REVISTA DO DISTRIBUIDOR DA 4LIFE No. 1 2019 · Dr. Jase e Dr. Jinsun Khyeam Coreia do Sul Dr. Herminio Nevárez Porto Rico Yadira Olivo Porto Rico Juan e Damaris Rosado Estados Unidos

PORTUGAL

REVISTA DO DISTRIBUIDOR DA 4LIFE® • No. 1 • 2019

2 S U MMI T P O R T U G A L • N º 1 • 2 019

Quando contei à Bianca a ideia de um negócio baseado em fatores de transferência, ela teve as suas dúvidas. Mas assim que ela os experimentou, ambos soubemos que tínhamos de divulgar os fatores de transferência por todo o mundo.

Embora estivéssemos determinados a iniciar a 4Life®, isso não significava que as coisas fossem fáceis. Começámos do mesmo modo que muitos de vocês começam os vossos negócios da 4Life: com reuniões em casa. O nosso pequeno grupo trabalhou arduamente, mas houve uma altura em que ficámos preocupados, porque não sabíamos se seríamos capazes de continuar por mais 30 dias. Durante uma reunião com os funcionários, a Bianca levantou-se e disse que até venderia fatores de transferência na rua, se tivesse de ser. Construir a 4Life com base no 4Life Transfer Factor™ foi um ponto decisivo para nós.

Olhando para trás, estamos gratos por termos conseguido chegar tão longe. Nos últimos 20 anos, a 4Life passou de reuniões em nossa casa para centros de convenção esgotados. Agora, temos distribuidores em mais de 50 países por todo o mundo e escritórios em 25 mercados. Existem 19 Diamantes Internacionais Platina e mais de 130 Diamantes Internacionais Ouro. Fantástico!

A 4Life fez muitas conquistas nos seus primeiros 20 anos. Isso não significa, no entanto, que vamos parar de progredir. Continuaremos a crescer, inovar e evoluir, enquanto seguimos em frente, nos próximos 20 anos. O melhor da 4Life ainda está por vir.

David Lisonbee Fundador e Presidente do Conselho de Administração

O melhor ainda está por virMENSAGEM CORPORATIVA

W W W. 4 L IF E .C O M 3

UM ESTADO DE ESPÍRITO DIFERENTE PARA CADA

MOMENTO DO DIA

RECARREGUE AS SUAS ENERGIAS

VOLTE A RELAXAR

ENERGY GO STIX TROPICALcom 4Life Transfer Factor, taurina, creatina, crómio e uma mistura de erva-mate, guaraná e chá verde, para começar o seu dia em grande.

4LIFE TRANSFER FACTOR REFLEXIONcom L-teanina e aveia, para os seus momentos de descontração.

W W W. 4 L IF E .C O M


Diamantes Internacionais Platina

Ray e Barbara Meurer Estados Unidos

Bonnie Taylor Estados Unidos

Sadik Din e HasnimahSingapura

Dr. Jase e Dr. Jinsun Khyeam Coreia do Sul

Dr. Herminio Nevárez Porto Rico

Yadira Olivo Porto Rico

Juan e Damaris Rosado Estados Unidos

Ángel Molina e Ivelisse López Porto Rico

Miguel Bermúdez Marín e William Soto Porto Rico

Jeff e Michelle Altgilbers Estados Unidos

Ileana e Hugo Johnson Estados Unidos

Dave e Gabriela Daughtrey Estados Unidos

Membro do President’s Club qualificado como Diamante Internacional Platina


Diamantes Internacionais Platina

Membro do President’s Club qualificado como Diamante Internacional Ouro

Grace ChunCoreia do Sul

Esdras e Rosa CabreraRepública Dominicana

Sheri DinSingapura

Dr. Eduard Hutabarat e Katharina SihombingIndonésia

Iván Rodríguez e Marie MárquezEstados Unidos

Lilly e Ángel SánchezEstados Unidos

Bak Mi Ae e Eom Kwang BokCoreia do Sul


Membro do President’s Club qualificado como Diamante Internacional

Carme SolàEspanha

Gabriele Cordes e Martin GrassingerAlemanha

Carlos RochaEspanha

Àngels MuñozEspanha

Maris DreimanisLetónia

Tatiana YachnayaBulgária

Nidia PinzónEspanha

Diamantes Internacionais Ouro

Membro do President’s Club qualificado como Diamante Internacional Ouro


Diamantes Internacionais*


* Qualificado antes de março de 2019

Carolina BorjaItália

Carola RischAlemanha

Gina Burria SolàEspanha

Flora Verresen Espanha

Fatima Freitas e Manuel Sardinha Portugal

Elvira e Eduardo FarinhaPortugal

Asta BenderaviciuteLituânia

Jacobo Marín e Thays MarabayEspanha

Dr. Hernán CernaEspanha

Claudia Martínez e José MegíaEspanha

Arne Maus Suíça

Arri Pauw e Pauline DoogeéPaíses Baixos

Angela SorembaAlemanha

Christiane JansingAlemanha

Bettina TheissenAlemanha

Lelani Dias Alemanha

Jorge Escudero e Shirley ManceraReino Unido

José Carlos Loureiro e Cristina GonçalvesPortugal

Kirsten Tischner Áustria

Leonardo Núñez Itália

Liljana Cornehl Alemanha

Irena KalvaLetónia

Alexey Chizhov eTatiana KimLituânia

Ekaterina IvanovaLetónia


Diamantes Internacionais*

Diamond FoundationPaíses Baixos Narantuya Baldorj Polónia

Och Bataa Polónia

Sem fotografia:

Wilson RochaEspanha

Sarai Jacobs Muñoz Espanha

Sabine Toenjes Alemanha

Vladas JonauskasLituânia

Sibylle Weizenhöfer Alemanha

Svetlana KakaskieneLituânia

Rasa KarpavicieneLituânia

Ruben AntunesPortugal

Rasa VilkieneLituânia

Rafael Vasconcelos e Paula VasconcelosPortugal

Olaf Pfannebecker e Zhor BouchemlaEspanha

Nathalie NauwelaersBélgica

María Elena MoratóEspanha

María Teresa do Carmo CampanhaEspanha

Marlenis Ereira e Nelson J. FundoraEspanha

Lucila JavierSuíça

Martina Hanten Alemanha

Marty Turner Reino Unido

Monika Ribi Suíça

Milagro Chamorro e Alquivar MarínEspanha

Sebastian CordesAlemanha

Sabine Sommerfeldt Alemanha

Zam CifuentesEspanha

Narantuya NomindalaiPolónia


* Qualificado antes de março de 2019


Diamantes Presidenciais*

Abel Lligoña MitjansEspanha

Antonio Ortega e Paqui PonceEspanha

Andreas MollAlemanha

Eveline Vekemans Bélgica

Ana Cristina PatricioPortugal

Alvaro Capitán Espanha

Encarnaçao Maria da SilvaPortugal

Elsa SchellAlemanha

Eduardo Verdes-MontenegroEspanha

Daiva UselieneLituânia

Inga UrbonieneLituânia

Cintia ArenazaEspanha

Fina MitjansEspanha

Johan MarínEspanha

Jorge GarcíaEspanha

Jordi MartínezEspanha

Jordi Aldea BelliardReino Unido

Isabel PiresPortugal

Anatoli Hortok Alemanha

Inara SeffereLetónia

Audi IbáñezEspanha

Barbara GrassingerAlemanha

* Qualificado durante pelo menos um mês entre janeiro de 2018 e fevereiro de 2019

Jose Luis Rodriguez NavarroEspanha

Juan José Sánchez BaamondeEspanha


Jurgita Grigaliuniene Lituânia

Diamantes Presidenciais*

* Qualificado durante pelo menos um mês entre janeiro de 2018 e fevereiro de 2019

Luis Eduardo CáceresEspanha

Marcelo Medina e Mary GaldónEspanha

Marion e Christian Seidel Alemanha

Melanie Böing Alemanha

Susanna Bech Espanha

Sigitas UselisLituânia

Sandro Efrain Calle ÁlvarezEspanha

Sandra Barriga e John MoraEspanha

Luzbelly Becerra e Ivan MadueñoEspanha

Diamantes Presidenciais* sem fotografia:Anne HentschelAlemanha

Antonio Martin AguilarEspanha

Bayalagmaa KhurelbaatarSuécia

Bettina Goydke-ObiegloAlemanha

Boguslawa Mazur Polónia

Bruna e José Moreira Portugal

Carola Evers Alemanha

Catherine Jane Schweizer Suíça

Christiane Schmidt Alemanha

Cristina Belver Espanha

Daniela Christine Hohenberger Suíça

Dauria Dianet Sardnas GilFrança

Deimante RastauskeLituânia

Dorothee DeckerAlemanha

Elin Soremba Alemanha

Erdenechimeg Demed Suécia

Ernst MaagSuíça

Esperanza Cortés e Benito Gómez Espanha

Franziska Cordes Alemanha

Dr. Golman von Rimon-Lipinski Alemanha

Griet Baelus Bélgica

Hannah SartoryAlemanha

Helge ZumdieckAlemanha

Imke EisenschmidtAlemanha

Ines Gfrerer Áustria

Ines Kaaser Áustria

Ines Marbacher Suíça

Iris Graf Alemanha

Joanes Jacobs Muñoz Espanha

Johanna PaolaEstupinan SosaReino Unido

Karin RhyßenAlemanha

Kirsten JessenAlemanha

Konrad Kuzniewski Polónia

Leandra e Gonçalo CamachoPortugal

Leon CornehlAlemanha

Lorenzo Giunta Reino Unido

Maria Antonia Gonçalves Portugal

Maria Antonia Gonçalves Portugal

Maria Duering Alemanha

Maria Sofia Soares Fonseca Portugal

Marie-Paule Sesterhenn Alemanha

Marius Hanten Alemanha

Melvin Weizenhöfer Alemanha

Mercedes Font Espanha

Pamela Marie Brocks Alemanha

Dra. Patricia NaranjoEspanha

Petra Winzenhöller Alemanha

Pia HantenAlemanha

Piotr Podermanski Polónia

Ricardo Mancera Murillo Reino Unido

Ralph KuhnAlemanha

Romualda Seniuniene Lituânia

Sarah WernliSuíça

Tsastsetseg Maarsh e Ganbaatar Lkham República Tcheca

Tuyagerel Sanduijav Polónia

Yessenia Girón Amasifuen Espanha

Zane BalodeLetónia

Yolanda PozoEspanha

Tatjana ChervonajaLituânia


Diamantes*

ALEMANHAAlexander SchellAlexandra HuxhornAmalia Alegria VillacortaAnnet Christiane Fahrenkrug

Annette SchmidtAntje FuldaBeatrix DelfsBernd Arnold Gummersbach

Carina RischCarsten HartwigClaudia Carolin BauerCornelia LanzmichDagmar SeehagelDirk HantenDoréen RieblingDr. Astrid DahlElke ScholleErika HoevermannFabian CordesFranziska WarnerFrauke Lohmann-Herrnberger

Gabriele LöppertHarald HoevermannHartmut SchaderHeidemarie PannesHeike Maria Magdalena Behl

Ilse GrafIna-Maria Kahlke-HesseJohannes SartoryJulia PlögerJurairat SchneiderJutta von StedmanKarin SeddigKarin TuxhornKarina GajKatharina Loerke-WittigKatja Theresia Spachowski

Katrin Dr. TerjungKirsten HenschelLara EversLars CornehlLavanya BoestenLea-Sofie HuberLena Elisabeth RößlerMarcus-Benjamin PaffMarina SchmidtMarion ScheidlerMartin Daniel SteniusMartina HillmannMartina NachreinerMartina WittMatthias BaaderMax PetersohnMaxim CiebieraMichael Wolfgang HaaseMichaele KundermannMirko Andreas StrauchMonika DillmannNadine Sybille SchäferNadja HahnNaomi DeckerNicola RichterNina KriegNina RomanjukOliver ScheuermannPatricia Alvarez VelezPetra HaussmannPetra von KönigslöwProf. Dr. Wilfried ReicheRegina SaurReinhard Sturr

Rieke-Caroline BlanckRita FischerSabine Und Ulrich LuiShamin WerwachSimone GieslerSimone SchlagerSinja MathewsStefan Weizenhöfer-RüdelSteffen BenndorfStephanie SchweinarStine CaesarSwetlana RitterSylvia GöttingTimo BrocksUlrich QuandtUrsula StreilYasmin KraftYvonne Weizenhöfer

ÁUSTRIABrigitte Elfi NikielBrunhild LeitnerChing-Ling Tan-BleinrothDietrich GrefRenate Stefanie Hohenberger

Silvia RauterSwetlana SchirschowaSylvia GranitzerWillibald Neuherz e Ines Neuherz

BÉLGICABelgica Yolanda Rivera Saquicela

Caroline Germaine Rabaey

Sophie GoidtsYhonny Elivania Yangua Yaguana

ESPANHAAbilio Valdés RodríguezAida Jeaneth Panchi Martínez

Alexandre Arteaga VelizAlison Risco ArenazaÁlvaro José SánchezAmalia Requena GarcíaAna Isabel González Godino

Ana Isabel Muñoz Martínez

Ana Karina Duran VizcayaAna María Durán Fernández

Ana Nogue BegueAngeles Roig MartíAnna Victoria Ogier ParesAsunción Cristina Valverde Vallejo

Blanca Amaya PeláezBlanca Libia Ortega de Rojas

Candelaria Alonso de León

Carmen Montes NavarroCarolina Barragán Tomarelli

Chela Mirna Vargas Engracia

Christian Frederick Valencia Aguirre

Dominga Guerrero Martínez

Elvia Vega AjilaErika Juca Muñiz

Eva Giner EscarpFlor Marina Ruiz Rodríguez

Florencia Sagaria PerezFrancisco Guerrero VélezGladys Verdesoto Andrade

Glenda Salinas FuentesGustavo Eduardo BejasHeliberto Tejada RamírezHilda Maturana Hinestrosa e Leomar Nabor Lasso Gil

Idalia Mercy Vásquez Llanos

Ileana GaiaInma Pujol Chavarría e Josep Bayo Ponce

Isabel Mut NogueraIsrael Luis Martínez GilIvanka Lazarova ValchevaJavier Albarracín Gene e Esther Betancourt

Jimena Gioconda Briceño Salazar

Joao Bico Gomes da Costa

Johan Enrique Jovel Aguilar

Jonatan García ArmasJorge Daniel CorbalánJosé Alfonso Castillo e Jacqueline Elena Cuesta Suarez

José Antonio Aranda Ballesteros

José Deivar Montaño Escalante

José Manuel Guerra PérezJosé Manuel Olmo Rodríguez

Juan Carlos Martínez AzaJuana Navarro SuarezJudith Bernal RodríguezJulia Alcaraz GómezJulia Amada Contento e Luis Enrique Quito

Juliana Medina PiñeroKathering Villegas BotinLeonardo Fabio Palomino e Evi Ferrand Marin

Lilian Almanza Uzeda e Julio Montaño Escalante

Liliana Patiño RestrepoLourdes Lluria RoldosLucia Pérez GrandaLuis Alberto Ramírez García

Luz Elena Tabares Buitrago

Luz Mery Suárez e Maria Cecilia Zuleta

Manuel Fernández TejeroMarcos Gómez SánchezMargarita Leal ÁlvarezMargarita Pich RosalMargarita Prat MartinMaría Alejandra BertariniMaría Angustias Moreno e Rosa Ana Jiménez

María Antonia Roa Guzmán

Maria Carmen Salvà García

María Carmen Urrutia Jiménez

María Cristina Villafuerte Selva

María Isabel Sierra MesaMaria José Sánchez Expósito

María Magnolia Arredondo de Aguirre

María Salinas FuentesMario Raul Zurita SegarraMario Ruiz Fernández e Marta Suárez

Martha Lucia Calvo GalvisMarvelys González Marcano

Mayira HernándezMelina Díaz PérezMiriam Gómez CortesMirian Elena Vaca HaroMontserrat Hernández Cascos

Montserrat Ortiz SolerMontserrat Vila LuisNancy Orozco HerreraNatividad Rosado ReinaNazaret Vendrell LópezNorma Bernuy SanchezNuria Gelabert PradellOlga Lucia Polania MarinPablo Wilfrido Cedeño Mendoza

Paloma MelladoPaola Andrea González Calderón

Paola Yhadira Pozo Barahona

Patrick WalterPedro Marza GalvánReina Maritza Ramírez González

Rina María Murrieta Gonzáles

Rosa Elena Argumedo Rabanal

Rosa Nieves García GarcíaRuth Flores SeverichRuth Noemi Toledo Toledo

Ruth Verónica Moncayo Quichimbo

Sara Petita Martillo e Sandy Viviana Kure

Sofronia Ileana FloreiTeresa De Jesús Conza Maza

Teresa de Jesús Palma Goya

Úrsula Bravo PárragaValeria VillaYolanda Giménez de Miguel

Zoila Rosalía Rodríguez Vargas

FRANÇAAndres CastroAurora Torres DeviaJairo Andres Salazar Romero

Maria Angela Munoz Moncayo

Narantuya TseveendorjRodrigue Lathière

ITÁLIAAngelo PriolettaDorelly Mariannett Ravines Seilema

Francesco OrsoHorman R Pineda SancanJazmin Lorena Seilema Vaca

Lucrezia GazzolaMinelly Lorena Martinez Astudillo

Nicoletta BellunPamela CanalesPatricia Sanchez

LETÓNIAAira JurkaJanis RasnacsLarisa GolubevaOlga StalmaneSandra TerinkaSilvija Miglane

LITUÂNIAAnatoliy ChervonijGreta RastauskaiteMeda PetkauskaiteUab Riešės Šeimos Klinika Uab Riešės Šeimos Klinika

PAÍSES BAIXOSArjan And Carolien WilleBouke Van SpreeuwelGabrielle MoschGlenn Van Den BergIla BlankenJean Carlos Osorio Gallego

Victor Arias OzunaVitalija Dumesa

POLÓNIAAurimas MileviciusIlona MazurJoanna KuźniewskaMarek KuzniewskiRafal Lipkowicz

PORTUGALAmelia de Carvalho Jorge Buco de Sousa

Ana Maria De Sousa Mendes Sendim

Anselmo PereiraCarla Olival CostaCarlos Abrantes e Filipe Batalha

Cesar Fernando Santa Dias

Clara Teresa da Silva Reis Mestre

Claudia Susana Ferreira Melo

Francisco CerejoHelena e Teresa BragaJoão Ricardo CarvalhoJose Joao Pereira Henriques De Frias

Luis Amado FerreiraLuis OliveiraLuis Ribeiro PinhoMargarida MarquesMargarida MonteiroMaria Augusta Sequeira Serralho

Maria Paula de Vilhena Barreira Trepa Torres

Marília da Conceiçao da Graça Gameiro

Mario RibeiroNatália AzevedoRita Oliveira MartinsRosa Da Silva PereiraSofia Isabel Parreira Vasconcelos de Sousa Cabral

REINO UNIDOAlejandro ToscanoCatherine McdonaldCelia RamosJessenia Elizabeth Estupinan Sosa

Larisa Zderea SpataruRamon Justo Del Jesus Macias Salvatierra

REPÚBLICA DA SERBIAMirjana Curguz GasicVera Chesheva

REPÚBLICA TCHECABaadai MunkhtsetsegGongorjav OyuntsetsegMaksim BeliaevUnubold Ganbaatar

SUÉCIAOtgonjargal AyushOyun-Erdene Dambajamts

Zolbayar Yadamsureng

SUÍÇAAdrian MarbacherAna Rosa RoellinBarbara Sabine Cibolini Stieffel

Blanchi Amalia Zoller-Chavez Jimbo

Dr. Ramon Simon Lopez, Md

Eliane OppligerElisabeth Ribi-NaterFranziska HennerJanine NeuenschwanderJürgen LubigMonica Lucila Laura Cahuana

Nerina KöppelRebsamen KatrinRegula Senn LisciRosalia GlestiShakeel Nawab JavedSuada MuratiVerena Maag

* Qualificado durante pelo menos um mês entre junho de 2018 e fevereiro de 2019


4LifeTransform Man™ e 4LifeTransform Woman™ são suplementos dietéticos em cápsulas, especificamente concebidos para homens e mulheres que pretendem desfrutar de um estilo de vida ativo.

TRANSFORMMAN E WOMAN

* Consulte o seu médico ou farmacêutico, se estiver a tomar medicação para diabetes.

4LIFETRANSFORM WOMANcom L-citrulina, extrato de semente de onagra e extrato de beldroega.

4LIFETRANSFORM MANcom L-citrulina, bioflavonoides de frutos cítricos e extrato de beldroega, extrato de raiz de panax ginseng e vitamina D3.*

APAIXONE-SE NOVAMENTE



MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. NÃO EXCEDER A DOSE DIÁRIA RECOMENDADA. OS SUPLEMENTOS DIETÉTICOS NÃO DEVEM SER UTILIZADOS COMO SUBSTITUTO DE UM REGIME ALIMENTAR VARIADO E EQUILIBRADO E DE UM ESTILO DE VIDA SAUDÁVEL.



Valência foi a cidade europeia escolhida para receber a convenção mais aguardada do ano da 4Life.

A convenção europeia Together 2019 teve lugar no passado mês de fevereiro, em Valência, Espanha. Mais de 2000 pessoas participaram na convenção,

ocupando dois auditórios diferentes do Centro de Conferências em Valência pela primeira vez na história da 4Life. Além disso, o Workshop 4Life Transfer Factor™, liderado pelo Dr. David Vollmer, PhD e o workshop Build Your Business 2.0 (Criar o seu negócio 2.0), ministrado por Matt Lisonbee, o Diretor de Vendas e Iniciativas de Marketing da 4Life, e Dana Fortune, a Diretora de Marketing Digital da 4Life, foram realizados pela primeira vez na Europa. A convenção foi um sucesso estrondoso!

A presença mais aguardada foi a dos fundadores, David e Bianca Lisonbee, que regressaram à Europa após nove anos. Outros participantes da convenção incluíram o Diretor Executivo, Danny Lee, e o Diretor da Área Científica, Dr. David Vollmer, que apresentaram os novos produtos Energy Go Stix™ Tropical, 4Life Transfer Factor Reflexion™, 4Life Transform™ Man e 4Life Transform™ Woman na Europa.

Na convenção, foram também apresentados os Diamantes Internacionais Platina, Dr. Herminio Nevárez e Yadira Olivo, e os Diamantes Internacionais Ouro, Nidia Pinzón López, Carme Solà Xalabardé, Maris Dreimanis, Tatiana Yachnaya, Àngels Muñoz Estape, Lourdes García, Barbara Wagner, José Martín e Zoraida Rosado, Larisa Isakova e Dmitriy Isakov e Clementina Nena Beron, bem como Gabriele Cordes e Martin Grassinger, que celebraram a sua nova e merecida classificação na companhia das suas famílias. Também ouvimos como Teresa Perales, a atleta espanhola com mais medalhas na história dos Jogos Paralímpicos, superou os inúmeros obstáculos no seu caminho. A Embaixadora de Serviço à Comunidade, Jenna Lisonbee, também esteve presente. Juntos, entregámos um cheque no valor de 20 000 € às Aldeias de Crianças SOS para que continuem a proteger as infâncias de milhares de crianças.


As sessões foram organizadas por Rafael Fernández, Vice-Presidente Europeu, Preston Richards, Vice-Presidente de Vendas e Desenvolvimento de Mercado, e Cindy Leduc, Gregor Koch e Alexei Bravo, coordenadores do mercado europeu. A Diamante Internacional Sarai Jacobs e a Diamante Presidencial Cynthia Gerlinger também estiveram presentes na convenção.

A PRESENÇA MAIS

AGUARDADA FOI A DOS

FUNDADORES, DAVID E

BIANCA LISONBEE, QUE

REGRESSARAM À EUROPA

APÓS NOVE ANOS.


Quando descobrimos esta oportunidade única de negócio que é a 4Life, estávamos ambos a trabalhar nas nossas próprias clínicas no setor dos cuidados

de saúde já há muito tempo. Conjugar o trabalho com cuidar dos nossos filhos era frequentemente muito stressante, com os amigos e até as nossas atividades e hobbies pessoais a acabarem por ser frequentemente descurados. Os nossos níveis de stress tinham aumentado drasticamente ao longo dos anos. Adorávamos os nossos empregos, mas o preço que tínhamos de pagar era demasiado alto. Não conhecíamos nenhuma alternativa e sentíamo-nos felizes por ter uma profissão que nos realizava, mas éramos responsáveis por tudo; tínhamos de estar fisicamente presentes para assegurar o nosso sustento. Como trabalhadores independentes, tínhamos de ser 100% responsáveis por tudo.

A oportunidade de nos tornarmos distribuidores da 4Life excitou-nos, pois significava trabalhar com uma empresa científica única, que nos oferece produtos inovadores, patenteados a nível mundial. Podíamos e podemos partilhar estes produtos com todo o gosto com muitas outras pessoas e fazê-lo de consciência tranquila.

Era muito importante para nós ser possível começar em simultâneo, porque os nossos empregos eram a nossa segurança financeira. Num curto espaço de tempo, conseguimos ver que o desenvolvimento da nossa rede criava uma segunda fonte de rendimentos, que tornava toda a nossa vida familiar muito mais relaxada.

Gabriele Cordes e Martin GrassingerDIAMANTES INTERNACIONAIS OURO | ALEMANHA

Novos Diamantes Internacionais Ouro


Hoje, graças ao plano de compensação único, desfrutamos de um rendimento passivo em constante crescimento, que nos dá bastante liberdade. O apoio e o reconhecimento da empresa e de todos os seus colaboradores são os sinais de uma cultura empresarial especial, o que confirma constantemente que estamos com a empresa certa.

O nosso sucesso seria inimaginável sem trabalho de equipa. Sentimo-nos extremamente gratos por podermos partilhar esta oportunidade com outras pessoas, para que, ao assumirem a responsabilidade pelas suas vidas, possam ter as mesmas oportunidades e viver a vida que desejam. Encaramos as inúmeras amizades que criámos ao desenvolver a nossa rede como uma benção extra nas nossas vidas e estamos cada vez mais conscientes daquilo que uma equipa pode alcançar e das possibilidades ilimitadas que são criadas quando todos trabalham em conjunto. Criar um futuro positivo só é possível quando se trabalha com pessoas que também querem melhorar as suas próprias vidas e as vidas de outros. Se cada indivíduo na rede pode realizar o seu potencial máximo, isto gera um poder extraordinário que permite que muitas pessoas alcancem o equilíbrio nas suas vidas.

A formação de equipas internacionais e a possibilidade de desenvolvimento contínuo pessoal em todo este processo são componentes essenciais para o sucesso, recorrendo a uma grande dose de talento e conhecimentos especializados para que todos os envolvidos possam beneficiar disso.

Estamos extremamente satisfeitos por podermos trabalhar entre várias gerações diferentes. Isto também nos permite aprender a utilizar melhor as novas tecnologias com as redes sociais. A colaboração com jovens é uma grande mais-valia. Cada geração pode aprender muito com todas as outras. Esta diversidade significa que estamos sempre a par das novas tendências.

Todos os caminhos para o sucesso requerem energia. É por isso que um dos nossos produtos favoritos é Energy Go Stix. É ótimo para obter um novo impulso em qualquer altura do dia, não apenas de manhã. No entanto, um estilo de vida saudável também é muito importante para nós em geral. Por isso, usamos diariamente Transfer Factor™ Plus™, Glutamine Prime™, Renuvo™ e Pro-TF™ para o nosso apoio e Riovida Burst™ e Chewables™ quando estamos fora.

«A qualificação como Diamante Internacional Ouro é o resultado de um trabalho de equipa árduo, com claros objetivos definidos, que conduz a recompensas duradouras. Parabéns, Gabi e Martin, por esta conquista e por terem ganho a viagem exclusiva Gold Getaway à Irlanda, com a honra acrescida de desfrutarem da companhia dos fundadores da 4Life, David e Bianca Lisonbee.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life


Bettina TheissenDIAMANTE INTERNACIONAL | ALEMANHA

Nova Diamante Internacional

No início, não poderia imaginar as possibilidades que a 4Life me abriu. No entanto, rapidamente senti que estava no caminho certo. Estava curiosa

e senti uma incrível sensação de abertura. Membros experientes da equipa responderam de forma incansável às minhas intermináveis questões. Fiquei a conhecer os serviços da empresa, que oferecem tudo aquilo que é necessário. Considero que os valores materializados pela empresa, os quais partilho sem reservas, são uma base importante. Servir as pessoas, estando disponível para as ajudar a descobrir os seus sonhos e a realizá-los, faz com que todos nós estejamos um passo mais perto de encontrar a nossa liberdade pessoal. Pensar em termos de soluções, em vez de problemas, abre tantas possibilidades!A maior vantagem para mim é que posso desenvolver este projeto a par com o meu emprego principal. No meu trabalho com crianças e adultos, beneficio muito de tudo o que aprendo na 4Life!

O elemento principal é o contacto com as pessoas. Conversar com elas para descobrir o que poderia melhorar as suas vidas é excitante e enriquecedor. Podemos oferecer uma melhor qualidade de vida a quem pretender em três áreas: saúde, tempo e finanças. E o melhor é que todas elas se complementam entre si! Todos podem encontrar o seu lugar na equipa à sua maneira e recorrendo às suas próprias capacidades. Mostramos os passos que têm de ser aprendidos para que todos os possam implementar de forma autónoma. É uma benção ver como a confiança, coragem e autoconfiança aumentam e as pessoas seguem o seu caminho com a 4Life! A participação em convenções e incentivos mostra a extensão das oportunidades. Ciência experimental, ferramentas para o desenvolvimento de negócios e um sentido de comunidade com pessoas de todo o mundo: tudo isto se reúne aqui! Apoiar grandes projetos, que protegem o nosso belo planeta, a sua população, animais e plantas, tornou-se um grande interesse meu, que se torna uma realidade quando trabalhamos em conjunto.

«Tudo é possível e líderes como a Bettina tornam tudo ainda mais fácil. Parabéns por ser um exemplo para tantas pessoas.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life

Os maravilhosos produtos da empresa 4Life são, para mim, a base que torna tudo isto possível. Em termos de saúde, restauraram o meu equilíbrio natural! Para mim, Recall™, Renuvo™ e Glutamine Prime™ são os «três fantásticos» que me ajudam a lidar com as exigências do meu quotidiano. Todas as manhãs, desfruto da minha bebida com Energy Go Stix, porque o aumento de força, lucidez e leveza que me dá é um verdadeiro impulso para a minha forma física e o meu prazer de viver!


Christiane JansingDIAMANTE INTERNACIONAL | ALEMANHA


Quando descobri a 4Life, o meu quotidiano era marcado por preocupações e desafios, uma falta de equilíbrio entre finanças e tempo e problemas

de saúde na família. Os meus sonhos e aspirações tinham-se tornado insignificantes, apesar de, quando era mais nova, sempre ter desejado o melhor para o maior número de seres possível e para a nossa Mãe Natureza. Assim, o melhor momento para mim foi quando, numa viagem com a minha família, me apercebi de que poderia voltar a fazê-lo com a 4Life. Fui tomada por uma grande sensação de gratidão pela liberdade que tinha reencontrado e que podia oferecer a outras pessoas. Na minha experiência, para construir uma equipa com capacidade para continuar a crescer, é conveniente apoiar pessoas que estejam realmente dispostas a assumir a responsabilidade pelas suas próprias vidas e que queiram apoiar os outros nesse sentido. Pessoas que se aperceberam de que, na 4Life Research, temos um parceiro de negócios único do nosso lado, com quem, de mãos dadas, podemos trazer novamente confiança e uma sensação de segurança ao mundo. Para alcançar os meus objetivos com força mental, clareza e vontade, gosto de desfrutar do apoio de uma boa dose de Energy Go Stix™, Recall™, Renuvo™ e Reflexion™.

«É estimulante descrever como, graças à 4Life, pode descobrir como uma família pode alcançar os seus objetivos. É uma história muito inspiradora e louvável.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life


Dr. Hernán CernaDIAMANTE INTERNACIONAL | ESPANHA

Novo Diamante Internacional

Neste negócio, gosto de salientar a importância de capitalizar os nossos relacionamentos. Os nossos relacionamentos pessoais podem ser transformados

em trunfos, pois, quando recomendamos a oportunidade, podemos estar seguros em relação ao retorno do nosso investimento, graças à integridade da empresa, com uma base sólida de investigação científica e excelentes produtos.

Costumo dizer que as redes de pessoas são equiparáveis às redes neurológicas. Cada neurónio está ligado a milhares de outros neurónios, tal como cada um de nós está ligado a outras pessoas. Para manter essas ligações vivas, temos de manter a comunicação ativa, através do envio e da receção de informação, tal como com as pessoas. A capacidade de pedir e oferecer apoio, bem como a possibilidade de chegar a acordos. Quanto mais fluente for a comunicação entre os membros da sua equipa, mais fácil será para si desenvolver e manter uma rede comercial sólida.

Para mim, a chave está na confiança. Estabeleça uma ligação com pessoas com as quais desenvolveu gradualmente um relacionamento e pergunte a si mesmo se se vê a trabalhar com essa pessoa durante os próximos três anos. Se a resposta for afirmativa, então essa pessoa interessa-lhe na sua equipa. É importante aceitar conselhos e aprender com os melhores, para ter ideias e aprender com um trabalho bem feito, desde que não se repita exatamente o mesmo como um papagaio. Assimile essa preciosa informação, sem renunciar àquilo que faz de si um indivíduo. E, acima de tudo, celebre as suas conquistas e as da sua equipa, pois, se não desfrutar delas, os objetivos tornar-se-ão um fardo e poderão até tornar-se inatingíveis.

Como viajo bastante por todo o mundo, tenho dificuldade em ter uma dieta tão equilibrada quanto gostaria, por isso, os produtos da 4Life tornaram-se companheiros de viagem essenciais, onde quer que eu vá. Por exemplo, trago sempre comigo Pro-TF™. Gosto particularmente do de chocolate.

«Graças à 4Life, tem a oportunidade de descobrir que este negócio oferece opções ilimitadas.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life

Além disso, para reduzir os efeitos do jet lag, tenho sempre Energy Go Stix™ na minha mala, que é também o produto perfeito para conviver e passar tempo com outras pessoas. E, por último, gosto de proteger o meu sistema imunitário com 4Life Transfer Factor Plus™.


Liljana CornehlDIAMANTE INTERNACIONAL | ALEMANHA


ISou uma empreendedora a 100%. Não tinha tempo, mas tinha dinheiro. Numa determinada altura, perguntei a mim mesma: «Queres continuar assim?» Precisava de tempo.

Tempo para a minha família, para amar, para viver, para respirar um pouco... Depois, descobri esta oportunidade e nem pensei duas vezes. De facto, comecei no mesmo dia e continuo totalmente convicta de que foi a decisão certa! Tomei muitas ótimas decisões na minha vida profissional até agora, mas esta decisão permitiu envolver todas as áreas da minha vida: saúde, tempo para mim, tempo para o meu filho, tempo para o meu marido, amor, as melhores férias, dinheiro e muito mais. Resumindo: abundância a todos os níveis! Isto foi uma novidade para mim, porque normalmente pelo menos uma área saía sempre a perder. Abundância a todos os níveis: é possível!

Os produtos estiveram na origem de tudo para mim. A 4Life é uma empresa que oferece produtos excecionais. Estes produtos são tão bons, que não consigo encontrar nada que se lhes compare. Quando fiquei a saber do plano de compensação, nem conseguia acreditar. O sistema da 4Life é tão bem pensado que é simplesmente genial em todos os aspetos!

O valor que a empresa dá aos colaboradores é revolucionário. O apoio oferecido é invulgarmente caloroso e sincero. O reconhecimento é ótimo! Agradeço a todos aqueles que me apoiaram e apoiam e àqueles que eu tenho a possibilidade de apoiar e formar. Esta empresa mostrou-me o que é o verdadeiro trabalho de equipa. Não consigo agradecer o suficiente!

«Um exemplo que mostra que a oportunidade 4Life é válida e relevante no clima atual. Uma família comprometida com os valores e trabalho da 4Life. É uma honra ter novos Internacionais, como a Liljana.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life


Milagro Chamorro e Alquívar MarínDIAMANTES INTERNACIONAIS | ESPANHA

Novos Diamantes Internacionais

Desde que entrámos na 4Life, o que mais prezamos é a oportunidade de sermos os nossos próprios patrões, sem termos de receber ordens de ninguém, bem

como a possibilidade de expandir o negócio em qualquer parte do mundo, partilhando simultaneamente Ciência, Sucesso e Serviço. Agora não temos de nos preocupar com funcionários, faturas e renda, nem com o armazenamento do produto. Acreditamos que este tipo de negócio é uma enorme revolução no setor do empreendedorismo. Comparamo-lo à transição do telefone fixo para o telemóvel, dada a importância fundamental da mobilidade neste século, e é por isso que este modelo de negócios é tão adequado às novas tendências e necessidades atuais.

A nossa estratégia é ter cada pessoa em consideração, seja um cliente ou um distribuidor, quer o seu foco recaia sobre o desenvolvimento do negócio ou a sua liberdade; respeitamo-las em cada fase diferente e procuramos deixar uma marca nas suas vidas, oferecendo-lhes ferramentas e apoio, tanto para o seu crescimento pessoal, quanto para o seu crescimento dentro da empresa. Damos a cada parceiro a oportunidade de aprender os aspetos básicos do Marketing Multinível e de depois o desenvolverem, recorrendo à própria criatividade. Damos-lhes espaço para terem as próprias experiências, continuando, simultaneamente, a apoiá-los durante as fases boas e menos boas, mas, acima de tudo, reconhecemos o seu trabalho e celebramos cada sucesso em conjunto.

Um aspeto vital para desenvolver este negócio com sucesso é saber adaptar a informação sobre o produto ao perfil e às necessidades de cada indivíduo e destacar a importância de adicionar suplementos nutricionais às nossas rotinas diárias, para assegurar um estilo de vida saudável. É por isso que começamos sempre o dia com Energy Go Stix™, Renuvo™ e BCV™, que são uma fonte fundamental de energia e vitalidade, ajudando-nos a manter uma mente clara.

«A família é um dos pilares oferecidos por esta oportunidade. Obrigado, Milagro e Alquívar por tornarem a 4Life parte davossa família.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life


Monika RibiDIAMANTE INTERNACIONAL | SUÍÇA


Quando ouvi falar da 4Life pela primeira vez, fiquei impressionada com tudo o que esta empresa familiar tinha para oferecer. Vi como estes produtos

ajudam efetivamente tanta gente. Mas o que mais me marcou foi a facilidade com que se podia desenvolver o negócio. Qualquer um pode fazê-lo, independentemente da sua idade ou educação. Decidi experimentar e ver quão longe conseguiria chegar num ano. Com a ajuda da minha linha superior, dos meus mentores e da Àngels Muñoz, alcancei os meus objetivos. Quando vi que eles conseguiam fazê-lo, soube que eu também conseguiria. E valeu a pena.

A primeira coisa a fazer é estabelecer um objetivo (no meu caso, era uma classificação) e, a partir daí, definir um plano e seguir em frente. Conte com o apoio da sua equipa ao longo do caminho e faça apresentações, apresentações e mais apresentações para atrair novos membros. Procurar seguir os passos do seu mentor pode ser uma grande ajuda. Comece por estabelecer uma relação com a sua equipa e ouvir os conselhos do seu mentor, para aprender tanto quanto possível sobre a duplicação desde o início.

Estou preparada para atingir o meu próximo objetivo. Tal como fiz anteriormente, vou trabalhar com a minha equipa, para ajudar todos a atingir a classificação seguinte. Ajudar os outros membros da equipa é o mais importante. Não se trata apenas de nós próprios, trata-se de ajudar os outros e dar-lhes tanto apoio quanto possível. O sucesso deles é o nosso sucesso. Partilhar esta fantástica oportunidade com os outros é a minha principal atividade diária.

«Reconhecer uma nova classificação com equipas e líderes como a Monika faz com que a família 4Life cresça com princípios e valores sólidos. Obrigado, Monika, pelo seu empenho e amor pela equipa.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life


Sabine SommerfeldtDIAMANTE INTERNACIONAL | ALEMANHA


Descobri o nosso maravilhoso plano há alguns anos, graças à minha médica, a Dr.ª Àngels Muñoz. Como sabia que as informações que ela me fornecia eram

sempre muito relevantes, ouvi-a atentamente. Inicialmente, não tinha grandes conhecimentos acerca de marketing de rede, mas como venho do setor dos cuidados de saúde e toda a minha vida foi afetada por desequilíbrios, o Transfer Factor fascinou-me de imediato! Aquilo de que não me apercebi imediatamente no início foi o facto de que este plano poderia satisfazer os meus desejos mais profundos!

A nível profissional, tinha tido muita formação e formação complementar, mas ainda não tinha encontrado algo que me satisfizesse. Tive três filhos com grandes intervalos entre eles e foi importante para mim e para o meu marido que eu ficasse em casa a cuidar deles. Isto significou também que não consegui contribuir muito para a minha reforma. Quando as minhas circunstâncias familiares se alteraram, tornou-se claro para mim que seria pobre na minha terceira idade. Nesta altura da minha vida, já tinha desistido dos meus sonhos.

A primeira Convenção da 4Life foi um momento decisivo para mim, quando eu entendi que as pessoas seguem pessoas e que o resultado disso é sucesso para todos! Um pré-requisito fundamental para tal é que se esteja disposto a trabalhar em equipa e decidir incorporar determinados valores. Gostaria de aproveitar este momento para agradecer a Sabine Tönjes, que se voluntariou para ser minha mentora e esteve sempre disponível para partilhar o seu vasto conhecimento comigo!

O meu grande obrigada às pessoas da nossa equipa dispostas a percorrer este caminho comigo e trabalhar comigo para assegurar que uma excelente comunicação gera boa vontade, que as nossas ações são moldadas pela

«Esta conquista é o resultado de paixão e profissionalismo em trabalho de equipa. Parabéns pelo seu ótimo trabalho e dedicação à 4Life.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life

cooperação e que procuramos construtivamente soluções em conjunto.

O respeito e o reconhecimento são a base sobre a qual os fundadores, David e Bianca Lisonbee, criaram a 4Life. Este bom exemplo, juntamente com a estrutura da empresa, criam uma base sobre a qual pode ser possível a paz mundial!

O lema «Juntos, a desenvolver pessoas» concretiza os meus desejos mais profundos a todos os níveis. Obrigada, 4Life!


Sebastian CordesDIAMANTE INTERNACIONAL | ALEMANHA


Quando estava a estudar, descobri os produtos da 4Life através da minha família e beneficiei muito dos mesmos. Após apenas dois anos, o modelo de

negócio tinha trazido muito sucesso à minha família, o que me deixou muito curioso. Assim, examinei com mais atenção a 4Life e a indústria do marketing de rede. Inicialmente, estava um pouco cético, mas ao longo do tempo todas as minhas dúvidas foram dissipadas. Quando percebi que isto era algo para mim, decidi usar esta oportunidade a par do meu mestrado em desenvolvimento empresarial e empreendedorismo. E assim começou o meu trajeto pessoal com a 4Life.

Hoje, estou muito satisfeito por poder promover a 4Life junto de todos. É ótimo ajudar pessoas a perceberem o seu potencial e a aumentarem a sua autoconfiança. Como os produtos da 4Life são tão fantásticos, é muito divertido partilhar esta informação inovadora. As vantagens de um pequeno investimento, gestão de tempo flexível, possibilidade de trabalhar a partir de qualquer sítio e oportunidades ilimitadas de crescimento financeiro e pessoal oferecem a toda a gente uma oportunidade de desenvolvimento. Especialmente nos dias que correm, quando o mundo do trabalho está a mudar, a importância e a utilização das redes sociais está a aumentar. Nunca foi tão rápido ou simples partilhar informação de A para B e, consequentemente, ligar pessoas. Acredito que desenvolver outra fonte de rendimento com o fantástico apoio da 4Life é extremamente atrativo para pessoas de qualquer geração. Ajudar pessoas a desenvolverem um sentido de

«Ambição, empenho e vontade de continuar a crescer são algumas das qualidades necessárias para alcançar resultados. Parabéns, Sebastian!» . —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life

responsabilidade é muito gratificante. Estou muito grato por todas as pessoas fantásticas que conheci e ainda virei a conhecer através do estabelecimento de contactos em rede com a 4Life. Gostaria especialmente de agradecer às pessoas que sempre estiveram no plano de fundo a apoiar-me.


Zam CifuentesDIAMANTE INTERNACIONAL | ESPANHA


Durante o tempo que tenho estado na 4Life, ganhei liberdade, assumi o controlo da minha vida e o meu crescimento pessoal tem sido constante. Sinto-me

privilegiado, motivado e confiante por fazer parte de uma empresa que se concentra no serviço. Aqui, tenho conseguido desenvolver as minhas competências e alcançar os meus objetivos, ao mesmo tempo que ajudo outras pessoas a alcançarem os objetivos delas.

Quando me perguntam qual o segredo para o meu sucesso na 4Life, respondo sempre que, em primeiro lugar e antes de tudo o mais, é preciso gostar do que se faz. A energia, a paixão e o entusiasmo são contagiantes. É por isso que é tão importante estar 100% convicto ao apresentar a oportunidade.

Em segundo lugar, a comunicação e o respeito têm de estar sempre presentes. Eu explico à minha equipa, FreeLife4You, que não há chefes, fazemos todos parte do mesmo núcleo e todas as ideias são tidas em conta. Na minha equipa criámos uma sinergia de respeito, paixão e amor, onde todos prosperamos, conscientes do nosso papel como empresários e empresárias da 4Life.

E, em terceiro lugar, algo que faz parte do meu historial pessoal: nunca desistir. A primeira vez que me juntei à 4Life, desisti, devido a uma série de situações complicadas e, a dada altura, fiquei até com a impressão errada do Marketing Multinível (MLM). Depois de um ano afastado, não consegui encontrar nenhuma empresa que me oferecesse tudo o que a 4Life oferece, e foi graças à Àngels Muñoz, Diamante Internacional Ouro, que voltei a apaixonar-me pela 4Life e pelas oportunidades que oferece. Quem diria que, após apenas um ano e nove meses, conseguiria subir até à classificação de Diamante Internacional?

«Dedicação e trabalho de equipa são duas qualidades essenciais para alcançar resultados. Parabéns, Zam! Continue a seguir os seus objetivos.» —Rafael Fernández Vice-Presidente Europeu da 4Life

No meu dia a dia, tomo Go Stix™ e Renuvo™, que são um elemento permanente do meu Loyalty Program. Além disso, Energy Go Stix™ é uma ferramenta muito poderosa para a apresentação do produto − é a minha chave-mestra. O seu formato torna-o fácil de partilhar e, como agrada a toda a gente, o produto é aceite naturalmente com zero esforço.


QUER UM PRODUTO GRÁTISCADA MÊS?

*O produto de oferta do mês é selecionado pela 4Life e será enviado apenas com a sua encomenda Loyalty Program do mês seguinte, enquanto for um participante ativo do programa. O produto de oferta do mês não tem LP e não pode ser devolvido ou trocado por outro produto.

RECEBA UM PRODUTO GRÁTIS CADA MÊS*

E PONTOS PARA RESGATAR POR OUTROS PRODUTOS

ACTIVE O SEU

PEDIDO MENSALCOM OS SEUS PRODUTOS PREFERIDOS

PELO VALOR MÍMINO DE 125 LP

INSCREVA-SE NO

LOYALTY PROGRAMhttps://4life.com/loyalty

1

2

3

Centro de convenções de Orlando Orange CountyOrlando, Flórida, EUASetembro 11-14, 2019

4liferise.com

Documents

REVISTA DO DISTRIBUIDOR DA 4LIFE No. 1 2019 · Dr. Jase e Dr. Jinsun Khyeam Coreia do Sul Dr. Herminio Nevárez Porto Rico Yadira Olivo Porto Rico Juan e Damaris Rosado Estados Unidos