Soluções de Bombeamento e Mistura de Última Geração para a

Soluções de Bombeamento e Mistura de Última Geração para a Indústria de Processamento de Alimentos

Vantagens Oferecidas pela Sulzer

Na condição de líder mundial no desenvolvimento e fabricação de bombas e agitadores, a Sulzer é reconhecida por oferecer produtos com excelente padrão de qualidade e desempenho confiável, características necessárias para uma ampla gama de aplicações na indústria de processamento de alimentos.

Parceria com o cliente

Pronto atendimento

Produtos que atendem à sua necessidade

• Cominstalaçõesdetesteemescalareal,aSulzerofereceamaiorexcelênciahidráulicaecoberturaexclusivadeaplicações

• Vastaexperiênciaemlidarcomumavariedadedelíquidosdeprocessoeambientesdeaplicação

•Conhecimentoprofundoemaplicações,derivadodenossaamplaexperiênciaecompreensãodasnecessidadesdosclientes

• Trabalhandoemestreitacolaboraçãocomnossosclientes-eporestarmostotalmenteinteiradosdasparticularidadesdeseusprocessos-podemosidentificareoferecerasmelhoressoluçõescustomizadas

• AredemundialSulzerdedistribuiçãoeatendimentoaocliente,queincluiserviçosavançadosecentrosdeprocessamentodepeças,ofereceserviçosaltamentequalificadosaolongodetodoociclodevidadoproduto,diaenoite

• Nossaamplagamadeserviçosincluiauditoriasdeenergia,programasdeentregadepeças,conjuntospré-configuradospararetrofitdeprodutos,diversospacotesdeserviçoesoluçãodeproblemas

•Umamploportfóliodeprodutosesoluçõespersonalizadasparamelhoriasdeseusprocessos

• AconfiabilidadecomprovadadaSulzeraumentaaindamaissuaprodutividadeereduzaincidênciadeavarias

•Materiaisavançados,soluçõesemvedaçãoeeficiênciaoperacionaltotalgarantemumprocessoconfiáveleumaoperaçãolivredemanutenção

• Produtosdebaixoconsumodeenergiacomcustosmínimosaolongodeseuciclodevidaemenorimpactoambiental

Soluções inovadoras e comprovadas para bombeamento e mistura

3

Onde quer que você se encontre, a Sulzer estará por perto trazendo o que há de melhor em tecnologia, experiência e serviços em sistemas de bombeamento e mistura. Com ampla presença mundial, possuímos unidades de venda, distribuição e atendimento ao cliente em pontos estratégicos, para estarmos sempre perto de você. A Sulzer é sua melhor parceira para atingir todas as suas metas de desempenho, confiabilidade, segurança e sustentabilidade.

AestruturaglobalSulzerdedistribuiçãoeatendimentoaocliente,queincluiumarededecentrosdeserviçosavan-çadoseunidadesdeprocessamentodepeças,ofereceserviçosaltamentequalificadosaolongodetodoociclodevidadoproduto.Somosmundialmentereconhecidospornossosprodutosdeponta,nossaperformance,confia-bilidadeesoluçõescomaltaeficiênciaenergética.Nossosclientesbeneficiam-sedenossaintensapesquisaedesen-volvimentoemdinâmicadosfluidos,produtosorientadosaoprocessoemateriaisespeciais.

Nossa Organização se Estende por todo o Planeta

Escritórios de venda

Centros de serviço e atendimento ao cliente

Unidades de fabricação e montagem

Sedes divisionais

Alémdisso,nossadivisãodeEquipamentosRotativos,comamplograudecobertura,estásempreàdisposição.

TodasasunidadesdeproduçãoSulzercontamcomavançadasinstalaçõesdeteste,capazesdedemonstrarodesempenhodabombaeofuncionamentodeequipamen-tosauxiliares,paragarantirprocedimentostranquilosdecomissionamentoestart-up.

4

Qualidadeesustentabilidade

Temosocompromissodeforneceraosnossosclien-tesosmelhoresprodutoscomosmaisaltospadrõesdequalidadenaindústria.Todasasnossasunidadesnomundoadotamsistemascertificadosdegestão,emconformidadecomaISO9001(Qualidade),ISO14001(MeioAmbiente)eOHSAS18001(SaúdeeSegurança),umamaneiraeficazdemanteramelhoriacontínuadosnossosprocessoseprodutos.Algumasdenossasunidadesaindapossuemcertificaçõesespecíficas,taiscomoaATEXIECEx03.

5

Seja qual for o Processo, Nós Temos a Solução em BombeamentoVocê estabelece o desafio, nós oferecemos a solução.

Bombasresistentesaodesgasteenãoobstruíveiseagitadores,emparticular,sãoequipamentosessenciaisnoprocessamentodacana-de-açúcarnasetapasdemoagemoudifusão,purificação,evaporação,cristalização,sistemasauxiliaresetratamentodeefluentes.

Bombascomrecursosdedesgaseificaçãosãosoluçõescruciaisemdiferentesaplicaçõesnaproduçãodeamidoapartirdemilho,trigo,batataoumandioca.Bombasdeprocessoeagitadoressãoamplamenteutilizadosnamaceração,separaçãodefibras,lavagemdoamidoeprocessosauxiliares.

Bombasresistentesaodesgastesãoessenciaisnoprocessamentodeaçúcardabeterraba,emconjuntocomasbombasdeprocessoeagitadoresparalavagem,extração,purificação,carbonatação,evaporação,cristalização,sistemasauxiliaresetratamentodeefluentes.

Bombasdeprocessoeagitadoressãoequipamentosessenciaisnorefinodeaçúcar,nasetapasdecozimento,carbonatação,filtraçãoedescoloração,evaporação,cristalização,sistemasauxiliaresetratamentodeefluentes.Bombasdedesgaseificaçãorepresentamsoluçõesnoprocessodecozimento.

Usina de cana-de-açúcar

Produção do amido

Usina de beterraba sacarina

Refinaria de açúcar

6

Bombasdeprocessoeagitadoressãoequipamentosessenciaisnasetapasdesacarificação,fermentação,destilação,controlederesíduos,sistemasauxiliaresetratamentodeefluentes.Asmatérias-primassãotipicamentecana-de-açúcar,beterrabaeoutrasculturas.

Bombasdeprocessoeagitadoressãoutilizadosparaobiodieselproduzidoapartirdediferentesmatérias-primas,comoacanola,soja,óleodepalmaougorduraanimal.Osprocessosmaiscomunsincluemaproduçãodeóleo,transesterificação,separaçãoeevaporação,tratamentodeglicerinaesistemasauxiliares.

Osagitadoresestãonocentrodoprocessodedigestãoanaeróbianaproduçãodobiogás.Adigestãodolodo,restosalimentareseresíduoanimalrequerumadistribuiçãouniformedetemperatura,semsedimentação.

Bombaseagitadoressãoequipamentosessenciaisnaindústriacervejeiraedebebidasemgeral,quefazemusointensivodeágua.Alémdisso,aqualidadedosefluentesdoprocessodevecumprirexigênciasambientais,oquerequeraeradoresecompressoresaltamenteeficientesparaotratamentodaságuasresiduais.

Produção do bioetanol

Produção do biodiesel

Produção do biogás

Indústria de bebidas

7

Seja qual for o Processo, Nós Temos a Solução em Bombeamento

Excelente confiabilidade da bomba para lavagem da beterraba sacarina

Terraeareiasãoretiradosduranteoenxáguedabeterrabasacarina,gerandoumaáguabarrentaeabrasiva.Bombasresistentesaodesgastesão,portanto,achaveparamaiorconfiabilidadeemenorescustosdemanutenção.OmodeloAHLSTARWpodeaumentarotempodevidaútildabombaeevitarparadasinesperadasedispendiosas.

Apolpadabeterrabaapresentaumaltoteordefibrasegás,enossasbombasmodeloSCPforamdesenvolvidasparalidarcomessetipodesuspensão.Atravésdeumaremoçãoeficientedegaseseumsistemaindutorparaaentradadealimentação,essatecnologiapodetranquilamentesubstituirasbombasdecavidadeprogressiva,queexigemaltamanu-tenção.

RESÍDUO

Beterraba sacarina

Pesagem

Amostragem

Descarga úmida

Coletor de cascalho

Coletor de resíduos

CASCALHOS Separador de água

Lavagem da beterraba

ÁGUA DE LAVAGEM

PARTICULADO DE BETERRABA

RESÍDUOS, AREIA

Tratamento de particulados de beterraba

Filtro de água barrenta

ÁGUA BARRENTA

ÁGUA DE LAVAGEM

DUTO DE ÁGUA

ÁGUA DO PISO

ÁGUA BARRENTA

MATÉRIA VEGETAL DA BETERRABA

Moageira

WPP/WPT

WPP/WPT

PRENSAGEM DA POLPA

Separador de areia

SCP

AREIA

ÁGUA BARRENTA

WPP/WPT WPP/WPT

BARRO

Armazenamento da lama

Tanque de lavagem WPP-S/WPT-S

A/APT

A/APT

ÁGUA CLARIFICADA

Beterraba pronta para extração

EXCESSO DE EFLUENTE PARA A PLANTA DE TRATAMENTO

A/APT = Bomba AHLSTAR A, APP ou AHLSTAR APTWPP/WPT = Bomba com hidráulica resistente ao desgaste AHLSTAR WPP ou WPTWPP-S/WPT-S = Bomba com hidráulica resistente ao desgaste e separação de gases AHLSTAR WPP-S/WPT-SSCP = Bomba de desgaseificação para suspensões de alta concentração

8

Bombas de desgaseificação na fabricação do amido

Naproduçãodeamidodemandiocaebatata,amisturadeáguaeraspascontémteordeardeaproximadamente40%,combinadacomaltaviscosidade.Édifícilbombearessetipodesuspensãoutilizandobombasconvencionais.Asbom-basdedesgaseificaçãoAHLSTARforamdesenvolvidasparaoperarcomessasuspensãodeformaefetivaeconfiável,garantindofuncionamentocontínuoeumprocessouniforme.

Batata/ mandioca lavada

Tanque de água

Raspador Filtros cônicos

ÁGUA SO2 FIBRA

SEPARAÇÃO DO SUMO E DA FIBRA

A-S/ APT-S

A-S/ APT-S A-S/ APT-S A-S/ APT-S A-S/ APT-S A-S/ APT-S

A-S/ APT-S

A-S/ APT-S

A-S/ APT-SA-S/ APT-S A-S/ APT-S

A-S/ APT-S

A-S/ APT-S

A-S/ APT-S

FIBRA

AMIDO E SUMO

ÁGUA SO2

SUMO E AMIDO

Mistura amido/sumo para a separação do sumo

SUMO PARA O TANQUE DE ARMAZENAMENTO

FIBRA

FIBRA PARA O TRANSPORTE

A-S/APT-S = AHLSTAR A-S, APP-S ou bomba de separação de gases APT-S

= Agitador Scaba ou SALOMIX®

9

Produção eficiente do bioetanol através de ótima agitação

Afermentaçãodediferentesfontesdeamidoouaçúcarrequerreatorescombomíndicedeagitação.Noexemploabaixo,oagitadordevesercapazdemisturaropódeamidoeolíquidodemaneirauniformenotanquedemistura.Notanquedesacarificação,oamidoéconvertidocomenzimasaaltastemperaturas.Osfermentadorespodemserdotipoporbateladaoudefluxocontínuo;paraométodoporbatelada,aspáspropulsorasdeverãoestarlocalizadaspróximasàparteinferiordotanque,demodoapermitiraagitaçãomesmoduranteoesvaziamento.Aagitaçãodeveráserefetivaemambososmétodosparagarantirumamisturasatisfatóriadosnutrientes.

Equipamentosconfiáveiseresistentesqueatendamaosrequisitosdoprocessocommínimoconsumodeenergiasãopontoscríticosnodesenvolvimentodosagitadores.OsagitadoresmodelosSALOMIX®eScabadaSulzersãoprojetadosparacadaaplicaçãoindividualmente.

43

2

1

A/APTA/APT

A/APT

A/APT A/APT A/APT

A/APT A/APT

A/APTA/APT

A/APT

Material

Mosto alcoólico

(cerveja) para destilação

ÁGUA DE RESFRIAMENTO

CONDENSADOCondensador

Evaporador sob vácuo

Misturador estático

Misturado por pás

Tanque úmido de mistura

Tanque de liquefação

Tanques de

Pré-fer-mentador

Tanque de levedura pastosa

Resfriamento

MOSTO SACARIFI-CADO

LEVEDURA SECA

AGENTE ANTIESPUMANTE E SOLUÇÃO NUTRIENTE

Bomba de vácuo

SAÍDA DE AR

CO2

SAÍDA DE AR

Coluna de depuração

ÁGUA DE RESFRIAMENTO

Fermentador principal

Tanque intermediário de armazenamento

(reservatório cerveja)

A/APT = Bomba AHLSTAR A, APP ou AHLSTAR APT

= Agitador Scaba ou SALOMIX®

10

Seu Parceiro Ideal em Serviços

Nosso comprometimento e competência técnica oferecem confiabilidade, capacidade de resposta, entregas rápidas e soluções inovadoras

Tire o máximoproveito de seus

recursos

Tome decisõesfundamentadas

e mantenha ocontrole

Mantenha seuequipamentocom as melhorespráticasindustriais

Otimização técnica e econômica

Serviços de manutenção e sup

orteS

ervi

ços

de d

iagn

óstic

o e consultoria

Serviços decampo

Consultoria

Serviços deoficina

Otimizaçãoeconômica

Aperfeiçoamentostécnicos

Aumento daconfiabilidade

Peças dereposição

Monitoramento

Inspeção

11

Açúcar

Tecnologia do produto Nome do produto Lavagem Extração Purificação Evaporação Cristaliza-

ção Auxiliares Tratamento de efluentes

Bombas de simples estágio

Série AHLSTAR A • • • • • • •

Série AHLSTAR N • • • •

Série AHLSTAR W • • • • •

AHLSTAR CC • • • • • • •

Séries A, N e W com autoescorva e unidade de desgaseificação

• • • • •

CPT • • • • • • •

Produtos MC® Sistema de bombeamento SCP

• •

Bombas de múltiplos estágios

MBN • • •

Bombas Verticais NKP/NKT, WKP/WKT • • •

Agitadores

SALOMIX® L,Scaba - montagem de topo

• • • • •

SALOMIX® SL/ST,Scaba - montagem lateral

• • • • •

Misturadores submersíveis XRW e XSB •

Bombas submersíveis XFP, AFLX e VUPX • • •

Compressores HST •

Aeradores submersíveis OKI, XTA e DDS •

Amido

Tecnologia do produto

Nome do produtoFraciona-mento do

trigo

Maceração do milho

Separação da fibra

Lavagem do amido

Controle do óleo do mi-lho/glúten

AuxiliaresTratamento de efluentes


Série AHLSTAR N • • •

Série AHLSTAR W • • •

AHLSTAR CC • • • • • • •


• • • • • •

CPT • • • • • • •

Bombas Verticais

NKP/NKT, WKP/WKT •

Agitadores


• • • • • •


• • • • • •

Misturadores submersíveis

XRW e XSB •

Bombas submersíveis

XFP, AFLX e VUPX • •


Aeradores submersíveis

OKI, XTA e DDS •

Nosso Portfólio Completo de Produtos

12

Bioetanol


Nome do produtoSacarifica-

çãoFermenta-

çãoDestilação

Controle de resíduos

Armazena-mento




Série AHLSTAR N • •

Série AHLSTAR W • • •

AHLSTAR CC • • • • • • •


• •

CPT • • • • • • •


MBN •

Agitadores


• • • • • •


• • • • • •


XRW e XSB •





Biodiesel


Nome do produtoProdução de óleo

Pré-trata-mento do

óleo

Produção do biodiesel

Tratamento da glicerina

Armazena-mento




Série AHLSTAR N •

Série AHLSTAR W •

AHLSTAR CC • • • • • • •


• •

CPT • • • • • • •


MBN •

Agitadores


• • • • •


• • • • •


XRW e XSB •





13

14

AHLSTAR N

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

Capacidade Até2.000m3/h/8.800USgpmAlturamanométrica 90m/295pésPressão 16bar/230psi, conformetamanhoematerialTemperaturas 180°C/355°F

APLICAÇÕES

• Paraaplicaçõesemquebombascentrifugasnormaisnãopodemlidarcomoslíquidosdevidoàobs-truçãooudesgasteabrasivo

• Bombeamentodetirasdebeterra-baparaextraçãodoaçúcar,mo-agemdacana-de-açúcar,caldos,rejeitos,efluentes,lodoeoutroslíquidosquecontenhamsólidosvolumososeoutraspartículas

AHLSTAR

AHLSTAR A


Capacidade Até11.000m3/h/48.400USgpmAlturamanométrica 160m/525pésPressão 16/25bar,230/360psi, conformetamanhoematerialTemperaturas 180°C/355°F

APLICAÇÕES

• Paratodosostiposdelíquidosoususpensões,comonaextraçãoeevaporaçãodeaçúcar,bombea-mentodeamido,produtosquími-cos,água,efluenteselodo

AHLSTAR W


Capacidade Até7.000m3/h/31.000USgpmAlturamanométrica 110m/360pésPressão 16/25bar,230/360psi, conformetamanhoematerialTemperaturas 180°C/355°F

APLICAÇÕES

• Paraaplicaçõesabrasivasouerosivas,comoaextraçãoepuri-ficaçãodeaçúcaresuspensõescomsólidosdurosouarenosos

• Hidráulicacomprojetoemate-riaisresistentesaodesgaste(W)ofereceumavidaútilde6-8vezesmaislongadoqueasbombasconvencionais

PRINCIPAIS BENEFÍCIOS AOS CLIENTES

• AsbombasAHLSTAReconomizamenergiaeáguadeselagem,alémdepreservaromeioambiente• ProjetadasparaatenderopadrãodeconfiabilidadeENISO5199,essasbombastambémestãoemconformidadecomanormaEN22858(ISO2858)

• Aintercambialidadedepeçasecomponentespermiteumestoquereduzidodepeçasdereposição• Alinhadebombasofereceoconceitomaiseconômicodevedaçãodoeixo,comselagemdinâmica,selosmecânicosegaxeta

• TodabombaAHLSTARéprojetadaparainstalaçãoemanutençãosimpleserápidas


Visão Geral do Produto

AHLSTAR MONOBLOCO


Capacidade Até600m3/h/2.600USgpmAlturamanométrica 160m/525pésPressão 16/25bar,230/360psi, conformetamanhoematerialTemperaturas 130°C/266°F

APLICAÇÕES

• Paralíquidoslimposoulevementecontaminados,líquidosviscosos,caldosfibrosos,líquidoscontendograndessólidoselíquidoscomaltoteordegásdeaté70%


• Odesignmonoblococomflangepadrãooumotoreselétricosflangeadosoucompéstornaainstalaçãorápidaesimples,reduzindoassimoscustosgeraisdeinstalação

15

UNIDADES DE DESGASEIFICAÇÃO AHLSTAR A, N E W PARA ESTABILIDADE E CONFIABILIDADE


• AsbombasAHLSTARtipoA,NeWpodemseequipadascomunidadesdeautoescorvaoudesgaseificação,permitindoqueabombasejaacionadarapidamenteecomseguran-çacomatubulaçãodeentradavaziaepossibilitandoobombeamentodelíquidoscomaltoconteúdogasoso.

• AsbombasAHLSTARcomunidadesdeautoescorva,taiscomobombasdeanellíquidoLMouSeasunidadesdeseparaçãodegásGM,GSouRestabilizamobombeamentodelíquidoscontendoaté40%degasescomligaçãofracaouaté70%degasescomligaçãoforte.

• Adiferençadepressãoentreaentradaeasaídadaunidadedesgaseificadoraouabombainternadeanellíquidoremoveasbolhasdegásdorotor,estabilizandoosistemaeau-mentandosignificativamenteaeficiênciadobomba.

APLICAÇÕES

• Aplicaçõescomaltoteordegás,taiscomotanquesdeprocessamentodeamido,fermentaçãoeespuma.PodemsercombinadascomhidráulicasA,NeW.

• Todasasaplicaçõesdeautoescorva,incluindopoçosecaptaçãodeáguabruta.• Desgaseificaçãoemaplicaçõescompressõesdesucçãoaltaebaixa(1)• Desgaseificaçãoemaplicaçõesdepressãodesucçãonegativa(2)• Aplicaçõesautoescorvantescomoumaalternativaconfiáveleconvenienteparabombasverticaisousubmersíveis(2)

• Substituiçãodeclássicossistemasdepernabarométrica,emgeralcaros,complicadosequedemandamgrandesconstruções-porexemplo,emaplicaçõesdefiltragemeseparaçãodaágua(3)

1

2

3

Produtos MC®


• ExcedeasexigênciasdasnormasANSI/ASMEB73.1• Adequadaparaasmaisexigentesaplicaçõesindustriais• Odesignsuperior,patenteadoeexclusivominimizaoscustosaolongodavidaútil• Instalaçãorápidaesimples,operaçãoseguraefácilmanutenção


• AtecnologiaavançadaepatenteadadebombeamentoSCPsubstituibombasdedesloca-mentopositivo-querequeremmuitamanutenção

• Maioreficiência,reduzindooconsumodeenergiaeoscustosdeinstalação• Fluidificaçãocorretaprevineexcessodetratamentodafibra• Alternativasdedesgaseificaçãoincluemumsistemaintegradoderemoçãodegases,umsistemaMDSexternoeadegasagemsemumabombadevácuo

• Bombeamentocompressãodesucçãoaltaebaixa• Projetomecânicoconsagradoedelongaduração

BOMBA CENTRÍFUGA DE SIMPLES ESTÁGIO E SUCÇÃO AXIAL CPT

SISTEMA DE BOMBEAMENTO SCP


Capacidade Até1.600m3/h/7.000USgpmAlturamanométrica Até220m/720pésPressão Até26bar/375psiTemperaturas Até260°C/500°F


Alturamanométrica Até190m/620pésCapacidade Até1.200m3/h/5.300USgpmFaixade 6-12%(substânciaseca)consistência

APLICAÇÕES

• Processosexigenteseaplicaçõesauxiliares

APLICAÇÕES

• Bombeamentodepolpaúmi-dadealtaconsistência,comoapósaextraçãodeaçúcardebeterraba

16

BOMBA MULTIESTÁGIO SEGMENTADA MBN


Capacidade Até700m3/h/3.080USgpmAlturamanométrica 900m/2.950pésPressão 100bar/1.450psiTemperaturas 180°C/355°F

APLICAÇÕES

• Paralíquidoslimposoulevementecontaminadosemaplicaçõesdeáguadepulve-rização,águadevedaçãooudealimentaçãodecaldeira,ondesãonecessáriasaltapressãoealturamanométricaelevada


• Equipadacomnossoinovadoreixopoligonalentrerotores-Nãorequerchaveta• Opçõesdevedaçãodoeixo:selagemdinâmicasemnecessidadedemanutenção,selosmecânicosegaxetas

• Defácilmanutenção–exigeapenasumaunidadederolamentodeesferaseumavedaçãodeeixo


BOMBAS CANTILEVER NÃO-OBSTRUÍVEIS NKP/NKT E WKP/WKT


Capacidade 430m3/h/1.900USgpmAlturamanométrica 60m/200pésPressão 10bar/150psi, conformetamanhoematerialTemperaturas 95°C/205°F

APLICAÇÕES

• Paratodosostiposdelíquidos,comoágua,lodooulíquidoscomsólidosgrandesouabrasivos.


• ExcedeosrequisitosdanormainternacionalISO5199• Odesignsuperior,patenteadoeexclusivominimizaoscustosaolongodavidaútil• Adequadaatodosostiposdeaplicaçãoextremaemtanquesdecoletaderesíduosdeprocesso

Bombas Verticais

AGITADOR SALOMIX® L MONTADO NO TOPO ACIONADO POR CORREIA OU ENGRENAGEMA série L inclui os agitadores com acionamento por correia ou engrenagem e montados verticalmente na parte superior do tanque ou flange inferior.


• Versatilidadedeimpulsoresatendeatodasasnecessidadesdoprocesso,emconformidadecomareologiadosfluidos

• Máximamodularidadedecomponentes• Adequadoparatanquesde1a2.500m³/88.285pés³


Diâmetrodoimpulsor Até8.000mm/316pol.Comprimentodoeixo Até30m/100pésPotência Até450kW/600hp

APLICAÇÕES

• Paratorresdearmazenamento,dissolutores,reatoreseplataformasdeprodução

Agitadores montados no topo

17

Agitadores montados lateralmente

SÉRIE SALOMIX®


Diâmetrodopropulsor 800–1.650mm/ 31,5–65pol.Potência 2,2–110kW/10–150hp

APLICAÇÕES

• Paratodosostiposdelíquidosoususpensões


• Altaeficiência,resultandoemeconomiadeenergiaemelhoragitação• Conjuntopropulsorcomquatropásajustáveisemmaterialfundidoproporcionacontroleprecisodepotência

• Ocorpocônicosuportaopropulsoregaranteumaoperaçãosemvibrações• Soluçõesexclusivas• SLF/STF,SLR/STReSLFcomacionamentoporengrenagem• SLB/STBeSLHacionadosporcorreiadetransmissão• Soluçõesversáteisdeselagemmecânica

AGITADOR SCABA COM ENGRENAGEM E MONTAGEM DE TOPO

Esta série inclui agitadores de engrenagem instalados verticalmente na parte superior do tanque ou flange inferior.

AGITADOR SCABA COM MONTAGEM LATERAL ACIONADO POR CORREIA


• Osagitadoresinstaladosasecosãoresultadodenossoconhecimentoprofundodoprocesso,oquenospermiteadaptarosagitadoresparaatenderàssuasnecessidadesespecíficas.Istogaranteosresultadosdesejadosnoprocessocomconsumomínimodeenergia

• Opçõesversáteisdeimpulsores• PropulsoresSHPdealtaeficiência• Bomfluxoaxial


• Construçãorobustacomeixoerolamentosrígidos• Altaeficiência,resultandoemeconomiadeenergiaemelhoragitação• PropulsoresdealtofluxoSHP1eSHP18sãousadosparagerarbomfluxoaxial• Alternativasdeselagemmecânicaecaixadegaxetas• Avedaçãopodesermudadasemnecessidadedeesvaziarotanquegraçasàcaixadegaxetas


Diâmetrodoimpulsor Até8.000mm/316pol.Comprimentodoeixo Até30m/100pésPotência Até450kW/335hp


Diâmetrodopropulsor 735–1.450mm/29–57pol.Potência 7,5–200kW/29–57hp

APLICAÇÕES

• Paratorresdearmazenamento,dissolutores,reatoreseplataformasdeprodução

• Tratamentodeefluentes

APLICAÇÕES

• Paratodosostiposdelíquidosoususpensões

• Aunidadedeselagempodesertrocadasemesvaziarotanque

18


• Projetocombaixoconsumodeenergia,comonosmotoresIE3oudeimãspermanentes,pásdealtaeficiênciaeopçãoparabaixavelocidade

• Pásautolimpantesparafuncionamentosemvibração• Construçãorobustagarantealtaconfiabilidadeemaiorvidaútil


Vazãodamistura Até6.300m3/h/ 28.000USgpm(XRW) Até22.200m3/h/ 95.200USgpm(XSB)Diâmetropropulsores Até900mm/3pés(XRW) Até2.750mm/9pés(XSB)Temperatura 40°C/104°F*

APLICAÇÕES

• Paraplantasdetratamentodediferentestamanhos


BOMBA SUBMERSÍVEL PARA EFLUENTES MODELO ABS XFP

TURBOCOMPRESSOR MODELO ABS HST


• GrandeeconomiadeenergiacomhidráulicasdealtaeficiênciaemotorIE3• Confiabilidadedelongoprazo,comeixorígidoerolamentoscomvidaútildeaté100.000horas

• Propulsoresespecialmentedesenvolvidosparaefluenteseotimizadosparaomanejodemateriaisfibrosos

• Passagemmínimadesólidos:75mm/3pol• Instalaçãosubmersaouempoçoseco• TamanhosatéDN600e350kW


• Garanteamaisaltaeficiênciaparaotratamentobiológicodeefluentes• Livrededesgastedevidoaosrolamentosmagnéticos• Nãorequerlubrificação• Instalaçãosimplesgraçasaumdesigncompactoecompleto• Baixonívelderuído:nãorequerproteçãoacústicaadicional• Controledevazãoporuminversordefrequênciaembutido


Vazão 7.200m3/h/22.220USgpmAlturamanométrica 78m/360pésTemperatura 40°C/104°F*


Vazãodear 700–16.000Nm³/h/ 25.000–560.000pés³/hPressão 30–125kPa/4–18PSIG

APLICAÇÕES

• Captaçãodeáguabruta,plantasdetratamentodeefluentes,águasresiduaiscomsólidosgrandeseestaçõesdebombeamentodediferentestamanhos

APLICAÇÕES

• Aeraçãoparatratamentodeefluentesindustriais


Compressores

*Entre em contato para aplicações em temperaturas superiores

MISTURADOR SUBMERSÍVEL MODELO ABS XRW E ACELERADOR DE FLUXO MODELO ABS XSB

19

AERADOR-MISTURADOR SUBMERSÍVEL MODELO ABS OKI

AERADOR SUBMERSÍVEL MODELO ABS XTA/XTAK

SISTEMA DE DISCOS DIFUSORES MODELO ABS NOPON


• Processodealtaeficiência,especialmentequandocombinadocomoturbocompressorSulzermodeloABSHST

• Desenvolvidoparaoperarsemobstruçãoemaplicaçõespesadas• Içáveleindependente,tornandomaisfácilmudançasnaconfiguraçãodaplanta—semnecessidadedeesvaziarotanque

• Podeoperarcomoumaeradore/oumisturador,conformeasexigênciasdoprocesso


• Unidadeautoaspiráveleliminaanecessidadedeumsoprador• Semefeitosdeaerossolousedimentaçãonofundodoreservatório• Boatransferênciadeoxigênioeeficiêncianaaeração• Içáveleindependente,tornandomaisfácilmudançasnaconfiguraçãodaplanta—semnecessidadedeesvaziarotanque

• VersãoXTAKcomtubulaçõesestendidasparaaumentodaeficiênciaem15-20%


• Membranadebolhasfinascommaioreficiêncianaaeração,especialmentequandocombinadacomoturbocompressormodeloABSHST

• DiscosdepolietilenoouEPDMdealtaqualidadeparaaplicaçõesdiversas• Válvulaantiretornodeeficiênciacomprovadaquegaranteoperaçãosemfalhasemprocessosnão-contínuos

• Aneldeslizanteparamontagememanutençãomaisrápidaesimples


Transferênciadeoxigênio Até405kgO2 /h/ Até890lbO2/hPotênciadomotor 3–37kW


Transferênciadeoxigênio Até70kgO2/h/ 175lbO2/h(60Hz)Potênciadomotor 2,9–75kW/ 10–115hp(60Hz)


Áreaefetivareal 0,025m²(HKL,KKI,MKL) 0,060m²(PIK,PRK) 0,186m2(DS20)Faixaoperacional 0,5–15m³/h(ardereferênciat° =20°Ce101,3kPadepressão atm.)

APLICAÇÕES

• Paraaeraçãoemaplicaçõesdifíceiscomotanquesprofundosoucomelevadaconcentraçãodelodo

APLICAÇÕES

• Tanquesdemisturaeequalização

• TanquesdelodoativadoereatoresSBR

• Alternativaeficienteaosaeradoresdesuperfície

APLICAÇÕES

• Sistemasdeaeraçãocontínuaenão-contínua

Sistemas de aeração

E10274bp5.2015,Copyright©SULZERLtd.2015Esteimpressoéumaapresentaçãogeraldeprodutos.Nãorepresentaqualquergarantia,dequalquertipo.Favorentraremcontatoparamaisdetalhessobreagarantiaoferecidacomnossosprodutos.Instruçõesdeusoesegurançaserãofornecidasseparadamente.Todasasinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemaviso.

www.sulzer.com

Documents

Soluções de Bombeamento e Mistura de Última Geração para a