Embed Size (px)
Citation preview
Características:
Serie ABFT
caudales grados de filtración diámetros de entrada/salida
presión de operación mínima
hasta 5.700 m3/h 25.100 gpm
10.000-200micrones
hasta DN90036”
1 bar15 psi
Filtros Automáticos In-Line de Gran Resistencia para Altos Caudales y Grandes Cargas de Suciedad
• Filtro de gran resistencia para altos caudales y grandes cargas de sólidos suspendidos.
• Diseño especial para la remoción de partículas de gran tamaño.
• Opciones de materiales de fabricación: acero al carbono y acero inoxidable. Aleaciones especiales a pedido.
• No se interrumpe el flujo aguas abajo durante el lavado.
• Disponibilidad de recipientes estándar para aplicaciones con agua dulce, corrosiva y agua de mar.
• Disponible con diseño ASME Sección VIII Divisió 1 con Estampilla “ U”.
• Área de filtración y caudal por recipiente excepcionalmente grandes.
• Diseño ASME/Exd/Exe, disponible a pedido.
• Rodamientos autolubricados.
• Aplicaciones: Membrane Protection, Municipal Water, Industrial Water, Irrigation, Oil & Gas and Seawater Intakes.
Motor eléctrico
Entrada
Rodamiento autolubricado
Unidad motriz
Salida
Válvula liberadora de aire
Malla Perforada/ Alambre Tejido
Actuación neumática Válvula mariposa
Eje motriz
Cepillo
Cómo Funcionan los Filtros ABFT
General
Los Filtros Automáticos ABFT son soluciones de primera clase para proteger las líneas de proceso principales de las grandes cargas de suciedad y partículas de gran tamaño. La Serie ABFT de Amiad está formada por filtros de gran resistencia con un mecanismo de autolimpieza eléctrico. La Serie ABFT está disponible con caudales desde 25 m3/h / 110 gpm hasta 5.700 m3/h / 25.000 gpm por recipiente, con elementos de filtración en el rango de 200-10.000 micrones, con bridas de entrada/salida disponibles hasta un diámetro de DN900/36”.
El Proceso de Filtración
El agua cruda ingresa al recipiente desde la entrada del filtro y fluye a través de la malla hacia la salida del filtro. La gradual acumulación de suciedad en la superficie interna de la malla produce el desarrollo de una torta de filtración que aumenta la presión diferencial a través de la malla. Un medidor de presión diferencial mide la presión diferencial y cuando ésta alcanza un valor predeterminado o luego de que haya transcurrido un tiempo preestablecido se inicia el proceso de limpieza.
El Proceso de Autolimpieza
La limpieza del filtro se realiza mediante un sistema de cepillos. La válvula de descarga se abre y la unidad comienza a rotar los cepillos de acero inoxidable/nylon, que barren la superficie interna de la malla cilíndrica. Las partículas atrapadas en la malla son desalojadas por los cepillos y lavadas hacia afuera a través de la válvula de descarga. Durante el proceso de autolimpieza, el agua filtrada continúa fluyendo.
El Sistema de Control
El sistema de control funciona mediante un interruptor que mide la presión diferencial a través de la malla y envía una señal al tablero de control cuando ésta alcanza un valor predeterminado (normalmente 0,5 bar/7 psi), o cuando ha transcurrido un valor de tiempo preestablecido; entonces el tablero de control inicia el proceso de autolimpieza.
El ciclo de autolimpieza se inicia como resultado de algunas de las siguientes causas:
• Se recibe una señal proveniente del interruptor de presión diferencial• Debido al parámetro intervalo de tiempo en el tablero de control• Inicio manual
ABFT 3.1K /4.5K /7.25K/12K/16KEspecificaciones Técnicas
Tipo de Filtro ABFT 3.1K ABFT 4.5K ABFT 7.25K ABFT 12K ABFT 16K
Datos Generales
Caudal máximo* 80 m3/h352 gpm
160 m3/h704 gpm
440 m3/h1.937 gpm
800 m3/h3.522 gpm
1.700 m3/h7.485 gpm
Diámetros entrada/salida**
DN80, DN1003”, 4”
DN125, DN1505”, 6”
DN200, DN2508”, 10”
DN300, DN35012”, 14”
DN400, DN45016”, 18”
Superficie de filtración*** 3.100 cm2
481 in24.500 cm2
698 in27.250 cm2
1.124 in212.000 cm2
1.860 in216.000 cm2
2.480 in2
Presión de diseño 10 bar/150 psi16 bar/240 psi a pedido
Presión de trabajo mínima 1.0 bar/15 psi
DP máxima permitida 3.5 bar/50 psi
Peso [vacío] 185 kg408 lb
210 kg463 lb
350 kg772 lb
580 kg1,279 lb
910 kg2,006 lb
* Consulte con Amiad respecto al caudal óptimo que depende del grado de filtración y de la calidad del agua.** Normas de bridas a pedido.*** Perforada o de Alambre tejido, dependiendo del Grado de Filtración.
Datos de Lavado
Válvula de lavado DN401.5”
DN502”
DN652.5”
DN803”
Caudal de lavado 15 m3/h66 gpm
20 m3/h88 gpm
30 m3/hr132 gpm
50 m3/h220 gpm
Tiempo de lavado 15 sec 25 sec
Volumen de lavado 63 litros17 galones
83 litros22 galones
208 litros55 galones
347 litros92 galones
Control y electricidad
Motor eléctrico* 0.37 kW 0.55 kW 0.75 kW
Voltaje de control* 24VAC
Voltaje de operación nominal 230-480 VAC, Trifásico 50/60 HZ
* Otras opciones a pedido
Materiales de construcción
Carcasa y tapa del filtro Acero al carbono con recubrimiento epóxico
Malla Acero inoxidable 316L (Opcional Super Duplex)
Mecanismo de limpieza,Marcos de cepillos y cepillos Acero inoxidable 316, PVC, Nylon
Válvula de descarga Epoxy coated cast iron, natural rubber or EPDM
Sellos Goma sintética, NBR
* Otros materiales de construcción y recubrimientos para uso corrosivo, están disponibles a pedido.
316 o Acero Inoxidable Super Duplex
Elemento de Filtración Perforado Elemento de Filtración de Alambre Tejido
micrones 5.000 3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 800 500 300 200
mm 5.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.8 0.5 0.3 0.2
Grados de Filtración Estándar
ABFT 22K /30K /42K /50K /60KEspecificaciones Técnicas
Tipo de Filtro ABFT 22K ABFT 30K ABFT 42K ABFT 50K ABFT 60K
Datos Generales
Caudal máximo* 2.000 m3/h8.800 gpm
2.600 m3/h11.500 gpm
3.700 m3/h16.300 gpm
4.500 m3/h19.800 gpm
5.700 m3/h25.100 gpm
Diámetros entrada/salida**
DN50020”
DN60024”
DN70028”
DN80032”
DN90036”
Superficie de filtración*** 22.000 cm2
3.410 in230.000 cm2
4.650 in242.000 cm2
6.510 in250.000 cm2
7.750 in260.000 cm2
9.300 in2
Presión de diseño 10 bar/150 psi16 bar/240 psi a pedido
Presión de trabajo mínima 1.0 bar/15 psi
DP máxima permitida 3.5 bar/50 psi
Peso [vacío] 1.680 kg3.700 lb
1.900 kg4.200 lb
2.980 kg6.570 lb
3.250 kg7.165 lb
3.600 kg7.940 lb
* Consulte con Amiad respecto al caudal óptimo que depende del grado de filtración y de la calidad del agua.** Normas de bridas a pedido.*** Perforada o de Alambre tejido, dependiendo del Grado de Filtración.
Datos de Lavado
Válvula de lavado DN1004”
DN1506”
Caudal de lavado 70 m3/h308 gpm
140 m3/h616 gpm
Tiempo de lavado 45 sec
Volumen de lavado 875 litros231 galones
1.750 litros462 galones
Control y electricidad
Motor eléctrico* 1.5 kW 2.2 kW
Voltaje de control* 24VAC
Voltaje de operación nominal 230-480 VAC, Trifásico 50/60 HZ
* Otras opciones a pedido
Materiales de construcción
Carcasa y tapa del filtro Acero al carbono con recubrimiento epóxico
Malla Acero inoxidable 316L (Opcional Super Duplex)
Mecanismo de limpieza,Marcos de cepillos y cepillos Acero inoxidable 316, PVC, Nylon
Válvula de descarga Epoxy coated cast iron, natural rubber or EPDM
Sellos Goma sintética, NBR
* Otros materiales de construcción y recubrimientos para uso corrosivo, están disponibles a pedido.
316 o Acero Inoxidable Super Duplex
Elemento de Filtración Perforado Elemento de Filtración de Alambre Tejido
micrones 5.000 3.500 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 800 500 300 200
mm 5.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.8 0.5 0.3 0.2
Grados de Filtración Estándar
ABFT 3.1K ABFT 4.5K ABFT 7.25K ABFT 12K ABFT 16K ABFT 22K ABFT 30K ABFT 42K ABFT 50K ABFT 60K
A 600 mm23.6”
650 mm25.6”
800 mm31.5”
950 mm37.4”
1.200 mm47.2”
1.500 mm59.1”
1.600 mm63.0”
2.000 mm78.7”
2.000 mm78.7”
2.,100 mm82.7”
B 600 mm23.6”
660 mm26”
730 mm28.7”
800 mm31.5”
900 mm35.4”
1.100 mm43.3”
1.230 mm46.4”
1.430 mm56.3”
1.430 mm56.3”
1.800 mm70.9”
C 150 mm5.9”
150 mm5.9”
150 mm5.9”
150 mm5.9”
150 mm5.9”
200 mm7.9”
200 mm7.9”
200 mm7.9”
200 mm7.9”
270 mm10.6”
D 356 mm14.0”
356 mm14.0”
457 mm18.0”
610 mm24.0”
762 mm30.0”
1.066 mm42.0”
1.118 mm44.0”
1.470 mm57.9”
1.,470 mm57.9”
1.600 mm63.0”
E 540 mm21.3”
540 mm21.3”
642 mm25.3”
860 mm33.9”
1.070 mm42.1”
1.390 mm45.7”
1.440 mm56.7”
1.800 mm70.9”
1.800 mm70.9”
1.810 mm71.3”
F 13 mm0.5”
13 mm0.5”
13 mm0.5”
20 mm0.8”
20 mm0.8”
25 mm1.0”
25 mm1.0”
25 mm1.0”
25 mm1.0”
22 mm0.9”
H 1.255 mm49.4”
1.475 mm58.1”
1.605 mm63.2”
1.824 mm71.8”
1.978 mm77.9”
2.240 mm88.2”
2.540 mm100.0”
2.793 mm110.0”
3.093 mm121.8”
3.,168 mm124.7”
H1 1.455 mm57.3”
1.825 mm72.0”
2.055 mm81.0”
2.374 mm93.5”
2.678 mm105.4”
3.190 mm125.6”
3.490 mm137.4”
3.743 mm147.4”
4.293 mm169.0”
4.,368 mm179.0”
DRG 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
ABFT 3.1K /4.5K /7.25K (DRG 1)
ABFT 12K /16K /22K /30K /42K /50K /60K (DRG 2)
0°
OUTB
IN OUT
C
H
H1
D
H H1
D
B
IN
C
OUT
0° 180°
90°
270°
E F
1200
A
600
IN
E 90°
F
180°
450
A
270°
OUTIN
0°
OUTB
IN OUT
C
H
H1
D
H H1
D
B
IN
C
OUT
0° 180°
90°
270°
E F
1200
A
600
IN
E 90°
F
180°
450
A
270°
OUTIN
Amiad Water Systems Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 1233500, Israel,Tel: 972 4 690 9500, Fax: 972 4 814 1159,E-mail: [email protected]
Headquarters
W A T E R S Y S T E M S
www.amiad.com
Copyright © 2013 Amiad Water Systems Ltd. All rights reserved. The contents of this catalogue including without limitation all information and materials, images, illustrations, designs, icons, photographs, graphical presentations, designs, literary works, data, drawings, slogans, phrases, names, trademarks, tittles and any other such materials that appear in this catalogue (collectively, the “Contents”) are the sole and property of Amiad Water Systems Ltd. (“Amiad”). Amiad has sole and exclusive right, title and interest in the Contents, including any intellectual property rights, whether registered or not, and all know-how contained or embodied therein. You may not reproduce, publish, transmit, distribute, display, modify, create derivative works from, sell or participate in any sale of, or exploit in any way, in whole or in part, any of the Contents or the catalogue. Any use of the catalogue or the Contents, other than for personal use, requires the advanced written permission of Amiad.
910101-000763/05.2015
Amiad Water Systems Europe SAS, Ilot No4 ZI La Boitardière, 37530 Chargé, France,Tel: 33 (0) 2 47 23 01 10, Fax: 33 (0) 2 47 23 80 67, E-mail: [email protected]
Amiad Water Systems Europe SAS (Irrigation Division) 100 avenue de l’Anguillon, Z.I. des Iscles, 13160 Chateaurenard, Tel: +33 (0) 4 32 60 10 01, Fax +33 (0) 4 32 60 60 85
GermanyAmiad Water Systems SAS Europe (German branch office) Zweigniederlassung Deutschland Prinz-Regent-Str. 68 a 44795 Bochum,Tel: 49 (0) 234 588082-0, Fax: 49 (0) 234 588082-10, E-mail: [email protected]
Europe
Amiad Australia Pty Ltd. 138 Northcorp Boulevard, Broadmeadows, Victoria 3047,Tel: 61 3 93585800, Fax: 61 3 93585888, E-mail: [email protected]
Australia
IndiaAmiad Filtration India Pvt Limited, 305 Sai Commercial Building, Govandi St Rd, Govandi Mumbai 400 088, Tel: 91 22-67997813/14, Fax: 91 22-67997814, Email: [email protected]
ChinaAmiad China (Yixing Taixing Environtec Co., Ltd.) 70 Baihe Chang, Xingjie Yixing Jiangsu, 214204,Tel: 86 510 87134000, Fax: 86 510 87134999, E-mail: [email protected]
South-East AsiaFiltration & Control Systems Pte. Ltd., 22 Sin Ming Lane #07-71 Midview City, Singapore 573969, Tel: 65 6 337 6698, Fax: 65 6 337 8180, E-mail: [email protected]
TurkeyFTS – Filtration & Treatment Systems, Istanbul yolu 26 Km, Yurt Orta Sanayii, Saray, Ankara, Tel: 90 312 8155266/7, Fax: 90 312 8155248, E-mail: [email protected]
Asia
The Americas Amiad USA Inc. Main Office and Manufacturing: 120-J Talbert Road, Mooresville, NC 28117,Tel: 1 704 662 3133, Fax: 1 704 662 3155, Toll Free: 1 800 24 FILTER, E-mail: [email protected] www.amiadusa.com
West Coast Sales Office and Warehouse:1251 Maulhardt Ave, Oxnard, CA 93030Tel: 805 988 3323, Fax: 805 988 3313, Toll Free: 1 800 969 4055
BrazilAmiad Sistemas de Água Ltda., Av. Funchal, 411, Conj. 42, Vila Olimpia, São Paulo, CEP 04551-060Tel: +55 11 31923824, E-mail: [email protected]
Amiad Oil & Gas, E-mail: [email protected]
MexicoAmiad Mexico SA DE CV, Vialidad de la Barranca # 6 Piso 4,Col. Valle de las Palmas 52787. Huixquilucan (Interlomas), Edo de Mexicoo,Tel/Fax: +52 55 636 28122, E-mail: [email protected]
