Sobre La Tortura en Cabra Marcado

7/25/2019 Sobre La Tortura en Cabra Marcado

1/23

!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&' )*% +#,-#"./"#$%&' )*% 0%'-#"1# -20-*0# %" 3#40# "#05#627#0# "200%0

!

1 Doutoranda de Comunicao e Cultura da ECO-UFRJ, bolsistaCAPES. Realizou doutorado sanduche na Universit Sorbonne ParisIII com bolsa do CNPQ. Publicou artigos e captulos de livros sobre

questes relacionadas ao documentrio, imagens de arquivo e ditaduramilitar. Email: [email protected]


2/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"#$%&' )*% +#,-#". /"#$%&' )*% 0%'-#"1 # -20-*0# %" 3#40# "#05#62 7#0# "200%0 " $%&'()*% +%),%-.

Resumo: Diante da falta de imagens das torturas pratica-das durante a ditadura militar brasileira, quais as estratgiasusadas por Cabra Marcado para Morrer (1984), de Edu-ardo Coutinho, para transformar em experincia sensvelessa ausncia? Exibido em 1984, no incio do processo deredemocratizao, o filme elabora memrias sufocadaspela represso. Nesse artigo, propomos uma anlise minu-

ciosa das imagens e falas que remetem tortura. Para darum sentido renovado aos testemunhos e aos registros querestam da poca, retomados no filme, fomos em busca dedocumentos da polcia poltica que se referem aos persona-gens que o regime procurou tornar invisveis.Palavras-chave:ditadura; documentrio; arquivos.

Abstract: Given the lack of images of torture practiced

during the Brazilian military dictatorship, which were thestrategies used by Cabra Marcado para Morrer(1984), byEduardo Coutinho, to transform into sensible experiencethis absence? Displayed in 1984 at the beginning of thedemocratization process, the film elaborates memoriesstifled by repression. In this paper, we propose a detailedanalysis of the images and testimonies that refer to torture.To give a renewed sense to the archives that remain of

the time, used in the film, we searched political policedocuments that refer to people that the regime sought tobecome invisible.Key words: dictatorship; documentary; archives.


3/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


4/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


5/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


6/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5 Acesso em 15 ago. 2015.


7/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


8/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


9/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5 Acesso em: 20 agosto2015


10/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


11/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


12/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


13/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


14/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


15/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5. ltimo acesso:15 de outubro de 2015..

17O parecer da censura sobre o documentrio encontra-se no site do projeto citado nesse artigo. Disponvelem . Acesso em 15 out.2015.


16/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5. Acesso em 15 out. 2015.


17/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5. Acesso em 15 out. 2015.


18/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5. Acesso em 15 out. 2015.


19/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


20/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


21/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5


22/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5. Acesso em 15 out. 2015.

Fundo: SSP/DOPS/APEJE. Pronturio Individual de Joo Virgnio da Silva n. 20.432

Fundo: SSP/DOPS/APEJE. Pronturio Individual de Joo Alfredo Dias n. 11.834

Fundo: SSP/DOPS/APEJE. Biografia 227. Joo Alfredo Dias. Pronturio 5421.KEHL, M. R. Tortura e sintoma social. In: O que resta da ditadura: a exceo bra-

sileira. Edson Teles e Vladimir Safatle (org.). So Paulo: Boitempo, 2010.LINDEPERG, S. La voie des imagens: quatre histoires de tournage au printemps-t1944. Paris: Editions Verdier, 2013.

________.Nuit et Brouillard- un film dans lhistoire. Odile Jacob, Janvier 2007.

LINS, C. O documentrio de Eduardo Coutinho: televiso, cinema e vdeo. Rio deJaneiro: Jorge Zahar Editor, 2004.

MEZAROBBA, G. Anistia de 1979: o que restou da lei forjada pelo arbtrio?. In:Desarquivando a ditadura: memria e justia no Brasil, vol. II. So Paulo: Aderaldo

& Rothschild Editores, 2009.SALLES, J. In: Eduardo Coutinho,Milton Ohata (org). So Paulo: Cosac Naify,2013, p.369.


23/23

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

8 9#-0:5/# ;#5. Acessoem 15 out. 2015.

Relatrio e resoluo do IPM-PB 709 de 31 de julho de 1964. Fundo: Brasil NuncaMais. Disponvel em < http://bnmdigital.mpf.mp.br/#!/>. Acesso em 15 out. 2015.

Revista Veja. A tortura, dezembro de 1979, p. 28 e 29

SIMES, I. Roteiro da Intolerncia: a censura cinematogrfica no Brasil. So Paulo:Editora Senac, 1999.

SOUZA, F. Nordeste: o Vietn que no houve, Ligas Camponesas e o golpe de 1964.Londrina: Ed. UEL/ Ed. da UFPB, 1996.

Referncias audiovisuais

CABRA marcado para morrer. Eduardo Coutinho, Brasil, 1984.

submetido em: 07 09 2015 | aprovado em: 04 11 2015.

Documents

Sobre La Tortura en Cabra Marcado