SOMOS DIFERENTES, MAS UM SÓ CORPO “O caminho de Jesus… s.”

www.livestrong.com September

Panel exhibit by Sr. Marie Johann Heo, OSB

Sr. Rosann

SOMOS DIFERENTES, MAS UM SÓ CORPO

“O caminho de Jesus…caminhar unidas com nossas diferenças.”

-Papa Francisco

Volume VIII No. 5 Setembro-Outubro 2020

Irmãs Beneditinas Missionárias de Tutzing, Casa Santo Espirito, Via dei Bevilacqua 60, 00165, Roma Itália

NESTE NÚMERO Pandemia – Esforços de ajudas ……..6

Salmo de Louvor…….................... 2 Estudos Bíblicos/RB/Junioristas ........ 7

Fratelli Tutti..................................... 3 Casa Santo Spirito. ............................. 8

Seoul Prioresa/ Sorocaba, 115 anos…4. Espiritualidade e Interculturalidade ... 9

Caruaru, 100 anos.............................. 5 Bem-aventuranças/Notícias .............. 10

http://www.livestrong.com/

Congregation Lifestream 2

SALMO DE LOUVOR 135 anos de fundação da Congregação

24 de Setembro de 2020

Daí graças ao Senhor porque ele é bom *

Sua misericórdia é eterna.

Aclamemos seus feitos gloriosos,

Pela vida de nossa Congregação

nestes últimos 135 anos, *


Agradeçamos ao Senhor pela coragem do

Pe. Andreas Amrhein

Ao fundar nossa Congregação *


Glorifiquemos o Senhor por M. Birgitta Korff

e todas as nossas Prioresas Gerais *


Que a paz eterna seja a recompensada das irmãs

Ringseis

e nossos benfeitores falecidos *


Que o sangue de nossos mártires na

África Oriental e na Coreia do Norte

Purifique-nos de nossas faltas e fraquezas *


Que nossos primeiros campos missionários

em Peramiho e Ndanda

Sejam para nós uma recordação do zelo

das Irmãs na sua doação*


Que o desenvolvimento da congregação na

Casa-mãe de Tutzing

Manifeste para nós as obras maravilhosas

do Senhor *


Que o florescimento de nossa Congregação

Internacional

Encoraje-nos para afirmar nossa

pluralidade e diferenças *


Que as primeiras fundações em Olinda,

Sorocaba e Manila

Mostre-nos nosso foco original

na educação da juventude *


Que a experiência da Bulgária sob

o regime comunista

Estimule nosso desejo de servir

em tempos difíceis *


Que o início do trabalho no hospital e em ministérios

paroquiais em Windhoek, Seul e Daegu

Inspire-nos a cuidar daqueles que têm fome

da mão de Cristo que cura *


Que os vários apostolados de Torres Novas,

Norfolk e Nairóbi

Sejam uma resposta coletiva aos

sinais dos tempos. *


Que a Casa S. Bento sirva como um espelho da

Graça de Deus e da fidelidade

de nossas irmãs ao seu chamado *


Que as comunidades de Jinja, Índia e

Argentina fundadas há 25 anos

Elevem o coração de nossas irmãs

em louvor e ação de graças *


Que a presença amorosa do Senhor

esteja presente entre as nossas Irmãs

em Angola e Madrid *


Que o jubileu de ouro da Casa Santo Spirito

Coroe os próximos anos

com a bondade e a misericórdia de Deus.


Louvai ao Senhor, pois ele é bom *


Gloria ao Pai ao Filho e ao Espirito Santo,

Agora e para sempre. Amin.


CARTA ENCICLICA: FRATELLI TUTTI

DO SANTO PADRE FRANCISCO

SOBRE A FRATERNIDADE E AMIZADE SOCIAL (Conclusão da Encíclica. Para o texto complete procurar o site,

www.vatican.va/content/vatican/it.html)

284. Às vezes, a violência fundamentalista

desencadeia-se em alguns grupos de qualquer

religião pela imprudência dos seus líderes. Mas «o

mandamento da paz está inscrito nas profundezas

das tradições religiosas que nós representamos. (...)

Nós, líderes religiosos, somos chamados a ser

verdadeiros “dialogantes”, a agir na construção da

paz, e não como intermediários, mas como

mediadores autênticos. Os intermediários

procuram contentar todas as partes, com a

finalidade de obter um lucro para si mesmos. O

mediador, ao contrário, é aquele que nada reserva

para si próprio, mas que se dedica generosamente,

até se consumir, consciente de que o único lucro é

a paz. Cada um de nós é chamado a ser um artífice

da paz, unindo e não dividindo, extinguindo o ódio

em vez de o conservar, abrindo caminhos de

diálogo em vez de erguer novos muros».[283]

Apelo

285. Naquele encontro fraterno, que recordo

jubilosamente, com o Grande Imã Ahmad Al-

Tayyeb «declaramos – firmemente – que as

religiões nunca incitam à guerra e não solicitam

sentimentos de ódio, hostilidade, extremismo nem

convidam à violência ou ao derramamento de

sangue. Estas calamidades são fruto de desvio dos

ensinamentos religiosos, do uso político das

religiões e também das interpretações de grupos de

homens de religião que abusaram – nalgumas fases

da história – da influência do sentimento religioso

sobre os corações dos homens (…). Com efeito

Deus, o Todo-Poderoso, não precisa de ser

defendido por ninguém e não quer que o Seu nome

seja usado para aterrorizar as pessoas».[284] Por

isso, quero retomar aqui o apelo à paz, justiça e

fraternidade que fizemos juntos:

«Em nome de Deus, que criou todos os seres

humanos iguais nos direitos, nos deveres e na

dignidade e os chamou a conviver entre si como

irmãos, a povoar a terra e espalhar sobre ela os

valores do bem, da caridade e da paz

“Em nome da alma humana inocente que Deus

proibiu matar, afirmando que qualquer um que

mate uma pessoa é como se tivesse morto toda a

humanidade e quem quer que salve uma pessoa é

como se tivesse salvo toda a humanidade.

“Em nome dos pobres, dos miseráveis, dos

necessitados e dos marginalizados, a quem Deus

ordenou socorrer como um dever exigido a todos

os homens e de modo particular às pessoas

faltosas e abastadas.

“Em nome dos órfãos, das viúvas, dos refugiados

e dos exilados das suas casas e dos seus países>

de todas as vítimas das guerras, das perseguições

e das injustiças; dos fracos, de quantos vivem no

medo, dos prisioneiros de guerra e dos torturados

em qualquer parte do mundo, sem distinção

alguma.

“Em nome dos povos que perderam a segurança,

a paz e a convivência comum, tornando-se

vítimas das destruições, das ruínas e das guerras.

“Em nome da “fraternidade humana”, que

abraça todos os homens, une-os e torna-os iguais.

“Em nome desta fraternidade, dilacerada pelas

políticas de integralismo e divisão e pelos

sistemas de lucro desmesurado e pelas tendências

ideológicas odiosas, que manipulam as ações e os

destinos dos homens e mulheres.

“Em nome da Liberdade, que Deus deu a todos os

seres humanos, criando-os livres e enobrecendo-

os com ela.

“Em nome da justiça e misericórdia, fundamentos

da prosperidade e pilares da fé.

“Em nome de todas as pessoas de boa vontade,

presentes em todos os cantos da terra. “Em nome de Deus e de tudo isto, (…) declaramos

adotar a cultura do diálogo como caminho; a cola-

boração comum como conduta; o conhecimento

mútuo como método e critério. ”

http://www.vatican.va/content/vatican/it.html)

http://www.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html#_ftn283

http://www.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html#_ftn284


IR. ILLUMINA LEE ELEITA PRIORESA DE SEOUL

Ir. Illumina Lee foi

eleita Prioresa de

Seoul no dia 15 de

outubro para o

primeiro mandato de

cinco anos, na

presença de M. Maoro

Sye, Prioresa Geral, e

a assembleia das

delegadas do Capítulo

do Priorado.

Sua posse como

Prioresa acontecerá no dia 16 de novembro, festa

de S. Gertrudes, padroeira do Priorado de Seoul.

A prioresa que terminou seu mandato, Ir.

Rosemarie Hwang, vai presidir a posse.

Ir. Illumina fez sua primeira profissão em 1979

e a profissão perpétua em 1986.

Depois de seus votos perpétuos no Priorado de

Daegu em fevereiro de 1986, ela contou: “Eu

e s ta va e nvolvida no apostolado entre os

trabalhadores pobres numa fábrica peto da

Capital, cidade de Seoul. Depois foi me dada

oportunidade para estudar e consegui o grau de

Mestre em Ministério Pastoral n a Escola

Teológica de Maryknoll em Nova York.

Em 1993, retornei para uma vila na zona rural

perto de Seoul para exercer meu apostolado entre

mulheres pobres e seus filhos.

Depois, fui designada como economa do

Priorado, formadora, mestra de noviça e ainda

trabalhei numa pequena Igreja e fui Superiora

da comunidade local por cinco anos e meio.

De 1999 a 2003, fui enviada para o Priorado

de Nairóbi como economia. Em 2003 estava de

volta em Seoul. ”

SOROCABA CELEBRA 115 ANOS DA PRESENÇA DE DEUS IR. URSULA FUCHS OSB

Celebrar o aniversário de 115 anos do Priorado

de Sorocaba é fazer experiência da presença de

Deus e sua fidelidade. No dia 28 de setembro,

justamente depois da morte de nossa querida Ir.

Assumpta Baptistela, celebramos o aniversário

de 115

anos do nosso Priorado de Sorocaba

dedicado à Santa Escolástica. Foi um modo

simples de festejar, por causa das restrições

durante este tempo de pandemia. Mesmo de

modo simples, a grande honra e dignidade

não ficaram esquecidas.

Como lemos no AT, começamos com uma

vigília de ação de graças no dia anterior, com o

toque da trombeta, por um ex-aluno anunciando

A celebração do jubileu. Ouvimos sobre o significado do jubileu: agradecer, perdoar,

retornar e caminhar para o futuro que a Deus pertence.

SOROCABA, continua

Ir. Ursula

Coral das Irmãs


SOROCABA, da pág, 4

O ponto alto foi a Celebração Eucarística presidida

por D. Júlio Endi Akamine, Arcebispo de Sorocaba.

Ficamos felizes dando as boas-vindas a todo o

‘staff’ da família S. E s colástica. Também a

participação de algumas autoridades civis e amigos

nos honraram. Como sinal de profunda gratidão,

terminamos com ‘comes e bebes’.

O Arcebispo D. Júlio Endi Akamine disse na

homilia: celebrar o aniversário de 115 anos

significa descobrir que a fidelidade de Deus guia

toda a nossa vida, está presente em nossas lutas e

sofrimentos, nossas conquistas e inovações, nosso

compromisso educacional, nossa missão de formar,

nosso serviço

para os pobres, em resumo, tudo o que fazemos e

sofremos por Jesus Cristo. Cristo é o sentido desta

Instituição Educacional. Sem ELE, esta escola

perde sua natureza, seu significado, sua identidade.

Sem Cristo, a escola se perde em si mesma e se

torna incapaz de realizar o que dela se espera. Esta

escola é uma comunidade formativa reunida em

nome de Jesus Cristo. Como comunidade

educacional, o Colégio S. Escolástica está

comprometido com a sociedade desta cidade de

São Paulo, Sorocaba para formar crianças e

jovens como cidadãos comprometidos com a

construção de um mundo melhor.

CARUARU CELEBRA 100 ANOS DA GRAÇA DE DEUS IR. EMANUELA MELO DE SOUZA OSB

1920 2020

A presença de nossas Irmãs em Olinda desde 1903,

foi significativa para o surgimento de um novo projeto missionário, o “ Colégio Sagrado Coração”, em Caruaru, uma nova região do mesmo estado, Pernambuco. Em agosto de 1920, Pe. Osvaldo Brasileiro tomou a iniciativa de ir a Olinda para falar com a M. Prioresa Ermentrudis Hellmann sobre a

possibilidade de enviar Irmãs Beneditinas Missionárias de Tutzing para Caruaru a fim de iniciar um trabalho missionário em catequese e na educação.

M. Ermentrudis informou a M. Birgitta Korff, que considerou positivamente começar esta nova filial do Priorado de Olinda. Assim, o sonho começou a se

tornar realidade. M. Prioresa junto com Ir. Gertrudes Alencar e Ir. Clothilde Funk foram a Caruaru para conhecer o lugar do futuro campo missionário.

Elas retornaram a Olinda alegres e cheias de esperança. Gostaram do lugar e da cidade de Caruaru. Logo, a Direção do Priorado começar a detalhar o

plano. Inacreditável, mas no mesmo mês, no dia 16 de agosto, nossas pioneiras chegaram em Caruaru. Três alemãs Ir. Emerita Miller, Ir. Clothilde Funk, e Ir. Illuminata Dempfle com uma brasileira Ir. Gertrudes Alencar formaram a primeira comunidade.

Eram Irmãs de coragem e grande fé. Já no dia 8 de

setembro podiam começar a escola. “Os traços sociais de Caruaru, na primeira metade do século passado, eram notadamente marcados pela vida do campo. A população era basicamente rural, obedecendo à composição sociopolítica do Brasil”.

Há cem anos, o cenário era bem outro: o Colégio

Sagrado Coração, ou o “Colégio das Freiras”, teve seu início em alguns salões nos quais vendia-se e guardavam-se cereais. As atividades pedagógicas começaram com o Curso Primário e aulas particulares de Música, Pintura e Trabalhos Manuais.

Graças ao empenho e dedicação das Irmãs e de uma

boa equipe de colaboradores leigos o Colégio cresceu não só em seu espaço físico, mas por manter uma característica de excelência em ensino e educação. Muitas gerações de famílias tradicionais de Caruaru e de outras cidades da região passaram pelo Sagrado, e

se orgulham de ser ex-alunos pois, muito aprenderam nessa escola beneditina.

CARUARU, continua


CARUARU, da pág. 5

Ir. Maria José Vasconcelos, atual diretora, juntamente com as Irmãs, equipe técnica, professoras, alunos, funcionários, ex-alunos montaram um vídeo especial, que conta a história do Colégio S. Coração, louva, bendiz e agradece a Deus pelos 100 anos de existência de nosso querido Colégio. Sim, entoamos um cântico

novo ao Senhor da História "porque eterno é seu amor por nós”. Em suas mãos colocamos o passado, entregamos-lhe o presente, e o futuro, que só a ele pertence, confiamos tudo ao seu SAGRADO CORAÇÂO. ”

Infelizmente, por conta da pandemia, não foi

Possível celebrar o Centenário do Colégio como

fora tão carinhosamente planejado. Não foi

possível fazer festa. Tudo aconteceu e ainda

continua acontecendo de maneira virtual.

As professoras incentivaram as crianças a

congratular-se com o Colégio pela passagem doa

100 anos e os pequenos expressaram lindamente

seus sentimentos pelo Colégio. Os maiores também

disseram o que o Sagrado significa para eles. Ex-

alunas/os, ex-professores/as e ex-funcionários/as

postaram belas mensagens nas redes sociais.

Somos felizes por tudo que foi construído e

adquirido nestes cem anos e gratas a Deus por nos

ter cumulado de bênçãos e força para nossas Irmãs

que se dedicaram sem cansaço, mas com alegria e

forças unidas para se dedicar ao longo destas

décadas. Rezamos ainda para que deus continue a

abençoar o que falta completar no futuro.

ESFORÇOS DE SOCORRO NA PANDEMIA

BARRACA BENEFICENTE DE

LIMONADA: Socorro Coronavirus

IR. ROSANN OCKEN OSB

NORFOLK. Cada ano a Comunidade de

Norfolk escolhe um projeto especial para o

nosso bazar anual. Normalmente é um evento

interno com nossos hóspedes que enchem o

espaço da cafeteria. Por causa da Covid-19

decidimos por algo simples do lado de fora a

“Barraca da Limonada”. Umas mesas foram

colocadas ao longo da ala norte com pequenos

artigos para ser trocado por doação em benefício

de aliviar os sofrimentos com coronavirus.

Durante todo o ano as irmãs costuraram, fizeram

crochê e tricô e etc. Sorteamos três lindas

colchas confeccionadas pelas Irmãs.

Preparamos também a secção que chamamos

“elefante branco” com livros usados e outros

itens, doados por nossos amigos. Ficamos

felizes e gratas com a quantidade de pessoas que

veio participar e pelo que coletamos. O lucro foi

entregue às organizações locais que ajudam aos

pobres, como também à Caritas Católica e a Casa

Francis-Siena em Omaha conhecida por seu

trabalho com os pobres.

Somos também gratas aos benfeitores

anônimos que fizeram doação para nossa missão

internacional em favor dos pobres afetados pelo

virus e cuidados por nossas Irmãs.

Clientes / Ir. Rosann e o Arcebispo George Lucas

PÃO/BREAD: (Socorro e Assistência

aos Necessitados)

IR. CONSTANCE TECSON OSB

MANILA. O programa do Priorado de Manila

BREAD (Begetting Relief and Express

Assistance for the Deprived) é a sua resposta

imediata para a crescente escalada de fome,

pobreza e desemprego do povo filipino causada

pela COVID-19. É liderado pela comunidade da

Casa do Priorado.

O desafio diário para viver o novo normal neste

tempo e os riscos de infecção não interromperam

o trabalho das Irmãs de estender as mãos para os

necessitados. A comunidade da casa do Priorado

ficou dividida em três grupos para se alternar no

programa de alimentação. Cada grupo tem de

preparar seu menu e fazer tudo o que é

necessário: comprar, cozinhar, empacotar e

distribuir para o povo. Cada quarta-feira há

distribuição de pacotes

BREAD, continua


BREAD, da pág. 6

Pacotes de alimentos para serem distribuídos Ir. Fidelis entronizando a Bíblia

para os que têm fome diante da Capela. Aos

Sábados, distribuem os pacotes indo com o

carro. São distribuídos 150 a 200 sacos de

alimento ou 350 a 400 pacotes por semana.

Agradecemos a Ir. Rosann Ocken e o Priorado de

Nor fo lk pois é com sua ajuda que podemos

manter este projeto. Recebemos também doação

em dinheiro de nossos amigos e ex-alunas.

ESTUDO DA RB

ESTUDO BIBLICO

IR. CRISTINA DE CRISTO LEAL OSB

Nossa comunidade de Recife, Priorado de

Olinda, durante o mês de setembro dedicou-se

ao estudo bíblico. Começamos já com as

Vésperas do dia 31 de agosto. A comunidade

reuniu-se na entrada da Capela e entrou

solenemente em procissão com a Bíblia cantando

'Shema Israel’. A noviça Laiane levou a Sagrada

Escritura e Ir. Fidelis a vela. Ir. Consuelo

introduziu o tema com umas palavras muito

profundas explicando o desenvolvimento da

leitura da Sagrada Escritura a partir dos Pais do

Deserto até a descoberta da Lectio Divina muito

apreciada em nossos dias.

Durante todo mês de setembro ficaram em

exposição Bíblias em diferentes línguas e

diferentes edições, próximo à entrada da capela

recordando-nos a Palavra de Deus Encarnada em

todas as línguas e culturas.

Cada domingo, de manhã nossa

comunidade estudou o livro de Deuteronômio

sob a sábia orientação de Ir. Lucida. Este tema é

proposto pela Conferência Nacional dos Bispos

(CNBB). Durante o recreio fizemos então

pequena celebração com poemas, mensagens, e

fatos interessantes sobre a Bíblia.

Ir. Aquinata Böckmann deu aulas online de

Introdução para o estudo da Regra de S. Bento

para as formandas de Manila no dia 22 de

setembro.

JUNIORISTAS - AT. FORMATIVA

M. Maoro, enquanto no Priorado de Daegu,

encontrou-se com as junioristas que estão em

atividade formativa internacional. Uma do Priorado

de Windhoek e as demais de Jinja/DG.

Atrás da e-d: Ir. Goretti (Windhoek),

I r. Evelyne, M. Maoro, Ir. Lumen Choi, Mestra

Em frente: Ir. Rose Marie, Ir. Regina


CASA SANTO SPIRITO

IR. MARIALUZ DUNGCA OSB*

CONCERTO de VERÃO - A Comunidade da Casa

Santo Spirito realizou um concerto de verão reunindo

na Sala de Conferências no dia 23 de agosto. O

concerto foi uma demonstração e partilha de

talentos musical de nossas irmãs com os hóspedes,

Padres Coreanos, em solo, dueto, trio e coral.

Apresentaram peças de músicas clássicas de

famosos compositores como Chopin, Handel,

Albinoni, Kummer, Pachelbel, Lecuonad e Carpi.

Foram muito apreciados com grandes aplausos seus

dons musicais e suas habilidades tocando diferentes

instrumentos de corda e sopro como piano, flauta,

clarinete, flauta doce, violino, violão e citara. No final

Pe. Giovanni e nossas Irmãs Coreanas fizeram para

nós uma serenada com canções ‘gospel’ coreanas.

M. Mauro agradeceu a todos por este frutífero

encontro com suas palavras de louvor. As Completas

encerraram esta noite em que Deus agraciou cada uma

com um coração alegre e em paz.

DIA MUNDIAL DA CRIAÇÃO – A comunidade da Casa

solidarizou-se com a Igreja expressando sua

participação no dia 1 de setembro, Dia Mundial de

Oração pela Criação. A comunidade unificou sua

liturgia desde as laudes até as vésperas. Na Celebração

da Eucaristia houve uma coreografia durante o

ofertório integrada com a oração dos fiéis

representando os quarto elementos: fogo, terra, agua

e vento por quatro irmãs de diferentes nacionalidades.

Um vídeo com as Estações da Criação foi integrado na

Hora Meridiana. Às vésperas com completes

integradas rezamos no jardim em comunhão com a

natureza.

O dia todo foi vivido em gratidão e reverência a

Deus que pela criação manifesta concretamente seu

grande amor por nós.

* I r . M a r i a l u z D u n g c a

retornou para seu Priorado de

M a n i l a , ao terminar o Curso

de Formadores para

Sacerdócio e Vida C o n sagrada

na P o n t i f i c i a

Universidade Gregoriana

em Roma.

Ir. Cecil (e) e Ir. Rosaria (d)

e-d: Ir. Marie Bruno, Ir. Regina, Pe. Atanasio

Junioristas

Coral Coreano

Ofertório representando os quatro elementos


ESPIRITUALIDADE E INTERCULTURALIDADE RETIRO ANNUAL DA COMUNIDADE DE ROMA – Pe. TIM NORTON, SVD

IR. REGINA TESCH OSB

Não há exclusão, mas inclusão como luz para o

mundo. Como missionárias não levamos Deus

para nenhum lugar, mas, ajudamos para a

descoberta do Espirito Santo em cada lugar.

A ideia que temos de Deus (imagens) se forma

conforme o contexto no qual vivemos.

Refletindo sobre as mudanças de imagem ao

longo da vida podemos fazer reviver nossa

caminhada de fé. Pe. Tim Norton

A comunidade da Casa de Roma fez seu

retiro anual guiada por Pe. Tim Norton SVD

com o tema Espiritualidade e Interculturalidade,

de 16 a 24 de outubro. Durante estes sete dias Pe.

Tim conduziu-nos através de sete temas sobre

Interculturalidade.

No primeiro encontro nos apresentamos

dizendo nosso nome, idade, lugar de origem,

número de irmãos e nossa posição entre eles.

Este simples exercício nos ajudou a compreender

que somos modeladas pelo lugar, o tempo e a

família na qual nascemos. Ao mesmo tempo

apreciamos nossa riqueza de viver em

comunidade, tendo vindo de diferentes lugares

do mundo e sendo um grupo de idades diversas.

Contemplamos nossa congregação das Irmãs

B e n e d i t i n a s Missionárias de Tutzing e a

do padre Verbo Divino conectadas através do

encontro dos fundadores e suas mútuas

inspirações. Ambas conservam em suas

constituições, como elemento fundacional a

incondicional gratuidade do amor de Deus, o

chamado para seguir Jesus pela profissão e

missão.

A caminhada do retiro teve início com a

recordação de nossa história pessoal em clima de

oração, pois somente em Deus descobrimos nossa

verdadeira identidade. Pela aceitação e

apreciação da nossa própria história podemos

aceitar e apreciar os outros. Conhecendo bem

nosso lugar no mundo somos capazes de dar

espaço ao outro.

Recordamos nosso batismo, sacramento pelo

qual somos igreja e irmãs de toda a humanidade

e a criação. Aqui não há separação.

Consideramos o que em nós precisa de

reconciliação, o etnocentrismo e os preconceitos

que carregamos. Tomar consciência deles ajudar a

lidar com eles de forma correta. Naturalmente,

pensamos e julgamos de acordo com a cultura com

a qual crescemos. O pecado do

e t n o c e n t r i s m o nos impede de reconhecer

nossa unidade e verdadeira identidade de filhos de

Deus. Pode ser um pecado pessoal ou comunitário

que coloca a própria cultura no centro impedindo de

ver os outros como filhos do mesmo Deus. Pela

encarnação Jesus também cresceu numa cultura

especifica, neste caso etnocêntrico, porém sem

pecado. Como discípulas de Jesus somos chamadas

como ele para ir além da nossa própria cultura

abrindo continuamente nossa consciência.

Interculturalidade é frequentemente é

explicada como partilha à mesa. Refletimos como

a primeira comunidade crista, como em Atos 10,

onde Pedro é conduzido pelo Espirito para

participar da mesa de refeição com os gentios

batizando-os. De volta a Jerusalém ele é

questionado e deve justificar seu comportamento.

Sempre de novo, Pe. Tim enriqueceu-nos

contando suas experiências pessoais. Ele deu

testemunho de que a vida intercultural não é fácil,

mas é um processo intencional, vivido na

paciência, perseverança e prontidão para

comprometer-se. Não só com palavras, mas

irradiando alegria e humor, ele nos conduziu para

a convicção de que não há problema de vida

intercultural, mas alegria e desafios. Obrigada,

Pe. Tim por sua inspirada orientação durante este

retiro, que nos ajudou a nos tornarmos sempre

mais o que somos, Corpo de Cristo.


BEM-AVENTURANÇAS da RECONCILIAÇÃO

(Pe. Tim Norton, SVD repassou

em uma das conferencias)

Felizes os que desejam entrar no

processo de cura, pois se

tornarão pessoas que curam.

Felizes os que se reconhecem

violentos,

porque conhecerão a não

violência.

Felizes os que perdoam a si

mesmos,

porque saberão perdoar.

Felizes os que se dispõem a

abandonar egoísmo e egocentrismo,

pois se tornarão presença curativa.

Felizes os que ouvem com

compaixão,

Pois se tornarão compassivos.

Felizes os dispostos a entrar em

conflito,

pois encontrarão transformação.

Felizes os que conhecem sua

interdependência com toda a

criação,

pois se tornarão unificadores.

Felizes os que sabem ser

contemplativos,

pois encontrarão Deus em todas as

coisas.

Felizes os que se esforçam para

viver estas bem-aventuranças,

porque serão reconciliados.

(Irmãs de S. José, Concordia,

Kansas)

NOVA EQUIPE DA WEBSITE

A nova equipe da website é formada por Ir. Regina Tesch, como

coordenadora, Ir. Marie Bruno Shin e Ir. Eunhye Cha.

Ir. Abraham Ir. Leticia Ir. Raphaela I r. Germana Ir. Leya

Ir. Rosalina Fajardo de Roma para seu Priorado - Manila,

Ir. Abraham Kang do Priorado de Seoul para Bulgaria/DG

Ir. Leticia Saraza da Bulgária/DG retorna para seu Pr. - Manila

Ir. Raphaela Mlwilo de Windhoek retorna para seu Pr. - Peramiho

Ir. Germana Kim do Pr. De Daegu para o Pr. de Windhoek

Ir. Leya Lukose de Jinja/DG para a Índia/ DG.

DESCANSE EM PAZ +Ir. Leoni Joseph Manimala, 71, faleceu em Punalur, Índia no

dia 10 de setembro. +Ir. Assumpta Baptistela, 84, faleceu em Sorocaba no dia 27 de setembro

+Ir. Heriberta Erhard, 88, faleceu na C. S. Bento/Tutzing em 7 outubro.

+Ir. Elgiva Fallert, 106, faleceu em Presidente Prudente no

dia 22 de outubro.

PARA QUE DEUS SEJA EM TUDO GLORIFICADO

O GENERALATO

Documents

SOMOS DIFERENTES, MAS UM SÓ CORPO “O caminho de Jesus… s.”