Organization Institutional Support Global Network Partners Support

Tech Partner Broadcast Image Oficial Surf School

www.fest.pt

Sessão de AberturaDomingo, 26 de Junho, 22:00

HannaJoe Wrigh, Usa, 111΄com Cate Blanchett, Eric Banna e Saoirse Ronan

Hanna (Ronan) é uma rapariga adolescente fora do normal. Tem a força, resistência e inteligência de um autêntico soldado; possui estas capacidades por ter sido criada pelo seu pai (Bana), um ex-agente da cia destacado nos meios selvagens da Finlândia. Vivendo uma vida diferente de outra qualquer adolescente, a sua educação e treino intensivo fizeram dela a assassina perfeita. No ponto de mudança da sua adolescência, o seu pai envia-a numa missão: atravessar a Europa, iludindo e esquivando-se a agentes determina-dos em destruí-la, sob comando de uma agente (Ms. Blanchett), ela própria refugiada num mundo de segredos. Conforme Hanna se aproxima do seu alvo, vê-se inevitavelmente confrontada com revelações existencialistas e pergun-tas inesperadas sobre a sua própria humanidade. Um filme fantástico assinado por Joe Wright (Orgulho e Preconceito, Expiação) e com Cate Blanchett, Eric Banna e Saoirse Ronan nos principais papéis. De assinalar a excelente banda sonora composta, em exclusividade para o filme, pelos Chemical Brothers.

Sessão EncerramentoSábado, 2 de Julho, 22:00

El AmbulanteEduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano e Adriana Yurcovich, Argentina, 84΄

Daniel Burmeister é, provavelmente, o cineasta mais produtivo de que alguma vez ouviu falar. Armado com uma câmara, lanterna para filmagens nocturnas e charme suficiente para persuadir cidades inteiras a juntarem-se ao seu sonho, este incansável e alegre veterinário viaja no seu carro, permanentemente em dificuldades, de cidade em cidade na Argentina, onde, em troca de quarto e comida, produz um filme sobre a comunidade em 30 dias. Adaptando um dos seus guiões pré-produzidos a cada cidade que o acolhe, temporariamente transforma estas pequenas localidades adormecidas em centros cinematográ-ficos e as suas populações em autênticos artistas. Combinando grande energia com uma irresistível competência para a venda, Burmeister mantêm-se em constante viagem. Foi necessário o esforço combinado de três cineastas para o conseguir acompanhar e capturar todos os seus passos, registar a sua forma de encarar a vida, para além da sua capacidade extraordinária de resolver os contratempos inevitáveis em qualquer estúdio de cinema.

Isto tudo do momento em que se ouve o primeiro grito de “acção” até á “estreia mundial” em cada localidade.

DOM, 26 DE JUNHO / SUN, 26TH JUNESala TempusHanna

Cerimónia de Abertura22:00Joe Wright USA

SEG, 27 DE JUNHO / MON, 27TH JUNESala 2 Panorama Escolas Europeias de Cinema14:00

Sala 2La Nana

Panorama Light & Sound16:00Sebas� an Silva CHL

Sala 2Sedam i Po

Panorama Light & Sound18:00Miroslav Momcilovic SRB

Sala TempusMe or the Dog

Sessão Compe� � va 122:00Abner Pastoll GBR

Reulf Tout Court FRAPrecise Peter Mar� n Shimidt DEUPoint Zero Andreas Schaap DEUFábrica de Muñecas Ainhoa Menéndez Goyoaga ESPTarik Emanuel Lopes PRTThe Girl & The Hunter Jadwiga Kowalska CHEIcecream Sophie Galibert FRAChicken Giblets João Lopes PRT

TER, 28 DE JUNHO / TUE, 28TH JUNESala 2 Panorama Escolas Europeias de Cinema14:00

Sala 2Easier With Prac� ce

Panorama Light & Sound16:00Kyle Patrick Alvarez USA

Sala 2Silence on the Way to the Reindeer People

Panorama Light & Sound18:00Szymon Mizera POL

Sala TempusLeave Not a Cloud Behind

Sessão Compe� � va 221:45Pablo Gonzalez DEU

Cuando Corres Mikel Rueda ESPMuzorama E. Brehin, R. Calamote, M. Carraro, M. Cazaux,

Emillen Davaud, L. Monneron, A.TillementFRA

Sorry, I Love You Le� cia Dolera ESPAutumn Ivo Costa PRTLucille Albert Pino ESPMadagascar, A Journey Diary Basdien Dubois FRAA Disrup� ve Element Manuel Wiedemann CHE

Sala TempusForest Creatures

Castelo de Prata23:15Ivan-Goran Vitez HRV

QUA, 29 DE JUNHO / WED, 29TH JUNESala 2 Panorama Escolas Europeias de Cinema14:00

Sala 2 Sessão Compe� � va Documentário 116:00Nine Hells Abril Shmucler MEXOccupa� on Tourist Wojciech Klimala POLTo Beat Or Not To Beat Svetlana Bakushina RUSEnd Of Season Oskar Kozlowski POLI Am Not Here Paulo Couto FRA

Sala 2 Castelo de Prata Documentário18:00Superheroes Jack Romero DEU

Sala Tempus Sessão Compe va 321:45A� er Me P. Boucher, T. Bozovic, M. Charruaud, D. Fibleuil,

B. Flouw, M. Ricio� i, A. RobertFRA

The Tomato Principle Soren Ballen DNKProtopar� cles Chema Garcia Ibarra ESPHoly Sin André Mendes, João Pereira PRTMarch 9th Irena Skoric HRVCommand Patrício Faísca PRTSomething Blue Virag Zomboracz HUN

Sala Tempus Castelo de Prata23:15Desperados on the Block Tomasz Emil Rudzik DEU

QUI, 30 DE JUNHO / THU, 30TH JUNESala 2 Panorama Light & Sound14:00The Home of Dark Bu� erfl ies Dome Karukoski FIN

Sala 2 Sessão Compe va Documentário 216:00Sonor Levin Peter DEUDes� na� on: Iceland Kalina Alabrudzinska POLThief’s Red Light Pedro Jorge BRA“R” Is For Real Doll Ka� a Niemi FINI’d Rather Be a Murderer Jakob Schmidt DEUSan Francisco Jakob Fuhr AUT

Sala 2 Visions of Malmo18:00

Sala 2 Sessão Compe va Cinema Experimental22:00Sister Michael Ri� mannsberger AUTYou Kill Me Monica Sender USALavan – White Guilhad Emilio Shenker ISRThe BED Petra Katrandzhieva BGRThe Unnameable Kevin Gaff ney, Sally-Anne Kelly GBRPlanet Z Momoko Seto FRASinfonia dos Loucos Vasco Mendes PRTThe Entrance Pedro Lucas Freire PRTUn Banc Elise Hay BELOrder Sing J. Lee GBRTogether Eicke Be� inga DEU

Sala Tempus Sessão Compe va 421:45Welcome Francisco Lobo PRTPathe of Hate Damian Nenow POLMerry Li� le Christmas Manuel Marin, Ignacio Mar� n ESPTransparent Sammy Fransquet BELRubika C. Baudean, L. Habas, M. Krebs, J. Legay, C. Ma,

F. Rousseau, C. Roux, M. VaxelaireFRA

Los Planes de Cecilia Belén Gómez Sanz ESPAn Execu� ve Krzysztof Szot POL

Sala Tempus Castelo de Prata23:15Obselidia Diane Bell USA

SEX, 1 DE JULHO/ FRI, 1ST JULYSala 2 Panorama Escolas Europeias de Cinema14:00

Sala 2 Panorama Light & Sound16:00Wristcu� ers: A Love Story Goran Dukic USA

Sala 2 Sessão Compe� � va Documentário 318:00Freedom Neda Kirilova BGRBall Marcelo Caetano BRAAloha Paula Luana Maia, Niddo Ferreira BRARadio Taxi Florian Baron DEUA Plain Landscape with a Circle Arkadiusz Biedrzycki POLProof Arczi POL

Sala 2 Castelo de Prata Documentário22:00We Might as Well Fail Govinda Van Maele TUR

Sala Tempus Sessão Compe� � va 521:45Asomnia Yann Bertrand, Damien Serban FRAGrounded Pierre-Marie Jézéquel PRTShadow Of The Road Yaniv Linton ISRThe Gallery Robert Proch POLFearful John Fearful John ESPThe Lost Town of Switez Kamil Polak POLEmbargoed Karol Stadnik, Sindre Sandemo POL

SAB, 2 DE JULHO/ SAT, 2ND JULYSala 2 Panorama Light & Sound14:00Bal-Can-Can Darko Mitrevski ITA

Sala 2 Sessão Compe� � va Documentário 416:00On 4 Wheels Bruno Cabral PRTThe Nameless Lesia Kordonets CHEDéjá Vu City Fábio Cunha PRTMe and The Devil Blues Aidan Prewe� AUS

Sala 2 Istanbul Express18:00

Sala Tempus Sessão de Encerramento22:00El Ambulante Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano,

Adriana YurcovichARG

DOM, 3 DE JULHO/ SUN, 3RD JULYSala Tempus Premiados 2011 - Curtas17:00

Sala Tempus Premiados 2011 - Castelo de Prata22:00

PREÇÁRIO/ PRICESBilhete Normal / Regular TicketEstudante / Cartão Jovem / Students / European Youth Card

LOCALIZAÇÃO/ VENUESCentro Multi meios de Espinho

C

B

A

Av 24

R 20

R 23

R 27

A - Câmara Municipal / City HallB - Biblioteca Municipal / City LibraryC - Centro Multimeios de Espinho