Soluções para Tratamento Térmico de Metais

Foto gentilmente cedida pela Solar Atmospheres

“Nosso foco na Air Products é claro: desenvolver tecnologias de ponta que possam ajudar nossos clientes a economizar dinheiro.” Engenharia de Aplicações e Desenvolvimento

Expertise além da produção e entrega de gásPor cerca de 60 anos, empresas que realizam

tratamento térmico ao redor do mundo passaram

a contar com os sistemas de atmosfera da Air

Products. Nossas atmosferas de gases

industriais de alta pureza ajudam a

melhorar a consistência do produto e a

reduzir o investimento de capital. Além

disso, nossos clientes contam com

nosso sistema de entregas confiável e

pontual.

Entretanto, nosso serviço e expertise vão

muito além do fornecimento confiável

de gás. Nosso time global de

engenheiros de processo metalúrgico

juntamente com os especialistas

em pesquisa e desenvolvimento,

controle de processo, segurança e

desenvolvimento, entendem profundamente

as questões e desafios que você enfrenta.

Expertise

Serviços

Tecnologias

Sistemas de Atmosfera

• Aumentar a produtividade

• Melhorar o cumprimento das normas de segurança e meio ambiente

• Reduzir defeitos

Soluções que significam economiaA questão principal é que temos soluções que

podem ajudá-lo a melhorar seu resultado.

Nossos especialistas podem trabalhar com você

para entender por completo suas necessidades

específicas e então recomendar tecnologias que

podem fazê-lo poupar dinheiro através da melhoria

da qualidade e consistência do produto, aumentando

a produtividade, reduzindo custos, ou melhorando os

padrões de segurança e meio-ambiente.

Nossos serviços técnicos vão desde auditoria de

processo e forno até treinamento de segurança e

avaliação de problemas e defeitos. E mais,

trabalhamos para antecipar necessidades futuras

da indústria desenvolvendo novas tecnologias,

frequentemente através de alianças com empresas

localizadas em diferentes países e regiões.

Seja para fazer tratamento térmico, como sinterização, brasagem, têmpera, recozimento

brilhante ou convencional, cementação, nitretação, carbonitretação, sub zero criogênico,

aspersão térmica ou tratamento a vácuo de peças de metal, você se depara com desafios

constantes. Desafios como maximizar seu tempo de atividade, diminuir custos, aumentar

produtividade, melhorar o controle de qualidade e atender às especificações do cliente –

e tudo isso operando com segurança.

Na Air Products, entendemos os desafios que você enfrenta e estamos aqui para ajudá-lo.

Nós entendemos a pressão que você enfrenta

• Baixar os custos de operação

• Reduzir despesas com capital

• Melhorar a qualidade e consistência do produto

Como nossa expertise pode beneficiá-lo:

Eles têm usado seu know-how para desenvolver

tecnologias inovadoras e serviços que podem

ajudá-lo enquanto você otimiza sua operação.

Nossos especialistas podem providenciar uma análise técnica-econômica para determinar o modo de fornecimento mais econômico e que melhor atende as necessidades dos seus processos.

Equipamento desenvolvido especialmente para controle de fluxo pode ajudar na obtenção de atmosfera estável e mais consistente.

“

”

Uma gama completa de gases, além de sistemas com ótimo custo-benefício para atender às suas necessidades.

• Produção de gases industriais (nitrogênio, hidrogênio, argônio, hélio, acetileno, amônia, dióxido de carbono e gases de hidrocarbonetos)

• Entrega de gases a granel e em cilindros

• Plantas de geração on site de gases

• Sistemas de recuperação e reciclagem

• Sistemas de armazenamento e bombeamento de alta pressão

• Sistemas de monitoramento e segurança

• Painéis de controle de fluxo

• Sistemas de análises e monitoramento de atmosferas

Fornecimento de atmosfera

O que mais valorizamos na Air Products é sua abordagem inovadora de gerenciamento do nosso sistema de de abastecimento e estocagem de gás, que tem reduzido significantemente nossos custos com gases industriais.

Milt MurrayAdministrador SubcontratadoLockheed Martin Space Systems Company

Expertise em logística e controle de qualidade nos ajudam a entregar produtos e equipamentos sempre pontualmente.

“ Ao escolher nosso fornecedor de gases de

processo, nós normalmente tomamos como base

para nossa decisão os seguintes parâmetros:

qualidade, preço e entrega. No entanto, também

levamos em consideração, o histórico de suporte

técnico fornecido ao nosso segmento. A Air Products

tem demonstrado seu suporte ao longo dos anos,

sendo membro de grupos como Metal Treating

Institute e o Center for Heat Treating Excellence, para

citar apenas alguns. Assim, naturalmente escolhemos

a Air Products como nosso novo fornecedor.

Lawrence Roether Gerente Geral American Heat Treating

”

Processos e Tecnologias

Processos e tecnologias inovadoras que poupam tempo e dinheiro.

• Sistemas Air Products de monitoramento e gerenciamento de processo.

• Controles avançados de processo da Air Products

– Cementação acelerada utilizando controles de fluxo de massa – Extensão da vida da esteira – Deslubrificação de sinterizados compactados – Controle interativo da atmosfera

• Resfriamento acelerado Air Products com sistema difusor de líquido criogênico, vapores e misturas gasosas otimizadas

• Tecnologia de laminação a frio

• Equipamento criogênico utilizando nitrogênio líquido como meio refrigerante

• Tecnologias de combustão Rapidfire® e Cleanfire®

• Aspersão térmica refrigerada com nitrogênio

O sistema de gerenciamento de processo da Air Products rastreia e organiza dados sobre sua operação, ajudando-o a diminuir custos operacionais.

Nossa tecnologia patenteada de laminação a frio proporciona uma superfície livre de óleo e de alta qualidade, permitindo maiores velocidades de laminação e diminuição de descarte.

Conte com nossa expertise para melhorias de processo em suas operações de forno

Nossos técnicos e engenheiros de campo podem oferecer serviço técnico, equipamentos e instalações, tipo turnkey (“chave-na-mão”).

Podemos auditar suas operações e apresentar um plano customizado com objetivo de reduzir custos, melhorar a qualidade e melhorar a segurança.

Auditorias e treinamentos de segurança ajudam a manter os requisitos atualizados, a integridade dos colaboradores e dos equipamentos operados, e o cumprimento das normas.

Apoio a cada passo para que você possa focar em seus negócios.

• Auditorias no processo

• Análise e consultoria metalúrgica

• Otimização de processo

• Apoio técnico

• Instalação e operação

• Treinamento operacional

• Treinamento de segurança

• Gerenciamento de gases

• Apoio nos processos de corte e solda (plasma, oxicorte, lasers)

Serviços

”

“ A Air Products está interessada em mais do que apenas vender moléculas. Ela tem um um compromisso de longo prazo em oferecer suporte técnico e serviços, o que para mim, é a parte mais importante no relacionamento com o cliente.

Carl KettermanCoordenador TécnicoRath Manufacturing

“Tratamento Térmico a Vácuo

Nós realmente não poderíamos nos arriscar com nenhum outro fornecedor de hélio. Precisávamos ter certeza que o fornecedor seria confiável quanto à pureza do hélio. Um forno a vácuo é um lugar no qual você não quer contaminantes e resíduos.

Robert Hill, Jr. Presidente Solar Atmospheres of Western Pennsylvania, Inc., E.U.A.

Solar Atmospheres é especializada em tratamento térmico a vácuo e brasagem a vácuo de peças de metal e opera o maior forno a vácuo comercial do mundo, controlado com hélio da Air Products.

”

“Tratamento Térmico

Temos usado o sistema de gerenciamento de processo da Air Products para melhorar nossa operação de tratamento térmico. Agora podemos monitorar variáveis que nos dão uma melhor visão do nosso processo, o que nos poupa tempo em soluções de problemas e melhoria, de forma geral, o controle de qualidade. Como resultado, temos reduzido descarte e custos de retrabalho, garantindo que os parâmetros apropriados sejam mantidos.

Jill Stavarski Metalurgista de Processo Hamilton Precision Metals, E.U.A.

Começou em 1939 como subsidiária da Hamilton Watch Company. Hamilton Precision Metals fabrica laminados de precisão e alumínio para instrumentação médica/cirúrgica, computadores, automóveis e aplicações eletrônicas.

”

“Sinterização

O pessoal da Air Products sempre dá um passo a mais para nos ajudar a maximizar nossa eficiência e qualidade de nosso produto. Qualquer um pode vender gás, mas quando isso vem combinado com a liderança em tecnologia, engenharia e expertise em processo, nós percebemos reais benefícios para nosso negócio. A Air Products faz isso todas as vezes.

Rudolf Schneider Desenvolvimento de Componentes Sinterizados BT Magnet-Technologie GmbH (BTMT), Alemanha

BT Magnet-Technologie fornece imãs de ferrite e peças de metal sinterizadas para indústrias de automóveis, peças automotivas e de ferramentas. Clientes: Bosch, Siemens, Daimler Chrysler, Volkswagen, Luk e Denso.

”

“Cementação

Quanto mais trabalhamos com a Air Products, mais isto nos impulsiona a colaborar com ela. O conhecimento e dedicação em solucionar problemas parecem ser insuperáveis.

Martin B. King Engenheiro de Tratamento Térmico Renold Ltd., Reino Unido

Por mais de uma década, a Air Products tem fornecido gás gerado por planta on site, controle de atmosfera em cementação e sistemas de metanol para a Renold, líder mundial no segmento de sistemas de transmissão de energia, sistemas de eixo automotivos e ferramentas de automação.

”

Tratamento térmico de descarbonetação

Nossos geradores exotérmicos não estavam fornecendo a consistência atmosférica que requeríamos. Nós desejávamos eliminar o monóxido de carbono para maximizar as propriedades magnéticas dos laminados de nossos motores e buscávamos economias de custo. A Air Products desenvolveu e implementou uma solução completa de engenharia para converter nossa atmosfera exotérmica em um sistema que usa nitrogênio, hidrogênio e vapor de água. Isso resolveu nossos problemas de consistência e eliminou o problema do monóxido de carbono. Instalando um gerador on-site de nitrogênio, a Air Products pôde reduzir nosso custo total com o sistema.

Jerry Shrout Gerente de Fábrica A.O. Smith, E.U.A.

Com instalações ao redor do mundo, A.O. Smith fabrica mais de 35 milhões de motores elétricos todos os anos, de motores pequenos do tamanho de uma fita cassete até motores com potência de 800 CV.

“

”

Servindo a indústria ao redor do mundo

• Mais de 100.000 clientes

• Mais de U$10 bilhões em vendas, em mais de 40 países

• Mais de 18.900 empregados

• O maior produtor de hidrogênio comercial

• Maior produtor de hélio

• Produtor de gases industriais e químicos

• Líder em segurança

• U$119 milhões investidos em Pesquisa e Desenvolvimento (2011)

• Mais de 15.000 patentes

tell me morewww.airproducts.com.br

Sobre a Air Products

A Air Products atende clientes nos setores de tecnologia, energia, saúde e mercados industriais globais com uma exclusiva carteira de produtos, serviços e soluções, fornecendo gases atmosféricos, processos e gases especiais, materiais de performance e insumos químicos. A companhia é a maior fornecedora de materiais para eletrônica, hidrogênio, hélio e produtos químicos de performance. Fundada em 1940, a Air Products é reconhecida por sua cultura de inovação, excelência na operação e comprometimento com a segurança e com o ambiente. Com uma receita superior a US$ 10 bilhões e operações em 40 países, os 18.900 funcionários da Air Products constroem relacionamentos com seus clientes e comunidades baseados na compreensão, integridade e paixão.

Para mais informações

Para conhecer mais sobre nossa oferta global de hidrogênio, hélio e gases do ar, tais como nitrogênio, oxigênio e argônio, ou para nos dizer mais sobre suas necessidades, contate nosso escritório mais perto de você. Ou visite-nos no site: http://www.airproducts.com.br

São Paulo – SPAir Products Brasil Ltda. Av. Francisco Matarazzo, 1400 11º andar – Edifício Milano CEP: 05001-903SAPAC: 0800-111-600

Guaíba – RSRua São Geraldo, 1675CEP: 92500-000Tel: (51) 3480-5200

Duque de Caxias – RJRodovia Washington Luis, 19.872CEP: 25251-745Tel: (21) 2676-1068

© Air Products Brasil Ltda., 2012 (24301) 330-04-009-GLB