���+���U+�� �X 'H�#N#&## �#�#H$&$$

'H�#N#&## �#�#H$&$$

���#�����D�������������������&����I$ �� �����&�K���!��!�*�����A�!& ���1��2���1������������������ !� ���� 9��

.������ 1��2 1���

y������ ��HH�&## $H&##

��;�� ���<� �� h��������� ��������� N�'#�&H# k��N#&��

^+� �����;�� ���W�@�&����X k���k&#$ '�k"$&�"

J ��� �*��L*��L ���*���*� �����#�������������3!�*�����A�!& ���1��2���1��������&����I.�,��!��� �K����� &���� ��������������� �9��

.������ 1��2 1���

7��������� ��% � �^+� ����+������|� ��� '#�N"'&## "���N$&H$

J ��� *���1*��� 1����L��L

� ��! ������� ��% � ��+���������<� H�"''&HN ��$"k&H"

^+� ���Y �;��������|� ��� N'k&"� '�k&"�

J ��� ������L1 ��*���L� �����#$���&�������E�����@���:�������&������I$��@����.��E��� ��-���=� �K����*�����A�!& ���1��2���1�������� �����/���� !� ��������������� �9��

.������ 1��2 1���

��_ '�#��&N# "�'"H&H$

��<Z��������� �� $'��'"&�# ��#�#N$&k�

��<Z�������< �� ��#�H��N#&## N��k"����&"$

J ��� ����*��1��L� ���2���2���� �

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 26 -�

�������#+����������F=������������>������

.������ 1��2 1���

�����*�[�<�������� ����>�������������` �����<������ '�$'$&k' '�N#N&H�

[�<�������� ����>�������������` ���[��<������ '�"N"&�k '���$&#N

��?+ �������� k����&#' k�'k#&#�

[�<�������� ��~�� �J� ������� NkH&�" NkH&�"

^+� ���[�<��������`_� �"&�" ��&��

J ��� ����2L��� ����11��� �����#.����������������F=���������"����������������&����I� ���� �����F�� �������� ��$ �����K���!� ������������ &�!��� 9��

.������ 1��2 1���

.�� � ��� �U� ����� ����!� N�N$$&#� �����&"#

J ��� ���LL��2 ���2��1�

� �����>��+�� �K����<? #&## #&##

�+�K�� "H�N"'&#" "��kH$&$�

.� � ��� ��;�������U� ����� �����[�;���������� �'���N&#� #&##

� �� ���<� �� h��������?���� �N�HNk&�� ������&H"

^+� ���� �� �� N�"kH&'' '�''N&��

J ��� L2�2���2� 2����L��2 ��

����� �D����) ����4 ����1��2���1����, �!��� �(��� �� ������������' �� �9�

.������ 1��2 1���

< �*������� ��������������������!����� '&�;B<=@@ 'K�'BK=<&������������]�����������"� &�+K+�@&K=;; &�+@K�&+;=@B

#�&�J ��� ��1�*��2���� ��1*2��2L���

.������ 1��2 1���

?������!#����

\�Q�������W�\\=��%*X &;�<>B=K: &;�;&&=B:�������W��$�����������$�������X @=@@ ;;:=@@�������������� &@<�@@B=&< &;>�&@K=@&%���������]�U���#������� @=@@ @=@@

#�&�J ��� �11�2�1��� ������*��L

J ��� ��*L��*2��1� ����*���*��� ������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 27 -�

�����

��� F=����������� ���������!��!��( �� !������ ��������������! �����G���,������������� �������������������������, !��G��9��

��#��������������������" ����&���������������� � ��I� ����!��� ��������� ���@��� �K�� ����4 ��,�� ���!�*�����A�!& ���1��2�����1�����, ������������9��

.������ 1��2 1���

�+����� ��� N���$&NH k��N'&'�

�� ;�������<�������� �k"�H""&�H �k#�kN$&'�

Q�� ��� ���k�&"N ��$Hk&N�

@�� ?����|�+��� ���$''&Hk �k����&#H

�������K��&��������� ��<� ��� ��Hk#&HH ��$##&�"

�� ;������;� ���� �$��""&�$ �$�N#'&N$

@�� ?�������y������ '##&HN k�'&k�

J ��� 11��*����1 11*��*1��* ��

��#������������������"�����������������&�����!���������4����������&���� ������!�������� ����4 ��,�� ���!�*�����A�!& ���1��2�����1�����, ������������9��

.������ 1��2 1���

[�;�����������U������ �� #&## #&##

^+� ��[�< ��� #&## #&##

Q������+��������U+�� � ���"N"&N# ���&�#

J ��� /��1�1��� ��2�2� ���

��#��F=��������������������&������IF�� �����!��� �K���� ���/��������������������, !�9�

.������ 1��2 1���

>�����������+<������ �� HN��kk&k� �$�#'#&#N

������������< �����<?������������ #&## N&'$

>��+<� �������;���� �����

\�:��������;���� ���

>������������?�:�������+����� ��&������������< ����������� ��$�#&�# H�"NH&H�

>������������?�:������� �����������;���|������ ��

>������������?�:��������;���������������|������ �� N��$k&'H N��HN&'H

^+� ��� ������������?�:�� 'H�#"#&H# ���$��&H�

J ��� ���������� ��L������� ����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 28 -�

�������#$�F=�����*����������&������IF�� ������ ��������K���� ���/��������������������, !�9��

.������ 1��2 1���

[�<����� ��"'�&�� ��N"�&�#

\��������[�;���������������U������ �� #&## #&##

^+� ���\����� H�"�#&�� '��H$�&"'

�+���������<�����|������ ����������������������+�+������� HN���#N&$' H����NN&$�

J ��� ��2��1��L1 �L��1���L� ���

��#+�G�"������F��=:�������A�;�F�: ��!��� �F&���=� � � � ��!�1��2� � ���������9�����

.������ )����� ��� �

���������� >B;

J ��� L��

k���]� ':<

J ��� *2�

J ��� ��*�1

>�*�! ����&��������� ����#

<�&������ �.� ���

�������

��� �����.�!�����

�����

"����!����������������� ��! ��!��� �� ����&�4� ����,������ ��� ���1��29��

�������

���������� ;<@�>>K=>'

J ��� ����LL��L*

k���]� <@�&&@=@@

J ��� ���������

J ��� ��������L*

?@[email protected]$'�<��5�'?J'K�<

<�&������ �.� ���

��� �����.�!�����

.������ 1��2

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 29 -�

������

��#.������H�������������� ���������=������������=� ����

Y � ���:� � ���< ������� �� ;� ��� ���� ���� �� ������ ���� �� ��+����� <� � |+��K��&� �� �<�

��?+�����<� �������������������<����������������

� �3 � � �� � � �� ��� � �

� � � �� � � �� � ��� � ��

� � � � �� � �

� � � � � � � ��

� � �� �� � � �� � �� �� ��

� � @

����������< �*��� ��� � ����� �

����������������������!������

����������������̂ ��*�����������̂ ��������#���]� @=@@ &>�+<:=;@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ &>�+<:=;@

������������������$�����\������?�k����k������ @=@@ @=@@ @=@@ &�@+K=@@ @=@@ @=@@ &�@+K=@@

������������������$�����\������?�\�{ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ &&�+BK=;@ @=@@ &&�+BK=;@

���������!����������]�����������"�

������������]�����������"��

���������������̂ ��*�\�Q������ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ &�&;>=<; &�&;>=<;

����������������̂ ��*�����������̂ ��������#���]� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ K;=@@ K;=@@

���������������̂ ��*�\���������������������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ &:B=@@ &:B=@@

���������������

���������������̂ ��*�\�Q������ >::�<<+=&< @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ +K<�';'=B' &�+'B�&+;=:@

����������������̂ ��*�����������̂ ��������#���]� @=@@ &�B<@=K@ @=@@ @=@@ @=@@ K&<=B@ +�@::=@@

���������������̂ ��*�\���������������������� @=@@ @=@@ +�K&@=@@ @=@@ @=@@ @=@@ +�K&@=@@

! � � ��� � �B ��� � L22 ���1 ��� 1� �L�2 �L� 1 ���� ��� ���1� ��� ���1�� ��� 1�L �����L2 ��1�* ��2����

����� ��� ��! �� ���

����\�Q����������������]����

���������������\�Q�����������������%�Q����� @=@@ @=@@ @=@@ &;�<>B=K: @=@@ @=@@ &;�<>B=K:

����������

���������������{���$������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@

������������\�$�������

����������������������������������������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ K&@=+> K&@=+>

���������������k��������[�����\����� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ ':�';<=<@ ':�';<=<@

���������������k�\�?���$*�\�Q��%U���=�_��* @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ +;�K@>=<+ +;�K@>=<+

�����������\�Q����}���� ':+=&@ ':+=&@ ;<'=&; @=@@ @=@@ ;<'=&; &�>&@=;@

�������������y�U�������*�"��#������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ K�:><='B K�:><='B

���������������k������������������$�������������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ <@B=K@ <@B=K@

����������������������"���$��#���� &�@<:='& +>=@' +=+@ @=@@ >=;@ +:+=<B &�K@&=:@

����%���������]�U�����������

���������������̀ �������{$[����� +B�&B&=@& <@K='; ;'=K& 'B=<+ +>;=+; B�&'@=B< ''�':&=K&

���������������%������$�������k�$���� K&B=&K &&=+@ @=:; @=;: '=BB >:=;; ;'@=>:

:� � ��� � �! � ��� � ��� � ������2�L��* 11������2 *��*L��� ���2����2 �����1�L� *1���12��2 ��*L��*2���L

���"�I��������������������J������H�������������� ��������=� �����A�;

@ � � � ��� ��� �� � � � �

� ����� � � � �� � :� � �

� � �� � � ! � � $ � �� � � � �

K�����=�L�

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 30 -�

� �3 � � �� � � �� ��� � �

� � � �� � � �� � �� � ��

� � �� �� � �

� � � � � � � ��

� � �� �� �� � �� �� �� � � @

M�����$ ���� ������Q ���� �< �*��� ��� � ����� � @=@@ B<@=>< @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ B<@=><

7���� ��� �K �����&�����

7���� ����!������� �*� �

���������������\�������������

���������������\�Q�������� ::;=@@ '�>'K=KB @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ K�:&>=KB

���������������\���������$�����!�����

�����������������������Q��U�����$�����!���� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ 'B�K:K=>+ 'B�K:K=>+

��������������������%�Q������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ +�&:'=K< +�&:'=K<

��������������������w���}���� @=@@ >�B;@=@> @=@@ @=@@ @=@@ &;�&+:='B +K�<<:=K;

��������������������k������� B>�''B=+& &�@BB=<& &<@=B< &&<='K <'B=@' ';�+KK=&' &@B�B<&=@>

��������������������k������"����$����"� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ &�:>K=B> &�:>K=B>

��������������������\�������~��}���� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ B&@=+K B&@=+K

���������������������������\������ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@

���������������̂ ������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ ;�&<&=+K ;�&<&=+K

�����������������]����������� @=@@ @=@@ @=@@ <B='' @=@@ &'�KB'=;K &'�;'>=:<

���������������{����������������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ ;;;=:+ ;;;=:+

���������������\�������{�������

��������������������k�������"� @=@@ @=@@ @=@@ ':+=+< @=@@ &&�&B>=;& &&�;;&=<:

��������������������\]���� &�+>K=>> @=@@ @=@@ +'>=;< @=@@ K�;B@=+: B�@>K=:K

��������������������_��$!��w�]�����#���� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ '@;=:& '@;=:&

������������������������]����������� @=@@ @=@@ @=@@ '@@=BK @=@@ @=@@ '@@=BK

���������������������������\������ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ '�;K@=:+ '�;K@=:+

����y������������%�����

������������������������?����]"��������������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ B�>'@=@@ B�>'@=@@

������������������������?�%����� ++@�>&B=;' K�@&B=BB &�B<'=B& &K�@;:='+ &@�@K&=BB :K�@&;=++ ''K�<++=@@

�������������������]�����Q���������� ;+�+@>=:> >K>=+< '>;=;' '�'++=K; +�'<'=&: &>�:;;=;: <>�&@;=>@

���������������\]������������������Q��U� +�B'B=:< K<=>K &>=>: &B<=:@ &&>=:B &�@@+=:& '�>>;=+B

���������������y����������"��\����� &'�+';=@+ +K@=BK &@@=+< :K+=+' B@&=;> ;�@''='+ +@�@;'=@<

����������������������y������������%����� +�KK<=>B KK=;& &:=;; &;;=<: &&&=+< >'@=>< '�<@>=@K

7���� ��� �K �� ������ � �� �� !� �� W @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ B:�:>'=<K B:�:>'=<K

����� ��7���� �

�����%�����$����������������� ������

�������������������������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@

� �� *��� �

���������������%����������$��#��������\��� &�+K+=K@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ &�+K+=K@

�����������y������

�����������������$������������ @=@@ :@@=+@ @=@@ @=@@ @=@@ K'K=>: &�+';=&:

���������������y����������*�"��#������� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@

��������������������� <>K=+@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ ;�K:B=B& B�+:@=:&

���������������k����������Q#������$�]����������* BK&�&@K=>' @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ BK&�&@K=>'

���������������k������������������%��[��������� �� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@

� ������� ��� ����� ��� &@�<@;=<' B;K=&' BB&=@& ?+�>:<='; ?+�K&@=B: &�K<B=>; :�@>>=<>

y��������#�������� �W��������X @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@

� ������� �� � ��� ��!�� ��� � &@�<@;=<' B;K=&' BB&=@& ?+�>:<='; ?+�K&@=B: &�K<B=>; :�@>>=<>

��$�������Q��������������$����� @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@ @=@@

� ������� �Y ����� ��� �� � � �� &@�<@;=<' B;K=&' BB&=@& ?+�>:<='; ?+�K&@=B: &�K<B=>; :�@>>=<>

����"�I��������������������J������H�������������� ��������=� �����A�;

@ � � � ��� � �

� � �� � �� �� � � � �

� ����� � � � � � �:� � �

! � � $ � � � � � � �

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 31 -�

�$� �"=�*� �����&*���������=���������������*����������� ���!�4������!�������� ���! ��� �3��� ���!�8�#��������# ���������+� '����� ����������������������������F�� �D��� ������������ ��������� ! ������������ ������������������� �� !�����,����G��� �"�#�1����� ������������� ��!��� ��6�������� ����� �� �� ��������� ��������!����� ���!�6�����!��!����������6����(��� �,�����,��7����������,���������������� ���) ����� � ���@��4�� ��,�� ���!�*����.�A�!& ���1��2���1����, �!��,��������������������������G���� !������������ ����9��

k�\�?�k��������[�����\������?�k��������[�������� ':�';: ::�'>B ?

_�]������������������\�������^��������%���� ? ? ? &>�K::

k�\�?���$����������Q��$U���=���$�����=�_��* +;�K&@

5���� Z\��Z� � ##�\^Z �^�_##

�������� ��! ���

�������� ��! ���H��� �� `������&����� `������&�����

����3!�*����.�A�!& ���1��2���1���������������� ������������ ��������������� ��� !������������ ����9���

k�\�?�k��������[�����\������?�k��������[�������� '�':+

_�]������������������\�������^��������%���� +;�@@@ ? ?

k�\�?���$����������Q��%U���=���$�����=�_��* B�@'>

5���� Z��\^ �j���� \�\#� �

�������K * ��� �H��� ��

����

.�����! ����$�� �����

���#

�������K * ��� �

.�����! ����$�� �����

�����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 32 -�

������.� %���������������E������������@���� ��

F���� �����!��� ����E�������� �&����� �6����� ��������� ����� ���G��������!���E�������������� ��� �� ������ �� �D����!��� �� 8�� 6�������� �� �(������ ���� �! �����G��� ,����������� ��� � ��������� ��� , �!�� ����� ��!��������������! �����G���,�������������� ���4 �,�� ��!�*�����A�!& ���1��2�, �!��� �������� �$ ����( ����!�������� �������7�������!����� �� � �<���� ����� ���# � ��:5�� ����!�1���������� ���1��L������� � ��1���������� ���1��L����� ?����� 3����� ������&�� ���������������������� ?�������J������������ ����� Q�� ��������0 ��������.���� # �� �:���������� �C ����:����� $$�)������2�� N � �# ����$�� ����� � C��4������������: ���� �������:������� � $�����!����:�� �:����(����� � ���E�� �N � �������: �����#=�

���������������������������

� �

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 33 -�

���@$@��K��$�B<@Yk��.'<$�Y������U����������� �����) ����! �� �� �� �*� ����� ���� ��������� ���� !������ �$ ����( ����������������� ������������ &�� �'����E� ���$ �������,������� ��@��4�� ���1��2�������7�������!����� �� � �<���#�:����������� ���� �$ ����( ����!�������� ��F�$ ����( ���������� !���( ���� ����! ��6����(������ �� ������ ����� �3������ ������������������7�������!����� � � � � <� ��#�:��� ������ � �@��4�� � �� 1��2�� 6��� ���� �� ��� ��, !��G��� �� ��������!��� �����&� �����!�������� �� ��6�����, �!�� ���!���������� ���6���� �������������������� ��&���A�����6����������� ����G��� ��!������� ����A����� !� ������!��� ���J�� ����+$ ���&�������!�6���, �!���� ��&���A��������� ������=�����&�������������, !��� � ��!�������� ���&��4��������������� ��) �H!&�� ���������,���G��� �$ ����( �������9��

�?� F�� ��!��� �� � ���&��4���� �� , �!� ������� �� ��!�����!������ �� !��! �� ��� ���!/�������!������6���� �;�

&?� ������ �� ��� �! �����G��� ,���������� >-����� ;� .�! ������ � �� '������ �� � � )����A�;�.�! ������ � �����@ ����$��@����.�! ������ ����������G���� ����� ���E�� �������@ �8��$ ����?����� �� ����4 �6�����������!��� �����A�!����������� ���� �����! �����������7�������!����� �� � �<���#�:����!�*�����A�!& �1��2;��

�?� �� !���( �� ��� ��������� � ! ����� ��� � $ ����( � �� �!�������� � �� ����� ������ �������� ����� ��� !�����6������9�

�� ���������� � �!������ ������ ��!����� ���������� ��� � �� �� ����� ��6������ ��&���A��� ���������� ��� �;�

�� :��( �������!��� � �����!E�� ������������� �� !����6������ ����!�� � ���,4�� �� !� � &D���� ��� ,������ � ������� �;�

�� ���������� ����������.���� ���C���������� ����G�����# � �:5�� � �� � ������6�������� �������!��( �� �� ����� �� 6��� ������ � �� ��� ��� �� ��� ������� ��� ����G��� �� �!����������� ��������7�������!����� �� � �<���#�:��

#�� � ����� ������E�� �6��������$ ����( ����!�������� ���!�� ��� �������A�!���������� ���6���������� ���� ,������ ���������� ��� ����� !� � &D���� ������������ � ����� ��� ���

?� F�'����E� � ��$ ����� �$ ����( ����!�������� ��&�!�� ! � �� ����� �� � ���&��4���� �� ���� � �!�� �, !����� !������� ���G�����������!���� ;�

�?� .��� ���6���������7�������!����� �� � �<���#�:���� ��� �� ��@��4�� ���1��2��� ����� ��������A��� ����!����� ������������� /��� &�� �8������������� �����G��9��

'�K��K�.�,� L ����'�������:���!=����������#�&��� ���������� 2���*�2�1���O���� ����!��������#�&��� ���������� ������1�1���O�. ,����J ���� � 1�*���������O�

������� � � � ��� �� � � � ���� � *���� � $�:�� � $ ����( � �� �!�������� � , �� &��� � �� �!���� �� � �����&�����!��� � ��6���4&� �,������� ������! ���������� �������� �������� ��������!������ ���� ���'������� ��!������� �� : &������ �� #�&��� � �� ������� � ������ � �� ��6����� � ��� $3#� <� $��@��3� �E!���� # ����� <� $��@�� 3� �E!���� ���@�� 6��� ��!����� ����&������ 6����� ��� � ������� � �6���4&� �,������� ���! &�����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������Página - 34 -�

������

'�K��K�.�,� L ������� ����!��������#�&��� ���������� ������1�1���O��D����!��� �+� ����������G���� ��,�� ������! ������ ��2���1�����O�

:?:�Q� +�).+�(-,�)�U�'�������:���!=����������#�&��� ���������� 2���*�2�1���O�

/� ������3����� ���������4�!����� ��� ���5��� �� -'�*,6��J�� ������� � �����!��� ����� ��&���A� ��� �$ ����( �������� ���������6��9�

�� #�D�� �� �� � � '����E� � �� $ ����� � $ ����( � �� �!�������� �� &�!� � ! � �� ���� � � ���� ���������� �������&���� � �'������ ����� ����� ��@��4�� ���1��2��

F�$ ����( ����������&���(����� ������� ��&���������!�������� ���!���������� ��� � � ������!��� ���J�� ����+$ ���&�������6���!��� �� ���&�������� ����!���( ���������,���G������?����#�"����+ ������$.!"��

� � � � � � � ��� �������������������

��?���������V���� � �� �@�������?�����?��U��������������<���V�W� ���+�����*������� XD��� �����@�����U���������� ���V����� �� �@������ �=�*����� ����