44
SEAT Leon.

SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

SEAT Leon.

Page 2: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Este é o momento

Demasiado cedo? Ainda não se sente pronto? Pare de esperar. É tempo de ir. Onde quer que vá, o que quer que escolha, o SEAT Leon faz com que seja sempre um prazer. Na estrada ou fora dela, o que importa é que vá. E porque não levar os outros consigo? Espaço não é problema. Faça o que quer que o faça feliz. Porque o que importa é o agora.

de viver cada momento.

2

Page 3: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

01

05

SEAT.

Ao seu serviço.

0203

04

O seu Leon.

O seu estilo.

Os seus acessórios.

12 Design exterior

16 Design interior

18 Tecnologia

22 Segurança

06 Nascido em Barcelona

08 Mobilidade fácil

28 FR

32 Xcellence

36 Style

40 Reference

42 CUPRA

48 X-PERIENCE

54 Jantes

58 Cores

60 Estofos66 Exterior

68 Interior

74 Transporte

78 Proteção

80 Segurança

4

Page 4: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

1953. O primeiro SEAT sai da linha de produção de Barcelona e todo um país começa a circular. Mais de 60 anos depois, continuamos a movimentar pessoas em todo o mundo.

Mas Barcelona continua a inspirar-nos. O seu espírito criativo corre-nos nas veias. Está em todos os automóveis que criamos. Na verdade, 50% da energia que usamos para fabricar os nossos modelos tem origem no sol espanhol. Esta é uma cidade que não para. E nós também não. Porquê? Por sua causa. Porque sabemos que quer ir sempre mais longe.

Nascido em Barcelona.

6

Page 5: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Mobilidade fácil.

O mundo está repleto de possibilidades. E a SEAT permite-lhe tirar o máximo partido delas. Trace o seu próprio caminho. Estabeleça os seus próprios objetivos. Nós fazemos questão de ir consigo ao longo de todas as mudanças da sua vida. É o que sabemos fazer.

Na verdade, se não o libertar, se não o fi zer avançar e sentir-se melhor, qual é a fi nalidade? Se não for fácil ou simples, então não é mobilidade.

8

Page 6: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Há aqueles que seguem o rebanho. E depois há os que escolhem viver. Sentir cada dia. Abrir o teto panorâmico. Aumentar o volume do rádio. Aqueles que tornam o normal extraordinário. Como o SEAT Leon. Equipado com tecnologia que inclui Faróis Full LED e Carregador sem Fios. Um automóvel desenhado para que tire o máximo partido de cada momento. Por insignifi cante que seja. Ou cheio de signifi cado. A começar pelo dia de hoje.

Viver começa agora.

10

Page 7: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Design exterior

Um exterior icónico sublinhado por linhas aerodinâmicas. O SEAT Leon apresenta um caráter forte e inconfundível onde quer que esteja. Cada centímetro foi meticulosamente desenhado para lhe oferecer um design moderno e ergonómico. Já para não falar da tecnologia de última geração. Por dentro e por fora. Tudo para lhe dar o total domínio na estrada.

A confi ança é atraente.

12

Page 8: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Design exterior

Os pormenores dizem muito de si. Especialmente quando se trata de estilo. Tal como o desenho das jantes de liga leve, que marcam a diferença em qualquer estrada. Uma grelha frontal que não tem medo de chamar a atenção. E um teto de abrir panorâmico que diz que sabe apreciar a vida em todos os momentos.

Pequenas coisas dizem muito.

14

Page 9: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Design interior

Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos de alta qualidade com um design ergonómico. Travão de mão elétrico para que possa estar descansado. Uma espaçosa bagageira para tudo e mais alguma coisa. É preciso dizer mais? É o momento de se pôr em primeiro lugar.

Você.Em primeiro.

16

Page 10: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Tecnologia

O SEAT Leon respira tecnologia. De todas as formas possíveis. Tecnologia Full Link que liga o seu smartphone ao carro para uma experiência de condução perfeita. Carregador sem Fios, Sistema Start/Stop, que desliga automaticamente o motor quando o automóvel para, reduzindo o consumo de combustível. Agora é a sua vez de ter tudo.

Pensar mais à frente e não se contentar com menos.

18

Page 11: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Tecnologia

O seu SEAT Leon leva a tecnologia para outro nível, por dentro e por fora. Faça marcha atrás virado para a frente graças à Câmara Traseira. Para maior tranquilidade na estrada, o Front Assist e a Proteção de Peões detetam potenciais colisões, alertando o condutor e travando por ele se necessário. Estacionamento complicado? Os Sensores Dianteiros e Traseiros ajudam-no a estacionar no lugar. Está tudo pronto. E você?

Para quê ir se não é para ir até ao fi m?

20

Page 12: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Segurança

Não há nada mais importante que a sua segurança. Razão pela qual levamos a nossa tecnologia a sério. O Cruise Control Adaptativo regula automaticamente a distância entre o Leon e o carro à frente. O Sistema de Assistência no Trânsito faz o mesmo, mas para velocidades mais baixas. O Assistente de Faixa de Rodagem cuida de si através de sensores, permitindo que o carro ajuste a direção caso saia da sua faixa.

Primeiro o que é importante.

22

Page 13: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

A sua segurança é também a segurança dos outros. É por essa razão que fomos mais longe. O Sistema de Proteção de Peões ativa a travagem de emergência se os sensores detetarem movimentos próximos e você não puder reagir a tempo. O Sistema de Reconhecimento de Cansaço alerta quando o condutor começa a perder a concentração. E o Reconhecimento de Sinais de Trânsito mostra todos os sinais de trânsito, desde os limites de velocidade até às obras na estrada, para que nunca perca pitada.

A segurança é um trabalho de equipa.

Segurança

24

Page 14: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Tudo o que precisa é ir.

Você chegou até aqui. E agora é o momento de ter tudo. Imagine performance e segurança. Tecnologia e estilo. O SEAT Leon. Totalmente equipado para a vida que sempre quis.

26

Page 15: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Pronto para qualquer desafi o.

Grelha frontal com o logotipo FR. Porque quem nasceu para ser uma estrela não se esconde.

Jantes de liga leve de 18". Atraentes e efi cientes. A matéria de que são feitos os campeões.

Um visual dinâmico que vai acelerar pulsações. Escolha a sua cor e mostre ao mundo que se atreve a ser diferente. Vem com detalhes exclusivos FR e jantes de liga leve desportivas.

Sabe bem desafi ar os limites.

FR.

Uma identidade própria.

28

Page 16: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Equipamento de Série

Lá fora está bom tempo? Deixe o sol entrar.

Ligue o motor com o toque de um botão. Literalmente.

01 Botão Start/stop. 02 Teto de Abrir Panorâmico.

Ilumine o interior ao seu gosto. Escolha entre 8 cores, uma para cada estado de espírito.

Mais brilhantes para uma melhor segurança na estrada. E também energicamente efi cientes.

03 Iluminação Ambiente.

Sensores dianteiros e traseiros para um estacionamento preciso. Sempre.

04 Controlo da distância.

O logotipo FR em estilo alta tecnologia. Cool, não?

05 Estribos iluminados. 06 Faróis traseiros Full LED .

01 03

04

05

0602

Climatização• Climatronic 2 zonas• Sistema de entrada de ar fresco com fi ltro

combinado (Sistema Air Care)Multimedia - Audio e Navegação• Sistema de Som Media Plus 8"• 8 altifalantes• Conexões Aux-in e USB (2 portas USB)

+ 2 portas USB traseiras• Bluetooth• Comandos de voz

Jantes/Pneus• Jantes de liga leve 7J×17• Kit anti-furo• Controlo de pressão dos pneus• Pneus 225/45 R17 91W

Faróis• Faróis dianteiros de halogéneo

com luzes diurnas LED• Faróis de nevoeiro dianteiros LED

com função cornering• Farolins traseiros LED• Ativação automática das luzes

e função Coming Home

Segurança• Diferencial autoblocante electrónico (XDS)• Controlo de estabilidade electrónico (ESC)• Duplo Airbag dianteiro com desativação do

Airbag do Passageiro + Airbag de proteção do Joelho (Condutor)

• Aviso de colocação do cinto de segurança do Condutor e Passageiro

• Airbags laterais dianteiros e de Cortina• Fecho central com controlo remoto

(2 chaves retráteis) e abertura seletiva da bagageira. Sem função SAFE

Bancos• Bancos dianteiros reguláveis em altura• ISOFIX + Top Tether• Gaveta porta-objetos por baixo

do banco do condutor• Bolsa porta-objetos no encosto

dos bancos dianteiros• Ajuste lombar nos bancos dianteiros• Bancos dianteiros desportivos• Banco traseiro rebatível assimetricamente

Outros• Sistema Start-stop com Sistema

de recuperação de energia

Design • Vidros traseiros escurecidos• Retrovisores e manípulos das portas

na cor da carroçaria• Saída de escape visível

(não visível no motor 1.6 TDI 115 CV) • Para-choques desportivo• Volante desportivo multifunções em pele• Manete da alavanca de velocidades em

pele• Aplicações cromado no interior

com Molduras Decorativas• Iluminação interior do piso dianteiro• Proteção dos estribos das portas

iluminados

Assistência à Condução• Cruise control • Perfi l de condução SEAT

(não disponível no motor 1.6 TDI 115 CV)• Função ECO

Equipamento • Sensor de luz e de chuva• Espelhos retrovisores com regulação

elétrica, aquecidos e com recolhimento eléctrico

• Suspensão desportiva (não disponível no motor 1.6 TDI 115 CV)

• Computador de Bordo "Medium"com Display multifunções

• Travão de mão elétrico com função Auto-Hold

• Direção assistida (Servotronic)• Vidros dianteiros e traseiros elétricos• Apoio de braço dianteiro• Revestimento da mala com rede lateral• Espelho interior anti-encandeamento

automático• Para-sol do condutor com espelho

iluminado, tampa e faixa porta-cartões• Para-sol do passageiro com espelho,

tampa e iluminado• Luz de cortesia dianteira com zonas

de iluminação ambiente• Tomada 12 V• 2 luzes de leitura dianteiras e 2 traseiras

30

Page 17: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Mime-se com alta qualidade e conforto. Atraentes detalhes cromados, acabamentos cuidados e a melhor tecnologia. Uma versão projetada para aqueles que apreciam as melhores coisas da vida.

O entusiasmo começa aqui.

Xcellence.

Sempre visível.

Mova-se com estilo.

Faróis Full LED. Seja tão claro como o dia, mesmo nas noites mais escuras.

Jantes de liga leve de 17". Elegantes e confortáveis. Porque os detalhes são tudo.

32

Page 18: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Equipamento de Série

Climatização• Climatronic 2 zonas• Sistema de entrada de ar fresco com fi ltro

combinado (Sistema Air Care)

Multimedia - Audio e Navegação• Sistema de Som Media Plus 8"• 8 altifalantes• Conexões Aux-in e USB (2 portas USB)

+ 2 portas USB traseiras• Bluetooth• Comandos de voz

Jantes/Pneus• Jantes de liga leve 7J×17"• Kit Anti-furo• Controlo de pressão dos pneus• Pneus 225/45 R17 91W

Faróis• Faróis dianteiros de halogéneo com luzes

diurnas LED• Faróis de nevoeiro dianteiros LED com

função cornering• Farolins traseiros LED• Ativação automática das luzes e função

Coming Home

Segurança• Diferencial autoblocante eletrónico (XDS)• Controlo de estabilidade eletrónico (ESC)• Duplo Airbag dianteiro com desativação do

Airbag do Passageiro + Airbag de proteção do Joelho (Condutor)

• Aviso de colocação do cinto de segurança do Condutor e Passageiro

• Airbags laterais dianteiros e de Cortina• Sistema Kessy (Entry + Go) sem função

SAFE + Botão My Beat

Bancos• Bancos dianteiros reguláveis em altura• ISOFIX + Top Tether• Gaveta porta-objetos por baixo

do banco do condutor• Bolsa porta-objetos no encosto

dos bancos dianteiros• Ajuste lombar nos bancos dianteiros• Estofos em tecido• Bancos dianteiros desportivos• Banco traseiro rebatível assimetricamente

Outros• Sistema Start-stop com Sistema

de recuperação de energia

Design • Vidros traseiros escurecidos• Molduras laterais dos vidros cromadas• Retrovisores e manípulos das portas na cor

da carroçaria• Para-choques Xcellence na cor da

carroçaria com grelha frontal cromada• Saída de escape visível (não visível no

motor 1.6 TDI 115 CV)• Volante desportivo multifunções em pele• Manete da alavanca de velocidades em

pele• Aplicações cromado no interior com

Molduras Decorativas• Luz de cortesia dianteira e traseira LED, com

zonas de iluminação ambiente. Iluminação de maquilhagem em LED

• Luz dianteira do piso LED. Iluminação em LED na área do Carregador sem Fios (Connectivity box), Luzes LED na mala e Porta-Luvas iluminado com Luz LED

• Proteção dos estribos das portas iluminados

Assistência à Condução• Cruise control • Sensores traseiros de ajuda

ao estacionamento

Equipamento • Sensor de luz e de chuva• Espelhos retrovisores com regulação

elétrica, aquecidos e com recolhimento eléctrico

• Computador de Bordo "Medium"com Display multifunções

• Travão de mão eléctrico com função Auto-Hold

• Direção assistida (Servotronic)• Espelho interior anti-encandeamento

automático• Vidros dianteiros e traseiros elétricos• Revestimento da mala com rede lateral• Para-sol do condutor com espelho

iluminado, tampa e faixa porta-cartões• Para-sol do passageiro com espelho,

tampa e iluminado• Apoio de braço dianteiro• Tomada 12 V• 2 luzes de leitura dianteiras e 2 traseiras

Sínónimo de luxo. Um interior elegante tece-se assim.

Saiba sempre para onde vai, mesmo que seja em marcha-trás.

Altifalantes poderosos. Subwoofer na bagageira. A sua música foi feita para ser ouvida com a máxima qualidade.

Dão-lhe as boas vindas com um brilhante logotipo Xcellence. Sempre.

01 03

04

05

0602

01 Estofos Xcellence. 02 Câmara Traseira. 03 BeatsAudio™.

Chuva? Veja os limpa-vidros começarem a trabalhar. Tráfego na sua direção? Os máximos apagam-se automaticamente. Paragem de emergência? O seu Leon tem tudo sob controlo. Não precisa de mexer um dedo.

05 Conveniente.

Acrescente o seu toque ao interior com iluminação LED na sua cor preferida.

04 Iluminação ambiente. 06 Estribos iluminados.

34

Page 19: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Tudo o que é essencial e ainda mais um pouco. Desfrute da qualidade e do conforto com o Sistema de Reconhecimento de Cansaço e os sensores traseiros de estacionamento.

É o momento de acrescentar elegância.

Style.

Estofos em Alcantara®.

Um caráter marcante.

Porquê contentar-se com menos do que o melhor? Os estofos em Alcantara® são conforto e classe num só.

Jantes de 17" opcionais. Uma pequena mudança para um visual e desempenho mais arrojados.

36

Page 20: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Equipamento de Série

Faróis• Faróis dianteiros de halogéneo

com luzes diurnas LED• Faróis de nevoeiro dianteiros

com função cornering• Ativação automática das luzes

e função Coming Home

Segurança• Diferencial autoblocante eletrónico (XDS)• Controlo de estabilidade eletrónico (ESC)• Duplo Airbag dianteiro com desativação do

Airbag do Passageiro + Airbag de proteção do Joelho (Condutor)

• Aviso de colocação do cinto de segurança do Condutor e Passageiro

• Airbags laterais dianteiros e de Cortina• Fecho central com controlo remoto

(2 chaves retráteis) e abertura selectiva da bagageira. Sem função SAFE

Bancos• Bancos dianteiros reguláveis em altura• ISOFIX + Top Tether• Gaveta porta-objetos por baixo

do banco do condutor• Bolsa porta-objetos no encosto

dos bancos dianteiros• Ajuste lombar para o banco do condutor• Estofos em tecido• Banco traseiro rebatível assimetricamente

Outros• Sistema Start-stop com Sistema

de recuperação de energia

Mais estações. Melhor qualidade de emissão. Isto é entretenimento sem interrupções.

0301

04 06

05

02

Faróis de halogéneo com luzes de dia LED que se acendem automaticamente para segurança acrescida.

03 Segurança permanente.02 Rádio DAB.

Deixe a sua marca, faça com que valha a pena. De qualquer ângulo.

01 Volante multifunções.

Mantenha-se ligado, fresco e organizado. Estes pequenos extras fazem uma grande diferença.

06 Carregadores USB, saídas

de ventilação e rede para objetos.A temperatura ideal para cada um com ar condicionado de duas zonas.

04 Climatronic.

Tire o pé do travão com total tranquilidade. O carro não descai para trás ao arrancar numa subida.

05 Travão de mão elétrico

e função Auto Hold.

Design • Espelhos retrovisores e manípulos

das portas na cor da carroçaria• Saída de escape não visível• Spoiler traseiro• Aplicações cromado no interior• Volante multifunções em pele• Manete da alavanca de velocidades em pele

Assistência à Condução• Cruise control

Equipamento • Sensor de luz e de chuva• Espelhos retrovisores com regulação

elétrica, aquecidos e com recolhimento eléctrico

• Computador de Bordo "Medium"com Display multifunções

• Direção assistida (Servotronic)• Espelho interior anti-encandeamento

automático• Vidros dianteiros e traseiros elétricos• Revestimento da mala com rede lateral• Para-sol do condutor com espelho

iluminado, tampa e faixa porta-cartões• Para-sol do passageiro com espelho,

tampa e iluminado• Travão de mão elétrico

com função Auto-Hold• Apoio de braço dianteiro• Tomada 12 V• 2 luzes de leitura dianteiras e 2 traseiras

Climatização• Climatronic 2 zonas• Sistema de entrada de ar fresco com fi ltro

combinado (Sistema Air Care)

Multimedia - Audio e Navegação• Sistema de Som Media Cor 5"• 6 altifalantes• Conexões USB e Aux-in• Bluetooth

Jantes/Pneus• Jantes de liga leve 6.5J×16• Kit anti-furo• Controlo de pressão de pneus• Pneus 205/55 R16 91V

38

Page 21: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Reference.Tudo o que precisa.

A vida facilitada.

O seu próprio estilo.

Um ecrã tátil de 5" com ligação Bluetooth assegura uma condução mais sofi sticada.

Encontre os revestimentos têxteis que melhor se ajustam ao seu gosto. Confortáveis, elegantes e de alta qualidade.

Não quer exagerar? Faça as coisas à sua maneira sem comprometer a qualidade, o estilo, a tecnologia ou o conforto.

40

Page 22: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

CUPRA.

Paixão é ter mais potência.

CUPRA é sinónimo de uma experiência de condução excecional. Da potência adicional ao visual marcante, cada momento atrás do volante se torna memorável. Disponível nos modelos 5 Portas e ST.

42

Page 23: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Um exterior aerodinâmico. Performance e tecnologia de topo. Cada detalhe da versão CUPRA é desenhado para lhe dar mais poder.

Um visual poderoso.

CUPRA.

Faça-se notar.

Retrovisores preto mate.

CUPRA é mais do que um nome. É a afi rmação de um estilo de vida para aqueles que vivem apaixonadamente e não têm receio de marcar a diferença.

Cada cor tem um signifi cado. Preto é poder e elegância.

44

Page 24: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Equipamento de Série

Jantes em liga leve CUPRA 19". Melhor que isto é impossível, tanto em performance como em estilo.

0301

04 06

05

02

Nenhuma estrada é escura demais para um CUPRA. Ilumine o caminho, não importa o quão longe vá.

03 Faróis Full LED.02 O tamanho importa.

O seu carro. O seu perfi l de condução. Escolha entre Comfort, Sport e CUPRA ou personalize-o ao seu gosto.

01 Perfi l de Condução CUPRA.

Não é apenas porque parece melhor. Uma simplesmente não chega.

06 Dupla saída de escape

cromada CUPRA.Atraentes. Ergonómicos. Projetados para as pistas, mas igualmente bons fora delas.

04 Baquets CUPRA.

Uma versão sem igual. Do volante ergonómico aos confortáveis estofos, passando pela caixa de velocidades direta e efi ciente.

05 Detalhes exclusivos CUPRA.

Design • Vidros traseiros escurecidos• Saída de escape dupla• Retrovisores pintados• Spoiler traseiro• Párachoques desportivos• Pinças dos travões dianteiros e traseiros

na cor Preto• Forra do teto na cor Preto• Aplicações cromado no interior com Molduras

Decorativas• Pedais com revestimento em alumínio• Luz de cortesia dianteira e traseira LED, com

zonas de iluminação ambiente. Iluminação de maquilhagem em LED

• Luz dianteira do piso LED. Iluminação em LED na área do Carregador sem Fios (Connectivity box), Luzes LED na mala e Porta-Luvas iluminado com Luz LED

• Proteção dos estribos das portas iluminados• Volante desportivo multifunções em pele

com patilhas para caixa DSG• Manete da alavanca de velocidades

desportiva CUPRA

Assistência à Condução• Cruise control • Sensores de estacionamento dianteiros

e traseiros• Câmara traseira de ajuda ao estacionamento• Perfi l de condução SEAT com regulação

hidráulica da suspensão

Equipamento • Sensor de luz e de chuva• Espelhos retrovisores com regulação elétrica,

aquecidos e com recolhimento elétrico• Suspensão desportiva• Travão de mão elétrico com função Auto-Hold• Direção assistida (Servotronic) progressiva• Revestimento da mala com rede lateral• Vidros dianteiros e traseiros elétricos• Para-sol do condutor com espelho iluminado,

tampa e faixa porta-cartões• Para-sol do passageiro com espelho, tampa

e iluminado• Apoio de braço dianteiro• Tomada 12 V• 2 luzes de leitura dianteiras e 2 traseiras• Espelho interior anti-encandeamento

automático

Climatização• Climatronic 2 zonas• Sistema de entrada de ar fresco com fi ltro

combinado (Sistema Air Care)

Multimedia - Audio e Navegação• Cartografi a Europa integrada no sistema

sem Mapcare• Quadro de instrumentos Digital• Sistema de Som Media Premium 8"• Sistema de Navegação Plus• Sport HMI• 8 altifalantes• Conexões Aux-in e USB (2 portas USB)

+ 2 portas USB traseiras• Bluetooth• Comandos de voz• SEAT Full Link e Controlo de media por WLAN

Jantes/Pneus• Kit ferramentas e macaco• Roda suplente minimizada• Jantes de liga leve 8J×19"• Controlo de pressão dos pneus• Pneus 235/35 R19 91Y

Faróis• Faróis dianteiros Full LED• Ajuste automático dos faróis• Faróis de nevoeiro dianteiros LED com função

cornering• Farolins traseiros Full LED• Ativação automática das luzes e função

Coming Home

Segurança• Diferencial autoblocante VAQ• Controlo de estabilidade electrónico (ESC)• Duplo Airbag dianteiro com desativação do

Airbag do Passageiro + Airbag de proteção do Joelho (Condutor)

• Aviso de colocação do cinto de segurança do Condutor e Passageiro

• Airbags laterais dianteiros e de Cortina• Sistema Kessy (Entry + Go) sem função SAFE

+ Botão My Beat

Bancos• Bancos dianteiros reguláveis em altura• ISOFIX + Top Tether• Gaveta porta-objetos por baixo

do banco do condutor e passageiro• Bolsa porta-objetos no encosto

dos bancos dianteiros• Ajuste lombar nos bancos dianteiros• Estofos em Alcantara• Banco traseiro rebatível assimetricamente

com apoio de braço

Outros• Sistema Start-stop com Sistema

de recuperação de energia

46

Page 25: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

X-PERIENCE.

A aventura está aí.

Uma versão para o explorador que há em si. Com tudo o que precisa para tornar realidade as aventuras que sonhou. Chega de desculpas. Prepare-se para ir até onde sempre quis.

48

Page 26: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Tem o que é preciso para desafi ar os limites? Lembre-se que também vai precisar do equipamento certo, da suspensão mais elevada. Aqui tem tudo o que precisa para que nada se intrometa no seu caminho.

Verdadeira aventura.

X-PERIENCE.

Todas as estradas são

bem-vindas.

Estilo aventura.

Jantes de liga leve 18". As suas melhores companheiras, qualquer que seja a estrada que tem pela frente.

Nada diz mais aventura que duplas saídas de escape cromadas, para-choques especiais e o logotipo X-PERIENCE nas embaladeiras das portas.

50

Page 27: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Equipamento de Série

Multimedia - Audio e Navegação• Sistema de Som Media Plus 8"• 8 altifalantes• Conexões Aux-in e USB (2 portas USB)

+ 2 portas USB traseiras• Bluetooth• Comandos de voz

Jantes/Pneus• Jantes de liga leve 7J×17• Kit anti-furo• Controlo de pressão dos pneus• Pneus 225/45 R17 91W

Faróis• Faróis de nevoeiro dianteiros

com função cornering• Faróis dianteiros de halogéneo

com luzes diurnas LED• Ativação automática das luzes

e função Coming Home

Segurança• Diferencial autoblocante eletrónico (XDS)• Controlo de estabilidade eletrónico (ESC)• Duplo Airbag dianteiro com desativação do

Airbag do Passageiro + Airbag de proteção do Joelho (Condutor)

• Aviso de colocação do cinto de segurança do Condutor e Passageiro

• Airbags laterais dianteiros e de Cortina• Fecho central com controlo remoto (2

chaves retráteis) e abertura selectiva da bagageira. Sem função SAFE

Bancos• Mecanismo de libertação dos encostos

dos bancos traseiros a partir da mala• Bancos dianteiros reguláveis em altura• ISOFIX + Top Tether• Gaveta porta-objetos por baixo

do banco do condutor• Bolsa porta-objetos no encosto

dos bancos dianteiros• Ajuste lombar nos bancos dianteiros• Banco traseiro rebatível assimetricamente

com apoio de braço• Estofos em tecido• Bancos dianteiros desportivos

Outros• Sistema Start-stop com Sistema

de recuperação de energia

Encontre sempre o caminho de volta, não importa o quão distante foi.

0301

04 06

05

02

O logotipo X-PERIENCE em versão alta tecnologia. Para o lembrar de todas as experiências que o fazem sentir vivo.

03 Estribos iluminados. 02 Sistema de Navegação.

Criado a pensar no seu espírito aventureiro. E com todos os atalhos necessários para uma viagem mais tranquila.

01 Volante exclusivo

X-PERIENCE. Jantes de liga leve de 18" com design exclusivo X-Perience.

06 Jantes de liga leve 18″.

Leve tudo e mais alguma coisa. Nenhuma aventura é demasiado grande quando se tem uma bagageira com 587 litros de capacidade.

04 Bagageira de grandes

dimensões. O que é um espírito livre sem uma visão completa do céu que está por cima?

05 Teto de abrir panorâmico.

Design • Barras do tejadilho na cor Preto• Parachoques X-Perience• Espelhos retrovisores e manípulos

das portas na cor da carroçaria• Saída de escape não visível• Spoiler traseiro• Aplicações cromado no interior• Volante multifunções em pele• Luz de cortesia dianteira e traseira LED,

com zonas de iluminação ambiente. Iluminação de maquilhagem em LED

• Luz dianteira do piso LED. Iluminação em LED na área do Carregador sem Fios (Connectivity box), Luzes LED na mala e Porta-Luvas iluminado com Luz LED

• Proteção dos estribos das portas iluminados

Equipamento • Sensor de luz e de chuva• Suspensão mais elevada (+15mm)• Espelhos retrovisores com regulação

elétrica, aquecidos e com recolhimento eléctrico

• Computador de Bordo "Medium"com Display multifunções

• Cruise control• Espelho interior anti-encandeamento

automático• Para-sol do condutor com espelho

iluminado, tampa e faixa porta-cartões• Revestimento da mala com duas redes

laterais• Para-sol do passageiro com espelho,

tampa e iluminado• Cortinas nas portas laterais traseiras• Chapeleira deslizante• Estribo de Proteção de acesso à mala

em aço Inox• Piso de carga variável/ Duplo piso da mala• Travão de mão elétrico

com função Auto-Hold• Direção assistida (Servotronic)• Vidros dianteiros e traseiros elétricos• Apoio de braço dianteiro• Tomada 12 V• 2 luzes de leitura dianteiras e 2 traseiras

Climatização• Climatronic 2 zonas• Sistema de entrada de ar fresco com fi ltro

combinado (Sistema Air Care)

52

Page 28: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Dynamic 30/1 XE Dynamic 30/1

Cinzento Matt XE

Dynamic 30/4

Cinzento Atom St

Dynamic30/4

Preto High Gloss XE

17"

Design 30/1 R Design 30/2 StUrban 30/1 R

15" 16"

Jantes.

Performance 30/1 FR

CUPRA 30/2

Preto High Gloss CU

X-Perience XP Performance 30/1

Cinzento Matt FR

Dynamic 30/2 FR Performance 30/2

Maquinadas FR

Dynamic 30/2

Cinzento Matt FR

X-Perience XP

18"

19"18"

17"

Dynamic 30/3 St

Reference R

Style St

Xcellence XE

FR FR

X-PERIENCE XP

CUPRA CU

Série

Opcional

54

Page 29: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

CupRacer Preto R St FR CupRacer Cinzento R St FR

Preto R St FR

Dynamic Cinzento R St FR

Titanium Cinzento R St FR

Preto R St FR

X-PERIENCE Preto XP

Maquinadas Preto R St FR

Antracite R St FR

18"

18"

CupRacer Preto FR CU

Performance Preto FR CU

19"

19"

Reference R

Style St

Xcellence XE

FR FR

X-PERIENCE XP

CUPRA CU

Série

Opcional

Acessórios jantes.SEAT Sport Line: Jantes exclusivas preparadas pela SEAT Sport.

56

Page 30: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Reference R

Style St

Xcellence XE

FR FR

X-PERIENCE XP

CUPRA CU

Standard

Opcional

1Pintura base.2Pintura metalizada.

Cores.

Preto Midnight² R St XE FR XP CU Roxo Boheme² R St XE FR Vermelho Desire² R St XE FR CU Laranja Eclipse² R St XE FR XP

Prata Urban² R St XE FR XP CU Branco Nevada² R St XE FR XP CU Branco¹ R St XE FR XP Cinzento Magnético² R St XE FR XP CU

Azul Mediterraneo¹ R St XE FR XP CU

Azul Mystery² R St XE FR CU

58

Page 31: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Estofos.

StBancos Desportivos em Pele Preto CE + WL1

Bancos Comfort com Tecido Coff eeblack AE Bancos Comfort com Tecido Tresil CE Bancos Desportivos em Alcântara Preto CE + WL3 Bancos Desportivos com Tecido Techny GE Bancos Desportivos em Alcântara Preto DE + WL3¹R St St FR FR

Bancos Desportivos em Pele Preto DE + WL1 XEXEBancos Desportivos com Tecido Teddy/Mikelly DE

XEBancos Desportivos em Alcântara Preto DE + WL3¹

FRBancos Desportivos em Pele Preto GE + WL1

Reference R

Style St

Xcellence XE

FR FR

X-PERIENCE XP

CUPRA CU

Série

Opcional

¹Contate o seu Concessionário para confi rmar a disponibilidade.

60

Page 32: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Estofos.

CU CU CUBancos Desportivos em Alcântara Preto LE¹ Bancos Desportivos em Pele Preto LE + WL1 Baquets desportivas LE+PL6

Bancos Desportivos com Tecido Germe AD Bancos Desportivos em Alcântara Preto AD + WL3¹ Bancos Desportivos em Pele Preto AD + WL1XP XP XP

Reference R

Style St

Xcellence XE

FR FR

X-PERIENCE XP

CUPRA CU

Série

Opcional

¹Contate o seu Concessionário para confi rmar a disponibilidade.

62

Page 33: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Os seus acessórios.

Você pode tudo.

Há tanta coisa para se fazer lá fora. É por isso que está na altura de fazer tudo o que quiser, quando quiser. Uma volta pela cidade? Sim. Uma ida à neve? Claro. Um passeio off-road? Pode contar com isso. Escolha os acessórios e está pronto para ir.

64

Page 34: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Para quem gosta de um visual diferente. Escolha o seu estilo. Pode fazer pequenas alterações ou então apostar tudo. A escolha é sua.

Exterior.

Uma minimalista moldura prateada para a traseira do SEAT Leon. Aqui até a simplicidade o faz brilhar.

Moldura da bagageira.

Duas riscas em laminado mate transparente que atravessam o SEAT Leon, desde o capot até ao tejadilho. Prepare-se para dar nas vistas. Não estão disponíveis para veículos com teto de abrir.

Quem disse que têm de combinar com a cor da carroçaria? Seja criativo com as opções em Preto, Vermelho Desire ou Azul Mystery.

Autocolantes decorativos

exteriores - Linhas.

Espelhos exteriores.

66

Page 35: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Interior.

Carregador 2 em 1.

O mesmo carregador para dois smartphones diferentes. Um lado para Android. O outro para iPhone. Prático, não?

Junte um toque de estilo ao interior do seu SEAT Leon. Estes elegantes acessórios servem tanto para lhe dar as boas-vindas como para manter o seu carro em perfeitas condições.

Acendem-se durante 30 segundos cada vez que entra no carro. Não há necessidade de instalação elétrica. Desligam-se automaticamente quando as portas se fecham.

Estribos iluminados.

Uma linha decorativa com o logotipo SEAT Leon. Acrescenta estilo mas também protege contra riscos. Escolha a sua cor preferida entre Vermelho Desire ou Azul Mistery.

Estribos em INOX.

Folha adesiva preta projetada para encaixar na proteção da soleira. Gravada com o logotipo do SEAT Leon. Uma maneira elegante de proteger as áreas de entrada. Vem com instruções de montagem fácil.

Estribos autocolantes.

68

Page 36: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Escolha entre três vibrantes opções: um conjunto de duas capas de painel decorativas vermelhas, incluindo um punho de 5/6 velocidades em alumínio, couro e Vermelho Tornado. Um toque de sofi sticação com o mesmo conjunto, mas em alumínio, combinado com um punho de 5/6 velocidades em alumínio e cromado. Ou um conjunto ao estilo carbono escovado com o punho em alumínio e cromado. Disponível para todos os modelos com caixa de velocidades manual.

Capas decorativas para painel

de instrumentos. Punho de caixa

de velocidades personalizado.

Interior.

Há infi nitas maneiras de mudar o interior do seu SEAT Leon. Aqui pode personalizar o seu painel de instrumentos ou o punho da caixa de velocidades. De que cor?

70

Page 37: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

ou nada.

É tudo

72

Page 38: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Transporte.

Mala de tejadilho.

Bagagem a mais? Use o tejadilho para ganhar espaço extra, mantendo sempre os seus bens protegidos. Uma forma aerodinâmica cheia de estilo. Fácil e rápido de montar. Abre dos dois lados.

Nada se deve intrometer no seu caminho. Especialmente o seu carro. É por isso que criámos acessórios dedicados ao transporte. Assim nunca deixa seu SEAT Leon para trás.

Nenhuma prancha de surf é grande demais para um SEAT Leon. Este acessório vem com 4 suportes de plástico que se adaptam ao tamanho da sua prancha. E pode transportar até duas ao mesmo tempo. Quem vai levar consigo?

Suporte para pranchas de surf.

Adora o ar livre? Este suporte aerodinâmico é perfeito para transportar uma bicicleta. E ainda tem um dispositivo de bloqueio anti-roubo.

Suporte para bicicletas.

Não há absolutamente nada que não possa transportar com o seu SEAT Leon. Este suporte foi desenhado para fi xar qualquer objeto, independentemente da sua forma ou tamanho.

Fixador de carga.

74

Page 39: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Em alumínio com suportes de borracha. Transporta até 6 skis ou 4 pranchas de snowboard. Ninguém diz que não a uma ida à neve, certo?

Porta-esquis.

Sistema deslizante para carregamento e descarregamento convenientes. Extensível para que não tenha que chegar ao tejadilho. E fácil de abrir, mesmo usando luvas.

Fazer o que quer fi cou mais fácil. Esta gama prática e elegante foi concebida para o ajudar. Precisa de um pouco de sombra? Iluminar o escuro? Ou apenas alguns toques de estilo para tornar o seu SEAT Leon perfeito? Personalize-o e eleve o patamar.

Transporte.

Porta-esquis Xtender.

76

Page 40: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Proteção.

01

02 04

03

Uma capa de borracha que se encaixa perfeitamente. Transporte o que quiser sem se preocupar em danifi car a bagageira.

01 Bandeja de proteção do

porta-bagagens.

Mantenha o interior do seu SEAT Leon limpo. Um conjunto de quatro peças, duas para a frente e duas para a traseira. Feitos com tecido macio.

Tapetes Velpic®.

Organize o seu espaço. Inclui dois suportes que podem ser ajustados às suas necessidades. Fixe-o onde quiser com Velcro.

04 Sistema para gestão de carga.

Mantenha o exterior do seu SEAT Leon intacto quando estiver longe com esta útil capa de poliéster.

02 Capas.

O seu animal de estimação também vem? Assegure-se que viaja igualmente em segurança. Fácil de instalar e remover sem precisar de ferramentas.

03 Grelha de separação.

Agora que tem tudo, é importante mantê-lo protegido. Escolha os acessórios que precisa para manter o seu SEAT Leon livre de danos, desde tapetes e bandejas de bagagens até capas para o carro e muito mais.

78

Page 41: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Nada é demais quando se trata do seu bem-estar ou do daqueles que mais gosta. Se vai numa viagem de esqui ou viaja com crianças, a segurança é o seu primeiro objetivo. E o nosso também.

Uma cadeirinha que não protege apenas o seu fi lho mas também o mantém confortável. O protetor solar mantém o seu bébé protegido contra os raios solares e uma confortável alça facilita o transporte. É simples de apertar utilizando o cinto de segurança padrão e pode ser usado como berço. Concebido para crianças até 15 meses ou 13 kg.

SEAT Peke Go Plus.

O seu plano B para condições meteorológicas com neve ou gelo. As correntes de neve proporcionam maior aderência e, mais importante, tranquilidade. Em alguns países é até obrigatório transportá-las no carro.

Correntes de neve.

Segurança.

80

Page 42: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

Ao seu serviço.

A liberdade começa onde as preocupações acabam.

A vida é demasiado curta para ser passada numa ofi cina. O SEAT Service utiliza apenas peças genuínas SEAT para manter o seu Leon na melhor forma. E para que possa sair e aproveitar a vida.

82

Page 43: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

A vida é para ser vivida.Na SEAT, benefi cie de pacotes de Serviços pós-venda com a melhor relação preço-qualidade. São menos preocupações para mais diversão.

Nós preocupamo-nos. Para que não tenha de o fazer.Extensão de Garantia SEAT. Sempre em movimento? A Garantia de 2 anos SEAT pode ser prolongada por mais 2 anos ou 80.000 km com as mesmas condições de origem.

Precisa de alguma coisa? Ligue.Precisa de reboque? Reparação no lugar? O SEAT Service Mobilidade dá-lhe a liberdade para se mover. Assistência completa em estrada na União Europeia e nos países limítrofes. Tem um novo SEAT? Então tem 2 anos grátis. Para si, 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Não pense nisso. Está protegido.Porquê preocupar-se? SEAT Service & Manutenção. Alta qualidade. Para os anos que se seguem. A manutenção completa garante que o seu carro se mantém nas melhores condições. Torne o seu SEAT num investimento seguro, económico e de longo prazo.

84

Page 44: SEAT Leon. · Quando se trata do SEAT Leon, tudo gira à sua volta. Imagine um painel de bordo com um ecrã tátil de 8" e tecnologia Full Link orientado para o condutor. Estofos

A SEAT está empenhada numa política de evolução contínua dos produtos, reservando-se o direito de alterar especifi cações, cores e preços sem aviso prévio. Assim, as informações contidas

nesta brochura servem apenas como orientação. Embora a SEAT envide todos os esforços no sentido de assegurar que as especifi cações se encontram corretas à data da publicação deverá

sempre contatar o seu Concessionário autorizado SEAT para obter as informações mais atualizadas. Devido a limitações próprias do processo de impressão, as cores reproduzidas na

presente brochura poderão diferir ligeiramente das cores reais da pintura e dos materiais. Este veículo e todos os seus componentes, assim como as peças sobressalentes originais, foram

concebidos de acordo com as normas legais que regulam a prevenção e redução do impacto ambiental, através da utilização de materiais reciclados/recicláveis e da adoção de medidas

para efetuar uma reciclagem adequada à conservação e melhoria da qualidade ambiental.

11/2018. Impresso em Espanha.