4
GALA INVERMIG 230 MP MIG/MAG INVERTER MULTIPROCESO Ref. 517.00.000 Código: FT51700000V0 Fecha: 09/09/2008 Revisión: 0 Página: 1/4 Soluciones en soldadura INNOVAMOS · FABRICAMOS · FORMAMOS · ASESORAMOS Jaime Ferrán, 19 (Pol. Cogullada) 50014 · Zaragoza · [email protected] · Tel. 902 473 410 · www.galagar.com CARACTERÍSTICAS GENERALES Descripción: Línea de equipos portátiles de tecnología inverter para la soldadura multiproceso (MIG/MAG, MMA y TIG con cebado LIFT ARC). Uso: Uso profesional, ideal para trabajos de desplazamiento gracias a su gran portabilidad Alimentación eléctrica: 1 Ph 230V – 50/60 Hz. ±15 % Ventajas principales: - Inverter portátil. Diseño robusto para utilización profesional. - Apto para conexión a grupo electrógeno. - Soporta conexión a 400 V sin rotura. - Gran portabilidad (18 Kg.) 200 A; Hilo macizo hasta 1,0 mm. - Sistema de arrastre de tracción directa. - Control sencillo. Microprocesado de parámetros de soldadura MIG/MAG. Tensión de soldadura e Inductancia automáticas. - Aplicación con hilo animado SIN GAS (hasta Ø1,1 mm) - Carrete de hilo Ø200 (5 Kg.) - Procesos de soldadura de electrodo revestido y TIG DC con control LIFT-ARC para un cebado suave. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INVERMIG 230 MP Ref. 517.00.000 Tensión de entrada U 1 (1ph. 50-60hz)(1) 230 V Intensidad máxima de entrada I 1max 46 A Intensidad máxima efectiva I 1eff 27 A Potencia máxima absorbida P 1max 10 KVA Margen de regulación MIG/MAG I 2min -I 2max 10 ÷ 200 A Regulación de tensión de soldadura U 2min -U 2max 12 ÷ 30 V 35% 200 A 60% 150 A Intensidad I 2 de soldadura MIG - MAG ED % 100% 120 A Ø de hilo aplicables (mm.) 0.6 ÷ 1.0 (1.1 mm Tubular) Bobinas rollo de hilo 5 Kg (15 Kg con adaptador) Velocidad hilo (m/min.) 1 ÷ 15 m/min Margen de regulación continuo MMA I 2min -I 2max 30 ÷ 200 A (35%) Margen de regulación continuo TIG I 2min -I 2max 5 ÷ 200 A (35%) Margen de regulación frecuencia pulso TIG 0.1 ÷ 500 Hz Índice de protección mecánica (IP) IP 21 Ventilación Forzada Peso 18 Kg SEGÚN NORMAS UNE-EN 60974. (1) Otros valores de tensión bajo demanda.

Soluciones en soldadura - GALA GAR

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Soluciones en soldadura - GALA GAR

GALA INVERMIG 230 MP MIG/MAG INVERTER MULTIPROCESO

Ref. 517.00.000 Código: FT51700000V0

Fecha: 09/09/2008 Revisión: 0 Página: 1/4

Soluciones en soldadura INNOVAMOS · FABRICAMOS · FORMAMOS · ASESORAMOS

Jaime Ferrán, 19 (Pol. Cogullada) 50014 · Zaragoza · [email protected] · Tel. 902 473 410 · www.galagar.com

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Descripción: Línea de equipos portátiles de tecnología inverter para la soldadura multiproceso (MIG/MAG, MMA y TIG con cebado LIFT ARC).

Uso: Uso profesional, ideal para trabajos de desplazamiento gracias a su gran portabilidad

Alimentación eléctrica: 1 Ph 230V – 50/60 Hz. ±15 %

Ventajas principales: - Inverter portátil. Diseño robusto para utilización profesional. - Apto para conexión a grupo electrógeno. - Soporta conexión a 400 V sin rotura. - Gran portabilidad (18 Kg.) 200 A; Hilo macizo hasta 1,0 mm. - Sistema de arrastre de tracción directa. - Control sencillo. Microprocesado de parámetros de soldadura MIG/MAG. Tensión de soldadura e Inductancia automáticas. - Aplicación con hilo animado SIN GAS (hasta Ø1,1 mm) - Carrete de hilo Ø200 (5 Kg.) - Procesos de soldadura de electrodo revestido y TIG DC con control LIFT-ARC para un cebado suave.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INVERMIG 230 MP Ref. 517.00.000

Tensión de entrada U1 (1ph. 50-60hz)(1) 230 V Intensidad máxima de entrada I1max 46 A Intensidad máxima efectiva I1eff 27 A Potencia máxima absorbida P1max 10 KVA Margen de regulación MIG/MAG I2min-I2max 10 ÷ 200 A Regulación de tensión de soldadura U2min-U2max 12 ÷ 30 V

35% 200 A 60% 150 A Intensidad I2 de soldadura MIG - MAG ED

% 100% 120 A

Ø de hilo aplicables (mm.) 0.6 ÷ 1.0 (1.1 mm Tubular)

Bobinas rollo de hilo 5 Kg (15 Kg con adaptador)

Velocidad hilo (m/min.) 1 ÷ 15 m/min Margen de regulación continuo MMA I2min-I2max 30 ÷ 200 A (35%) Margen de regulación continuo TIG I2min-I2max 5 ÷ 200 A (35%) Margen de regulación frecuencia pulso TIG 0.1 ÷ 500 Hz Índice de protección mecánica (IP) IP 21 Ventilación Forzada Peso 18 Kg SEGÚN NORMAS UNE-EN 60974. (1) Otros valores de tensión bajo demanda.

Page 2: Soluciones en soldadura - GALA GAR

GALA INVERMIG 230 MP MIG/MAG INVERTER MULTIPROCESO

Ref. 517.00.000 Código: FT51700000V0

Fecha: 09/09/2008 Revisión: 0 Página: 2/4

Soluciones en soldadura INNOVAMOS · FABRICAMOS · FORMAMOS · ASESORAMOS

Jaime Ferrán, 19 (Pol. Cogullada) 50014 · Zaragoza · [email protected] · Tel. 902 473 410 · www.galagar.com

390 467

435462

230237

TYP: 230 MPREF: 517.00.000

CIF A- 50 /04531950.014 ZARAGOZA - SPAIN

UO

91 V

I2 150A 120A

21.5V

10A / 14 V - 200A / 24V60% 100%X

U2

UNE-EN 60974-1

GALA INVERMIG

UO

91V

I2 150A 120A

26V 24.8V

60% 100%X

U2

SU

1230V I =42A

1 m a xI =25A

1 e f f

50/60 Hz1

S

I =46A1 m a x

I =27A1 e f f

50/60 Hz1

IP 21

35%200A24V

U1 230V

30A(5A TIG)/21.2V - 200A/28V

35%200A28V

20V

Modo de uso standard. Modo de uso sobre estación de trabajo. Con adaptador para carrete de 5 Kg

M-6

M-6

ELEMENTOS INCLUÍDOS DE SERIE:

Ref. DESCRIPCIÓN Ref. DESCRIPCIÓN 518.17.047 Manual de Instrucciones 531.12.219 Cable de masa 503.12.029 Cable de entrada 3x4mm2 3 m. (Sin clavija) 517.16.520 Ruleta Ø37, 0.8-1.0 mm “V” 435.12.018 Conexión máquina-gas (2 m) / racor

RECOMENDADOS PROCESO MIG/MAG: RECOMENDADOS PROCESO TIG:

Ref. DESCRIPCIÓN Ref. DESCRIPCIÓN 517.12.090 Estación de trabajo móvil 517.12.090 Estación de trabajo móvil 517.02.070 Adaptador carrete 15 Kg. 190.51.734 Antorcha TIG XT-17 E EURO 4 m 355.00.000 Válvula economizadora de gas de protección 376.00.000 Manorreductor Argón Mod. EN 2 225.00.004 Antorcha MIG MÁXIMA MX-25 (4 m) 811.104 Pantalla electrónica Prof. Automatic 517.16.524 Ruleta Ø37, 0.9-1.2 mm “TUBULAR”

811.104 Pantalla electrónica Prof. Automatic RECOMENDADOS PROCESO MMA: Ref. DESCRIPCIÓN 259.040 Accesorios electrodo 300 A-35/50 1701000 Estufa calentamiento electrodos

(Termostato-Termómetro)

GALA INVERMIG 230 MP Ref. 517.00.000

Estación de Trabajo Móvil

Ref. 517.12.090

CONJ. ADAPTADOR CARRETE 15 Kg Ref. 517.02.070

Page 3: Soluciones en soldadura - GALA GAR

GALA INVERMIG 230 MP MIG/MAG INVERTER MULTIPROCESO

Ref. 517.00.000 Código: FT51700000V0

Fecha: 09/09/2008 Revisión: 0 Página: 3/4

Soluciones en soldadura INNOVAMOS · FABRICAMOS · FORMAMOS · ASESORAMOS

Jaime Ferrán, 19 (Pol. Cogullada) 50014 · Zaragoza · [email protected] · Tel. 902 473 410 · www.galagar.com

INDICADORES LED DEL PANEL DE CONTROL LD 1 ON Led verde indicador de puesta en marcha.

LD2

Led ámbar indicador de desactivación de equipo por sobrecarga térmica o condiciones de tensión eléctrica de entrada fuera de margen.

LD3 Led Indicador de presencia de tensión de soldadura.

LD4 Led indicador de modo de soldadura por electrodo revestido, MMA.

LD5 Led indicador de modo de soldadura por proceso TIG

LD6 Led indicador de modo de soldadura MIG/MAG con pulsación a 2T

LD7 Led indicador de modo de soldadura MIG/MAG con pulsación a 4T PULSADORES DEL PANEL DE CONTROL

P1

Selección del proceso de soldadura. Pulsación momentánea.

POTENCIOMETROS DEL PANEL DE CONTROL MODO DE SOLDADURA MMA Regulación de corriente de soldadura (valores según tabla de panel de control de 30 ÷ 200 A)

MODO DE SOLDADURA TIG Regulación de corriente de soldadura (valores según tabla de panel de control de 5 ÷ 200 A)

POT 1

min max1

2

34

5

6

7

MODO DE SOLDADURA MIG 2T/4T. Regulación de la velocidad de hilo . Observar tabla de regulación (2 m/min ÷ 15 m/min) . Con este poten-

ciómetro efectuamos de forma automática la regulación de la potencia de soldadura..

MODO DE SOLDADURA MMA No activo.

MODO DE SOLDADURA TIG No activo .

POT2

MODO DE SOLDADURA MIG 2T/4T. Control de la longitud de arco. Penetración de la soldadura. En el punto medio del dial del potenciometro P2

queda asignada de forma automátiuca una tensión de soldadura adecuada en función de la regulación efectuada mediante P1. Partiendo de un punto medio ; hacia la derecha aumenta la tensión de soldadura hasta + 4V y hacia la izquierda disminuye la tensión de soldadura hasta un – 4 V.

La asignación de la tensión de soldadura que se reproduce en el punto central de POT1 corresponde a la estudiada para Fe – Ar CO2 18% ; Diám 0,8.

POT2

POT1

P1

LD4 LD5 LD6 LD7

LD1

LD2

LD3

Page 4: Soluciones en soldadura - GALA GAR

GALA INVERMIG 230 MP MIG/MAG INVERTER MULTIPROCESO

Ref. 517.00.000 Código: FT51700000V0

Fecha: 09/09/2008 Revisión: 0 Página: 4/4

Soluciones en soldadura INNOVAMOS · FABRICAMOS · FORMAMOS · ASESORAMOS

Jaime Ferrán, 19 (Pol. Cogullada) 50014 · Zaragoza · [email protected] · Tel. 902 473 410 · www.galagar.com

.

CICLO DE OPERACIÓN MIG/MAG

Torch

FDC

K

2T↑ 1T↓

MOD 2T

I2>0

TPR

EV

TBB TPS tacer

Vh

Torch

K

2T↑

MOD 4T

I2>0

Vh

TPR

EV

TBB TPS tacer

1T↓ 3T↓ 4T↑

FDC

INDICE DE PARÁMETROS DE CICLO Abrev. DESCRIPCIÓN DE PARÁMETRO VALOR

TPR Tiempo de preflujo de gas. 0.3 sg TPS Tiempo de postflujo de gas. 0.4sg FDC Velocidad de acercamiento. 33% vh TBB Tiempo de postcombustión. Automático

Tacer Tiempo en proceso de acercamiento (Limitado). 5 sg máx

CICLO DE OPERACION TIG

GAS

1T ↓ 2T↑

Torch

MOD 2T

TPR

TPS

DWS

UPS

I2

Ist Ien

INDICE DE PARÁMETROS DE CICLO Abrev. DESCRIPCIÓN DE PARÁMETRO VALOR

MOD Modo de pulsación (2 Tiempos) 2T TPR Tiempo de preflujo de gas. 0.3 (sg) ISt Corriente de inicio 30 (% I2)

UPS Rampa de subida. 0,4 (sg) DWS Rampa de bajada. 0.6 (sg) IEn Corriente de crater. 30 (% I2) TPS Tiempo de postflujo de gas. 0.5 (sg)