SEGUNDA EDIÇÃO DE FARE CINEMA: "AS PROFISSÕES DO CINEMA", BRASÍLIA, DE 20 A 26 DE MAIO DE 2019

"Fare Cinema" é a iniciativa promovida pelo Ministério as Relações Exteriores e Cooperação Internacional (MAECI) para promover a produção e as excelências do setor cinematográfico italiano no exterior, realizada com o apoio da rede diplomático-consular e dos Institutos Italianos de Cultura.

A segunda edição de "Fare Cinema" é dedicada às "profissões do cinema", isto é, a todas as atividades e competências que compõem a máquina complexa da produção cinematográfica e que, dos bastidores e no palco, contribuem para o sucesso do cinema italiano no exterior. Cem embaixadores do cinema, em cem cidades do mundo, falarão do cinema italiano por meio de palestras, encontros com o público, oficinas e relatos da experiência relativos a um trabalho cotidiano feito de paixão, criatividade e grandes habilidades técnicas.

Para a ocasião, a Embaixada da Itália em Brasília realiza uma série de iniciativas que visam promover, em Brasília e no Brasil, a produção cinematográfica italiana de qualidade, por meio de filmes produzidos recentemente e dirigidos pelos diretores mais importantes do panorama italiano atual. A Itália tem uma

grande tradição de excelência no setor cinematográfico: é, por exemplo, o país que ganhou o maior número de prêmios Oscar pela categoria "Melhor Filme em Língua Estrangeira".

Na segunda-feira, 20 de maio, a diretora de elenco Valeria Miranda encontrará os alunos do Instituto Federal de Brasília, sede do Recanto das Emas, e realizará uma oficina aberta a profissionais e estudantes de cinema e áreas affins sobre o importante papel do diretor de elenco na realização de um filme. A iniciativa é organizada em colaboração com o Lobo Fest - Festival Internacional de Filmes (festival criado 11 anos atrás com o intuito de divulgar o panorama do cinema contemporâneo entre o público brasileiro).

Para participar, é necessário reservar por meio do formulário disponível na página: https://forms.gle/CUiqXWAdCWwNu65Q9

A seguir, às 19 horas, no Cine Brasília, será exibido o filme "A garota na névoa" (título original: “La ragazza nella nebbia”), de Donato Carrisi. Após a projeção, Valeria Miranda realizará um debate com o público.

Terça-feira, 21 de maio, às 19 horas, a Sala Nervi da Embaixada sediará a palestra em português "Cinema italiano Hoje: Diálogo com a história", do cineasta e professor de cinema Sérgio Moriconi.

De 22 a 26 de maio, o Cine Brasília hospedará a Mostra de Cinema Italiano "FARE CINEMA": por meio de uma seleção de filmes recentes em língua original (todos legendados em português), a Embaixada acompanhará o público em uma jornada através de diferentes gêneros e temas. Nas semanas sucessivas, a viagem continuará nas cidades de Goiânia, Nova Veneza, Manaus e Belém, onde as mostras de cinema promovidas pela Embaixada apresentarão ao público brasileiro as excelências italianas no setor cinematográfico.

ABAIXO A PROGRAMAÇÃO DETALHADA E AS INFORMAÇÕES DE CADA EVENTO

SERVIÇO:

"DANDO AS CARAS: o valor do diretor de elenco” Temas em pauta:

o importante papel do diretor de elenco na realização de um filme e a análise da relação de proximidade, diálogo e compreensão com o diretor;

o papel de mediação desempenhado pela figura do diretor de elenco entre as necessidades econômicas da produção e a vontade artística do diretor;

o longo processo de seleção para chegar às escolhas finais dos atores em um filme;

o trabalho de composição do elenco do filme exibido ("A garota na névoa").

VALERIA MIRANDA Napolitana de nascimento, Valeria Miranda começou muito jovem o trabalho com elenco para propaganda em Milão. Alguns anos mais tarde, mudou-se para Roma para seguir a sua paixão e trabalhar no cinema. Trabalhou em filmes de diferentes gêneros e em séries para a televisão, com vários diretores, incluindo Rolando Ravello, Giuseppe Gagliardi, Alessandro Genovesi, Guido Chiesa.

A primeira importante série para a televisão na qual trabalha é "1992", seguida por "1993" e "1994". A série, produzida para SKY a partir da ideia de Stefano Accorsi, trata o tema delicado de de Tangentopoli e apresenta ao público o talento de atores como Miriam Leone, Guido Caprino e muitos outros. Após outros grandes projetos, trabalha na série “Non uccidere”, no primeiro filme de Donato Carrisi (“A garota na névoa") que ganha o prêmio David de Donatello 2018 para Melhor Diretor Estreante. Atualmente, Valeria Miranda está trabalhando no novo filme de Carrisi, “O homem no labirinto”, estrelado por Toni Servillo e pelo ator ganhador do prêmio Oscar Dustin Hoffman. A partir de 2019, é membro da Diretoria da UICD (União Italiana do Diretores de Elenco), que promove a importância da figura do Diretor de Elenco Casting na produção cinematográfica. DATA: segunda-feira-, dia 20 de maio de 2019 HORÁRIO: a partir de 14hs, até 16hs LOCAL: Auditório X do Instituto Federal de Brasília, sede de Recanto das Emas (endereço: Núcleo Rural Monjolo, 300 - Recanto das Emas, Brasília - DF) ENTRADA: oficina aberta a estudantes, professores e profissionais de áreas affins. É necessário reservar por meio do formulário disponível na página: https://forms.gle/CUiqXWAdCWwNu65Q9 ENTRADA FRANCA

EXIBIÇÃO DO FILME "A GAROTA NA NÉVOA", DE DONATO CARRISI, E DEBATE COM A DIRETORA DO ELENCO DO FILME, VALERIA MIRANDA Título do filme: A GAROTA NA NÉVOA Título original: La ragazza nella nebbia Diretor: Donato Carrisi País: Itália Ano: 2017 Duração: 2h 8’ Elenco: Jean Reno, Toni Servillo, Alessio Boni, Greta Scacchi, Lucrezia Guidone Sinopse: Anna Lou, uma garota de 16 anos de uma pequena aldeia nas montanhas dos Alpes italianos, desaparece de repente. Chamado para investigar o mistério, o enigmático detetive Vogel logo percebe que este caso está longe de ser simples. Trabalhando contra o relógio e em meio a um frenesi de mídia crescente, Vogel faz uso de seus métodos não convencionais para descobrir a verdade, em uma cidade onde os motivos são obscuros, os fatos são distorcidos e todos podem ser suspeitos. DATA: Segunda-feira, dia 20 de maio de 2019 HORÁRIO: 19hs LOCAL: Cine Brasília ENTRADA: livre e gratuita, sujeita à lotação da sala

“CINEMA ITALIANO HOJE: DIÁLOGO COM SUA HISTÓRIA”: PALESTRA DO CINEASTA E PROFESSOR DE CINEMA SÉRGIO MORICONI SÉRGIO MORICONI Jornalista, sociólogo, cineasta e professor de cinema, dirige, em 1998, o curta-metragem Athos, uma homenagem ao artista-plástico Athos Bulcão. No ano anterior, havia colaborado no roteiro de Louco por cinema, de André Luiz Oliveira, vencedor do Festival de Cinema de Brasília de 1997. É co-roteirista dos longas-metragens O romance do vaqueiro voador (2010), dirigido por Manfredo Caldas, e E o tempo se fez verbo (2012), de Érica Bauer. Seu primeiro curta profissional é Carolino Leobas (1978). Divide com Vladimir Carvalho a direção de Perseghini, em 1981. Ainda na década de 1980, dedica-se à produção e direção de vídeos culturais e educativos, com destaque para Quinca e Albertino. Em 88, participa da produção e faz direção de atores infantis do longa A TV que virou estrela de cinema, de Yanko Del Pino e Márcio Curi. Faz câmera, direção e edição do clip do grupo Akneton premiado no 1º Festival Nacional de Vídeo de Vitória, em 89.Foi professor de Cinema do Espaço Cultural 508 Sul durante 20 anos. Foi crítico de cinema e música do Jornal de Brasília; Atualmente é crítico de cinema da Revista Roteiro e colaorador do Caderno Pensar, do Correio Braziliense. Foi programador do Cine Brasília de 2013 a 2018. Participa de júris de seleção e premiação em festivais de cinema no Brasil e no exterior. Foi curador das mostras Nação Farkas, Vladimir 70 (retrospectiva integral do documentarista Vladimir Carvalho), Seijun Suzuki – O coreógrafo da violência,

Vladimir Carvalho doc 8.0, O Baú de Jim Jarmusch, A Idade da Inocência e A Permanência do Tempo – filmes de Johan Van Der Keuken, todas realizadas em espaços importantes de Brasília e do Rio de Janeiro, como o Centro Cultural Banco do Brasil e a Caixa Cultural. Em dezembro de 2005 é convidado pela Comissão do Ano do Brasil na França para participar como debatedor e palestrante do Festival des Trois Continents, na cidade de Nantes, na França. Em 2010, ao lado da Objeto Sim Projetos Culturais, participa da criação e curadoria do Slow Filme – Festival Internacional de Cinema e Alimentação na cidade goiana de Pirenópolis. Em janeiro de 2011, participa da comissão da EBC para a seleção de longas-metragens para exibição nas TVs públicas brasileiras. Integrou por diversos anos a comissão de organização e seleção de filmes do Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. É autor do livro “Cinema Brasiliense – Apontamentos para uma História”. DATA: Terça-feira, dia 21 de maio de 2019 HORÁRIO: 19hs LOCAL: Sala Nervi da Embaixada da Itália em Brasília ENTRADA: livre, sujeita à lotação da sala INSCRIÇÃO: Para garantir a sua vaga, envie um e-mail com seu nome completo ao endereço eventos.brasilia@esteri.it (a inscrição estará confirmada sem necessidade de resposta).

MOSTRA DE CINEMA ITALIANO “FARE CINEMA” DATA: de 22 a 26 de maio de 2019 LOCAL: Cine Brasília HORÁRIO: 20hs Filmes em cartaz • 22/05 Título do filme: FUNCIONÁRIO DO MÊS Títuolo original: Quo Vado? Diretor: Gennaro Nunziante País: Itália Ano: 2016 Duração: 86’ Elenco: Checco Zalone, Eleonora Giovanardi e Sonia Bergamasco Sinopse: O grande sucesso de bilheteria de Checco Zalone, uma comédia sobre os muitos vícios e as poucas virtudes dos italianos que com certeza pode fazer sorrir e refletir também o público brasileiro. • 23/05 Título do filme: VELOZ COMO O VENTO Título original: Veloce come il vento Diretor: Matteo Rovere País: Itália Ano: 2016

Duração: 118’ Elenco: Stefano Accorsi, Matilda De Angelis e Paolo Graziosi Sinopse: Giulia De Martino é uma jovem e um piloto promissor de carro de corrida. Quem a ajuda a enfrentar o Campeonato GT aos 17 anos é o irmão Loris, ex-piloto falido e toxicodependente, mas dotado de grande talento para o automobilismo. Um filme de grande impacto com uma escritura e uma interpretação de altíssimo nível. • 24/05 Título do filme: FIORE Diretor: Claudio Giovannesi País: Itália Ano: 2016 Duração: 110’ Elenco: Daphne Scoccia e Josciua Algeri Sinopse: Prisão juvenil. Daphne, encarcerada por roubo, se apaixona por Josh. Na prisão o amor está proibido e a relação deles pode viver somente através dos olhares de uma cela a outra. Fiore é uma história sensível sobre o desejo de amor de uma garota adolescente e sobre a força de um sentimento que quebra toda lei. • 25/05 Título do filme: LOUCAS DE ALEGRIA Título original: La pazza gioia Diretor: Paolo Virzì País: Itália Ano: 2016 Duração: 118’ Elenco: Valeria Bruni Tedeschi e Micaela Ramazzotti Sinopse: Paolo Virzì volta para a sua amada Toscana com uma história de mulheres, loucura e amizade através de um conto que combina ironia, bom humor e drama. Um filme que anda com equilíbrio entre as diferentes temperaturas emotívas graças à sensibilidade e à participação do diretor sempre perto do destino dos personagens que leva para a tela. • 26/06 Título do filme: FAI BEI SOGNI Diretor: Marco Bellocchio País: Itália Ano: 2016 Duração: 134’ Elenco: Valerio Mastandrea e Berenice Bejo Sinopse: Depois de ter atravessado uma infância difícil, o jornalista Massimo continua a conviver com a lembrança horrível da mãe desaparecida. Um peso que somente através da compreensão e da abertura poderá ser resolvido. Marco Bellocchio transpõe o best seller de Gramellini com grande empatia e a ótima interpretação de Valerio Mastandrea.