REP·ÚBLICAFEOERATIVA 'DO B.RASILi·. ,

DIÁRIO DO· CONGRESSO NACIONALI!EÇÃO.I

- ,

-OAPlTAlI FEDERAL SABADO, 3 DE, OUTUBRO 'DE 1970

CONGRESSO NACIONAL, 1:'aço Baber que o Gongre<.So N'adonal aprovou, nos têrmos dO' a.rtigo 56"

• 19, da Oonstituição, e eu, Wilson Gonça.lves, 19 Vice-Presidente, jlo fUI'-11«:10 da Presidência, promuigo o seguinte ,-

DECRETO LEGISLATIVO ~ 64,DE 1910(

Aprova O texto do Decreto-lei n9 ,1.123,de 3 de setembro ,. 10'10, Artigo único. It aprovado o texto do Decretll-lel n9 1.123, de 8 de ... ­

Wmbro de 1970, que altera dispositivos do Decrete-lei n~ 37, de 18 dlnw­"embro de 1966, relativamente à bagagem de passageiros- procedentes doêxterior, revoga o artigo 19, do Decreto-Ieí n9416, de 10 de fe.verelro_de 1969.". o Decreto·lei n9 850, de 'lO de setembro de 1969.

, ., Senado Federal, 2 de outubro de Ul70'- WILSON GONÇALVIl8 -

19 vice-Presidente, no exercício da~a

- . ~ . '- 'Faço saber que o COngresso Nacional' aprovou, nos têrmos do artigo «.

lnclso I, da Constituição, e eu, wilson Gonçalves. 19 Vice-Presidente Cio Se­nado, Federal, no _exeroicio de. P.resldência, prqmulgo o seguinte- ' ,

. , . DECREI'O LEGISLATIVO N9 68. DE 1970 .

, Aprovai o texto do Ac6rdo' de Previdência' SOciaZ entre os Go- 'vemos da. República Federativa do BrasiZ e da Espanha, assinado~m Brastlia, " 25 de abril de 1969.' ,

.Art. 19 li: aprovado o texto do Acõrdo de Previdência Soeia.l entre 0IiGovernOs da República. FederativlL do BrasU e da· Espanha, ltSilnado. emBrasilla, 'a 25 de abril de 1969. . ,_ . ", ..Art,'29 n;te Decreto Legislativo -entrará;- em- vigor na. data de ,sua pu-blicação, revogadas as aisposlções em contrârío, , , --

- . Senado Federal, 2 de outubro de 1970 .WlLSON GoNÇALvrs

19 Vice-Presidente, nl,) exereícío da 'presldênclllr

.~!

DECRETO LEGISLATIVO N9 65, DE'llnO

Aprow. o texto do Decreto-lei n9 1.124, de 8 de setembro de 1&1'0

Artigo único. It aprovado o tex~ do Decreto-lei n9 1.1M, de' 8 de se.Wmbro de 1970, que perInite deduções do impósto de renda dai pessoas ju­rldlcllS para .fins de alfabetização, nos exercícios de 1971 a. 1973, lnclusive,

. Senado Federal, 2 de outubro de 19'10WILSON aONÇALWS

19 Vice-Presidente, no exercício da 'P1'e.Iidêncla.

: Façl) saber -que'l), CÍlnll'resso Nacional aprovou. nos têrmos do -artlSo 115;I 19, da. COnstltuiçlío, e eu, Wils(\n Gonçalves, 19 Vice-Presidente do senadol'ederai, no exercícto da. Presidênciit. promulgo o seguinte, , - .

'DECRETO LEGISLATIVO N9 66,' DE 1lnO, Aprova o terto do Decreto-lei' '/1.9 1.125, de 17 de 'sBt4mbrO de·1lmr

Artigo único. It aprov~do o texto do Decreto-lei n9 1.195, de 1'1' deetembro de 1970, que "fixa recursos para a -impla.nl;açAo do Pil'ograma. de -:tntegração Social". " ., , .

Senado Federal, 2 de outubrO"de 197fWILSON -GoNÇALVI:S

:[. Vice-Presidente, no exerclcio da -l>r~idênci8r

. ,

, PAÇO sabar que o Congreuo Nacional aprovou, nos ~mOS do artigo 61, -CÂM-ARA O-OS C'EPUTA'C''OS• 19, da Constituição, e eu, Wilson Gonçalves, 19 Vice-Presidente no Elenado-, '_ _ - . '-, _-, I '

toderal, no exercício da Presidência, llromulgo o seguin"", ' , " '

SÍJMÁRIO.1 - 127~ SESSÃO DA 4~ SESSÃO' LEGISLATIVA DA 6'

LEGISLATURA .EM 2 DE-OUTUBRO DE 1972

I - Abertura da Sel!!iÍÍo_U --Leitura e assinatura. da ata.-da. fleS1IAo an~riôr'

m - -Leitura. do Expediente '

PROJETOS A lM1'RIMm

Projeto n9 371-A, de 1967 (Do sr: Mariano Beck) que dispõe sObre Q. revisão judicial de aanções a~licadas por Governadores; tendo "paroo~res:­

da Comissão de Constituição e Justiça, pela constitucionalidade; e, das CO-'lJÚSiões de Serviço-Público e de Finanças, pela rejeição, como voto conwàríndo $r,' Francisco Amaral, na oomissão de Finanças. - ,. Projeto n9 952-A; de 1968 (Do SI. Marcos Kertzmann) que toma llonga..tóriB'a aquisição, por parte de órgãoo da administração pública e autarq.ti.ulfederais, sempre que necessárto, de veícutos fabricados pela Fábrica 'Vacllualde Motores S. A.; tendo pareceres: das Comissões de Constituição e'Jus~IQae de EconolJÚa, pelo I.\Iquivamento: da. COlJÚSião de FiIla.nças, pela. 'preJudl­6ia.lidllrde e da: Comissão de Transportes, Comunicações e Obras PúbHClW.<audiênCia), pelo arquivamento. . " , ,

, Projeto n9 1.518-A, de 1968 (Do Sr, José Penedo) que estabelece nOl'lL<'se critérios para. '0 tuneíonamento da Comissão Executiva do Plano de ·lte..eupereção Econômico-Rural d91 lavoura. Cacaueira - CEPLAC:- e dâ ou..tras providências; tendo parecer da CoInisslio de Constituição e JUlltiça, pelainconstitucionalidade. _. ,

Projeto n" 2.230-A, de 1970 (Do S~, Benedito Ferreira) que cria, lUI1t4ao 'Instituto Nacional'de Colonização e Reforma Agrária (INORA), -umConselho Fiscal (CF) e dispõe sõbre a representação classista nesse órgão:tendo parecer da Comissão de- Consti fUlção e Justiça, pela ínconstítu,}IOo<

,nalldade. _ , , , , " .. Projeto n9 2.219-A, de 1970 (Do Sr. Adhemar Ghisl) que altera a. legl«..

laÇA0-sObre o abono fami:Iar e dã outras providências; tendo llll.reeer daCoInissll.o de Constituição e JuStiça, pela inoonstltuclonalidade. . " '

PRO:rÉTO APRESENTADO r ' ' .

Projeto n9 2.280, de '1970 (ik: Sr. Ra.lmundo Bogêa) que dispõe sODr.a Implantação do Ministério da Cll1v\l'a. (COlJÚSiões de Oonstituicão e .ru...tlça' e, de ~uc~o e Cultura) • '

IV - l'equeno Expediente

ADHEMAR GH!SI - Descumprimento da Portaria Mln1/Iterial núlnero1.890. em Santa Catarina. "

, :FaÇO $ber que o CIongresso Nacional aprovou, nos têrmos do artigo ~,Inciso I. da Constituição, e eu, Wilson Gonçalves, 19 Vice-Presidente dõ­Benado Federal, no exercido da Presidência. promulgo o seguinte'

. DECRETO LEGISLATIVO N9 67, DE 1970 .

- Aprova o texto do Protocole Modificativo do Tratculo de MontevfUu,asstnado em Caraeas, a 12 de dezemõro de 1969 '

Art. a,9 11: aprovado o texto do Protocolo -ModificatiVO do Tratado del\1:ontevldéu, assinado -em Caracas, 8r 12 de dezembro de 196-9. ._

Art. 29 ~te Decreto Legislativo entrará. em vigor na da.ta de 8Ullr D\l­»lieaoí\o, revogadas as dJsposlç6cs em contrário.

. Senado Federal. 2 de outubro de UI'rO ..WIr.soN Go1tÇALvrs' ;. .

lf .vtce-l'resldente, no exerofAlió~ ili!8I:~

4·996 Sábado 3 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I) .. Outubro de 1970-

o••i0,91.1

FLORIANO GUIMARÀI!S

,&'uHcIONÁmos

Capital , Interior

D,5D j Semestre •.>-o... o......u....... Cr$

1,00 I Ano ._•.•_u.,,:u:o:.~noo: Cr$

Cr' 4,oa I Ano

E:I:terfol'

D....TOA..C;.RA&.

ALBERTO DE BRITTO PEREIRA

E X P E D·( E N T E

••.,_... , •••••••• ,.,.::&

DEPARTAMENTO DE IMPRENSA NACIONAL

OIÁR10' DO CONGRESSO NACIONALSEÇÃO I

_ E3:C4tuadcu.' as para o 6:ttertor. qutl ,empr. ,er{lo anuall, lU .IUslnaturas poà8rão ser tomad48 em qualquer época, por sei'mese' ou um ano.

_ A remessa de vallJres, sempre a favor do Tesouro do Depar­tamento de Imprensa. Nacional, deverá .er acompanhada d.esclarecimentos quanto d sua ap!icar;lio.

_ Os suplementos 48 edil}óe. dos 6rglios o/lciafs .6 serilo rema­,tidos aos àssfnantes que o solicitarem no ato da 48s/natura.

_ O preço do e:templar atrasado lIerl! acrescido CZs Cr, 0,01 ,tido mesmo ano, ti de Cr$ 0.01 por ano. se de anos anterjores.

\

J. S, DI! ALMEIDA CARNEIRO

PQRTB UREO

88merir. 01.-....... :.;0·.·•• CrI JOz.OOIAno .JOYTfllr..'.-.- ....:nu Cr, .t04,Q«!I'

..I.SSINATURAS

. Imp,ess. lI,S ofiCina. do D.partamento de Imp,en" Naclonat - BRASfLIA

RlJ'ARncÕE8 • PAllTI(l'(JLAJIlCS

Capital ti Interior, semestr. uu....".,......;.",.", Cr,, .tno ........"'.IJ!.u•••• "-O:O; Cr,

ttI ...,. EXPEDIENTE

São Pauto:

Anfl'i ~adra. - AFtENAArmlndo Mastrocolla ARENA.

GoIU;Jales Machado - ARENA.

Mato Grosso:Edyl Ferraz - ARENANelson I3enedlto ..- ARENA

Paraná:

EmUlo Gomes - ARENAHaroldo Leon-Peres r-: A~mNA.i

RenioRomagnolll ~ ARENA

Lyrio Bertolli - A~ENA

- Santa. Catarina:

.Adhemar Ghlsi - ARENAAntônio Almeida - ARENA.

SA<" LIDOS E VAO A DIPRnlIROS SEGUINTES PROJETOS

'PROJETON° 371-A, de 1967 ,

Servindo como ,29 Secretàrio, pro­cede i leitura da ata da sessão an­tecedente, a qual é, sem observaçlles,assinada.

Rio Grande do Sul:Adyllo Viana - MDBAntônio BresoU1J - l\o1DBArnaldo Prietto - ARENADaniel'Faraco - .\RENAOtâvlo-Cal1lSo da Rocha - MD:BO SR. PRESIDENTE:

(DanleZ Faraco) - A Ilsta ,de pre­sença acusa o comparecimento de 3liSenhores Deputados. _

Estâ aberta a sessão,

Sob a proteção dé Deus iniciamo!nossos' trabalhos. _

o Sr. Secretârio plocederoí i lei­tura da ata da sessão anterior.

lI,... O SR. MEDEIROS NETTO: .

serva. reformados ou postos em dís- gada ficando a autoridade li. quelljponlbilldade por decreto baixado pelos pelo Juiz, fôr dIrigida., com o prazo dêGovernadores de Estado, com funda- 30 dias para dar-lhe cumprimento.mento no artigo 79, § 19, do Ato lns-tltuc!onal de II de abrll de lll64, re- Art. 49 ~~o admI~lveis nos proces­gulamentado pelo Decreto n9 53.897, SOS. de revisao prevlstoo, tõdas as es"de 22 de abril de 1964, poderão reque- pécíes de provas reconhecidas em lal..rer, em juizo, no prazo de um ano a Art. 59 Esta Lei entrará em Vig01!lcontar da publicação desta Lei, a re- na data de sua pubIlcação, revogadUvisão das punições que lhes foram as dísposíções contrárias. 'impostas. JU8tijloagão

Art. 29 Os pedidos de revisão cujorito será. o .estabelecido nas leis pro- A Constituiçã& Federal em Vigor, nOcessuaís para os processos comuns Titulo V - Das Disposições Gerais eserão dlrlgldoo ao Juiz d-e Direito do Transitórias - artigo 173, aprovou ,domicllio do interessado, com recurso excluiu de aprecIação JudicIal os atoeordinário para o Tribunal de JustlQa. praticados pelo COmando Supremo d.ressalvado recurso extraordinário' para Revolução de 31 de março de 1964,o supremo TrJbunal Federal. assim como:

• 19 A competência para processar "I - pelo Govêrno Federal. coaae julgar os pedIdos de revisão será do base nos Atos Institucionalsn9 1. d$Juiz dos Feitos da Fazenda Estadual 9 de abril de 1964; n9 2, de 27 de on.nas Capitais dos Estados do Juiz da tubro de 1965; n9 3, de 5 de fevereiro,Vara. de Direção do Fôro nas comar- de 1966; e, n9 4. de 6 de dezembro de

(DO S" MA"IANO BEOK) cas onde houver mais de uma. vara. 1966. e nos Atos Complementares doe&W. .." mesmos Atos Institucionais;

• • . . ' . § 29Quando o Interessado tiver sido •Dlspoesobre a revisão judICial de san- funcionário municipal de município TI - as resoluções das Assembléfal

lI<Jes apllcadat por Governadores; onde haja. Juiz dos Feitos da Fazen- Legíslatlvas e Câmaras de Vereadore4tendo pareceres: da Comissão de da Municipal êste será o competente que hajam cassado mandatos elet1-consuuuçao e JU8tiça, pela cOnsti- para processar e julgar o feito.' vos ou declarado impedimento de Go-tuclonalídade; e, das Comissões de _ vernadores, Deputados, Prefeitos eServiço Público e de Finanças. pela '§ 39Serao citados o Estado e o Mu- Vereadores. fundados nos referidOlrejeição, com voto contrário do Se- níeípío como litisconsorte sempre que Atos Institucionais;nhor Francisco Ámaral na Comis- o Interessado- tenha. sido funcionário m tos d t 1 """I .,são de Fltlan~as' municipal ou que a êsse seja equipa- ~ os a e na urezs. e"... a....•

v • rado va expedidos com base nos Atos Ins.(Projeto n9 371, de 1967 a que se • titucionals e complementares referioo

referem os pareceres).' Art. 39 O Juiz fará a requisição do dos no item I;processo administrativo ou dos do-a Congresso Nacional decreta.: cumentos que deram causa ao afasta.~ IV - as correções que, até 27 de

• ··t 19 O tlt I d ti mento do. serviço público do autor do outubro de 1965, hajam lncldl.do, eIIl<u • suares as garan as pedido decorrencia da desvalorizaçao da

constlt".1cionals de vltallcledade e' . moeda e elevação do custo de vidaltestablUdade, demitidos dJspe,nsados Parágrafo único. A requisiçllo tire- sObre vencimentos ajuda de custo ~. aP.OSentados, t.ranster1dos para 1It re- vista neste artigo não poderá ser ne- subsídios de componentes de qual-

MEDEmOS NETO - Bratllla.MAGALHAES M'J:lL0 - Cláusula da coneção monetária na aqulslçM ela

las& próprm ,

V - Grande ElI}ledlente

ADHEMAR GHlSI - Incorporação do INCO ao BRADESCO.PA - Discurso do Deputado Dirceu Cardoso, na sessão verpertlna. de I I

28·&-70 1."Esqlladrã" d!l' Morte", nc EsPlrito Santo).~ - MESA (ReIação ltos membros) •3 - LtDERES E VIOE-UDItR,ES DE PARTIDOS (Relaçllo dos mem-

~~. .4 - COMISSõES (RC;n~!l.o dos membros das Comissões Permauollt<li,

.l!'speclnls. Mistas e de I11Clul-rlt<l).I} - INSTITUTo DE PR:&'''VIDtNCIA DOS CONGRElSSISTAS.6 - ATAS DAS COMISSOES.

,127a SESSÃO EM 2 DEOUTUBRO DE 1970

Balúa:Hanequlm Dantas _ ARENA,)olio A1tes - ARENALuiz Bnga, - ARENA

Raimundo Brito - ARENARubem Noguelr~ - ARENAVasco Filho - ARENA

. Esplrito Santo:

Dirceu Cardoso - MDB

Minas Gerais:

I3ento Gonçalves - ARENAGeraldo Freire - ARENAGustavo ClI.pll.nema - ARENAManoel de AlmeIda - ~EN4

Geraldo FreireDaniel FaracoRalm~ndo BritoEmlllo GomesArmando Couêll.

Pllrâ"drlano G~nçalve$ - ARENA

MaranhãoJosé Maríio FJ!llo _ ARENA

Raimundo Elogéa - ARENA

I Plaul:Joaquim Parente - ARENA

•Mllton Brandão - ARENA

, Ceará:

Joslas Gomes - ARtENAManuel Rodrigues -. ARENAOsslan Araripe - ARENARégis 'Barroso - ARENAWilson Rorl2l - ARENA

. Paralba:

Janduhy Carneiro - MDB

I Pernambuco:

João Lyra Filho - MOBMagal)lães Melo - ARENAMl1vemes Lima - ARENAPaulo Maciel - ARENA

Alagoas:

Medeiros Neto - ARENAPereira Lúcio - ARENA

rItESIDtNClA DO SR. DANIELFAItACO, 19 VICE·PRESIDENTE

I - As 13.30 EfORAS CoMPARE­CEM OS SENHORES:

.A1't 79 FIcam suspensas, p.or seis(6) meseS, as garintlas constltuoionalsou legais de vítalícledade e estabíll­liade.

OIARIO DO CONORESSO' NACIONAL

1-39 Do ato que lüillglr 'sen>idor es­tadual ou munícípal vitallclO, (labe~á

recurso pará " presi~ente da. Repu.blíea,

I 49 O contrõle' jurisdicional dêssesates Iímttar-se-â ao exame de forro!.'­lldacte extrínseca, vedada o. aprecíaçãodos fatos que os motivaram, bem c~­mo da SUa conveniência ou oportuní­dade •

Outubro éle 1970 4997

4998 Sábado' 3 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I)' Outubro de 1970

COll!ISSAODE SERVIÇOJ?OBLICO

3uridicos para o Pais. Ao amallsar os Vereadores que hajam cassadoItureza.· política, reputados Indíspensâ- g1a de dispositivos punitivos. está en-aspectos jur1d:cos do ato ínstltucíu- Ullpedlmento de Governadores. veís para 410 realização dos fins da re- tre os casos de violação dos direitosnal numerado como o segunáo, muí- De1>Uq\nOs, Prefeitos e Vereadores. volução de 1930, atem dos expressa- fundamentais absolutos, que. no con-tas observações poderiam .ser feitas fundados. nos referidos Atos 1os- mente. mencionados na própria lei or- celto de Pontes de Miranda "existemem tôrno desse novo estatuto, funda- 't1tuelonam; gãnica do Govêrno Provisório. Os atos a despeito das leis que as pretendammentalmente diverso do primeiro e In _ Os atos de natureza. le- praticados em processos admlnlstratl- modificar ou conceituar". Tais sãoCldOOmediorit!en&de ge~e~U ~:e~68f.te::?~ , gÍslatlva expedidos com base nuS vtoos. djamals elforaãm jCodinsldlerados ísen- os direitos e garantias mdlviduals In-v~. ..Atos Institucionais e Complemen- ,s a apre aç o u cla". serídos na Constltulção vigente.atingir seus objetivos, entre outras

medidas julgadas ímprescíndveís, en- t,ares, referidos no item 19; O julgado retro citado, vem demons- Fortalecidos na c convicção jurldica:tendeu a revolução de suspender por IV _ As correções que, até 27 trar q?e, apesar de ser um dísposítívu de que, de fato, a Coru:t1tulção nãosels meses as garar.t:as constjtucion!lis de outubro de 1965. hajam íncí- do amplitude desmesurada, o art. 18 proíbe a revisão judicial dos atos pra-ou legals de vitaliciedade e estabíü- dído custo de vida, sõbre vencí- sofareu contestaçoes judiciais como a tioados pelos, governadores, mas. sedsde, dispositivo oontldo no artigo 7 mentes, ajuda de custo e subsidios constante do presente aresto., acentua el!:! nós a certeza. 'de que estado Ato Institucional n9 1. No seu pa- de componentes de qualquer dos Se assim aconteceu no exame do ar- Interpretaçao é a que melhor se sln-rúgraro 19• estabelece o ato que, "me- Poderes da República, tlgol8. que ,teve ~ campo de ação tonl~ com os Ideais de 10nganlml~a.:diante investigação sumária, no pra- ' bem mais amplo nao há como fugir de tão comuns a nossa gente. Vejazo fixado neste artigo. os titulares Nenhum artigo da Nova Constitul- à constatação de que o art. 1'73, ao mos o que diz o atual nresídente dadessas garantias poderão ser demitl- ção, que se elaborou ao apagar das lu- omltll' da aprovação constltuelonal e República, em entrevista publicadados ou díspensados, ou, ainda, com zes _de uma legislatura de um con- da. exclusão judicial os atos pratica- pelo jornal "O Globo", em 17 de abril;Ve.:lcimentos e as vantagens propor- gresso de1ormado pela. própria revoíu- dos pelos governadores tOl'DOU passí- de 1964: "O direito que resulta dacíonaís ao tempo de serviço. postos em ção, recebeu combate mals tenaz dllS vel de revisão judicial' referidos atos establlidade é um patrlmô;uo da ra­disponibilidades, aposentados, trsnsre- vozes liberais que tinham assento n,a nos têrmos do pretendido pelo pro~ mllía de cada cidadão e nao será porridos para a reserva ou reformador, Câmara e no Senado FederaL OS jeto ora em exame" que assim superll, uma sl!l1ples atitude de um militar oumediante ~tos do Comando Supremo anais da. Cf!.mara naquela fase consn- qualquer dificuldade constitucional civil, ja no fim da sua earreirlP:; run-da Revoluçao até !lo posse do Presiden- tulnte estão prenhes de veementes para 11 sua tramitação clonal que os seus familiares irao so-W da Republica e, depois de sua posse, prommciamento de combate à norma' " . frer vexames, privando-se inclusive, de c

por decreto presidencial ou, em se constante do artigo 173, e incontáyels Do ponto de vista de sua lnterpre- meios para 11 prépría subsistência,tratando de servidores estaduais, _p"r são as emert:las apresentadas tenden- tação, não há. como fugir na anause Não somos algozes",decreto do govêrno do Estado, desde tes a reformar ou suprimir retendo do artigo 173 à velha regra de que E! t I I •. ta bé d 11'que tenham tentado contra a segu- artigo. Cheia de defeitos e virtudes. "Exceptlones sun strlctlssimae Inter- r~tfve:~:~ça~arama zrn~~~~~rança do pais. o regim,e demo.crátlçJ parecendo significar o próprio retrato pretatíonís", . do dispositivo Constitucional do aru­e a probidade da admlUlstr.açao pu- sem retoques de naelonalidade para Ademais, prevalece o tradicional go173.bUca, sem preJulzo das sançoes a que qual foi felta, a COnstituição de 196'1 principio de que qualquuer restriçãoestejam sujeitos", O parágrafo 39 co iol arovada não sem J!lerecer !epr~- de direito deve ser expressa em lei. Convencidos estamos da constltu«artigo 7. estabeleceu a posslbllídade de vação dos espíritos mais liberam que NIl--mterpretação do art ,173 verírí- cionaUdade do projeto em exame.recurso para. o PreSidente da Repú- ainda transitam pelos corredores do camas que dellberadam~te ou não Comprendemos que o problema é' deblica. Do artigo 79 do ato Instltucíu- Congresso. sobretudo o ar~l~o 173, o legisladór constltulnte omitiu os difícil inda!(ação e suscita contrové!~nal, originou-se o decreto n9 53,897, apsovado com os mais sigmfl~atlvos atos dos governadores estaduaís da sías de natureza. polítíea , Es,ta naode 22 de abril de 1964, que criou a. Co- protestos dos congressistas. Como aprovação constitucional Pre~der nos motivou neste parecer, que semissão Geral de 1rIVes~lgações que re- vêm os senhores dizia Feo'Dando Les- admitir analõgteamente 'a extensão submete rigorosamente aos principiosceneu expressa .incumbência de ~eall- sale, na fa.mõsa conferê~cia de 18tl2, sobretudo quando se tratll. de normas de direito, e àq!1ele ens,lna1ll,ento con-:zar ínvestígações sumárias jlala o um rei a quem o exéreíte e os ca- punitivas violentamos o prlneípío da tido no velhíssímo COMPito de Justl~atendimento ela norma p!!nitiva contí- nhães.' obe5le,~em, é um fragmento de pr6pria Constituição. estabelecido no níano: "Quotlens nlhil sine captloneda no artigo '19 do ata mstituclonaJ. comtltulçao . O artigo 173 está den- seu art 150 § 16 que fixa como ga- Investigari potest, ellgendun est. quodCentenas de atos foram pratleadoE tre aqueles a quem se pode aplicar 11 rantia individuaI 'o rincl io de ue mlnimum habeat iniqultatis" - (Sem..com base nas investigações dessa fa- conceituação de Victor Nunes Leal, em "a inotru ·0 crimih~ ser~ llontra~i- nre que nada se pode auferir sem su~justiça? Quantos não foram pratlca- artigo publicado 11a Revlsta de Di- tória "obs2:vada a lei anterior quanto tllezas, deve ser preferido o que im-dos apel:l!lS pal'a ateuder aos apetites relto Administrativo" p~g. 482. sob o ao crime e a pena" E Castro Nu. plique o mlnlmo de inlqilldade).de vingança de alguns pl'epotentes titulo "Poder Constltwnte": "o õr- •... -. _elevados à. categoria de capitães de gão constituinte quando elabora a nes nos ~eja no~vel hçao de direIto Pela; aprovaçao. por consttluclonat,matoT Quantos toram justamente pu- constituição, não age como um .ente quando diz que os atos. a.provad~ é 01parecer. - Jl!urllo Badar6.nldos por terem atentado contra s., rapjonal, desvinculado na realidade so- p~lo art..- 18 das DI,sposlçoes Translprobidade ela admiu.stmçào públiCú,1 cl:.l, reproduzindo no papel quar.ta tóri.as sejam legislatIVOS, sejam ex!- PARECEII DO RELATOllcorruptos e corruptores exemplarmen- fantasia lhe apresente a, ImaginaçãO; CUtlYOS ou admlnlstratlv~. só poderao A Comissão de Constituição e Jus~'w atingidoS pelo rigor PUlÚtiVO da O trabalho do 6rgão 'constituinte. S~ sl!bslstlr no regime constitucional, se tiça, em reunião plenárla, reaUadanorma moralizadora? Certamente será há de ser duradouro, tem de respeita nao. t,!>rcm Incompativels C~II1 a Cons- em 23 de novembro de 1967, opinou,temerário afirmar que todos esses atuS as condições sociais objetivas em que t1tUlçaO. Naquela aprovaçao se deve unânimemente, pela constltuclonall..:foram pra(lcados sem ,que se tenhll se realiza.. A afirmação doutrinária entender Impllcltll. a composslbllld~- dade do Projeto n' 371-fJ'r, nos têrmoscometido alguma vIolência ou ao ,ar- de que o poder constituinte é sobera' de d~ tais atos com a preceltuaçao d ditorepio das mais comezlnhas rt,rmas de no, e conseqüentemente, tudo pode, é constltucl~nal. Admitir que êles pos- o parecer o re a r.justiça. No tormento de multas conE- desmentido pela obsel'Vação soeloló- sam _~~bSlstlr quando provadamente Estiveram presentes os· Senhoresciências, coniventes ou co-responsáveis glca, Do ponto-de-vista soelológlco, o inconCIliáveis com algum. preceito Deputa.dos: I?jalma Marinho - Pre..por injustiças praticadaS', na preu- poder não é um principio, uma rí1r- constituclo.nal~ seria admitir que a sldentl!. Murllo Badaró - Relator.cupaçlio natural de muitos que dese~ ma. Jt um fato que se produz no melo preceituaçao pro~lsórla prevalece sô- Erasmo Pedl'o, Accioly Filho. Wilsoniam abrir uma porta ao retõrno do social, condicionado, portanto, a to- bre. a preqeltuaçao p~rmanente ou Martins, Aldo Fagundes, Henrique

c Império da Justiça. está razão do pre- dos os fatos socials, de que resulta". al~da que a COlls~tulçao está em vl- Henklm, Matta Machado, MarianoDente projeto, de natureza ,~vidente~ NJ;,o é sem razão que o mesmo Lassale gor com as excec.oes resultll.ntes da- Beck. José Sally, Osnl Régis, Yuklshl4mente polêmica, mais uma tentatíVll dlzIa que também a "consciência cole- quel~ atos.. Os atos emanad~ do gue Tamura. José Carlos Guerra, Pi­ofencllda. Vamos aoollsã-lo do POIl- tlva" é um fragmento da. Constltut- Governo terao de ceder à Constitul- res Sabóia. Ravmundo Olnlz. 'Geraldoto de vista constitucional. Entende o ção. O artigo 1'13 é uma atualização ção, porque seria absurdo que tais Guedes. Luiz Athalde. Ra"mundo Brl~autor do projeto que o artigo 173 dRs do famoso artigo 18 das DlsposlÇÕl'1l atos pudessem gozar de um~ preITO- to, Celestino Filho, Paulo Campos,DlSposlções Geral.s e Transitórias, ao Transitórias da COnStltulção de 1934, gatlva .9ue nem mesmo as leIS podem Olys.~es Guimarães e Tabosa de A14aprovar expressamente os atos .pratl- Que•.por sua vez. teve origem no ar- aspirar (Castro Nunes fn Revist;a.do melda.cados pelo govêrno federal, resoJuçõc~ tlpo 59 do Decreto 19. ,ele.11 de Arquivo Judiciário. vol. 43, paglna Sala da Comissão, 23 de novembrodas Assembléias Legislatlvlll', Clima- l1Lvembro de 193~, que instltucionll- 455), . de 1967 _ Djàlmll Marinho 'Presl4

ras de Vereadores, atos de natlll'l'za llzava a revolução de 30. Todavia, o Analisando e comentando a Cons- dente' .:.. Murllo Balfuró· RehÍtorlegislativa e pelo Comando Supremo artigo 18 foi bem lnals explicito em tltuição de 1934, Pontes de Miranda . . , • 'da Revolução, omitiu os atos pl'!ltl- sua redação do que o artigo 173. DI~ fazendo apreciaçáo do art. 113 quecados pelos J:overnadores dos Est".- o artigo 18, cuja Interpretação e apll- estabelecia os direitos e garll.ntlas In­dos, deixando-os assim sem aprovação caçiío consUmIu longos estudhs dos dlviduals dizia: "nenhuma lei bra­pelo dispositivo constitucional e li- doutos: ."Flcam aprovados os atos do silelra pode ser interpretada ou exe-VIM da proibição de serem revistos Govêrro Provisório dos mterventores cutada em contraindicação com o ar_ PARECE1l DO llELAroajudicialmente. para que conste den- federais nos Estados e mais delegados tlgo 113 - alguns dos InciSos do ar- 1 _ Relat6riode parecer, é conveniente o texto in- do mesmo govl!rno, excluidas qualquer tlgo 113 são acima do Estado e nemtegral do artigo' 1'13 da Constituição;" apreciação Judiciária dos mesmos atas outra constituição os pode revogar ou O ex-Deputado Mariano Beck, atl'a..

"Art 173 Ficam ap ovados e e dos-seus efeitos", derroç'ar. Tais Incisos são os que vês do Projeto número 371-67. propõe.• • r _ t.. mantem declaração de direitos fun- ao Congresso Nacional a revisão jU-

excluidos dI" apreclaçalJ judicial Apesar de sua inques lonl1vel ampU- damentals supraestll.tals" Acentua dlcial de Sanções aplicadas pelos Go..os atos praticados p~lo Com~ndo tUdp

:.., referido. art~go 18,. mereceu mals adiante: "os direito; supraesta- vernadores de Estado. estabelecendoSupremo da Revoluçao -te 3. Q~ Ct:!lb=~. reclam\lÇ0C5 judiCiais, 'ti li tais são direitos fundamentais abso- no ·art. 19 que "os titulares das l)'1l"llUtrl;O de J964, assim como: jUris{lrudencla está cheia de julgados lutos Não eXistem conforme os crIa rantias constitucionais de vitallcleda4

- a respeito de sua aplicabilidade e in- . I 1 I' •..··t d lto d d .~ lU d d .. disI - Pelo Govl!rno Federal, com terpretação A longa batalha judicial ou regu li a e,."..., em a esne as e e es...b da e, eml"dos, pensa..bases nos Atos Institucionais de 9 que se traiou em tórno do malslna"" leis que os p}etendam modifIcar ou dos, aposentados, transferidos para ade abril de 1984; 09 2, de 27 de dispositivo ofereceu licões admlrávt!is conceituar. Nao !esultam dILq leis - reserva, 1:~formados' ou postos emoutubro de 1965; 'fl9 3, de 5 de.de mestres do direito brasileiro. Den- procedem-nas; pao têm o conteúdo disponibilidade por decreto baixadote~e:eiro de 1968: n9 4,de 6 de tre os julgados. sem nenhuma dúvill.. que elas nles d~, recebem-no do di: pelos Governadores de Estado, comdezembro de 1966, nos Atos Com' o mais expressivo e o eons~te da .elto das gentes (Pontes de Mlran fundamento no art. 79 parágrafo 19,!lle~entares dos mesmos Atos Rev. Arquivo Judiciário. vaI. 43,·páll'. da - Comentários â constituição, do Ato Insttiuclonal de 9 de abl'll deComplementares dos mesmos Atos 35J, num agravo de petição n9 6.'723, voJ. 2" pg. 65), 1964, regulamentado pelo Decreto nú~InstItucIonais; . da Cdrte Suprema: "O dispositivo A interpretação .extenslva de .um mero 53.897. de 22 de abril de 1964,

TI - As resoluções das Assem- const!tucioool aprovado pela ConsU- dispositivo de exceção, levando inde- poderão requerer, em julzo,_no prazobléias Legislativas e Cãms.ra dlJS tulnte sõm~te alude aos atos de na- fectlvelmente à apllcação por analo~ de um .ano a ,contar da. publicação

·Sábado 3 DIARIO :00 CONGRESSO NACIONAl, (Seçlo rr Outubro de 1970 4999

r AREcm DA COMl$SXO,

COMISSÃO DE EC.oNOMIA.

tod&via., serão, comPutadas e laJiça..dos quando os compradores foremempresas de. economia místa- 001llmaioria de açj)es M govêrno rêdera!1

Art. 39 Esta. Lei' entrará. em vi..gOl' na data. de _sua publicação, revoJ.gadas as dísposlções em contrário.

Sala das SCssões. em •.• de no­vembro de 1967. - Deputado Mllr.00& Kertemann; ' - -

: A CoÍnissão de C\lnstituição e JI1S­,tlça.lcm reulüão de aua Turma "A"realizada em 11.9.68, opinou" unâul':memente, 'pelo a.rqUivamento do' Pro­leIO n' 952·68. nos têrmos do pare­cer do reiator. - 'I'

Eséivel'am presentes os SenhoresDeputados: Celestino Filho ino exol'-'cicio da Presidência, _Ra~li{Undo BrL~CO 1- Relator, Arruda C'l\mara -Ru";!1~m Nogueira, Dayl de Almeida', Flo+neeno Paixão, Franoelino Pereirá<José Sal1y Jorge SaidCury, Lui21Athayde, mysses Guimarães, Nelson:Carnel,ro, Era!l'mo Pedro, MarianoBeck e__YuklehJgue Tamura. i- Sala da Comissão, em 11 de' se~em_bro ~e. 1968. - Celestino, Filho, naexerCIClO da Presidência. ,_ RaymU71,­do Brito, _Relator. -_ ' - _ I

PROJETON° ,952-A, de 1968

pela Justiça :1IOJ' não lwver sido esgo­tada _U i1/.8fdncl«. administrativa deter­milladn pelo A.I. 17.9 1. -

Por conseguinte, não haveria comoaplícar-se os dispositivos da proposi­ção em exame, na hipótese -de -suatranstormaçâo em- lei. "

l-'ina1mente, o provimento das revi­sões, _porventura decretado pelo PoderJudiciário. Importando .110 retõrno ,dopunido às, atividades funcionais, obrí­g9.ria quase sempre; o Estado ou Mu­nicip!o atingido a manter doís titu­lares para um mesmo cargo, com oconseqüente 'e apreciável aumento' dasdespesas públicas. . -

, I - RelatÓrio

desta Lei, a revisão das punições quelhes foram Impostas",

Pel'a,pte a Comissão de Constituiçãoe .rustlça o projeto foi unânímemen­te aprovado, sendo tido eomo consti-tucional. .

E' o Rêlatórlo.

juizo, no prazo de um ano, si ~ev1sã(ldessa.s punições.

Dlspae- ainda o projetO sõbre '0processamento da revisão, estabelc­cendo para a' mesmã o rito ordínã.lia e prevendo seu julgamento peloJui~. de Direito do domícüío do ínte,ressado,' com recurso para o Tribunalde JU8tlça, ressalvado recurso extra,

- 11 7'"'- PareceI ordinário para o Supromo Tribunsl!A Constituição da' Repúbllca "Pe. 'Federal. - ' ',-

deratíva do :Brasil, Emenda constttu- 1nicialmente' distribuída - à comís. Justificativa, cíonal n9 1, de 17 de outubro, de 1969, são de constituição e :Justiça.; foI li

em vigor, estabeleceu no art. 181: proPosição, por unanimidade. julga4<l _ :l!:ste 'projeto tem por ~bjetivo racío-_ Ficam aprovados e excluídos de constitucional nos termos do parecer !laltzar as compra.s de veículos auto-apreciação judicial.os atos praticados do Relator, Deputado Murilo Badaró. m-otores' por parte de repartições pltpelo Comando Supremo da Revolução A- douta Comissão 'de SerViço PÚ.' bllças, mlnísténos, autarquias e em..de 31 de agosto de 1964,assim como: blleo, .em reuníão de 12 fie novembro . C01Lel~ão' ,_ _ "', pressa de economia. mista. das q .'

, de 1969, e também unãnímemente opl. O' . j lt União seis. maior actonlste, toe-I. _ o.q atos do Govl!mo Pe- nou, todavia, pela. rejeição do pro. pmamos, POlS, pela. re eição do nando Oblilga.tó1'iaa. s.qulsição, sem..

deral, com, base em Atos Instltu- [eto de aoôrdó com o pronuncíamen. Projeto de Lein9 371, de 1967, do Se· pre que atendidas as especltlaRÇ.ÕC6leíonaís e em 'Atos oomptementa- to de seu Relator. Deputado Arman. nhor Mariano Beek, por considerá-lo na Fábrica, Nacional de, Motores sxres e seus efeitos, bem Como 'to- do Correa. ' não só prefudícíaí- aos interesses fi·' A produçâo da FNM atingiu um aId

' t d nanceíros dos, Estados e Municiplos, ....au d U"'-dos os a os os Ministros :MiJ!- como até mesmo Inaplicável. em-face"· e qua ..... e.' que necessita.

raros e seus efeitos, quando no I1 -= 'Parecer da disposto nos artigos 79 e seus pa- ~~~~~l,e~:. ~~~temlmePOntsleÇÕ!!()r~11exercíclo temporário lia Presídên- rágraros do Ato -:UlStituc1011al n9 1 e .... ,-' .w ~era da República, com base no Ata, O Ato Institucional nO I, de 9 .10 mentada. O desenvolvimento da-em.,'Institucional 119 1 , de 31 de agõs- abrll de l~e4, permitiu que, medíant« 181 da -Constituição Federal. - ,prêsa. enliretanto, tem - atraves.sadoto de 1969;' Investigação sumária e 1'01' DecreL., Sala da Comissão, 26 de agõsto de altos, e baíxos; vivendo num regimd

elo presldent.c da República, fôssetn 1970, - Deputado Adhemar' Ghísi, de crtses Intermitentes, uma das for-E logo adiante,' art. 182 asslm se aplicadas aós titulares das garanttaa Relíttor.-, mas de pl'QP.iciar a' elevaçãó ' d4

expressa: de vitaliciedade e estabilidade -_ po, PAI\ECEll DA COMISSÃO rentabilidade e' da produtIVidade da."Continuam em .vígor o Ato tns- elt' suspensos pelo prazo de seis mil Ais.' . - '- l,'N'M é a sugerida. poi-êste projeto

títücíonat 119

5, de 13 de dezembro ses -" lI.S penas .de demissão ou dís. _ CO~l sao de F~n~~lças. ,em 'reu- ....Ie benífleía não s6 a 'Fábrica Na:de 1968, e os demais Atos poste- pensa, disponibilidade, aposentadoria e,~i~~ de sua .Tu~na A "i-creahzada ~m cíona; de Motores como os órgãos da-, te b i d ' , transterêncía para a reserva ou ré. ~:-';: setembl.O, de 19

070,opinou pela re- a.dmlnistra9~ direta e deseentrallza.-

riormen a xa os '. ,- forma (art. 79 § ]9) No caso dos jelç,,:odo PrOjeto.n· 371-,67, do Senhor da -d!,- JJll.1ao, suas repartições .e as

•"videI1te que" todos o'li atos exer servidor stad' I . I I' MarJano Becfr, que "DJ,Spõe sôbre a empresas de economl'o .m'.sta 1'1'0)]1:", . ~ ~ - '"". les c _na li e mun c paiS, a,s revisa-o de'. sanço-es apll'cadas por Go. i •• -

c. os pe10s Governadores dos Esta- refendas' sanç-es deve -am!' . C~n~o uma maio!' integraçÍío dlL!ldos tiveram cOlito base nos Atos Ine- dO, 1'1 •e l' ap'.l, vernadores", co.nforme parece).' do Re- atIV!liades ~emPresilJ'lai.$ do Estado.tituclolll\IS n9s 1. 2,3, 4, 5, 12 e 110S ca tas por decreto do G~vetnádOI no- lator, DepUtado Adhemar Ghisl lidodemais Atai; posteriormente baixados Es ado (mesmo art. §f.l· ~ _29) • 'Pelo Deputaclo Ruy Santos. Votd con- COMISSÃO DE CONSTITUIÇÃO Z·e em Atos Complementares dos mes. Ainda de acôrdo 'com -o Edito Re- (.nirio do Deputado Francisco Anlaral. - JUSTIÇAmos Atos Inetltucianais voluc!onãrlo, a pUnição dos funcioná. Estiveram - presentes os Deputados

. _. rios estaduais - e municipais' estari.! Ciçl" Sampaio - Pre.'idente, Tourinho PAI!ECEI\ DO JlEL~TOR fiOra, se a Constituição do Brasil em 'sujelta: a. recurso para o PresideJlt~ Dalltas - Vice·Presidente. Ruy San- Hav€Il_do . sído negoCiada a F"a'brl-

~eu arL lS1 'determina que- "ficam da Republlca (§ 39 do art. 79). tas, Ma!tins JúniOr, último de Carva- N ai daprovados e excluidos úe apreciação. " ' , - lh.o, Francisco Amaral, Athiê Coury Clt - aClon e Motore~ 8.A'., quejudicial os atos praticados pelo Co- Flnalme~te, o § 49 do ar~, 29 ex. Adhemar de Barros Filho, Norberfu ~oje pertence a uma empresa 'par­mando Supremo da Revo~ução de 31 clulu taxativamente de apreclaçao ju- Schmidt, Geraldo Mesquita, AUgusto tlcular, llerdesentldo o' Projeto do­de agõsto de- 1964", assim como "os diclal os faf.<!B geradores dl\S pu:niç,õe.s. Franco, Armindo Mastrocolla, Wllmar nobre 'Deputado Marcos Kertzmann .atos do Govêrno Pederal com base sua convenlenCla e oportUllidai:le, h. Guimarães, Joel Fcrreira e Adylio 8om'?S.' pelD arquivamento de'st~nos Atos Institucionais ~ nos Atos mitando o contrôl,e jurisdicional ;lo. Vianna. ,,' ,proposlçaO. --,Complementares e seus efeitos, bem atos punitivos !W exame' de suas for- Sala da êomis,são, 2. de sctem.bro de S là d C -.1' . .como todos os Atos dos Mlnistros Ml- malldades extrmsecas. . 1970. - Deputado Cid Sampmo, Pre.; lIroade 1:68.o~~~Y7~~~J~ ~::it~t~~:lita,res e seus efeitos. 'quando no exer- Promulgida a_Constituição Federal sidente. - Deputado RUy Santos Re· lator. ' " "elClo temporária da Presidência' da de 1967,-ainda com o proee$SO revo- lato~' Substituto." '

'RepúbllCa, com base no AtQ Insti- lucionário .em marcha. ficaram' eK.tucional n9 12", é claro que o Projeta prcssamente l'cssalvados e excluidosn9 371-67 não tem objetivo. . da apreciação judic.ial, dentre outros

Diante o expoSto somos pela rejei- os -atos do Comando Suprjlmo da -Rc·, ção do Projeto nQ 371.67 volução c os do Góv~rno Federal pra,

. • '" tlcs.dos com ::funclamento nos Atos ms- (DO SR' MARCOS KERTZí\-IA'NNlE' o posso Pal·ecer. s.m.j. tituch1n'als 1, 2, 3 e 4 e nos Atos Com. ' . J ,

Saia. da Comis;;ão, 12'de > novembro plemental'~ dos mesmós (art. 173).' Toma oõrigatória 'a, ,aquisição porde 1969. _ Deputado Annamlo Cor. O dispositivo aéima não sofreu ai; parte de órgãos da _administraçãor.Relator. terações com o advento da Emendll pÚblica' II autarquias federais, semi­

pre que necessário, de veículos fi,COl1stituclonal n9,1_69,.-passandp a.p~, bribados pela' Fáhrica NaéiOliClI de

PARECER DA, COMISSÃO nas do a1't. 173 para o de número 181 Motores S. A.; tendo palieceres,

A Comissão de Serviço Público em _ O art. 79 dó Ato Institucional nú. 4.aJJ Comissões -de COn..~titllição-'ereunião ordiilália, realizada em 12 de ~ero 1 estabeleceu.Poll! -uma &;;temá- Justiça e de Economia, 'pelo arqui.110vembro de 1969 aprovou por una. tlca para a aplicaçao das sançoes re vamento; da comissão rIe F/nan'nimldade, o parecer do simhor Re. voluclonárias aos servidores estadUhis I}as, pela prejudicia!tdade e da. Co-latol', Deputado Armando Corrêa., e municipais: ato· do GovernadOl', COl;n missão de Truns'!JOrtes Comunica;,contrário ao Projeto número 371_67; recurso para o Presidente da Repu. ç6es e Obras puiJlicas; (audiélletulCompareceram os Senhores 'Depu- bUca.. Loga, qualquer dos atl;1~'l0s P~lo arquivamento. 'tatlos À1endes de Moraes _ Presiden. que, preteIi dessl1 invalidar a pumçaCl '(PROJETO N9 952, 'DE 1968, A QUI!.te. Mmando Corréa _ Relator, Adhe- ,teri.a de reoorrer ao cheofe.do Exe- SE REF1E!REM_ OS PARE<:IEBSSJmar dEI Barros Fllho( Jonas 'Carlos, eutlvo Federal" cujas decisoes,. fun O CFrancisco Amaral. Milton Bl'al1dão, dadas no .refendo, Ato rnstltu~Jonal, , ' _. ongresso ,Nacional, decreta.:Ncey Novaes. Lapo Coelho, Gastão estavam e"cl~ldOS de apreciaçao lU" ,'Art. 19,As comprnade .veíCul08 auMUIler e Raimundo Parente. dlcIal,,(al't. 7·, J _49 do A.I. nQ 1). tomotores pOr parte de repartiçõe~

, ,- - d ti públicas federais, autarquias, ou em· P.uU:cER DO RE:LÁTOR'Bala da Comissão, em í2 de noveni. O~a, com,? o ~-l\rtlgo 181 a Cons '- prêsas de economia. mista deverá sel

bro de 1969. _ Deputa'do Mendes d~ tulçao ,Fcd~ral, com a .redaç,ãa dada feitas sempre que atendidas as exi- I - -I/.6latóriolI!oraes, Pre.<;ldente.. _ Deputado Ar. pela i Emenda. C'ffst!:clonal i !19• 1"j69. 'gências e e.'!Pooifleaç6es téeniclls da~ O Sênhor' Marcos Kert~ann. quan---171alldo Corrça. Relator. ~fu~t~o~~eJ~G~vê:n~PJ~e~~~opr~: encrmendas na Fábrica NacIonal de do no exel'clolo do mandato de Depu- '

Llcados com base nos Atos Institucio. Mo ores S. A., com dispensa da con· lado Federal, em Projeta 'de Lei ClU'COMISSAO DE FINANÇAS hals e Complementares, assim como os côrrência públJca, anteriormente eXl apresentou 0.- e6ta Casa determlnavài

efeitos da aplicaçã.o dêstes,_ as puni- g!da. '_, . - . ~ re.partições púbHcll8federais au~ções 'aos servidores estadualg -ou mu- Parágrafo único. -As exigências con. tarqUlcas e sociedades Cle economi~nlcipals, referendad-as pelo Presidente tidas neste artigo estenê:ie-se também mima, que adquiriSsem os velcuIO$da República c~ o não .proJIÍIII.eI!to à. r~posição ou substltulçiio de ~peÇlUl, pial'alseus seryiços na Fábr,ica -Na­do recurso preVIsto no § jlQ do ar/IUo obrigando-se a Fábrica Iilaclonal de c anil. dI! Motores .S.A., desde qu«

o Pl'ojeto de Lei n9 371., de .1967, do 79 do A.I. n9 I, 'não poderão ser sub- Motores a prestar assistência. técnica. .tPsscm atendldll8 as exigêncIas -e eg...'Senhor MaI-iaRo ,Beck, pel'lllite aos id ~ . di < te ~ecl!i ões t· Ititulares das garantIas constitucionais met as ao ex",me do Poder JU ~i..rlo, pe1'manCIl a~ veleulos a.dquiridos das e;aç , ec~ cas das .encomen~·

de vitulicied!tde.e establlidade. demiti- Do lMsmo modo, as sanções a.plíen- pelas entidades supra referidas. _ _ de 'c~:~~cf:'S6e casodtspensadasdos, dispensados, .aposentados, :trans-, das pelos Governadores e ainda nllo Art. 29 No caso de as transaçõe~' , . ,I,

_-feridos para a '.reserva, reformados oU apreciados em grau de recurso pelo &e!'em efetuadas com órgão&-da ad- Estendia" essa. obrigatoriedade à.postos em disponibilldade por ato do. chefe do Executivo Federal. nio esta- mÚ,llstra.ç!\o direta, sllre e1~ nllo -In- compra de peças e ao reparo de veJ.,.Governadores de Estado, requerer em riam- emcondiçlles de ,ser examina4as oldlrAo oa lmpostQs federais 06 qu~l" culQ$ 11 ~e~nnlna.va. que "tJ tributos

Outubro de 1970

a) elaborar o plano cie desenvoíví- ;mento, coordenar e promover a sua

execução dlretarnente ou através deconvênícs com pessoar, c'ntldndls ou6rgãos públicos, Inelualve socíedadesde economia mista ou mediante con­tratos com pessoas ou entidades pri­vadas;'bl promover a expansão e o 'ape~­

felçoamento técntco da lavoura ca­caueíra;

c) prestar asslstêncla, têcníce-nnan­eeire a enUdade pública ou privadasna elaboração execução de prop;rllm!Llle projetos considerados a critério daCEPLAC prlorHárlcs, para o dcsen­volvírnento regional;

dl coordenar, no ârnblto fedemlprogramas de assistência técnica na­cional, ou estrangelrll;

ei Julgar a .prlorldaC'!) de proJctose empreendimentos, privados de ínte­rêsse para o desenvolvimento das re­giões visando a concessão de favorl'llinclusive de colaboração financelrll.

f) realizar pesquisas e expertêneíastécnico- clentillcas visando o desen­,volvlmento da Iavoura cucnuctra,mantendo, obrigatoriamente estaçõesexperimentais;

gl mantee nas reslões produtorasescolas agronômicas de 'nível médio.

h) promover' e divulgar pesqut~asestudos e análises visando o reconl1P­cimento do.s potenc~alldades àas.glões produtoras de cacau;

h adquirir para revenda aos pro­dllf(l~f.s de cacau muqulnas e Instru.mentos agrlcolas, 'fertilizantes, Inse­tlc.ldlul, arames, ferramentas, teHla~e outros materiais:

1> incentivar a aberLnrn e con~er.vaçllo de est1'lulas de pcnetracão nnazonas produtorl\-~ \,odendo para tal'tlm assinar convên_os com Estados ePrefeituras;

11 promover através de convênIoscom entidades públicas ou privadas fi,

melhoria das condlcões sanitárias eeducacIonais da população das ,zonascacauelras;

m) o estudo. Incentivo e orientaçãoao comércio Intemacionalj

'Ú criação de no\'as oportunldadeade emprêgo pela. ampliação da ofertad'J formação e treinamento de mão ....obra especlallzadr. necessárias aa de­senvolvimento das regiões:

o) praticar os demals atos llee~ss:\­rios & realização de suás funções doórgãos de execução 1'llanejamentô,_.

Ol'de1"Aç!\o, supervisãC' e contrôledesenvolvimento dllS regiões cacll ­r~ ,

Art. 4,9 A CEPLAC poderá llart~cl~par do comércio e industriallzação docacau.

Art. 5,9 A CEPLAC poderli abrirescritórios rel;lonals em qualqurr Plll'­te do território nacional. desde qU8consulte os seus Interêsses.

Art. 6.9 A Comlsslín ExecuU"a d"Plano de Recuperarão Econômlca­Rural da Lavourll cnclluelrl'l - ..• 'CEPLAC - terá -os seguintes órgãos'

a) COl1llelho DcJ:berallvo;b) Diretoria;c) Conselho, FIscal.Art. 7.9 O Consell1a Dellbe1"\!lvo "

compõsto:

a) do Superintemll'nte ds CEPLAC,como seu Presidente:

li) 1 (hum) representante da cnda_Estado produtor de carllu; _

c) _ (hum) l'epl'eSelltanle do lERA;d) 1 (hum) representante do INDAe) 1 (hum) representante dos se·

gulntes Ministérios: ,Agricultura, Fa·zenda, Educação e Cultura, Minas li '

Enerbia, Planejamento e Transportes.- \,

COMISSlíO DE TRANSPORTES,C0l'.1UNICAC6ES E OBRAS

PÚBLICAS

, PARECE!I DO aU.AToRO lled'ClCl de audiência ao pwjettl

119 952-68 -,. facuiüade prevista no O19 do a.rtlgo 59 do Regimento Inter­no - deliberado pela comíssâo deTransportes, Ocnrunícaçõss e~brasPúblicas, em sua reunião ordináriade 29 de março de 1968, formulado.através o ofício 0 9 5D'o8, daelueJa da­lã, foi deferIdo pelo senhor presi­dente da. 0àmara dcs D?putados emI de abril do mesmo an~.

Perdeu o projeto rua razão de serquando foi negociada a Fábrll'a xs­clonal de Motores pertencendo hojea uma emprêsa parUcular.

Resta·nos, apenas, opínar p!!lo' ar­quivamento da proposíção. _

Sala da Comissão, ...- de [ntho de1970. - Sínval Boaventura, RCJlltor.

PROJETON° 1.518-A, de 1968(DO SR. ,TOS);: PENEDO)

Estabe!cce nornut,s e crlll!rios 1;ara ojrJ.1lclClnamellto' cUt Comi.slio Exe.cutlva do Plano de Re"ZIPcracãoEcol1cimlco-Rllral da Lavoura Ca­caueira - CEPLAC - e dá outrasprovidências: tendo parecer da Co-

-mlsséio de Constitulcão e -Justiçapela inconstitucionalidade. '

(PROJETO 1.518, DE 1988. A QUES)!: REFERE O PARECER)

O Congresso Nacional decreta:. Art,. 1.9 A Comissão Executiva doPlano de Recuperação Econômico-Ru­ral' da. Lavoura Cacaueira. - oratransfonnada em elltldade autárqui­ca. tem personalldade jurldlca: e PII_trlrnônl0 próprios autonomIa adml.nlstrativa e financeira. dentro dos li­mites estabelecIdos ,nesta leI.

I 1.9 Para os 1lns desta lei a óreade ação da CEPLAC é a dos muni­fíplos produtores de cacau.

§ 2.9 A CEPLAC tem sede e fôrona. clclade de Itabnna, Estado daBahia.

§ 3.9 A CEPLAC fica vl!lculada aOMinistro de Estado prtra os Neg(Í('losdo Interior.

Art. 2,9A CEPLAC tem por objetlvoprincipal planejar e promover a exe­cução do desenvolvimento das rti­glões· cacaueira, coordenar e contro­lar a ação do Governo 1\IlS zonas prO­dutoras.

Art. 3,Q Compete & Coml~.são Exe·cutiva <lo Plano de Recuperação Eco­nômico-Rural - CEPLAC.

,PAnECER DA co~sÃo

A Comissão 'de 'rnmsport,es, CCI­munícações e Obras !'úblieas. em susreunião ordínãria Tcalizada em 2 desetembro de 1970, aprovou, por una­nimidade, o parecer do senhor reta­tor Deputado Slnvnl Boaventura, pe­lo arquivamento oferecido ao Proje­to ,1l~ 952-68, do Senhor MarcosKêl'tzmann, que "TOl11a ebrlgatôrts1\" aqulsJçilo. por parre dI' Ól'gãos dl1administração, pública e AutarquiasFederais, sempre (lUe necessál'io, deveiculos fabricados 1J~ia FábrJca Na.~clonal de l\:t,oklres S. A.". '

,Comparlf'cer,.m os Fenhoroes depu­tndos Vasco Filho, Vice-presidente.no exerciclo da Presidência, SlnvalBoaventul'a, Relntor -: José Man­delll - Nunes Leal - Alberto Costa- Jalles Machado - Luiz Bra!!'a. _Rezende Montelr!) - Rozendo deSousa ,e Jairo Brum.

- I

Sala. da comissão. em 2 de setem.bro de 1970. - Deputado Vasco Fr­

_lho. Vlre-PIesldente, no exercieio <istPresld~cla. - D::putado S/1II,alBoat'entura, Relator.

11 - parecer

PAnECElI DA coU'.ssl!o

DIÁRIO DO CONÇRESSO NACIONAL (Seção Ir

COMISSAO DE TRANSPORTES,COMUNIOAÇOiS E OBRAS·

PúBLICAS 'I

Pllra propcsiçõ~ de,H-lL ordem, queficam prcjudjead~s com' fato poste.rlor. Impc€!ivel de ,521' prevJtto porseus autores, possnl ri Re(!lmento ,In­temo, na. nomencla.tura adotads.. ­1I071len 1Urls pToprío: prejudicialida­de. A sorte da propositura está sela­da.-Ela. enconl1a-,!;C llre-julgada. s6cabendo. na hipót~se, um p,'onuncla­m'2Jlto parecer pela prejudicialidade.

Sala da Ccm;Esão. 1thiê J. courV.Relator.

onclo n9 58-68-CTCOP

13rn;;iUa, 29,'de maryo de 1968,Deferido. Em 1 lle abril de ,1,968.-Senhor Presidente:

Atendendo ao deliberado pela. CO·m-ssllo de Transportes, Comunlca­C'óés e Oblas PúbiCas, em sua reuniãoôrdlnária. de hoje, WllCltO a VossaExcelêrwja seja ouvida esta Comissãoa respeito do :Projeto nv 952-68 - doSenl10r Marcos Kertzmann -, que"Toma. ob1lgn,(órJa. li. aquisição pOIparte dos órgãoo de Aclrnln;straçâoPiiblica. e Aular(julllS ~derats, sem­pre que neceEsárlo, 10s velculos fa.­:JrIcados pela Fálll'lcll, Nacional deMotores S. A.".

Aproveito o ensejo par-a. reiterar aVoSSlt,/ExcelêncIa meus prolt'sto5 deeleYl)tla consideração e esLlma.Celso Amaral, Presidente,

C'OllIISSAO DE PINANÇJAS

úQOO Sábado 3

, !ederals somente Incídíssem sôbre a /' economia mista. üvessem necessidadevenda li particulares, ou às 3ocied~í de adquirir veiculo au~motor da. li­des mistas com maioria de ações do nha da FNM, nesra tabnca teriamOoverno Federa~. de comprá-lo.

Ao ser aprl'cIada na comíssão de A proposição foi d~t.ibulda, às co-Conslltulção e Justiça.. o nobre Dapu- missões de OonstJtujç.l~ e Justiça. detado Raymundo de Brito propíls l) Economia. e de Fin,!lnças. A de Tr!1ns­arquivamento da proposição, vez que portes. COlllunlcal'oes. e <?bras Publl­a F.N .M. hoje pertence a. inna 1'01'1 cas requerem audíêncla sobre a, mes-

- prêsn privada. parecer que fui aceí- ma;to unãntmcmcnte pela comís.âo. A ccmíesüo de .rusttça, unânime-

O nobre Depulado Adolfo OliveIra mente, opmou pelo arquivamento.houve por bem dístríbulr a proposi- nos têrmos do parecer do Relator.çho para que resse eu_o seu relator o eminEnte jurista 1;~lano Raymunc!onesta comissão, Br,to. que Informou haver -sído ne-

" • goc1ada a FNM a. uma emprêsa par-A I'Jl'.110 levantada pe!o noore .icular tendo o projeto perdido o seu­

peputado Ra.ymundo de BrIto ja se- tido1'lll suficiente llara que esta comis- .são opinasse velo arquivamento da Na omnLssão de "J:conomla,_o Rela-proposIção. Mlls. além dessa, há ou- tor, o digno Depu~nc)o por sao Pau­trás razões que também me levariam lo, Cnrdoso de :Alm:lda, concord!U1~op, propor a sua rejeição. Sou ínteí- com o pronunclamento da oomtssnorainente contrárlo a estatízação das anteríor, serviu-se . q,o ens ..jo parae, -.,r1:sos produtoras de bel"s ou de ma~lfestnr sua aVl':'Sl\O peja lIestatl;servlços, porque não creio que o E.il- zaçao das emprêsa:s produ,l.oras ,d_tado tenha. eondícões de competir com .bens ou de serviços parque • erra.~o particular. A óbrlgalor;edade cons- ZUU, "!1~0 cre o qu~ o Estudo en _tant da proposlçâo cl'Ia uma pre- condl~o.s de comp_t1r com o partlf"rê~cla injusLiflcada, alijando da. eular",competição as demais empresas pro~ A- Coml:são de E~on(omla aprovoudutorn.s de bens. _ por unanimidade. ~ parecer do ReJa-

A medida &cr!a arbltrár.n. Além cio toro subscríto Pilo R~lntor-/:,'\Ibstitu­Estado Invadir a zona de atlvrdade to, Deputado An.Ôl110 Urno.do setor privado ainda de.eja alijaros se'l5 concorrentes meàlanie um(llplom!l lcg,!l. Reconhecimento Mci-_to da dl!lculdade naIural que senteo adminIstrador de serviço público,{Juanüo vem (liJ'lglr uma emprêfa eloPodrr eúbllco em uma aL!vldade queé da. competêncla do setor .prlvado,Os seus IJlov:menics são !leralmenteempcrrados, nunca tão Jlbertos quan­(lo o admlr:istrador ela emprês,J, ~ oprõpr:o dono. ou preposto d.,le, de­cldlml0 com plena llberatle sôbre osllcgóclos que lhes estão atetos.

11 - Parecer

Sou, pClls, rlldlcnlmillte contrt\,;IOà proposição, e, por tôdas as razóesenu 'eradas, proponho que esta :;n­nJlssful opine pelo seu arquIvamento.

Sala de Reunião da Comissão deEcunomia, em 24 de novembro de1969. - Dep. Cardoso de Aimeldll,Rclator. - Dep. António UC110, R,)t­tor SLlbs~1tuto.

rI!

A Comlssllo dé Finanças, em SI1'l.reunlão ordinária de 6 de, maio de'1970, presentes os SenhoI'és Depu­tados ,Tourinho Dantas - FernandoGama - Ruy Santos, - LeopoldoPeres - Sousa Santos - último deCarvalho - Martlns Júnior - WiJ­fIlar Gulmp,rães - José Resegue eAthit! Coury. opina, por - unanimi,

rAn~['EJl DA COlllISSÃO dade, de acôrdo com o parecer do, ." IRelator DeputÍldo Athlê COury. pelu,!, Comlssão de ~con?m!f" ~m. reu> prl'judlcl.:1l1dade do 1:'1'ojet,o numer"n ll() de sua. TW1na B, !e.'1~da 952-68, "que torna. obrlgntÓrla. 11

-_ em 26 de novembro de 1969, aplovou, a ulslçlio, por pa.rte de órgãos da ali­unll.nlmcment~ o par,ec~r do Relator Jtnistraçáo pública. e autal'quln.s fe­Deputa~o Caldoso ~e Almeida subs- del'a.is, sempre que necessário, dl\crlto p_1o Relatm>Q1lbstlLuto\ Depu- velculos fabricados l)'1Ja. Fábrica. Na­tlldo Antônio U2no, 11rlCl arqwvamen. clonal dI' Motores S 1\"to do Projeto n9 052-68, qlle "torna , . ••• ,obr!,gatórl~ a aqulsiçáo por parte de Sala da ComIssão. li de mala de6rgaos da a.dminlstração públlca e 1970.- - Tourinho Dantas. Preslden­ftut.ntqulas federais, spropre que, ne- te. - Athié C01lr1J, Relator.Ce.'lsnrlO, de veículos fabrlcaúos pelaFábrIca Nacional di> MotorCG S A....

Estiveram pIf,sen!e.s os SenhoresDeputados Paulo Maciel, Vice-Presi­dente l1ó~exercicio da Pr1!Sldêncla,Antônio Ueno, Relator-Substituto, ­!Elias carmo - Rubem Medina ­Israel Pinheiro Filho - Santllll 'So­brinho - l'.ifllXtillS Júnior e sussumuHlrBU!..

Sala da CoDÚssão. 26 dc novembrode 1069. - pauTo Maciel. Vlcoe-Pre­dente no exerclelo ela presidência. ­Antônio Uello, R~lntol'-SUbstituto.

PAJlECEll no RELATOR1 - Relatório

13.1 ex-parlamentar bandeirante, Mlil'crs Kcrtzmann, r, presente ini­

ciativa. que colimava por fim ;11 1'1:­gllne de crimes intelmHcnte.. elll quese dchalln a. Fábrica ''Nacionai de Mo­tores.

sempre' que as rCPlll'Uções públicasfederais, autarqUias ou empresas de

Sábado- 3 DIÁRIO DO, CONGRESSO 'NACIONAL (~e9ão Ir Outubro de ,1970 5001==== i"'i?ã41

f) 1 (hum) representante da lavou- parágrafo único. O Conselho as- , Art. 19; O Conselho FIscal é com:' OEPLAc serão -deposltados pelo Te..ra eacaueíra, indicado pela. respeotí- tara legalmente reunido coma pre- posto de 3 (três) membros efetivos 50\11'0 Na:llonal em estabelecimento 011­.va assocíação de classe de cada E6- sença de metade mais um dos seus e Igual número de suplentes,-nomea- 0111.1 de credito .li. dispOSição da mes-'lado produtor, ' 'membros, dos'~plo presidente da Repúbllca CQDl ma,

Parágrafo único. A associação de Art. 13. Os membros do Conselllo mandato de :l (três). anos. podendo) 19 Os saldos não entregues A .•:classe do 'Estado maior produtor de perceberão pelo comparecimento, às ser recond~z1c!os. , OEPLAC até o 11m <,\p exereioío, serdcaCD.CD.U in:licarli. mais 2 reprasentante' rcuníões quando fixada pelo Ministro Parágraf? único. Fica JlSsegurlidoao escritUJ:a~1W como -restos a pagaI·", !

, "O b d Ih d~ Estl1.do, por 'proposta- do Diretor Estado maior produtor-de cacau a In- 9 ' •Aru. 8.r S mem ros o conse o s\lper1ntenc1ente além' de auxlJ10 des- dícaçâo de 1 (ú!Íl) meméro- erenvo «2 OS recursos proven1entcs de do..

Deliberativo serão nomeados pelo Pre· tínado ao custeie das despesas decor- e seu suplente para o Conselho rocal taçõcs orçamentárias, de créditos adí..stdente da; Repúbllca. com mandato rentes de locomoção e estada, quando . eíonaís ou de outras fontes, íncor-de 3 ltrês) an<JS) a lcsp''X:tiva. reunião se realizar fora Art. 2tl. O Conselho FIscal se reu- porem-se ao patrimOnio da CEPLAC

Art. 9,9 No início de caila ano, e Dl! do domic!Jlo do ccnsenieírc. nlrá trímestralmente, na -sede, da •• podendo 0$ saldos ser 8pllcados nQ8alia primeira reuníão o Conselho De- .Alt. 14. O Diretor superíntendcn- CEPLAC - a fim de apreciar os do- exercícios subseqüentes.1íbcrativo elegerá entre os seus mem- te proverá o Conselllo dos meios Ild- cumentos e escrita. ' Art. 27. Os recursos órçamentáriosbras o seu Vice-Pre.sldente e o Secre' al1rllstrativos e financeiros necessá- Art, 21. Compete ao Collselho li'ls- destinados a, subsldlos, subvençõesUrjo Que terão mandato de 1 (hum) rícs ao seu funcionamento. cal: ,,' auxüíos qualquer que seja a sua na-MO, sendo permitlda. a. reeleição. , '. " tureaaou entidade beneliclada sómen-

Ad. lO, Compete RO Conselho De. Art. 15. O CEPLAC é dirigida por a) enutlr parecer sobre o,rélatório te serão entregues mediante convênioIíberatlvo: ,- uma' niretorlà. composta dos, seguín- e eontas da Diretoria; em que 'seja estabelecido o plano de

rcs membros: b) examinar os livros e documentos sua llpIKll~ão. •• a) 'Dellbel'1\r sObre o orcamento '1 (um) Dh'etor 5uperilltendente; ~a CEPLAC;' . ,Art, 28. A CEPLAC depositará o.anual elR~orado pela diretoria' i (um) Diretor' comercíat: c} j'ePl'esentar ao Conselho Delíbe- brlgllt6I'Jamente os recursos nnancel-

b) jul;:ar o relatório e contas da I ratívo sobre Irregularídades ' veríãca- ros que lhe forem destinados enquan-DIretoria, acompanhados do parecer 1 (um) Diretor Admlhistratlvo; das, a fim de resguardar os Interês- to não'fizCl a sua aplicação em esta..elo Conselho Fiscal encaminhando-o' ses da CEP,LAC. - f.. belecímento oficial de crédl,to.ao Tribunal de Contas da União até 1 -(um) Diretor Téenico. ,30 de, junho de cada ano a prestação Parágrafo umco. Os membros da Art. 22. Os membros elo oonsemc Art.--:':9. Os recursos destinados aele contas do exercício ímedíatamen- Diretoria são nomeados pelo Presl- Fiscal perceberão por compareoíman- ínvestímeutos de;lnfra"estrutura quete anterlor ; dente ,da República por indicação do to às reuniões as vantagens de que devam bel' aplicados sob a forma de

c) aprovar o orçamento da. CEPLAC Ministro ~e Estado para os Negócios trata. o art. 13 desta lei. operação de crédito serão repassadosoa programas de apllcnção daS dota- de Interior i - 'CEPLAC:'" por Instlt1l1ções rínánceíras 'ofltlais.cõcs alObl11s e dos recursos sem destl- a) o seu stua! acervo: que operem 'na regíão, , '- e .'l.rt. 16. COlnpeLe à D-IretorJa o exer- ~ R ,

•"i'íO prevista em lei, e apreciar (;- , dê I ' u - Ãl·t. SO. Os contratos e eonvêníoaamento-programa: Cicio dj todos os po res defer dosem li) a. quota de contríbuíção cam- que visem a execução de serviços l!I

d) opinar. sôbre o-Plano de De.sen- !LI e, especiflcamente: 'c blal" sobre o cac~u exportado: oaras constsntes de orçamento-progta_votvímento, suascevísões anuaís e a> praticar os ntos necessáríos 110, cl r.s dotações orçamentárías eré- ma lridep!!nd~m de aprovação do con-cncnmínbá-Ias a aprovação da auto- fiel desempenho :das atrllluições· da (utos adicionaiS e outros recursos que selho D<.liberatlvo., .rld<tde competente; - CEPLAC; r, lhe sejam atribuidos; Art. 31, A CEPLAC exercerá obri.

e) acompanhll.l' .a execução do'-PilL-_ ."'/ elaborar o Regulamento Geral. dJ ' o produto de operações de erê-. glltõrian.ente flscallzação técnl~a doano de Desenvolvimento e apreciar os na ':'EPLAO p/l.!'a ser aprovado por dito' '-. serviços I' obras executadas com ré-seus resultados, através de -relatórios decreto do .Poder Executivp; ,"', " cursos destlnadOli ao PlanQ de De-lJcriód:cos apresentados pelo Supe- c) elaborar o Regimento Interno e c) ,0. prodUto de juros de âepóslto~ senvolvimento, expedindo laudo técnl_l:'lntendente; en~aminhá-Io à aprovação do COllSe-' banC81'10S, de multo., e, .de emolumen- eo em fll'101' do órgão ou entidade exe_ '

f) aprovar ~ qué.uro·de 'pessoal da 1110 D~Jlberatlvo; ., tos C!'1.e lIle são devidos, cutol·a. 1 ,

CEPLAC fixando a BUa. lotação nú- ti) submeter à alJ1'C~nçiio do Oon- rP as l~a\ 1as f,:zendàs e esta § 19 ., ' flEcâllzação de que tratam6rlca, e remuneração; se1110 D"'lIberatlvo o Plano de Desen- ç es expe. en as; 1 êste, arHgo tem PO! finalidade com~

(I) aprovar os critérlos: de oontra- YOlvlmento I'e suas l'ov!sões; , fi) o resultado liquido dos illvesiJ. jJro~ar ,a ?bservânCla das dlspOiiçõesI ' Ol\ihtos nas emprêsas de que particl- pac.uadas COIll a OEPLAC bem como

tação de serviços Lécn cos ou eo;pe- el els.bolar o orçamento da ...... pe' , dos planos, projetos -e especificações'!(lillllzadOll; CEPLAC, encaminllando-o à aprova- . , '. '. ,. .

71) recomendar a adoção de medl- ~ão do Conselho Deliberativo; h) _ os aux!1loll. subvenções., contrt- ~ 29 O laudo técnico c0l,!stltul ele-I. butçops e doações de, ~IlLidades . pú- l1wnto essencial da prestaçao de COn-

~I\~x~~:::t~ ~r~;;~~~. ~:t.:a~ fl c~aboml', anualmente, nos 3 (.três) Iicas ou privadas, nacionais ou- es- t",~ do TCJlponslÍve1 pelo órgão ou en-n'-r"" re'·-Ionnda" -com o "'esellvol- primcll'os meses, d~ ano' subseqüente, trnngeiras' - - tidade ext'C'Utol'a de obras e serviços"

" M ""-' • u relaMlio e prestaçao de ,contas das' . "vlmento da ,região; lltividllap8 do e:ierclcio encerrado, en- j) M rendas provenientes dos ser- Art. 32. O representante' da 'União

i) Ilprovar projetos de Interêsse caminhando-os, juntamente com ~ pa- Viços prestados; e da CEPLaC 11a,; assembléias gerais)laia o df'.senvoivilnento da região, recer dJ Conselho li'lscal. a aprecia- 1) , • d L. I das sociedades di) economia l1llsta que'tendo em vista a conce.ssão de ta.vo, cão do Conselho Deliberativo' a sua ren li pa rlmon ai; hoüvel'cm reCU1'Sos destinados ao' PIa-res ou -11. colabomção financeira; ~, ..' , , "ll li produto da alienação de bcn! no de dcspnvohl~'ento. sob pena de, .Yl, ~lll:bcrar, eneaminl!ll.n?o. a apre- do seu pa'trimônio; • resl1011.-abllidadc, sõmente aprovarão as 'AI decidir sôbre as proPDlitns da DI- e1l1,~O uo ~?nSel1?-0 DeliberatiVo. pro- • coptas da, DÍ1'e\oria se delas conztar:~rla r-elatlvs.s à. allenaç~o de bens postAS soble. J:!,roJejoll, de Interê5!le da 111) outras rendas, , o laUdo ttclJicO d!' qlie trata o rtlaomóveis e imóveis inclusive ações In- reg.ao allenaçao ae bens móvC1s e t· ô -6 _" lInwrlor li ,'"

- tcgranttes do patrimônio da_CEPLAC Imóvels, lluadl'o -de pessoal, contrata- n) 'o pa rim. ni? de :saos esc,,- •ção de serviços técnicos especlaliza- duais ,de ampaIo li .lllvoUla da cacall . Art, 33. l!. gN,t[tO tihancelra das

'k) decJd:r sôbre convênios ou con- dos, instalação de escritórios l'eglo~ e el~tldades subsidl~r1as que venham entldaries que )v,u verem recebidos re-tratos quando p€rtlnent<ls à execução nals, convênios ,e contratos e outros !lo, Jn,orporar-se à. CEPLAC. . CUlSOS -cl,e~Unr.clQll ao Plano de Descn-~~W~A~~~es i' do Plano de Desenvolvimento;, assuntos do inter~Sl!e da OEPLAC; Art. 2", Fica reduzida a atual "quo- volv mento fka. iUJeita a fiscalizaçâo

" 11 I" t d Uh ' õ é.. 'de ~ontrlbulção cambial" de 15% da CEPLAC' que a exercerá. direta-- 1) eubmeter a aprovação do ~nls- d '~Ocu~~nDelljj~;a~l:s e eraç es, (quinze por cento) ,para '10% (dell nlellte,ou medilmte contrato com fir­1.1'0 de Estado planos de execuçao em o 11S o e 11. • o. por rpnto) ,_, sôbre as exportações do' ma. üe notól'Ía l<ilmeldade especial1za_~caso de calamidade pública., At't, /17. rndependente dc outraS cacau "l'l-natura," ,e de 6% (Clnc" da ,em auditoria,

1'1) decidir sÔbre 1IS propostas dalatrlbUições fixadas pelo 1'tcgulamento por cento) para 4% (quatro por-ccn- Árt 34 A Clill'LAC por pr tDi;etoJ;ia para lnsrnlação de ~critó- aer~! da ,CE;LAC, ~mpete' ao Dlre- to) sllbrl' os produtos industrializa- da Dircto{'ia, arll'ovada 'pelo .co~~~~~r10s,regi?nais; _ tal' OupeJ1ntendente. , ' dos de cacau., DelllJeratlvo•. ptlflei·á contrair ,emprés-

11) aprovar o seu Regimento In- a) representar li. autarquia, atiVa e I 19 (l produto da arrecadação da tlutcl, no PaIS" OI' no Exterior, parQ,temo. ' passivt ml'llte, em juizo ou fora dêle;-quota 11 Que se r#ere êste 'irtlgo será acel~'ar ou a1f.lf

'Urar a execução de

, , ." - -llpl1cado de acõrdo com as ,normas e~- proglamas e proJetos integrantes doo)' manifestar-se sObre q~alquer as- b} pro\',e,r. _na forma da legislação, tabeleéida~ nesta lei , " Plano J1e Dese.'lVdlvlmenro. .

nhHto de interl?sse da regiao quando Clll'gos, funçoes empregos e e"ercer- , - . . ,solicitado pela Diretoria; todos OJ ~tos referentes à adlninm- ,I 29 Depois, de 1~ (dez) anos COIl- 1.19 As o~erações de que trafa êste

- I 'õb mI "traçào de pessoal da oEPLAC; tados li partir da data •ela publ1caçllo 'l.l tlg'O podemo ser garantJdns com re-I' i OP ,nar s re os casos o sso~ , -, . desla lei. fica fixl1do em 5'il e 2% ~UrhOS da CEPLAO. J

nesta leI, encaminhando-osI à apre- €lI (,onvocar, e presidir as reuniões res ~ctiv mente ot d "tJ"b I~ o • _ - ,', Iclnçno do Ministério de Estado. do Conselho Deliberativo e da Dlreto- çã! de :Ue' tl'ata.a ~'te :rti~{)eon I. U § 2, Ai operr,çoes f!l11 moe_da estran-

ria' , ', • l.tlm dependem de aprovaÇao do Pre-A.rt. U: O. Con~,e11l0 Delibcrativo d) cumpl'lr e fazer cumprir IIS de- , Art, 23. As dot-ações oiçanientá1'lU Liclentc, da RepÚblica. , , _ , 'J

reumr-se;\!, ordl,nàl1amente 6 (seis) cli/õ~s da Dll'etol'là e dellberações do e os créd1tos adicionais -destinadas a o'· ( ,veZES POI, ano, bimestralmente, e, e"- CortSpl!lO Deliberativo GEPLAC serão dlstribuldos lndepeh- I 3, Fica o Poder Executlyo autorl-tmllrdlnll.l'lamente qUllndo convocado • de te d é I i tr 'r I- 2~0 a daI' gal'BntJ~ do Tesouro Na_pelo Dlrct, l' Supelintcl1dente OÚ maio- Parágrafo {jnlco, O Diretor aupedn- bU~aln~~nt~on~rd~°U~;~~ o 110 1'. Lional para operaçoes de ,crédito ex-ria dos seus membros. - . ~endente sera Sllbstltuldo nos, impedi- ., , ~ temo 011 Inter!','), desjJnadas à reaJi-

A ,t J2 O Con elho déllberllr4 por mentos Oll -ausências, por um Diretor ' 'l?al'ár;rnfoj <1nlco. Também lndepen- ~!lçãli de obras' e' serviços báslcos pre-11l:tí~rlll. simples d~ voto dQs presen- de eua escõlha. dem qe' ft'illstro no Trlbuna~ eje Con- V~LOS, no PJano de Desenvolvimento., ,teso'sendo vedado ao Diretor Supe- Art. 18, As atribulç6es, específicas,~ ~~' União os contratos e convênioS g.49 As garantias de que tratam os:rlntenoentf I'otnr sllbre matérias re- dos membl'o.~ da DiretoIia, serão fi- a Cl!,:PLAC'. parágrafos anteriores serão concedi--fl'ddaR 'las al1l1ea~ b. g, j e ! do ar- xRdas no Regulamento Geral da ••• _ Art. 26, An~, importâncias das do- das às operações, de crédito contrata­tlgo 10~ CEPLAC", -c-'~__ tações '~ ,dos cl'éslltos ~estlnltl!os· a das _4lretl1.mentc"pelo CEPLAc ou OOlU'

5002 Sábado 3 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I)' Outubro de 1~70

PARECER DA COMISSÃO

nístratíva serviços :públlcC$ e essIlIIIatrlbulções, segundo & tOarta Mag­na. é da competência. exclusrva- doOhefe ao Poder Executivo.

lJ;to põsto embom' louvando o t.l'a­balho do llustre Deputado, somos Mparecer contrário ao seu curso, porse nos afígurar ínconstltueíonaj.

E' o nOSSo pareeer,Sala das Sessões, em 1 de setem­

bro de 1970. - E~equlas Costa, RI'·lator,

A comissão de constituição e aus­tiça, em -reuniiío de sua Tnl'ma ;;A"realizada. em 1 de setembro de 1970.opinou, unânímemente, pela íncons­tltuciona.lidade. do projeto 119 1.518de '1968 nos têrmos do parecer do Re·lator,

Ils/alJelece normas e critérios parafuncionamento da CUTIIlssão Exp·eutiva do Plano ele' RecuperaçáaEconbmicO-RlIral da. L{woura Ca­cauelra - CEPr"tC -, e dá ou~iras prcntdêllcias.O presente Projeto trat<t de unu.

nova e.sbutllra à. Comissão ExecutiVAdo Plano de R:ecuptl'aç.ão EC.Ui-co-Rural da. Lavoura Cacaue' ,(OEPLACI. traÍlformando-a :111-tarquta, e, como tnl :inndo-lhe iLqto­nomla administrativa etinanéeirR,com vinculação ao MinLsI.ro de Esta,do para os negócios do Interior (a1'tlgo 19 e parágrafos).

Parlt darmos li jll'lme;ra sugest!\o.fal'emo.~ nma pergunta: Qual a 1'::,­roa (ou melhor a I".tclollallr.ac;áo ex\a.tente) de um órgão que trata da re·cnperac;âo económica de uma :::'~'=:.­

ra e conEequentemente do seu produto, ser vinCUlado ao Ministério doIn terlor e não a égt,e MinJstério dI\'Aglicultura. desde que, U'ata-se d"um problema. de agricUlhira, (assun­to definitivo no Decreto-lei n9 200Art.' 39) e nêSSe CRSO todo desenvol­vImento previsto (pl'Ol\'1'ama.do) par!>a. região. de.sde a Infra estrutlU'Il, lIe­rá. em func;ão dIreta do de.envolvl·mento da lavourll, eacauelra.

Para que a CEPLAC' 1I1'1quim umnmelhor estrutura adminIstrativa ~.:~:.:;do melhor atendimento e desempenho de que lhe compete por constl·tUição em termos de ál'ea especlftca­Cll. da atuacão. que .~eja vinculada fi

Mte MinistérIo da Agricultura; pa!llmi'lhol' consonância com õ planeja­mento para. o desenvolvImento agr!­cola e maior facilidade do comaMDgeral do M. A., n:l ~ua área de lltu~­çllo~

Quanto aos fUtll'lOS 29 e 39 êskcom impllcaçõe.s diretas sôbre a'iiit­te, onde, encontramoa posições _ ~"c-

II - Pare-ocr

Não .se pode negar a oportlllJidad~da Idéia. se. bem que, "lU nosso en­tender, algun.s pequenos _ponlosl de·,vessem ser modificados como .. su­pervisão mlrilsUTlal que compete,sem- dúvidas, ao Mln!stério da Agri­cultura. Mas o ~l'al>alho está beruelaborado e de.ve servir de escopopa.ra que o poder Ext'cutivo faça ascorreções devidas c o encamlllhe co-mo -projeto. ~

Sugerimos Isso POl'qlÍe est.amos dl­ante de impedimentos constltuclonalgque· tornam In\.possivill a tramitaçãode taIs proposlçÕ'~s. vejamO/!, porexemplo, o art. 57, da constituiçãoFederal, que é taxa.tlvo inflexível aodizer que é da excJTL~lva competên~cla do Presidente da. Repúbica aInldllLlva das leis que "criem cargos,junções ou emprêoos l1úblicos ou au­mentem vencimentos' 011 a despesapública" ou que "disponham sôbTe,orga"lzacão~ _adm!llistralhm e judi­ciárIa, matéria Iribut{tl'ja e orçamen­tária, serviços plÍlJlicos e ptl!SOal 18admlnlstl'ação do DIstrito Ferleral,bem como sôbre a. organizacão jud!.clária, administrativa e matéria' tri­butál'ia_ ,dos TerrilóriQS, "

O prpjeto cria e dl«)Íplhla cargoso que significa. despesa pública. Oprojeto é sôbre organização admi-

Justificativa

I:'lellmll1l\rmente: esclareça-se que o[Jrp.sentc projeto não cria despesa pú­lJll~a nova, nãll indo, por conseguln­te con:,-a a COl,stltuíção de 1967. Ins­LHucloraliza e disciplina o funciona­mento dll atual Comissllo' Executivado Plano de Recuperação EconômicaRma! da Lávoum Cacaueil'll, -- ••.•C1l:PLAC,

-2. A CEPLAC foic

criada p~lo De­CILto Prc.~idencial n9,40,987. de 20 defevereiro ele 1957, quando lhe destl·naram a importância de 1 bilhão de,rllzeiros antigO!', pravenientes do ex-!luto "fundo dOL ágio~". ' _

, 3, Posteriormente foram acrescido.úa~ reservas' decorrentes da "quota dec\.ll1trib!Jlçlío" InstltuIda pelas Instru­çílP} ns. 217-61 e 241-63,.e cujo grA­vame " de 15% sôbre o valo!' FOB dasexportações de cacau.

a sua Intervonlencía srmpre medían- !:lketoria ~tldo em vista a funr)í.o plr. decreto para atender .. um mo­ti'. parecer fundamentado da Dlreto- (,Õe.5cmpenhada na CEPLAC obedecida u.cuto de -emergência.lia, aprovado pelo Conselho Delibera- a tabela aprovada pelo Oonselho De- :1. A ínstltuciona,lização do órgãot.l\'o. ' lllJ~rativo, a, ressalvado o direito de é,- neste instante uma retvíndícação

C 5" As operações de crédí to men- opção previsto no parágrafo seguinte. de todos produtos de cacau que, dan-clonadas neste _artigo são isentas de § 29 Fica assegurado ao servidor o do-lhe os recursos desejam ver am-In.postos e taxas federais. dn eíto de optar pela porcepção doa !,Uadll ~ sua capacidade de ação, atra­

Miúdos correspondentes A funçã<' por vé.s de um instrumento racionalmente§' 6? A amortização e o pagamento êle de~l'mpenhada na CEPL-AC, cOllbtituldo e com atlibulções clara-

dL juros retatívos M operações de cré- mente definidas.mto contratada, pela CEPLAC cons- Art. 46. O Superintendente e ostiLuem aplicação legal de recursos da. llemals membros dll Diretoria perce- 6. A medida que agora. se propõeAutarquía. betão vencimentos de seus cargos em vem ao encontro dessa aspiração ge·

Art, 35. A CEPLAO poderá cobrar cL,mlssiío e as vantnr;éns'fixadas anual- neralízada, pela ampla estrutura erucnte pelo Ministro de Estado. mdos que se montam dentro da sís-

emolumentos por serviços prestados a temáti • preferida pelo próprIo Exe-tcroetros. Das Dlsposíções Gerais e cutlvo regional e conta com o apolo

'Parágrafo único. Os .emolumentós de . Transitórias 1as partes diretamente Interessadas:Que trata êste artigo serão fixados P3 pla;,tadores e as populações habí-pcia Diretoria, ouvido o Conselho De- Ar~, 47, Fica mantida a íncorpo- tantos da. I zona. eaeaueíra, que vêemIlbcratívo; ração ao patrimônio da -CEPLAC de úesta solução o caminho-adequado pa-

todos os seus atuaís bens móveis lO - d t di t -1-rt, 36. A CEPLAC manterá com- t ó i r.. a superaçao o a raso e s orçoes

pkto serviço de _contabllldade: orça- III ve s. cconõrnteo-socíaía exístentes. Estiveram presentes os Senhores:mcntarta fi.nanceira e patrimonial. Art, 48. FIca.m mantidos todos O! 7. Outro -aspecto que merece con- Josó Bonlíácio, Pre.sidente -- Eze·

recursos entregues <tu destinados li sldf'laçiío especial é a oportunidade quías Costa, Relato~. - Dnar Mt:11-Farágrafo üníeo. O contrõte.dos atos CEFLAC. que SJ estabetece pal'a a integração Ides. - Lauro Lettõo - Amaral de

de gestão será excrcícído por melo de ern um só organismo de tôdas as en- Sau::.a. - ACI0.ly Filho :- J~rbertoauditoria interne, e externa, qu! l;a~ ê:~IC:it~~o ~~~e~á.C~~SrOSp~~ tlciades que atuam na área doeacau, Scl~lmdt -: F1guelredo Correra

Art, 37. Os balancetes do exereíeío ~'I~ta em programa próprio pela. Di- numa dispersão Injustificável de ze- LUIII Fr,!n~ - Raimundo parente ~anterior serão rernetítêos ao Ministro retoríu, aprovado pelo Conselho Deli. cursos e, às vêzes, conflitante presen::- e rreneuco Amaral,cc Estado e, através dêle, ao Minis- I'el'ativo' e homologado pelo Ministro ça no mesmo setor. Sala das Sessões, 1 de setembro dotIO "'À Fftzenda ,. 30 de lu h de de "'-tado. - 1070. - José Botüfúcto, Presidente.

\Wo" , ace . J no"", ,O exame aprofundad~ do p~ojeto _ Ezequlas costa, W-llator. 'cada ano.. ~ • 2P ,0\ "quota de contribuição cam- na -ele eoncíuír _pela sua oportUnIdade

, Alt. 38. A CEPLAC .podcrá alienar ulal" a que S~ referem as Illstruçórs e Tnadí ive! rnza? de acolhimento pelo MINISTÉRIO DA AGR.lOUL'l.\bt ns do seu' patrlrnônlu, _por proposta ~17-61 e 241-63, bem assim as -rendas I COngreEs'! NaClonll), selJS~vel, como _ua Diretoria, aprovada pelo C,onsNhó· po.'.\'enientes dEI empréstimos e depo- r~lIIpl'e as aspirações mais arragaí- Av. n9 003-AP.Er.Delíberatívo, ,_ rclláan passam a constituir receita da d..~ d,O povo braslIelro. Em 25 de novembro de 1969

I'arágrafo único, Os bens que, )l0r !IC'SPLAC. _ . . S.aln da;; Sessões, 1~ de julho de ' .' l" •~\lil. natureza, eld virtude de lei. pla- Al't. 49, - AO pessoal do CEPLAC, lSr-a, - Deputado JOSe Penedo. Senhor Prlm.lTO S ore~rio.flC, ou progrllml., sejam destilHlúOs 11 al1mltldo até 30 de junho de 1968, fica Tenho a honra de encaminhar Ir~vendll de terceIros, independem para r.~segurada a sua transferência pat'a COMISSÃO DE CONSTl1'UIÇÃO .li Vossa. Excelência, anexo ao presenf.lI,alta alienação da& formalldadCll pre- ti nôvo Ól'güo. em' Quadro eSPl'cial, JUS f/ÇA. o plll'ecer dêste MinIstérIo ao Proje!llvlbtas neste artigo. loom ll~ vantagens vIgentes àquela da- de Lei rfl 1.516"68, de autoria do no--

A t 39 A CEP- ' O d' I ~R., PAnf:CER DO REI.ATOI( bre Depulado José Penedo.r ,. .LiA po era ace - .tal, em garantIa da execução de con- Far:'gl'afo único. A transfe\'êl1cla de I - nela/ório Valho-me da. Ol'ortun:dade par"tro.tos, caução real ou fidcijusória que que trak, êstf' artigo aplica-se' aOll O ilustre Deputado José Penedo apresentar a Vossa. Excelênclll. 03rcputar Idônea. belvIdores fedemls. estaduais e mu· apresent4\. o presente projeto em que protestos do meu pl~vado aprê90 e

ol ' I11ft 'S be o d Aut I"' i ti dlStlnta. eonsideraçllo.Art,. 40. A Diretoria poderá dls- v ~l, m c mo e IIr(lU ~s e 01 a, como en dado autárquica, aPensar llcIta"ão e contrato fórmula 8fociedades de EconomIa ,Mista, ,M- CEPLAO - ComillSão Executiva. «o

uI 'l ." ti'· segurado o direito do opçlio. _ Plano de ReeuperS{;ão da Lavoura PARECER AO PROJETO' DE L1!lIpr.rllo art s:çaCYCle ma er ais, pres""ç!!.o Cacaue!ra, para. ela estabelecendo N9 1. 518'68de serilços, execução de obras 'e 10- Art., 50. O tempo de serviço públl­eaç.áo-- de móveis até quinhentas vê- CO dos servidores de que trata o pa- nprmas e a sUa completa organiza­zc.s O valor d'J maior saiúlio rnlnlmo lagraio:- único do artigo 'anterior. que çao.vlgente nL Pais. optarem pela' transferência pam a Vincula n OEPLAC ao Ministério

- CEPL,\C, será, por esta, computado para 01;- NegócIos do Interior, (J queArt. 4L Estendem-se ã CI!:l'LAC jJarll todos os efeitos, _ _ suscitou uma reação do Ministi'o da

o. privilégios da Fazenda Pública AgrICUltura, que considera caber 11rjuanto à lmpenhOl'abilidade de bel\s, Art, 51. 'poderão ser Incorporado~ seu Ministério a superv;são de uml'endas, servléos Pl'aZQS copranças de l\ CEPLAO órgãos estadullls 'ele am- selor que é Incontestàvel~nellte agri-cl'édito, uso de ações especi.als, jl1l'oS paro à.' lllvoura' do eaeau e entidades ooln, _ ,Q custas. slJb.ldiál'las:·

,o projeto avança um pouco" (!S-ArL. 42. A CEPLAC desempcnha- l.rt. 52, Esta lei entrará. em v!f(or tnbclece nOl'mas de pagamentos pa-

rá Suas funções espeolalizadas pretc- lia dat.r de sita publicação. revog1f;las ra. setores de sua :rdminist,rnçlío.rcnt<'mente através da contratação de kl disposições em contrátió. . ,pl cst~ão de serviços técnicos com pes- Aal- da. Sl'.qsões, 11 de ,l'ulho deSOllS f1sieas ou JurIdicas, habllltadas

-1>(,gundo cnUrloF aprovados 'pelo Con- 1~6g. Deputado JoSé pClzcdo.iclil0 ,Deliberativo.

Al:t. 43 .. A CEPLAC remeterá -aoMmlstro de Estado cópia das l'esolu­ções ar'otadas pelo Oonselho Delibera­Llvo, sem prejulz. de sua execução.

Ar't 44. Os serviços da OEPLACbel ão atendidos por pessoal admitido~ol, o rcgíme dI' legislação tnbalhls­ta, cUjos niveln sal:'I.l:í.!lis serão flxa­d~ pela Dlretorta, Cdm' observânciado mercado dc trabalho, ouvido o Con­Dt~IO Deliberativo.

Art. 45. Obedecida a conveniênciada. CEPLAC, Os serviços poderão tam-bém ser atendidos ppr: -

a,) servidores públicos federais, ci­v~ e mlUtares, Inclusive autárquicos,requisitados na forma da legislaçiio eml'igor. .

b) servidores públicos estaduaIs, nm­nlclpait ou autnl'qnicos, postos à dis­)Jo,ição pelas respect.:~llS pessoas - dedireIto público.

4, A CEPLAli é hoje um órgão de9 19 Os servidorcs de que trata êste grandes e complexus atlv1dàdes, com

ll' t1go perceberao venCimentos e 'Vlln- uma expressiva soma de recursosfl­',aglJN correspondentes aos -de seus nanceiros não podendo perlnanecel(largOl/ de origem quo poderão ser a-c com a defIciente estrutura em vigot111esclWrs, -de gratlf1cação fixada pela úderida peia. assinatura de.um sim-

eaoauo ~ DIÁRIO 0.0 CONORESSO NACIONAL (Seção I) Outubro de 197050032!S

PROJETON° 2.219-A, dê 1970

(U,O SR. ADHEMAR GWSI)·

AItllTa a legislação sóbre o abo~o ta­millar e dá. outras ~providtnclaslt~ndo.parecer da Comíssilo de Cans":tltulçao e. JUstiça, pela ínéonstitu-,c1onalidade. _, "

. '.

;<PROJErO 2.219; DE 1970, A. QUJI. SE REFE:R.E: O PARECER,

.0 congresso ;Nacional decreta:

Art. 1q Ao chefe da. fam1lia nume.rosa que, exercendo qualquer' illJduli­dade ~ trabalho perceba retrlLJUlçãolnIerior ao dobro do salário-minimovigente na loca.Jida.ue -onde reslllu,será concedido um abono famiUar­ll;IlUal. equlvalente ao dôbro do snlâ­r.lo-min1Jno vigente--na 'referida loca­Jida;de•.a titulo de bOlsa escolar, coma finaiidade de propiciar a edu~açãode um dos filhos, a qual sómellté: se­rá sl;JSpeusa quando o filho mjiclL'ioternnnar o ,curso médio' ou superiorou na hipótese do disposto no pará-grafo únl~o do art. 49 . .' .

Art. 2g OOnsldera-se f~lnniá nume­ros&. PAr&. os eteitlll desta lei; a. quecompr3ender .,seis ou -mais filhos, me­norese de dezoito. anos ou lncapa.zeade trabalhar. vivend~ às expenss.dns pais ou de quelll_ os tenha BaIiSUll; gua.rda, cr!aIldo-OI' e educllndo­OIS por lUa. conta.

res, nomeidos neto Pres1dénte daI Agrária (INCRA). nlio esqueceu ape­RePÚbllca. por Indicação do Minis- nas de 'criar. o, Conselho ;Flscal, teve,jr.) da Agricultura,' " sim, 'o propósito de extíngul-lo, ao-', 'prescrever no fim do art. 7g: "fican-

Art. 5.9 A Administração do Instl- do, desde Jogo, extintos os órgãos cole­tuto compete ao seu Presidente e giados que integravam aquêíes Iusti-Diretores na forma pela qual se dis- tutos", - ',_ -puser em. regulamento, . , ~ Ora" foi o legislador. no Caso', ti

§ 1.0 -Ao Presidente cabe represen- Pode r Executivo, .que teve o propósito.tar o Instituto. não, se sabe o motivo. de .extínguír o

§ 2.9 Enquanto não - se -dispuser Conselho Fisc,al., _,em regulamento sôbre ias atribuições Como pode, pois, o Poder Legislativodos D:retores, compete ao Presidente modificar êsse Decreto-lei. diante dodo Instituto exercitar todos os atos Art. 57, item n, da Constituição: .administrativos, que, anteriormente seatribulam aos díretores dos órgãos -. "E"de competência exclusiva. doextintos. - Presidente. da Repllblica. a inicia-

tiv~ das leis /qué: ' -Art. 6.g O orçamento do !NCRA' ' :

será elaborado de acôrdo com' as nor- ,mas e princípios da. Lei n.q 4,320 de TI - criem cargos, funções ou17 de março de 1964 e legislação pos- empregos püblícos ou aUlI\en~emtenor e submetido a aprovaçã() do vencimentos ou a despesa publIca.,MInistro da Agrlcul,tura. . - O item IV' do mesmo- arUgo, con-

Parágrafo üníco. Os-orçamentos dos firma o impedimento. Além da proí­órgãos extintos passam a admínís- 'biçl!;o" da crla:ção c!e cargos, da organi­tração do INORA ficando o Presl- sacao adl!Jimstratlva, -e, corno se-podedente do Instituto autorizado. dentro ver proíbído o aumento de despesas.dos limites dos respectivos créditos a Não:se pode conceber a criação deproceder o remanejamento das dota- funções, sem a. despesa corresponden-ções ou dos créditos adicionais. te, a 1neno~ que se pretenda a- criação

. de um órgao Inóquo." -Art. 79 Até que seja efetljVada a '

unificação determinada neste Decre- Isto-pOsto, me!l1!10 que seja ínteres­toleí, os serviços que compunham a sante a prOPOSIÇaO, há o obstáculo'estrutura dos órgãos do mRA e do constI~uclpnal que condena a sua tra­INDA contínuarão a funcionar com mítaçâo e nos compele .a um pareceras atribuições que 1J9SSUlam inclusive contrário à sua, aprovaçao,no que se refere à movimentação' de l!: o nosso parecervalôres e à execução orçamentária. .' -ficando, desde logo extintos os órgãos Sala das Se&!!ôes, 19 de setembro- decolegiados que integravam _aquêles .1.970. - Bzequias Costa., Rela~or.Institutos. .

Art. 8.q,A estrUtura do INCRA será PARECER DA OOMISSÃO

estabelecida en, regulamento a .ser A Comissão de Constitulçáo e Jus­baixado pelo Poder Executivo. dentro tiça. em reunião de sua Turma "A",de 180 (cento e oitenta) dias. ' realizada em 1-9-70, opinou, unãní-

id d memente, pela InconstitucionalidadeArt; l).q Os atuais serv ores o do Projeto ng 2.230-70, nos têrmos do

mRA, do lJlTDA e do G~A sem parecer do relator .alteração do respectivo regm1e jurl- - .' .dico, passarão para. os futuros qua,.. Estiveram presentes os Senhoresdros e 'tabelas do INCRA. _ Deputados: José Bonifácio - Presl-

. . dente, Ezequias Costa - RelatorArt. 10. FIcam transferIdos. para o Dn~r Mendes, Lauro !leitão; AmaráÍ

INCl}A os c.argos em comissão e as de . Souza, Accloly Filho, Norbertofunções gratiflcadas

cdo mRA e do Schmidt, Figueiredo CQrrea, Ralmun­

INDA. do Parente, Luiz Braz e Francisco~ parágrafO único. Por proposta. do Amaral.Presi.dente do INCU, Os cargo/> e as - Sala da Comissão, lq de setembro defunçoes gratificadas dos InstItutos 1970. "- José Bonifácio Presidente.ext!ntos serão ajusta.dos à. nova es- - Ezequias Costa, Relatár. . -"e. ':'1lfura na forma do disposto no ar- -t1go 181 do Decreto-lei _nO 200. de25 de fevereiro de 1967.. .

Art. 11. ~te Decreto-le! entrarãoem ,Vigor na data da sua públlcação,revogadas as disposições em _contrá­riu.

Brasilla, 9 de julho de 1970;149.9 da. Independência,. 8.'1- daRepública.

EMíLIO' O. MÉDICI.

L. F. Cirne Líma..

OO'AtISsAO DE CON8TITUrçJf.0·'E JUSTIÇA.

PELA SEÇAO DE COMISSS6ESPERMANENTES ..

s Ó:

Execu.tlvo da Reforma Agrária ..••lGERA). criando através do Decre­to-Iei n.g 1.110, de 9,de julho de 1970,o Instituto Nacional de colonização

e Re!(llma. Agrârla. (INCRA), com &.declarada finalidade de 'centrallzaradministrativamente, como convém..fi. execução da polltica. de colonizaçãoe reforma. agrária.

At:Dglr-se-ã atI'avés ·da uníflcaçàode três órgãos em causa. evidente­mente, a: redução de custos operacio­nars e a elevação' de sua. eficiênciafuncioniIJ. .

-' Dentro do melhor espírito de coo­peração patriótica. em favor dos altosobjetivos governamentais; formulamoso presente projeto. ' . . .

co~plemêilta a proOpsiç/io o 'ne­creto-Iei n.q 1.110, de 9 de JUlho de1970, constituindo junto ao INCRA,um Conselho Fiscal integrado 'pelarepresentação de empresários e tra­balhadores rurais. Sua finalidade seráw de atuar- em .consonãncía com aInspetoria de Finanças do Ministérioda Agricultum no exerciclo de suasfunções de contrôle do novo órgão e,mais do que isso estimular, atravésde participação aÍlva e ,relevante operfeito e harmonioso entrosamentodos que mais diretamente silo ínte­ressadosno pleno êxito dos progrli­mas governamentais de colonização ereforma agrária.-

Não constitui o-projeto inovação -naorganização a.dminlStrativa brasileira.Ao contrário. obedece a uma diretrizpràtfcamente uniforme na composí­cão de órgã")S estatais similares inclu­

sive, rara ficarmos no setor exc1usi­.vamente da agricultura. observada na'composição do Instituto Brasileiro doCafé, no Instituto· do Açúcar e doAlcool e na Comissão Diretora. doFundo e na comissão dd TrabalhadorRural (FUNRURAL) , criada peloDecreto-Iél n.g 276 de 28 de fevereí-rode 1967. ."

São precedentes que, por todos ostítulos, recomendam a C011tlnuidadeda orientação adotada pela legislaçãoe consagrada pela. prátlca._

Sala das . Sessões 2G-7-1l)67.Deputado Benedito' Ferreira!LEGISLAÇÃO ,CITADA, 'ANEXADA

PROJETON°2.230-A, de '1970

dev~iam'ser definidas se já. não ncu­vessem 'sido especificados os assim­tos que constituem a área de eompe­têneie, di> cad'iL Mintstérlo '- (Decre­to-lei ng 200, Art.' 39) •

Por que o OEPLAC enlio o M. A..'R planejar sôbre desenvolvimento dalavoura. cacaueíra já que se trata desua. ára. de atuação e a êle competeo planejamento de ' desenvolv.mêntoagrícola. do pais? Núo interessá aqUInos determos nas Implicações bue de­corram ou venham a. decorrer toma­das de posição, a nível de ínterêssesdos órgãos administrativos' e exe­cutivos, mas --convém lembra.r quenão nos é conveniente - em têrniosgerais - êsse alheamento ao M.A,'­com consequente esvasíamento.

Ademaís, como corroboração. ébastante ;"':.\IlScrever um trecho drl'rograma. Estra.tég,co de Desenvol­vimento 1968-1970. do Ministério doPlanejamento e Coorâenação Geral,(pág. 1-5) que define a. posição doMinistério da Agricultura, quantoao comando central de atuaçllo nasua área; ,

"O fortaíi>clmento do MltIistél'lo daAgricultura atribuindo-se-Ihe o co­mando central da atllJV)lo na área;inclusive participando da programa­ção econômíca financeira para o se­tor agropeCUário, constitui fator .nm­damental no aperfelçoomenl,p dasaõea do Govêrno". ,

E' o nosso _parecer

(DO sR.. BENEDITO ~ERREmA)

Cria; 1u;to ao Instituto Nacional deColonização e-Reforma Agrária "'.(INCItA). um Conselho Fiscal (CF)e dispõe sObre a rlz1Jresentação clas­sista metse órgão; tendo parecer daComissão_de Constituição e JllItiçapela ineoMtitJ,tcionalldade. '

(PROJETO N.9 2.230 DE 1970,A QUE SE R.EFER.E O PARECER)

O Congresso Nacional decreta:Art. vi Funcionará junto 1I.0Ins­

tituto Nacional de Colonização e Re­forma Agrária (INORA) .um Conse­lho Fiscal (CF), em estreita colabO­ração com a. Inspetoria de Finançasdo Ministério da Agricultura. .

Art. 2.q será o Conselho , Fiscalconstituído de !;rês membros repre- DECRETO-LEI N.9 1.110 - DE 19 DEsentantes, respectivamente' das cate- JULHO DE 1970gor!as prOfissionais e econÔmicas edo Govêrno, todos com mandado de Cria o 111$tituto Nacional de Colonl­dois anos. I zação e ~jorma. Agrár!a-(INCRA)

• § l.g Os' representantes _'_o_'_tas -éxtlngue o I1I$tituto Brasileiro de. .,......... RetormlJ. Agrária. o Instituto Na-

serão escolhidos pelo Ministro da -clonal de Desenvolmmento AgrárioAgricultura, 'através de listas trípll- e o Grupo Executivo da, Reformacesapresentadas pelas respectivas Agrária e .dá outras providéncitZ3.Confederações -Nacionais das catego-rias econômicas e, profissionais da O, Presidente da Rep'CIbllca. na· uso.Agrlcuitura. da atribulç!ioque ,lhe co1]Iere o ar-

§ 2.g Caberá' ao Ministro da Agrl- tlgo 55" item 1, da.-ConstItuição, de·ilultura designar o representante do creta:Govêl'l?-0' escolhido dentre 'os fun-', Art. 1.9 lfl crlaao o !nstltuto -Na­olonárlos estáveis de seu MInistério, clonal de Colonização e Reformao qual será o'Presidente do Conselho Agrária, (INCRA); entidade..autárqul- PARECER-no RELATORFiscal. ca vinculada ao Mmistérlo da Agri. '

Art. 3.9 Compete aO Conselho Fls- cl!ltura. com sede na Qa.pltal da Re- I, -. Relatório .oal (CF).' na forma em que se dls- ,públlca. . - _ . Pretende o Deputado BenedIto -Fer-puser em-~egulamento: Art 2.g Passam- ao INORA tOdOS teira crlar, Junto ao INCRA, um Con-

, dir' 'to tê i trib i "''''' selho Fiscal no molde e com as atrl-I - Manifelitar-se sôbre a proposta os eI_~, compe nc a, a u çu"'O e bui • ' ui nos - extinto-orçamentária do rNCRA" responsabIlldadE!.S do Ins~ltuto Brast- çoes'rO~~ pOGssERAa -- ,,!

, leiro de Reforma Agrál1a. (mRA) , INDA, -'= e •II - Emitir parecer IlÓbra o balan- do Instituto Nacional de Desenvolvi- Sua 'Ex', regula a sua competêr.da.,

00 geral e a prestação de contaB da mento Agrário (INDA) e do -Grupo que seria a de se ma.nlfestar sôbre al.nstitulção. ,_ . Executivo da :Reforma Agrária •• ,.. proposta orçamentária,' examinar o

Art. 4.g Entrarll. esta leI. em vigor (GERA), que ficam extintos a partir balanço geral e a. prestação de con-:na data. de sua. publicação. ~tu~~e do Presidente do nôvo in&- tas.

II - pare~erJU8tijicagfio Art. 3.9 O INeRA ~á. em tMa. _

"'U'ouv'e por bem o· Poder' -Executivo, plenitude, dos· jprIvllégtos e lmuni- A. Imclatrlriva, ' incontestàvelmel'ite,n. dades' conferidos pela Uni!O no que objetiva sup o que nos parece uma

em momento de .feliz inspiração pro- se refere aos respectivos bens, ser- lacuna. ~as, examinando-se bem omover a extinção do Instituto NaciO! viços e ."6eS . _' 'Decreto-lei nq 1.110, de 9-7-70, quenal de Desenvolvimento Agrário .-... ...". extinguiu o INDA, IBRA e G;ERAONDA) do Instituto Brasllelro .de Art. 4.9 O INCRA' será. dlr1gido para em seu lugar crlar o Instituto1Uforma. Agrárl& (!BRAl, e doG~ ~c...um E'resldent. I Q11lI.tro Dlre~ NacIonal, de, Colonização I; ~orma

PARECER DÇ RELATOIt

I - Relatório

Pretende o presente projeto conee..der um abono 1amlllat anual a tJtu..lo de bôlsa. escolar, cqulvalenté ao dll.bro do salárlo-m1nlmo vigente, ao'chefe de familia numerosa que pel'Ce..ba. 'remuneração in1el"ior ao dObro dOsal~l'iO-minimo na região em que .re_sIdir.

Pro'a os efeitos acima considerliramilia :pumerosa aquela. que te!Úllllseis ou mais fIlhos menores de l'anos, ou incapazes que vivam as B~pensas dos pais. '

(Seção Ir Outubro de 1970DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL3Sábado5004

Art. 39 Não se considera depanden- dic d Ia Lte o filho menor que exerça a.t.irrida- a o po.ssa a co _borar para. a as necessidades normaJs do trabalha- LEGISLAC, 1de remunerada, exceto a de apren- for~g~ dde seus lrmllos menor'es, dor sem filhos;considerando-se aten- PELA 'tf.Z.. <fOCID

TADE AC'OANMElfsAJ1EA.

~iz, con n o assim para erradicação (\1<10, com o pagamento do salário-fa- ""V..." '" v !.IMt. 49 Gozará dos beneficios desta do analfabetismo no Brasil. . milia 1nstltuldo por esta lei, o precet: P.E{UfANENTES. •

lei o dependente que fôr índícado Sala das Sessões, 20 de novembro tuac!:O no are. 157, n9 1, da (,;()nsti- Opelo chefe da familla, o qual perce- de 19li9. - Deputado Adhemar GhisJ, tulça.o Pedera!, EeREl'o-LEI !lr9 3.200 - Dl: 19 DI'berá os cursos do abono fanuliar e -, Art. 79 Ficam fixados pelo perto- - AB1IIL DE 1941com êles custará 110 sua. educação. LEI N9 4.268 - DE 3 DE do de 3 (três) anos, os seguintes Vil.- Dispde Bóbre a organizag/io , prol'"

F'ilrl'q;rafo único. Perderá direito à OtlTlJBao DE 1969 lares relativos à. presente lei' 9/ÍO da jamilia.lIólsa o dependente que sofrer mais Institui o salário-Iamilia 'do Trab" M~-- d:Ylo lCIDtCO por centO) para "'jde uma reprovação, devendo nesse Ih d d .. - ..- I _ .... quo..... percen ual a que se ref"~e rcase, ser. indicado outro pelo diete .a or 6 á outras prOVIdenCias. u art. 29; - "~a familla. O Presidente da República: U - de.8% (seíapor ÇC:llW) para 1> Art 29. Ao Chefe de família. nu"

Art 59 A bôls 1 rl d contnbuíção de que trata o art 39 merosl\:, nllo incluido nas dJsposiçõetiesta .cl é"extensi~ae~~~~~ :os&.::~~: ~aço saber que o Congresso Na'llio- I 19 Se, findo o período prévJs~ do artígo precedente, e que exercen­ifes de 1amllia numerosa que estejam n i: decreta e eu sancíono a seguinte neste artigo, não forem reVlstos os do qualquer modalidade dê trabalhB'no gôzo de aposentadoria ou pensão le • valores nele ríxados continuarão a perceba retribUição que de modo ne..e que não trabalhem por' qualquer Art. 19 O salário-familia inst!- vigorar até que isto se venha 110 efe- nhum baste às necessidades. essencíaraC1rcill1stáncil~ independente de sua tuldo por esta. lei. será devido, pelas ~uar." _ e mínímas de subsístêncía de sua.vontade, bem como às famillas nu- emprêsas vinculadas à. prevtdcncía § 29 A qualquer IIolteraçao no valor prole, será concedido, mensalmente,merosas cujos chefes .halam falooi- SocIal a todo empregado como tal de uma da;, perctJntagens a..verá. cor- o abono famlllar ,de cem mil réis 11.do, . - definido na Consolidação 'das Leis do responder proporcIonalmente o da ou- tiver oito filhos e de mais "Vinte mU

Art. 119 Estão excluídos dos beuen- Trabalho, qualquer que seja o vaiQr tra d!!. modo a que seJa assegurado ~çls por !Ilha excedente, observado C)cios desta lei os servidores púbíteos e, a forma de sua remuneração e na ::eperlelto, equíubrio do custeio lia sís- ~~os~ n~allnea a do artigo 31:feLlerals estaãuaís ou munícípars in- proporção do respectivo numéro de ma no regime ce repartição IIonual e ecre lei.elusíve os servídores de autarqUlás i U filhos. Art. 89 Os empregauos abrangiaa,; Parágrafo único. Enquanto não fôÍ',de entidades paraestatais, os milita- Art. 29 O salário-1amílla locrá pela presente lei ficam excluldos do constituido de forma de!lnitiva o sís­res na ativa da reserva ou reforma- pago sob a forma de uma quebra P,lI' campo ele apllcação d~ Decreto-Ieí.; tema fínaneíador dos abonos iam!"elos e os que receberem o salárIo-ia- centual calculada sôbre o valor do sa- n9 3.200, de 19 de abril de 19i1 no líares, correrá o Pagamento do abonamíüa instituído pelas Leis n9s 4.260, Iárío-míntmo local, arredondado êste tocante ao abono às !arnilias n'uine- a.ser concedido a cada. faml1la IUllIde 3,10.63 e 5.559, de 11.12.68. para o múltiplo de mil seguinte por rosas. têrmos dêste artigo, por conta em

Art. 79 AS variações na composrçao filho menor de qualquer conclJçáó a.té Ar~: 9~ .As quotas ,<lo salário-faml· parte da Vn1ão e em parte do Estad()da 1amllia que possam -exercer ín- 14 anos de idade. . lia ,nao se Incorporarão, para. nenhum e do Munícípío em que ela tenha. do­fluência sôbre o direito ao abono fa- Art. 39 O custeio do salárlo-tsmí- efeito, 1100 salário ou remuneração de- n:ílJC10 sendo, respectivamente dOverao ser notifieados a autondatl0 lia será feito medIante o sistema de vidos aos empregados. c nqüenta por cento, de quarenta porcompetente. compensação sabendo a cada cmprê- Art. 10. Esta lei entrarã em vigor cento e de dez por cento as contri..

Art. 89 Os requerimentos sonoítan- sa, qualquer que seja o número e o a partil' do prímeíro dIa do mês que bulçõ:s federal, estadual e municipaldo abono familiar serão dirigido~ ao estaco CIvil de seus empregados; re- se seguir ao decurso de 30 (trinta) No DIStrito F'Clieral, será de cinqUen:

,Delegado Regional do Trabaillo e en- colher, para êsse fim ao Instltar.:l ou dias, contados da data. de sua rubrí- ta por cento a contribUição local titregues' ao !!''xator Federal da locaU- Institutos de Aposentadoria e Pensões cação. no Territôrio do Acre, de noventa'poidade em que o interessado "",slClir, a que estivel' vinculada, a contrIbuIção Paragrafo Úíilco. Dentro do prazo cento a contribuição federal. .ou não havendo Exatorla no local, aO que fôr fixada. em correspondêucia referido netse artigo o Poder Exe- ••••••.•• , •• , , , •• , ••••• , ••••.•••• , •, • '1

1'

da localidade mais próxima. com o valor da quota pel'centual re- cutlvo expeclJrá o RegUlamento desta , "'I'

Aü. 99 As certidões e papéis des- ferida no artigo 2v. lei..tlnados exclusIvamente a instl'Ulr os § 19 A contribuição de que trata es- Ari, 11., Revogam-se as disposições .COJ\fISSAO DE CONSTITUIÇAO

. l'equcrlmentos de abono !amilllU: se- te artigo corresponderá a uma per- em contrario. - E JUSTIÇA.. -riio 1ornecldos [,,'ratultamente, {Jean- centagem Incidente sObre o salárl.:>- Brasllla, 3 dt' outubro de-19G3' 1429do Isentos de custas. minimó local multIplicado pelo nú- da In~ependêncla e 759 da Rep&blica.

AJ:t. 10. As despesas com o paga- mero total de empregados da empl'é- - Joao Goulart. - Amau1'1J Silva.mcnto do abono familiar aqui esta- sa observados os mesmos prazos de LEI N° 5 559 11belecldo correrão, por conta da ru- recolhimento, sanções ~dminiStrotlvas . , ;;; fg~8 DE DEZElIWRODl'lea orçamentárIa própria. 'e penais e demais condições estabel~-

Art. 11. Esta lei entrar!Ío em vigor cldas com relaçáo às cont~ibuições E:sten4e ,o direito ao salário·jamllÚlna data de sua publicaçao. !lellndo destInadas ao custeIo da PrevIdência tnstJtu:cJo. pela LeI nQ 4.266 ele 3l'evogado o art, 29 do DecrelAJ-lei Social. ae outubro ae 19li3, li dá' outras1)9 3'.200~ de 19 de abril de 194i e de- § 29 AI3 contribuições recothido.s ,prOVidm:clas.mais t~x.tos legaIs que disponham peJas emprésas, nos térmos deste ar. O PresIdente da Republicaem contrario., ligo, constltuiJ'ão, em cada Instltl1to, Faço saber que o Congresso Na.clo-

JustijicativN

um "FmlCl0 de compensação do &11'>- nal decreta. e eu sanciono a seguinte.. rio-Famllla" em regIme de reparti- Lei:

o abono familiar que a UniiLJ já çlio anual cuja destlnaçao será. eXI)\u- Art. 19 Fica. estendido aos filhosoollccdc ao chefe de tamlaa numero- slvamente a de custeio do pagamento lnvidido.s de qualquer idade o salário­SlJ. que nÍlo percebe salário capaz lie das 9uotas• não podendo a parcela famllla instituldo pela Lei nY 4.268,atenàer às necessidades mi~mas dr. rela~lva às_ respectivas despesas de de 3 de outubro de 1963.sua prole, já perdeu o sig'nificado admlnistraçao exceder de ll,5% (melo Art. 29 O empregado aposentadopois de nada adIanta ao chefe de fa- por Lento) do total do mesmo Fundo. por inva.l1dez ou por veilllce pelo 11 - Parecerm1lla, que tenha no mlnlmo beis fl- Art. 49 O pagamento das quotas do sIStema. geral da previdência social O bl ...lhos a concessão anual de NClt 3,QO salário-famlUa será feito pelas pro- tem direito ao salário-1amilia insti- gulad

roh ejma. de b~~as esoolares é reollll

acrescido de NCr$ 0,50 por filho que prllls emprêsas, mensamente, aos 3am tuldo pela Lei n9 4.266 de 3 de outu- res o ia e1 ...em o.s os seus seto..uLtrapassar de seis. Nem tem "entido empregados, juntamente com o do bro de 1963.' - pr muno, médio e universitâr10nem tampouco contribui para bolu- respec~ivo salárlo nos têrmos do ar- Pa.rágrafo únIco. Aos demais em- t pel°bsMinlstériO da Educação e Cul..clonal' qualquer problema de ordem tlgo 2·. pregados aposentados pelo sistema ura, ,o. erva.ndo, .pl;!ra efeito de sua'geral. § 29 ~uando OS pagamentos forem geral da previdêncIa SOCial que já concessao, as condiçoes flnanceiras dli

Convém igualmente, ressaltar que semana18 !lu por outros perlados, as contem ou venham a completar 65 famIlla do beneficiário,' Há, de igualo advento àa Lei nv 4.266, de :; de qu<;tlls Berao. pagas juntamente com o (sessenta e cinco) anos de idade se b~odlo, um setor especIal que concede!outubro de 1963, reduziu substancIal- últlUlo relatIVO ao mês. do sexo mascullno ou de 60 <sessenta} o sas a. dependentes de trabalhlldores,mente o número que tinha direito 00 ,§ 29 pa.r~ ,!!felto do pagamento das anos de idade, se do sexo feminino é esttando, dessa forma, atendido oab..abono familiar adotado pela le"ls- quotas, exIgrrao as emprêsas, dos em- assegurado o mesmo direito de que je Ivo da. prOposição.lação vIgente. .. prega.dos, as certidões de nascimento traia êste artigo. " Há. porém um dJspositivo constltu-

Para que dêsse abono possa. result,a,r dos filhos, que ~ ~ os habilitam. Art. 39 O salário-minlmo lo que cional, o artigo 57 que determi ta-uma medida de interêsse gera. par~ § 39 As certldoes expedidas para os se referem os artigos 19 e 29 e seu xatlvamente que 'qualqu na,_o 1'a5s e em partlculor para. o bene- ~n& ~o §t 29 dliste artigo são isentas parágrafo correrá. por conta do "Pun- que impUqué em despes: jrgpos\çii4ficiãrlo. decidi apresentar êste uro.. e f o, a.;:~, ou emolumentos de do de Compe'!isação do Salárlo-Fami- petência exclusiva do preside~~~jeto de lei que modifIca a' sist~ll1á- quha quer toes~e, assim como o reco- 1111."/ crlado pelo art. 39 I 29 da Lei República ~tica anterior, concedendo anualmont~ n eclmen de firmas a elas referen- n9 4.286, de- 3 de outubro de 1983 e •ao dependente indicado pelo paI ou te quando necessário.,' sem pago pelo INPS slmultâneamm- j ;:;to pOsto, somos contrário ao pr()oÓchefe da famll1a, a titulo de bôlsa t § 49 Dos ~asamentos .de quotas fel- te com as mensallda.des de aposenta- f~ lirr

se encontrar atendida a s~de estudo, a importância correspom- os, guardarao as empresas o.s respec- daria. m~ ade e por ser inconstitucional•• I

dente a dois sallÍrlos-mlnlmos vlgen- nà~ comprovantes, bem como as cer- Art. 49 As cotas do salárlo-fami- E o nosso parecer "tcdir'Õna localidade onde a. famí!Ir.' re- do õe~hs~ifu~o o efei~o adat fiscalização Ua não se Incorpo.rarão, para nenhum Sala das Sessões 1 ~ de setembr ....si • b s " s, no oc n e ao reem- efeito a aposentadoria 1970 E-equla C'tO ....

Cada famllla numerosa, por mais 0150 a que ae refere o art. 59. Art. 59 Esta. Lei enirará em vIgor • -. s os a, ~elator. 'modesta que seja, passa o contar no Art. 59 As empresall serão reembol- no primeiro dia do segundo mlis se- PAllECEI! DA OOMI.SSÃ()seu selo com, pelo menos, um jó- sadas, mensalmente, dos pagamentos guinte ao de sua publicação sem pre-v~m dotado de certo grau de Instru- das quotas feItos aoo seus emprega- juizo das alterações a serem mtrodu- A Comissão de Constituição e Ju5009aO, o. qual poderá. mesmo conclUir dos, na forma desta leI, medIante Ilidas no "Regulamento do Salário- tlça, em reunião de sua Turma "A"um curso superior. desconto do valor respectivo no total Fam1l1a do Trabalhador" para a.ten- realizada. em 1.9. 'lO, opinou, unãnlme.:

Assim, o abono familiar paW a. das contribuições ~olhidas ao Instl- der ao que nela ae dlspõé. mente, pela inconstitucIonalidade daconter no seu bojo o sentido de cola- tu

pto ou Institutos de AposentadorIa e Art. 69 Revogam-se as disposições Projeto n.9 2.219-70 nos têrmos do pa.-

borar para a difusão da educaçIY.J de ensões li que forem vinculados, em contrário. recer do Relator '

~i~~mf::ts~d:~~~r:r~ai~e~:: :t~6~t~!~~:~~i~~!~il~!~~ k:::fc~' ~d1~~:~~O~j= 19li~ ~1:~~:tg~~~~~~ii~g~e::rem. E' possivel que cada filho 111- Trabalho, ierá por bMQ AlUcameute! lqrba€ O: r.asuurlnJto. • - Lei~, AmIu'aI'de ~uza, e:ci~~Y=

Sábado 1 OIARIO DO CONGRESSO NACIONAL; (Seção f) Outubro de 1970 5005

"~O.rj)erto E:chmidt, P'igueiredo Correia, IX ---Museu da. IUconfídêl1C1a',Cl:la- j5 de dezembro de l1l67 e l!:sta.tut:JEi 1c1~dade técniéo-clentl!ica, Todos 'êl~

ILlllz' BraZ, Raimundo Parente e Fran- do pelo Deereto-Ieí n.9 900, de 20 de ápro~os pelo Decreto nJ 53.19t, de formaIll_o seu programa. anual' '0",)iff8CO AmlU'llJ. dezembro. de 1938, em Ouro Prê~,:Mi- 31 de janeiro de 1968). ,trienal, próprio. inteli:amente àistin~j

Bala das Sessões, l' de setembro de nas G.era:JS. '_ ' , XXXU - COnselho. Superior de to. no entanto. dos programas legal'i1Jl70. -:' Josê Blmifác!o, Presidente. _ XI - Museu das ':Missoes, orIad~ Censura., Instituído pela. Lei n.' 5.5311, do Conselho Federal de cultura; quan_,Ezequias Costa., Rela.tor. ' pelo Decreto-Iei n.' _2.M7! de & de de 21 de novembro de 1968 e Decreto do realmente deveríam ocupar um

ma:ço de 1940, em São Miguel, Mu- n.' 64.416, de 19 de llgôsto de ,19'69. texto comum, amplo, abrlUlgendo dePROJETO APRESENTADO lIiClpio de Santo Angelo, Rio G~de xxxm - Museu Nacional de Imi- todo o processo cultural".

do Sul .- . .' gração e COloniZação, criac';,> pela. 'Le1 -O :Ministério da Cultura será &XII - Se~ço Nacional de Músi,,~ e n.' 3.188, -de 2 de -julho de 1~57. grande unidade coordenadora e encen-

PROJETO I I , pança., críado: peJo Decreto iL' 51.203,. - XXXIV - Museu da'A\lOllçao, cría- tivadora. de oportunida.des da. crlaçaoNa 2.280, de 1970, de 17 de ag?&.~ de 1961. , do pelá Lei n.f 3.357. de 22 de ,de- e transmissão da cultura integrando_ _ _ XIII: -- DivISa0 de Educa.ção Ex-:- zembl10 de 1957. s. educação e a teenOlogiá de n "

. (DO SR. RAIMUNDO BOGiA) tra:-l!sColar, criada pelo artigo la da xxxv _ EnÍprêmBl'asileirade tempo. OSS(J

'i'IJ/svóé sdõrc'á; intplantação da Mints- ~I n.~ !..78, de 13 <ie janeiro de 1113'1. Filmes. S. A. (E~brafilme), institut- . E' ~ecessál1a. a aglutinação do ór_tério lÜ1, Cultura. _ :xrv Serviço Nacional de Teatro, da pelo Decreto-lel n.' 862, de 12 de gAo. ja exístentes, ba.sellda. 'na. racio-

. - '- ~o pela. Lei n.' 37~, de 13 de, ja- setembro de 1969. '_ balização dos serviços públi<:os pela.,(OOmissões de Constituiçáo e JU&tiça. DeITO ~e 1937" e órgãós que lhe são Art. 3.9 Os Ministérios a. que os m- Identificação . de órgãos e serviçasJ

e de Educação e Cultura) subordinados ou víncufados: gão relacionados no artigo 2.~ perten- afins, - ,

o Congrf$SO Nacional decrm: g~ ~f.:'~~Po~::a.~~;a~= :u~~~~c~~:n=~~~~pr~efo~~~: ~ã~°fer~t~cl~~~~~~~:1Art. 1,9 Fica. o Poder Executivo Fe- ilue se refere o Decreto n.' 38.9:2, de acervo material e o respecttvo pesscal, Constituição' FederaÍ, por não crla.1i

'deral autorizado a. Implantar o M1n1s- 21 de março ,de' 1956; no prazo de 60 (sessentar-días, a.pós a. cargos, funções' ou emprégos públicos;t.ério_ da. CUltura., com. a .íncumbêneía c) Conservatório Nacional de Tea1a'O pubüeação desta lei .' " nemcaumentar a despesa pública. '!la promover e coordenar, em' todo o XV _ Serviço de' RacUofusão Edu- Art. 4.' O Ministério da Educação e O Ministério da Cultum é anti<:aiIterritório nacional, as altvidades cuí- cativa criado pela Lei n.q.~ 378 de lo Cultura; a que se refere o Decreto %1\1· aspiração nacional, já amadurecida. ,turaÚ\; mediante a. aglutinação de ee- de j~eitO de 1937 e mais as eml.sso- mero :9.462. de.14 de novembro de nesta. Casa. desde 1960, quando o en-gãos existentes. ' ras que lhe são SUbordinadllS' 1930, reformulado pelas Leis 378, de ,13 tão Deputatlo Menotti Del Picc;,la'

Art. 2.9 Integram o Ministério da a) Rádio Ministério da. Edill:ação e de [aneíro de '1937 e 1.920, de 25 de apresentou o Projeto n' 2.408-60, dís- ICul~ura. os seguintes órgãos da Ad- c.::ultura. do Rio de Janeiro' - julho de '1953, passa a denominar-se - pondo sôbre a criaçao.do MlnistérllJ '

- mínístraçao Federal, 'direta emdireta. õ) Rádio Educadora de Brasum; . Ministéri? da Educaçlio, Ciência e ~~ CultuEa. 'relacionando désessete ór- i1-- Insti~uto do ~atrlmõn1o Hist6r1- c) Campanha de Radiodifusão Edu- Tecnologia, conservando a sigla atual gaos entao existentes. :

eo e A:rtlstioo NacIonal, óIgão cnaco catíva. . • MEC. O Projeto foi recusado pela comts- 1peJo Decreto-lei n.' 25, de ao de nO-XVi _ Instituto Naciona.l do êirie- Art. 5.9- O T!tular da Pasta. da. sãc de Constttuição 'e Justiça por ín-'vcmbro de 1937, Decretos n9-s 6G2S6 . d 1. Lei " Cultura será deSlgnado na. forma. do constitucionalidade pelo 'fato de criar

-/ie 3 de março de 1970 e'66.967, dá 27 ms, cria o pe",; n.9- 378, de li_de artigo ar do Decreto-lei n9',20~, de 25 empregas. exclusivamente. .de _julho-de 197(); Os museús que lhe i~n~iro de 1~7, fecrne~-Iei n.' 43:, d de fevereiro de 1967, cujo Gabmete se Decorridos dez anos constatamossão subordinados, bem assim a. Com1a- e novelI! ro e 1"",,; _. denominará: Ga.blnete do M,tnlstroJilX- ter se tomado mais pr~mente li cría­são Nacional de Bela.s Artes, instltuida XYIl - In.s~1tuto Joaquim N'abuou traordinárfo _"para os Assuntos cut- ção dêsse órgão, po1s o acúmulo dos'pela. Lei n9 1.512, de '19 de dezembro de .PesqUisas &Jclals,cHaao pela .L.ei tural.s. _ encargos puramente educacionais ab-de 1951, com as mostras artl.sticas: p..' 770, de 21 de julho de 1949, 001ll Art. 6,~ Ail reformulaçoes no~ órgã~ sorvem Inteiramente· as preocupações,, a) Salão Nacional de Bela.s Artes da sede em Recife, Pernambuoo.. que passa.m a. integrar o 'Minlaténo e tempo -do Ministério da Educação-Comissão Nacional deJ3ela.s Artes· xvnr - Arquivo Nacional, C<lm 5e· da. CUltura. 'serão baixadas pqr DeCJ:e- e CUltura, adiando lndeflnltlvamento

b) Salão Nacional de .Arte :\!ocÍema. lIe no Rio de Janeiro, Estado da Gua.- to do poder Executivo. com base no as soluções culturais, dispersas em~a COmissão Nacional de Béla.s Artes. nabll:l''!'" ~riado fpela Constituição do arUgo 161, do Decreto-lei n.9 200, de cinquenta,.e cinco órglíos tipicamente

Il _ COnselho Federal, de cultura !-IDpel:1o. de 1824. _ - 25 de!evereiro de 1967. --. , culturais, que operam descoordcnada~fl"1e.do pelo Oecl'eto-lei n.' 74, de 2,L dé ~. - Instituto ~leÍ1'O de Eau- Art. 'I.' O Ministério da CUltura. ar- m~nte. .. \ - ,iIOvembro de 1966. caça0, Ciência e Cultura. instltuido t.icu1aJ:-se-& perInlUlentemente com os O ~!llparo _ A cultura é dever doIll- Biblioteca Nacional, criada pelo Decreto-le1 n.' 9.355, de L3 de rnatitutos CulturaiS (Ietras,.artes.Cl- lí:stado ; determina. o ,artigo 100 da. '

por Decreto de 27' de junho de 1610 e Junho de 1946.. . ,ênclas humanas) das Universidades, Constituição Federal. ~Flcani'sob •mantida péla. Lei n'1 3'18 de 111 de Ja- XX "':"'" Biblloteca Eucly~ alo bem assim com as entidades culturais proteção especial do Poder .Público osJIelro de 193'1. ,,' ' cunha, com sede no R.Io de Janeiro, particulares devidamente registradas e documentos, as obras e os locais de

IV _ Instituto Nacional do Livro Est-ado da. Guanabara, vinoul&d&c á legalizadas: -" valor lústórieo ou artlstico. os monu- ~criado pelo Decreto-1efn.9 93, de 21 dé Biblioteca NlICional, orlada pelo De- Aart. -8.' Os Ministérios da Cultu~ Inentos e as paisagens naturais notá­dezembro de 1937, e os õrgãoi;: que lhe ereto n.' 62,239. de 1:1 de fevereiro ele ra e das Relações -EKteriores esmbe· veIs. bem como as jazidas arqueológi-llão Subordinados ou vincUladOS talS 1988 e Institutó NacIOnal do Livro. leceráó critérios e normas para prooe- cas". -como: 'XXI -'Biblioteca- Antônio' Torres dimento conjunto quanto li poUtlca O vertiginoso desenvolv1mento da. cl-

ai 'Serviço Nacional de Bibllotecas em Diamantina, Minas; criada peá cultuml e sua divulgação ~as palses vllização material e cultural doPaisMunicipais, criado pela Lei n.' 5.422~A, Leí n.9 2,200, d~ 12 deabrfl de 1954, comos.quais o Brasil mantém relações freclama.,áreM de especialização pro­de 25 de abril de 1968' " vinculada. à Biblioteca Nacional do Rio dtplomaticas, principalmente na apli- IsslonaV locall2ação de -ação a.dmi­, b) Iilerviço Nacionál de Bibllotecll8, de Janeil'o, Guanabara. _ cação e execuçã,o de acõrdOlS culturais nrilstrativa por assuntos Mins. A pró­criado pelo Decreto n.9 51.223 de 2:l XXII, Biblioteca.Nacional de Bra- bilaterais. , - p a re!o~ma_ adnúnistrativa instituillde agõsto de 1961; . , . ,slLla para Assuntos EdUca.ci.onal& e- hrá.grafo único O Departamento essa ~ret!va., '

,c) GruPo Executivo da Indústria do Cientliicos, crta.da. pela. Deoreco-lei de Assuntos cultÚrais 'do Ministério A cn~çao do Miriistérlo da CulturaLivro, cr1ll.do pela' Lei n.'-4.750, de'12 11.9 1. <148, de 21' de outubro de-196l/. da, Educação e oultura e o Departa- ri lmpoe na. atUal conjuntura brasl.de agõsto de 1965; -- xxm - Instituto Brasileiro de Es- mento, Cultural do Mlhlstér:lo das Re- e ra. A compl~lda~e- da adminIstra­

do) ,Campanha. Nacional do Livro, rodos Literários (IBELI, cnl\do pell> lações Exteriores, li que se réfere: êste ~náa ~u~gao nao permite maiorlllstitulda pelo Decreto n.' 48.9D2 de Decreton9 49.974, de 21 de janeiro de artigo -manterão permanente coorde- d o o ular que se vê envolvi_117 de agôsto de 1960; _ '1961. ,', nação' de objetivos nacionais quanto à o lJOr a.ssunto~ múltiplos da·ârea .ti-

e) Sel'vlÇ9s Regionais de Bibllote- XXIV - Instituto Brasileiro de BI- difusão 'da cultura. brasileira. obser- ~Icamente educacional. urge a_,sepl1o-'..ca, criados -pelos Decretos n9s 51.223, bllografla. e ,Documentação. vados os orltérios e normas emanados ação das áreas, repetindo-se -o que'de,22 de agOsto de 1961 e 51.224, dll XXV - Fundação Centro Brasileiro de autoridades superiores. _ ~rre~ em .1953, quando o Govêrno22 de ag?sto de 1961; . de TV-Educativa, criada pela-Lei nu- Art; ll" Esta Lei entrará em vi or 2 era sancIonou a LeI.n9 ~.920. de!' BiblIoteca; Euclides da Cunba, mero 6.198, de 3 de janeiro de Ulõ'7, na data de sua. publlcação. revogagas Js~oj~lhos d.ed 1~53, cnando o Mi-

Ilrlada pelo Decreto n.' 62.239, de 8 sendo o Estatuto aprova.do pelo De- as disposições em eontré.rio. na ão d a.MIR)lte e dan~o a .den~m1-de fevereiro de 1968. creto n.9 60.596, de 18 de a.bril de 1967 ' ç e ms érlo da Educaçao e

V _ Museu Hfst6riro Nacional, XXVI:"- ,,'FUndação Ca.sade!tu· Sala da.s' s,essões, 4 de setembro de Cultura, ao .lUltlgOMinistério da Edu-eriado pelo Decreto n.' 15.596, da :l de BarboSa., instituida: pela Lei n' 4.94I 1970. - Ratmundo Bogéa - Depu- cação e Saude PObllca:IIgõsto de 1922, erórgiíos que lhe são de 6 de abril de 1966: Estatuto apro.' tado Federal., O r~ente encontro para a -Defesa.llubordlnados: ' , vado pelo -Decreto n.9 59.643 de:.l de JU8ti/wativa do Patrlmônio Hfstórlco e Artlstlco

a) Cursos de Museus, criados PClO dezembro. de 1966.' ,'- _. . Nacional, patrocinado pelo Tltula.r da.pecreto n' 21.129, de 12 de a.bril de xxvn - Departamento de Assun- Que sol?çao ,obJ~tivs. o _,rqJeto -de Pasta da Educação e Cultura, em Bra-1932; tos CUlturais, instituído peJo Decreto lmplantaçao do Ministério da Cultu- sllla. no Oltimo mês de abril. Incluiu

b) MU&eu da_ Repilblla, ins~ituldo n.' 66.~96, de 3 ,de ma.rçade 1970. ta.? Resp<,?nde oProfe~or A:rthur ,Cé- em seu "Compromisso de Brasílili",pelo Decreto n9 47.883, de 6 de mar- xxvm - Campanha, de Defesa do sar Ferreira Reis, Preslden"te do Con- item 22, ~Os participantes do encon_ço de 1960: ,. _ Folclore Brasileiro, institUída elo ~elho Federal de ,Cultura: :Um plane- tro OUviram com mUito agrado a. ma-

c) Divisão de História- Artlstica e Decreto n.' 43.178. de 5 de fever~1ro )amento .cultural do Brasll, esta.mOli nifestação do Ministro deL-Estado sen­Literária. a que se rercre o decreto de 1953 e COnselho Ns.clonal do Fol- t~rtos disso, deveria, em contequên- síyel, à conveniência da, criação docitaLêo na alínea anterior. - clore, tr que se refere o Decreto nume- tIa, compreender. províncias do saber, MmiBtério da Cultura, ,e consideram, VI _ Museu Imperial, PetrópollS~ ro 53.747, de 19 de março de 1964. da atlV!dade. criadora, do esfôrço de chega.da esta oPol'tunidade, tendo em

.Estat!o do Rio de -Janeiro, criado pe- XXIX _ Museu Nacional, cliado r tndagaçao clent1fica e tecnológica, viBta "a cresc.ente complexidade e- olo Oooreto-lel n,9 :l.096, de 29 de março Decreto de 6 de agastO de 1818 ~~ atribuídas a outr~ unid&:des do sl8'- vul~, das atividades - culturais do

.de'1940, incluindo-se: ereto n.9- 19.8~1, de 27 de ma~ de tema .administratlvo brasIleiro como !Pais. , -_ Casa. Cláudio de Souza, doação 19a1. . ço. sejam. o conseJ!1o- Naclo~al de Pes- S. Elelt.; o Titular da 'Pasta da,ac~ilspelo, Decreto n.9- 39.085, áe 30 XXX _ Emprêsa Bras1leira d Tu- quisas, a, Flllldar;atií0 Brasileira 'll,e Goo- Educação e Cultura ao encerrar aque-de abril de 1956. . ríSmo e Conselho Nacional de ~_ ~afia e Estatls ca, a. -Fundação, Na- le el:!contro, afirmou. dentre outras

VII _. Museu Nacional de Belas mo criados elo Decreto-Iel 9 Clonal do Ind!0' o Instituto BrasIleiro cols!!,s: agra.deço a aprovação destaArftes, criado pela Lei n.9 378, de 13 18 -de novemgro de 1966 II 55, de do Des,env,olV1mento Florestal, êstes moçao e m~ considero um Ministro dede janeiro de 1937, XXXI _ Fundação N8.ctona.l do!n- trê~ últut:I0S voltados pa:a o estudo do Estado, suflclentemente a.lertado, para

. _ VIII - Museu do Diamante, cl'lado dto (Decreto-lei n.9 423, de 21 de Ja- ~l~u~~dag~ :r~W~:r~u~lo~:s~ fn:~~~~s~~go em que vivemos,r:i4 ~~ ~:0&e~12 de ãbrll de 2ó~0 jdinIi96~; Ps1c:;:et;.n.9, ~'()~~' de pâlha pelo Pil.fs; e aquêle Jlrimelrojno, Compromisso r:: q~~a~~li~~n~~• • e o e , n....a...dle e.rlaflo 'para ~~iurllr a nossa. -lloten. tlrop'OSta. g.s desmembra~ento do melí

5006 Sábado 3 olARIO DO CONCRESSO NACIONAL: (Seç!o ,,"'- Outubro Cf. 19'10ti,

próprio Ministério. o que significaI E' preciso sistematizar "uma plam- DECRETO N9 85.296 - DE 8 DIl Art. 89 :S:Soo Decreto entrará. em~uma identidade absoluta de propósí- flcação culturnl" para. o nosso Pais. 7otA1lÇO DE 1970 gor na data de sua publicação, revoga,IÍtos entre mím e a descolonízação do em têrmos nacionais como melo de das as disposições em contrArio.mundo" • . , corrigir as distorções e as deslgualda- Provê sóbre a estru tara básica do Mi-

O Miuistério da Cultura é ,um ím- des culturais regionais' existentes. O nisterio da EciUcaçllo e Cuttura e Brasllla. 3 de março l1e 1970; 14fl$)e..at!vo pnra a integraçáo do Brasil Mitllstério da cultura coordenaría ati- autoriza outras -proVidilncias. da Independência e 829 da I!epl1bllcÍlJIUl correçào ,das desigualdades regio. vídades essenciais nesse ramo. O Presidente da :República, usando EIIl1LIo G. MEDIOI110.15 que a nova Pasta desencandearã, . ' _ d t Ib ' a' que lhe confere o artl- Jarbas G. Passarinhocom o seu Plano Nacional de outtu- As finalidades dos órgãos aqui re- a a r U1Ç ora, Os países mais avançados e aber- laclona~os, constantes do projeto de ~~ 8~~I~t~.II~ dJis~~:;it~~çã:~trg~~q JolIo Paulo dos Beis Vellosotos ao debate democrâtlco llberados Lei•. sao tipicamente vinculadas llB do Decreto-lei n9 200, de 25 de teve- DECRm'O N9 66.9&'1' _ IIC :1'1 u .nos seus procedimentos culturais. dís- atívídades culturais: O Livro, aRa· relro de 1967, decreta: JULHO DIl 1970 ~põem de seu MinIStério da Cultura, diodifusoo. a Museologla. as atlvldadescomo a França. , extra-escolares, o Cinema. as Pe~qU1- Art. 19 As atividades dg MinistérIo Dispõe sObre a organizagà{J admtnlltt

No Ministério da Educação e cur- sas Sociais. <?S Arquivos NacIonaIS, a da Educação e Cultura serao exeroidas t'actuiVltaur~o, J!inistério da Bducaçtlo '1)1tu.a há mais de 20.000 instituiçóes Música e o Cinema, digo e a. Dança. o por: ~.

\I'egistl'adas, contempladas com recur- Ttatro. os Estudos Llterá,rlos, a De- I _ órgãos de Administração Dl- •••••••••••• , Isos financeIros para encargos sociais. resa do Folclore B~asilelro, o Turismo, eta -, '-'.tê i d ",.. na.-sendo que mais da metade são ínstttur- a Proteção e Defesa dos Silvícolas, as r li _ ntídades da Administração In- Art. 19 O Mina r o a """uca"..o1 I

ções tipicamente cuiturais. ~pediçÕejsbl,Clentfjlficas, Infa.DOCmãumtienta.- direta : o~tras legalmente sujeitas à e Cultura (MiEC) terâ a seguinte orsA I'Possuindo o BrllSil mais de 4.000 çao e J3 logra a. a. OI' es, a ervísão ministerial' nlzação: ,

munícíplos, urge a organização de Televlsão Educa,tlva e cultural. oPa- sUfrr _ mecanismos éspeciais de nilo- ··, AlIBibllotecas em todos êles, O nôvo MI- trímõnío Histól'lco e Artlstico e ou- tureza transitória. vn - órsãos Regionais {nístérío poderIa aglutinar os setores tros, Art. 29 São órgãos da Administração -. •••-. t " _.

do Instituto Nacional do Livro para Constitui tarefa primordial do 1\&1. Direta.: "~!"~~~~~~''''''''''''''''1l'esse grande empreendímento nacional: rl.!stérlo da Cultura em planejamento l-os de assistência direta e íme- I 59 Para os efeitos do art. 172 ... ''Uma ~iblloteca pública para cada que integre e defenda. a unídade cUl- dlata ao Ministro de Estado: parte firial _ do Decreto-lei n9 200at1unlclplo. turaI do povo brasileiro nas áreas a} Gabinete do Ministro de 25 de fevereiro de 1967, com a ra.

O Conselho Federal de Cultura e o fronteiriças onde os contatos silo maiII b) oansultoria Juridlca dação dada pelo Decreto-lei n9 000..Departamento de Assuntos culturais. diretos com outros povos de ecstumes c) Divlsáo de Segurança e Infor- de 29 de setembro de 1969. é a. segu!n4

.êste ultimo críado pelo Decreto nü- e raizes culturais diferentl!.\. mações , te a vinculação dos ó1'íi'áos AutOnQllfmero 66.296, de 3 de março de 1970. n - os normativos: mos do MEC:cocrdennrtsm uma ll"ão, um plano. Como exemplo do' que já está. acon- a) COnselho Federal de Educaçllo 'em termos realistlcos para. It difusão tecendo presentemente podemos citar b) Conselho Federal de Cultura "iif':':'A~'Th;pártmn~ntô'dé:ÂÍ;swacultural em todo o Pais. o isolamento de alguns povoamentos c) Comissão Nacional de Moral e tos Culturais:

A instlllaç/io do Gabinet:e do Minis- brasíteíros da regi/ia amazônioa onde Civismo. ' Instituto do Patrimônio Histórico.,térlo da Cultura. com a denominação as comunicações de radiodifusão na- III - os centrais- de planejamento, Artistlco Nacional (IPHAN).de "Gabinete do Ministério ElltIaor. clonais não são ouvidas, sendo sub,s- coordenação. contrOle e fiscal~ação .A..rt.....3~.s..a.l.v.o..o..dl..s.PO..s.to...n.o.. a..rt.... ~1Idlnárlo par" os Assuntos Culturais", tltuidas por emissoras estl'l\ngeiras, financeira: y O")será feita com apolo no artigo 37 do que transmitem não só Informação co~ a) sec;etarla-Geral, as Comissões e Conselho Instltuld~Decreto-lei n9 200. de 1967. havendo mo a propaganda Ideológica. muitas li) Inspetoria Gerai de Flnanças

dmi, para o estabelecimento de orlentaoã"

precedente quando da Instalaçllo do vêzes contrÁrias aos ínterêsses brMi- IV - a Secretaria de Apolo A - normativa de atividades que. por fÕ1'-<:MInistério Eli.traordlnário pa.l'll. os As- teíros, nístratívo _ ' ça de legislação especríca, estejam etl.suntos do Interior, cujo tltular foi O. • • V - os centrais de dlreção superior: quadradas na área de atuação dilMinIstro Oswaldo Cordeiro de Farias. A colonlzaçao da Amazôrna que se a) Departamento de Ensino Funda· MEC, são órgãos de cocperação•. com

O Art. 37. do Decreto-lei n« 2<10. de Ilce!erará com a progressiva Implap' mental (DEF); . a seguinte vinculação:25 de rcvereíro do 1967. que dtspõe taçao do Plano Na,:lonal de Vlaç..o. li) Departamento de Ensino Médio .sObre a organização da administração hoje com a COnstlJlÇllO do slStema ro- (DEM) II _ Ao Departamento de Assun~federal. estabelece diretrIzes para a doviârio federal Sao Paulo-Acre. Cl\la. c) Departamento de Assuntos Uni- Culturais Comissáo Nacional de Be.Reforma Administrativa e dá outraS bát-SBntarém. Nordeste ·Transamazô· versitárlos mAU) las ArtesprovidêncIas. diz: "O Presidente da nica, POrto-Vel11o-Manaus. Boa. Vista- di ~epar.tamento de Desportos e , ••República poderá' prever até 4 (quilo- Manaus e outras já. asfaltadas. terá no Educaçao Física <DDEF) Art. 14. Fíca assegurada, na fonnâtro) cargos de Mirl.!stro Extraordiná- ~nlstério da Cultura elemento essen· e). Departamento de Assuntos Cui- elo Artigo 172 do Decreto-lei n9 200, de1'10 para o desempenho de encargos clal i'J. lntegraçlio sócio-cultural das tural9 (DAC) , d _ 25 de fevereiro de 1967. com a ~reda­temporários de natureza relevante O novas humanidades ao longo dêsses f) Departamento de E ucaçao Com- ção dada pelo Decreto-ieI n9 900, dlllnl'til\'o 181 diz:" Para. os fins do ·Tl. eixos de comunIcação. plementar (DE~~to de Administra 1\0 29 de se~mbro 4e 1969! autonomia ad-tulo XIII desta Lei. poderá o Poder Os cinquenta e cinco órgãos qua rogA0) D)epartam ç minlstratlva e fmanceU'll. ao ~nstitutoE' 'I • n d C lt Nacional de Estudos PedagógICOS ....xecu. vo. Illtegrarão o Mlnlsté o a u ura 11.) Departamento de Apolo <DAP) INEl?) e à Diretoria do Patrimônio

I - Alterar ~ ~enomlnação de ca.r- terão ação mals ativa na 1rradl~çllo VI _ os setoriais de execução, com kistórlco e Artístieo Nacional. quegos (lUl Comissao, , cultural, qUer pelas bjbliotecas publl· subordinação dlreta: assa a denominar-se Instittuo do Pa-

I! - Reclassificar cargos em Comis· caso pelos programas de radiodifusão, - colégios. escolas técnicas, serviços, frimônio HlstOrlco e Artlstico Naclo.são, respeitada. a. tabela de simbolos pelo cinema educativo e cultrn·aI. pe- Institutos. faculdades isoladas e outros I (IPHAN)em vigor: las salas de exposições e conferências. órgãos diretamente subordinados &O na ,

m - Transformar funções gratil:l- debate nos-povoados e vilas. nas sedes MEC. Parágrafo Unico. A ~strllt.ura. acaclas em cal'gos em comissão. na tor- munlelpals, já implantadas e nas que Art. 39 A Secretaria de Apoio Ad- competência e as atribulçoes dos Or­ma da lei. forem sendo fornecidas. pelos clvili- mlnistratlvo competltá. o ex!!reício das gãos de que trata êste arti,go serão

XV - Deelarar extintos os cargos 2adOI'es atualizados com a. nova' era funções ligadas com as atividades- definidas em ato do MinistérIO de Es- .tiem comissão que não tiverem sido :la tecnologia. .. meio. na lÍrea administrativa do MI- tado. ouvido o Min!stérlo do Planeja- lIImantidos, alterados os reclasslficados, nlstérlo. mento e Coordenaçao Geral.até 31 de dezembro de 1968: A extensao do povoamento nos Art 4Q São órgãos da Administra. .. { ..

E' pacifica a constitucIonalidade CIo Imensos vaslos geograf!cos do BrasU. lIo Údiret .projeto implantando o Mírl.!sl:ério da Pais Continente, é uma necessidade ç _ Àutar:ulas educacionais. LEI N9 1.512 - DE 19 DE DFzElIIBnoCultura, pois é_meramente a.utoriza- nacional. a) Escolas Técnicas Federais DE 1951tlvo. Trinta 6rgaos bâslcos e mais de b) Colégio Pedro IIquinze de outra hierarquia estão dls- TJEGISLA{!AO ,CITADA, ANEXADA c) UnIversidades Federais e Pe- Cria a Comisslto NÇlcional de .Belalpersos no Mlrl.!stério da Edueação o PELA SECA0 DE COMISSOES derais Rurais Artes. o Sa!t/o NaCIonal de Ar~e Mo-Cultura. PERMANENTES' d) Escola Panlista de Medicina. derna, e da outras providenezas.

Hâ no }?als mais de 1.000 (mil) DEOREI'O-LEI N9 25 _ DII: 30 DI Art 59 São sujeitas à supervisão O Presidente da República:~~~~:~n;: ::~rl3gsTo~bgr~~ti~~s . NOVEMBRO D~ 1937 ~ ministerial as fundaçôes vinculadas Faço saber que o Congresso Nacio-o

' • ao MEC que receberem subvenções ou 1 d ta I I teretorla do Patrimônio Nacional do Mi. ••••••.••••.•.... , •..•..•.••••.... ,... transferências à conta do or~mento na,. ecre e eu saIlc ono a segu nnlstérlo da Educaçlio e Cui~urs. que Organiza a p1'0teçáo do' patrlmânfo da União (artigo 39 do Decreto-lei Lei. -teriam_ mais ampia. conservaçao e ,res- fó.... ril ti I l n9 900. de 29 de setembro de 1969). Art. lQ São criados: a Comissão Na--tauraçao pela ação do nôvo Mlmsté· hls, 'co e a s co llac ona • Art. 69 São mecanismos especiais de cional de Belas Artes. subordinada asrio da Cultura. ::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::: natureza transitória:· . Ministério da Edueação e SaMe, com

As decantadas Casas ~o Cultura - Comissôes. Grupos "de Trabalho, o objetivo de estudar, p\anejar, resoi.com Bibliotecas, Salas de ProjeÇÕes CAPITULO I CampaJlhias, Programas e' similares ver e aplicar dlretl'lzes atinentes 1IGde Filmes Educativos e Culturais. Sa' constituldos para fins especificas. campo das artE's plásticas. o Salão Na.-las de Exposições: para obras de ar. Do Palrlmôltio Histórico Art. 79 O Mlnlstro de Estado pro- donal de Belas Artes e o Salão Na-te - eSCUltura, pintura. artesanatu'. . e Artlstico Nacional porá ao ,Presidente da RepÚblica ou- eloI1!11 de Arte Moderna como Instl.popular. - Salas para Concertos mu- ,., •••••••• ' , ..• , . .. ....••••.•• .• vldo o Ministério do Planejamento e tU1çoes oficiais subordinadas à Comi..slcals e poétiCO-literários. Discotecas Coordenação Geral: são Nacional de Belas Artes destina;''adequadas e de cultura, em tôdas B.!l Art. 19 Constitui o patrII110n1o hls- I _ as medidas que se fizerem ne- dos a apresentar em exposições púbIl.Capitais das Unidades da FederaçãO tonco e artlStlco nacional o conjunto cessárlas ao ajustamento. à nova es. e!1s• anualmente, obras plásticas de ar·e nas 4,000 munlciplos. pelo menas dos bens mÓveis e imóveIs ~Xisteniea trutura do MEC. das entidades da Ad- tIS tas nacionais ou estrangeiros. con­em cada sede ~uniclpal, seriam ele- no país e cUja conservação seja de ministração Indireta e outras a êle le. temporâneos, que residam ou se en-mentos essenclals para a. "dissemina- lnterêsse público quer por sua vin galmente vinculadas' contetrem no B

irasll. e a estimular as

ção da cultura" para alcançar a todos I' f to·,· , _ ar s e os art stas. mediante bÔlsas doos brasileiros cu 8,;ao a a ;; memoraveis da hIstó· n - a t.ransformaçao dos cargos e estudo prêmios honorlflcos l: em cU-

....__. ria do Brasil, quer por seu excepcio- funções do Ministério. nheiro' e outras recompensas""",as Casas de Cultura assim pl'e- nal valor arqUeológico ou etnogrl\flco Pa. á f ú' ..... t f á -'

vistas serão centros de difusão e irra- bibliográfico ou artJstico _ • d r grtra °t I1lC~te' UAnrans ormaç o Pará~rafo imico. Compete ainda'diaçllo em procn " M de clin 1.1 _. e que aa o I m dêsoo artigo COnllssao NacionaJ de Belas Artes &çiio cuiturals' IOC"t:"~e"egiOna1Ssn za· não poderá resultar aumento da des- escolha e aqUisição das obras que se

J ~ _,. 11'" 11 •••• ,1 ,. ••••••••••• f'. pesa global de pessoal. destinarem a.o Musen Nacional de Be-

Sábadot rmn'fttC"fW'm

DIARIO DO CONaRES~O NACIONAL; (5eção I) Outubro de 1970

~Ias Artes e ao patrímõnío nacional, subvenções COMedidas-Pelo Govêrno Paragáfo üníco. Haverâ, ainda, õr- 1) Divisão de Ensino Superior:-íIltre as que figurarem e forem pre- Federalj I ,gãos 'de cooperação, que nmcíonarão g) DiviSão de Educação, Extra-e8~I1ladas nos Salões. 1) reconhecer, para efeito de assla· Junto ao Ministério, para assisti-lo nas COlai':

I Art. 29 O Salão ~!lclonal de Belas têncla e amparo atrevés do Plano NJ1,. suas atividades. 1 -~tes e o Salão Nacional de Arte Mo-, cíonal de Oultura, as instituiçÕe4 cul- Art, 49 Fica o território do pais, ~~ Divisão de Educação FisiC'3..,lema compreenderão 6 (seis) seções turals do ,Pais, cuío reeonhecímento para efeito da admlnlstração dos ser- Art. 1,1; Pela. Divisão de Ensino,iada um que serão as seguintes: ' se dará mediante solicitação da insti- viços dos Minlstétio da. Educação e Prímárío, DiVisão de Ensino Indus-I , I _ Pintura; "tulção fnteressada; _ I fSaúde, dividido em oito regiões, s ss- tríal, DiVisão de En.s1no comercíeí, Dl-n _ Esoultura - k) estlnIular a oríação dE1 OOI!Se- ber: -, visão de Ensino Doméstico, DIvisão de

m - Gravura . lhos Estaduais de Cultura e propo! a) l' Re~1iio, constituída. pelo DI5-- Ensino Secundário e DIvisão de En- -XV - Arquitetura convênios com, êsses órgãoo, visando trIto ,Federal e pelo Estado do R!o de sino Superior correrá, respectivamen-V _ Desenho e artes gráfioas ao levantame~to das nec~dades re- Janeiro; te, a admínístração das atividades re-VI - Arte decorativa. glonjlls e tocaís, nos díferentes ramos ,.bl' 2' Região, constltuida pelo Ter- lativas ao ensino prímárío, ao ensino

(.... . . . . . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. . . ....... profissionais, e ao desenvolvímento e rltórlo do Acre~ e pelos Estados do industrial, ao ensino comercíal, ao err-integração da cultura no Pais; Amazonas e Pará: ' . sino doméstico, ao ensino secundário

DECRETO-LEI N9 74 - DE 21 Dlf ',l) apreciar os plano parciais de c) 3' Região," constltulda. pelos l!:s- e ao ensino superior.NOVEMBRO DE 1966 trabalho elaborados pelos órgãos eut- tados do Maranhão, Plau! e Ceará; .

" , . turais do Ministério da. Educação e d) 4' Região, constitulda. pelos Es. Paragl'áfo úníco. A adminlstraçi\o•f1rlo. o Conselho Feder',al ele Oultura cuitura, com vistas a sua incorpora- tados do Rio Grande do Norte, Paraí. das atividades relativas ao ensino

e dá outrae provicUincíaB. -' çlto a um programa anuat do Minis- ba, Pernambuco e-Alagoas; , normal, e ao ensino emendatívo, nas, 'd . te d R úbll d tério da. Educação' e Cultura. a. ser . .e) 5' Re~lão, constltulda. pelos Es. suas ~erentes modaüdades, ,corre-o Pres~ ~n 11. ep ca, usan o aprovado pelo Ministro de mstado: fados de sergipe,' Balúa e Esplri+- rã. pelas divisões lj<le a. elas corres-

i ateíbuíção que lhe confere o pará.. m) elaborar o Plano Nacional da ." "" pondere,m,ato üníco do art. 31 do Ato Insti- Cultura com os recursos oriundos êlo Santo; -clonal n9 2, tendo em Vlst~ o Ato FundI> 'Nl1.Clonal da EdUcação, ou de 1) 6' Região. constituída. pelos Eg- Art. 12. Pela Divisão de Educaçl10

, omplementar n9 23, decretar- outras fontes, orçamentéríás ou não, tados de São Paulo e Mato Grosso: Extraescolar e Divisão de EducaçãoArt. 19 O Conselho Federal de out- colocadas ao seu alcance: (I) 79 Região" constitulda. pelos Es- Física., correrá, respectivamente, li,

~ra será constltuldo por vinte e n) promover stndícâncíaa, por meio tados do ParaM, Santa. Catarina ti admínlstração d!\S 'l.tlvidades relatí.

, d pel P i . . i ti lUo Grande do Sul;uatro membros nomea os o re- de com ssoes especia s, nas íns tuí- 11) 8' Região, constltulda pelos Eg- vas à educaçãc extraescoíar e à edu-dente da. República/ por seis anos, ç15es culturaJa .oficiais ou particulares, tados de Minas oerses e Ooi~s. cação flslca.

"entre personalidades eminentes da estas últimas desde que incluídas no ",,íultura brasilíera e de reconhecida Plano Nacional da Cultura., e sempre CAPf'nr1.o 11 Art. : 13. Ao Departamento NacJ.,.;)idoneidade. tendo em vista o bom emprêgo dos ' nal de Saúde inC!lmbil'fl a admínís-

§ 19 Na escolha dos membros do recursos recebidos; _ Dos órgãos de Direçrfo tração das atividades relativas à 5a11.Conselllo,- o Presidente da República. o) elaborar o seu, regimento a s~r SEÇÃO E de pública' e à -aasístêncía médico-'blvarâ em consideração a necessída- a~rova.do pelo Presídente da R2pu- ~ social, que sejam da competência 110~e de nêle serem devídamenje repre- bllca; , Disposição Preliminar Ministério.,'tentadas as diversas artes, as letras p) efi!itlr-pareceres sôbre assuntos Art. 59 Os órgãos de direção, euje Art.' 14. 0- Departamento NacIOnale as ciências. e questões de natureza cultural que conjunto fórma a. Secretal'1a de -~•• d'd '"~ • 2" De do" em dois anos cesará lhe sejam_submetidos peío Ministro! """.... . e sau e compor-se- ... do gabinete de :.' ~ ,'" da Educaçao e Cultura; do, são os seguintes: diretor geral, de um serviço de ex-

p mandato de um .têrç,o dos membr~s q) submeter à homologação do MI. a) Gabinete do Ministro; pedlente e das quatI:o seguintes divi-do Conselho, pel'llutlda a. reconduçao nlstro da. Educação e Cultura, os ato,g 11) órgãos de adminIstração geral; sões, cada ~uma a cargo de um dlre-por uma., só ,vez. Ao ,ser constitUldo e resoluções- aprova.dos em plenário, cl órgãos de administração especial; tor reconhecidamente' especializado;(l O~lho, um térço -de seus mem- sempre que fixem doutrina. ou riorma d). órgãos complementares. a) Divisão de Sadde Pública;bros ttlrá mandato, apenas, de doIS de ordem geraf' Ãe.nos oe um têzço de quatro anos. _ r) promover Íntercâmblo COlll entl. SEÇ o 11 b) Divisão -de Assistência. Hosplta-

, § 3 Em caso de vaga., a. nomeaçao dades estrangeiras, mediante conve.. Do GilbLnete do ![in!stro lar; -

It substituto será paga p~a comple- nios que possib!l1tem: exposições, tes- Art. ,69 Ao Gabinete do Mlnistr~, c) Divisão de AssIstêilcla 11. J:'SICtl-entar o prR-ZD do manda"" do subs: tivals de cultura artlstlca e congres-' U patas; ,tuido dirigido por um chefe de gabinete, In-

I § 49.'0 Conselho -P'ederal de Cultu- llOS de .caráter cientifico, a.rtistlco e cumblré, a execução do expediente re- d) Divisão de Ampat·o A. Ma.tel'Ill-I. t't id' . r Ilt-erârio, !acionado imediatamente o MI dade e '" InIA'lC!a.Ira ~er.. cons I u o em caJ.na ll:S para B) superintender, ouvido o Minis- c m o - .. ~ p

Il;l.elib~rar sôbre assuntos pertmentes férlo da.s' Relações Exteriores cursos niIltro. Art. ' 15. Pela Divislio de SaUdO

I ~6 ar~s, às letr~ e às ciências, e se e exposições de cultura braslÍelra no Parâgrafo fulIco. O pessoal' do ela· t>übllca correra a t1ireção dos serVIçosfllunira. em sessao para decidir sôbre exterior;, binete do Ministro será da COnfiança relativos à saúde pública, de caráter'

.á matéria de caráter geral. t) promover articulando-se cllm os imediata do Ministro, e de nomeação nacional, bem como aos que, de l'a,-: f 59 Além das Cânlaras referidas Oonselhos Estaduais de Culturã:" as- dêBte.· i'áter local, sejam', executados pela: 110 parágrafo anterior, haverá uma, posições, espetáculos, conferências e SECÇÃO 111 O'nião.- Competir-lhe-á ainda R!Cmo.:!!;special~en~ d_estlnada aos assuntos deba.tes, projeções clnematográfloas Dos órgltos de' aámin!straçlio gera~ ver a cooperlt'çào da União nos -serv!o:~o patllnIônlo histórico e artistico e tôda qualquer outm atividade, dano \)Os locais, por meio do auxillo e [laJlaclO~al. . . ' do, também, especial atenção o meio Art. ' 79 Os órgãos de admlnlstra- subvenção federais, ti"calizando oem-

, § 6 As Junções de conselheIrO_se- de proporcionar melhor oonheclmen. ção geral são os segul:ntes: prego dos recursos concedido:!.tlio consideradas - de relevante inte:. t ltu ai d- di .- b '

',re~e nacional, e o seu exerc1clo .tem 8~e~. r as, versas reglOes ra- a) Diretoria de -Pessoal; Art. 16.', Pela Divisão de AsalsUln-prIoridade sôbre o de cargos pul!ll. Art. 79 Fica revogado ~o Decreto- b) Diretoria de Contabllldade. .:Ia. Ho.,-pltlllar COrrerá a dlreç!lo dOS

)COS ~e que seJaJ.ll,tltulares 00, conse- lei n 9 ,626, de'H de julho de 19118. I 19 A Ditetorla. de :Pessoal ill- serviços relatlvosil. asslstênc1a 11os­,lheilos. n. Art. 89 ll:sl;e Decreto-lei entrará em cumbirlÍ o expediente concernente à pttalar, de carMer nacIOnal,' bem

Ari. 2· Ao, Conselho Federal do vigor na data dá sua publlcl1"ão administração do pessoal. - - como 'dos que, ds caráter local, se-,Cultura compete: B 'li 2 Y

' • § 29 A Diretoria de Contab1lidade jam executados flt'la União. Campe-al forIDl1Ial' a poIltlqa. cultural na- rasl a, 1 de novem,bro de 1966, incumbirá. o expediente lelat[vo à tlr-lhe:.l1., ainda, promover a coope-

e!ollal·, 14;9. ~a Ind2pendénCIa. e 789 dI! execução da. contabilidade ~à adml- - d U'- 1 1 I -, b) artlcll'·--se com os órgãos te. R.publlca. _,-,_ ~ Il'açao a. mao nos serv ços Ocas,d ! t d- ia' i i ,. b H. CASTELLO BRAl/CO uU....açao do ~mallerial. por melo do auxilio e da subvençllo'era s, es a ~a e- mun c pa..., ,em Ravmundo Moniz de Ar(lg{f.o SECÇÃO XV federal, fiscalizando o emp"êgo dos

eomo as Ulllversldades e InstltUlçõ26 tecursos concedldl1ll.cUlturais, de modo a assegurar a coor- . Dos órgãos de administraçilo especiali\enação e 'a execução dos progr!l1llas, LEI N9 378 - DS 13 DE J-\NEIllO , Art. 17. Pela Dlvisã:> de ~sslstel1-culturais; DE 1937 . Art. 89 _Os órgãos de admInistração ela a. Psicopatas correrá a direção

c) decld~r sôbre o reconheclnIento Dá nova organização ao·Ministério especial sao-os seguintes; dos serViços relativos I'l. aSSIstência adas ins~itulções culturais, mediante ,B da Educação e saúd.e Pública. - a) Departamento Nacional de Edu- psicopatas e à. profilaxia mental, deaprovaçao de seus estatutos: " ._ ~ cação; caráter nacional, bem como cIOs que,

d) promover a defesa e conserva- O Presidente da Republlel!. 'dos E.~- . ela caráter local. .eJ~m executadOSç!lo do patrimônio histórico e' artisti- tados Unidos do Brasil: . ,b) Departa~entoNacional de Saude. pela União. Competir-lhe-á' ainda1:0 nacional' ,- Parágrafo unico. Para. colaborar, promover 'a coOpetllç§o, d'!. UUlll0 nos

el conceder auxílios e subvenções Faço saber que o Poder Le~lslatlvo nas atividades ~o Departamento ~ra- serviços locaIs, por meio do auxilioàs Instltuiçõ2s culturais oficiais e decreta. e eu sanciono a segumte lel; clonal de Educaçao e doDepllrtamen~ e- da subvenção federal fisco.lizalldo opartlcularfs de utilidade públlca. ten- CAPÍnlLO t Nacional de Saúde. funcionará z DI- emprêgo dos recursos concedIdos,

,do em vista a conservação de seu pa- retorla de Estatlstlca., s\Ibordlnllda. dI- Arto 18, Pela OlVisão - de Amparotl'lmônlo artlst.lco e a execução de pro- INTllODUÇ~O, retamente ao Ministro. li. -Maternidade e à. InfânCia correrãjetos especlfl.cos para a. difusão da Art, 19 O Ministério da Educação Art. 91' .AO Depal't!l1llento Naclon,!ll a direção dos serviços relativos aOcu!tura científlca, literáfla e artlsti- e Saúde -Pllblica. passa. a. denominar· de Edu~!lçao caberá a. ll.dmlnis~raçao amparo à. maternidade e à saúde daoa, Se Ministério da Educação e Saúde. das atiVidades relativas à ~ducl'lçao es- criança, de caráter nacional, bel11

11 promover campanhas nacionais Art 29 Compete ao Ministério da colar e à educação extra~escolar, que como dos que, de cs.ráter local, se-~~f eVI~~st.f~;desenvOIVlmento cultu- Educáção e Saúde exeIcer, na esfera sejam da atribuição do Ministério.. . {am exeoutados pela União. Compe-

g) mant;er atualizado o registro federal, a admlnL~traçao das atlvlaa- f1 i?d ~ Departa~en_~ :acIO: ir-lhe-á ainda promover a coopera-das instituições culturais e oflclals e des relativas: na e ucaçao compor se o ~a 'ção da União nos serviços locais, porparticulares e dos professôres e ar- a) é educação escolar e i'l educaçao ~~et:xg~de:~~Or;gd:;' ~ftoU~e:~í~t~ meio do auxl1lo e da. subvenção fe­ti.stas que militam no CaJ.llpO das cl- extra-escol!lf; . divis15es cada unia a. cargo d'3 um dI- deral, fiscalizando o emprego dos re-ênclas, d!\S letras e das a~tes; b). à, saude publlca e i\ asslstilncla retor dé comprovada compet!!ÍICIa.: cursos concedidos. .

h], proceder i\ publlcaçao de um médlco-s~la~. . a) Divisão de .Ensino Primãrio; Art. 19. A Dlrlltorla. de EstatÍStica.bcl-tlm~ Informativo de_natureza cul- Art. 3 O Ministério de Educação e b) Dlvlsll.o de Ensino Industrial' compete a. organlza!l~o da estatlstt.-tur~I;lnformar sóbre a. Situação das ~~~f:S: constitulr-se-á dos sllRlllnw~ _e) Divisão de Ensino; Comercial; ca, dos. assuntos da ~com'petência 16tnstltuições particulares de caráter ~) órgãoS de dlreçll.ol d) Divisão de Enslno,DoméSt1co: Minlsterio, bem como llo cUvulgag 11"ultutai com. villtas 11.0 recebinlento 'de /J). 9rgli.os !ie execução", , 1)_ Diyis~o ge Ensino ,secundáriol de seus j;jSultadOll,

DIÁRIO 00 -CONGRESSO NACIONAL (Seçllo I)

EEQ~O v ~unlãO nos Iervlç.'S locais de educa. caráter cientifico destinada à. reaU-Dos órgüos C~1'Iplc1l!etLtare6 ção escolar e de educação extra-esoo- zação de pesquisas no domlnio da

- lar. , ,patologia. experimentai e de outrosArt, 211. Os órgãos complcmenta- § 19 Estas dell.'gaclas serio dlI1l11r ramos da biologia..

res são os seguintes: ,das por delegados federais de educa- Mt. 42. O Observatório •Noclot'\llla) C '58" d ECI 'i! I J ção, que serão auxiliados por reen1· fica. constltuido de cinco órgãOi, li

0011 ao e OI nc a, nícos de educação. saber:b I Serviço Jurldico; § 29 Os inspetol'es de ensino fica. a) dois observatórios, Sendo um dê-tJ) Serviço de Publletd'l.dc; II'ão Incorporados às delegacias fede- les o que se acha. instalado no ])l.s-d) Blbllpteca; , trais de educação. trito Federal, e o outro~ ser msta-IJ) Se1'Vlço de comumeações; Art. 31. As delegacias fed!'rllls Qe lado em montanha;1) Portada. Saúde competirá fazer a. inspecçll.a b} três estações magnéticas,seudoArt. 21. A CC'missão de Ellelên- dos serviços federais de saúde e aln- uma delas li que se acha 1nsUl.lada.

ela se destina a ezt,udar e propor, da. superintender as Iltlvldad~ que se Wto cà~a~~n~rrofa;s~~ragu~:~duOas daopermaneneemente, 115 medidas que' tornarem necessárias à efetlvaç!!o dade,vam se! tomadas, para que a ad- colaboração da União nos serviços lo_ serem 111staladas, uma no norro e~mistrl,!çao geral 110 Mll1l.~terio. (01'- cais de saúde pública (I de assistên- 0u;.;.t. n43~YÀ~~ ~~Úda. a Bllll1oW{;aI,anlzaçao do pessoal, do matEl'lal e ela médíoo-soeíal.da contabilidade, bom como o run- Parágrafo único.. Estu delegaclllll ~I:::{pe~:::. _as atrlbwçôes que oraoíonamento burocrático), se faça. com serão, dirigidas poi delegados federaIs i 19 Fica.: criada, na Biblioteca Na­rer,ularldade, ragídes e economia. de saúde que serão auxiliados por clonal, para: leitura de cegos, uma. ee-

Art. 22, Ao 'l.o;rvJço Jurídico in- médícos 'sanitaristas. médicos ctínt- ção Braille, que será dírígtda po, umeumbe, .nos trabalhos do Ministério, eos e médicos psiquiatras cego de comprovada eompetêncra,e estudo de t~da a matéria que en- Art 32 _ Vetado' § 29 Na Biblioteca Naclona., serávolva Indagação de natureza jurldl" • mantido o curso de blbllotecoIloDlJaen. ,SEÇÃo m 11.11 existente.

Art. 23, O servíeo de Publicidade DOS serviços rela!lvas ~ educaçllO Art. 44. Fica criado o rnStl&utotem por objeto fazer, de modo per- caíru, que terá. por Ilnalldade orga-manente, a divulll'!Ição. por todos os 1) Dlsposlçáo geral n1zar e publicar a Ellciclopeaia. Bla-meios de publicidade, dos assuntos do t ' ··1 stle/ra.· ,Ministério que devam ser levado' IiO Ar., .33• Os. serviços re ativos II Art. 45. A Casa. dI! Ruy BarilCJ,oa se.~onheclme'nto do público, bem o~omo :~~~aç:~~ig~~:~dede~::-:a~~~' ~sc;~:; mantém com o objetivo de cultuar apromover a. coleta de da-los para a d d • t 1 • ,. memória de RUy Barbosa, velandofeitura do relatório anual do Minis- ou e e ucaçao ex ra-esc~ ar, sao 03 pela sua biblioteca e todos os OolttOl>tro e de outras publ1cações do mes- constantes da presenteie}. e os que que lhe pertenceram, e promovendomo Il'enero. posterícrmente venham a. ser inatl· a publicação de seu arquivo e de suas

Art. 24, A Biblioteca incumbe fll.' tu/dos. obras completas.zcr 1t aquiSição a classificação, a .parágrafo único. ~a1s serviç,os se- Art. 46. Fica criado o servlçb doguarda e a conservacão dos livros e ruo regulad.os por leIS especíaís, fi- Patrimônio HIstórico 8 Artístilli> Na·demaIs Impressos neconál'los aos tra. cando, porem, _desde já, estab,a.tcl: cíonal, coma Ilnalidade de promcver,balhos (Ia Sécretarla de EStado, _ dos as dlsposlçoes dos artigos que se em todo o Pais, e de modo perma-

A t 5 seguem nente, Ç) tombamento. a conservação," r. 2 . O Sel'viço de ComunIca.· 2) Instituições de educação esevlal o enriq\lecimento e o conhemmento

çoes ~e.destlnaa promover l\S comu- Art. 34. A Universidade do RIO de do patrlmônio histórieo e artlstl';i) na-n!caçoes intemas e e",ternas dos 61'- Janeil'o e a. Universidade Teclmica cional., .gnos da dlre~.ão Federal se reunirão para forma.r a § 19 o Serviço do PatrimOw() H1S-

Art. 26. A Portnrla_compete fazer Universidade do BrQsII. tórico e Artlstlco Nacional tera, a;êml\ !,:uarda, ~ conSPI'V!lçao e a limpeza Art. 35. Além da Universidade do de outros órgãos que se tornarem ne­das dependênclas destinadas aos Or- Bra.sll, manterá a União, como se.- cessários ao seu funclonamenw, ogúOS de dire~llo, I viços públicos ~ederals, os seg!ltl't,!, Conselho Consultivo. .

estabelecimentos de ensino superlur: § 29 O OOIllielho Consul;IVO seCAP1'rUL0 lI! Faculdade de Direito do 'Recife, Fa- constituirá do' diretor do Se! .Iço do

cnldade de Direito do cearlÍ, Facul. Patrimônio Histórico e Artlst1~ Na-))os é/noÃos DE· EXECuÇl\o dade de Medicina da Bahia, FacJlc1a- clona!, dos diretores dos muse'lI> ria-

SEÇAO I de de Medicina de POrto Alegre e Es- clonals de coisas hist6rlca.s ou a:rtls-cola Politécnica da Bahia. _ tioas, e de mais, dez menJoros, no-

lJ!sposiÇélo prelimInar Art. 36. O Colégio Pcdro II é man- meados pelo Presidente da R~pú'

Art, 27. Os órgãos de exccuçllo SilO tido como estabelecimento pafu'ão do blica. ,os seguintes: ensino secundario. fundameJta1 e i 3C O Museu HlstórJco Na..tJdal,

complementar. ' o Museu Nacional de BeJas IU'tes ea) serviços intermerlll\rlos; Art. 37. A Escola Norma~ de Ar~es outros museUS nacionais de coIsas

.. b) serVIçOS relatlVos à educacllo; e Oneios venceslau Braz e ali e.sco- iltltórlcas ou artistloas, que f')lemc) serviços relativos à saúde;" las de aprendizes artlflces, mantidas criados, cooperarão nas atlvldaUl\Il d~cL) serviços liuxiJIares. pels;, Unláo, serão' transformauas em Serviço do Patrimônio Histórico c

SEC\O II llceu.s, destinados ao ensino profls- Artístico Nacional, peJa forma queslonal, de todos os ramos'e grau.;,. fOr estabelecida em regulamento. ,

DOl} serviços intermedldrtos Parágrafo único. NovOll liceus Eoe- Art. 47. O MUseu HIstórico l~aclo-

trão instltlÚdos, para. propagação do nal é ms.ntido como estabelec~l1lecw

Ar. 28. Os servtç:>s Intermerlldrloa ensino prollssional, dos varias ,'amos destinado à guarda, conservaçãu ~são os seguintes: e graus, por todo o territórIo do Pais. exposição das 1'eJJquJas referentéS ao

a) delegacias federt\1S de educa- Art. 38. São mantidos o Instituto passado do .Pais e pertencem~ aoção; Benjamin constant e o Institutv Na- patriniõnio federal. '

b) delegacias re 'el'I'\'. de 6a"'du • éional de Surdos Mudos, desi,1úados Paragrafo único. No Museu, :ii15t6'".., " ~ ao nino c "11 d rico Nacional funcionará o curso deArt, 29. Em cada. uma das t'eglOcs e s omum e especlll za o, res- museologia ali exiStente.

-de que trata o art. 49 t1esta lei se- pectlvamente, para cegos e para r.ur- Art. 48, Fica criado o Museu Na-ã • b I . d dos-mudos. e ainda como centroo de

r o es.a e Ccl ~ llm:lo delegacia te- pesquisas pedagógicas, funcionando, danai de BelllS Artes, destinado li,dera.l de educaçao e umll delegacia neste último ellSO como órgáo c.~la- l'eeolher., conserva.r ie expor as o:Jrllsde. sal~dNe. I" R lã· • boradores do Ios'tltuto Nacional de de arte pertencentes ao patl'J11JouIO

> Ta. eg o nlo será esta.- Pedagogia, - federa!. 'beleelda a delegacia federal ele saC!- Art. 39. Fica criado o InsGlt'lto Art. 49. FIca. lnstltulda, como Or­de, ficando, ai, as funções fi ela eon. Nacional de Pedagogia, destlnallo a gão de caráter pe'rmanente, il. Co­cernentes diretamente a cargo do De- rea.lIzar pesquisas sObre os probl~JIlas mlssâo de Teatro Naclona;, a quOpartamcnto Nacional de Saúde. do ensino, nos se1lll diferentes a.s- competirá. estudar, em todos os ~e'1S

§ 29 As dclega.:las terão suas se- pectos. . - aspectos, o problema do teatro ntódes. respectiVamente, nas seguintes Parágrafo único. Fica instlt'v~\1, clona1, e propor ao Govêrno 1S me­cidades: Rio de Janeiro, Belem, FOI- como parte Integrante do Instltut,,, dtelas que devam ser Eomadas p~rataleza, Recife, Cldatle do Salvador, Nacional de Pedagogia. a Comissão de a sua conveniente soluça0.São Paulo Porto Alegre e Belo Hor1~ Literatura Infantil, que terá por ob- Art. 50, Fica Instltuldo, o S~rvlç'loonte; • letivo estudar o problema da '!itera- de Radlodlfusão Educativa, destl:1a(ll)

§ 39 Podel'áo U<l1" crladll,$ sub-dele. tura destinada às crianças e a<JS ado- a pr0J!l0ver, permanentemente, ilo Ir-t{llcln,s fedcraiS dI) educação e sub. 1,I'sccntl's, rlldlaçao de programas de cal áteIdelegacias federais de saúde nos l!:s- Art, 49 Fica criado o InI!tittuo Nr educativo.toados, que náo forem sede 'de regiào donal de Cinema EducatIVo, nas.l- Parágrafo único. Uma vez otl:ani.e no Terrltórlo .10 At'.:e. ' na'l,o a promover e orientar 11 'JtI1l- zac10 o S,erviço de RadIoUlfUba.) Ed'l'

Art. 30. As delegacias federais at zaça~ da cinematografia" eSI'O",lal-_ cativa. fIcam as esf.açoes radíodlfu­educação compet'rá. fazer Il. Jn 'pe. rren e c~m3 procpsso aUxiliar do c!1- soras, que funcionem ~m (,od~ o Fa!sção dos 'serviços íederab de ed~ca' s nO'le a n a co,o melo de eduGaçao obl'lgada.s a transmitir, ~m e~l,ja WILçlio, J)romover a. flscaUz\!,ção dos es- popu ar em gera'~ durante dez minutos, no mlmm,J, 5~'tabelecimentos de ensino reconhecI_ 3) Instituições de educação gt!JIdOS lOS...padrceladosl' Mte,xnitoste educ!,i-d f d I te a! d ' extraescolar IVOS, e a""ra os pe o I s , 10 aROS e em men ,e n a exercer ali' '. Educarão e Saúde sendo pelo m~nO$

atividades que se ~nal'em ne~eSSl1' Art, 41., Fica mantido o 1n.stitutometade d(l' tempo' de irradlaç/la no·rias Ao efetivação aa colaboraçao da Oswaldo Cruz, como Institulçl10 de turna. . "

Outubro de 1970Y'f',

IlEÇAO IV~ 1§eNJIçoll Relativos 4t Sallde

1) DlsposJção GeralArt. &1. Os serv1ços rellltivOli ..

saúde, órgãos destinados a executaratlyidades d~ saúde públicl\l _ou daassístêncía medIco-socIa.I, são os COM.,tantes da. presente lei e 011 que pus"terlormente venham a ser inStituídoa.

•Parágrafo único. Tais serv1ç:u se.rao regulados por leis espectals. Í1~cando, porém, desde já., estabeieclJaaas dlspos1çôes dos artigos que se 86"guem.. .2) Serviços destinados à JnveS&lgaçi\o

Art. 52. Fica criado o Instituw Na.elonal de Saúde pública, destinado arealizar, de modo sistemático <l per.manente, estudos, .Inquéritos e :pus.quísas sõbre os assuntos de saúde vú..b:ica de interesse para: o Pais.

Art. 53. - Vetado.Art. 54. Fica criado o Instituto NIIi­

cíonal de Puericultura, destinado areallzàr estudos, Jnquêritoa e pe.,.qui­SIlS sõbre os problemas relatlv'ls lmaternidade e à saúde da. crta'ilça."

3) Serviços de saúde do DistritoFederal

Art, 55• O serviço de águllS e \)serviço de esgotos do DiStrito Fedcuüserão -mantídos como serviços públi"eos federais, flca.ndo a cargo do Ber·viço de Aguas e ESgotos do D...stritoFederal.

Art. 56. As atividades 'samwl8lldo DiStrito Federal serão ·executitdaspelo Serviço de Saúde Pública. do Di~­

trlto Federal, que constará dos se.gulntes órgãos centraiS:

a) Ls.borat~rlo de Saúde Pilohcllolb) Inspetoria. da Alimentação,c) Inspetoria dos Centros de SaÚdo;ã) Inspetoria dos Serviços ESJ,Je.

daiS;e} Inspetoria de Eng:enharla Sa·

nltária.t 19 AO Laboratório de Saude PU·

bllca caberá. a reallzs.çào de eK~ml!lnecessários &OS sevlçOll de saude pú­blica do Distrito Federal,

i 29 A Inspetoria da A;lmeuCAgáocompetirá fiscalizar 011 mercados, :n .....tadouros, centros de produçáo c be­neficiamento do leite, bem eOlliO otransporte e o comércio em 6'OSSOdos gêneros alimentlclos, além i!'J~ fa­zer instituir e fiscalizar, em estAM­leclmentos publicos e privados sob re•gime de Internamento, a prli~lcll daboa alimentação.

§ 39 A Inspetoria dos Cenu'<l& deSaúde exercerá, por intermedio dese1lll órgãos diStritais e sob felçao 111'1­moclalmentc educativ'o-profilátllJ3, asatlvldaCles sanitârias relativas as do­enças contagiosas (inelusive t'lber"lllculose. lepl'a C doenças venéreas), 1>11.câncer, à higiene da criança. à ru·gle.ne mental, aos exames de saÚlAe. lihigiene do trabalho e ainda à fisca.­lização do comércio a varejo do. til!­neros allmentlclos, à. pohcla ôardM­ria, aos serviços aUX1.Jal'es de labu'ratórlo e de blo-estatistica. As ati­vidades relativas à higiene da. IlriaõlÇIloquando ministradas nos centros desaúde, serão orientadas. dlrlglllfi5 liexecutadas pela Divisão do Amparoà Maternidade e à InfAncla, jJiJ1' in­termédio do Serviço de Puericulturado Distrito Federal.

§ 49 A Inspetoria dos servlçus p;s_peclaiS terá 11. scu cargo 011 3erviçosque não fôr conveniente reahzar noscentros de saúde.'

§ 59A Inspetoria de Engenhdua Sa.n.ltária terá a seu cargo a dlreçílo a11 execução de todos os õerviçilll dllengenharia sanitária do Díst"to Fe­deral, em colaboração com a Imp,;­torla..dos Centros de Saúde e 11 Ins·petorla dos Serviços Espeelals.

§ 69 O hOspital-colônia de Curupaltle o Preventórlo Paula Candlul, tt(~amIncorporados ao Sen1ço de Saúde pú­blica. do Distrito Federal.

§ 79 Fica criado, 110 Serviço de Saú­de Pública do Distrito Federa.. umserviço de elucidação de dlalllll}.,t.cono qual terão exercido um medico sa,,­nitarista e um médico clln1co. 1ncum-

••••••••••••••••_.' ••••• ,. •••••• ~. ~ 1t_1t ._f"~

Sállado 3 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I). Outubro de 1970 5009(- I ! •

l" idOS, sempre te :rÓI' necessãrío, da I 29 DesUna-se o Servic'J Cráítco a diretores dos órgãos de "adminlstra-- bl edital' tôda sorte de obras ra~~Ul'ação diagn tica dos casos ,de te- realizar trabalhos tipográ!icós e ou- ção- geral, ou dos órgãos .de admínís- ras ou preciosas, que sejam de grau.. 'pra que ocorram no Distrito Fe<1~ra!. ,tios congêneres 8 se constituirá In1- tração especial (arts. 79 e 89 desta de Interesse' para a. cultura nacional;

I Art. 117- - Vetado, ' ,\. cia1ménte da reunião dos .servtços ao leír • . C) promover as medidas necessa.,Art.5~. ,Par~ atender às .no:e.sl" tipografJa ora existentes em várias Art. 96, Nenhuma despesa se farA rias para aumentar, melhorar e b~

dad~ re.atlvas a assístencíe ni>IJplta- repartíções do Ministérl~ em qualquer serviço do, MI'nlste'l1o' t di - d lital', 110 Distrito Federal, fica. eonstí- . ' ra ear a e cao e tvros -no país, bemtuido o Servlç,o de Assistência IIospl- ' ,CAPíTtJl.O IV da Educaçao --8, Saúde, em vÍl'tude de como 'para racíntar. a. importação d~tal t '1 ai d . orçamento interno, 'à, parte. livros:es~rangelros;

tal' do ms 1'I0-Feder " e que .f~·- Dos órgãos de eooperaçao Parágrafo único. A 'renda de qual. , d) Incentívar a organização e au,

_ Ao parte o HosVJ tal E.~t.áclo de Sa, . - ...·1 ~ -Hospital Sfio Francisco de AES18, o' Art. 67. Além do Conselho Nacional cuerse.. co se incorporará obrígatõ- x~liar 'a" manutenção de biblloteéásHospital Pedro II e outros, serviços de _Educação, assistirá o Ministério o 'ríam~te ao orçarnento da 'receíta, in. publicas em todo o terrítórío nacíoque venham- a ser instituídos cem l: consetho Nacional de Saúde. . . cluíndo-se no da despesa as dota•.nal, -,'mesma :fInalidade, Parágrafo úníco, A coínpostção," o ções necessárias ao custeio de tõdas Art. 39 O Instituto Nacional do Li~

P . f 'I - F" ri d f n ' t ' r • d as-suas atividades. ',. "1'0 scr{\ superíntendído por um dl're~arugrtl. 0_ - un co. ica c a o, no U cionamen o e a competêncía o Art. 97. A Divisão de Saúde Pá. tServiço de Assistência. Hospitalar do Conselho ,Nacional de,Educação cons- blíca, a Dlvísãc de -A""iste'n~l'a lias•.' or nomeado em comissão, com ospistr!to Federal, um- centro de can-tam da Le! n9 174, de' 6 de janeiro "" n= ~ - vencimentos equivalentes 'ao padrãocerologla, destlnado à pl'ofllalda e ec d~ 1936,- ficando revogadas as {'l(. pítalar, a. Divisão de Assistência e N. ,tratamento .do câncer. " pressões com aprovação do -Sell:ldo Psicopatas' e a Dlvísâo de Amparo à .: Art. 49 O Instituto Nacional do. Li.

Al't,' 59. .As atividades relatlvns à Federal",do seu artigo 39; 'a. compo- Matemidadc e à InfânCIa, 'do Depar- Vl'O terá, além dos serviços gerais' deassístêneía a psicopatas, 110 Dist,ito síção, o iunclonaluento fi li 'cbmpeteu- tamento Nacional de Saúde ',organi. admínístração, trl!s seções téníeas o'Federl+! .serão executadas pelo Ser- cía: do Conselho Naclonal de Sa(uJc zarao um registro das atlvicades re- um consetho de Orlentação~ -:viço de Assistência a; Paicopa tas do constarão de lei especial, I~tivns aos a::sun~os de sua respec- Art. 59 As três seções técnicas seiDistl'ito Fede~lll, eomposto (ÍIJS sç~ . .'I' - tlV~ _a~çada, realízadas , em todo o IdenO~lÍnar~o 8eção_-de Enciclopédia eguihtes órgãos:', ' CAI' TULo VI PaIS, ~f1ça.ndo as delegacias rederaís rdO Dlclonario, Sççao das-Publicações

a) Hospital Psiquiátrico; - . Das formas de ação c<a UnUla de saúde íncumbídas da coleta de da- e, Seção das Bibliotecas cabendo il.b) Instituto de Neuro-Sífilis; Art, 8'(. A União exercerá, com 1'0- dos es~tlsticos._ para .o mesmo, nas primeira as funções da ictra a, à se..

'e) Colônia Ju:ial~o Moreim; l~ao aos problemas da educação e respectivas regioes. . ,gunda as funções das letras b e c ed) Colônia Gustavo Rwdel; da. saúde, ação própria, e -lição su- Ar], 98, As dlvlsões, de que se com- à terceíra as funções da letra.' Q. tI'le) Manocômío Judiciário:. pletíva, ' ' , põe o Departamento Naci<lnalde Edu· art. 29 deste decreto-lei. 'Art. 60. ,para atender <1$- necessí- Art. Sil. A U111ão exercerá a' açao cação, organizarão, com relação eos '§ 19 Cada seção será dirigida IJ'll"

d~cles rel~tlvas ao amparo _'lo mater-, prõpría, em -qualquez ,_ponto do Pais, assuntos de sua respechva cornpetên- 11m chefe, - 'nídade e a saúde da crlançs, 1\0 Dís- Instituindo, mantendo e díngindo os cía' 'e por intermédio -das'delegacias § 29 0& ,chefes 'de seção, bem comotrito Federal, fica criado o serviça serviços de edue!IÇão e ce s~l1de que federais de educação, um registro- da todo o' delllll.ls pessoal do, Institutodl' Pnericultura; do Distrito FeaeraL sejam caraclerislicamente de nllces- natureza do de que trata o artigo Naclonar do -Livro serão admitidos n,.

§ 19 J-.s atiVIdades COI1Lernentes à sldade ou ccnvenié!ncia de.a:!cancê anter!or. forma do decreto n9 871, de 1 de ju.pl'ofiJàxia da tuberculose e da lepra, l1acíonal. Art. 99. OS órgãos 'de qUe se com- nho de 1936. '" .

•

e disserem respe~to aCl'ta~lçll, fi- Art .. 89. A União úl:ercerâ a aç!lo põe o Ministério da Educação e SaC!o Art. 6° Ao Conselho de Orienlaçã'l!l:1 -na, de,pendêncIl!' do 1:?~1 ViÇO de SUpletlV!\., em qualquer ponto ao País, de manterão publicações periódicas li c!!berá. elabc:rar o plano de ~rganizll"

, ,lide Publica do DlSt1'lto J!(Jd;raJ: ond<l,se faça necessária. por deficiên- avulsas,_que 1;e subordlnllrão a planos çao. dll; EnCIclopédia Brasileira e (lo§ 29 'l!11111 vez in!'talado o Hesphal ela. de iniciativa. ,ou de reem'sos, e, que serao cslabelecidos em regula- DiClonurlo da Llngua N\lclonal, bem

das Cllmcas da Umversid<l.::le do. Bm-, observadas as dlspo!dções constltuelo- ~el'lto. . o ,co)Uo dar pareeer sôbre ~ medldaGsil, a ,Malern!dade. das Lara~!e~l'!Is _nais, o fará, quer de maneira direta, Art, 100, Os e1;tabclecimentos de ~qu~, ~evam ser tomadas pal:a qUI! os ,passara p!l:ra.o Selviço de pU'id,,~I-, Ins.ituJndO, mant:nclo ou dl1'iginflo ensino e quaisquer (ltllras Instituições O?Jl,tIVOS do Instituto NaCional _d:)--tura d.o. DIstrIto J;'ederal. '--. serviços de educação e de saúde, quer destinadas a serviços de educ~ão ou' LlVIO sej~m conseguidos. •4) ~eJvI90s de saude de todo o .P,llIS, de manelJ:a illdlJ'ota, concedendo aJS 'de saúde só poderão adotar, 'Da !iÚa .1 19 O Conselho, de Orlentaçao >le.

AI,t. 61., _Para 1?romover .o J,d,cscn. Estados ou ,às illStítulçóes partícnla- denominação, os qualificativos "na-, ra composto ·de ,.c}nco membro?, ?o"'Vo~vlmento da,' cu,tlll'a samt~_la do res, respectivllm2nte, o auxilio ou a cionaI" e -lido Brasil"; quando man- meados pelo P.reslClente da ~epubltcll,povo, pela divulgação de conlll'Ci· subvenção federaiS - . tidos pela União. § 29 A ftl~çao d~ me~bro do .Oon":~~~os~~~li~;,g11~gi~si~:IV~U;;lat~~~ Parágrafo único: ,~is espeélllln,,,- ou cotnautorização do ME1Istl'o da- selho ,d~ pl'JCntaçao se;a gratmta eiI. criança, haverá o Serviço de Pro- tnbelecerao:;rs C?~~lçOes e o Jlrqceôso Educacão e Saúde, mediante parecer con5tltlllra serviço públtco _rel~vantc. ­paganda e Educação Sanitária, q::o P,Dr que ser:~ exel~ldll; a açilo sup~e" do Conselilo Nacional de Educação ou' . ~ 3~. O Conselilo de O!'ientaçao.!un.passa a substituir a Seção de llJtJ(- t.va da U:~llao. '. . '. do Conselho Nacional de 8a.úde. - ,clOna~á na sede do InstItuto NaCIonalmações, Pl'opaganda' e Educaçl!.O S~ ~t.. 90. Ficam ,lnstltuidas !l- 'Con· p . f ... A' 1 -. d do Livro, , c -

nltãria, da _atual Diretoria Nac.'>Ill>l ferencl~ Nacioru;1 de Educaçao e 1\ ,ar,agra <> UD1C~., . VI?, aç:l~ - _ o I 49 Tomará parte nas discussõesde Saúde e ASSistência Médico l30CltU ConferenCia N~clonal de Sa~ae, dC$- plecalto de~te altlgo acall~t~la a do Conselho de Orientação o direwr

Art,' 62. Os serviços sanitários l'e" tinaMO a. facII.Uar ao Governo Ft- multa ~e, 5',000$000, ~ue sera lmvoMa do Instituto Nacional do LiVl'O, e fun.,latlvos aos portos do, paIS e a man- deral.o conhCClluento ~as a~lvidn:1cs pelo. MIIlIStlO,.' ~et nuposta. a multa, c!onará como seu secretário, podcn_nha mercante constituirão o Sell'ço con~eU1entes à educaçao e a. sanae, !lerslstlr ~ Instlt;ll~a!l ,multada na ;'l0- 'do igualmente discutir as matérias,. ode Saúde dos Portos. lrealtwdas em to<!.o o Pais, e a-orlen, !ação, sel-lI\~-á plolbldo o funcl?la- chefe da seção da Enciclopédia ê doA~t. 63, "Fica. Instituldo o Se,'Vlço tá710 na exec?çao dÇl& .servlços io- mento, por ato da mcsma aULori- Dicionário. -' - '~ - '.

Alltlvenéreo das Fronteiras destina,- C:<IS de educaçao e de saude, bem co- dad.e. § 059 NenhuÍna reunião do Coúselhodo exclusivamente, ao cU!D.pl'lmcnto mo na, conce6óão do auxllio e da Art. 101, Os se~viços de all1)}!lro à de, OrientacãQ. se reallzará sem quede obrigações Inlernaci(lJ1&is; c qJe se subv~çao feder!lis. matel'lílclade e à infância, realizados para à meiiÍma sejam convocados oconstituirá silmente de pessoal cx'.ra-, Paragrafo _UlUCO, A ConferêncIa pelo Ministério da Educação c Saíltle, diretol' do Instituto Naeional do Livronumerário. _, Hacional de Educação e' a Conle- .bem como a. JIscalizaçã<> o a. orienta- e o chefe da'Seção da EnCiclopéia' c

J\rt. 64.0 Sevriço .de Febre A.mu.- rência Nacional de8aÚdt serão" con-, ção dos mesmos, serão incUlnbidos de do DicionárÍo,

~' , destinado à prqfllaxla da. tebr~ vocadas pelo Presidente. da Rep~Il)J1- preferência_ a mulheres habllit'tdas Art. 69 As pllblicaçõe.~ do 1nstit1l'0areia, em todo ó país, ora rcali· ca, com int.crvalos málillI10S pe doIS (COnstituIguo, art. 121,·§ 39 ) . Naeional do LI\Il.·o não serão dlstri;·

do com 'a cooperação da Fundaç1l3 a.nos, nelas tomando pal'te, autorida· Art._ 102 ..:. VETADO. .. buidas gratUitamente -senão às"biblio"ROck!elle:-, 'passará, quando, ai' crlté. dj!s admln~lratlvas que Tepresentem -Art. 103 _ VETADO. tecas públícas a êle filiadas, mns se ,rio (io Poder' Executivo. hão rôr mais õ Minl.~térlo ·da Educação ',e Saúde e ' Art. 104 _ VETADO. colocarão à venda E>m todo o pais pJl'renovado o contmto com_aque:a ir.s- os governos dos Estados, do DistritO Art. 105 _ VETADO. preços que apenas bastem para com.t.itnição, a. ser diretamente exeeuLado Federal e do o:I:erritorlo da Acre. Rio de Janeiro, 13 de janeiro de 'pensar total ou parcialmente o ~e'Jpelo Ministério da Educação e S.1C1de, CAl'i~ULO -vn 1937, 1169 da Indepeulência e 4~' da cusw.

,/0 •de acordo com O,dlspobto no lut, 65 " República Art. O Poder. E."ecutivo baIxa.desta. LeI. - Dós Recursos· Financeiros G " rá o regulamento do Instttuto Na·

Art" 65, À 'medida que se fore1) 1 ""':YLIO VARGAS cional ,do Livro. ,orga:nlzarldo os planos .naclonals de Art. {}1, Serão constituldos" para as' Gustavo Capallelll(~ Art, 8"_Este ç1eácto"let'entrar!1 eittcombato às grandes endemias do pais. despesas dos' serviços de educação e Arthur- de Soltza -Costa Vlg!l}' no dia 1 de ,janeiro de 1938, ~....dar-lhes-á o Ministério da Ed'Jeação de saúde, reali:za,das peJo Ministério, . cando l'c\logadas -as disposições Clile Saúde imediata e progressiva e::e· dos fundos especiais: o ;Fundo Na.- DECRETO.LEI N9 \13 _ l\E 21 contrário, ,eução, mediante o estabelecimento de cional d Educaça-o e o Fundo '''a- DE Rio de Jal1eil'o 21 de dezcmbl'o -deGCl'viços r~pecials, destinados à rea. cí011ll1 de _Saúde, ."' DEZElIIBI\O. DE, 1937 i, \ 1937, 11(19 da Independência' e 499 daliiação dos planos traçadqs, '1UO se- Art. 92. O Fundo Nacional de Edu- Cria. o l1lstuuto Nacional do Livro República. . - "rão .custea~os e dirigidos téC.'liC!\ e )cação .constltulr-se-á dos recursos a o Pre.sidente dn_Repu'bll'cn dos ~". -GETÚÚO VARGiS'll.dnlllllstratlvamente pela União, sal-, que St. refere lt Corlstitulção, artigo W R"'"

.vo nus zonas em qne 'os goverll'Jb 10- 15';, § 19• .' . -- tados .1:!nidos do Brasil, usando da Gltstavã,çapa.l!em6cals possam executã-los, com O~l bvm Art.'93. (., Fundo Nacional de Sall- atriblllça~ ,!u~ lhe confere o art, 180 LEI N9 5.422~A -.DE 25 DE À.BRIL"auxilio_federal. • de cOnstituir-se-a doo.' recursos espe- da constltlllçao, decrpla: 'DE 19!i8

~EÇÃO .v ,aiais, ora destinados aos serviços -de' - Art. 19', O Instituto Csirú fica ','saúde públlca e assistência médico- transformado eIll1nstituto Nacional Cria o Serviço Nac/o1lu! de Bibllote.

Dos ~/"'rViços aUJ:f/ifJrllb soclnl, e de outros que, para o mes- do .Livro. ',' , ,cas Mlmlcipais e dá outras prQ1,"!.Art, 66. 05 serviços auxillal'es ..&ilO m fim, venham a ser criados. -Parágrafo único. O' Instituto 'Na, d~llcjas.. --

os sq,ulntes: Art. 94.. Os funçlog In,~tltuldos no, cional do Livro terá a sede de seu,; ... artigos anteriores s.erão regulados llor tt'abalhos - no odificio da Biblioteca Art. 19 E' criado o l:lel'Vlço Nacío~

,,). Serviço de ObrM; leis especiais. ' NacionaL' • nal 'de Bibliotecas MUnicipais, subor ..b) -Serviços de Transportes; . _ li! d Mi . té 1 d Ed --c) ServlQo Grá.fico. _ , cAPixuLo VIII AI'k 29 compctirá ao Iústitu:to Na. C l~ o a'd tf::.d l' o a. ucaçao e§ 19,06 dois primeiros serviços Vas- '..' • - cional do Livro: li lU'a, es i, ta,°l ~ã programar e a

d d 1 b t ·t . - D1SpOSll]Oe\s GeraIs a) organl'"~r e publicar' a "'-c'lclo, promover a ns aç () e a manuten_liam es e ogo a sU S I uh' a atual - =. ,ção, diretamente-ou atraves de con..Superintendência de Óbl'a;; e Trans- Art. 95: Os órgãos de execução e." pédia Bráslleil'a e o, Dicionário da vênias, de bibltotecas em todos OIportes, cujas funções a eles se trans- larão subordlnad06 ao Ministro, quer Llngua Nacional, revendo,lhes as bU- munlclpi~,brasiIelros. ' 'ferem. diretamente; quer por- intermédio- dos cessivas edições; -

5010 Sábado 3 DIÁRIO, no CONCRESSO NACiONAL (Seção I)' Outubro de 1970--

LEI N9 4.750 - DE 12 DE AGÔ5TODE 1965

DECRETO N~ 60.D91 - Dl: 22Jlnltlot>c 1967

Proz';; SÜbIC a tWIlSJCIl!IU'la de ór{/Qa.do Millislerlo da Educacao e Cultuora 'pura a Capital Federal.

Vil - Informaçães lJibll,'grlfICalI Irespectivas mudanças, os seguintes 6r_para proressõres e estmllosos em Cti- gàos do Ministério da. Educaçfio e Oul­rat, nas bíblíoteeas llIunlclllalll e es- tura, em ordem de prIoridade:colares; . ' 1. Departamento de Admlnlstraçalt

Vln - Livros jlara ])nlltados da e órgãos dependentes; ,visão" nas blbllotccas mnnlclpuls; 2. Conselho Naclonal de Serviço f:o~

IX ,_ Cinema educativo, em tódas eíal;as bIbliotecas do slsti!ma; :I. Dlretorla do Ensino -EeeundArlo:

X - Audíção de discos em tOda~ --4., Diretoria. do 'Enslno Comerciai: _as bil?liotecas do' sistema: , ~ _5. Divisão de segurança e InIorma-

XI - Ellposlç(\cs, lias blbüetecas çoes; , ,. 'municlpals e escolares: 6. :BIblioteca da. Sem etarla de Es-

XII, - Estudos. em grupO, nas 'bJ. tado; _ , •blloteeàs muníclpaís c sseolares: 7. D}VIsuq de Educ,açllo Flslrl\.

.xIII _ Blbllotecas ambuJanti's ou 8. Dlretorla do Ensmo Agr!cola;'te d ti Ü 9. Serviço de Documentl1çllD;

blbllGteca~, espc~laln:e,~ ; es na os m, Serviço de Radloellfusão Educa.a atender a ZOl1~S rurais: Uva (exc1U1dl1 a Rádio Ministério ria

XlV - Assistencla tecnlea a bt- Edueacáol'blioterlls ~unlclpals, eEcolarcs e bl- 11. Depártamento Nacional de EelU-bllotecas publlcR,'l em geral. cação e órgãos dependentes'

I Ir O Ministério d:l. Educaçllo e ]2. In5tltuto Nacional de EstU!1(l!Cultul'a, através do Departamento Pedagógicos'Maeio/lal de Edl1ea~ào, do Instituto 13. Conseibo Nacional çe Desportos:Nacional de EstlldllS Pedagógicos, da 14, ,Diretoria elo Ensino suoer.cr,DIretOrIa do Ensino CC1!113rclal , naDireÚ?ria do Ensino Se~ulldá1'Ío, daDiretoria' do Ensino lndustrlal. daDíretoría, do Ensino superior do Inst!­tuto Nacional de Cinema nducatlvo, Dispõe sObre financiamento ,de papeldo Instituto Naclnnul do Livro, do ele imurensa, criu o Grupo z.:xeeuliPOInstituto :Benjam!n Conslant, do !ler- dlt lndustria do LiVro - GElL '- f$Viço de ttaO;oéllfust!o Educativa, "du da outras providtnc/a8.Sc!'vlqo NacIonal do Teatr", do Mu~ , . : , •... , .seu Naclonlll de Bela; AI'l.cs, e, daS Art. 12. Fka eríado (l GrupltCampanhas de Educarão c o conse- E:o:ceutivo da -IndÚstria do Livro ­lho Nacional de Pesquisas, através da GElL - dlretamcnre subordinado 110Serviço" de Intcrc~,mblo de, {,atalo~a- Mínlsterlo da Educação e Cultura, c!,)1l1çllo do Instituto Bri\,;llp.iro de Blbllll' o objctlvo l1e i'ormular reºompnda,oes 411grafIa. e 'D(JculUcnt.t~(j,o., prestarão de ill~entlvo li indústria. comerc_aH. 'IIltôda assistência PQss;v.l'l aog progra- za.ção e elipansão do livro.mas de educação clitra·e.~colal' a ~e- Art. 13. Stio Integrantes natos darem di!sellvolvldos IJPI.1D Scl'VlçOS,. Rt- GElL: -lltonals de Bibllat~cas. .. I _ O DIretor do Instltuto Nac:onal

§ 29 Os Mlllti(llp;os '1e maior lleu- do Livro'sldade demográfJc&., excCJlCIOI~almen- II - ri Presidente do Bancn' Nac:o ..t. po:let'1io flrm',ll' c(lnvêJllO~ com o nal do Desenvolvimento Econômico:Minlstél'lo da Edueaçá~ e CUltUr.11 111 - O DIretor do Derarlamert.opara execllção do disposto ]leste art!· dos CorreJos e 'J'elégraJos;go, Illdcpe.ndcl1tc~ente da l,arUelpa- IV - O Presldenre da Acaqem1a

d ., M'I"··lpIO- Brasllelra de Letras: ,ç~o e (Juw'CJ!l ..•- ~. V _ O Diretor dn CarteIra de eM""

DECRETO N~ 62,239 - Dll 11 Dl: blo do Banco Central:_ J"EVE=O DE 1968 VI --"- O DJretor LIa C:art.elra de CI'C·

dito Geral do Banco [lo Bl'asil S . .A. iDispõe sóbre transjeriJneia de acervo!, vn _ O Presidente ctn Câmara Bra.­

a unijicaçuo do instituto Naqional sllelra do Ltvro;de Livro e dá Ol~tras providenCIaS. VIlI _ O Presidente da' SlnellcatoO Pl'csldente da RepúbUca, w;ano,o Nacionat~dos Editores rl~ Livros;

da ab:1l1l1lçao qlle' lhe coo~er~.o al'tl- IX - O P,'csidente do ~lndlcat< dugo 113,ltetu !l, da._ Conotltuwao, de- Indústrias Gráficas da Guanabara;creta: '_ X - O Presidente do Sludicato du

Art. 19 Ficllm transferidos pal'a o Indústrias Gráficas de São I'lIulo.Instituto NaCIOnal do LtVI'O o ucervú Art. 14. O GEIL será presIdIdo pelomaterial da Biblioteca. da secretaria MinIstro da Educação e .Cultura quede Estado dllo'Educaçfio·e Cultut'll, no poder{x. delegar suas funçoes ao Dlre­E~lado (la l,lullnaoalll, 'C o pessoal 10- ror do Inst,ituto Nacional do Livro, ,Lado nesse órgão. Art. 15, Os Inregrantes nato.~ do

Art. 29 Passam 11 Inte~rar a Blbllo- Gh'IL poderão designar, cem todos o-..teca da. Secretaria. de Estado da. Edu- podêrcs, seus' representantes aUtorlz!l-~caça0 e cultura, trallsierlda para :ar...• dos às reuniões do GEIL. medlantll&lUa pelo Decreto n'l GO,89~. de 2;l ele comunicação expressa à sua SeCle!a­Junho <le 196'1. o acervo material e o ria-GeraI. ,pessoal respecttvo da Blblloteca d" Art. 16. O GEIL tem as te:;:ulntCIIServiço Nac!onal de Blbliotecll,. "atribuições:

Alt. 3 /• ~. cn'll'cail'01'1lllU a;> ln~tl· aI' i'labomr plano;;, e stlbml'l/:'-II'J: Atutc Nacional du LIvro o ~ervlço No.,· apreciação do Ministro' da Educaçãoclonal -de Bibliotecas, instItuIdo . I:eloIe Cultura que os encaminhará aoDecreto n9 51. 22ii, de :1;2 de all'osto d~ Presidcnte' da. República., de incentlvcJ1901. t à Indústria do livro c sua comerc.lall-

Art. 49 O Sel'\·iço. inÇClI'l::ol'ado ~llS:Ia zacl\o, inctlL51Ve estimulos If, negocia..11 funcionar cpm orgao do ~nstltut" diõ ele dit'eltos autorais llllclonals o~acional do Llv.I'O, em Bl'a,slha. man- éstrangeiros; ,tldes, no qlle for cabível, as disposl- b) examinar mediante manifesta.ções do l'e:;imenlo em vigor.,' çúo opinativa, pl'GJetoa ele desertvolvl.

An, D9 Il:Ste decreto entrara em Vl- mell:to da indústria nacional do livro,gOl' na d!!tll !le s.ua publlcaçlw. reVlJ- ma expansão. e popularização 'dogodlls U8 dlsposl,oes em contrário. mercado de leitura; ,

BI'aSll!a, 8 de íc\,prelro de 1968: 1479 cl propor medidas de natureza ft~da. Inder-endênelll e SO~ da Reo(lbI ea nancelra ou flscai de apolo à. indl'ls_

'A. COSTA E RIL\'A. tria elo livro e li sua comérelailzaçti.o,, . qualquer que seja a sua procedência;

7 CJ1 r.o Dutra (l) recomenÍlar, As entidades oflcialll1JNlo BCltIt10 de crédl(o e iinanclllmento medidas dlJ

"3polo' il. Indústria naclGnal do livroDl!: 111 e:.,."cial ~eU l'~.equlpamel1to e aper­

"'roam~ntl) t-cnolól'!lco;e) promover estudos conclusiVOS ti

l'€Comenc1á-Jos às autoridades compe­tentes. sõbre tarifas aduaneiras, eAm-

, .. , , , , .. , , . , , '.. . bio, prepal'o de mão-de-obra eapecIa...llzads, suprimento de matérlas-prlll'UlS,

Art. 19 neverão ser transferidos pa- medidas tributArias e legislativas qUlfra Brasllia, ou terão completadas a~ estil}lulem li produção do livro e sua

REGULAMENTO PAR.'" A ORGAN1·ZACAO DE SERVIÇOS REGIO­NAIS DE nrBUO'l'ECAS QUjil 8E.RAO OBJEl'O DE C:ONVf,;NlO J!.N­TRE OS MUNICll'lÚS, ESTADOSE A UNIAO. ,_

t'APtrmo I

Das Flnalldad-e8 c C?(ltJlet~1!cl(J

Art. 19 Os Scrvl~os Regionais deBIblioteca têm pOI objetivo iacultar..de maneira efetiva c ,compl~ta,- novo~métodos de educa~ã,) cxtl'a-escolar atôda a população do Brasil.

Att. 29 Para qne 10:\0 o Pais l,Oesadispor de blbllot·pcas motJp.rnas e ef'!'Cientes, deverá ser (!I)-cnrl' llLCla a. 01"ganização de reCl1rSC3 munIcipais, es­taduais e "!edera:s, scmpro quc ne'cessárlo.

Art. 39 Os S~l'VlÇ()3 n,cglonais' eleBibliotecas ofel'eeeriílJ, a do's ou lIlal.Municípios que firmarem ac.ôrdos en.tl"e si c com o ~l:l;ll~tél'lo ila Eáuca,~ão e cultura, o ~{'gW"t~:

I - Coleç~o .1e I:vros pfsá l\:1ul­t"s, joV(-t!s e cl'lellças, coml){)~tns neaeÔrdo_com o tipJ l'a coJetlvldad~ aql1e se destinarem e que ser1io dlstrJ.IJuidas através (jll< bibl,ot.eeas munI.clpals e por m1':u di) dPlJÓ~'to5 f'm eS­colas, assodaçõrr. ,:u~tul'ajs pte.:

II - Orientara" de lc'turã pa!'1Iadultas e jO\'ens, qlle Si'rá. feit9. emscções eS1Jrc'ol,j~:'lIIl (l1l3 blbllotecabmunicipais:

III -:- Or!enla\:IO Pl'{)~ilS'()nal paraos jQvel1.s, que se' á r.':ta pOI' pccsoasespecIalizadas \la- Vlt>llot~çns inte·gl'llntes do silj.ten!a;, .

IV - Cll1':se" nnt,/rml; p"rlt nU",beLlzllção ele llj',lio.~ l~as bibliotecasml1niclpll'S:

V - Progl'Rmll~ '11' llill'l1l.',áo:>-rle hls,tórlas para crül' '~~S "1\'; blbl,otecMmunicIpais e na~ (,~collll~$:

VI - Infol'ma~oi'S l'spedall'lICJMpara agl'iclIllorps oveníl'io;; e trsba·Ihadores em geral nfl~ blbllnteellAmnnlcipals e lUIS 1l1bii;:>!C('Il;; clrculall'ás;

.Art. 10. O Minlslrrio da EdlJeaçãoe Cultura. tomará as devídas 'provl,dências para 11. pronta Instalação erunetonamento do serviçO NacIonalde Blbllotecas, dentro de seus pró­prlO$ recursos orçamentáríos,

Art. 11. Para. efeito dêste Decre­t<,>, entende-se como biblioteca. públl­l'O. aquelas que estiverem a. servíçopúblico em geraí,

Art. 12. :/!)Ste Decreto entrará emvigor na. data de sua. publicação, te­vogadas lIS díspostçõss em contrário.

Bt'ltSllla, em 22 de al!ô.rto de 1961140.9 da Indepcnd€ncla e 739 'da1.<!pública.

JANto QUADnosBrígida Tinoco

DECRETO. N9 51.224 - DE 22 DEACÓSro DE 1961 (

AproVa o Regulamento dos s.en,lços,Regional de Bibliotecas e dá -ou­

tras prOlJidêllcias.O Presidente da. R~públlca, usando

da atríbuíçãc que lhe confere o artigo87,_ltem 1, da -OCnst!tulção, decretar

Art. 19 Fica o Ministério da Edu­cação e Culura autorizado r ceie­brar convênios com os EStados e Mu­nicípios para -o.desenvolvímento, noPaís. de ServIços Regionais de Bitiio-­teeas, que deverão obedecer às nor­mas estabelecidas pelo Regulamc'tlto,o qual a. éste acompanha, asstnaõopelo Ministro de Estado da. Ed,ucaçãoe Cultura.

Art. 49 Rilte D~cr;)to cntl'al'lÍ emvIgor na data de :ma. publlca.;ão, re­vogadas as dlsp051çõe, em c.ontrárlD~:arasilià, em 22 do az6st<J de 1961;

1409 da Indepenr.ênLla e ~3? da Re­p1"Jbllca.

JÂNIQ QUADPoI1S

Brígida Tlllo~iJ

Clcmente Mnrtanl

:DF,CRETO N9 51.223 DE ~2 ~ACÔS1:,? DE 1961

Cria 1/0 Ministério da $dllcagíio eCullura o Servico Naciol/aL de Bi.lJ/iotet:cw.

, O Pl'~sldente da Rep\ibllca, usan­elo da atrIbuíução que lhe contei? oart. 87, item r, da. Comtituiçiío, de­ereta:I ,ArL 19 Fica criado, no Ministério',iJa Educação e Cultura, diretamente'subordinado ao Ministro, 'o serviçoNacional de Bibliorecas, que terá asseguluntes finalldades :

u} Incentivar as dlferentes far­mas de intercâmbio bibliográflco en­tre as bibliotecas do Pais; ,

D) Estimular a criçaão de biblio­tecas PÚbllcag e, ~pecla.1Jnenf.e. de

, sístomas regionais de bíbllotecas]c) Oolaborar na. manutenção dO!!

Ilstemas regionais e bibliotecas:d) Prol1lOver o estabelecimento

de uma rêde de Informações bíblío,gráficas que sirva a todo o 'l'lll'rltó-rio Nacional. ,

Art, 29 O serviço Nacional de Bi­bllotecas será constituido pel'Js ~.e-gljintes setotes ; ,

al Sctor de Catálogo Coletivo NII­eícnal;

bl Setor de Intercâmbio de Catll-]ogacüo; -

c) S~tor de Assistência Técnl,~;d) Biblioteca. 'ArL. 39 caberá ao setor-de catá.

logo Coletivo Nacional promover aapllcuçi1o, no pais, de um sistema dl'nquiblção planificada: pr'mo~er apermuta de publicações entre as bl.lJllot2cas bl'asilclrns: preslar infor­mn,ór.s sóbn a locallzação 'das obra!desejadas para estlldes e pesqUiSas€dltar, 1"~I'iódlcamente, o Cnté.lagoColel,lvo Nacional, em colabura~àocom os Catálcgos CQletivos existen­tes no Pais.

Art. 4" Caberá ao Setar d2 Il1t~r­c",n1)lo, de calalogaçilo desenvoh'ero serviço de catalogação em priol'Jda­Ilude a Bibliografia Corrente '3ras~121.ra; colaborar na el:mposlção da Bi­bllogral1a da América Lallna IBAL);tomll.t as medidas n~cessárlas para aadoçiío pellls ooltõras lJl'astlelJ'lls, pú­blicas e p~ivadas, do sistema de "ca­talogação na fonte"; promover a Clt­talcgução e preparação de eollç.:,esbIbliográfIcas que seríio atlqulrldaspelas PJ-eleltinas cu Gonrnos Esta­chlllJs pal'a 11 organIzação d~ 1I1bllote.CUs pÚbllcllS e de' sistemas de bíbllo­wcos regJ0r.ais.

Ar!. 5? 'CabcI'á ao Setor de A:s­8j,~/{olldlt Técnlcn auxHlar a orgIl:11."­'uçüo de serviços l'eglonals d,' blbllo.tecas e de b!lJlloleClls públicas ces­rJO]us em todo o país: prom~ver aeôr.c103 <lo MlDlstél'!o da, Educação eCllltura, com os Estados, ou. dh'é­tamente, _com os Municípios, pala aorgani.''';UG de Scrv;ç;s n~gjollal~ àeBllJlIol?crs e para a el'ia~ão e orga­nlzu~ã;) Ú~ ll~l1lJoteea5 pÚbllcJ5 \l'iba­nlls e tu-a,!; manter cur.oa ;n!~nsl·

vw; pll~a t,e,nnmento de peasl"li c,l1eesteja fi 52IVJÇ:> de blbliotecll..'l JllUni­cl\)"'s c e81'olnre~ do in terior, ond2l1fio c:tÍJl;um E,c-Ias d-e BilJIioLeco.nom'fi; c'onceder bólws de e.f li"Ít15pU.11 ll. foulInçi"l e e~p~clalizaç;lo de'l1jblj(ltpcitl';o~: fAcillíar n n(jllJõlç:1o,pElas Bib!IOt~CllS públicas, ou SClVl­~os lleg,onnl. de n;bllotera. ,:Ie Cl'le­ções blblJagní{iens, de"Jclrllll~nle' ca·lu10{;nGns u pl'ZPfll'f.t1t1S, p:~\1:R êcns--­tJtuirân dos tundos Iniciais de '),Julio­tecw; pulJlIcas e e~~Olnn;; prtm.;,.õrfi C[1i~üo d~ obras de Biblloteccl.01l.1a,EiblJor:,a!1a e DoculJJwlação, plt'adlluríío des sistemas méllernos eu,tre os blbto!?C'Í1J(\S dD Pais; Imslem'p"sljulas p:tra o el:'<lellvolviml'llto elastécnicas modernas de informaçào bl­bHogl'áfJell. ,, Al't. 69 Cabel á à Blbllotsea, qnOserit. conslituílla, excluslvumente, aeobJ'lls d~ Blbf1oteconrnlhl, D<leum~n­taçáo e Blbllogrnfla e de cbras de rp.

-fel'énclll em geral, servir ãs necessi-elad~s do Serviço Naeional de Biblio­tecas.

Sábado 3 Outubro' de 1970 &011

.......................... ~ ~ "

a) recolher, ~rdenar e expor objetos.de valor hls.;ótlco ou artístico referen­tes a· fatos e vultos dos reinados deD. Pedro I e. notadamente, de ,P.Pedro 11; ,

/1)' colecionar e expor objetos queconstituam documentos expressivos daformação hlstórJcR< do Estado do ftJode JàiJeiro e" especíatmente, da' cidadede pctrópol1.s:, .

c1 realizar pésqulsas, conrerênclaa epubllcações z56re QS assuntos da his­tória nactoria! em' geral e de moduespcc.al sôbl'2 os acontazltnentos e asfigurns elo período ímpertal, assím co­mo d:l. história do Estado do Rio deJaneIro e, portícularmente, d:l' cidadede Petrópolis.

Art , 3~ O Museu Imperial eerá Ins­talado po hntJ;:o, Palaclo lmpel'lal, nacidade ele Fetrój;olls.DECRETO N° 47.~81 - DE 8 DE;

1I1AnçO D1l 1960

2~ 'ano: HIJtóriapolltica e Adml-<ntstrattva do 'Brasil (até a. M'Jalidade).Nurnismiltica (brasílelra) e slgilogra­fia. Epigrafia. Cronologia. Tecnica deMuseus.

ParAgrafo únlco. As' matêl1las cons­tantes da' serlaçüo anterior constitui­rão as quatro cadeiras seguintes:

a) História do Brasil:/1) lfumlsm9.tlca e Sigilo6Tafla;

<c) A~Ucol02.la brasileira;di Epigra!ja, cronología , e técnica

de Mu::eu. ' ,Art. 3Q O "Curso di:' -Museus" Iun­

clonar;\ sob a dlreeàoe flscallzação dodiretor do Museu Hlztorlco Nacional.

DECRETO Nq 15.596 - DE 2 DEAGe6TO DE

DECRETO N° 48.902 - DE 27 D~

AGÔSTO DE 10oS0

lnsi'itllf a CampanTla < Nae!ollatLivro•.

... ~ ~ o ..

,o Presidente da República, usandodas atribuições que lhe confere o ar­~,lgo 87, item l, da. ODnstltulção, de-creta: <

cna. o Museu Histórico Nacional eaprova o seu reçutamenio,

O .FregiOente da República. dos Es-tados Unidos do'<Brasil: : I

Col1sfderando que será, da. maiorconveníêncla ilnr.a o estudo cla.<l-listo­ria Pátria .reunlr 05 objetos 11 ela re­

(J) representar.. perante' órgãos do latlv'os que' se encontram nos es.abe­<govêrno com recurso ao Presidente da Ieeímentos oficiais e concentrá-los em,

República, por Intermédio do Mlnls-, um masou.rque os conserve, _classiJkiuetro dn.Educação e Cultura. contl'!\ me" 'e exponlln., no publico. e, enriquecidodldas, de qualquer natureza, que a com OS obtidos por 'compra ou por dali­juizo do plenúrto do GEIL, sefarn' ie- ç.1o ou legado, contrib.uo:, como, escolaalvas à Indústria riaclcnal do livro ou de patrlotísmo, para o culto do nossoà sua comercialização. ' passado:

nesolvc. em vista da autorlzaçáo ex­pressa' no art. ::IV do Decreto Legi;I&.­tívo nV 4A92, de 18 de. janeíro do cor­rente.ano, cnnr o Museu Histórico Na­eíonal, expedir para êle o rcgulamen­

dI} to que com tste baixa, assinado pelo:MInistro de Esado da JustIça e Nego­cias Interiores, e orgamzar-the, "allreferendum" do oonaressc, o quadrodo pessoal. •

Rio -de Jàneir9, 2 de agôsto de 1922,101v da Independencía e 319 da Re-pública.

EPrrAcro l'EssôA'Joaquim Ferreira C/laves

comercialização e a <expansão do mer­cado de leitura, e outras iniciativas d!linteresse cultural, técnico, financeiroou econômico da. índüstría do, livro;

f) acompanhar com podêres de su­, pervisão, junto a órgãos do govêrno a1execução de quaisquer medidas ou ím­<cíaüvas que. direta ou indiretamente,I se relacionam com a Indústria do U-

vro;

REGULAME~"l'O <A,QUE ss REFEREO DECRETO },'I 15.596, DESTADATA. '

,I

]IuSC/l,liíslórlco Naclonul. sua'Orurmi,;,açau_

11.11­ter­pú-ó~

. DECRETO No 21.129 - bE 7 bEMARÇO DE 1932

Cria no Museu R:stOl'ic() Naci()1/('l oCurso ele lUI/Seus".

............. " ~ , .Art. -lQ Criar no :Museu Hístõrlco

fiaclonai um "Curso de MUseus", des­tmado ao ensino das matérias que in.teressam à mesma. instituiçiio. _

Art. 29 O curso, a que se 'refere oartigo anterior, constará das discipli­nas abaíxq discriminadas, dlsbribuídaspor dois anos tenvos, de acõrdo coma. seríação seguinte; .

19 ano: HistÓrill.'PoÍltica e Adminis­trativa do Brastl (periodo colonial).Numismática (parte geral) J Históriada arte (espeeíalmente do Bl·aslll.Arqueologia'llplicada_ ao Brasil. .

íl!.o' de Janei!'(), ern B de março 'de1960: lS9Q da Indepenc1ência e 729 daRepública., .

JUSCELINO R:UBlTSCHh'lt

-Clóvis Salgado

O Presidente da República, usandoda atribuição que Ihe contere o arti­go 180 da Constituição, decreta:

Art. IV Fica criado o Musel,l Impe~ríaí, na cldade de Petrópolis.

M. 2'1 O Museu Imperial terá porJIQ.alldade$;< ,<

DIÁRIO'- DO CONGRESSO NACIONAL . (Seção 'r Outubro de 1970

Cria. o i\l UdClJ du -lncol1/irli!lIcia. na ct·dade de 0111'0 Preto, e dá entras pro-.vldl'/H'j(18, .

DECRETO N9 1.048 -- Dl: 2i DEOU'ruERO llE 1969

Cria a, Bib1io/eca Nacional para as­suntos educacionais e cientificas fdá ol/tras ·providêllcias.

Xr·t·...1Q'Fiéá' criáéJa:' com' 'séJé' emtoda {) Pais, a Biblioteca NacionalPara assuntos relacionados com aeducação e a ciêncIa. '

Art. 29 O M1nisi.ro da Educaçll.o eCUltura é autorizado a. celebrar COll·

Art, 1.q Fica crlado o InstitutoBr!lllilelro de Educaçlio, -Ciência eCultura (mECO), como organismo dacooperaçiío para associar os prlnct.pais grupo< nacionais Que se inter<!s­sem pelos pl'oblcl11as de éducação sda pp-souisa cll'nttflca e cultural •.

DECRETO-LEI N~ 9,355 _ DE 13 !lI- JUNHO DE 1946

Funcia o In.çWuto Br~,!lelro de Edu­caçáo, Ciêllcia eCl/l1u,ra.

LEI N.o 770'- DE 21 DE'JULHOlIE 1949

Abre o crédito cspecial de Cf$ .....2.000.000,00, para atender às .aes­peRas de comemorae40 do centen:1­fio de Joaquil1. NafJllco.

•••••••••••••••••••• 4 1' ••

CAI'ÍTULO In:Do senado

Art. 70. ~~;~~~~. ~"r:;;..~:;~. ~~:~.perador, referendada pelo Secretáriodé Estado competente, e selada com oSêlo do Império, Se guardará o ori­ginal no Arquivo Público, e se reme.terão os exemplares dela impressos atOdas as Ctlmaras do Implorto, 'l'rl­bunals e maIs lugares onde convenllafazer-se' públlea.

........................... 0_0 ...... ' ....

-' TiruLO IV

1)0 POder Le.qlRlatitlo

CONSTITUIÇAO POlilTICA no 1-&1.Pl!:RIo DO BRASIL, DE 25 DE

MARÇO DE 1824

." ~ "

Art. 2.9 E' criado, na cidade de»Recife, ,onde nasceu JoaqUim Nabucc.,Instltu;o, que se denominará "Instl-jmto Jcaquim Nabllco", dedicado aoestudo sociológico das condições de"Ida do trabalhador braslletro aa re­gião agrária do norte e do pequenolavrador dessa região, Que vlsc o me­Il.oramentc dessas condições.

Ã~t:' ~·.V· A~' Mi;li~ii~' da" ~i~dáQã~e Saúde caberá baIxar o Regulamel1~

te pelo qual se rrgerá o "Ills~itutoJoaqulm' Nabuco" e toma. ll!I provi­dências legais para. a organi?ação daqt;adro de funcionários do mesmoInstltuto.

IX - produzir e adquirir filmes aulafllmes educativos ou culturaís pa.­fll. fornecimentos a. estabelecimentosdJ ensmo e entldades congêneres ou.para projeção sem !malldade lucra..UVI1; .

X - selecionar fllmes para' pãrtl­eipll,r em certames Internacionais eoríentar a representação brasileira.nessas reuniões; ,

XI -- estabelecer normas de co­produção -cinematogranca com ~utrQII

pulses e regulamentar a real~ção d.·produções estrangeíras no Brasll'

xn - fiscalizar, em todo õ térrJ­tório naelonal, o cnmprímento da,leis e regulamentos das atividad~slcnematográfícas:

XIII - arrecadar as suas ren"a.se estabelecer prazos para o seu re-colhimenlo;. .

XIV - aplicar 'multas e demalJlpenalidades previstas nesta Lei.

Art. 4.q Ao INC compete:I - formular e executar a poli­

tlca governamental relativa a.o de­senvolvimento da indústria 'cinenía­togl'áIIca brasileira, ao seu fOIll~ntocultural eà sua_ prom<1çiio 110 exle_1'101';

n - regular. em cooperação om o-.Banc) Central da República do Bra­si: a Importação <Ie filmes estran­geircr para exibição em cinemas etelevlsáo;

!Ir - regular a produção." dlstri­b\l!c;ão c a exibição de filmes nacio­nais fixando preçOs de locaçlío, pra­zos de pagamento_e condições;

IV - regular condições de locaçãode filmes estra.ngeiros às salas eXl­bldoras nacionais;V· form \l1ar a politlca nácional

de preços dc Ingr~sos. cvltando ta.­belamentos qUe deteriorem as condi_ções ecúuõmfcas do cinema;

VI - conceder !1nanciamento tprêmios a tilmes nacionais, de llc~r­

do ef'm normas elaboradas pelo Con·&Clho Deliberativo e aprovadas petoM1 'stro da Educação e Cultura;

VII - manter um registro oie pro­dutores. dls~ribuidores e' J!xibldores.com dados -sóbre 03 respectivos estll.­be1~ mentos;

, VIII - aprovar. para' a copceõ.siíode e.stimulos pelo Poder Público, pro.jetos de desenvolvimento «a indus­tria. clneDllltográfica.;

- . .................................. "'..

DECRETO-LEI N9 43 ::.. -DE 18 IlE:Il0VEMllRO DE 1966

Cria o Instituto Ncaionul do Cinema,torna. da exclusiva eompeténcia da.União a censurá de filnie«, e.'<tell:1eW)S pagamentos do exterior de jil.mes adquiridos a preços fixos, o âis­posto. no art. 45 da Lei n9 4.i31,d,c 3 9.62 prorroga 110r 6 meses dIs­pOSitivos de Lcuislação sôbre a el:l­btção âe filmes nacíonais e dá ou­tras provid~1!cias.

Art. 1.9 E' <:ria4o o ,Instituto Na­cional do Cinema (mc) , com o ob­jetivo de formular e executar a poU­tIea gov~rllamental. relativa à produ­ção, importação, dlslTlblÚção e exi­bição de !Ilmes, ao desenVOlvimentoda ioldústrlt. cinematográfIca braSl~

leira, ao "eu tomento culturlll c à suaprllmoçll.o 110 exLerior.- Ar~. - 2.' C INC lo uma autarquiafederal. com autonomia técnica, :i\d.mlnlstrativba. c financeira. direta­mente subordinada ao Minlttério elaEducação e Cultura, 110S lêrmos dapresente leI. '

O.ECRETO N.q 39.912 - DE 21' DÊ;I.~AllÇO DE 1956

tnstltuio o Teatro Nacional. de Co­média.

I 2.~ Os programas radlorônlcos eda f,elevisÍlo, bem COmO as gravaçõestonomecãmeas de Qll<l trata a allneae) dê.te artigo, serão realízados pre­ferem Jalmellté por Intérpretes nacio­nais.

Art. 1.~ Fica ínstítuído, no ServiçoNa~ional de Teatro, do Ministério daE:ó.u..'"aÇúQ. e Cultura. o Teatro Nado-.nnl d<. oomérdla (T.N.C;);

Art. 2.9 Compef"c ao T.M.C. pro­!';:)Ver espetãculos de teatro decla­mado em todo o terrítórío nacional e,em caso de conveníêncla, no cxte-rfor , "

Parágrafo único. Tais ~spetácullJs,'que deverão manter alto .nívet Iíterá­río e artfstíco, serão realizados me­diante seleção de repertório tdôneo delitera.tura. dramàtíca nacional e es-trangeira. .~

Art. 3"-A Dlbliotecll Antônio Torres DECRETO N,9 51.203 - na 17 lIEtem ror 1,1l;.Ii,lf.c1e conservar. zelar e AGôSTO De 1970em.quErer o acervo blblíogràílco que Cria o Serviço Nacional de Músicapertenceu ao Ilustre escritor Antônio' e Danca e -dá outras provide1lcíM,T"."n'.' P. b, m assím, promover, pelo,n1l'i(Jg li seu alcance, a. propagação daeultuiu popular na reglào do interior Art. i.'1 Fica criado, díretamentedo pais ande esta lccalízadn. subordinado ao Conselho-Nacional de

cuíturn e na qualidade de órglloPal'ur,ru!o único. A Biblioteca Anto- executívo, o Serviço Nacional de MIÍ­

nlo 'I erres. serâ instalada nas depen- síca c Dença (SNJ\4D) j destinado arlenems preparadas para êsse eleito promover e estimular o desenvolvi­no proprto nacional, que foi resídên- mente e a dlfusiio da .música e dl1ela elo Inconfidente Padre José de dança, em, todo'o tcrrítórlo nacional.OlíW1Hl Rolml, desapropriado p'or De-I Art. 2,9 Compete ao Serviço Na.­ereto-lei \1" 5.740, de 13 de agosto deClunal de Música e Dança;1943, onde também fIcará Instalada o .sede regional dos serviços da Dlreto- a) _cesenvol~er a cultura musícarria do Patrimônio HIstórico o Artlstico em tôdas as suas modalídades;t'laelonal. b) incentivar a rnuslca e a. dança..... , . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . .. . • . .. ... brasileiras e colaborar com o Minis-

térío das Relações E~terlorCl; para' 11DECRETO-LEI Nq 965 _ DE 20 Dll: sua difusão no exterior;' .

J)!':ZJ:MDr.O DE 1938 C) promover, nos centros culturaisdo pais, a realízaçâo; de espetáculosde óperas, bailados, concertos sín­Iônlcos, concertos de música de cã­mura, eoncõrtos corais, reeítaíse ~on.

....... , ... , .... , . _. . . . . .. . . . . . . . . .. .. certos de mús:ca popular e roíctó-Art. J9 Fica criado em Ouro Preto, -riclL; "

o Museu da Inconfidência, com a fi- "dl - promover concértos e espetã­naüdade de colecionar as eolsas de culos para a infúneia e a juventudevarias natureza realaclonadas com os no, Capltal Fzdentl. nos Estados efatos históricos da inconfidência MI- TCIT,tórlos;neíra e com seus protagonistas e nemassim as- obras de arte ou de valor eJ promover a organização e trans­hlstorleo que constituam documentos mlss àn de programas radíorõníoos eexpressivos da formação de Minas Ge- de tclevlsáo, bem como a gravaçãoraís. fonomecânica de obras- nacionais;

Art. 29 O MúEeu da' Inconítdêncía j) editar livros e obras musicateserá Instalado no ediflclo histórico de' autores brasüeíros ou de .ínteréssedoado à Uniilo para êste efeIto pclo pai'a a cullw'a .nacllmaljdccrrlo-Iet cstadual, nV, 144, de 2 dedezembro de 1938. 17) promover a criaçÍl<l e organl-

z.lçào de orquestras &inHlnicas, con-Art. 39 Os ClCSjlOJos 'dos InconIlden- Juntos de câmara, bandas e cõros, nOJ

tes trnslnrlados para Ouro Preto por t li" d' 'diníclnLlva do Govêrno' Fcdcral f,f,r,1O \:cn ·1'05 cu urals all1 a nno proVI ostransferidos deflnltlvamj!nte para o I éBscs conjuntos;Museu da lncoll!ldêncla. h)' c(lneeder, s~gundo ~,ritérios ,~

Art. 4q O SC'l'viço - do Patrimônio Lllllelecldos pelo COlllli:llll;l Nacional deE:istórico to Artlstico Nacional elabo- Cultm'a e mediante convênios anuais,rará o projeto das obras de adapta- subvenções ou' auxlIlos aOll"conjuntosçâo do edifício mencionado no art. 29 lnotrtlmentais, vocais ,OU coreográ­desta lei e bem assim o da organiza- flccs do pal.s;ção tcenlca e administrativa' do Mu-_seu da Incon!ldência. n conceder. med4tnte autorização

<lo Conselho Nacional de Cultura eDECRETO-LÉI N.9 2.077 - DE '8 DE por melo dc -convênios anuais, aU;d-

MARÇO DE 1!l70 ~. a Conservalórlos ou Escolas deMúslca ou Danças particulares, [la­calizados pl'io Govêrno Feàera1;

1) conceder, mediante crltérlos ~S"

l.abelecldos pelo Conwlho NacIonal deCultura, b6lsas de estudos a jovrnslUú~~os e bailarinos nacionais;

I) conceder. ouvido o Consclho N:a·clonal dQ Cultura, auxlIlos de qual-,q: naturl!Za, inclusive viagem aopa" ou ao exterior, a nlusicólogos,compositores, intlorpretes, corcógrafos0'1 bailarinos nacionais; -

1n) auxiliar as bandas de mÚSIcado interior do Brasil, na ,aCjuislçáoe reparo do lnstrumenml r.e.spee.tivoj

n) estlmula.r em todo o pais a ~or"

,'ação de' bibliotecas. muslcotecas ediscotecas especializadas, mediante ofornecimen t~ de livros. obras musi:;'lls

gravações;

, O) estlmJ,llar as enÜdades d~ classena ,fundação de cur,"OS pré-vocaclo­nais de muslca, com matrIcula gra.tuita; .

p) Inccntlvar a construção,- na Ci...pilal Fedei-al e postel'lormellte nasCapitais do.! Estados, da' CMa <loMúsico. dotadã de audltório para amusIcais. '

§ 1.9 As at.ividades artlstico-cul­turais do searvlço Nacional de Mil­lilca e Dança obedecerão a planos de~rabalho a.provados pelo conselao

1- =~•••_.':'.• ...._._. Nacirnal 4fJ! Cultura.

Cria. eUI São lII1f/llel, MlllLiclPlo áp,Sanlo AU!7elo, Eslado do Rio GNII­iL:J elo .SII/, o Museu das 111 !ssõe.~.

O I'rcsid€nte da República, usandod(l, facu]dnd~ que lhe confer<'l o 1',1'-.tIgo lbll <la Constilulção, decreta:

ArL 1.9 ~~lca criado, em Silo Al,­auel, 111l1nlclpio de Santo Angelo, B.;­taelo do Rio Grande do S.u1, o Museudas Missões, com a flnalldacle __dereuI.J.. ., COllServar as obras de al'teOU ele valor histórico relaclonàdas comos Sete .'ovos das MIssões orientais,ttmd: "5 .pela Companhia de Jesusnaquela região do Pais.

Art. 2.9 C 'Museu das Missões scl'áinstalado na construção exeCU:lltlaesfpcclalmemc plU'a êSse fim "elo Ser­viço 1" Patrimônio Hlstorlco e Ar­tlstlco NacIonal, reconslltuindo umada seções dCJ.!l an~lgos alpendradOllque formavab a praça do Povo deSão Miguel.

ArL 3.9 O Projeto da organlzaçll.o~. do Muoeu das M1s.s6es será elaborado

oportunamente pelo Serviço do Pa­trtmônio H.stórlCO e Artístico, NacHl­nal.em contraria.

Art. 4." Rcvognm-se a.~ 61sposl~oe:;

Rio de Janeiro, 8 de março de1940 . !l99 da lndependência c

'52~

da. RepúbJ1ca.Gl:rULIO VARGAS

Gustavo Capanema

Sábado 3 OtÁRIQ DO CONGRES~O NACIONAL. (~éçao '1==- ,'''c) onze especíallstas, a serem ~e"

sígnados .pelo Ministro, que r. um ;;e­les Atribuirá o exercício da função deDiretor-Executivo da Campanha".

.>Óutubro de 1970 5013.S

Institui, 110 Ministério da Educagão liCultura, um organismo denonlZnildOInstituto Brasileiro de Estudf)s Lf­terârio», dispóo s6bre o seu [uncio­llatuento e dá outras provldllnclas.

......... ··L·········, "

'LEI Nf fi .198 ;.. DE S DE JANEIRO

DE 1007-

Cria, sob a torm« de' FUndaçt!CJ, o'Centro Brasileiro de TV Educa.uea,

•••••• _.0 .A±t. 3q o Centro terá por finallda·

'de a. produção, aquisição e distribui­liáo de material audio-visual des',inll.­110 à. radiodifusão educativa..-

Parágrafo único, O prazo de dura­!lão desta: Fundação será índeteimí-nado. '

LEÍ-N9 4'.943 - DE 6' IIE-ABRILDE 19M

f'ransfllrmiL em Fundação a atlULl Ca­s~ ~e ft,ui Barbosa e já outras pro-'lJldenClas. ' '

.................................-Art. 49' A FuiICjação. terá como fi­

nalidade o desenvolvimento da. cultu­ra, da: pesquisa e do ensino; cumprin­do-lhe, especialmente, a dlvu1gaç!ln e9 culto da' obra e vida de, Ruí -Bar­Ilosa, devendo além de outras, ativi-dades: . ' -

a) promover a. publlcaçlíci sístems­~tia da obra. de Rui Barbosa e de .ua,i)rit-iolÍ. ll'1nterpretação; asslm come ge

.Art. 1q Fica Instítuída, díreternen­to suoordínada ao Ministro de Esta­do da Educação e Cultura, a Campa­nhlll de Defesa do Folclore Brasileiro(O.D.F..B.). ,

Art, 2q Caberá à. Oampanha pro­mover. em âmbito nacional, o estudo,a pesquisa, a divulgação e a defc.>ado fOlclore brasileiro,

Art. 3q A campanhanllJldndes precípuas;

'DECRETO N9 53.747 ::- DE 19 11];, WIlçO DE 1004

•...lo.... .•...... •. í t.. ..... ," ,.I

DECRETO-LEI Nq 55 - DE lB nlilNOVEMBRO DE 1966

Define a polltfca naeional de tunsmo,cria o CVnselltoNaclollll1 de Turis­mo e a Empréca Brasileira de Tu­ris/no, IJ dá outras provldêllCWS.

O Presidente da República, usanttoda atribuição que lhe confere o sr­tlgo 29 do Ato Complementar número23! de 20 de outubro de rsee, decreta;

CAPíTULO I

-Da Política Nacional de TurIsmo

Art. 19 oompraende-sa como ppU­tica nacional de -turísmo a atrvídadedecorrente de tôdas a~ iniciátlvas li­gadas à: Indústria do turismo sejamoriginárias de setor .prívado ou públi­co, isoladas ou coordenadas- entre si.désde que reconhecido seu ínterêssepara o desenvolvimento econômico do,pais. ;

- •_ CA1'ÍTULO II-

Do C01lSelho Naclonal"'de Turlsf1t()'-

5014 Sábado 3 DIÁRIO DO CONORESSO NACIONAL (Seção I):

Outubro de 1970

ESTATUTOS DA FUNDAÇAONACIONAL DO íNDIO

CAPi:nn.o I

Da Instituição

Art. 19 A Funda;;ão Nacional do[ndio, instltulda pela Lei n9 5.371. de5 de dezembro de 1967, coma pessoa.juridica de direito privado, com pa­trimônio próprio, nos termos da leicivil, reger-se-á por êstes Estatutos.

Parágrafo único. A Fundação Na-­donal do índio, vinculada ao Minis­tério do Interior, tem sede e fOro nacapital Federal.

LEI N9 5_371 - DE: 5 DE DIlZ!:MBIlODE 1967

AutorIza a í1l8tituiç/io da "Fundaçli.oNacional do tndio" e dá. outras pro­videncias.

REGULAMENTO A QUE SE REFEREO DECRETO N9 8.072, DE 20 DE

,JUNHO DE 1910 .

Da servíço dc Proteção aos tndios eLocalização de Trabalhadores Na­clcmals

Art. 1~ O Serviço de Proteção' aosíndios e Locallzaçüo dos Trabalhado­res Nacionais, criado no Ministério daAgricultura, Indústria e Comércio,tem por fim: .

a) prestar assistência aos índios doBrasll. quer vivam aldeíados, reunidosem tribos. em estado 'nômade ou pro­miscuamente com civilizados;

b)' estabelecer em' zonas férteis, do­tadas de condições de salubridade, demananciais ou cursos de água e meiosfé.cels e regulares de comunicação,centros agrícolas. constituidos por -tra­balhadores nacionais que satisfaçamllS exígêncías do presente regulamento.

TíTULO ICAPiTULO I

Da- Proteção aos tndiosArt. 29 A assistência de que trata

o al·t. 19 terá por objeto: .19 Velar pelos dIreitos que as leis

vigentes conferem aos índios e poroutros que lhes sejam outorgados;

29 Garantir a efetividade da possedos territórios ocupados por indiosc, .coníuntamente, do que nêles secontiver, entrando em acõrdo com osgovernos tocais, sempre que fOr ne­cessário;

39 Pôr em prá tica os meios tnlIlseficazes para evitar que os civilizadosinvadam terras dos .índlos e reelpro­camente:

49 Fazer respeltar li organização in­terna das diversas tribos, sua. inde­pendência, seus hábitos e Institui­ções. não intervindo para alterá-los,senão com brandura e consultandosempre a vontade dos respectivos che-fes; .

59 Promover a punição dos crímesque se cometerem contra os iudias;

CAPITULOm

,Da Emprêsa Brasllelr~ de 7lurlsmo

Art, 11 E' criada a Emprêsa Bra­slleira de Turismo (EMBRATUR)vinculada ao Ministério da IndústrIa edo COmércio, com a natureza de Em­prêsa Públlca e a finalidade de ínere,mentar o desenvolvimento da índús­tria de Turismo e executar na âm­bito nacional as diretrizes que lhesforem traçadas pelo Govêrno.

§ 10 A EMBRATUR terâ personali­dade ,jurídica de direito Plíbllco, pa.­trimÔnio próprio e autonomia admi­nistrativa e financeira.

§ 29. A sede da EMBRATUR serána. cidade do Rio de Janelr~1 Estadoda Guanabara, até que o Pooer Exe­cutivo a fixe em definitivo em Bra.­sllla..

c) organizar. e promover e divulgaras atividades Ilgadas 110 turismo.

j) fazer o registro e fiscalização dllSempresas dedicadas à indústria deturismo, satisfeitas as condíções. tíxa­das em normas própria:

g) estudar e propor ao ConselhoNacional de Turismo os atos normati­vos necessários ao seu funcionamen­to:

11) movimentar os recursos da Em.prGêsa dentro das diretrizes traçadaspelo conselho, autorizando a reall­zação de despesas e o respectivo pa­gamento. devendo esses pApeis seremfirmados em conjunto pelo Presidentee um Diretor...... l!ll' •••••••••••••••••••••• • • •~." ••

Art. 61' compete ao Oonselho Na.- DKORJ!l!l'O-LEI Nf 423 - H 11 III.Ional de Turismo: JANEIRO DE 1989

a) formular as diretrizes bMicaa a Da nova redaç/ío 1U1 artigo 49 ela Leiserem obedecidas na política. naclona.l 11,9 5.371, de 6 as dezembro as 1967de turismo. • .

b) participar de entidades Interne.- Art.. 19 O arilgo 49, e seus pará-tionals de turismo; gratos. da. Lei número 6.371. de 6 de

C) conceder' autorização para a ex- dezembro de 1967, que autoriza. a íns­p1oração dos serviços turisticos, em titulçâo da. Fundação Nacional do tn­todo O território nacional; dio (F.N.I.) e· dá outras jirovídên­

d) expedir normas de disciplina e elas. passam a vigorar com a seguín-, flscaHzação das operações da EM- te redação: .

BRATUR e das sanções decorrentes "O _do não cumprimento dllS obrlgaçóes ~. 4, A F).lndaçao ted. sedeeontraídas p910s mutuários' e foro na Capital Federal e se

-' regerá. por Estatutos aprovadosc) baixar resoluções, atos ou íns- pelo Presldente da Repúblca.

tl"Uções regulamentares dêste D!'creto. PariUrrafo ÚlUCO. A Fundaçãolei. inclusive as que forem Il\.'Ces~ár!lIS ficará vinculada ao Ministério do.0 pleno exereícío de sua" funçoes, Interior, nos têrmos do Decreto-lei

j) examinar, julgar e aprovar 1IS n9 20-67."eontas que lhe forem apresentadas ré- , ..teronte aos planos de programas detrabalho executados; , DECRE'rO N9 8.072 _ DE 20 DIIl '

g) aprovar o Plano Geral de Apll- JUNHO DE 1910cação dos recursos da EMBRATUR e Cria o Serviço de Proteção aos ttuüoshomologar os contratas e convênios fi Localização de Trabalhadoresrealizados pela aludida emprêsa; Naclolutls e aprova o respeç,tlvo

III modificar, suspender ou suprimir regulamento.ex.gênetns administrativas ou regula- O Presidente da República dos Es-mentares, com a atividade do facílí- tados Unidos do Brasil:tal' e esLimular as atividades de turís-mó, baíxando as normas necessárias; Resolve.-dc acordo com 8 Lei nüme-

, ro 1.606, de 29 de dezembro de 1906,l,} opinar na esfera do Poder Exe", criar o Serviço de Proteção aos tn­

cuüvo ou quando consultado por qual- dios e Localização de Traballiadores(i?~r das Casas do COngressoN~clonal Nacionais, sujeito ao regulamento, quesobre anteprojeto e projetos de .el que com êste baixa assinado pelo Ministrose rcínolcnem com o turismo ou ado, de Estado dos Negócios da Agl'icultu­tem me511d~s que neste possam ter ra, Indústria e Comércio.ímpltcações: Rio de Janeiro. 20 de junho de 1910,

i) aprovar o projeto dos EStatutos 899 da IndependêncIa e 229 da Repu­da Emprês~ Brasileira de Turismo blica.<EMBRATUR) e suas eventuais alte- NIl'() PEÇANHArações, submetendo-as 11. aprovação do R~lplw Nogueira da RochaPr~sldente da. República, mediante Mirandadecreto;

lc) aprovar o aumento de c[.pltalda Emprêsa Brnsl1eira de- Turismo,6emprc que necessário; ,

1) aprovar planos de fínancíamen­to e convênios com instItuIções flnan­cerras e autarquias bancárias autôno­mas, depois de ouvido o Conselho Na­netáno Nacional ou o Banco Cnetl'alda República. 'do Brasil. I

m) organizar o seu reglmenl,o in­terno.

Outubro de 1970 6015(Seção ir

•••••••••• j,••••••••••••••••••••••••••

, ~ ••••••••• " ••••• " " ••• " •••••••• ". " • 11.

........... ~ .•••.••••••.•.•. • • • • ..lO.".

Llil1 N' 1.1120 - DE 25 DE JtlLKOJa: 1953

Cria ,; MinistériO da saMe e 44·O'UtrIU providências

DECRETO-LEI N9 200 - DE .25 li!!FEIlERElRO llE 1967

Dispóe sóbte a organiza&'áo ([a AdmI­nistração Federal. estabelece diretri­zes para a Reforma Adlllinistratlooe dá outrlU providências. '

Art, 29 O Ministério da EducaçlLoE1 saúde passa a denominar-se "Mi·nístérlo da ~ucaç1io e Cultura"., '

Art. 19 ,Z' criado oMlnistérlo diSaúde, ao qual ficarão afetos os prlJ4f;llemas atinentes A- saúde humana,

- ll)1~1g DO OONGRESSO NACIONAL!

LEI ~ 8,38'1 - IIE 2Q III! DI:X.D(81l0

DI! 19M

• ~ • , - , " , , ,,># , " "."-" j. ..

Autoriza a criaç{/o da Emprêsa Bra­sileim de Filmes Sociedade Anôni­111-11 (EMBRAFILME) , e dá outrasprovidências. -

Cria o Museu da Abolição. com. sedena cidade do Recife, capital do Es­taão de, PernambtlCo.

Dispõe sôbre a' organizaçllo ao:Aíinistérlo da Justiça

,TiruLO mDa Es~rutura Básico

................ "" "." " ..Arl.- 15. Fica. instituido o consé­

lItO Superior de Censura (Các). ér­lÃ'O diretamente subordinado ao MI·hIstérlo da Justiça. .-

CAPiTtl'LO IVD08 órgãos Consultivos ,

Deliberativos

Mil. 24, São órgãos eolegtados delIatUreza consultiva e deliberativa na1\l'ea do Ministério da. Justiça: .

I - Comissão de Estudos Leglslat!­VOlJ

1iI - Comis'são Permanente do Livrodo Mérito

Ill:-I - conseího de Defesa dos Direi­tos da Pessoa Humana

I'V - Conselho Nacional da Ordemdo Mél'ito

V - conselho Nacional do :rrAn­a\w

VI -, Conselho Penitenciário l"e­'deral

VIoI - ConSelho superior da, Cen­.sura,

_ N' 5."6 - I)E 21 llI: HO'VBMllllOli!! 1968

1iI«~~ sôbre a censura de obras U/1.­êll, B çinemato.gráficas. cria o oon­l{liQ Superior de Censura, Ir tlIl

" &Tas providências. '

Art. 19 E' orlado o Museu da. Abo­llção, sediado em ReclCe. capital doEstado de Pernambuco, em honra aJoão Alfredo Correia de OJlvelra e

..............-•.• -.- Joaquim Aurélio Barretto Nabuco de

.I,IJt. 17. Ao Conselho Superior de Araújo. . .<feUSllra compete rever, em grau de Art. 39 Ao Ministério da saúde:sfIOL'l!eurso, as decisões finais, relativas l\ Art. 29 O Govêrno Federal baixa- transferidos todos os atuais órgão eli§.psura de espetáCUlos e diversões pll- rã Instruções e fixará o regulamento serviços do anti"'o Ministério da Edu-

, lllfcas. proterídos' pelo Diretor-Geral para o funcionamento do Museu e "do' Departamento de Policia. Federal determinará a aqUisição de tudo quan- cação e Saúde, atinentes A saüde e fl.. elaborar normas de critérios que to se relacione, com os feitos memo- criança, e desmembrados os.que exer­érlenttlm o exerelcío da censura, sub- ráveís da libertação do nascíturno (Lei çam atividade em comum.l1lellilndo-{)s a\ aprovação do MinIstro de 28 de setembro de 1871), límíta- Parágrafo único. Passarão, igual­da Justiça. . . ção pela idade do escravo aos 60 (ses- mente. para os quadros do novo. 'MI-

.............. , , senta) anos (Lei Saraiva) e a abolí-: nlstério todos os' cargos, funções eção imediata e incondicional -(Lei de seus ocupantes de serviços que hajam

NECRETO N9 64.418 ..;. DEl 28 DII 1~ de maio de 1888>. sido transferidos, bem como parte do. AllnIL DE 1969 .' . '0 ' , •••••••/, ••••• , • , •• , •• -' , • , • , • • • funelonalísto do Departamento de Ad-

ministração do antigo Ministério daDECRETO-LE~ N9 662 - DE 12 DE Educação e Saúde, que se tornar ex-

SETEMllRO DE 1969 cédente, em decorrência da criação donovo Ministério.

Cria uma Secretaria de Estado com adenominação de Ministério dos Ne­gócios lÜ/. Educação e smldtl Pú­blica.

LEI N9 3.188 - I)S 2 DE JULHODE 1957

Art, l' Fica cliada uma secreta-,eritt· o Museu Nacional de Imigração ria de Estado com li denominação de

ti Colonização na oidade de Joinville Minl~tério dos Negócios da Educação_ Estado de Santa Catatína - li e Saude Pública. sem aumento' de des-dá autras providências.' 'pesa. '........... ,...... -Art. 29 ll:ste Mln1stérlo terá a seu,Art. 19 E' cnado na cidade de Joln- cargo o estudo e despacho de. todoslUe E t d d S t C t i '" OS assuntos relativos ao ensino, saúde

li , 8 li o e an a a ar na, o ".u- pública e assistência hospitalar.seu Nacional de Imlgraçáo, para re-co!hlmento de todos os .obíetos que , ..reeordam a ímígraçâo ,DO sul do pais, Art. 59 Ficarão pertencendo aoe também os documentos e publica- novo Ministério os estabelecimentos.

.ções atinentes à mesm~. _, Instituições e repllrtlçõespúblicas queArt, 29 O Ministério da Educaçl10 se proponham à realização de estudos,

e Cultura críarà ali as seções neces- servíços ou trabalhos especificados nosarías à conservação e exposição da- art. 29, como são, entre outros, o De­queíes objetos e à elaboração e divul- partamento dc,> Ensino. o Institutogação !le estudos sociológicos, hlstórl- Benjamin constant, a Escola Naclo­aos, etnográücos e etnol6g~cos com nal de Belas Artes, o Instituto Naclo­base no material recolhido. nal de MÚll1ea, o Instituto Nacional

Al'to 39 Para illstatação do Múseu de Surdos Mudos, a Escola de Apren­.Naclonal de Imigração fica o Gov~r. dizes Artifices. a Escola Normal deno Federal autorlzadÓ a. adql;Úl'ir o Art!!S e Oficios wen.ceslau Braz. a. su­edifício existente naquela cidade, per. pertntendêncía dos Estabelecimentos

_tencente aos nerdeíros do Prlnclpe de do En~lno Comercial, o DepartamentoJoinvllle conhecido por Palácio do da Sllude Pública. o Instituto OswaldoPríncipe" Cruz, o Museu Nacional e a Asslstên-

• ela Hospitalar.••• ~ " " , f , I .f " • " • I • " •• ." 0." " .

Art, 181. Para os nns do Titulo :XIIIdesta- Lei, poderá o poder Executivo:

I - Alteral' a denominação de car­gos em comissão,

n - Reclassifica.r cargos em co­missão, respeitada 11 tabela de sim­bolos em vigor.

In - ,Transformar funções gra­tificadas em cargo" em eomíssão, naforma da leI.' _ ' ,

IV - Declarar extintos os cargosem comíssão que não tiverem sidomantidos, alterados ou reclasslficadOl!até 31 de dezembro de 1968.

o SR. PRESIDENTE:(Daniel Faraco) - PlISBlL-Stl ao pe­

ríodo destinado às pequenas comuni­cações.•.

Tem a pala.V1'a. o Sr. AdhemarGhisi para uma comunicação.

O sIÍ. ADBEl\IAR GRlSI: ,(Comullicação - Sém revisão (/;0

orador) - Sr. Presidente, Srs. Depu­tados, ao retornar, no dia ãe ontem,do Estado de Santa Catarina, trouxe­mos sentida reivindicação de um pu­nhado de brasileiros residentes na­quele Estado da, Federação. A soli­citação que trago, em nome daquelespatricios eu a. enderêço ao eminen­te, ao desprendido, ao culto homemp~bllco dêllte Pais '!ue é o Ministro

D1ARIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I) Outubro de 1970

sua gC!El'''SO providência para;,que 11 os seus participantes" apontar aque- que Deus só permita a renovação do que o preço da gasol1na e dos 00111.­Portar.::. ~,690 possa realmente ser la1l duaa metrópoles superpovoadas in!:u mandato te eu aqui puder con- bustíveís líquídos têm que se renet1rlei entre eenterias de chefes de ramí- cldades desumanas. Pelas suas arté- tlnuar a ser um instrumento para no preço do transporte, do frete, dalia, q.re JIl estão passand'" prIvações, rhLS çamlnham,' dístraídos, amorfos, reai.zar o hem público, o bem de ca- custo e. portanto, no pOder de com­enrrenícr-uo tOda sorte de vícíssítu- irritadiços, nervosos, agitados e in- da qual,o bem de todos, e numa um pra das classes econõrnícamente ma.lsdes. ,E>pero que o Ministro Júlio Ba- quietos, até oitenta por cento de neu- instrumento para o mal, nest'" hora fracas. Com relação li habitaÇão, &sern um cos grandes a.uxlllares do Pre- rótlcos. . tão dl1fcll por que passa a Humllnl- reflexo .é mais sério. Quando estava.&:denb lI!élllci, e que honra e orgu- . Enquanto se nos depara êsse qua- dade, . em Pernambuco, há setenta e dUaslha o Ministério do Trfabalho. faça dro dt&alentador e lamentável, no 7;eseJo, também Sr. Presidente, horas, recebi uma carta em que umcom que seja cumprtda em Santa Cn- terrlvel espetáculo apresentado pelos agradecer aos brasílelros de todos os homem humílde, residente no bairroturma n sua determinação. cenários cariocas e paulista, em Bra- Estados o Incentivo que venho rece- do Tirol, llIplaudla minha presença

S1', Pre,ldenLe. transmitimos o fa- sllla. a imagem do homem e da só- bendo na campanha que empreendo numa. televisão do Recife, na campa,.to lJorque Umas a certeza do que está cledade é tôda pecullar da. cldade- há dois anos contra. & correção mo- nha de. prOpaganda que o Tribunalaeont~c?ndo.. Não fraquejaremos humana. Não faz multo, declarou li netáría inserta nos contratos de com- Reglonál estabeleceu e flsoaliza,diante das aeusações que já nos ti- Imprensa o ilustre pslquíatra brasl- pro. e venda, do Banco Nacional de quando eu' combatia. a correção mo­zeram, no sentldo de que estamos in- Iíense Dl'. Caluby, com absoluta sen- Habitação das cooperatlvll$ de créãí- netárla. NeSSa carta, cujo remetente

teressnúos na solÍlção dêste assunto slb,ilidad~, de observações feitas, o se- to, das csiOOls econômicas e das fl- nem conheço, êle dizia que lamenta­não porque somos parlamentar, re- gumte: Não há elementos compro- nanceíras que operam com êsse sís- va não residir em Pernambuco paraprssentai.te ao DOVO, mas porque to- batórlos de que um fator seJa capaz' tema. de investimento no Brasil. me dar o seu voto que no caso seria.mos advoóado dessa pobre gente. . de, por &l mesmo, ger!Lr distúrbios Creio que serei vítoríoso, porque 11 tão valioso e llecessárlo; nos cálculos

Dess!:o todos aquêles que não CUnI- enurõtlcos, nesta Capital. OCorrem causa é o justa. A campanha. não visa que allnhou, mostra como variou, emprem Jl. cítaaa portarts, a que provem casas em que. u~ !ator ou a. conju- a desprestígíar um estabelecimento de dois anos, a. consignação mensail queo contrAilo, o que nos tem levado à gAção de mult.plos fatõres podem crédito em boa hora criado pelo ex- pa.ga, a taxa de juros para o seguroprl)c!!IIça do Mlnístor, do mps e de limar /IS condições do individuo, de- Presidente .cssteno Branco, mas que, de vida, o seguro contra fogo, etc.outrcs órgãos é o desejo de servir não sencadeanC!.0 ou agravando conflitos, íntelízmente no setor habitacional No primeiro ano, o total é de lOQapenas li. êsses pobres brasllelros ír- B:'ssllla nao podl;! ser tomada. como apresenta algumas distorções, que, es- cruzeiros, e, no segundo ano de 22'1'mãos nesses, mas também ao Oovêr- foco de perturbações neuróticas nem pero meu projeto irá reparar cruzeiros; no terceiro, lá se viii o seu'1 r'a n~Yolucão, ao Instituto :Na- de problemas psícõücos." O'tem Ri f!ller ' mInguado salário. 'eíonal oe PrevidêncIa Social, ao MI- se, Presidente, diante dêste pro- 'suge~tão, 1~;0 ng, Eancoa:n~a:=.Sr. Presidente, não era, Isso o quenístro Júllo Barata, a todo o povo nuneíamento que externa. e exprime setor importante que opera nesse desejava. o Presidente casteüo :erm­brJ'.lh'ro que aqui representamos. a fac~ de uma realidade, desponta ramo de atividade, no sentido de ad- co; não foi isso o que desejou a Cit-(M/fio bem,l BrasílIa como a clda.de que é capa.2 mltir uma modírícação no projeto; pa- mara, quando trabalhando noite e

O ·SR. l\ffiDEmOS NETO: de tudo para identltlcar a fellcidadc ra que nenhum adquirente de ímõveís dia, varou aquête projeto que insU­humana, até complementando para. a através dessas I entIda.des possa, em tuíu 6 Banco da. Habitação no BrasiL

(Comll1,:caçiio - Lc) - Sr. Pre- alma de cada, qual o ambíente per-. tempo algum,' ultrapassar 25% doa Para não ser mal interpretado,sídente, 81'S, Deputados, Brasília é dldo pela angustrla. dos grandes cen- seus vencimentos para. amortização tenho repisado que quero evltad', com111l1l121l1aLizada sõmenta pelos" custos tros.. do seu débIto. . , esta. minha. campanha, o agravamen-de vi!llo e, por conseguinte, Inimigos VeJo' a capital da Esperança. com S:, J?resldente, nas estações de te- to de um problema social que ama.­do -hcr.zonte , Não há motivOs' para '" "'''os que Deus me facultou, sem- levlsão e de rádio em Pernll1l'lbuen nlíã ou detlOls, tornando-se mllis agu_ma'dl:.ê-la; no entanto, Insistem na pre Igual do amanhecer ao anolte- tenho repisado essa tese porque 11 do, exigirá. a' atenção do Sr. Pre­maledlcéncla de imprecar-lhe o pre- c. ~. JJcstarte, na sua plenl~de de verdade é que a cláusula. de corre- sldente da República, dos MlnlstrOllEente e negar-lhe o futuro, Uns dl- teatro de nova vida, é ~rMllIa não ção moentárla retira do habitante das do Interior e do Trabalho e dos ór.zem que BrasllJa tem M condiçlles a aventura. dos inconseqü~ntes, po- casas populares não só de Pernam- ,gãos JIlals d~tamente vlncula.dos àsclJmátlcas do deserto onde ~udo es- rém. a, perene ventura feita. ao pé buca, como de todo o Bra~;ll a espe- classes a que me refiro. E nl10 s8lá nl'sente desda o húmus para o da.lalrora, diante da alvorada do que rança de possuir uma. casa, como S~ trat,a de campanha eleitoral, porquecsplrito até II umidnde para o ,corpo, vai acont~cer;, pretendIa com aquela lei aqui vo~ada meu projeto data êle 196B; crelo

jpor

Outros dizem que Brasllla, no vazio Se Babllôn.a caIU e se converteu em 196.4 . . ,Isso, que ela será vltol'Iosa, por uetado planalto Implantada gera a me- em habitação de demônios, e enl' e humana. 'lancol;a ambiente e sltlla as aimas retiro de todo o espirito imundo, em Há _algum tempo, no atual Oovêr-na sol4'láo ~stérll da falta de calor guarida de t&ia a ave hedionda e no, tao cheio de boas intenções, de Tenho certeza. de que multo brc·humano. Há os dema:s que cheganl abominável, como diz o texto sagra- sinceridade e de bons propósitos, vemente os servldores de todo o País,Do contrarlnr tudo e a proclamar que do, para BrasOia. cresceu criar e su- imag;lllou-se uma f&:mula hábil e ell- os operários que trabalham ·nas fá~:Brrdlln cria os Ileurótlcos, os neu- bir, Dom Eomo Imaginou a cidade ~enhosa para corri~lr a. injustiça da brlcas e nas Oficinas e que tantoróLicos e os nervosos, da paz, do mel, da. clvlllzação e do cláusula da correçao monetária, o contribuem para a grandeza mate·. Nada disso procede, já o sabemos amor' entre Os homens. Calram os chamado Plano de Equivalência Sala- rlal e moral do Brasil, hlío de verl­Eobejmn3ute. Bard!lll é a. cldade- slmúlacros d!tll cidades sem Deus rial.:Bem examinado, êsse plano não ficar a vitória de um ponto básico:601, n cJcla':10-luz, n. cidade-céu, a cl- em que os deuses se fizeram peda~ é mais d? que o Plano H.A", a.ntlgo, em caso algum suas contrIbuições po­dlU!e-branca, a cidade-amor, a clda- '~os' arremessados ao chão. Porém. q!1e permlt~a o aumenro da contrlbul- derão ult.rapassar 25% do que perce·de-~sperança. a cidade-porvir a cl- Brasllia, cidade de Dcus, escreverá çao na mc.ma perc~ntagem em que bem. Ai sim sr. Presidente, teremosdade-cultura, a. cidade-arte, á. clda- para " futuro a página da sua pe- fÕ6.S~ elevado o salario-mlnimo ou o uma situação justa. porque a despeBa,de dn nova civi11znção do Nõvo Mun'- renldade como mícleo que consolidou venc:mentp do funcionário público. com habitação não é a únlca e nin·d ll, felicidade dos homens Na prática entretanto, yer!tlca-se que guém quer morar dentro de um pa-

0Ã:! 1 O I "]'_ '. . o saldo devedor continull, sofrendo láclo de ouro; há que pagar vestuA-1ge an ve.., escr """ clL~telhano, TOdIt It história hun.lBUa prova que trbnestralmente o impacto de uma rIo, transporte escola para os filhos

~11~~~~~a~oPuJ'r~~~:éua~~:a ~ g:se~: ~d~:CI~~:n: S3; R::~teo~~f.en~ ~"'c:~o ~:~:d~o ~a;~~:'~~ld~~ :tetier=atag"o,e~ ~:1~5~~ pq~:a. r::~t~r onde a seg nte sentença: ~·A dlte- mU,ndo, uma tranqüJldade identlclt de Padrão do Capital, "ue acompa-rença entl'e alrlela. e cidade é que e SImilar à que explode, viceja e fIo- nha o ritmo das Obrigações Ren.- M1' a aquisição de casa popular dllLenta tem esplrlto, um esplrito gue a resce nos verdes jlU'Õins desta clda- jus~'<vel's do "'~ouro em ·'ace dessa Caixa EconômIca ou dos organismoStu,' b h " I di If .. d UA ,- d "'" .~~ • que operam no sistema financeiro douO an a, 1Il0ue.a e gn ca. e wua vestida. de ..,mura, e en- moeda. forLe gue é o dólar.Sob essa ln.sp!J'açl'.o magistral. a conhecem a terra, os CO$ll1os, o unl- Enquanto a lei criou, para OO1l\pen- BNH.consciência patriótica, que me dirige, verso, o mundo. Vi Paris, e vi o pas- sar'os investimentos estrangeiros o Sr. Presldente, apresento meusle~a-me o. sentir e dizer que Bra- 'sado .morrendo no desvario do presen- Fundo de Variação CambiaI, nada 'foi agradeclmenros. Falo, talvez, pelasilIa, que nunca foi aldeia, em sendo te. VI Nova York e vi o presente des- feito com relação aOS investimentos I1ltima vez nesta legislatura., a.quantoscidade desde o nascer, tem eslJirlto, trulndo a gl'andeza do passado, VI nacJonals tendo em vista o deságlo me incentivaram, através de milharestem almo.. tem esplrltualldlU!e, tem Londres, e vi o passado e o presente da moeda: sob a :responsabilidadE! do de cartas e telegrama.s. Se para. aquiforças amlnlcas que a fazem- adulta perdendo-se nas incertezas, !Ia ln&e- Banco Centra.I O Projeto :I 016 de voltar, qullisquer que sejam as con·pelo clima., pelo melo pela cultura da gurança, nas Indecisões e desencon- minha autoria visa juslamenté a érlar seqUnclas continuarei nesta campa·liua.gente. l,ros da.s Jdaães. Brasllla é o reversO o fundo de cótnpensação da desvn.lo- nha., serena e determlnandamente.

NlIlguém terá raziSes, motiwos parn. de tudo isso. (Multo bem.) rlzacão dos salários e vencimentos Meu mandato não foi exercido senlloenquadrar, envai~!lhar, e emoldurar O SR. MAGALHAES MELO: pará colocar o investldor naclonaÍ para. o bem, Se êle fôr renovado,ou a.justar Brasil,a entre as cldad~. _ _ em Igualdade' de condições com o es- peço a Deus que faça dêle um !na-que 11 sociedade e o clima desaered.- (COll',unicaçao _ Ser revlsllO do trangelro diante dessa. doença que t,"Umento de trabalho. Nesta. hora. emÚUI1 como frágíl e dêbllmente desu- orador) - Sr. Presidente, acabamos ataca a moeda e gera o desassoasegll que também \l, Igreja de Cristo só·Illllna, cruel, tirana e inco;u;olável. de ouvir a palavra eloqüente do nosso geral que é a inflação. Nesse cam- fre o impacto de tanf.as incompreen-

) Somos, aqui, diferentes do que Vieira alagoano. Padre Medeiros po a Revolução de 64 multo tem feJ- sões, rogo, em m!Phas oraç6es - tat­"\l,lhures ocorre, habitantes de uma Neto, que tão bem representou a sua roi os indlces de Inflação, segundo os vez de mau cristão - que meu man­

urbe que cheira, pela ausência das terra durante várias legislaturas, nes- órglios aurorfzados, orçam pela. casa dalj'_ sldrva. aOledPrdestíbll'lO ldlairIgI'dela'dàf1ôres, como a. semente da maior ta Casa. do congresso e que, sem dú- de 20% Mas fôrça é convir que ês- un ao a, soc a e ras e a, an ograndeza do século, da melhór ma- \'lda, o povo daquele Estado haverá de ses índices tomam por base a média apolo moral a ·um mundo tlio desa-jestade do tempo, da plonelrire e da. reconduzir a pôsto mals alto ao qual de preços da Guanabara ·e de aA.o justad" . .magnitude do futuro. SuprImos tuo" faz jus })elos grandes feitos que rea- Paulo, quando, na verdade, a meu Sou grato ao incentivo e ti colabD­que nos possa faltar com o que te· llzou durante seis mandatos ,suces- ver, dever-se-Ia romã-loa em tOdos ração de milhares de brasileiros A.mos de mais no contexto e na amu- slvos. os Estados da Federaçlio, para entiío minha luta contra a correç/lo mone­loção cum o que falta nas outras cl- Quanto a.,mim, modesto represen- se ter uma taxa. real da desvaJorlza- tárla. Espero, se reeleito, que êssedades do mundo. Nisso, preclsa- tante de Pernambuco, quero, neste çllo do cruzelrõs e, llortanto, do in- projeto seja a.provado pela CAmara..mente, está a vocação, desta cidade Quase fim de leglslatUl'a, agra.decer a dlce inflacionário. ltste Já. foi de 80, caso contrário, confio em que o ~r.em fazer felizes <Js que .nela moure- Deus ter sido reeleito quatro vêzes ,de mllis de ao; que tenha baixa.do II PresIdente da República tão voltadojam. para a Câmara Federal. E Invoco o 20 já nos alenta quanto ao futuro para os in!erêsses na.clonal6, como-Vejamos, POr exemplo, que nos "lU- eterno Gallleu para que me proteja. do Brasil. Na. verdade, com o au- tem provado tantas vezes, possa.'4e

. tlmos congressos realizados no RIo na campanha tlio árdua pa.ra as ur- mento periódico da. gasolina, que algum modo, inclusive através de De­de Janeiro e São Paulo, iWbre o teor nas de 15 de novembro, euJos senlles ocorre aM dUM ou três vkee; POl" ano. creto-lel, cDrr!gir as d1storç6ee dôo !ônus e a ênfase ca.racteristlca do e aspec.tos passlveJs de críticas n,lo não é posslvel deter o preqo das utl- Banco Naclon&l de Habitaç~, ~t(,lll' seja 11, Clda.de-humana, e1lSgaraJJl, ~~lJl nestlt. oportunldadt,lI J1dades ecsencllliQ Ao ,,*, um.. VeI proporcionar a. familia br&S11e11'a \UIt

Outubra de 1970' 5017mAlUo, DO CONCRESSO' NAd~NAl,; (Se ~o Ir3

APf:LO A DIRETORIA DO,BRADEsca " o'

eíonãríos aposentados, O ulnco;;af" AsS. Ildef01W', Qui/ro. - :Ezau mícas., que 'ajÚd~riam a pagar o que-não era uma llsosciação'.<\.e·banoã,;. lvon. da-$iIM ~ éle nos deve. nós, felízmente, não es-rios: era um Serviço do Banco ín- Cópia, para. Caixa. Ben<lflcente doa tamos gastando com adrogados, por-corporado.' . Funcionários do Bradesc() 'que'todos êles concordaram emtraba-

Ninguém podia ser 'admitido ao !'tote-se .que estlt Qltl'tll. fOi escrita lhar ou pelos 'sindicatos ou em rece-Banco Incorporado sem sel' asaocíaüo il dias após a incorporação o!lelal do bel" após havermos ganho a causa •do "inoosaf" e contribuir l'toz ,éU!> "INCa" e, \portanto, jã. dirigida a Mas ínsístímos- em que nós prererta­vencimentos para..êsse Sel'V1ço, ~ E, \l funcionário elo quadro do .,........ mos receber especificamente .as com­que' diz o ,artigo aq do Regulamento "BRA'DESCO"I A cJmplementaç!lo plementações a .que- temos oueíto,do :Bânco IndÚstria e COmérciO de saJarlal toi paga durante 128 meses Não será .demals dizer que. .de 'pouc,,'Santa datarlna <INCO): uI?llora in. e interrompida em dezembl':) de 1969, que estamos recebendo ainda temosgressar no, Quadro de Funcionários sob a alegação de qlle estava tendo que nos eotízar para acudir Mlellas'do INCO é condição ai7leq1la nO!l a dissolvido' o "Incosaf!·. Esta.. Inter- em situação de désespêro. ':,Inorição no INCOSAF', cujo regula- rupção de pagamento'deíxou mais de 'Por isso, o apêlo que fazemos •manto faz' parte lntegrllnte do pre- 200 bàncártos em situação dificílima. Diretoria do, Bradpsao, que chegamos

t,,.. . a .supor que não esteja suncíente-

sen e •--, A maioria dêles hoje nao poda, l'1em mente conscíentizada da gro,vidúdaTambém o desconto- em 16111a parA pagar as despesas. normais de sub- '

êsse serviço de Asslstência era com- sístêncía; :a: aquêles de menor sa- do problema. }j; um apêlo humítdel'eaberta pulsórlo, Diz o, art. 93 do Regnla. lárío estão literalmente na. miséria, e respeitoso de quem deseja Viver em'

mente do "lNCO": "Juntamente dJllI desde que o "Bradesco" interrompeu paz, mas que também ~abel'á lutarOs demais descontos, os funcionário. as complementações salar!ais. Nó.s até o fim em benl'fíclo de um direi­do INCo terão doscQIltada em fôlha sabemos que vamos ganhar as recla- to líquido e certo. -que não 'pertenced t b i • mais somente a. .nós, ' mas também

e pagamento a con ri u çao para Q matôrías trabalhlstflll já 'inicladas em às nossas espõsas e fi\hgs". .INcaSAF", ,. ,São paulo, curitiba, 1tajai, FlorJanO- Sr. .Presídente, êste apéío- é tam.

.Não era. uma assoclação de ban- polis, Tubarão, Rio d~ Janeiro e ou bém .do representante do povo catart,eàrlos, não tinha personalidade ~ ju- tras cidades, mas preferimos que o nense, que neste momento tem .1 .rídíea, não realizava: ele1ções.A SUM "Bl'adesco'" reconhecesse o nosso di- honra de dírlgír'; a palavra a estaDiretoria, conforme dl§telminava o reito e mandasse pagar' o .que no! CaSa, no objetivo 'são. patriótico. ju.,seu Regulamento 'Illte.rno• era com:' deve.' Afinal, o "BI'llde,co" ~fêz um to de postular em fávor de críaturasposta de Um DIretar do Banco, do excelente negócio,' incorporando O h Ild 'I dSecretário da DiretOria e do Chefl! "Inco". Só de bens tméveís que, sa. umi es aqui o a que, no n050 mo qdo Pessoal do INCO. Caracierlstica- bemos, o "Bradesco" Incorporou 9& de ver, elas têm, dtreíto. '."mente, como se ve, uma entidade edlflcios, dos quais apellas \1111 dele! Aináa agora, ComOs informados, ~mt1ll.tronal. , .(e são 90!) poderlÍ ser vendido por Santa Catarina. de que rodas as l·e.

Quando o "Era.lesoo;' íllcorp-orOtt o 12 mlihõcs de cruzeiros novosl E o c!amações-- trabalhistas promoVidas"Inco" Céz constar ' pm ata de in- BradéSCo sabe qual é êsse edificlo, contra o Banco Brasileiro de Descou,corporação o segninte: "Com a pa- N,lO pedimos nada além. do que nOll tos S. 'A., em primeira instância, ti­lavra o. aiconlsta Ary Gal'cia inda' é dev\40. .As' nossas reclll.mlltórlas nham ,sIdo julgll.das procedentes, e agou se seriam mantir!l.'s pela traballl1.stas postulam pura e s!lUples. alta direção do BRADESCO llaNia1:lradesco os serviçO. do Incosaf. Leh. mente a complementaç!í-::> salarial qUI sido condenada lo restabelecer a com.'do recebido respo,ta afirmativa, de o Bradesco se obl'igoU'a pagar pelos plementaçáo das aposentadorias Teco_que seNia integralmente l'esguardadoE documentos qtie ml:'nc\onamos acllllà lhidas através do INCOSAF, organis,'todos os dircitos dos atuais !uncioná- e por', centenas 'de outros cm pOder mo para o qual '0 Banco INCO ad.'rios ativos e inativOS do Bímeo In~ de' colegas' nO.;s08. Vall"OS supor que mitia o recolhimento de uma perce!!:'dúshtria e ComérCIO de ,Santa Cata_O o "Bradesco" não desejasse ficar cOm ta.gem dos sa1ll.rios dos sens funcioná.rina S. A. '''DIário OfIcial de Santa. o "lixo" da incorporação que 80mOll rios, ,descontada em, !6Ihà. 'Catarina." de 28.5,68),' nós... Desejasse, apenas o brilhante ,Neste Pais, qualquer questão' ou

O Sr, Amador Agular;- diretor do ativo; repr.esenta<\o' por centenas úe ação judicial, /Ieja. f'm que. jnstiçaBradesco, na ·reunião' solene de in- proprledadcs; além de milhares de fór, é sempre um processo moroso,col'pomção, perante aS diretorias dos máquinas, complttadores _eletrônlcos,' s. vencer longos periodos de tempo,dois ballCOl!, chefes de serviço, pro- Iltcn~f1Ios e tudo o mais que guarne' ~ exatamente isto que pretendemo!lcuradores e 50 gerentes dec;al'uu em cla as suas 110 l1.gências incorpora- evitar, solicitando à alta administra·rtajill, sede do banco incorporado; das, Com o simples produto da ven- ção 'do BF-ADESCO que lÍe sensibiliza"501\ um houi.em de origem humUde da de um' dos 90 prédiOS. o, Bradesco e estenda." mão caridosa e humam.e não vim'a Santa Catar1n'a trazer l' poderia .lJagar a ,110SS:\ complementa" tá.ria, não de favor. mas num reco· 'desespêro a ninguém, a que deseja- "!lo' indenidami'nt.e e sobrnria" llÍnda nhecimento <le justiça, àqueles quemos é somar nossas experlencias. O ~ l.alnbém' ajudal·am. como bem diz o'que mais precisamos é de elcmentQ multo dinheiro. documento que acabo de ler, a cons,humano, Posso garantir qne não ape- Chegamos a. esses 'detalhes 110rquc tltlllr o grançlt'l patrimônio do Banco',nas vamos manter' os cbeneficios do dest'jainos demonstrar quI' não exigi- Indústria. e Comércio de Santa Cata."Incosaf", mas ampliá.-Ios e I'sLu<lar mos um SbSlIl'do, nem nada que não rina., hoje ineorporado ao Bancol Bra..a extensão a todo o, qua;!l'o do ••• esteja dcntro das mais .modcstas [lU>- sí1eil'(J de Descontos, o maior estabe,Bradesco". .~, slbllldades' do poderoso "Bradesco", lecimento particular 'de crédito. OI'.

Igualmente, o Sr. Laudo Nl1.téI, rl1' E nós ajUdamqs a gal1h~r todo ~SSe gulho desta Pátria em desenvolvlmen.retor do Bradesco, no mesmo dia, patrimônio em anos e anos cle sacr\- to, dêste Brasil solidãrio, que se prco.na." Sociedade Guarani": em Itajal, ncio e pequenos sll.l~rios. cupa com o futuro de' seus filhos,

,declàl'll.va: "Os funcionários do INCa ' Estamos segnros 'lUe ganharemos' Mste :E'aLs da R~volução de 1964, 'dJnada tiltham a temer, porque o.':... na Justiça, no, q,lal confialilos <'egl!.- 'Govêrno Garrastazu Médici.' dêstl! ,Bradesco sabcria mspe!t!'.r os c= mente, porque a razão esta do no3J!O pai~ que desejamos possua hoje, ama.­

.direitos". 'iado. Mas - como gente de paz !lu, nha. e s~mpre uma popll1açao' feliz,somos _ pnlferíamos. que o ."..... a.legre. dItosa e, aci!na. ·de tudo, 01'"

.TantoO

isto é VQrct,\.le, que o ..... "Bradesco" entende-,se . que está 01' gulhosa de seu nasCImento,I3rndesco, allós a illcorporaçllo, con- 'rado, que está sacrific9,mlo uma co· .-~O apelo, 81',' Presidente, assumeMnuou sendo funcIonários, já ai do nlllnlclade inoeente, de gente pobre, maior ress011ância no mOlnento' emseu próprio quadr1. C\onü)rme se pro- que inclui menores, vilÍvas. doente~. que o Doutor Laudo Nat~l. umll: duvo, com a cartografia ignal a lilUl- inutili7.ados e até '~ma cega :(qIl8 'grandes figuras do BaJlco Braslle!tutas, outras expedidas pelo' .bauco In- perdeu completamente " v1.s~o" Cjuo,n. de Desconto, prepara.se para ser elci­corporado.r: . . do 'explodiu a ,gan':lÍ1l, de gasolina to Govt;rna~or do maior Es~ado, <h

Tiínbre do Brade~co, ,!'nderl!,o. etll com o. qual limpava o chão da agêll Fedel'açao, esse .poderoso (\ rIco Suo, 'Ref, ApOscl1tado:la, Itajal" 11 d~ eia onde traballuwa). ''. Paulo. O Doutor Laudo Natel, que,Junho de 1068.' . .. O "Bradesco" poderia' ter' pena (1p 'Ive,a honra de.conhecer, figura, ,em ,

D' t d ~. '. <' . d qU!'lU ,a Revoluçao dePositou a maislan e a. cone"Ssao (ia sua apo- n~s. ele que ag~l'~ e~t"' empreellden ~ ab$oluta confiança, pessoa a quem o

sentado!'la por pll.rl.c do INPS v!m03c glan.des. e mentárlM campanhas hll Presidente da República' confiou O!Iinformá-lo de qne a Ca\:ta Benefi· mamtúrlll;s (o T?p Clube, por exem- dt'lStino.s .do Estado de São. Paulo nucente. dos Funcionários do ,.,..... pIo). ~fmlll" nao s(', pode dar·a próximo quatliêno, poderia, num rc..,BRADESCO, Incorporadora a ('al- UO.l e tirar de outros, igua}mente ne- conhecimento de .justiça e comprovan-

"N<5s trabalhamoll nu Banco In- Ka de Assistência dl)$ Funclonáiros do cessitadq;;.. .,', do acima de tudo o. sua adesão plenaihlstrla e Comércio deSt-nta Cata- INca pagal'-lhe-á, mensalmente, oS :s:stc e ·,'.Im apélo que fazemos a aos postulados da Revolução de 1964r1na. SA' durante muitos' o,nos. Aju- beneficios e, aposenfadorla It 'fue faz Diretori!l_do "Bl'adescO", lespeitosa- que deseja, a justiça ,social distrlQUi:damos a fo,zer o enonue patrImónio 'jus pelo 'Regulamento da cntJdadl! mente, sem ofensM pe;;sonls. Den- da por todos os lares do Brasil, emque aquêle banco possuia quando fO( Incorporada, assim entendia. tro do mais puro esplrlto de conel- todos os quadrantes da nossa Pátria,Incorporado pelo BallCO BrasJlel1'o d~ Complemento reaju~tâvel .- ••• ,' Ilaçâo. '. .' adotar soluções para que o .' .• ;."Descon~os SA, em 28 de maio de 1968. Cr$ 444,00 .'Lutaremos até, o fim, mas prete INCOSAF POSSl\ 8€'r restabelecldu"Alguns de- nós já estávamos aposen· Bonificação irreJÍjustáve1 riamos ,que os 110S~OS .dlreitos fÔ$sell! Imedlatllmente, 0utorgalldo o benefí,ta.dos naquela ppoca" outros fOl'am Cr$ 327,50' retonhecidos paclflcanll:mte, sem in- clo',aos aposentados do antigo INCOaposenta.dos após a 1:1corJ10~ação.' O T tal C $ 71 50 tlmidações e am(',\ço,s contra nOs, e mesmo aos apooentados já sob ore.Banco '1ncorI1Olu,l(" ma,ntlnl;la um' o - r 7 , Com as despesas doS' processos que gime de incorporação pelo ..........serviço do Asslst~r.eln '(~n-,111'0 ." Semestralmente, ser-lhe-! paga nós estamoo movenlil,l contrl\ o... BRADESCO, a f!lU de que a miséria,"Incosaf", t,amlJéln inco,pom, lo, pelO' a gratificação normal no valor per- Bto,desco e outros que I> Brlldp..;;clJ. a tome e 'as necessidadt\'l com queBanco Brasileiro de De~Ollt0S, que manente de Cr$ ,1;310.00, está intentando' contra nós, aqnéle hoje se defrontam quase um milharoomplementava os' sa.Iál'oS dos fun-, Banco Brasueiro de Descontoa 8.A grande Banco tem desp'esas astronô- de 'brasileiros omem imediatamen~e. :

\ 'i;--

real, justo e humano, como quis, Câmara. Federal. (Multo bem;)

p sa. 'FRESIDENTE:

,,"(Daniel 'FaracO) - Náo havendu•,ais oradores .ínscritos para o peque­

. , Expediente, na forma, do. Regi­ente Interno vou suspender a Sés-

fíist~ suspensa a seSl'!I;. '

, As 14 nora» e 5 minutos li se~-

lBao li suspensa. -' \ 'Às 14 horas e 301Jllnutos o Sr.

,Daniel sareeo, 1,9 V!ce-Presiàw­te ?lO e.:rcrclcfo ela Prl:Jsidênclet.,declarei aberta a sessáo.

~ SR. ,l'RESIDENTE:

f W a1}iel Faraco) - Está.,a sessno. ,

P SR. PRESIDENTE: .

Passa-se ao - Grande Expédlêl'lte.Tem a 1Jldavra o Sr. Adhemar

IOhisi.i PSR. ADUE!\lAlt GlUBl:

' .. (i'leJlL reZ'isão do oraaor, - Senhor, f' residente, srs. DeputJ,do~, a razão

e nossa presença na tribuna, neste. rde, prende-se a um aCOJlteQlmen~OUe envolve interêsses de quase meíe'lhar de cataríncnseS, meus C011­'rrãneos, ligadoS ao Banco Brasi­'0 dó' Descontoo, Foram êsses ci-

ll.os de Santa. cata.rina, anterior­ente, funcionários do I1ll.w'o IndúS·

rio. e ComérciO de Santa Ca.tarina.", CO, que há. dois 'anos foi inCorpll'o.do ao maior estabelecimento de cre­~t:O da América Latina, o .:.... '.'"~ESCO. , _

:f:itã,o fôsse o~,' fato ocorrido, nuoIIIpresentassc" condições exç,'pcIOiJalll<·~Imas que vieram' influir na vida d~l<­lillll catarillcnses llgadQ.s ao ,antIgo:lNCO, certa!Uente 1lão ,'il'íamos é.t\:ibuna e llao b.a.verlamos de rou­bar' o tempo tão preeio;ID~ dos l'cprl!-

. sintantes do povo brasIleiro lla Cll,-inara dos DepUtados. ,

O que ocorre, Sr. J?rcs}del1te. lil\ue 'adquirindo o c011tl'ôle llIconã.rloli\) Banco de Indústria de Santa Ca­

, ~rina, ,o ~ Banco ':Bras~eiro de Des­, oontos violar' um preceito lissl'gl,lrado, (l,0s' antigllS funcionários do INCO,

átravés de um ~ organismo prevlden'clário particular que all existia, le­

I vando ao' desespêro os aposclltados (10iNco que hoje já. não contam c,om

, aquela complementação 'que recebiam6empre que se !tpqnsetavam.

;Para melhor esclarecer os que me~uvem para melhol' ICI'al' o meua,pêlo à direção do BRADESCa, qu.!!spero seja sen~ivel,aro recla.nos JUS­toS e legais dêsses chefes de,}amiliaqüe habitam a terra deSanh .Cala­rina, permlt,o.-me proceljel' i\ lei~u­ta ,dessa solicitaçi\D endere~ada tam·bém à direção do BRADESCO p~lnsrepresentantes dos funcionários do,antlgo lNCA nas agências de SãoJ;>aulo e !tajaí. e da míltriz dêiSC ano.t!go estabelecimento de Dl'édlto. (J

apêlo que :data ,de abril cle, 19'iO. IIque vem n-~slnado pelos funcionáriOS~Norberto Cílndldo SlIvelra Júnior,1!'lodoaldo Matoso, José Luiz Colia­l'es, Ary Garcia. Adolfo' LuC'indo daSilva, é do seg~lflte !'Cor:

::,íbaclo 3 DIÁRIO DO CONGRESSO NACiONAL ~ _(~eção I) Outubro ,ele 1970

Eurlpldes cardoso de MenelUARENA

Flexa Rlbelro - ARENALopo Coelho - ARENAMendes de Moraes - ARE.!'iI\.Nel!ion Carneiro - MDBPedro Farln - MOBRataol Mav,lllháes - ARENARC'InalC:o Santana. - MD13nubem MedJna - MDBVeiga Brito -:- ARENA

Minas Gerais:

Aécio C'1mlm - .ARENAAqulles Dlnl,,_ - MDBAureliano Chaves - .ARENAAu.strcgésllo Mcndonça~ - MEN.'.

.Batlsta Mimmla. r-r- ARENABl~s l"on.cs - ARENA ~

Dnar .Mendes - ARE..~AEdgm--Mal'tlns Pereira - ARENAElias Carmo - ARENAF'I'allcp!Jno Pet'elra - ARE.VAGilberto Almeida. - ARENAGllberto Fllrla - ARENAGu1l11erme Machado - ARENAHélio Cal'ela' - }.Rh.'NAHugo A[IUlar - ARENAIsrael Pinheiro :Filho - ARENÁJaeuer Albergaria - AR&'lAJ05é Bonllácto - AREN.i'.Jo.sé Mar;a A1kIh1m - Al~ENAMagalhllr.s Pinto - ARENAManoel Tavelra - ARENAMRll1'ido de t.ndrnde - ARENAMontr'h'o de Castro - ARENAMUlllo Bndaró - ARENA:NogueIra de Resende _ ~AOznnan CoUbo - ARENA 'Pedro Vldlgnl - ARENAPinheiro Chagas - ARENARenato A~ereclo - MDBRondon Pacheco - ARENASlnval BoavenLura - ARENATanereLlo Neves ~ MDBUH,imo de CnrvaUlo - ARE.:oIAWalter Pnssos -'- ARENA

São Pllulo: -

A(lalbl'l'to Camargo - :MD,BAdhemar ele Barros Filho - ARENAAle?u ne Cltf\'alilO ,- MDBAmara; 1'lIr1an - ARENAAntônio Fellcillno - }.RENAAthlê Cour' - MDBBaldarei Filho - ARENABallt1ói.a .&adias - ARENABe2ena de Melo - AR1J,'NABm7. NogueIra. - AREN}.BrOCa Filho - ARENACant!cllo SampaiQ - ARENA.Cl1llves AmQl'u,ntc - ARENADias Menezes - MnBEdmundo Monteiro - ARENA.:Ferraz Egreja - ARENAFrancIsco Amaral - MnB:Franco Montoro - MDBHamilton 1'1'Iulo -- ARENAHemique 'rurner - ARI!:NAHerberl Uvv - ARENAItalo FlttiplÍldi - ARENAJosé Resegue - ARENALauro cruz - ARENALevi Tavares - ARENAMaurIcio Ooulart - MDBNazlr Miguel - ARENAOrtlz Monteiro - ARF;NA~Pu'uio Abreu - ARENAPedro Marão - MDDPedl'oso lIorta - MDBPel'oh'a LoIlcs - ARl1:NAP1Inlo salgado - ARENARuydnhnelda Barbosa - ARENASantllll Sobrinho - MDB,SlIssumu H1l'aLll - ARENAUlysses Guima;,rães - MDB

001115:

AnBpollno de Fl\rla - MDRAry Va;adcio - ARENABcnedlLo Ferreira - ARENA-­Emlva.l Calado - AREN}.Joaquim Cordeiro - AREN.\.José ,Freire - MIJBLisboa Machado - ARENARezende Monteiro - A:flEN,\~llmar Oulma~ães - AREl,A

Mato Ol'O!l.\io:

Garcia Neto - }.RENAGnsláo Muller - ARENAMareilJo LIma, - ARENASaldanha Dcrz;;! - ARENA

m<;t Orande do Norte: ~

Alvaro ,M'otta - :ARENADjalma MarInho - ARENAGrimaldi Ribeh'o - ARENAJessá FI'elre - ARENATheodorlco Bezerra - AJUj;N1I.Vingt Rosado - ARENA

Paralba:

Blvar Ollntho - MDBF'lavlllno' Ribeiro - ARENAHumberto Lucena - MDBJosé Oad,ellJa - UDBMlIton Cabl'al - ARENAMonscnhor Vieira - ARENAPetrôllio Figueiredo - Ml)I1:Renato Ribeiro - ARENATeotônio Neto - },RENAWtlJ!on, Bmgll. - ARENAPern~mbuco: "

Aderbal Jurcma,,- ARENAAntônio Neves '.- MDB.Augusto Nomes - ARENAAurlno valola - ARENAcarrcs Alberto Ollvcll'a - ARE1"A;elo Sampaio - AREl'1ADias Llns - ARENA (ME),~Geraldo ouedes. __ ARENAHerác~lo do Rêgo - ARENAJOftO Roma - ARENAJosé Mell'll. - ARENA (SE)Josias' Leite' -' ARENA';'abosa de Almeida - ABEN Ao "-

Alagoas:

Cleto Marques - MOSDjalma Faícâo - MDll 'Luiz Cavalcante - ARENAoceano Carlelal - ARENASeglsmundo Andrade - ARENA

Sel'glpe:

Arnaldo Garcez - ARENA'Augusto Fral1CQ - ARENAJosé Carlos Telxelm - MDSLuiz Garcia - ARENAPassos Pôrto - ARENARaimundo DInlz - ARENA

BahIa:

Alves Macedo :, AREN}. .AnttnlocarlOs Magalhães - ARENACiodoilldo Costa - ARENAEdgard Pereira - MDBEdwaldo Flôl'es - ARENA'Fe1'l1ando Magalhães -' ARENAHeitor, DJas - ARENAJoão Borges - MD13Josal'lhat Azevedo - ARENA (SJj:1José Penedo - ARENA

-Llllld Ji'relre - ARli:NAManso Cabri\l - ARENAManuet Nova~s - ARENANeel Novaes - ARENANey Ferl'elra - MDBOdulfo Domingues- ARENA'Oscar Cardoso - ARENARégls Pacheco - MDBRUy Santos -AREtVA _Theódulo de Albuquerque - ARENATourinho Dantas ,- ARENAWilson _Falcão - ARENA

Esplrlto Santo:

Feu Rosa - ARENAFloriano Rubln - ARENAJoão Calmon - AREl"AOswaldo Zanello - ARENAPal'cnte FI'ota ,- ARENA

Rio de Janeiro:Adolpho de Oliveira - MDI:Affonso Celso - MDDAlair FerreIra - ARENAAltair Lima - MDBAmaral peixoto - MD!lDaso Coimbra -, ARENADayl de AlmeIda \- ARENAEdgard de Almeida - MDBJosé Saly - ARENALuiz Braz - ARENA ,MárIO de Abreu - ARENAMário Tamborlndeguy - ARENA,Rockeíeller Lima, - ARENA

_. Raymundo Padllha - AREt.'lA

Ouanabara:Amaral Neto - ARENAAmauri Krllel - MnBChagas Freitas - MDBErasmo Martins-pedro MDU

.padre NobreLacorte Vllale'I'hales Ramalho 'Raymundo de AndradeAntônio Anibelll •Rozendo de SOUZll'

Acre:Oeraldo Mesquita - ARmNAJorge Lllvocat - ARENANasser Almeida - ARI;NARUy Uno - MDBWanderley Dantas - Al1Elol.\.

Amazonas:

AbrahilO Sabbá - ARENAJoel pcrrdra - MDB ~

Josó Esteves - ARENA'José Lindoso - }.RE~ALeopoldo Peres - AlU:NAl1almunelo parente .L ARENA,

Pal'á:Armando Carneiro - ARENA'Gabliel Hermt's :... ARENAJoíio Menezes - MDBJuvéncio Dias - ARENAMartins Júnior - ARENA

Maranhão:

Alexalldre Cotla ARENÁAmérico de Souza - AR&~AEmlUo Murad - AR,ENAEurico Ribeiro - ARENA­Freitas Dinlz - MDBHenrique de La RocljUe - ARENAIvar slIltIanha - AHENAJosé Burnett - MUDNunes Freire - ARENA ,Pires sabolli - ARENA~Temll,tocles Teixeira '- ARENAVieira da SJll'a - ARENA

Piaui:

Ezequlas Cosia - AnENAFausto Castelo Branco ~ ARENAHeItor Cavalcanti - ARENAPaulo Ferraz - ARENA50U>11 Santos - ARENA

Ceará:

Alvam LIns MDBDelmlro Ollve!J'a - ARENADias Macedo - ARENAEdllson Melo Távora - AR,~7A

'Ernesto Valente .:... ARENAFigueiredo Correl3 - MDBFlávio Marclllo - ARENAFurtado Leite - ARENAHumberto Bezerra ...;. AR1!:NAJonM, Carlos - ARENALerlo Sampaio -' ARENAPaes de Anclrade - MDBVicente Augusto - ARENAYirgi]io Tâ}:ora - ARENA

AFASTADOS NA FORMA DA RESO­LUÇAO N~ 101J DE lD70, OSSENIIORES:

seus méritos de órgão li serviço dagrandeza dl'ste Pais e, apelo & su~díreção para que atenda, num ato dajustiça e até de solidariedade huma,na, àquL'las obrigações que uvremen.te contraíu na presença de figuras dealta representatlvldade no Estado doSíio Paulo. Que os serviços prestadospelo BRADF.SCO - e não são POUCI);_ a São Paulo e ao Brasil o sejam 'também a essa pequena coletividauerepresentada. por algUJWl.!l centenas dtcheles de famllla, que, hoje. na suaangllStlo~a e angustiada velhice, cla­mam por justl~a., srírmando, ao finalde suas ações trabalhístas: "Nós ,<011.namoa em Deus e na Justlça.... ,

Era o que tinha a dízer, (MuI;,bem. ,MuI! o bem, Palmas).

O SR, PRESIDENTE:

<Damol Faraco) - Está findo otempo _de.'>t1nado 110 Expediente.

Vaf..se passar A Ordem do Dia.Destlna..se a mesma à trabalhos (k

Comissões.O SR. PRESIDENTE:(Dalllel Faraco) Neslll.~ condíçõar,

nada mais havendo a ,trlltar, vou lc­vantar a, sessão.

l;;tú\ certamente o modo de @Su­{:1nn: e I>. u~ll~lro, Doutor Laudo Na..tel, lJOú1~l1l!Jear nao apenas e8.'MCJJULUllH que acabarão por vencersuas qu:'slúe3 t!!lbalhJstas, mas tamlJélll o meu ~ proprio Estado, onde u13n~leo BUI5ilelro de- Descontos prest.lhoj.r g. andes .e asstlaJaClOS servíços;

no s"t,\-; cretUtíelo, Nós, eatarínenzes,(jtla perdemos o uníeo banco ganuma,

1l1t'1I:C "barriga verde", com a trans­lel'l'/lC.;fj (,0 capital acíonano daque,.flcHtnbpl~lIllcnto pa;a ,11 dlreclío do ••13n.ADEdCO, que recebemos o ímpac.to ncr.at.vo UII transação, que O!Js~,.

V0.l110S fi trl>;tej~::I em muitos semblae.tes, clll díveisos rincões ue nosso E!;.tnuo, que depois disso -ecmpreenemuso bem que o :BRADESCO poderia ta.r,er â lIoss<l.loletlvidade,. hoje, temos~lItorldade moral para nos dirIgir ilsua lllrea5.0, após as promessas feitas,e pedir qUeM mesmas sejam cum­pridas. Fazemo-lo de forma. respeito,5llo c cordiat. I

A propósito, não seria demais, nelliInjusto e, certamente, multo mN1Ul!,enradonho, que relcmbrf.ssemos as pa,lavras do Diretor do Banco Bras1Jclro do Descontos, ao particIpar dareunlão que deüntívamente assen'ld;.vn as bases para a tl'ansíerêncla docontrôlo acionário do INCO palll. ~

BRADESCO. Recordo as palavras dnSenhor Amador Aguiar, ao rcspon<,!~t~

textualmente a uma pergunta que Ü1efoi fornlllladi\ na reunião dos acíomstas do BUlICO n'lOo. Perante mass .I,'100 testemunhas, afirmou: "Lamento Imulto qUD os sennores.itcnhum per,dldo três noites de sono. Sou um ho·mem do origem humilde e não vim aSllnta Ca tarína trazer o desespêro 11nínguém, O que de~ejamos é somarIIS nossas experIências, O de quemaIs preemamos é o elemento Im,nlll.no. Posso garant.ir ao senhor quenno apenas vamos manter os benefi.cio do UlCOSAll', mas ampllá-loo cestudar a ilua extenslio a todo o qua­dro do BRAOESCO". Não somente oSenhór Armador AgUiar foi perem)).wrJo l'úslUvo e deílnltlvo na sua aflr·mativas-de manter o INCOSAl"; Ljuré mn ol'ganismo do a'l.',isténela ao anotl:;o funclonlÍrlo do Banco ~NCU, comobjetivo de complcmentaçao ele pro·ve~ltoS ll~ npoõentád011á, mas tambémo SI'. Jldcfouso Queiroz, ciefe do

,l'essoal do banco 111COI'POl'adol·. ~Il,IkrmOii que níid podel'larn sucltar dü.vidas lIssegulOu a manlltenç/lo da,quela' clltláade como órgão nece.ssil.rio de a~f,lstel1cla pal'a qUe o fUIlCll",llurlo <10 al1Mgo lNCO pudes.e senot!l~h" "lllill1tldo, principalmente navelhice, lia companlúa de seus íilh,Ubde /lua l!spôsa, dEI .seus dependentes eilque1cs que l1~crssltassem dç SUll jles.~Ull.

lf'l1alment~ o futÍlro Govel'll/lClol[1p f-~~:1 Paulo: no IneJmo dia em queSB rcallmHI. nm cOl1clave para deCldnos dc.Unos do Baneo Comércio e lnr1Jístr;n. dCl Santa Catarina, em dls,

. cur'.u pl'onunclado no mais bonItoclube "a cidade de Itajal. Socledad""Gl1lll'anl, afirmou. categoricamente:"Volto li l'cpctlr que a BRADESCOl'P.~Jlcltarâ Intcgl'almente ,os dlrelt?,llrm funelollllllus atlvo e matlvos JrIN CO" • ,

CreJo, SI'. Prcsidente, qUe mlnl1nIll!&',iill ,,"til cumprida, embora. deforma 11umllde, modc;;ta c até desco.100'lua, PI'ocUrel cUlUpri.la c~m ho.nestIaaàe, com I'espelro a todos qual',tQ~ tivw,em participado dos fatos re,laclonados com o episódio que colo­cou etn grandes dificuldades soclat~

(l.~ antigos funcionários' do Banco In,l1ústrln. e' Comérelo de Santa Catal'l.

'lJa Pos~lv~lmellte ocupo esta. tlibu,na' pela úlUma vez, até as eleiçõc.~ UP15 dc llovembro, Estou certo, entre.tahto ele que as minhas pala\! ilS re­percutirão no.~ e.'>ph'itos e nos coI'a· ­ções daqueles que, hoje. detém o ~O,maneio do mais importante e mal~

festejadO banco' pai ticnlar do Drasli,ti Banco Brasileiro de Desconto.1,'oPortunidade em que proclamo or.

. Sábado 3 , DIÁRIO ,'DO CONGRESSO NACIONAL: (Seção Ir Outubro de 1970 5019'± ..,

Paraná: .

Aecioly F1U,CI - ARENAAgOStin110, R.octrlgues- ARZ,,<A.Alberto Costa - ARENAAlílllO cp.rva!ho - ARENAAntólJlà trsno - ARENA ­Braga Ramos - AREN}.Cid Rocha - ARENA .:Fernando- Gama - MDBHamilton Magalháes - ARENAHermes Macedo,- ARENAJoãa Paulino - ARENA,José-Carlos Leprevps~ - ARE."A.José Richa' .:- MDB .Justlnó Pei'eira, - ARENA­Mala Neto - ARENAMinoro :MJyamoto - ARENAZacll11rlll.S Selemo - AREN~

lo e Geremlas Fontes, do Estado destacada na ~puntção daquelas res- RIdo~o País, pela. integrida.de, moraldo Rio. n' , I ' ponsabllidadés., . , lt" que se revestiram êsse qllatro

lllfellzmente, o Governador do meu Ao me referir ao -Capo Mair Ra-- membros do Ministério Públioo do E6­malho, devo prestar minha homens- tado do Espírito Santo.'

Esd

tadote, onde o :E?Jqua~rão. d~ Morte. gem a êsse bra.vo integrante da nossa. O Sr. Lyrio BerÚJlli _ Nobre Depu-u,rEm um- ano Inteiro, exelc~U S~llS Policia. Militar, que, resístíndo ao, tado Dirceu Cardoso. os países em

,atlvidatles. fuzilando !rla e bárbara- arregar;!IOS da SecI'ctaria de Seguran. transição, em desenvóívímento, cujosmente s~as vltim~s, ~ao re~poll,deu ao ça, tol \lnl dos elementos desvenda- problemas maiores, ao !lnal, sao osSr. :Mlmstro da/ustlça, lllfolmando dores da gang do Esqua:lrão. eeonõmícos, geralmente acusam, dí-:~u,e no, :E?'P~ito ..auto também 11av.la ÉSSe môço honrou a Policia MIlltar flouldades De> definir a palaVI'a-Jus..nJS -cnnunosos, de nosso Estado e é'digno de nossa tlça, a. palavra verdade, a palavia :FIo.. Ora, qualquer homem da rua,' qual- admiração. .. nesttdade, Isso ocorreu através .d~lIquer -cídadão do meu Estado, seja da Devo destacar que a Justiça do :t!eu tempos e -ocorre hoje, pela veloclda-­zona do Itabapoana. da. ZOIla. mert- EStado desempenhou papel relevante d~ que a Humanidade Imprime à téc­dlonal ou do setentríão, .seja. do oeste por Intermeclio de três mngtstr..dos mea.ou da zona praieira sabe que ali o que honram as tradições de cultura, Nós, pais de famílla, ao 111.1') deEsquadrão da Morte Í'uncionou duran de .índependêncla e de bravur.... da problemas econõmícos de pais su:Ju"­te mais de um ano executando suas Magistratura do EspÚ'lto santa, os senvolvído sentímos dificuldades emvitimas praticando' seus crimes. Drs. Gabl'iel Cúrcio da Fonseca, Sé· compreender, em acompanhar,' em

, 'te' t ,- lia Gualberto de VasconceloS e VIctor prever, em estruturar o 'futuro coSanta Cat:1rlna: Sõmcr- , depois que algumas este- Hugo Cupertlno de Castro. OS dois sangue do nosso sangue" que são -05 '

Albino Zeni _ ARENA munhas Iesol~eram depor perante o primeiros, na instrução criminal, re- nossos filhos e, no total. é a 11 1.5S'"comando do 3 BC, em Vitória, qnan- vetaram-se julze.s dignos e honrados, Pátría , Veja V. E>:a. que a,o,-,'Ia

Aroído Carvall\o - ARENA do apelaram p~ra o comandante d~s- ínacessíveís a. qualquer I: l;lido. A ':0- devo sentir, ao notar a bravu.a, ar:~~l~ ti~o-; ::n::~A ~a unidade ~llltar ali sediada, o Co- laboração dêsses juizes dignificaria II honestidade, em prlmeíro lugar" deLel1elr vargan' _ ARENA ronel Venicio Cunha, e que começou JUstlçi> de qualquer Estada .do Dia<Jf1 V. 'Exa., ao manifestar aqui o OIg'U-Osni Re""s _ ARENA o Es~do a. se preocupar com o Es- pela sua índependêncía, pelo seu com- lho da terra capixaba por 'terem aI-

." RE -, quadrão da MOlte., Devemos, portan- -portamento, pela sua atividade ladi- guns homens da magistratura e "daRomanG MllSSlgnan, -: A l",A, to, a<! Coronel V~n}ci~ Cunha, ,sôm~J1- cante, pela grandeza, moral com que promctorra daquele F..stado corajssa-

Ria Grande do Sul; te a ele, as proYIdenelBs energicas .0- dirigimos o processo até li. fase fwal mente procurado, desde a instr.1~li.omadas ,no sentldo de .apurar as !~S- de julgamento. Portanto, rendo as do processo até' o final. a Verdade,

,Alberto Hof!mann '- ARElNA p01::.;abllidad~s dos cnmei c9metlCius minhas homenagens á Maglstratu1'R Ainda creio no futuro de nosso ter-Aldo Fagundes - MDB por, essa gallg da~PoHeia- ClvH <!o do__ meu Estado, que apurou, com mão 1'11.; - ainda creio que a uníverslitldeAmaral de Sousa - ARENA meu Estado, que perpetrou barban- diurna e com mao notuma s-. n) dí-. se dcsenclasurará e, baseado nos da-Arlindo Kunsler - ARENA dades .e fuzilamentos, como, havere- zer de Ruy - 'as responsabiuâades dos colhidos entre a nossa juveneude,Ary Alcfl1'ltarr - ftRENA mos aqui de recordar. daqueles .cue, servindo-se da POl\cilJ" no que pesquisamos. em exemplos 00-Clóvis Stenzel - 4-RENA Presto, portanto, Sr. _Presidente" do seu fardamento, da sua. im.mi~a'- mo êlole 9ue V. Exa. deixa transcritoEuclides Triches - ARENA núnha homenagem ao eomandant~ de fUZ1)aram bàrbaramcnte vinte e nos AnaiS do Congresso, tenho c',r·Jairo Brun - MDB - - d,a 39 BC, Coronel Veüiclo Cunha, a duas da.~ suas vitimas, 1.0' Pou'.!.J da te~ de que o Brasil, ainda se coru.ti-Jo~"; Mandell1 - MDB quem deve o f'.sp1l1to Santo o de e!- Areia da :BaiTa do Jucu. De pés e tUlrIÍ numa gJ'ande clvJIlzação. '~ir~n L6~t~~I-:'~~AA olareclmento dtsses, ci'lmes hedlon~ mãos amarrad~s nas c~tas, ajv~llla- O' SR, DIRCEU CARDOSO _

dos, \ dos, foram :ruzllados pelas cosias ou Agradeço o aparte do nobre, rep-,e-iNádlr RossHI - 1\1t>B Pelo .seu compo! t.llmento cívico. pe- p'~la jrepte e sepu11ados na.\ arclas seutl1l1te do Paraná, . . ,Norberto Schmldt - ARENA la. sua bravura mOl'al; pela sua eq!ll- f?fas de Barra elo Jacu, forque n~o De70 dizer que, de fato, êsses três--;:~~~f~~~;:'~AR~f dlstãncla dos partidos e,' sobl'etU(II), tIveram tempo de ~anlJa. ~~j1U.ltUl~ m!lglstrados e êsses quatroprol'llJto­

pelo seu espírllo ae .jUstlça cxercita-, comum. A êsses tres m'\gl~tla(los, re.s clignlflcam não só a Justlça"'doVaECo Amaro - ' ARENA do em viu'ias opol'tunidade.s' e em vá- pois, presto ho~enagem -pc!a m,ancl- meu Estado, como a Justiça brasllel-Victor Inler' -. MDU 1'los momeütos da viela pública d~ ra como se POI taram, c~m aJUvez e ra velo seu comportamento p~la ,sua

A I t dto" , - Independéncla, na apuraçao dos fe. tos 'te ' ' I " ,, map t: meu Es a o. ~nou-se o COlOllrl VI:- crlmÍllo'os que envolveram a Policia In, lpldade e pe a sua ',cl?l:lpOS.l,ra,Janar.'l' Nunell _ ARENA nl,cio Cunha merecedor dos aplausoo Civi1 - - moral. _Mas por que resistiram eles

da Oposição do lUeu Estado. A omis- ' . a tanta pressao'! Pelo seguinte: o Se-Rond6nla: - são do .Sr. Governador e o seu 83- O Sr. Bento G01<çalve.~ - Meu ca.· cretárlo de segurança do meu EiJta~

lénclo foram interpretados pela opo- 1'0 colega, é agradável ollvlr dirma~ do é Irnlflo do Governador. SÓ- de4Nunes Leal - ARENA slção de meu Est!!do, na, Asscmblúa çlios déSse teor com relll.~iio 11 nossa pois, da instrução or}minal,. a.pUladaO SR. PRESIDENTE: Legls1atlva e agola, aquI, na Câma- Magistratura. ,A presenç:\ éI~ JUIzes a responsabllldade desses nove cida-

LeV"n1 - ft s"3c~lio desl"nnlldo pa,ra. 1'& Federal, como ,acomodação de S. retos e lnt~gros como êss~& a que V. dãos, -::- quatro delegados de caueil'a,~ W A • b Exa;, em relação ao procedtmento Exa. se relere é motivo de tranqui- e.soIlva~s, 001eto1'es, etc. é que ioi

amanhA oa, seguinte: bârbaro frio e cl'iminoso désse agrn- lldade pa.ra nós, sabretud:t pata a 50- afastado êsse Secretário, cuja r~slJon~pamento de policiais quc euodoou e ciedàde. quando sabemos quo a Ma- sabllidade' ainda se apura na instru-

ORDErrf, no DIA manchou com sangue a Policia Clvl1 gistratura é tão mal paga, A .situa- ção criminal. _TJU.R,\LHOS DE COMISSO'f:'S do Espll.ito Santo. Se não sabe o Se':: ção,do meu Estado é realmente cala· A esta hora, o Sr. Procura.dor da,

nho1' Governadar que ali existe o Es- mjtosa. Estamos com cen~o e -tlmtas ,Justiça. do meu E.~tado teln em mãCJSAs 15 hOras a sessão o 8US- !juadl'ão da Morte sabe-o o povo na' comarcas .sem juizes, e aqut'les que lã os autos para', as provldênclas qnepell3a'. I, bc-o a Justiça, s9.bem-r,.~ as autOli- existem, ~edobrando -esforços, --perce- todo o povo do Espírita 'Santo- es­

dades militare~, Iillbe-a o Comandan- bem vencImentos abaIxa do' nível pera ae" s. Ex~ ,DeVQ' dizer que vá-. 'd O' d' O·,' te Militar de, Vitória, sabe-nos os Se" c}lmpativc1 com-a pOsição qll~ ocupam. rIas tentativas ,de furto dêsses pro-

Discurso o eputa o . I\C~~I nhores Deputados, sabe-o a. consciên, Neste Instante, Deputado DI.cel! Car- céssos já foram 'f~itas; aliás. ultima-Cardoso na. sessão vespertl- ela jurídica do Estado do' Esplrlti, doso, rendo as Dl1nhas h?lllenllll'el1S à mente um dos vo'umes foi furtado, !J'

d 2'8 d ft t' de 1970 Santo. Se não sabe S. Exilo. quo Magistratura do _Espirllo sa~to. re- que j>rova a pressão c lt atllação dês-11 a e e agos o .. , exLste E.squaili:ão da Morte no Estado p!"esentada por esses Julzei .ntegros ses elementos 001' tr'l a apuraçã da.("Esquadrão,da Morte".. no do Esplrito Santo, pergunt_arla a S. ~rtado~ por V" Ex,a. ,verdade. -' o,, Espírito Santo) ~a.: por que, então, estão. detidab _o SR.DIRCEO CARDOSO Sr. Presidente, "ãa cabe aperia.s a.

- ove_das autoz;l~lldes de malor gra- Agradeço o apa.rte de V. Exe.,. que homenagem à Justiça da mell Esta.tloO SR~ DIRCEU CARDOSO: ~uaçao da PoliCIa Civil d~ meu 1!;S- !lustra o meu discursO. , není também ao eminente cOl'oneí

.ado. cujos processos segUll'am toda Sr. Presidente, tambL"l1 devo des-. te d 9Sr. :Presidente, 51'S. Deputados, em a tramitação na Polida, junto às au , tacar a: atuação, nesse plotesso que, Comandan _ o 3 BC, ,e ao Coman­

face da onda de cl'lmes que o E.~qua- toridades ~lltares e na Justiça, en- sob a, jurisdição do Dl'. Victor Hugo dante ~o P.or.to, que deram inIcio Il, /.drã.o da Morte,' em vários. Estadas, contrar.:io-se em fase de julgamento? Cupertino de Castro, aguarda julga- apuraçao til,ses !atos m0l'!s~uos~vem praticando, o Sr •. Presldente da Por que estia 'êles trancafiados na- mento final, dos quatros promotores que en,lJd~aram o grau de clV~lizaçao:República, em boa hora, tomou. a de· Casa. de Detenção de Vitória, aguar- que funcionaram, durlmte 'a Instruçõ,r que atingm o meu Estado, ~ag. Sr.,o,cisão de apurar as respon.sabllida.des, dando a. hora de prestar contas 11 criminal, eom bravura. Independêacla Presidente. Um ihl.stre Capltão da.",través do Mlristêrlo da Ju~tlça, a Justiça do meu Estado? Se o Sr. Go~ e cultura. que dignitlcam sua posiçliu Policia Mllitar, depondo' com -de~as·fim de pôr eObro a essa.'situaçao con- vernador Ignora a existénciâ do EB- e honram o Ministério Público do sombro e galhardia, revelal\ tudo o:frangedora para a autoridade p~~ltc8 quadrão da Morte. deseja .saber de S. Estado do Esplrito Santo ResUlt.lrarn que. sabia "sObre o famigerado ,F"squa­em nosso Pals. Para tanto, SOliCItou Exa. por que se encontram presos o â. pressão do próprio Govl!rno, às in· drão da Morte, relatando,para a Jus.ao Sr. Mlnistro,(ja Justiça q~e se di- Sr. Diretor da Policia Civil, Dr,'Ja!r junções polftleas. " tiça" para. o 39 lIC'c pai':!. as a)lto­riglsse aoS Governadores, pedindo In- Leão Borges, o Corregedor de Pol!. 'll:sses quatro- promotor~s são Qll rldades responsáveis" Mdll. a verda­form~ç6es sô~re a. existência. dêsse~ cia, Dl'. Osvaldo Simões, o Delegado Ors. Keil_Nascimento Ferreira, ]!;l\a:I de, a fim de posslbllitar a apuraç,lopelotões de fuzilamento, nos Estados de' Segurança :E:essoal, Dl'. Gualte-·Fals.oal, Jlla!, Vllldetaro Neto, e o pro· dêsses - lamentlÍv~ls llconteclmentQ!;,que dirigem. mar Soa~es, 0- Delegado de Costumes moto,:-substltuto. Dl'. - Luiz Carlos Portanto, ao Cápitão Malr, o~lclal

81' Presidente segundo natlciou o e Dlversoes, Dl'. Ranllsos Souza Se- Nunes, que contlllua a mesma llIJta brilhante da Policia MilHar do meu"O jornal" do dÍa: 21 do corrente, de na, dois comissários de, pollcla e dois dá independência! grandeza, e llUt!~a T.~tado, a minhahomcuagcm, pela.três Estados apenas recebeu o Senhor detetives, aguardando Julgamento? a que os três pl'llneiros foram ,fiéIS. sua a.ltivez e coragem.Millistro da Justiça oonflrmação de ," Nossa homenagem a_.êsses no.nens. S Id te 22 ' " ' fue ali havia Es uadrão da Morte Dev9 dizer e proclamar nesta Casa êsses quatro dignos e oravos l;lralno- ,r, Pres en, '!les.oas, oram-

1>1 "O J ~'d dia 21' 'que, ao relatar os acontecimentos tores que reslstu'am 11 pressões de fUZIladas, de pés e mao al1lar,ndos,Z o orna _ o , • sombl'ios do Esquadrão da. Morte, de- tôda ordem, de tod"~' ('f quadralltes pelo E~quadr1io da_ M~rte, dir!gido

"Em resposta ao Sr. Ministro vllmos render nossas homenagens ao e -se mostraram IrJacesslvels, inedut!. por aulol'!dades da 1'ol1cla CiVil do, da Justlçil., sômente três Gover- Comandante do 39 BC, ao Capitãv vels no seu compor';amento e na ma- meu Estado, no Pontal de Areia de

nadores contirmaram exiiltirem dos, Portos, ao cpefe do SNI no meu neira. como oonduzlrnffi a. instmçáo Barra do Jucú, sem nenhum slmúla­"esquadrão da ,morte" nos Esta- EBtàdo, às autoriddaes militares fe- crimInal até o final:' Seus atos de cro de julgamento, E. SI', Preslden­dos que governam. Foram os Se·' derals sediadas em ,Vitória, e ao Ca- grandeza. mora.l dignIficaram a' pt'o" te - o que é triste, sombrio e tene­nhores Negrão de Lima, da Gua- pitão Mair Ramallfó, da Polícia Mi- motoria públl"a do') meu Estado e 11 brosa nesta história - algumas dasuabara, Abreu Soará, de São Pau· litar, que tiveram também atuação coJoc8um num -nivel 1'llramente atin- vítimas foram roubadas nos 'seus 1m.

5020 Sábado 3 .DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL _ JSeçãol)?C tF

Outubro de 1970

,'veres. AlgúmllS perderam carros ou­·has perderam armas; vál'ia~ 1drllomfuziladas sem que suas famíllllS ti­vessem delas a. mínhna notícia, em­tlora se mantivessem presas.

Pois bem. Tudo isto foi apurado,:Bá quatro processos; I) que apura osfuzilamentos de BlU'ra do Jucú pelo·Esquadráo da. Morte; o que apura. oeoubo de carros, de que êles foramreaponséveís: o que apura. o rouboC' desvios de armas, e, ainda, o queapura as respon,~alli1Jdarles do jOgoc do tráfico de ..Irogas c psicotrópi­cos,

SI', Presidente, quando um jornal,110 dia 21. noticiou que só três Gover­nadores responderam QU3 no seu ter­rttólro havta o Esl'(uadi'o"da Morte ­Cl5 do Estados da ouanabera, de Pau­lo e do RIo de Janeiro - a brava.bancada da Oposi~.ão na Assembléia!,elgslatlva e um Deputaelo estadua'lda AREA telegra!lIi'am ao Presidenteda República' dlmunclaudo, num te­Iefn'ama altivo, que honra lIS tradi­(ões de imlependência. e de eívísmo'domeu 'Estado, o rato de que 0- Sr.Governador, com o seu Silêncio, es­tava ner.ando a existência, no meu:Estado, o Esprib Santo, do Esqua­drllCi da. Morte, E.'lSCS bravos 'repre­sentantes do povo ~ão os Deputados

~ Wniace Borges, Amérlco Bernardes.LuIz Batista,. Hugo t;lorgcs, Hél\o Ma­ilhado e HallSOn r,Õbo Júnlbr, doMDB, e Vlcetne ",ih'eim, da ARENAdo meu Estado, .

Pcl~ 1)"111, D€'selO que o telegramaquo êstcs Deputad,'s pas.~aram ~o 81',Freslctente da República., conste dos1I0;;-,os Anais, l!: uma página de al­tivez e desassombro q,le a polltlca doDJeU Estado eScrc\'cu naqul'la t.'l1'de.

O telegl'1lma em que aqueles Depu­tados desautorizl!m o aovernador.~

demonstra que ni, meu Estado tam­bém existe o E~ClIl~driío dá. Morte;que llí tllmbém o Eerjuadrão da Mor­te fUzilou, fria ~ b1lrmaramente. 22pessoas; [fue mais de dUM dezenaSdelas foram sepulta.ias ?~nÔnlmamen­

1;(), ,qeIU guln, Plllll que não· se de­IluncJaSfem às autoridades e ao povoos nOIUP,q das vitimas que o Esqua.­drão as~asslnoll p.m várJos m~ses defuncionamento, O telegrama, Sr.Presielente, é o seguinte:

"Excelentlssirró SenhorGencml Emilio Gal'rastazlI Mé-dlcl, ~

Dlgnlsslmo Preslclente - dI: nl'­pública, do Brasil

Paláclo do Planillfo - BraslllaD. FederalDeputado Assembléia Legislati­

vo. EspirIto Santo, cnsejo :firmedeliberação Govl!rno RerAlucio­DlÍrio extinção definitiva "Esqua­drões da Morte" sinistramenteorganizados I'lÍrios Estados Fe­deraeão Inclusive e desgraçada­mente também tei'l'itól'io caplxa-

ba apelam Vossêncla lientldo de­terminar órgãos federats sedia­dos Estado, amplas, diUgênclase Instauração rigorosas Inquérí­tos 'flnalidade apuração defini­tlvll monstruosos .crlmcs acordodos, ProcClUmen"n erimlnoso deparcela nossa Pollcln Civil entãtlcomandada pelo Senhor José DiasLopetl, lrmãoatual Govcrnadorvinha sendo c.lcnunl'l.lllo Infruti­feramente tribuna ASf.l'mbléla elÇ!.de inicio Govêmo. Somente foimstauradc Inquérito polJeinl anteevidências 1I'Tefutãvcls ndando!através exumaçâc ínumeros cor­pos .dos fuzl1adlJs pela P<ll!cla navizinha praia Jucú. uístante ape­nas 15 qullõm,tros Palácio An­'ehíeta. EIl~ret'1nt:l, l)a~1l. estarrs­cimento maior da oplnrüo jOubl:l:acapixaba e ~ nauíenal, homícídíosforam apenas parl.<l"dos ato.'! cri"mínosos que se desnouraram emfurtos de centenas de l\rnlas li­regularmente apreendidas pelll. p,..Iíeía, roubos de cari os, favurc~l­

mente 11 prostltuiçáo e a.o jôgl!que ainda hoje campeia livre­mente na Capital e Interíor Es·tado. Embora. atualmente já con­eluídas investigações pOllclals-8processo criminal tenha chega,WqUllSe ao seu término, com prO"núncla decretada pa!'a nove dosprincipais acus~rlos, a pessoal par­ticipação do GOl'el'll3-dor lIo E.'ta·do, Chrlstlano Dias Lope.~ :FllilO,durante lllvesL'l1açóes e até du'rante fase judicial Imuediu e Im­'Pede plena consecução obiotivosRévolução e ideais JustJça nOs­so Estado, Vlolênclas e ameaçassão ou foram pr"tlcadas no Esta­do para encObl'ír pr!n('\pais im­plieados cl'imcS '~sq.:m(lrão da,morte", confDl'mc dcpoJmento do.Promotore.~ de JusLh;a Kell Fer­reira e João Waldetaro Netto, quedeclararam em Julw ter presen·clado estarrecedol as revelações fei­tas no InterlOl' da SllperllltCl1(lêwela da Policia. Oivil. Illlplleanaoo Senhor José Dias Lopes c umseu assessor direto, Illdlg]naçàoMinistério Públlco Estado tambémdecorreil de ir.5óllta Ilegluiv:l dODelegado Exti'aol'dinário encal'l'e~gado do Inquérito Pollcial ematender reqlw'lmc!1to dos Pro·

. motores no ·sel.tido de tomar P!1!', têrmo declarll.l;~es altame'ilte com·

lITometedoras· do .Irmiío do GO­-verna.dor do Estado. Outrossim,Govern\l.dor Cl\l'lsUano Lopes empessoa. foi repelido pelo honrado'Promotor de Justiça. João Wal.'detaro N1etto a quem mandarachamar a palácio, em horas no­turnas, instando-o o. a.dulteraruma. peça hoje consta.nte -do m07mentoso processo do "esquadrão

, da morte". T!l.ls fat,lJs foram nll,r­rados em mlnlmos detalhe., pelo~dois Promotores Justiça supra ci­tados, em del1olmcnt:Js que pro.testaram na. justiça. EsladulÜ •

que c<mstam do referido processo catarmente ' Serviçoa Secl'ct{llJcriminal. Atral'éa extenso relatá- iExército, Ma.dnl1ll. e E1ervlço NaM

rio também cOlli>i·llute processo c10nn1 Inforlllllções a 11m :formar,.esquadrão da. morte", Promotor imagem mais completa. ainda. sO..João Waldctaro Netto afastou-se bre extensão e gravidade iltt()s re- ~

. ~ abruptamente do InquêrIto pol1- .atados nesta mensagem -t,'legl'a..elal, já tendo anteriormente slrlo !fica. \Renovando lProtc"ws aIltaafastado pela ProclU'aelorja da oonslderação a VOljSa. ExcelênciaJustiça o íntegro Prolllotor Xcii subscrevemo-nos atenciosamente.Ferrelra sob llle:!:q<;~oIl de qlle fõra - lValace Borges ArndrleOdesignado por equivocc para accm- 'BcTllardea - Vlczn/e SIlveira -panhar mquéríto. SOm Ilsca1l21\- Lafz Bati~ta - RUflo Horge3 -ção do -MlIús~rio Público, rnque- JUlio Machado - uauson. Ló110rito prosseguiu até final reiatotío Júnior,:E;candalizam!o mais alnda opí- 'Esta, SI', Presldmlte, á denuncianíão pública cnpt'ab.l que espe- que, sob a minha re,sl!vllsabill(Jaderava imediato uíastameuto ele seu faço do 51'. GovernadOr do Estado,

~ irmão Ohefia Pollcillo Ch'lI Estado, ao Sr. Presídente da Eppúbllea e aOo oovemador, em 1J1~110 Início ín- SI', Ministro da JlJstira, pela omls­vestigações pol1clais elevoll-o~ run- são da verdade. Há, no meu e..ta·çõcs sem'etário Segurança Esta- do, o D;quadrão da MOI'te; llá. viU·do, sõmente vlndo cxonerâ-lo vír- mas dessa orgarnaação: hi. ínquêrí«tude desassombrada. pubtíoação tO!! ,já em fase de jUlgamento. Nov~tremendo Iíbelu páginl1$ jornal "0 .autol'ldadcs, dentre as quais qua.troGlobo". da GllllnabltTa, npontan- delegadOS e o ptÓVtlo Diretor da PCo"do i'derIdo Irmão Governr,(Jor Es- licla Olvll, estão presos, responsál'elStado como, principal indicado no por aqu,êles atos cumínosos e nera!1~macabro elenco de atos erímlno- l"Ios pratícados pelo esquadrão, riosos, Embora diretores ~assessõres do Esplrito Santo.Irmão Governador e ex-secreta- Ao Sr. Ministro da. Jl1!.tlça e 1'.0rio José Dias I,(Jpe.~ estejam pro- Sr. Pl'psidente da RCpubllcll, cujas

-nuncíados, muitos fato3 rlell<aram providências para a npuraçl'io de lU-- de ~ser apurados pelrL Pollcll\ Esm- ponsllbllldllde nos crimes do ,E,qua-

dual e me.~m() o rei~rido ex-Se- drão da M01'te cstão cleSClll'ndeondOcrl'tário continua somcnte 'como processo ele 'apUl'nção ('lU vários F.s­IIlCUclado nos autos, ~~m Omún-' tados, apclo pal'a que CSSlt3 merlldllo!ela formalizada que Instauraria atll1jam também o mel! Estado. a fimação penal contra. o me'mo. O de que as autoridades federais comPromotor Justiça Ellas Faissal, o auxílio do 39 BC e de autoridadeique publicameote Se dec1a!'011 sob federais locais a.pu~{,m a verllllue sO-' ~

bre essas denúncias e sôbre os fato~-ameaças. requ('rnu ,"'ll1eSSl\ todo que lã se verificaram. Vinte e <101.a.cêrvo p~ças processuais aliamen- bl'l\snelro.~, de pés c lnão amall'adOll.te comprometedoras Innão Gover- foram e11eontJ.'ados pela PoliclQ enador Estado ao Egt'~gi(] Tribu- pelas autoridades, !llguns enterraDOSnal 'JustIça EStado. To:lo o puvocapixaba confia sêu Poder Judi- de joelhos, ontros, mal sepulto.'! d4!clário. Entretanto virtude situa- dois dias, arrancados e.pl'cssadamen-'

te, Tão logo o 3q BC resolveu inter.:.ção 'ab.soluta as~endêncja funcio- fedI' para apuração daql1~lps tato.nal do Govcrna,lIJr E.~tado 80- monstruosos, foram cxumaüo. e cre.bre o Procurador-Geral ,Iustiça, mados, iurtando-se à. Policia a apOloocupllnte cargo conflança. gover. tunldade de Identlficã-Ios. Não obs­namental, dcmio;si,el "nd mutum" tante estas 110ve autoridade;; ,)reSM,chegou a. ser :formalmente sugeri- aguardando julgament,.. fa!i1n aI)

da na. Assembléia. Legislativa Eg- SI', Governado!' a grandeza de aflr.tado prUdel1tc! licenciamento G<I- mar ao SI', Ministro da Justk:El qne,vel'nat\or finallcla,le - solu~ão d,~1i- no Estado do Esplrlto Santo, tilmbêrucado Impasse c1'1allo, Recentl'men- existe o Esquadráo da. Morte,te, nas escadllS do 'l'rlburial de :s: a. denúncia. qUe faço, certo deJustiça, em pleno céutro Caplt:al. que o "51', Mlnls"ro <1a ,lUstiça, emo Indtcla.do irmã!> I Governador boa. hora., seguirá llS Inst\'llçÕes doameaçou agredir fIsicamente 81', 'E'rl'sidcnte da' RepÚblica para

Deputado Vicente Silveira, rato apurar as 'l'esponsallll1dndl's (lê1\.~ell

que ensejou Inl)luslv~ abertura. In- homéns que, sob R proteção de autuoquérlto pa.l'1amentar em andalUen- rldades,~' desencad~aram processo ne·'ot AsSembléia, Aute tais fatos e fal\do ~ e hediondo contra brasileirosoutros inquéritos p:lllciais, como desa!'mados e presos. Certo tainbêmdesaparecimento de armas, aqui estou de que não .s~râ em vila qu~citado apenas Incidentalmente e o Sr. Ministro' da JUstiça. no meuque alcançam, tudo quanto os ho- Estado, mandará apurar a. :'esponsa­mlcidlos praticados, lt própria Se- bllidade dessl\ll ,W1lrldades e do llrcl­glIro.nça do 1'2.19, enfatl211m os prlo Secl'etárlo de Segu,'anca, !rmãosignatários seu apé10 InIcialmente do Governador, dC3cobl'lndo' a causafeito sentido II15Laumçíio Inqué- do silêncio e da sonegação da I'erda­ritos pOr autor,dades federa i.... pOSo de por parte da autoridade :n:ixlmamIando entretanto a \''>ssa Ellce- do~ Estl\~lo, o SI', Governlldur.lêncla' que se tlign' Olll'if ólgâo! Era o que tlnl'3 a diz~r. ! ilfultotedel'ais llediado.s Estallo, parti- bem; milito bem. l'almac,)

toSábado 3 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção I) Outubro de 1970 "5021

'li

Qumtas.telras .Locol: Anexo n' - Bala 09 12.8ecrf'ttll'ia: Mal1a JOSé LeObOD1l-.Rarr.al 621.

-) • REUNioESQUartas-relrM. 'áS 1ó norasLocal: .snexo II -' Sala nO 10Secretaria: Marta -CléUa ornco - -Ramal 639

MDB'Joel Ferreira.José GadelhaVagoVago

AIDsJosé Bumett-Pedro MarãoRubem MedinaTancredo Neve4

Vago '

SUPLENTES, AliENA'

José' EstevesJosé. ResegúeLlÚ2 de. PaulaL1r1o I!lertolll. Milton Brand!loPlInlo Salgado,Paulo Malllel ' .Ultimo de CarvalhoVasco Filho,Vago

COMISSAO DE EDUCAÇAOE CULTURA:--

4)

AWB'.eaes de Andrade " .Otávío caruso ua RochaPedro Farla .Reynaido Sant·Anua

_ Ruv Llno -

REUNIOES

'Reuniões as Quartas-telras:- !'ll"mas "A"-e-'B" alternadamente.Secretario da comrssao: Olmerlndo RUy Ca·

. p"ral -Ramal 631 -

.' .PresIdente: Eurlpldes Cardoso de Menezes ­

ARENAVice-Presidente: Wanderley Dantas' - ARENAVice-Presidente: Joáo f!orges - MOS,.

'l'ITULARES SUPLENTESARENA

Auerbal JuremaArllillIldo CorrêaBezerra de ,Melocanos AlbertoJOblllll Gome~

ManDei de AimeldaManoei RourrguesMeelelros NetoMonsenhoi I/le1l'aNasser Almeida.Necy--NovaBlioesían AranpePaulo FerrazTarso Outra

AIDBJüceu de CarvallioDirceu oaruosoEdgara de A.lmelda

-- Jose --Freire .Naelyr RussettlNey Ferreira __SantllU· socnnno '

Albino zeni :A1lli. SaeJrs -- ­aureüai«. cnavesBraga ltamoslJSbu couucraUaYl AlmBlllaFlexa Ribeiro'Jual> 1.:tUl1IOn·Lauro Cru?ocean. \ ,!IalPUnia Salglldoreodorico Bez!lrra

Á1t1Lir· LImali'ranco lIalJntoril­Pedro MaráoVagoVagoVago,

AuLdn10 NeVeiAth1ê CouryBlvar OlyntlloVagoVago

Adhemar Gl11s1 ­Armanao CarneIro'Braz Nogue1l'aChaves Amarante ~ ,ElZequlas Costa'FUrtado Leite ­Geraldo MesquJtaHugo - Agu1l1J:Israel Pinheiro FilhoJoaquim-Ramos . ­JorRE' Lavoca.t

5) . COMI~SÃO DE FINANÇAS;Preslllente:. CiI1 Sampaio -:- AREl'lA

rurme "A" rurmu. _"S"Vlce-PreslcJente: rôurl- 11 Lo e - Presidente: Fer.

uno Dantas 4RElNA aanno -Gama - MDB

.:1'ITULARES .ARENA

Aúhemâr Je Bnrros li'1:' Nurbel'to schmldtlllo Ozanam CoellJo

Alves Macello. Rock!elleI LImaAl'mlndo MaStrocolla Ruy bantosAUguSto· /I'ranco Soúsa SantosFlaviano Ribeiro Wilmar GulmarãeaI'eon /:'eref WUson RomLeopoldo -Peres VagoMartins Junior Vago-\lagoVago

Aldo FagundesCleto Marques­Francisco -AmaralJoâo MenezesVago

Aj:lalllerto-Camargo.Adyllo Vianna ­Alta1l' LImaAntOnio Anlbem

J'ranclooo' Amaral

MOBAldo J."agundesAntlln10 NevesFrUnCISCO AmaralFrancQ Montaro:Nelsod Carne1l'oNey Ferre1l'aUlysses GUlmarãe.aVago-VagoVago.

BEUNfOES

.-Vago.Vago

SUPLENTES

Turma •A" - Quartas.lelras.TulIDa "B" - QUlntas.felras, .

-ReUll1ões l:'len1Jrlas:-Quartas-feiras, 115 to DO-ras e 30 mlnutos ' ' . ,

Local: -Anexo II - Sala lá.Se(.retlU1o: Paulo RoClla - Hamal 111.

Antllnio UenoAugusto FrancoBatista MirandaBento Gonçalves' ­BrJlZ NogueiraCardoso de AlmeidaElJas CarmoErnesto ValenteFerrai EgrejaHeniles MacedoHumberto BezerraJoão, Paulli10

. 3) COMISSÃO DE ECONOMIAPresidente: ' Amarai PeiXoto - MDB

TURMA "A" - TURMA' "B"Vlce~Presidente: PalJlo Vice-Presidente: José m·

Maciel - ARENA aha -'MDB'J:I'1'VL4JtES

ARENAAllral1âO SabbâAlberto' aoftmllDIlDIas MacedoFernando Mag~ll1Aeo.Israel PlnJ1elro Fi1I1oZacnaJ:1as Selen1eVago

( VagoV-agoVago

MDB, .t<.Ubem Med1Jh, Tancredo Neva

Victor IsslerVago

SUPLEN'l'ES-ARENA

dosé Carlos Leprevlllt,JoslMGomesMArio AbreuMaJ1ins Junior <

Milton CabralRaymundo de, AndradeRomano MaSslgnanVago - '--V~gO

Adolpho de Ol1vel~

Santilli SobrinhoVagoVago

ARENA·Adhemar GlJis1Em1vIU ClUaeloJoaquim RamosDa.yl de AlmeidaElias Carm~ .Flaviano RibeiroManoeJ l'ave1l'aWalter i'assosantonio FelJCIllDOCloeloaldo CostaBroéa FlllloLU;boa MacnadoPu. SabOlaNogueira ele Hesenc:kFlavio MarclUlJ ­Norberto SclJmjdtCantidto SampaiOVicente ~ugusto'Vago

.VagoVago

2)' COMISSÃO DE CONSTlTUIÇ~O

E JUSTiÇAi'reSideIlte: José 'SoniUC1O - 'ARENA

TURMA • A" _ - I'URMA ..S"Vlce;PreS1dmt8 - L.auro Vice-Pres1dmw' FI..

'Le11ão - ARENA gue1l'eclo C o r r ê.MDB ~

. ;J:1'l'ULAKE~ _

,ARElIlA- 11I:C1Oly Filhouequlas Costa

.' -ltalo -li'ltlpaICll,Joao -Roma'Jose-unClosoJose Merr8Raimundo parenllRubem Nogue1l'a

- Tabosa de A.lmei<úVago

M D 13,'Erasmo Martins i'ectro .Cleto Marquga

Amaral Neto , ,GenéSio LInsJonas CarlosJorge Lavo~tJosé Marao Fllll~

, Mauricio AndradeMilton CasseiSegtsm!JI1do Andra~

SUSSUnlU HlrataVago

Amaràl de' SOUZ6AurJnO ValolEJose SJUy'

I Amerlcu 'de SouzaDoar_MendeaGnmaleli Rlbe1l'oBa.milton PradoJose Me1l'aLuiz BrllZ., lia-O SJOsé BurnettPetrônio F1gue1l'edoOCtàVio Carmo da R-o-

cnaVagoVagc

,114 O BLlaet

'Humberto L.uca.Vice-Lideres

Pedroso .aorta.Jalro- Srum

. Nelson CarneiroAlceu de CarvalhoDjalma FalcaoJoão Menezes­Dirceu CarllosoAfonso CelSOJoel FerreIraPaes ele Andrad.Figuelrello ~Corrêla 'FrancIsco AmaralJosé FreireRubem Mell1naJosé Carlos relxelraAntlln10 Neves

REUNlOES·

- MDBAquiles DIniJIRuy LIDo

. MESA

COMisSAODE AGRICULTURA, E POLlTICA RURAL·

'i'rl:Jlldmte - Gera1llo f'l'elr,.1:1,9 Vice·PreS1clente - Da~el Fllraoe J

I ~ Vlce.Presldmte ~ i'adre Nobre~19 Secretl'u1o - L\lCOrte Vltale'IV Secretl'u1o·-' I'haJes RamaJho:119 Secretario _ Raimundo Brito_49 $ecretarto· - Em1Uo Gomes _ -'- - .19 Suplenw - Raymundo de Anclr&1!.2'1 ':'uplente - Armando Corrl!a89 SUplente - Antlln10 An1belll4( Suplente _ Rozendo de Souza

COMISSõES PERMANENTES.DE lNQUÉRITO~7 ESPECIAIS.

MISTAS E EA'rERNAS. DIRETORA: GENI' llVmR MARQUES

Local: Anexo II - Telefones; 42-5851 e 45-8233. - - Ramais: 601 e 619

Comissões, PermanentesOHEFE~ LEA DE SOmlAVIEIRA GOMES

Loca!: 4.nesCl U - R:unal: 602

Slvar OllnthoEdgard ,Perp!rBFranelscc AmaralJoão L.yra I"Hho

Antllmo BresollnVago'Vago

Presídente: I Jose Mandelll - MDBTURMA q A" ruRMA -a-

Vice-Presidente -' 01&J Vice-Presidente. - Ed.- Menezes .MDS waldo Flores - ARENA

'rITULARI!:SARENA

'. Arnaldo GareezCid RocbaEdgard 1\1.a I tll}S' PereiraFel'IllZ EgrC)bHertLcJ10 R!!goPereira Lúclo_

8UPLENTESARENA .

1Inll1ndo Mllstrocona ..."uoel Rodriguea .'Aurellano Chaves Marclllo LimaBatIsta Miranda . Mauricio de AndradeBenedltu F,e....eJra M1JtoD braniláoBroca Filho Paulo. AbreuLuiz Braga .Romano' Masslgullll

- Rosendo de Sousa-Sinval BoaventuraSousa' Santos

-Vago -MOB

~actyr Ror;setttReynaldó 'Saot'AnnaVi('tor Issler

Antônio UenoBraz -NogueiraCardlJ~u dJ Almeida

, jiamJiton MagallJãesRerbert LevyJoão páullnoLuiz de 1.;'aula,Nunes FreireVlI-5co Amaro

LIDERANÇASLroER DA MAIORIA

Rs.Yl1uwdo' Pall1J.baLIDES DA MINORIA

Humberto Lucena, ARENA

"tsaerRaymunoo' Paclilha.

Vic:e·LtderesAroldo Carvs.Jl1OAl:Y AleãntaraAurlDo Vaiols _Cantidto SampaioClóvts StenzelDayl de AlmeidaElillll Carmo _HaroJdo loeon perelHeitor OIas' .JOSé LlndosoLuiz aarcla,Medeiros NetoRuy Santos'J.'abosa de Almeida

6022. Sábado 3 DIARIO DO OONGRESSO NACIONAL: (8egão'> Outubro de 1~1L)

8) COMISSÃO DE MINAS E INEROIA

ARENAAécio Ounba Alair FerreiraArmllJ1do tl4rrlla Arnaldo Prieto

fie41'eWorlOl Bem Blnd~ - -

8UPLENrq

OlovJa StenzeiDoaI MeDc1eIEUn.a Carmo

MDBAntOl11o Bresolin ,

FigueiredO Corretá,

Antônio Oeno~'Y VaJadàoErnesto VaJent8Reitor CavalcanUJorgs LavocallLauro LeitãoLUla BrazBaimunelo DIniJi,0sD1 RégiaTabosa d, AJmeldaVlngt Rosado

~B

ARENA

Dirceu CarQOSOl10eI Ferreira;~JU1CiO.Gou!al1,/RUY LiDoJ'aes de AndradeVictor IliSier

aEUNlOES

'pl Pínneírc i'iIb.o. ~ BAtista aamo.a

,José ResegueJ\.!endell de MorllU

:Milton Brandão. 'l/UDoro Mlyamoto

I Ji'ires Sabóia,/reodorloo BezelTlL:VagO

'I'URMA "C"

.QOM'§§ÃO DE REDAÇAo.

UDBTeixtú'a Alceu de OarvalhO

FIgueiredo CorreiaFranolsco Amaral!Jairo BrumJosé Freire

BEUNIOE8

Qulntal-felr..., AI 16 horast.oee.l: Anex9 tI -" SAia 15

Turma "." - ~u.IDtlY-leiruTUrma "S" - QU&rtas-tlllflUl

'J;lWma "U" - QUintas-teirU

J:tewuoe. i'lenttr1u: QU~'tas-feltlll,tloru. _ ,

1Ioc1U: Allno L1 - Sala .l:Iecret.tlno: aeJei Cleme.nte SatLsta

Vice-Prea1dentel Ja.tl1U'Y Nune. - AREN'A

,f'reSCle.tltt: Be.tl11que fie .La Rocque - A&IllN4.~1Oe-.Pre.81~tQ' Meaeiras iIleto - A.REW4Vice-!'r~~: Alyaro L.1na - MDB

VagoVaaoVs.goVUllO

Vago

Antônio FeJ1cianoArmanc10 CarneiroBatasta Mll'lUldaElias CarmoGu1lherme MaohadoMala NetoManoel de AlmeidaMarIo 'I'ambOr1n~Oscar CarélOlO0ssJan ArarfpeRafael Magalbâal

uias CostaJCm!val CaJadet.Furtado LeiteJessé .FreireLenoir VarglllLuiz GarotaLyrJo BertolllWlIson !"aJcãoJJ1lvernes LlnIlIosaldanha Derzi

José Oarlos.., VagO

VagoVagoVagO

Bal'1'et/l .... Ra-

Cardoso

Janary NuneaJosé PenedoJ.,uIs dI! PaulANasser' AlmeidaOceano CarlelalOswaldo ZanellGParente li'rota

MOSOtávio Caruso di. i'OPb&Pedro FIl.rIa .aubem Medlna

nuceuVagoVago

SUPLENTES

ARENA

COMIªªAO DE ORÇAMENTO '

ARENA

Abrahão Sabbl\Alberto CostaAlberto Hoff111BIU1Albino ZeIUBezerra de MelloFloriano RubinJosIas LeiteOceano CarleJal:Rockfcl'1r LfInlI.Ruy SantosWalter E'1lJl.IloeVago

1&DB

Adollo de Ol1veJraJoão Menl!Zll$Amaral PeixotoAntonio BresollnEdgard PereiraFernando Gama.

Ttl'RMA "B"Vice-Presidente: JanduJly Carneiro - -MD:B

TITULARES 8UPLENTIill

P)

Presidente: AI1pio Carvalho - ARENA

Presidentes VlrgtUo 'rll.vora - ARENA

'1'I1RMA "A"Vioe-Presldentel Aderbal J~ema - ~

TITULAREI sUPLENTEI

lJ.I!lUNIOEliI

Tunna It." - Quartas-fetra.Turma "B" .- Quintas-leira.Lmal; Anexo J:l - Sala 11.Secretll.rJa: Hay~ FOWieca

umls - 660 e 652

-TURMA "A"Vice-Presidente: Raymundo Ilé Andrade

ARJilNA

TURMA "B"

Vice-Presidente: Nad,yr Rossetti - MDB:DTVLARES

ARENA"Emillo MuradMárto AbreuNogueira de Re2endlOrtiz MontelroUltimo de CarvalhoVlngt RolladoVago

JrtOB

Renato A!lercdoVagoVagoVagoVagovago

AlexalJllre cosiaAry AlcântaraBento GonçalveaBlllS FortesGarcia NetoJoaquim ParenteManoel Nov&elIManoel RodrfgUelOBwaido Zane1loTal'lN Dutra

Aquiles DIn1zPranclSCO Amarar .Freitas DinlaJoão Borge.

Alexandre OostaAureliano ChaveaBatista M1randal!,'ucildea TrlchellFloriano Rub1Jl1GarCIa NetoHênlo Romagnolll(suei Pinheiro 1l'IlhoJaies Machado

AtlOWiO CelsoVagoVago

Benel11to FemIlrs.Edilson Melo TàVoraI var saida.nhaOdUl!o DomlngueaWaiter Passo.VagoV8J!O

MOaJono SOlgalPetl'OIl1o figueiredoRenato Azeredo

.A.RB:NA,j\rmlndo MastrooollaBraga RamosEurlpldes Cardoso de Me

nezesDaso CoimbraE1las CarmoGeraldo MesquitaJustlno PereiraLuna Freirenatmundo Parq,tllSussumu .EIlrataTourinho DantBIIWlluderJey DantasW1lmar Gutmarl1eíIWilson Braga

MOB

COMISSÃO DE LEGISLAÇÃO ~OOIAL

Presidente: Pedroso Horta - MDBVlce-Presldente:Monsenhor Vieira - AIUl!lAVice-Presidente: João Alves - ARENA

TITULARES SUPLENTEl

ItECNIOl<:S

~uartas-relrasLocal; Anelto n - Sala n9 16Sccl'etârlo: AntOnio Dias Ribeiro - ~ 847

\SUPLENTES

~pollno ele Fa11aChagWl FreJtIuiDjalma Falcãolildgard de Almeidal!'rtlnco Montaro1"reitas DfnIJ;José Burnetll

RIroNlOES- Têrçu • quartas-feiras, U 18· horu

Local: Anexo II - Bala nt 'lSecretAria: !nA Roland Aradjo SalvadA -

1tamal 66f .O1dSll.lW:ul14

REUNIOES "Turma "A" - Quarfas..felral - 1&_asTurm~ "B" - QuJntaB-feiras - 18 horasf,ocal Anexo U" - Sala n9 17Secrf't«rla: Maria Geralcla Orrlco ;E'upl\k

Ramais 643 e 844

6) COMISSÃO DE FISCALIZAÇÃOfINANCEIRA E TOMADA DE CONTAS

T1TCLABES

AdyUo VianaAlceu de Carvalho1i'ranolsco Amaral;pa&' dIl AndradeVago;ValIo

ECLlJ Ferraz ­Pllberto FadaUel mes Macedo.Mf1~ujl1nes MeloMonsenbor Vieira~eLsull BeneditoRegls P checoBenato RibeiroRewndc MonteirO'l'emJstllcles TeixcivaVO!'v'Vatlo

Antonio NevestJlas MenezesPIl'ceu caraoeetremando Gama.

MDsFreitas DilÚZ Vago"oao Melle~es Vagohe,l'lJaldo Sant'Anna Vago

.JWPLEN'J:ESARENA

,.urlllo Valula Milton Cabral23elJ to Gonçalves Parente Frota(:al'tldlo Sampaio Raimundo de AndradeJ:urlpedes Cardoso de Me· Vago

ueaes Vago~,I~qlJlllll Costa VagoJanarl .I/unes vagoLauro Leitão Vagol.'.endes de Moraes

l'reSJcleqte: Pereira Lopes - ARElNA,

TUR.MA "B"Ylce-Presldonte: Rum- Vice-Presidente: DJalmll

norte Bezerra, ARENA Falcão - MDBTITULARES

ARENA

Luna FreireMinoro MiyamotGNasser AlmeidaTheôdulo AlbuquerauaWilson BracaVago

ADl'lnno Gonçalves:Alair 6'errelra:A!'lllUlo KunsIer <., .carlus Alberto OUv811'aGanrlel HermeslIe.tor CavalcantilJoee EsteveslIoelus Le1te

Sábado ,.•

1)JARIO DO CONQRESSO NACIONA[ . (Seçló ')' , ...<1~ubro (Ia 19'70 OIYQ-

StlPLEN1.'l!1lI

/I" - "~e CostaAlipio CarvalboOdulfo JJ01l1UlgUeíl

aanillton Magalhiel.RélIo GarCiaMata NetoJi'arente Frota&Ymundode~RégisSatrOiO

Rezende Monteú'oWandorl~ Oantal

VagoV.,oVIlIO

.l'erraz EgreJa:Feu RO$a

JOSé ~I;ão :Flll1oJosé penedo

Lapo ooemeOilear Cardoso

Raimundo Parente

MOB

Aclyllo ViannaAmarI11 . ~ixot/)

Djaima Faleão

Erasmo Martillll Pedi!

J'ranciSco Amaral

J OSIIM.llndelli

Petl"llU1o FllJUekedo

UUNlOE8

'JIITtlLARl!ll

TI1'VLARES

E'tMlclente: VeJga Bnto - ARENAVlce-Pr8l1àente: VUOQ Filho .., A.RENAVice-Plel1d&ut81 Adalberto C/amarro r, MDI

AR1iNA

Local: A111W> n - Bala ,

15) COMISSÃO DE TRANSj)ORTES.COMUNICAÇõES E OBRAª POBLICA§ .

.'

, .SUPLENTE$

Altalr umaAlIapollno de 1"&rtliIDillll MeneiesJ'mnclsco Amara1

Freitas OIrnzJairo Brum

JOSá Mandem

BB1lNJOE8

seerettrls.: .SYlvfa .0Ur.I Krsll1ll1'do canto - Ramal 698 .

QUartlll-!etrast.ocaJ: Anexo .a - &ale. la

. Quanas-fe1ru

João LIra PW:!Q

J0a6 li'ri1aVasoVagO

VIIQOvago

Alberto Costa

Arnaldo E'rteto

Ofibel'to de A1meld..

JaIes Machado

Juvenclo Oi68

LeV7 Te:va.r..I..lUlI Srap

Nunes Leal

Romano M.assignaI

R.osendo de sauaaBUj"dalmel.da Barb~

S!Dval BOlLventu1'a

VigQ

VagoVagoVago

VI.\IlO

iUPLENTEI

8UPLENTE.Adema.r de Ba:rrO$ Jl1IhoAgastlnho RodrlSUIIArmanCÍo COR_Arnaldo GarcezBraga RamolDuo Coimbra:B:urtco Ribeiro

SUPLENTE'

- Allpl0 CarvalbDAlves Macedo·ArmániJo OoJ'reaArnlI.ldo PrletoBento CtonçEUvesCal'valho 8obrtnho:s:úcllde.s 'l'rlchesF1aviano Blbe1roLyrlo Bertoll!Osoar· Cardos.SOUSA SantollVlngt Rosado,VagoVago

-

~unes J'relreoceano Olll'leia1

~.u1 S&ntol,MOS

SUPLENTES

AntôDIo Ann1belllAlibi! Court

. fTanclsco Amarallanduhy carneirOi'aes de Andradevãgo' ,Vago .

8EUNlõES

I

COMI5SAO Df tSEOURANQA. NACIONAL

COMIS§AO DE 'IRViÇO P08L100

T1TULA.RE8

Aftonso De!ll4

:Francl$CO Amaral

JOSé Rioha

Pedr040 aorla'!tegis Pacbeco'UlYllIlQ . Gulmarae

valo

JUJVNlOEi

,QUartaI-fe1ru, AI 16 borMLocaJ: Anexo II - sala l'Secretárta: Marta da Gloria. N1'tII Tor.Ut- -

Ramal GR ' ,

13)

rJ:eeu\en~e: Mll1ldu de Moraes - ARENAVlce-PreSidebtesMllton BrMdão - ARlI:NA

'Vlce-Preeldento: Ney B'errelra ..., MOs

A&mNA

Amau17 JnuelVagoVagoVago

VagOVago

l"tealdente: Broca I'tlho - ARENA-V1ce-Precldente: Ohagaa 1're1t81 - MDBVlce-PÍ'ealdenti: Plortano Bubln - AtU:N'A

AaENA

TITULARE"

Bezerra de MeI1l'Oastão· M.üllerBugo Agu1arNecy Novaea,Paulo FerruVieira da Sllya

, I/ago

Tt1'tJ'LüEI

Agost1IlJlo RodrlgUIlICícero DantaaClOv1& 6tellBelEdlnuncto MonteiroBanequtm DantwlBello Gare1aBento Bomail1ol1 ~ .José PenedoJOSlSa GomesLulz CavaJcanl;eParente 'i'rotaV'iliO

TIT'ULAJI.:q

Aldo FAgundelRégla Pacheco.Vago.Vag?Vago

SUPLENTEs

Vlrglllo Tá.voraVago

Vago

MDB .•

MaurtcIo Ooula11pedro MaraOPedroso liu. ,_Sant1111 Sobrinho

ARENA

Acil1emar Q1úd

!'eu aosa§l'ImaltU .Rlbe1r6José carlos Lepréy_Usboa MacbadoMilton CabralMonímO de CaaiJ'ONazIr MiaUelPulos POrtoTeotônio Neto

.lf:PBVago.VagoVagoVago

IU1'tENTEBARBNA

Leão Sampaio

LeOPOldo l"erlll

M'!-110 Ta.mbrtndegl,lJMauricio Andrade

MeMel d. Moratl'Murll SàdaroNorberto Scbm1~

Nunes Leal

Saldanha Derr:l

SOUSa Santos

-COMISSÃO DE SAODf .;12)

'l'ITtJLARES

i'rp.aiàente: Anapol1no de Faria - MDBVloe-Presidente: Edgard de AlmeIda - MDBVice-Presidente: OlodóIJdo Oosta _ ARENA 14)

IJ.l1l ÇOMISSAO DE RELAÇOE~. "EXTERIORES

Ar,. Valadào I Armando c..'orreaAuatregesuo áe MendonçaAnnlndo MastrOCOllaBaIdaccl Filho Daso Coúnbraneimíro OUveira .Ed,ll Ferraz~_

Fausto Castelo Branco Xvar SaldallllaJaeder Albergaria João AlvesJoaqUim Cordeiro José eiesegu..Justtn<l Perplra Joslas LeiteLeão Sampaio LaUl'o OnU!MarOIUo LIma Leonardo MõnaeoVqo MInoro Mlyamoto

Quartas-feiras U 16 nOtaiSecreMrla:. 'Eloá.' Moreira. da Silva M~

f'ereira • d, 677

AdolphO de Ollvelxal,\ivar Olynttlo'Chagas B'reitasDias MenezesErasmo MartinS, pedroJos~ CarlOs Teixeira

ArnaldD Nogueira

Fausto casterc BrancoGeraldo Guedell

Hélio Ga.rc1a.

Henrique TurnerHermes Macedo

JeSsé Pr~lre

Jolio c~on

Josaptlat AzevedOLauro Cruz

J&1ro B1OUroPedro P'aJ:1atiJ.ySlle$ Gu1marPllVago .Vage

E'1'eI1dentel N'910 Maro1Uo - ARENA .TORM.A. -A" - ..TJ;l11UA "B"

71ee-prealdente:.· ~ Vice-Pres1dente: NellOnCS001I1O - ,A:RI!lNA. carneiro - MDB

1l'r1JLAJWl

,Al'foENA

:A.r0ld0 (rarva1hOEmeato VlÜente ..GemIdo MesqUita10Ié ResesueJ4anotl Tave1raO&DI: RétltIfU1heiro 01UlgiW)'ires Sabóiai'l,aymundo DinJ.

5024 5ábado 3==

DMRIO DO ..CONGRESSO NACIONAL: (SeçãO Il Outubro de 15170

COMISSõES DE INQUÉRJ,"O(JUEFEI EOLANDA LllENUES

6ecretluial Anexo U - Ramais: 809 • 81..". Dlretol 42-5300

AntoniO 'Nevee

cleto MarquE$

PekOnfo F1lfWÚl'tdo

.Alvaro LIDa

Bivar Olintho

Ney Ferreira

REUNIOE8

Tercaa-teIras. AI l' borllS e 10 mlnutoILocal: Anexo n - -Bala 8-S - Ramais Gil'

o e 60S !

Secretárir.: Divr. Yedda. Veiga de LemOl

CO~llSSÕES ESPECIAIS. M1~TASE EXTERNAS

CHEFE: STELLA PRATA DA SILVA LOPES

-Vago

RE'ONOES

. Qual't.s-Ielral. AI 111 aoru . 5) CÕMISSAO ESPECIAL DO DESEN•VOLVIMENTO DA REOIÃO CENTR():.OESTE.

-

L.ocal: Anexo n - SnUis 6-A • 8-.

- Rama!I: 60S, 60'

Presidente: Ml1vernes Lima (ARENA)I :Vice-Presidente: Edgard Pllretra (.MDSl

SUPLENTES

T8Óf1IO Pirllll

SUPLENTEIl

Em1val CaiadoMarclllo LUna.llldtl Ferrazaarcla NetoWilma.r Gu1ma.rleaArmando Correa.Nelson BeneclltoRaimundo Parente'Edgar Martlnll ferelra

COMISSÃO ESPECIAL PARA ELABO­RAR LEOISLAÇAO ESPI;CIFICA SO­BRE TELEVISÃO (INCLUINDO.SE,;rAMB~M. RADIO E JORNAL' -

AIUINA

i'res1dente: VQiO - MDSfica-Presidente: GrJmall1.l R1betro _. AamNA.Jtelator: Vago - ARENA

Presidente: Benedito Ferreira - ARENA

Vlet-PxeSident81 JOSé P're1re - UDS

Anapollno de PariaDirceu Cardllsoll.ubem Med1n&Régis Pacheco

SeUDliol Q.uarllM-teiras, As li .I1oraa.

TITULARES.

Piru SabóiaCardoso da Menezea'Jei~ RomaAmaral de SOuaa

Renato AJe1:edOReynaldo Sant'Anna.Altalr LIma

TITULARES

A.rY Valallão.Rezende MonteiroJoaquim Cordeiro

; LIsboa Macl1l1-do. Gastão Müller, Saldanha. Derr!·

JuvencJo DiasAdriano Gonçalves

.6)

SuPLENTIill,Adriano Goncalve.

.lrmaDdD C~

GarC1& Neto

Jalea Machado

loaquim CordeirO.

José Ldnl1oIo-

Jose_Mado i'iIho

Leopoldo ferel

M'OS88l' 4/melda

~B

Ana,poUno de 1'1:1.

loão Lyra Fllbo•

José Burnett

, l!tuy LIno

BIRlNIOE8

Têrgaa.felràl. ~ 16 bOl'8IILooal: AI1em 11 - Bala S-A ~ RamatI 10&

• 806Seoretârlol AloetIIIho Flôrea

J/'resldenw, Aü:Ilu'aI de Soum - AlUlNA.Vlee-E'l'MIdfnc.c .Aldo !'agundel - MOI

M OOMI~AO DO DESENVOLVIMENTO> DA REGIÃO-SUL

J) COMISSAO DE VALORIZAQAO .ECONOMICA DA AMAZONIA

I .l'roll.denWI fiua.. 1aJ - ARENA

~loe~Pres1dm"l - Jolio Menezea - MDB

l'reltAla DlnIIa

Joel Ferretra o

Josí ft:éir.

Benedito Ferretra

UeraldO MeJq.i1U.

JlUW7 Nun..

JOIé EsteVIII

Ral.mundO .segéa

Haymundo Parente

Wantiedilf .DlmtllI

SUPLENTIiII

P'raneell.l1o Pere!ra

Reté.clÍO SêgO

Uanoe! de Almeida

M.auriC1O de Ane1ra4e

OdUlfo DoIl111'lgll.

I'usos .Pôrlo

!egt.sm.!l11go~..~Vago

vaso

João Borge'

João l.Ira B'Ilh6

los6 Ca.rlof relHlr6

Renato' Azareao

IIDB

KEUNIOES

Qutntas-telru, u III I10ru e 80 mInUea.

LocaL: Anexo n - SIUa S~S - Rama1I-6O'l• 60S

ee'cretãrlr.1 Diva Yed~r. Veiga d. to&ll1OI

~ ) COMISSAO DA BACIA DO 8"0FRANCISCO

TITULARES

Aqulles DInbs

DJauna .Falei'

Vai"

·Bento UoncaJVell

Carlos Alberto

.Helio GarCia

J06iu Le1C1

J4ellell'Oll J.Iletto

Oscar CardOliO

Vago

. Vaga

2) COMISSAO DO POUGONQDAS StCAS

Presidente: !'ranc:ellno. Pereira. - ARJIINA

Vtce-.E're&1dente: JoN CarlOGl Teixeira - 14013

ARJilNA

Joio Borges Paea ae A»dr..d8El1lSlI1o MartinI PedroAnton1o AnnfbelJ1

SUPLENTESRelatar-SUbstituto· - Fell

Ro5l\

COMISSÃO ESPECIAL PARA ELABO..RAR PROJETO DE LEI DESTINADO

A REOULAR O EXERCICIO DAS ATI.VIDADES JORNALlSTICAS.

Presidente: Erasmo Martins Pectro - MDJ:IVice-Presidente: Vago - MOBRelator: Alexandre Costa - ARENA

ARENA

o TITULARES

Haroldo Leon-E'éreJHamIlton Prado

7)

Jairo Brum

Jos' ManlleW

Nadi1' Rossettf

otll-vlo Caruso da !Wtha.

SUl'LENftllAnt6nlo Ueno

Arlindo ltunsleZ

Garc:la NetoQenéSio LIDaJtorberto S~4tJ

:Romano MasslgJ1AlÍ

. YQio

'VagoVago

Antonio Anibe11lAntonlo BresoJm

JOIlé Rlcha .

~l'ftrLAILEI

Adhemar GhIIlRento RomagnoUl

Lauro Le1t&ot.eno1r VarpILyr10 BertiOUL

MlltoD. Cuaal

Vago

VlIll'f

José MeiraMagalhâes Melo

Odwto Dom1ng'Uet

Renato Ribeiro

Seglsmundo Andrade'V1ng~ RosadO

Walter Pll$SOS

VllgO

• Vagu

Arnaldo UaroeII

"'urtno Valoll

Edgar Martln/l PereiraErnesto Valente

QrJmaldj Ribeiro

Joslas Go~es

Vicente AUllUIlto

Vaga

TIT11LARlli

Sábado 3 DIÁRIO DO CONGRESSO' ~ACIONAL, (Seção I)' ... Outubro de 1SnO 5025

MOBÁitll1r Uma:

ARJiIN4 .

SUPLENTESOSsla.n Aral1pa

COMISSÃO ESPE:CIAL: PARA ELAotBORAR AS MEDIDAS LEGISLA11'"VAI! NECESSÁRIAS A INTEORAocÇAO SOCIO-ECONOMICA E CULTURAL DOS POVOS DA COMUNIOAODE L1NQUA PORTUGUESA PAR'iTORNAR REALIDADE A COMUNIDA~ :LUSOyBRAªILEIRA. .-

Presidente: PllnlO Salgado':" ARENA:Vlce-Presll1ebte: Jairo -Brum - MIJBRei~tor.l Arnaldo .Nogueira - ARENA

ARENA

Vasco Amaro

12)

'Janduhy CarneiroNelSon Carnetro

iSIe1SOn CarneiroAdOlpho, de OliveIra ~

Adalberto Cautario 'l _eJ 'Il:eneln '~ , J

SUPLENTES

Oardoso de MenezellI

MDB

.DIrceu CM'dolO

AUgusto Fmnco_, Daso Coimbra, ~ &ur1pedes cardÔ30' de

COMISSÃO ESPECIAL DESIGNADA MenezesPARA EXAMINAR A LEOISL.AÇAO Joaqulm ParenteVIGENTE SOBRE O TRAFICO DE Mart1ns JúIúorENTORPECENTES E PROPOR NO- Nun~. LealVAS MEDIDAS L:EGISLATIVAS PA- aaymundo Andra.de

- RA COMPLETAR AS LEIS EM E11aS Carmo

VIGOR.

TITULARES

Antônio FeUalanõGustavo CapanemaVicente AugustoJosé' Ltndoso

J'realdente: OantltUo Sampaio .... ARENA~ Vlee-Prlsldentll Daso Oolmbra - ARENA

j,.. BelaliOrl Ai!\o faiUUSlU - Mtla '~

Vago

SUPLENTES

ArnaiClo Prteto

AmBAlceU dI Carvalho .

-COMISSAO ESPECIAL PARA ELASO-RAR PROJETO DE LEI QUE ATU;4,LI- NelSon Cúneiro

ZE A LE:OISLAQAO PERTINENTE AO Vago

MENO~ EXCEPCIONAl;. " . I Vaga

COMISSÃO ESPECIAL PARA ELABO. ;10), COMISSÃO ESPECIAL PARARAR PROJETO DE lEI REFORMU- APRECIAR O PROJETO DE LEI, TlTU'lJARES

LANDO A ESTRUTURA DO BANCO N'l 3.771. QUE INSTITUI O CÓDIOOCIVIl Albino Ze1l1

NACIONAL DE HABITAÇAO • PreslCiente: Ulysses aulmarães _ MDB ~::~op~:&Vice-Presidente: Osnt Régl. - ARENARelator-Gerai: Jose Mlllra - AREN.'\.

Relatores Parcial.:,Vago - Ll'amllla'- ARENA .1'.r1!ll SabOla - Col1las - ARENA

RUbens Nogueira - Pessoas - ARENA.Paulo BrossarCl - SueestOell - MDS

PrestClento: Alceu de Carvalho - MOB •;Vice-Presidente: Aureliano OhaveI - ,t..Ril)I:A' 11>.Relator: Justino Pereira - ARENA "

ARIlJNA

.TITULARES

J?aYl de AlmeidaBraga Ram~

Vago

Presidente: Amaral PeIXoto ,- MDBVico-Presldente: Vago - AmBRelator: Vago -. ARENA '

~-AItENA

TITULAREB

Aderbal JuremaVago '

!!'xaneo Montara

J)

•W26 8ãb-ado 3 DI/n/o DO CONORESSO NAGlUNAL (~eçao Ir Outubro de 1970

:I1

:I211

TtJRMA lla"

COMISSÁ,O DE FINANÇAª

COMISSÃO DE ECONOMIA

~O DE REUNIAO

1'REQtJf:NCIA DOS 5RS. ~,lEMIlROSSUPLENTE:S

AGOS'l'O DE 1970

ARENA:

Bezel'la de Mello ..NOSser Almeida .Almando Correia .Josias OOnles ...

M.D.B.:Edgard de Almeida ••• , ..•..•SantllU Sobrinho , ••

A Comissão de EconOmia ueíxou derealízar sua 24t Reunláo Or:ilnárla".em 30 de setembro de 1970. por faltu.-.de numero regimental. Comparece­ram os Senhores Deputados PauloMacieJ, Vice-Presidente da. Turma•A", no exereícío da Presidência. eRomlllJo Mass1gnan. Para, constar eu.oímeríno Ruy Caporal, Secretárlolavrei o presente Termo. •

Sala da Comissão. em' 30 de se.tembro de 1970. - Olm.erlno RUII cu..poral, Secretário, ~

COMISSÃO ,DE FISCALlZAÇAOFINANCEIRA E TOMADA

DE CONTAS

14

Dr.smmUIÇAO

Em 30-9-70I Ao Sr. Reitor Cavalcanti:

... Recurso do "ConselhoPartioU1aJ1 Nossa. Senhora do Destêl'ro d. EnW6

_ Rios", .M:.GJ.

do Poder

do Poder

TERMO DE REUNIAO

COMISSÃO DE EDUCAÇÃOE CULTURA

Oficios expedidos ., ..••••••.•

Proposiçóes recebidas ........Proposíções distrlbuldas .,. ; •Pedido de audiência •.•••••••Proposições apreciadas •••••••

3

9I

6

A Cômis.!ào de EJucação e Culturadell..ou ue reunír-se noje, por falta de

1 número regimental. tendo compareci­8 do os Senhores Deputados WanllerJey

Dsntas, vice-nresutente: l! Monse-7 nhnr VIeira. FEfln constar lavro, nes­

la data, 16 de eetcmbro de 1970. opresente termo, - 1tlata. Clélia orrt­ro, secretaria.

RELATóRIO DaS TRABALHOSREALIZADOS DURANTE O

1\mS DE AGOSTO, DE 19'10

Reuniões realizadas:,~ I

Ordinárias .. , -.Termos de Reuniilo ..

ATA DAS COMISSõES

S242111123313

\proposIções I Propus! çóe.s

Irecebidas I reja ladas

Projeto:

RELATORES

RELATÓRIO DOS TRABALHOSrmALlZADOS NO PERlODODE 1 A 30 DE SETEMBRO

DE 1970

Ioepuiado Amaral de Souza ,.1Dep.Jt1do Dnar Mendes , ' ..Depu lado Ezequlas Costa .Deputado Figul!iri!do oorréa •••••••••.......••• ,.Deputado Norberto Schimdt ..Deputado ACcioly FJlho .. , , .•. ,••.•Deputado Clodoaldo Costa· ..Deputado Francisco Amaral ..oeputado Hamlllon Prado ; ,Deputado ltalo Fittipaldi .Deputado Luiz Braz " ..Deputado petrônio Figueiredo .Deputado Raimundo Parente ..•••••••..••••••••.

COMISSÃO DE CONSTITUIÇÃO,'. E JUSTiÇA i

Proposigúfs aprovadas .ProposiçÕf.S apro\"adllS SEm aJ-~eraçâo .

Prop.oslções aprovadas com] suusmuuvo " ..

J,Propoblções com pedido, de1\ vista ..62 Proposições rejeitadas •• , ,2~ Oficios expedidos ..•••..• ~ •••

Projelos: \

N9 2.:<52-70 - do Sr. Dayl de Al­ID"lUa, que "eleva o valor ela sélo dataxa aUlclonal a que 6e relere a. LeinV ~Ou, ae 11 ue uovembro de 1949. ai·teraua peja Lei l1 Y fi .497, de fi de se-temoro ue 1~68". .

NQ 1.106-0li - do !;lI'. AdhemarGlusi, que "concede áposentadoria,por velluce, ao trabaJhador rural, eoá outras providências". NQ 1.949-68 - do Sr. Da.yl de AI-

No 633-67 - do Sr." Adyllq· Viana, melda, que "regula o.llcencíamento e Altair Lima >;que "regula o exerciclo das profissões o :funcionamento de hospitais e de Joio Borges .,lie Oficial-Barbeiro I de Onclal.Ca- !~stalaçôes para·hospital " dA ou- Pedro Marão .

. . ...as providências".. Pranco Montoro .U'~"_"'_'I""_

,Wúmel'o de reuniões , ......•.'l'Ul'lHll "An

• reunião ordl-nuría c .

E'ropos.çbes recebidas ., ',.Prupo"l<;ões <listrlbui<las e re-

dístríbuídas , , ..

PROPOSIÇõES RECEBIDASProjeto n' 497-67 - do Sr. Altair

LimaMensagem n9 644-68

Executivo.Mensagem n9 645-68

ExecutivoPROPOSIÇõES APROVADAS SEM belereíro, !:4.stitul o salário-mínimo 1'1$- Mensagem n9 229-70 do Poder

ALTERAÇAO pectívo e dá outras providências." E.xecutívo '(Devolvitlo do pedidO de vista an- Projeto n9 2.161-70 - do Sr. Levy

Projetos: terior) . Tavares·,'

N0 2.268-70 do poder Executivo, PROpaSoçõES 'RÉJEITADAS . 'PROPOSIÇOES DISTRmUWASque "dispõe sôbre o Cadastro Oeraltios Contribuintes (C\O.C,)'·. Projetos: Em 12 de agôsto de 1970:

NQ 1.864-68 _ do Sr. Edyl Ferraz, W 2.250-~0 - Emendas de Plená- Ao Sr. Deputado Aureliano Chavesque "autoriza. o Poder Executivo a al-, rio - do poder Executivo. que "dis- - Relatorterar o Plano Rodoviário Nacionai, põe sôbre capitais mínímos para as l'wjew n9 113-67 - do Sr. Cunhacriado pela Lei nQ4.592, de 29 de de- socíedsdea Seguradoras e dá outras Bueno. que "reguíamenta, o exercício DLS'1'RIBUIÇAozembro de 1964". providencias". dia pro~~SSãOtde Engenhelfo de Petró· Em 21.9.70

N' 11-6~ _ do Sr. Erasmo~M. Pe- eo: e ua ou ras providências".No 1.234-68 - do Sr, José Est~ves. dro, que "altera dísposítívos da Lei Ao Sr. Deputaria Edgard de Almel- Ao Sr. At1úê Coury:

flue "Inculta, aos órgãos de classe, es- nQ 4,595. ele 31 de dezembro de 1964, da - Relator Ptnbelecímentos comerciais, industriais limitando a 15""'0 o percentual máxí- Projeto 119 499-67 - do SI'. Altair rojcto n9 870-67, do Sr. 5antill1ou bancários, oficiais ou particulares, mo de depósito compulsório dft • íns- Lima, que "dispõe sôbre Isenções de Sobrm1Jo. que dá nova redação ao ar-o díreito de hastear a bandeira na- ututcões nnanceíras do pais".~ taxa de direitos autcraísv.: tlgo 6' da Lei n9 4.425, de 8 de ou-cíonat nos dias de festa ou luto na- ~- tubro de 1964. que .ería o impÔsto sÔo<eíonal, estadual ou munícípal", N9 2,21V-70 - do Sr.' Adhemar PEDIDO DE AUD:ffiNCIA , bre os minerais do Pais e dâ outras

No 1.971-68 _ do Sr. José Maria 'thiSI• fquem"alteraá a t1eglSlação do Projeto nv 2.542-B-65 _ do senhor providências.Maga1l1lies, que "determina a criação, ~la~1,1,~ aro ar e d ou ras provtdên- Aurlno varoís, que "disciplina a co- Ao Sr. Ruy Santos:pejo Poder Executivo de canais de rá- N9 2.230-~0 _ do Sr. Benedito' Fer- brança de anuidades escolares e dá Emendas de PlenárIo ao Projetodío e televisão para fins, educativos e I "i j to outras providências". n9 1. 149-A-68, do Senado Federalculturais". Nre r~, qUIed crcaJ, !-In _ ao ~~tttuto Solicitada audiência do M.E.C. que estabelece condições para. paga~'"

aciona e o omaaçao e. ·"""forma Proieto n9 1.258-68 _ do Sr. Fer- mente d bOis d d ~NV 1311 68 d S At1úê C Agrária (INCRA). um Conselho Fis- d J G t ' e as e estu o concedidas

. - - o r. oury, cal (CF) e dispõe sôbre a renresenta- nan o ama. que "es abelece a. re- pela União.que "altera dtspositivos da Lei núme- - J lst . -".... ~ presell~ção do corpo d.iscente. junto A S 'ltlro 4.380, de :&1 de agõsto de 1964. çao c assis a nesse orgao • aos órgaos de deliberação coletiVa dos o r. U mo de Carvalho:Ballc.o Nacional de Habitação, autorí- N9 1.518-68 "'- do Sr. José Penedo. esta.bel~clmentos, de' ensino superIor, Projeto n9 940-63, do Sr. Adyllozando o IlNH e a Cilixa. Econômica que "estabelece normas e critérios em nlUnero correspondente li. uma Viana. que deflne o regime JudcllcoFederal li. finanCiarem construção e para o funcionamento da Comlss~o terça parte dos integrantes de cada. das taxas, I'endas e multas aUferidasU1npliaçilo de lnStltliições educacionais Executiva do Plano de Recuperaçao órgão e dã outras providências" na :forma do Decreto-lel n9 334-38e cUItUl'aJS, colégios, escoJas profisslo- EConOmica-Rural da lavoura Cacauei· solicitada audiência do M E O· que ~stabelece li. classificação. e flsaa~unts e universlelades rura.Js e dá ou- 1'a - OEPLAC - e dá outras provi- • ,. Ilzaç~o dos produtos agricolas e pe-tras providências". dencias". FREQtl~NOIADOS SRS. MEMBRoS cuárlOs e matél'jns primas do pa'-

N9 543-A-67 - do Sr. Benedito EFETIVOS < destlnad à t ""No 2.058-69 - do Senado Federal, Ferreira _ Emendas de PJenário _ M.l!:S DE AOOSTO DE 1970 lladroniz~çáO. expol' ação, visando SUa

que "estabelece dir{:tl'izes para con- "assegura ao funcionário público o di. Reunlõe J1 d 'ce.ssào de licença pal'a serviços de I'elto de aguardar, ausente da reparo' TA- sdreRa za !'S Em 22.9.'10transpol'te coletivo ae passageiros em tição.e do exercício do cargo. a de- ~UlOS e eulliRO ..rqdovlas da Uniilo". cl'etaçiio- de sua aposentadoria". (Re- ARENA: Ao Sl', último de. carvalho:

rNOpOSIÇÓEs APROVADAS OOM ~~~f~~ as emendas de Plenário e o João Calmon li Projeto n9 1.026-68, do Sr. Lell.ol:lUB6TITtJ'I'IVO N9 1.2i;4-68 - do Sr. Agenor Maria, Aureliano ChavC$ ~ •••.•••.•• , 3 g~~P&Od2uLe~f°4.~~~d~~ã~6ar2 a:s-

que "estabelece a obrIgatoriedade de Euripedes Cardoso de Menezei B que dispõe sõbre a inatividade dosInscriçáo dos vendedores ambulantes Lauro Cruz ..••••••••••••... ~ 3 militares da MlI.rlnha., ela Aeronáutlnftno Instituto Nacional de Previdencia Braga Ra~os :I e do Exército. .....Social, e dá outras providências" Flexa RibeIro 2

N9 2.169-70 -, do Sr. Slnval Boa- Oceano CarleiaI Iaventura, que "institui o BOnus para W

Ala!1der ley Dantas .' ; 2

a Bêca. regulando o emprego dos fun~ bmo·Zeni : 1dos obtidos e dá outras providências". Anlz !ladra , 1

PROPOSICOES' COM PEDIDO DE Daso COllTlbra. 1Dayl de Almeida ' 1

VISTA' Pllnio Salgado .. : ;;Teodorico Bezerra • .. ~

M.D:B.:

Sába:dõ 3-,

DIÁRIO DO CONCRESSO NACIOI'IAL (Seção I) Outubro de 1970 ' '5027

3

a

'oa'Total : "

Suplenles.:

~.ntõnio Bresolin .....•... ,. 3Dnar Mendes 3Elias Carmo .. . .. . 3Figueiredo 'Cm'rell)' ~Clóvis Stenzel .. ,........... a

I3l1.la di Com!ssáo, 1 de outubro dat910. - JIenry Binder, secretul·io.

.FR~t1f:NCIÀ<'residente: Henrique' de'· La.- Rccque - ARENA ...: ..... :

l'J VICc-Presidente:, McdeirosNetto - ARENA .;........

2~ Yiéc-Preslclçnte: Alvaro Lins- MDB - ,

MAPA DA FREQtH1:NCIA, ·DOSMEr.tBROS E'F'ETlVOS E· SU­PLENTES 'NO Mf:8DE SETEM·BRO DE 1970

Reuniões Ordinárias •. ; .•...•..'2 Reuníões ExLl'!10rdlnlirias .•...••2

Proj. n9 125-67.Elias Carmo:

pr9j. n9 2.105-70.

COMISSÃO DE ORÇAMENTO

2

2 .E~EDlENTE DA SECI;t~ARIA

OfICios expedidos .. .. . .. .. .. .. 4,- Oficios recebidos .. : :...... 1(0"- Memoraudos ..- Informações -prestadas .' ,.; ..

1 Requerimentos. .. , ..1 Noticiários . . ' 2

- Telegramas expedidos , .••••• " 23I Cartas Circulares , ••• ,... 20

cartões expeoídos ; •• , •• , •••",, - ",1cartõea recebldos -" . .. .. .. .. . . 2­

Bms1lla, 11 Ge setembro de 1970.lua l/O/mul AràliJo salvado, SecretA-lia. . .

Ao Sr. João Menezes: RELATóRIO DO MlJ:S DE AGOST'J RELATóRIOfl E PAP',ECERES ELA- "ReOl'ganlza o Consclhc Nacional di!Recurso da "União .Operária neus; Comparecimentos dos Senhores' BORADOS . poe, DEHJTADOS. Polltlca Sulariar,.- CNPS. e cI.á ou-

Trabalhe e Honra':' de Aguas For- Deputados, membros da Co- . MEMBROS DA COMISSAO, DU- tras provldêncías", n9 2.105-,1\-1970,mosas, M.G. Comissão de -Legtslaçâo Social, DURANTE O Mll:S DE AGOSTO do Deputado Amaral de. Souza, qua

Ao Sr. Bento Gonçalves: .durante o' mês de agôsto de ' DE 1970. "'Atribui competõncía residual à Jus-P.,ecl1rso do "Instituto' Nossa sentio- 1970: . ", Francisco Amaral: tlça do Trabalho para o processamen-

d 1..... H. d to e julgamento das l\ções trabalhls-ra 'do .:aosário", e Vo ........ran e - Pedroso Horta _' MDB _ Pre- Proj.n9 67-67. tas propostas contra a União, autar-M. Gerals ,' • stdente • . ........ "........ 1 Pro], n9 1.910- ~ qula, e emprêsas públicas 'Iederaís,

_ AO Sr. Theódulo de Albuquerque: Monsenhor Vieira '- ARiENA Ind, n9·13-70. ., ajuízadas até 29 de outubro de' 1969".'~:àecurso da. "Conferência. SantoAn· - Vice-preSidente .. '.... .... - 2 Raymundo Pa ente:' [\9,2.1l23-A-1970. do Poder Executivo,

.tômo- ,_ Sociedade São Vicente de João Alves - ARENA -'Vi~ ;, que '''Concede isenção de impostospaulo" com sede em Astolfo Dutra ce-Presidente.·....... ••• ..... "Pl'oj. n" 236~61 .: • aôs aviões agrlcclas importados e dit'

· - M. ç:>erals, . . . Titulares da ARENA: EdU! Ferraz': outras providências"; e n9 2.252-A-Ao Sr. Minoro Miyamoto: EdYl Ferraz :'.... 1 1970, do Deputado Dayl de Almeida..

Recu;'so dn "Funda<>n."o' Su'111' Lel- Gilberto ~ar~a., . Proj: 119 2. O,12~ffll. qll\l' "Fixa. nõvo valor Para a tarifa,w "" .. Renato R1belro adícíoual . criada pela. Lei n9' 900, da

te" de Boa. ESpera.n~a. - Minas Oc- d AdYI.io. VIanna: 8 d b d 1949 f d_raís ." , Hermes Mace o , ..-"- e novem 1'0 e ,em avor a· . . __, . Nelson Benedito ,; ' PIOj; n9 607-Ç~51 ~ Federação das Sociedades' de Defesa.

Uagalhát's Melo Contra a Lepra", Às dezesseis horns. ,I; ~.. ~ ,.','" ..... . MollsenJior vieifa:

COMI~SÃO DE LECISLAÇÃO ~gls dBarMroOsonte'·l··r·o.. :· ~·; .. ·.. 2 aC tqr"aitr;,ZI~, omsiurt.OSp"ensalddeantmea~}ell~l~oeundo~O I · """zen e' ' Proj. n 9 2.150-70, ~. =,. ,

§ CAL -Temístocles Teixeira ;,... 1 Pro], nv 9~1-68. trabalhos , E, para constar, eu, nen-, - ry Binder lHellry BinderJ. Becretn-

ATA DA REUNIAO ORDINARIA DE Ttiulares.ilo MDB:. L1l11a Freire: rio" lavrei a presente ata que, depois:ro DE SETEMBRO DE .1970 Ac1ylio Vianna .•...•••..•..... , '2 de lida 'e aprovada, será assinada pe-

. . Alceu de Carvalho : ler 'SI': Presidente,,''':'' Henrique riaAs dezessete horas do dia~ de Francisco Amaral , ., La,' Eooque. '-

setembro de mil novecentos e seten- Paes de Andrade •. , .•..•..••.•ta, reuniu-se 'a, comissão de Legisla- " ,

· ção SoCial para .maís uma reumao suplentes da ARENA:ordinária,' na Sala da~ Comissão, sob Armlndo Màstrocolla •a presídêncía do sr, ·Deputado. Jo~o Braga Ramos ....... : ....,'....A.lves (Vice-Presidente no exercício Cardoos de Menezes ,." .•...•da Presidência). Presentes os. Senh(~- Daso· Coimbra ......-......'/...res Deputados Monsenh~r Vieira (Vl- !!llias Carmo .......• , .•..•• , ••ce-Presidente) , FranclScC? Amaral, Geraldo MesqUita ',. "., ••... ,.sussumo Hlrata, Adyllo Vil.lUla, Daso Luna. Freire .. :... .. •• , ....... 'Coimbra, Elias Carmo, Wilson BI'a1l'á, Justlno. Pereira ..• : ••• , ••.....•Justino Pereira, Lnna Freire, Reze!l- sussumo Hjrata ~ •••••• , ••...•de Monte!ro; N~ls011 .Beneditó,\ Te~:s- Tourinlio, 'nantas .•. : .•. '•.. , .. , ­tocíes Telxeira, Ré~a Barroso~' .0.11'1 Wanderley Dantas ., ; •••. , ...•Ferraz. Ausentes os SenhorE;S 1?epu- wümar Glliml1l'ÍÍes ••..•......•tados -Pedroso Horta, que. Justificou Wilson Braga , .• , . . . • -. 1sua. ausência, Gilbert-o Falla,. Rer.!'to Raymulldo. ·parente· ..•. , .....•Ribeiro, Hermes Macedo, MagaUla&, ' tMelo, Alcell de CarvaUló. Paes de An· ,suplentes do MDB:drade. Aia: .pispells~da' a leitu,ra. da Anapolino de Faria _ata, da reumao antenor, qUt; _fOl cou~ Cbagas Freitas ,s1dera:da aprovada,. Ordem do Dia. Djalma Fale'tA} .. 2 -DISTRJBUIÇaOApr~C111dos os segumtes 'projetos: }l Edgl1rd de :Almeida .PI'OJ~to n9 162-A-6? - Emendas de Fi'aneo' Montom .... " •. ,..... O Senhor .Presider,te aa Comissn'lPlenarto ao projeto rJl 162-A.'se Fr "t Di I' ,de Ol·çarnentLl. Deputado VirglHo Tã-1967. que môdlfica a Lêi n'l 4,937 drl J e: asB, nt.tz \ .. .. .. .. . .. .. .. .. vara, fêz li, segu,ln,te, distribuição:...-< d 1966 lte 'd' . ose 1une ..• 0 ue março c , que a ra lS- N0 d . '.- di' , . I' 29 09 1970positivos da lei que' cria o' Instituto . e reun!.o~s or nal'las ,ren lZq· Em • .de. Previdência dos Cõngl'essistas. de da em agosto: 2, nos dias 12-8-70 e Ao ]51', Janary Nunes:autoria do Sr. Deputado Dnar Men- 26.8,70.' aELAçÃO DAS REDAÇÕES FINAISdas. Relator: Deputado Franclsc\! Projeto -119 2.317-70 ......., 'Do Senh~r APROVADAS EM Sl'7I'E.\1.BRO nEAmaral. Aprovado, unânimemente. o MOVIMENTO DE PROPOSIÇOI:',l Dep. 'Iancl'ec\o Neves. _ 1970' .parecer do relator !avoráveL ao pro- REALIZADAS EM AGOSTO U Retifica designaçiío de dola.- Ementa _ Data da Fi;,F.

· Jeto" nos têrmos do, Substitutivo da DE 1910 - ção dó orçamento". RelatorComis.~ão de, Constituição e Justiça! Comissão de orçamento, em 29 d~passando a Conússão a dotá-lo. VaI -; Proposições distrilJÍLldas: setembro de 1970. - Geleu Clemellte Projeto n9 2,217-B-1970 - "Autl'"o. Comissão de Finan~as. 2) Proje" lIatlsta, Sccrctá1'io. .' riZll a Comissão do Plano do Carvão

v Em .12.8.70 - Ind. n9 13-70 'to n9 328-A-67 - ,li:menll~- Em,12.8.70 _ Proj. n9328-A-67 Nacional a doai' o/Hospital He11liql\&nárlo .ao Projeto r~!!.:~.'de·19'l 'Enl 12.8.70 _ Proj. nQ 1.598-63 CO~ISSÃO DE REDft,ÇÃO Lage ao Mun~cípio de~;La~,l'D Müllerque da' nova redação ao ar go "1, Em 12 8 70 _ Proj - n9 1 841-68 Estado de .Santa Catarma . - Po-do Decreto-leI n9 5.4~2, de 1 de maio . Em 12'8'70 _ Eme'nda d~ Senado' ATA DA 36~ REUNIÃO ORDINARiA dei' Executivo -:- 2-9-1970 - :Medelr'l~de 1943 Wonsolldaçao dl1s Leis ao p..' D;; 007 B 51 REALIZADA EM 22 DE SErEM': Neto;Trabalho). Autor: Deputado Frarl- ao IOJ. -. - ". BRO DE-1970. Projeto n9• 2.216-B-1970 -"- "Dispô"cisco Amaral. ltelator: Deputado .N9 de. pl'opoSlções aprecmdas du- sôbre a opçlio dos servidores fcderai~Monsenhor Vieira. Aprovado unãnl- rante o mês de agôsto de' 1970. As quinze hOlas 'do dia vinte, e em exercleio na JuntQ Comercial di!memente, pareéer do relator, 'pela ie- Em 12.8.70 " i......... 6 dois de setembro de mil novecentos e Estado '(da GUanabal;a!~. ,- P'od"fjeitão ao projeto. Vai à Seção de Co- Em 26.8.70 '.............. 4 setenta, reUn;\1-5e ext:aordlIJàriamM- ElI.-ecuttvo -. 2-9-1970 - Medeil'03missões Permanentes. 3) Projeto -tI! _'_ te a. Comissão de RedaÇão. na sala Netto;Decreto Legislativo nQ 83-68 - Apt'a- Total 1. quatorze do Anexo Dois da Câmara PI'Ojcto·n9 2,259-B-1970 - "Auto•

. va ti .Convenção nQ 124, sôbl'e exame __ dos Deputados. Estiveram presentes rlza a doação de imóvel que' mencio-médico o;Ie aptidão de adolescentes an - Conclusões: os Deputados Henrique de La Reeque na. situado na cidade de Quixeramo-emprêllo nos trabalhos subterrâneos - Presidente, Medeil'os Netto -' 1~ bim, no Estado do Ceará, e dá outra!das mirJl1.S, adotada pela ConferêncIa - pela aprovação: ' Vice-Presidente, Alvaro Lins - 29 providências". Poder ExecutivoInternacional do. Trabalho,' em BUli a) Proj. ril 125-67 _ por Substl- Vice-Presiden'ie. An! 6nio ~res~1l.n, 2-'1-19.70 - Medeiros Netto;.499 sessão,. em 1965"~ Autor: Poder tutivo ' Elias Carmo, Dnar Mendes, Figuelre- ProJeto 119 2.263-B-1970 - '''DispõoExecutivo. ,Rela~or: 'Deputado Mon- ' .. - J do Correia, e Clóvis Stenzel. Lida, foi s_õbre o ServiçO_Federal de process!l.~senhor Vieira. Aprovado, unânimp- 11) Proj. n9 2.150-70 - por Substl- aprovada. a ata da. ,reunião anterior. mento de Dados (SERPROl e dá ou-mente. parecer 'do relator pela rejrJ- tutivo A .segulr, foram lidas, discutidas e tras provIdências". Poder, Executivação do projeto, por prejudicla1idade. e) Proj. 119 2.105-70, com aprovadas. nos têrmos do parecer. do - 2-9-1970 - Medciros Netto; c',

Vai à Seção de Comissões Permllnen· da emen- Relatdr, Deputado Medeiros Netto, 111: Projeto ·n9 '2.250-0-1970 -_ "Dispõates: 4) Projeto n9 939-68 - Disclpll· . seguirJtes redações finais:' dos Proje- sôllre capitais minimos para as So-nll. a· atlvidado de Revendedores de e) Prol. n9 60~-C-51 .,... com emou- tos de DeCreto Legislativo da. Comis- ciedar]ts Seguradoras e dá. outi:aspro-':Combustíveis e 61eos Lubrificantes da. . são de R~lações Exteriores; número Vldências". Poder Executivo. - 2' de!Automotivos. Autor: Deputado Os-' :.... .pcla rl'jeição: 159-1970, que ".Aprova:o Acôrdo sO- setembro de 1970 - Medeiros Netto;'waldo Zanello. Relator: Deputado ) p' 9 bre Cooperação no Campo Idos Usos Projeto n9 2. 268-B-1970' - "DispõeFrallCisco Amaral. Devido a adianta- a rOJ. n 67-67 Pacificos da. Energia Atômica - entre sôbre o Cadestro' Gemi de COl>tri~do da hora, fOi aprova.do adiamento' b) Proj. n9236-67 os Governos do Brasil e do Equador. buintes (C.O.C·.). - :Poder ExecuU.da. yotação. A/reunião foi en:lerrada o) Proj.· nV 941-68 firm~o em Quito a 11 de ~unho de vo - 4-9-1970 - Medeiros Netto'

. às 18,15. horas. E, para constar eu, . !) .Proj. nV 2.012-68 1970", e n9 160-1970. _que, "Aprova c . Projeto de. Decreto Legislativo' nú-Iná ROlalld Araújo Salvado,.Secret:\.-. . , ACÔ1'do Cultural firmado em Bonn, ti mero 159-A-1970 .:... "Aprovll o Acôr-ria, lavrei a presente Ata qúe, depois ,,'- pelo arquivamento: 9 de junho de 1969,. entre o, G<>;vêrno do sôbre COoperação no- Campo dosde IIda·e aprovada, será asslnada.pelo a) Ind n913-70 da'República Federativa do Brasil ,e Usos:Paclflcos da Energia AtômiC'l'Sr. Presidellte.' . 'Deputado -JoãO ': ,,'.. o GovErno da Ri'públleil Federal da entre os Governos do Bra!lit~· e doAlves Vice-Presidente no exel'olcio da . pedido de -Vista. deferido: Alemanha": e dos Projetos: número Equador, firmado em Qtilto a 11 dePresidência. 'a} ;E'roj., n9 1.910-68. . UHG-A-1968, do Senado Federal, qu(' junho de 1970". Comissão de Relaçliea

5028 Sábado 3 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seção Ir Outubro de 1910

'l'ER;\fQ DE REUNIAO

COMISSÃO DE SAúDE

:A" deZCEse!s hOlllS do dIa vinte etlLs de sctembl'o de ml1 novecentos e'et~llla, compareceram à 51180 rierculllóes da ComIssão de Saúde (J.S

S~nhore's Deputados Clodaldo Costa,Vic,~-Presidcllte. Rcgis Pacht'ro. LeaoSampaiO, e Delmlro de OllveirEL, Nãohavendo número ~ regimental, deixoude ser I'ealimda a reunião. Par"COllbtal'. lavreI o pre}lt'nte U!rmo. ­)fIaria Del/edita de Freitas Branddo,'Secrctál'tll .

C'omi~são de Saúde, 23 de 3ewmbroilJ; 19/0. '

TERMO DE REUNIAO ATA DA '1." REUNlAO ORDINARIA.ÀS deze5~els horas do dia trlnL'l. de REALIZADA EM 2 DE BEI'EMBRO

Gu:~rnbro ele mil novecentos e setenta., DE 1970,x.mpar~cel'am à Sllla de reuniões da Aos dol~ dias do m@s de setembroCOhtl&illO de SaÚde os S~nhores_l;'epu- de mil novcccntos e setenta i.eÚllo-bet~~os A~apollnO ~e Fa.l'la, PresIdente, ordlnàrlamente a ComJEião de Tralls­Fll111clseo Amlual. Justlno Pereira. portes Comunicações e Obras PúblicasJ.oRC\;lIm COI',~elro, Delmlra de Ollvel: em súa sala própl'ia, presentes os se­rv., Edyl F€llaz. José Mandem, Ja~ l1110res Deputados VllSCO Filho Vlce-fl~1~~~;\1~~~r~ ~~~e~~~P~~X01~~ Pre~ldente, no exerclclo da presidência,"C " jJose Mf.1ldelll, Sinva.l Boaventura,$Cl Icll.l1zn(l.1 R reunião. Para con~- Nunes Leal Alberl-o costa Jalles Ma-

tar, lavre! o presente têrmo. - MctTlct ' '. 'Be-/pdlta da Freitas Brandão Secrc- chado, Luiz Braga, Rezende Montel1'o,'. ~ . 'Rozendo de Souza e Jairo Brom, Del-

Uma. , xarflm de comparecer os senhoresComissão de Saúdc, 30 de setembl'O Deputados Adalberlo Camargo, Al'Dal~

de 19/0. ' do ~rillta, "iIlmw ~ Almel~a•. JIl-

M dei COMISSA~O DE SEOURANÇA vêncl,o DlllS, Le- Tavll1'es, Romano abril de 1966. Parooer pela preJudicla,..11El(~er:i(TE& - 22-9,-9'10 - eras ", • taeã"'eteo,' ~ - Massignan, Ruy D'Almelda. Barbosa, üdsde, Em discussao e vo açao, anro- ,.' NACIONAL José LIra Filho e José Freire. Aberros vado. Assume 11 Presidência o benhol'

Projeto de Decreto Legislativo nú- os trabalhos é dispensada. a leitura. da Deputado Vasco Filho. ,E'relatado pe- 'mero 160-A-1970 - "AprO\'a o Acôrdo ATA DA 12~ REUNlAO ORDlNARIA ata da reunião anterior. Passa-se à lo senhor Deputado Sinval Boaventu-

~Ultural firmado em Bonn, a 9 de REALIZADA EM 9 DE SEITEMBRO Ordem do Dia - Projeto n.9 3.638-66 ra, com parecer favorável ao substltu-

,unho de 1969, entre o Çiovêrno do, DE 1970. _ do senhor Deputado Américo 41' tlvo da Comissão de Constituição eI'tepúbllca 'Federativa do BrllSll e o ' Sousa'- "Toma obrlgãtól'io o uso de Justiça o prerjeto n» 2.252-70 - do se-Govêmo da RepúbUca Federal da Aos nove dlas do mês de setembro cinto de segurança. cm veícuios moto- nhor Deputado Dayl de Almeida. queil\lemanha". ',Comissão de Relações de mil novecentos e setenta, às ~ezes- rízados", Relator: DeI!utado Nunes "eleva o valer do sêlo da taxa. edleío­

tertores - 22-9-1970 - Medeiros seis hora;;. reuniu-se a. comíssão de Leal parecer pela< preJudicialidade. nal a gue se refere 8. Lei n.\' 909, de'eUo' 'Segurança Nacional, sob a Presídên- Em.d1scussão e votação, aprovado. Vai 8.1:.1949. alterada peJa Lei n.9 5.497,

: . ela dó Sen110t Deputado Mentles 4e à Diretoria. de Comissões. Projeto nú- de 5,9.1988". Pósto em discussão e, PI'oJeto!19 2,223-B-197C1 - "Con~o'l- Moraes. compsrccerant os Sl1hores mero 1,679-08 _ do senhor Deputado votacâo é aprovado. segue à comís­~ú i'iel1~ao de Impostos aos avlo..s Deputados Armando Corrêa. Francisco Altair Lima. _ "DiSpóe sõbre a. dlvul- 000 de Finanças. Nada ma.Is havendoI::r:rlcolas ,!mportados e dá. outras pro- Amaral, Régls Pacheco, Ney Ferreira, gação de obl'as de autores nacloml.ls, a trala.r é eneenada a reunião àsIl\IJclênclas • Poder Executivo - 22 de Flaviano Ribeiro. AgostinjJo Rodl'igues, pelll3 emíssoras de rádío da Unlâo, e 15,30 'horas e eu, Sylvla Curl do Canto,setembro de 1970 - Medeiros Netto; Parente Frota, Milton Brandão, Clóvis dá" outras provídêneías", Relator: Secretária, lavrei a presente ata queI Projel.o rJ/ l,llI0-B-I968 - "Reor- Stenzel, Arnaldo Prieto e Alíplo csr- Deputado Jalles Machado, parecer ia- depois de lida e aprovada serp. assínadallaJ1lza. o Conselho Nacional de Poli- vltlho. Deixlu'am de comparecer os Se- vorável, com declaração de voto dos pelo senhor Presidente. '~ SalÍlrlal - CNPS e dá. outras nhores Deputados Ban'ellulm Dantas, senhores Deputados Nunes Leal e Aprovldl!nclllS". Senado 'Federal - 22 Hélio Garcia, Hênlo Romagnolll, 'José li'raIlCweo Amaral pela rejeição. Por n;RMO DE REUNI O - DE 'do setembro de 1970 - MedeirO$ Penedo, Luiz Cavaloonte e Joslas Go- .soücítação do senhor Presidente o se- 23 DE SEI'EMBRO DE 197atlctto" Mes. Abertos os trabalhos, fol lida e n110r Deputado.Nunes Leal lê sua de- Aos vinte e três dias do mês je se-

- ' " aprovada a ata da reunião antelior. claração de voto, com a qual o sennor tembro de mfr novecentos e setenta aProjeto n9 2.252-B~1970 - Fix" O Senhor Presidente concedeu a pa- Deputado Jalles Machado concorda. Comissão tle Transportes, oomumcs­

óvo valor pElI'a a tarifa adiclon!U lavra ao Senhor Deputado Armando Posta. em votação é aprovado por una- ções e Obras PúbiJCas deixou de S8cl'lada pela. Lei n9 009, de 8 de no- COITês. . que ofereceu parecer favorável nlmldade a declaraçào de voto. Na reunir por falta. de número re~men­~mbro de 1ll49, em favor da Federa- ao Projeto de Decreto Legislativo nü- forma do Regimento Interno, artlgo tal. comJUlreceram os Srs. Depu-o das Sociedades de rieress Contra mero 159-70 que "aprova o Acõrdo sO- 50, § 11 é designado o senhor Depu- taaes Vasco'Filho e Jalles Machado. ILepra". Deputado Dayl de Alme!- brl! Cooperáção no Campo dos Usos tado Jalles Machado para redigir o Para eonstar.e u sylvia Curi K. B.

~a - 22-9-1070 - Medeiros Netto; Pael!icos da Energia At.ilmiea entre os vencido. p-l'ojeto n9 1.84~Hj8 _ ~o do Canto S~cretál'ia, lavrei o presente• !Projeto n9 2.105-B-l~'1C1 -"Atribui Govêl'l).OS do Brasil e do Ecluador. fir- Senado Federal - "Faculta 11 redução Têrmo de Reunião.competência residual à Justifa do mado em QUito, a 11 de junho de do indice de nacionalizaçáO de peso TE.R,MO DE REUNIAO _ DE

abalho para o processamento - e ~970", de autoria da Comissão de Re- do tra.tor"., Relator: .Deputado 81nval 9 DE SETEMBRO DE 1970lgamento dns ações trabalhlstas lações Extel'lores, oriundo da. Mensa- 'B<!aventura, com parecer favorà.vel. E' , .opostas oontra a União, autarquías gem n.9 232-70, do Poder Executivo. discutido pelos senhores De.putadOll :Aos nove dias elo, mês de setembro,

e emprêSlIJl públicas federais; ajulza- Em votação, foi o parecer aprovado Alberto costa, Nunes Leal e 'Jalles ele mJI novecentos e setenta a co.nís­RS até 29 de outubro de 1969". - por unanimidade e o projeto vai a Macha.do. Após calorosos debates ,o são de Transportes. Oomunlca~õe~ eeputado Amar"ü de Souza. - 22 de Seção de Comissões. Nada ma.1s ha- senhor Deputado Aiberto Costll- solící- Obras Públicas deixou de se lCunil:

ietembro de 1970 - Medel1'os Netto. vendo a tratar, foi encenada a reunião ta audiência do GEIMEC, para. que por falta. de numero regimontal.-

I, às dezeSseis noras e trtnta minutos. forneça. maiores esclarecimentos tee- Oompareeerum os senhores DeputadosI Sala da COmlllSão, 1 de outubro de Er para constar eu Maria. da Glória níeos bem como ~ual li polltillB do VllSCO, FJihQ e José Mandelli, Para,!lO'IO. - Henrique ü La. Rocqlle, péres TorelJy ,S~cretália. lavrei a pre-, Govêrno a respeito. Em votação é comlllr. eu S~';vla Cur! do Canto, Se-

!l'esidente." , sente ..ta. gue. depois de lida e ..pro- aprovado, com restrição do senhor cretúria, lavrei o presimte Têrmo de" --,' vada, será. assinaua pelo '8en11:1r Pre- Deputado Jalles Machado que vota. a Reunlãu. - ,

pOMISSÁO DE RELAÇõE~ ,sidente. favor do'parecer do 'relator. Projeto Tf:RMO DE REUNIÃO - DEEXTERIORES D~' n..~ 952-68 - do .senhor Deputado DE 16 DE SETEMBRO DE 1~10

,./' . DtSTP.IBUrçAO FEITA EM 9 .... 1lIIarcos Kertzmarm - "Torna oorlga- A"~ dl'ze<sels dias do mês de se-' SETEMBRO DE 1970 tório 11 oq"'·'ça-o, pOl' parte de órgãos V~ ~

'l'~MO DEl REUNIAO DO DIA w ~...... tembro de mli novecentos e setMta 11

r,DEZESS1!.1S DE SETEMBRO DE Ao SI'. Armando Corrêa: da adminlstracáo pública e A\ltarqUillS Oomissão de Transportes, Comunica- ,1970 ' Fedeníls, sempre que necessário, de ções e Obras Púb!lcl1lI deixou de se

Projeto de Decreto Legislativo velculOi fabl'icados pela I'ábrlca Na.- l'eunlr por falta de número reil1A1lfJ.l-I ,A Comissão d. Belaçôes Exteriores n.9 159·70 donal de Motores S. A." Rel!ttor: tal,' OompRi'eCCll'lnl os senllol'ea Dwpu..~clxou de se rellIÚ1', ordlnàriamc!lte, às Aprova o Aeõrdo sôbre Cooperação oeputado Sinval Boa~elltUl'a, com pa- tados, Vasco Filho, Nunes Leal e Jal-quinze horllS do dia dezesseIs de ee- no Campo dos USOS Pacifico!! da. Ener- recer pelo arquivamento. Em lUs- les Machado. ?.ua constar, eu Sylvla

,- tcmbro de ,mil novecentos e setenta. gla Atómlea entre os Governos do cussão e votaçiio, aprovado. Segue à Curl do Canto. SCC1'etárJa. lavro! oI pOl' não haver alcançado o quorum re· BrllSlI e do Equador. firmado em Qui- Diretol'ia de Comissões. A seguir o presente Têrmo de Reunião. Igimeutal. - -lo, a 11 de junhO de 1970. senhor Presidcnte., Deputado Vasco

AlI••...• Comissu"o de Rel"ço-o. ""xte- Filho, convida o senhor D_epl1tado Jal- RELATóRIO DAS AT1VIDADE.3Assinaram o Livro de Presenças os w. ~ ,., -'" P Idê i DURANTE O M!S DE JULllOSenhores Deputados Flávio Marc\l10 rlores (Mensagem 11.q 23~-"<0 do POder les Machado a assumir a. res nc a. DE 1970_ Presidente, Leão sampaio Hermes_ Exccutlvo) . Ipara que possa relatar os seguintesMacedo e Saldanha DerZi. .• -- - projetos: Projeto n,9 442-67 - do Sc- R4!unliio ordinil.rla. ~

COMISSÃO DE SERVIÇO nhor Deputado H~l'oldo Velloso - Têrmos de reunião <II"Concede à, Supermtendêncla dO De- Proposições - recebidas •• ••• ••• ••. li

PúBLICO Isenvolvlmento da Amazónla o d1rcito Projloslções di.lltribuldas ......... 'I. de comercializar as faixas laterais de Proposições relatada c/pedido de

T.b:RMO DE REUNIãO terrllS das rodovias na RegIão Amazíi- vista conjunta. ••.••....•..... , 1nlca. para. cobrir as despesas de com- 01lcl03 cxpeúidos •..•••. , •..•. " - ..

Aos vinte e'três dias do.mês de se· trução e meJhOramento dllS mesma.s."tcmbl'o do ano de mil novecent,os e Parecer pelo arquivafcl\w. Posto cm PROPOSIÇõES RECEBIDASsetenta. a comissão de Serviço Publl- disCUS5ão e votação é apro\·ado. Segue Pl'ojeto n9 1.846.68 _ do Seudaco deixou de se reunir por falta de ã. Diretoria de Comlssõcs. O senhOl' Federal _ "Faculta a. redução do J~~número regimental. E$têve presente o Dep'utado Vasco Filho sl1gere rjl1e seja dlce de naeionallzaçãa de pé.so doSenhor Broca Fliho, Presidente. Pala dado à Rodovia. cruiabá-Santal'ém a traIOl·'.constar, eu, Walter G<luvéa Costa, Se- i - d R d ' Brig delro Projeto n9 :l8-67 - do senhOr 'E'lm-cI'eta' rio em e"cl'clclo, lavrei o "'rn'ell'e denom naçao e o OVlB . a I I I FI .,.,

A .. ~ • Haroldo Velloso, como homeuaf!l,lm lo Maearin - "InC u no ano .,a~têrmo. póstúma à gl'amle figura desaparecida clonal de Viação o aeroporto de POl'~

, do cenário J2011tico. Apl'ovado. Projeto tO) Onião. no Estado de Santa. Cata..

COMISSÃO DE TRANSPORTES, ~r3~~~=~~I~~frrc~ cR:g~it~~/~ l'I~~~jpto n9 1.385-68 - do senhorCOMUNICACõES E OBRAS Lei n,9 5,108, de 21 de setembl'O ,de Humb~rto I..ucena - "Denomina Ro-, PúBLICAS . 1966, que instltul o Código Nacional df dovla "Jo;;é Amérlcll", a BR-1l0 e d'

Trânsito", Em discussão os senhol'e.:! outras prbvltlénclas·'.Deputados Leill, Alberto Costa. ltozen- PROPCSIÇOES DISTRffiUtDiU3do de Sousa e Slnval Boaventura. te- ,-cem considerações em tõrno da mflté- ~o Sr. Sil1\'al' Boaventura:ria, solicitando, por !Im. "vista" da PJ'ojeto 1\9 952.68 - do senhol'proposição o senhor Deputado Nunes Deputado Marcos KcrtzD1anll - "'1'01'­Leal. AprO\'aclo.. Mensagem 71,9 354-68 na obrillatória a aquisição, por 11<\1 ta- do Poder Executivo- "Submete 1\ de órgãos da adminlstraçâo púbJl<Jot eapreciação do Congresso Nacional o Autarquias Federais. sempre que ne­texto do Acôl'do de T!'anspOrUls Aéreos ressário, (ie veiculos fabricados pelaentre o Bl'asll e a Suiça, asslmtdo em Fábrlca NRclonlll de Motores S. A."Berna, a 16 de maio de 19G8". Pare-- Projeto n9 1.8411-<;8 - do 2~\lad()

CCl' pela 'prejudicialidade. Em dls- Fcdel'lli'- "FlICulta a. redução do ln~cussão e votação, aprovado. MelLsa- dice de nacionalização de pen dogem 11,9 444-68 - do Poder' Exccutlvo t'ator".,- "Submete à apreciação do congres- Ao Sr. Vasco FIlho:so Nacional o texto de Convén,}ão In- Proleto n9 442-6'1 - do senllofternaclonal sôbre Llnha.s de ClIJ'lIa Deputado Harólllo Veioso _. "Gon­(1966), lÍssina!!o llelo B~l\SIl, eUl 6 de cede à. Superintendência. do D.l~en"

-E?Sábado 3 DIÁRIO DO CONCREpSO -NACIONAL (Seção 'Y Outubro de 1970' 502~

voívímento da AmaZônia o díre.to de Mensagem nq 854-68 - Do Pode'! Ires ..::. João Alencar Dantas - Nilza solicitou percepção de pensão cumula..'comercializar as faixas laterais de Executiva - "Submete â lipreciaçáo Maria Guerra Neves - .J'.maurt Frf'l- tivamente com aquele cargo; da Se-­terras das rodovias na Régião Ama- do Congiesso Nacional o 'texto do re da Costa - Conceição José Mace- nhor ' Targlno Nogueira -Barbosa, qUIIzõnrca; para. cobrlr as despesas 'de i.cõrdo de TranspOl tos Aéreos entre o do - Sindulfo chaves Filho - Fer- solicitou ínscríção . mas não efetuouconstrução e melhoramento das mes- Brasil e a Suiça assinado em Berna nando Buani Paulici - Maria' Cella nenhum pagamento' tendo se, aposen-mas" _ ' - a 16 de maia de' 1968"_ (Avocado)" Martins de Souza Borges- Heloisa tado em 1966; do Senhor l!l(isOll Bor..

Au SI' Nunes Leal" Mensagem IW 4-14-03 - Do Podei Hclena Martins Coragem --Darcy ges de Oarvalho, solícítando emprésa- " . 9 ' _ '_, d h ' EXecutivo -' "Submete à apreeíaçao Pedrozo Machado Gala. - Raymunda tlmo especial I?elo Fuudo Assistencial~Pi0JCto n 3.638 66. . o 8.7°, 01 do' CongresRo Nacional o texto C1lI da Eonscca Elleres - Constante oae- Nada mais havendo a tratar-o Se.

Deputado ~mérico .de Souza. - 'l~r•. convenção Intel'llacional sôbre Linhas tano Tunrchle110' e ~aria !.lz Si1:ta nhor :Presidente. encerra a sessão àsna obl:lllatolio o ~ de cínto !;Ia.. se- pe Carga <19661, assinado .peío Brasil Braga. Foram. ainda, indeferidos os doze horas e trínta mínutos, E, para.

,garança em veícut mot~rizad(1s. em 6 .de abrU de 1960". (Avocado) processos dp Senhor Walter cameíro constar, eu Alberto de Oliveira _ 8e-Ao Sr. Romano Masslgnaa: . referente à contagem de tempo de cretárío, lavrei 11 presente ata que,

, Projeto nq 38-67 - do senhor D~pu'. PROPOSIQ1l,O nELATADA servíçô público para. efeito de pensão; depois de lida e aprovada, será assina-tado -Paulo Macarlnl -r: "InCjUl na - Projeto n9 35'1-67 - Do Sr. Depu- do Senhor NlcoJau Tuma, Ministro do da pelo Senhor Presidente, - ,Mon­Plano Nacional do 'Viação o aeroportc ta~o Altair l:ima -. "Modlflea dispo. Tribunal de Contas de São paulo, que senhor An:uda Câmara.de Pôrto trníão no K>tado de Santa sítívos da Lei n9 5.108, de 21 de se- , 'Catarina". ' tembro ~e 1966, que Institui o CÓcUllO . SEC_RETARIA DtVCÂ_MARA DOSDE,PUTADOS

Ão Sr Gilberto AlJiu.lc\ll' NacIonal de Trlj,ns} to" • Relator: -. • Deputado Vasco Fllho ' ' ,

Projeto n9 869-68 - ..do ;'el.hor " INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA BRA-70-101, de 22 dc junho - S01l-Deputado Luiz de paul,a. - "un)1 PROPOSIÇÇ>ES PREJUIHCADMJ DOS' CONGRESSISTAS cItando 'provídêncíes para aquisição

. J3R~135. trecho Bcl~ Horl20nte- S'lO -Mensagem n9 351-68 - Do Podar . . -dos materiais que específleam neces-"Luiz. a denomínaçâo de Rodovia MI· Executivo_ - "Submete à apreciação Ata da nonagésima-quinta reunião ar,:, sái10s nos condíoíonaddres de ar donlstro Mário Andreazza". ,do Congresso Nacional o texto do, dlnária reauzaaa em ó de jcucrciro anexo n da CD _ DG., em 24-6.

Ao Sr. Rozendo de Souza'; Acôrdo de Transportes Aéreos' cntre o de 1969. N92 509 _ Senado Federal _ OfírioProjeto n9 1.385-63 - do .et1l1"t Bra.~1I e a suíca, assinado em :!lerna, 'Aos cinco dias do mês ríe fevêrel.ro n9 153' 'de 24-6 do S1' 19 See- _

Deputado Humberto. Lucena - "De· a 16 de maio de 1908". Relator:~ _. de mil novecentos e sessenta e nove, Enca,u.;lnha à re~isão da'cp o Pr~jetonomína Rodovia. ~José Améríeo a Deputado Vasco Filho. (Avoca.do) 'na Sala do Gabinete do Senhor 'pri- de L I d S d • 134 68 li'BR-110 e dã: outras provídêncías..•• Menst.a~em nq

44b4,68

- Do P~er~ melro Sc~retãrlo, presentes o~ Senho- cIta. ede °utll~~:d~ np~bIlC; á ~~~ev;:'Execu lVu - "Su mete lo eprecíaçac res Henrique La Roeque Joao Alves . m

PROPOSIQAO RELATADA (PEDIDO do Congresso Nacional o texto da PassoS,,"Pôr(o e Edmum'~ Lev!, sOb,-,j dêncla Sacllll do Clube MlltarDE VISTA) Convenção Intcrnacl.ónaI sôbre Lin11a:l Presldencla. do Monsenhor Arruda (PREVINILl,~ 1· see., em 24-6.

Projeto nq 3.142-65 ...:. do b'lj:11l01 de Carga (19~6l, assinado pelo Brasil lCâmal'a, reuniu-se o consetho'. Del!.- N9 2.510 - Senado Federal - Oficio'Deputado FlGrlceno Paixão - lo Ois. em 6 de abríl de 1966." Relll~or:, - berativo dêste rnsntuto a fim de tra- IÍ9- 154. de 2.4-6 do SI', 1q Seco _põe sôbre a remuneração e o I1Dlári,ll Depupado Vasco Filho, (Avocaoo)., tar de asSU~ltOS c1lve~~os. Lida e apro- Comunica que o' SF negou aprovaçáBdo mo~orista profissional, e dá v.mas PEDIDO DE AUD!,i;;NCIA vada a at;r. da reumao anterior o Se- ao Projeto de Lei n9 4.'757-G7-CP. quep~OVidel1cias". Autores do pedida de Projeto n9 3'57-67 _ Do Sr De u- I nhor ~resldente' submete ao Conselho autoriza. em decorrêncta do' TratadoVIsta conjunta: , Deputad~ Romano tado Altall' Lima ~ "MocUficâ c1lS~O'll'ellu~rl1nento de val'lOS Par1amentare.' da.' Amizade e' Consulta. o PoderMassig;ta!1. Fra;ncisco AlI!alal e 11a- sltivos dli. Lei n9 5 108 de 21 de se- soliCItando suspensão dos desCQntos Executivo a emitir um 8êlo -postal,ll\lIton Magalhaes. Relat~l': Danu· tembro de 1965, qU~ institui o Código em fôllm d~ empréstimo h.impl~ en- comemoratl...o ao Dia da Comunidade'tado Jairo 'Hrum. Parecer. faJouí.- Nac'o 'd T â 't" P 'Iel d qu~mto perdura! a atual Sltuaçno., ou Luso-Brasileira e dá outras provi-vel. f , I nal .. e r nSI o . ,eo o e ~u· seja, a percepçao apenas do subsidio- • • '-

'" diêncla do conselho Nac.onal de Trll11- f!.xo. O Cónselho aprova a suspensão dênClas - 1 Sec .. em 24-6.· ..PRESENÇA DOS SENHORES si.to <CON'TRAM). - Autor do pe- para' os rcquerentes. devendo se com. N9 2.511 - Senado Federa.l -. Ofl-

D~PUTADOS dldo: Deputado Nunes .Leal. putar, na oca.~lão do pagamento, os elo nq 155, de24-6~ do Sr. 1q SCC. -, .. EFETIVO'S PRESENÇA DOS SRS DEPUTADOS ,juros de mora., A segUir, trata-se C1lI Comunica aprovacao nelo SF do Pro-

Deputado Velglll Brito '2 -EFErlVÕi concessão de empréstimo' pelo FUncío 'jeto de Lei nq 2.119-70-CD, qU~ !luto-Deputado VaSl:o Filho . 5 Deputados: Assistencial "para os Parlamentares rIm o PE - a subscrever a~o~~ d.1lDeputado Adalberto Camargo ,.... 2 I ' . . cassados. com o fim exclusivo de com. aumen,to de capital de Aços Finos

,Deputado Juvêncio Dias : 3 ~e!!a B~lto .•.• : >••••.•-.. 21plementar a carência. A dccisão ti Plratlnl S.A. Altera os lU'ts. li" Pc tnDeputado Nunes Leal :.. 8 A:-~cl~llho .. ~... 3 pela-CO!lCessâo nos têrmos da Resolu- dRo T,.e\ n~ 3.972-61. e dá outrll8 pro-Deputado Rozendo de Sousa 2 a, to ~amargo • • 1 cão número 7, 4e 12 de janeiro de vldências. - 1· Sec., em 24-6'.D ' •.1 R D'Alm id B bOI' 1 Alberto C~ta . . ,1 1-9d7' E o ti ,. S h P , ', epu""",o Uy e a ar 011 JalleS Machado 2 ' u. m c n nuaçao, o en OI' re- 'lói9 2 512 _ Senado Federa' :.... orl-Deputado Gllbcrto Alme~da ...... 1 Romano Massignan :.:.:;:::::::: :; sldente solicita autorizaç!i o para rea- 'clo nq '156, de 24-6. do Sr. 19' SPC . ..::-Deputado ROmall(~ Masslgnan •.• 2 Sinval Boaventura. . '1- bertura do cmprés~Ílno slmples, o que Comunicft ftprov(lftlío do ProlAto deDeputado Lira Filho ; ;...... 1 _.. • • _ é aprovado a partir do cUa 24 do cor- 9 ~ ~ ~ - .-.Deputado Slnval Boaventurã ... 2 Juyel1ClO DIas • . ,....... 1 rente._ Prosseguindo, o Conselho apro- Lei n 2.135-B-70-CD, _que cUspo~ s/}-Deputado Luiz Braga .•. , . ; •• . • 1 LU1Z Braga . ., ,..... •. ••• • 1 va autorização paI'a o Presidente des'- br,! o efetivo 10 Corpo e Oflcl"ls daDeputado Jalles Machado ....... 1. . - _ SUPLEI<1T"ES pachar. enquanto pcrdurar o r~sso ~tlVa. da FAB ,em tempo de paz.

SUPLÉNTES Deputados: do çongresso, 't~dos_,os processos de 1 Sec., em 24-6. '. ,. Francisco Amira1' 2 pensa0, devolttçao de contribuições, Em 25 de junho de 1970

Deputado José MandelJi "'H'" 4 Hamilton Ma"'alhãés' 1 conce.ssão de abonos e de empl'éstl- -,Deputado Mala. Neto ] Jairo Brum ", •• '.... 1 mos aos Pll'lamentares cassados e de. N9 2.563-- ~rocuradorla da Rend·Deputado FrancISCO Amaral ~ Rezende Mor{teiro.. " ·.. li mais associados desde que estejam blica no Distrito Federal· - Oficl0Deputado .Rezende Monte1l'~ ] Jo.sé Mandelli ..............:lj perfeitamente ampa.rados na legisla- n9 :158, de 24-8" do Sr. PrOcuraoor -Deputado Hamilton Magalhlles ., Dias Menezes • • .,............ I ção do Instituto. A seguir o Scnhor Sollcltando esclarecimentos sObre ex-Deputado parente, Frota .".... ~ Moreno GonClim'':':''' p!i:ctre '-At;,wruo Deputado João Alves prestou amplas Deputado Federal Nlsla Colmb-Il. F'lo-Deputado Jairo BlUm, .. " .. ',": VIeira _ José Carlos Estellta ouer- e detalhadas informações sôbl'e as 1Je.. rer, Caron!l~a.flm de instruir açao 4.

RELATóRIO DAS ATIVIDADrllS ra. - Mário Piva _ Raul Bruninl FI- tras dO Tesouro de Minas Gerais. ;de- consignaçao em pagamentomovldllDURANTE O M1tS DE AG03"l'O lho; - de desllgamento: _ João Rc. clarando .que .sou,b~, por fonte oficial, contra a. Caixa. Econllmlc'a Federal,

, DE 1970 . sina Reina _ Vicente Ferrell'a. de que as- Letras elIlltidas em janeIro náo, relativa. a. Imórel ocupado pela "ropo-Reunião extraordinária 1 Araújo - José Aldenúr Borges de foram autorl~adas pelo Banco Can- nente - Gab. Pres.• em 25-6.Termos de reunião." <.... li Mattos - H1gino José do Espirito traI nem estao amparadas pelos Ban· Nq 2.564 - MinIstérIo da IndústriaProposições recebld!l!l li Santo - Olcero Francisco de Oliveira oos Estadu!l;ls como as ante~~ores, e do Comércio - Av. 187-Cm, deProposições dlstrlbuldas 3 - Dagmar Telles Costa _ Jual'cZ Ro- v~co~ .decidldo

fpelo Conselho nao se 24-6, do Sr: Min. - Encaminha res- '

Oficios expedidos 3 elIa Gomes - José Altomar Farl!l!l a qu r~ as re ezld!l!l Letryls. Em COll. postaaa Df. 359-CD, relativo l\ fun-Lima, - Jose Euváldo Pcb:oto _ Da- tlnua,çao, o Senhor Presidente esela- elonárla requisitada por aauêle, Mln

PROPOSIÇOES R~CEBIDAS k,er O!ivelra de Albuquerque _ Amau- rece ao C~llseiho ~ dúvidas surgidall Lia camplstl1, santos. sollcltn"'do ~-Projeto 119 357-67 -' do Si': Depu- 1'1 FTelr~ da Costa - Sebastiao Augus.. na ~lIcaçao do artigo 19 do Regula- permanência, ela funcIonária naquele

tado Altair Lilr.a- - "ModIfica dispo- to Macjjado - Mário Camllc de ali- men , dcmorst~ando que_êlc se cho- órgão _ 1'" Sec., e!J 25-6.sltivos da Lei n9 5.1lJ8, de' 21 de se. veira - Abis.say José da. Silva _ Joiill ca com a Le DUmer? 4.~84 de' 1963,e} . Itembro de 1966, que 'It\.stltui o Códlgú ,le Deus VIZioll - José Fcrnandes da ~oll~l.ta. a sua modlflcaçao. Em con- N9, 2.565 - Presidênc /l da Repl1­,Nacional de Trânsito". Silva - Geraldo di. Costa Vieu'a' d oeqüenCla é aprovada_ Resolução de· bUca - _Gabinete Clvl1 - Offclo

Mensagcm n9 351-68 _ 1)0 POCle~ Emidio Vitorino de AlmeIda: _ de terminando a sllpr~ao da parte fi:, 594-SAP, de 25-6, dI} Sr, ,MIn. ­,Executivo _ "Sulimetc é. p,prccla<"1'1O auxl1lo-doença dos Senllores Wilson nal do referido a1'tlgo que reza: "ou Encaminha Mensagem n9 174-A-7~,(10 Congresso Nacional 'o texto "do Peçanha -=~ Vicente Ferrer Augusto el1!-té°utros estabelecimentos oficiaIs li que submete â. aprecla~ão do CN oAcordo ele TrallSportes Aéreos entre Lima - Helio Dutra. - 'c!ocloltÚt AI. crI j'i~ <dq ,Col1selh~ Deliberativo": texto do Decreto:lel n~ 1.107-7(/, queo Braslí e a Sulça assína.do em Bel" conforado Leite - - Irnard Sarres de F ~1ru;_egUlmento, sao despachados regl!la a destlnaçaC' do Fundo de As-na. li 16 de maIo de 1968". _" Albuque~que Mello - Antônio Sarai- .!:.vdr 'd mente os seguintes pr?c.e,sso5': ,>tstellCH' ao Desempregado em casos I

Mensagem n9 444-68 _ Do poaer ~a Rodrigues - E1,tcIldes Trlches .e abone aevOlaçao de ~on~11bUlçoes. ~ exe.cprlonais'l ~_Mesa,' ~m ,25-6.1!lXecutlvo _ "Sumete à apreciação dó Marl!!, .Eunice Martins e Silva; - de _ I'~Ul;SJ:~hores ex Pallamentalcs N9 2.56'1 ..::.. Companhia de 'Eletrl­Congresso Nacional o texto dn COII. Ins.cI;1Çao dos Senhore.s, José Geraldo no _ Mário ,~~sv -; qs~r' de AqUI· cidade de ,Brasilia _ CEB _ Ofic!~tençáo'lnternncional sõbre Linhas ds Pelem. - Valdecl Alves, Landlni _ a .Jumor - Pedro s/nq• de 25-5, do' er. Superintendente

, Carga (006). assInado l)elo Brasil, em Rt amilS,on Bandeira, Rodrigues - Mil~ _ D/RETERIA - Cottlunlc,a.' que o Banco 4e Crédito'(; de abri Idc 1966". on.~ovato. Carvalho - Marlalbll - Real de Minas Gerais S.A. está auto-

, MesqUIta FOl;SCCa. - Cello de Souza DE COMUNICACõES rlzado a receber contas de energiaPROPOSIÇõES DISTRIBUíDAS - GlIson S,!bl'al - C!1I'o~iua Castello ~ • elétzica- de órgâos do Govêrno e de

AO Sr. Vasco FIlho: . Branco Coutlllho da S~lvell'a - Edson Seçao do Prvtocolo particulares _ DG" 'e1Ír 15-8, --Projeto n9 ~57-67 - Do Sr. DilJ?u- Nti°s:,ueira da.. qama - MuriJio Vlcen· EXPEDIENTE RECEBIDO N9 2.569 - Presidência da Repl1.

tRdo Altalt Lima - "Modifica dispo- '. m - ~al'lellza Furtado Borges·- '.,. . bllca - Gabinete Olvli _ Oficiosltlvos da Lei n9 5.1~8, ~e. 21 de ~e· Maria Nel1y Pluto de,Lima - Sergio Em 24 de Junho, de 1970 n9 598-SAP, de 25-6, do sr: Mm. _tembro de 1966, que mst.till.o Código Barreira Gomes Ribeiro, - Osvaldo N9 2.500 - Comllanhia-Enget'harla Encaminha Mensagcm nq 178-70 queNacional de Trânsito". . de Siqueira Amazonas - Haydéa 1'1., c IlldlÍStrla - CEIBRASIL -. OfícIo submete à. apreciação do PN. o texto_

, .

/,5031) Sábado 3 DtARI() DO CONGRESSO NACIONAL: (Seção Ir Outubro de 1970

II:ad~C%~ :eo~:ê~~lapo~~k ~~ ~~ert~e~eto-~n~esrl':'d~n:J ' Ep1 I de julho de 1978. :~:~1~~~fald.t~~n'h~r:('~;~!17 de outubro de 1969. Mesa, em <te JUI1 de 11170, (,Iue uDispõe sobre N9 2.770 - ~ldência da R~publJ· mona Santos de Vargas", viúva ~~*5 de junho. a. reti1 ulção dos tlscals de Tributos ca - Gabinete ,';1vil - Of. 61l!-SAP, A1vlclo Vargas _ Mensagem número I

N9 2.572 - Prefeitura do Dls\.rll.o do AçúCê.r e Aleoo1 e dá outras: prOVI- de 30-6, do Sr. Ministro - Encaminha 190-7lJ _ Mesa, em 3-7-. li

IlI"etieral - Ofício n9 844-DJ:i: de :lô de dênelas - Mesa em 26-6 Menssll'l!m n9 187-70, que .submete à N9 2.803 _ Jose' WilIiam ChJ',tllg",j h d S DIr ,- d DI '-1 d ,. apreclaçb do Oongresso Nacional li-! ..un o; o r. etor a. vis o O Em 29 de junho de 1970 Emendas de 19611 à Convenção Inter- - Requerimcnto de 2 de julho :...;.,

Pesso'll - Sollcltalido {orpeclll)éptos I l' Na qualldadé de advogado do 8enhói1de diversos números do Diário Ojlctal N9 2,654 _ Senado Federal _ on- na" ona para a Salvaguarda da Vida Roso Cesárlo de Carvalhd, fLlneiOllãr!t

DO e 26 6 cio n9 167 de 26-6 d B 19 S. Humana no Mar, de 1960 -'- Mesa. em1- N9 2:6730:. O-ov'';pno do ""~tll"-"O '.' ' ,,o r. eere- 2 de julho. da Câmara dos' Deputados, comuníc I

- "'" "".. tállo. - Comuníea que tomou proví- N9 2.757. _ PresIdência. da Repú- que o processo ll. que respondia, lev~

~cearn. - Ofício n

qf'79.-co, 4e 15-8, dêyclas solicitadas pela ,CAmara dos. bUca ,_ Gabinete Civil _ Oficio sentença conslderada prescrita, elCtln- \

00 Sr. Governador - Sollc!tando Deputados, tendentes.a dar maior te- 1117-SAP. de 30-6, do Sr: Ministro _ ta. pelo que solicita que seja llnot.ad(f,rmanêncía, da fl,lllcioná.r4l. da. CO gurança ao patrlmô1Uo das duas, Ca- Encaminha. Mensagem n~ 186-70, que nos assentamentos funcionais; elo run- .

iJ,uIzQ. Ablgall"de P'arlu, atualmente sas t-0 Congresso. - 19 See. em 29-6. "Submete à apreciação do Cortgresso ctonãrío, conforme certldno anexa '~u.:11. disposição daquele Govêrno - 1~ N· 2.6515 - Minlst&'io da Aerooáutl- Nacional o texto do Decreto-lei nüme- prolatou a sentença. - DG., em 3 dé 'Sec., em 211-6, ,. ca -r- .Aviso n9 20-047. de 25-5. do ro 1.109-70, que "Reformula o ne~ Julho. . A

N? 2.574 - Govêrno do JllsI\f'~o da l:lr. MinIstro - l!l~camlnha esctarecí- ereto-Ieí n9 167-67, e 'J11t8ra a' JegLs- N9 ,2.813 - .Procuradoria"0c-ra1 daGuanabara. - Olicio ooó-eoo. de mentes sôbre tunclon.ário da Cimll.~a laçlto sôbre o impôsto de renda" _ Justlçà. Militar - Of. n9 312. de 1 de'~8-5, do Sr. Oover.nn.dor - 13o~~itan- requisitado 11M aquele Minlstá'IO Me.~a em 2-7 setembro, do Sr. Procurador-Oeral dá',i:10 permanêncía da tunolonâr-ljt Vera Edtno 'l"rOll6ard da Paixão, Indicando N9 '2.758 --: MInistério da' Fazemlà JM-OB - Solicita esclarecImentos so­Lúcia Barreto BaDUsta Plt-el; dual- ter 1nterêsse 11a. permanência daquele _ A\'Jso GB-298 de 30-6 do SeHhor bre a tuncionáJ'lll. da Câmara dosmente à dlspostçllO .daquele Govémo fun<:-Ionárlo no MinistérIo da Aero- MinJstro _ Encáminha eSclarecimen- Deputados, requisitada por aquêl~il2. sec., em 26.6. náutIca. - l' sec., em 29-tl. tos sôbre o Projeto de Lei número órgão Marlene Moura Lattuca _ l'

N9 2.575 - Assoclsçíío 0alarlnense N9 2.657 '- MinistérIo da Sm1de 1.608-63 -,_1' sec., em 2-7-.. Sec., em 3 de julho.le Medicina. - Ofício S/89'O. de 15-6, - Aviso GB-l07. de '24-6. do St'nhor N9 2.769 _ Mintsétrlo da Educação. N9 2.81'-_- AssembléIa Legl.'Jat1v~!do Sr. S.ecretárlo-Oerlj.1 - SQlieltando MInistro - ~clareclmento sobre. teor e Cultura _ AvIro n9' 3.585, de 20 de do Estado de 81J.o Paulo - ?ficlOInformações dlvers~J:ê o tunclona- do Projeto 1]9 1,49iHl8, que"Assegura junho, do ,Sr'. Ministro _ EncamInha 8jn9-, de 22-6, do ar. prest?,'ll.e _,~mmto do ServiÇO Médico da dâmara ao produto rarmscêuüco ...•, ••...• , esclarecímentos ao- Projeto ele Lei, Sol!CJta esclarecimentos SÔblC I,lllga..'tios Deputados, a fim d. Íhstalar na "VITrCRO~!IN" s. proteção do Con- n~ 1 971-fl8 que '''Determina a críaçãc Imento dos 5rs. Deputados da mUDara;lAssembléla Legls1atlVll. daquele mstado vênío brasileiro para re~.l.stro e licença I?Clo' Poder ~ecutlvo. ?e can'ais dJ I,pederal - 1~' ,sec., em ~ de JH~lJ(). -L

- Um Senlço Médico nos mesmos mal- e dá outras ployidênc.las - l' see., râdlo e televísão para nns edueathos _Em 11 de julho de 1970 ' l'~es da Câmara dos Deputados -. 1~ em 29-6. e culturais _ 1~ Sec., em 2 de julho. . .Bec., em 26-6. . Em 30 de junho de 1970 N9 2.777 - Anna Cândida D;a.~ Per-I N9 2.832 - Mlnistérlo do l:HerlQJ'N~ 2,1578 - Ordem dOll Advo!tados relra Rocha _ Requerimento de. 1-7 - I?,i.visáo 'do Pessoal - Boletim d~

lia. Brasll - Oílclo 242-CP, de -15-6, N9 2.678 - Senado Federal - Oficio _ Solicitando torneclmento de cer- trcCjuencla, de 6' de julho de 1907 _do Sr. PresIdente - Encamlnp.a es- n9 164, de :19 de junho de 1970. do tldão 'de que se tenha beneficla:lo IComunica :freqüência. da funclonárl""clnreclmentos 'relativos ao Projeto Primeiro SecretárIo Comumca durante o período em que serviu aLMa. Fonl:enelle Silva.. nó p!'rl010 d~..nQ 1.617-68, que renova deflnitiva- Oferee1mento de substitutivo para Câmara dos Deputados - DP., em 3 de junho a. 2 de. julho - DP., em'm~nte as Inscrições nos quadros .da. apreelaçâo ao Projjlto de Lei n9 1.044, 2 ele Julho. 16 de juIM.· . IOrdem dos Advogoados de profissionais de 19661 que llutol'lza a AssO<'Iaçiio N9 2.781 _ Hotéis Reunldos S.A. N9 2.835 _ SERPRO' _ Servloocom mais de dez anos de e~erclclo Rural de Arrolo do Melo a tran,cferlr _ MORSA _ Sollclta pa~amento do IE'édcrai .de Processamento de Dadól§da advocacia - l' sec., em 26-6. grllt.ultamente proptlcdade' 1mÓyel à Recibo 119 4.894--8, no valor de ••••..._ ar. de 3-6 _ Encaminha falur... 1N9 2.577 - Emprêsa Bra.sllelrl\ de CNEO - 1~ sec., em 30-fl. Cr$' 3.795.0, relativo. a despf'S~s do n° 338. no valor de Cr$ 3.040.00. leIa.COl'lc:rs c Telégrafos - Oficio JlÚ1ne- N9 2.681 - Pl'csldtncla da RepúbU- CocldalJ reallzado 110 Hotel Nacional Uva ao m& de maio de 1970. - DO .• Iro 552-GAB-P., ele 19-6, do Senhor ali - Gabinete 'Clvll - Oficio número no dia 26 de junho _ DO., em 2 de em 6 de julho. . . 'iPresidente-Eventual - CO!)iunica 81-SP-OC" de 29 de junho de 1970, julho. N9 2.836 _ Presidência da R~plilIl1..jmn'l.~",bl1ldade de atendimento ao pe- do Sr. Ministro - Referindo-s(' lt!J ca _ Of. 64(J-SAP-70, de 3 de j11111~,dldo cle requJsição do funcionário a.sunto !orl1lu1ado no Of. 350, de 4 de Em 3 de julho de 1970 de 1970 do Oablnete Clvl1 - Mel'.ll\lAblllo Brant.e - 1~ Sec .• em 26-6. Junho de 1970, da Câmara dos Depll- N92.785 _ Sénado Fedem1 _ OUclo sa{:iem n9 139. acompanhada de B.'I(P9~ ,

N9 2.583 - Senado Federal - Onclo tsdos - l' Se(\., em 30-11. n9 1~8. de' 1 de julho de 1970. do slção de Motl,os do Ministro do ;pla,,\,nQ 157, de 25-6, do Sr. 19Sec. - N9 2.686 - Procuradoria-Geral da I:lr. 10 SecretArio - Encaminha 'auló- nejamento e Coordenação G~ral. rela,.,Comunica que o Senado Federal con· R-epúbllca - Of. 27-70-GAB. de 25 de grafo do Decreto Leglslat!vo n q 39-70, Uva ao Projeto de Lei que Uln~Jul ~,slderou prejudicado o Projeto dé 'Lei junho de 1970 - Solicita informnçbcs que aprova. texto dõ Protocolo de Orçamento Plurianual de Invr~-lmen:.. , .119 ~51-B-68-CD, que estende ao!! ser- sObre prestação de serviços e per- Genebra. de 17 de junho de 1925. tos o Projeto que especitlca -- Mesi.vJdores ativos e inatl\'os da Ca~a da cépção do Sr. Jorre Lellls - l' See., sôbre Proibição do Emprêgo na Guerra .em 6 de ·julho. ... . 'IMoeclá os beneficIos da Lei n1\mero em 30 de junho. ~ de Gases Asflxlantes, Tóxicos ou st- N9·2.837 - Presldencla da Reflubltl':.lí.183-66 - 1. Sco.. em 26-6. N9 2.701 - Sena.do Federal-'oficlO miJares e de Maios Bacterlol-ogicos ca - Of. n9 642-SAP-70. de 6 de jU~~ J

:l-r~ 2.584 - Senado Federal '- OfI- n9 1115. de 30 de junho de 1970. do de Guerra _ l' Seco em 3-7. de 1970, do Oabinete Civil - E.uo:.1cio n9 158, de 25-6. do Sr. 19 Se(,- - Primeiro-Secretário - El18arnlnha. au- N9 2 784 _ Sensdo 'Federal _ orlo' ullmlnha Mensagem nQ !fl5" MCoIJliII!l"Comunica que foi aprovlldo o Pro- tõgrafo do Decreto LegL..latlvo n9 37, cl0 n9 iõ6, de 1-7-70, do Sr. 19 Seere.- pan':Jada. de ExpóSlção de Mo.lv08.. .­jdo ue Lei 11· 2.132-B-70-CD, que es- de 1970 que aprova o texto do De- tll.rlo _ Encaminha autógrafo do De~ Mimstro da Educação e CU!;.\1fa . .tende aos. servidores das Autarquias ereto-lei n9 1, 104. de 30 de abril de ereto Leglslatl\'o n9 38-70, promulgado latlva ao Projeto de Lel.que Al1torJda União. dp suas emprêsns p\\lJlicll;S 1970. que altera o Decreto-lei nÚme;o pelo Presidente do Senado Federal o Poder Executivo a Cflar n empr~, ..e de suas sociedades; de econom'a 1.060. de 21 de out.ubro de 1969. que denega provim enio o. rec. do' pÚblica Hospital de Clinicas. de, r'&- l1,.mista. que t.íverem sido ou vierem a O Ato re'íere-se ao Projel'o de Decreto TCU referente a pagamenÚl da des- Alegre e dá outras. pravldenc ns -li.]se.r aposentados com fundamento 1J(l Legislativo n~ 140-A-70 - l' Sec., em pesa.' de Cr$ 5.689.19, em favor tia Mesa, em 6 de julho. "'~'....1-5-ra. disposição do Decreto-lei nO 30' de junho. ' Cla. FábIo Bastos, Comércio e In- I Em 7 de julho de 1970 "12nrl-r,7 - 1" Sec., em 26.6. , l'I9 2.710 - Clube do Congres·o - dústria _ l' Sec .• em 3-7. -. I.IA 1

N9 2.585 - Senado Federal - Ofi- Ofi s/n9.de 30-6 - Comunica fre· N9 2.786 _ senado Federal _ Oficio li/Q 2.843 - Senado Federal - Of",~ Ielo n~ 159. de 25-6, do Sr. 19 serre- qüencla de Arman'do Tomnlll.S1. re.a- n9 170. de 1 de juiho ~e 1970.. do n9 178. ele 6 de julho, do Sr. 19j'Inrlo - Comunica qu~ o Senado Pe- tlva. ao perlodo de 16-G a 30-6 - l' Sr. 19Seco _ Encaminha para fl'vJsâo - Comunlca que o Senndo l"ed~. :clera! aprovou, com emendas. o Pro- Sec., em 30-6. 'projeto de Lei n9 15-66, que' es:ende negou aprovaçao ao Projeto de Ij"lo de Lei n9 2.069-B-69-CD, que N9 2.711 _ Ministério do -Exérctto às autarquias estaduais e municipais n9 1.180-B-59-CD, que Isenta:le ..cllspõe sôbre as honras e prerrogativas _ Avis:o n9 21. de 30 de junho, di] .ll8 normas vigentes sôbre pres~rlção gamento de foros, taxas de ocupa . jao Chefe do !",stlUlo-Malor das Fôrças Sr. Ministro _ Encaminha esrlareC'l- de dividas passlvas.e de o.çães C(lnlra e alugue1 os terrenos da marin ~Armaclas - l' Sec." em 26-5. mentos sObre o Projeto n9 1.368-68. s. Fazenda Pública. l' Seco em 3 de acrescidos ou pr6prios nacionais IlfQ.

t I d Ed ã b ã 11 - julho .' '. rndos, ou ocupndos pelas .:,ant'l5 CIlj- NQ 2.590 - secre ar a e I'ra~ I) .que versa sô re a n o ap caça0,' aos N'.;.787 _ Sena J

oFederal _ Of.ml

Asas de Mlserlcórdll\ _ 1" Sec., l!me Cultura do Dlst.l'lio Federal - Ofí- mllltares que já se eneont.ravam na v _ a , _,

do nO 105-CEM de 15-6, do Senhor inaU\'ldade em 30-4-64 - dos art,lgos li9 172. de 1 de jUlh!J de 197.0, do 7 ~~ :rgl4~:.- Senado Fed"rllI _ em....Coortlenaclor de Educação Méd'a 192 e 193. da Lei n? 4:328-64 .... l' Sr. 19 Seco - Encammha autografo . . d j Ih ' do s'nh~'Anrndpce ;, Câmara dos Deput~dos li Sec., -em 30-6. do Projeto de Lei aprovado e ssn- cio n~ 179. de 6 e u o, õ"

- t d . '-I P d"E ~ ti 119 Secretário -Encaminha aul ~ra q""j.,l'aJ'lrÚC pmsladn.· em empreS an .o E l' d . Ih d 1970 cl.onado que auw., z:t' o o cr x~.u - do Projeto de Lei. apro\"ado pelo Con"ônlbm pllm rc~Lud:J.lJ',p" (jlte p9r!lCl- m e lU o . e vo ~ subscreve! açoes do, aumen.o .dc gresso Nacional, que ('.Stena" a. Jurl$."paral1l d9 dll'ersas solenidades duran- N9 2.721 - Aéreo-Rápido Transpol- capital de ~ç~es Ftnos Piratlnl !:lo- di ão do. Junta de Concillaciio e Jul~te o VIII Cungresso Eucarlstlr,) Na- tes Ltda. ~ Of: 277-BSB-AER. de eledRcle Anonlma, altera os artigos ~a~ento de. LOndrina às cldad~~ d<llclonai - 1~ Sce .. em 26-6. 25-6 - Solicita pagamento do {mexo 8" e 10 da Lei 1]9 3.972, de 13 ~l'. (lu.t.u- IbllX'1'ÍÍ. e Ca,mbé, I)o Estn~lo 'I',' Pá..

NQ 2.591 - Minfstêrlo das R. Exte- recibo n9 '318-70. no valor de .•..•• , bro de 1961, e dá .outl'as pro\ldeIJnas. ranlÍ. _ 1~ Sec .. em 7 de JlIlho.rlores - SRC-G-DAI-DÉA-15-602.60 Cr$ 404,00, referenle a serviços' pres- i. Sec .• em 3 de Julho. N9 2.845 - Senado Federal - 5i'(20) 'do Sr Ministro Interino - In- tados durante o mês de junhd170 . N9 2.788 - Senado Federal - Ofl- elo n9 180, de 6 de julho. do Spnh .forma em 'resposta. a OficIo da Câ- Da.. em 1-7. cio n9 173. de 1 de julho de 1970. do 19 Secretário _ Encaminho. au!õgrmara.'dos Deputados. qUe o Brasil ~9 2.736 - NOVACAP.- or~ 155~. 19 Bec; - Comunica negativa"de do Projeto de~Lel. aprOV!ldll IlJlio assinou a convenção flrmarla em de 29-6, do Sr .• auperintenden,~ - Aprovação ao Projeto ele Lei nún1ero ConR'!'esso NacIonal, que "Altera. "22 de novembro de 1969, em São José 'rrallSl1llte as conclusões a. que ~hegoll 21l2-B-63, que cria o Fllndo de .\Ssls- redação do art. 29 do D~creto-lItda Costa Rica relntlvo a Direitos a Comlssllo incumbida de vistoriar as têncla e Previdência do Serln!i'uciro, n9 499-69. que institui nova CR"teitiHumanos na' América Lalina - 1~ avarias do prédio da Câmara .!I0s e dá. outrWl providêncla:s - 14 Sec., de Identidade para es~ralll;elros eSec., em ~6-6, . Deputados - DO., em 1-7. em S de julho. out.ras providências, _ lf Sec., e

N9 2,612 - Presidência da Repú- N9 2.740 - Emprêsa Brasllelra de N9 2.793 - Presidêncls da Rpplibll- 7 de julho. ' .blica - Oficio 602-SAP-70, de 25 de Telecomunleações - Requerlmenlo de ca - Oabinete Civll- Oficio número N9 2.846 _ Senado Federal -Ijunho de- 1970 do Sr, Ministro - 22-8 - Solicita pagamento da anexa 638-SAP-70, de 2 de julho de 1970, cio n9 181. de 6 de julho, do Se_En.ca.minha Mensagem n9 180. do Pre- fatura AC-558-70. no valor de ...... acompanhado de Exposição de Motl~ 1\' Secretário - Encaminha auló!!1'

ti'lknte da. Repúblll'a. 1lU~~~do .. 5"f 10.584,00 - 00., em 1""~ 'Oi do :MInistro da Agricultura, en- do Projeto de Lei, aprovado pelo Oó •

Sábado 3 DIÁRIO, DO CONORESSONACIONAL (Seção 'r) Outubro de 1970,

í11l'essoNacional, que dá. nova. re~,ação N9 2.931 -" Senado Fedt'Kal - Ofl- 778-SAP,'de 13 de julho do sr.:Mln1s· 19 secretário - comunléa que o Se-, ti. alínea "p" do art. 1'1 da Lei número cio n9 188, dé a se júlho' de 1970 - tro - Encaminha. Mensagem nO 200, nade Federal aprovou, em revisão o .1;'376·67, 'que dispõe sôbre o efetlm Encaminha. autógrafo do Decreto Le~ que submete à apreciação' do. con- Projeto de Lei·n9 2.177-A-70-CD, que\10 corpo de Oficiais da. Ativa da glslativo n9 40-70 - 1~ sec., em 10 de gresso Nacional o projeto de Lei que dispõe' sôbre a instituição de regimeWrça Aérea Brasileira. em tempo de [ulho, altera. o inicio-da. vigência do Códlgl~ especial de trabalho para servidorespaz - n sec., em 7 de julho. N9 2.931- senado "Pederal- Oflc1o Penal <Decreto-lei n 9 1.004-69 - da Fundação Iruitltílto Brasileiro de.

N9 2.847 '- Senado Federal - Of!- n9 186, de 8 de julho de 1970 - En~ Mesa,em 13-'1. _ Geografia e Estatlstlca que partíc,«Cio n'1 182, de 6 de julho, do senhor caminha autógrafo do Th!creto LegiS· N9 2.998 ~ Presídêncíe, da Repúbli· param diretamente da execução do19 Secretário.- Encaminha' autógrafo (ativo '119 40-70 - 1~ seo, em 10 de' ca _ Gabinete Civil - Of. 780-S~, vm. Recenseamento-Geral. do BrasILlio Projeto de Lei, aprovado pelo ccn- julho. . '_ de 13-7, do Sr. Ministro - Encaminha. e dá. outras providências '- 1~ Sec.,'gresso Nacional. que estende aoS ser- N9 2.932 - Senado Federal - Ofj~ Mensagem n9' 202. que submete à em -15-7. '\lidares das autarquias da União. de cio n~ 187. de 9 de julho de .1970 apreciação do 'Congresso Nacional o N9 3.033 - Senado Federal - Ofi- ­suas emprêsas públicas e de suas so- _ Comunica.1:legação de aprovação do texto do Decreto-lei n~ J..II0-70, que cio n9 :l95, de 14-'7 do Sr. 19 secre- ,eíedades de economia mista. <lU!' tl- Projeto de Le! n9 934-B,. de 19~8 - djllpõe sôbre a criação do rnstltuto tárío '- Encaminha:. autógrafo do De- ,verem ou -vierem a. ser aposenta.do 1. Sec. em 10 de julho. Nacional de colonização e R!'torma. ereto Legislativo n9 41-70, que fixa. Ieom fundamento no AI-5-6~, dísposí- N9 2:940 - Empr&a Brasileira d~ Agrária (mCRA), a. extinção do os-subsídios do 1'1'esidente e Vice-Pre-_ç!les do Decreto-lei n 9 290-67 - l' Carreios e Telégirafos - Oficio mRA do INDA e do Gruoo Exrcutl'm sídente da República para o período' !sec., em '7·7. SZTx-SZAx-TZDx-467-70, .. de 26 de da Reforma Agrária (GERA) e dá. de 15 de março de 1970 a 15 de màrçoN~ 2.849 -, Centro :Regional de Iunho de 1969 - Encaminha fatura outras providências - Me..sa, em 13 de de 1974. - I' sec., em 15 de julhc ,

:Pesqulsas Educacionais do, Recrfe '- rer, circuito de telex. - DG., em julho. . N~ 3.034 - Senado Federal - Ofí~ ,, Ofício CTE-83. de 16-6, do Senhor 10 de jUlho. . Em 14 de julho de 1970 cio n9196, de 1.4 de julho, do Senhor'Diretor - Solicítando fornecImento NI' 2.946 - Emprêsa Jom!llfstica ,_. 19 Secretário - :Encaminha 11 revisãode uma cópia do documento pillbo- Brasileira "O Globo" - Fatura núme- lIT9 2.999 - Socledade de AblWtec!- de Lei n9.22-69-SF, que deélara de ~rado pelo Grupo de Filólogos.' sõbre 1'0 21..185-A, de Cr$ 350,O~, ref. publ1- mento de Brasilia-- SAB - p.~.que1'l" da Câmara dos Deputados' o Projetoa reforma da língua portuguêsa, G cidade _ DO .. em 10 de Julho.' mente de 29 de junho -' scl!t'.tando utilidade pública a Fundação Unlver­qual foi remetido à comissão de Edu- NO 2.947 - Emprha. Jorn~tica pagamento da anexa fatura s/n~, no _sitária Sul-Fluminense. com sede em.oação da Cê.mara' dos Deputados. - Brasileira "O Globo" - Fa:tura. nume- valor de Ol'$ 38<l,OO, relativa a fome- Vassouras Estado do Rio 'de Janeiro.-1" Sec .• em 7-7.' 1'0 21.185~A, de Cr$ 655,00 ref. publ1. cimento de mercadorias_constante na - 1~ sec:, em.15-'1. .

N9, 2.850 ,... Ministério da Indústria cidade _ DG., em 10 de julho. Nota Fiscal n9.6.249 - DG., em 14 de N~ 3.035 -rr- Senado Federal...:. orí-e do Comêrcio - Of, EBT-735. de NO 2.953 -'Senado Federal- Ser- julho. _ . cio no 197, de 14-7,--do sr. 19 Seere-29-6. do Sr. Assessor da Presidência \190 'Grá.f1co _ Apresenta fatura rer, N9 3.008 - Ministério do, Exército tãrio _ Comunica que o Senado FI'-

--_ Solicitando fornecimento de cínco a cartazes' do Carf!nbo Filatélico co- ...:. AVis~. n9 23, de 14 de Julho. ~o derat aprovou, com emendas,' o Pro­exemplares da pubIlcação que contém memorativo do TrIcampeonato Mun· Sr. Mlrustro - Encllmlnha esclar~Cl- jeto de Lei n~ 825-B-67-CD, que alterao nome e enderêço dos Senhores dial de Futebol (récibo),:de Cr$ 76,00 mento relativo ao projeto n9 1.73:>-63 a redação do Inciso XI do arf 84 da.Dcputados. -"- I' sec., em 7-7. _ DG.4, em.10 de julho. -1" Sec., em. 14 de julho. Lei nO 4.215-63 (Estatuto da. Ordem

NQ 2.872 - Embaixada de portug·al N9 2.954 -; Senado Federal - SeI- N9 3,010- Serviços Aéreos cruset- dos Advogados do Brasil). - 1" seo.,_j or. n9 207,· de 25 de junho _de viço Gráflco- Apresenta fatllrll. de 1'0 do Sul -. Requerimento de_H de 'em 15-7. .' . ' .

a70 do Sr.'Embaixador - Comunica cr$ 80,00 '(recibo) reL· confecção pas- julho - Sohcitando pagamento da N,9 3.036 - Govêrno do 'Estado de.ceblmento OfídIo 312. de 14de maio tas de VULC~EL - DG., 'em:l0 de fatura 1.004. no valor de Cr$. 236,00 -Minas Gerais _ Of', n9 754, de 24 de'de 1970, felieitandoJComissão Esp~cial, julho.. _' -: DG .. em 14·7. junho; do Senhor Governador-e colocando-se il. dlsposição.da mesma Em 13 de jnlho de 1970 N~ 3.011 - Serviços Aéreos oruzeíeo E.sclárecimentos' sôbre a funcionária.para esclarecimentos - I' ·5et'., em' d . trito F _ do Sul -..: Requerimento de. 14 de dli Câmara dos Deputadoarequísltada7 de julho. . N9 2.00br- ~w;,ti3S8_7~ ~COI'1.unI- [ulho v-« Solicitando pagamento da por aquêle Govêrno Esther de'Moraes

NQ2 874 Serviços Aéreos Cruzeiro deral - . n . d d •• d anexa fatura 1.005, no valor <le .... Cordeiro - I' Sec em 15-7do suí -'- õf. 2!}1 _ Encaminha fa- cando que aos trinta I~s o m"" e CrS 3.150.00 - DG., em 14-7.. . N~ 3.0:h - Instlthto de Prévldência.'tura 921, na importância de Cr$ '127.00 junho p. passadC;\~it:g~e~IO ~1t~;~~ N9 3.012 - Seniços Aéreos Cruzei- dos congressistl!8 - Df n9 128 de

DG m 7 7 de Justiça do DIS, 9 e era D 1'0 do Sul ~ :Requerimento de 14 de 14 de julho do SI' Diretor da secré.- " e -. o "Babeas Corpu:o' n 950.. - a ••, julho _ Solicitando pagamento da tarla _ Comunica' que o f'lOclohárlo

Em 8 de julho de 1970 em,13 de julho. d F d 1 ~ Of!- anexafautra 1.007, no valor d~ .... Jair Oliveira de Souza entrará emNQ 2.879 _ MiniStério, da Aero- IN9 :-::94 'de-~gn~e °jUlhOer~O"senhor Cr$ 1:125,00 - Da., eml4 de jUlh~. férias/69. a partir de 15 de julho. ­

náutlca _ Av. 001 _ GMCN-43-B, c o n '~.c .' . Se- N9 3.013 - Serviços A r1!OS C'ruze ~ DP., em 15-7. ' ­de 10 de 'agôsto de 1970 _ Prest.~ndo 1~ Secretário - omumcs. 9ue op. _ 1'0 do Sul.~ Requerimento de 14 de ' N9 3:054 - Serviços Aéreos CmzclrD

j to ú nado Federal negou aprovacao ao 10 julho - Solicitando pag,amento di!. do Sul _ Requerimento de 15 de'Informações acêrca do Pro e n me- jeto de Lei n9 25'1-B-67-CD. que re- anexa fatllra 48-A•.no v~lor de ....... JUlho _' Soliêita .pagamento da anexa.1'0 2.128-70. de autoria. do. S'illlior çonhece como d~graU superJ()r, ~o C.r$ 1.432,40,_ DG., em' 14 de julhO, fatura OG-480-70 no valor 'deDeputado Ferraz Ep;reja. - 1" Sec., rtível 'de graduaçao, os estudos l'~~i!- N~ 3.014 _ Serviços Aéreos cruzei- CI'S 90000 _ DG' em 15 de juih~'"em 8-7. . zados em semlnárl<;JS Maiores Ca. 1- 1'0 do Sul - Requerimento de 14 de N~ 3.066 _ Mhiistérlo das comuiti-

N9 2.880 .:.- MiniStério' da Aero- cos ou em estabeleclm~ntos equivalen- julho - Solicita pagamento da p.nexa cações _ Df 249-GM de 15-'1 dof;udteicaj-unh-

oAJe 19;~,-pa~1~;d~-~fO~: ~s em out~3c~nfljssl~ religiosas -::- fatura 0360, 110 valor de Cl'$ 2.168,00 Sr. Chefe d~, Gabinete do Ministro1· Sec .• em eu. 'fl - DG .. em 14 de julho. - ETlcaminha esclarecimentos presta.

mações acêrca do Projeto n92.087-70, N9 2.965 - Senado Federal - Oh' N9 3.015 - Serviços Aéreos Cruzei- dos pelo Secretário-Gerai do l"IlniS-de autoria. do Sr. Deputado Adriano cio n9 190. de 10 de julho, do Sen 01' ro do, Sul - Requerimento de 14 de térl ôbr P j t c1 L I' úGonçalves - 1~ Sec .. em 8 de julho, 19 Secretário _. Encaminha autógrafo julho _ Solicita pagamento da anexa .o.s e o 1'0 e o e e !l mero: N° 2.881 - MiniStério da Poero- do Projeto de Lei que autorlz~ a :utlli- fatura 0993, .rio valor de Cr$ 5.125.50 ~::o61:a~~OaUq~;i~ci\~p~~' Sg'b~~uctao~~nâutlca - Av. 3-GMCN-45-B, de zação de chan<'ela mecân.ca. para - DG em 14 de julho. . ê" _ ~10 de junho de 1970. prestando infor. autenticação de tltulos ou certificados NQ 3 'Ô16 -'- Serviços Aéreos Cruzei- c~rr nClas parapermls;;oes, e C'Ollces­mações acêrca do Projeto n9 2.097-70, e cautelas de ações e debêntures das 1'0 do Sul _ Requerimento de 14 de f~~si:lllll'!.~"fmnqflasecde radl105di7fUS~() li

_. autoria do Sr. Deputado Benedito SoCiedadt'S~Anônimas de capital abel'- julho _ Solicitando pagamento da' _ • -. " em '._-"~;.,, - 1~ Sec" em 8-7. to; dá nova redação ao 110 do artigo a.nexa fatura 0994, no valol: de ...... Em 16.7.70. NQ 2,BB6 - Senado Federal- 8et- 34 fi ao art. '74 do Dec!eto-Iei número CJ:$ 84,00 ...;;. DG., em 14 de julho. _ . ., ,viço Gráfico _ Encaminha !atura 401-68: dá nova redacao ao Inciso n N9 3.017 _ Serviços Aéreos Cruzel- N.r 3.070 - Botéis Reumdos S,A., .229-'70 na Importância de Cr$ 412,00 do § 39 do. art. 52 da Lei n9 5.172-66; ro do Sul _ Requerimento de 14 de - HORSA - Eequerimento de 16.1 '

Da • 8 7 . altera os arts. 88 e 129 do Decr~to-lel .iulho _ Solicita pagamento da anexa - Solicitando pagamento do naexo I-, .. em -. n9 2.627-40 e dá outras providencias fatura 0995, no valor de Cr$ 7.448,10 recibo 4.964-8, no valor de 144,32 -

.' Em 9 de julho de 1970 _ 1" Sec .• em 13-7. ' _. DG., em 14 de julho. .. D~ ~ 16.7. .N0 2,905 -Govêrno do Estado dI: N9 .2.977 - Senado Federal - Ser- N9 3.018 _ Serviços Aéreos cruiei- '" ,9 3.083 -;- Presl<!ê~cia da Repl1-

Goiás _ Pf. ERGO-DF 20'1-70, de viço Gráfico - Solicita pag;am~nto ro do Sul _ Requerimento,de g de blica' - Gabmete CIVIl - Df. '775-3 de julho de 1970 ..:.. Solit'ita creden- do Reclbo n9 243-70, no valor de julho _ Solicita pagamento da anexa SAP de 9.7. do Sr. MiniSt%o. - En­clamento do servidor Nathanael Barbo cr$ 409.00 relativo à confecção de. fatura. 0999, no valor de Cr$ 7.071,80 caminha ~~nsagem 197-70, que "uo-..'de Siqueira. daquele Estado, deslgnn., "A Revolução de março e o documen· _ Da., em 14-7.. mete à. ap.eclação do CN o projl1todo pa.ra desempenhar funçtl"~ de to~pos'toral de' Brasfila", conf. Orça.- N9 3.019 _ Serviços Aéreos Cruzei- de lei que altera a-.redação do arfJgoAssistente ·Parlamentar junto~à Ban" mento n9 289-70 - DG .. em.13-". ' ro do Sul - Requernnento ·de 14 de 23 e..s~us'parâgz:afos da. ,Lei 4.878-65cada de Goiás _ I' Sec .. em 9-71 N9 2.990 _ Embaixada de portugal .iulho' - SoUictando pagamento·. da f~:~J.I1Caçao .pollcial) -- Mesa em

NQ 2.911 - Govêrno do Estado da - Df. 445, de 2 de ,julho. do Senhor anexa fatura LoDO, no .va10r de ..... " . E 17 7 70Bahla.- Oficio n9 433 de 29 de Conselheiro Cultural - AC'usa ,."Cebl· CrS 18.657,40. DG., em 14 de julho. m •• .junho de 1970 - De\'olve o funl'lonã· mento do convite para fa~er ,expo- N9 3.020 - Serviços Aereos Cruzeiro N.9 3.099 - senlido Federal - or.rio Alcebfades José da Silva, ql'e se slção sÔbre integrado cultural dos do Sul - Requerimento de 14 de 199 de 16.7.70 - EncaJ'nlnha. autó­encontra. à. diSposição daquele Go- povos da llngua portuguêsa .perante a. julho - Solit'ltando pagamento da grafos do Decreto 'Legislativo 42-70,vêmo - l' Sec·., em 9-'1. ,comissão Especial. solicitando' adia· anexa fatura L001, no valor d!', ... ,. qu" d13põe li-fixação dó subsidio lI.-

N0 2.915 _ Aéreo Rápido TranspOl- mento'de sua pre;..ença - 14 sec., em Cr$ 16,832,60 - DG., em 14-7. ajU:áa de custo dos membros do CNtes Ltda. - Df. 256-70. de 8 de julho 13-7. . " Em 15 de julho de 1970 p-Iegls!:ltura 197,1, Projeto 136-B-70de 1970 _ Sollclta-pall:Bmento !le seu N~ 2.998 - Presidência da Rt'ptlbl.-, N~ ~.031 - Senado. Federal ,.... OU· - 1.' SEC.-em 17.7. ,recibo BSBEXT 63-70. referente ao ca - Gabinete Civil - Df. 776·SAP. cio n.")9~. de ~4 de Julho, do S~nhor N.9 3,100 - Senado :Federa' - OI.transporte de malotes éla Câmara dos de 1 de julho,do Sr. Minls~o - 19 Sec,'etário - Comunica aue. ~ Se· 200, de 18.7.70 '- Encaminha au"~"Deputados. no valor de Cr$ 840,18, Encaminha Men?lIit.em nO 199, que nado ,Federal aprovou, em re,lSBC o tógrafos do Decreto LegiSlatívo 43-"10,referl1te ao mês de junho de 1970 - submete 11 apreclaçao 'do Cong.es;;o Projeto de'Lei n9 2,094·B-70-CD que ref. projeto. 144-A·70 qUe aprova oDG em 9 de lulho. .. Naclorral o-texto do Decreto-lei nÚffie- faculta àDs emprêsas permission4t""~ texk,· do Decreto-lei 1.105 de 20.5.70

., • 1'0 111-70, -que estabelece .preço de de refino de petról~o a adOl;io .da - 1. SECo em 17.'7. .. . .Em 10 de julho de 1970 nos casós que especifica e dá oU,tras forma. "ao portador' para as -açoes N.9 3.101 _ Senado Federal _ ot.

NQ 2.930- _ Ministério dos Trans. :eferência, para produtos ImportadOll p:-eferenciaiS do respectivo capl~l 50- 201 de 16.7.70 - CiomutÍlca. enc. ao. ,orteS _ Aviso 249-GM _ Comunica providências - Mesa, em 13-7. . clal - 1~_Sec., em 15 de julho. Presidente da. Republlca do Projeto

fançaménto do nat'lo "Navem Ollnda" NQ 2.997 - Pl'esllMncia âa Rept1. N~ 3.032 - Senado Federal - Dff· de lei 2. 174-B-70, que,dá. n~va reda-_ 1~ Sec .• em 10 de julho. '. blica .....\ Gabinete Civil ..... Ofíoi!, oio n9 194, de, 14 de Julho, da Senhor ção ~ ao al·t, 12 e ao caput .do artigo·

5032 Sábado 3 DlARIO DO CONGRESSO NACIONAL (Seç~ol) Outubro de 1970

1!3 da. Lei ·U;t3, de 1.~ de novembrode 1964, que autoríza o Poder Exe­cutivo a. crtar Fundação Nacional doBem-Estar do Menor, a ela incorpo­rando patrimônio e ntrlb, do SAM edá outras provídêncías - 1." Seco em17.7. " ,

N.9 3.102 _ Senado Federal;.... aí.202, de 16.7.70 :.... Com. nego apro­Vltt;ÚO ao Projeto de lei 1.685-C, quealtera o ~uadro da Secretaria do 'rri.bunal Superior Eleitoral, e dá outrasprovidências - U SECo em 17.7.

N.9 3.103 - Senado Federal - 01.203. do 16-7-70 - Com. nego apro­va~f\O ao ProJeto-lei n9 890-C, de 1969,que fixa o horário de trabalho dos Re­gistros Públicos. e dá outras proví-

, dênclas - l.~ Seco em 17.7.N,Q 3.104 - Ministério dpas comu­

Illcações - Av. 91-70. de 15.7.70 ­rnrorm. prevl. razões requlslçao <lttOficiai Legislativo Raimundo de Me­lIJzes Vieira - 1.4 Seco em 17.7.

N.Q 3.130 _ Govêrno do DistritoPedeml - or. '/20-CG 'de 17.7, doSr. Governador - Comunica ímpcs­Iilbilidade do atender ao pedido derequlslção do funclonarlo da PDF ­}{,~ghl!\ Maria Chaves Gomes, oetosmotivos que eXlJõe - 1.~ se. em 20;1,

N.Q ~.133 - JO:lquina Bastos de N.9 3.18Z - Eduardo Garcia. !kll'.'ll Julho - Sollcita pagamento da. anexa.Brito - R~querjmento de 20.7 - 50" - Agradece comunicação feita. pelo fatura OG-498 no valor de Cr$ ....licitando seja. expedído nôvo oílclo de presidel1Le <la Câmara a oomuniclV;Uo 450,00 - DG em 22.7.frequência relativo ao mês de dezem- de ter sido instalada. uma OOmissão N.Q 3.203 _ eompanhlade Eletrt­bro de 1964. tendo me vista o extra- Es)}eclal para elaborar medIdas legls- cIdade de Brasílía _ CEB _ SCSE'­vío do oficIo que comunicou a '(I'e- iatlva6 necessárias à integração. sõclo-. SCe-DCC-De 161-0 de 22.7. do Del'.quêncla. referida. - DP. em,20.7. econõmíea e cultural dos povos de Com. _ Solicitando pagamento d~

N n' 144 P ídê I d R 11 llngua portuguêsa, fatura. 121, de 1970, no valor de ."'.' 3. - res mc a a. ep - -N.q 3.183' _ MInistério da Fazenélll ~blroa - Gabinete Civil - Of. 833- _ Of. 3.187-85.000 de 16.7, do Sr. cr.. 2.390,00 - DG em 22.7.SAP de 20.7 do Sr. Mltústro - En- Delegado da Receita. .Federal em ili.lll- N.9 3.206 - Presidência da Repll.­caminha. Men,sai!:em 214-70. que ~IlJ- tos _ SI' _ Sollcltando lntormaçées blíca - Gabinete Civil - or. 874­mete n. apreciecao do CN o texto do ,- SAP de 16.7 do Sr. Ministro - En­Decreto-lei 1.112-70. que autortza a. s-~roJeto de lei 668-67, a. fIm de caminha. Mensagem 208-70, que sub­mobilJl.ação üe créditos para Integl'a.-'· 1.1..truir proc, de Interêsse da Firma r..ete à nprecJação do CN o projetollLlldi.lJ por parte da União das Veste Confecções Ltda. <ImportaçAo) de lei que dispõe sõbre a. opção dos.7' '~ er" I' 'It de - 1.~ Seco em 22.7. Id deraís ilaçoes que su screv 1\"" o un e .. Q 3 184 Govêrno do Estado de serv ores ge erais em exerc c o na.

Cr, 240.000. 00,00 no aumento de S;~ta. catarina or 953 d 17 Junta ComercIaI do Estado da Gua-capíta! do Banco do Brasil S. A. a, . -. e .• nabara _ Mesa em 22.7.ser aprovado pela Assembléia. lIos tad-SoliCItando ínterêsse daquêle Ello N.9 8.207 _ Presldênclft dn 'Oftp"_

i íst M 20 7 o em que a funcionária. da CO ~ -..... \.L-Ac on as - esa em " Cleusa Henrlques Godlnho ,permB.- bllca - Gabinete Civil - Of. 873y

N.q 3. 145 .~ Presidência da Repu- neça à d!l;poslçâo do GOvêrno do Es- SAP;le 16.7 do sr. Ministro - En­blíca - Gabinete Civil - Of. 884-0 tado _ U Seco em 22.'1. caminha. Mensagem 209-70. que soU­SAP de 20.7 du Sr. Ministro _ En- N.9 3.185 - Arlsthea. Tenório Cavai- cita. ao CN a retirada. para reexa.ntelcaminha Mensagem 215·711 que sub- ean.i _ Requerimento de 18.7 _ SoU- da Mensagém 397-60, relativa. ao pro­mete à apreciação do CN o texto odl! citando concessão de 'pel)blio especlal l-to di'! lei que concede autonomiaDecreto-lei 113-70, qUe "autoriza. a Instltuida pela Lei 3. 738-liO, uma vez ad1tÚ11i'ltrativa, financeira, didática '*reínversão na Companhia NaCional de que é viúva do funcloná.rio aposen- disciplinar à Universidade Rural doAlcnlls, oob .. tonna de aumento de lado da. CO Abdlas de HoUll.nda Ca- Rio de Janeiro - Mesa em 22.7.capital, dos dividendos que couberem valcantí - DG m 22.7. Seção de Protocolo em 29 de se-ao Tesouro Nacional - Me.sa em NQ 3.193 - Serviços Aéreos Cru- tembro de 1970. - But/i. Sllvek'.20.7, zeíro do S~l- Requerimento de 22 ,de JolJUIl - Chefe.

·pAGINA ORtGfNAlEM BRANCÔ

• J

P1t~ç.Q OOs.TE EXE]wLAR: .cr$ O.lQ