A Menina do Mar Sophia de Mello Breyner Andresen

Professora: Natalina Quintas

Sophia de Mello Breyner AndresenBiografia

• Sophia de Mello Breyner Andresen (Porto, 6 de Novembro de 1919 — Lisboa, 2 de Julho de 2004) foi uma das mais importantes poetisas portuguesas do século XX.

• Após o casamento com o advogado e jornalista Francisco Sousa Tavares, fixa-se em Lisboa, passando a dividir a sua actividade entre a poesia e a actividade cívica, tendo sido notória activista contra o regime de Salazar.

• Distinguiu-se também como contista (Contos Exemplares) e autora de livros infantis (A Menina do Mar, O Cavaleiro da Dinamarca, A Floresta, O Rapaz de Bronze, A Fada Oriana, etc.). Foi também tradutora de Dante Alighieri e de Shakespeare e membro da Academia das Ciências de Lisboa. Para além do Prémio Camões, foi também distinguida com o Prémio Rainha Sofia, em 2003.

• Sophia de Mello Breyner faleceu, aos 84 anos, no dia 2 de Julho de 2004 no Hospital da Cruz Vermelha

Bibliografia• Poesia

• Poesia, Coimbra, ed. da autora (3ª ed., Lisboa, Ática, 1975), 1944.

• Dia do Mar, Lisboa, Ática, 1947.

• Coral, Porto, Livraria Simões Lopes (2ª ed., ilustrada por Escada, Lisboa, Portugália,1968, 3ª ed., s.l., s.d.), 1950.

• Tempo Dividido, Lisboa, Guimarães Editores, 1954.

• Mar Novo, Lisboa, Guimarães Editores, 1958.

• Cristo Cigano, ilustrado por Júlio Pomar, s.l., Minotauro (2ª ed., Lisboa, Moraes, 1978), 1961.

• Livro Sexto, s.l. [Lisboa], Salamandra, 1962.

• Geografia, Lisboa, Ática (3ª ed., Lisboa, Salamandra), 1967.

• Antologia, Lisboa, Portugália (5ª ed., aumentada com prefácio de Eduardo Lourenço, Porto, Figueinhas), 1968.

• Grades - Antologia de Poemas de Resistência, Lisboa, Publicações D. Quixote, 1970.

• 11 Poemas, Lisboa, Movimento, 1971.

• Dual, Lisboa, Moraes Editores (3ª ed., Lisboa, Salamandra, 1986), 1972.

• O Nome das Coisas, Lisboa, Moraes Editores (2ª ed., Lisboa, Salamandra, 1986), 1977.

• Poemas Escolhidos, Lisboa, Círculo de Leitores, 1981.

• Navegações, Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda (2ª ed., Lisboa, Caminho), 1983.

• No Tempo e Mar Novo, 2ª ed., revista e ampliada, Lisboa, Salamandra, 1985.

• Antologia, Porto, Figueirinhas, 1985.

• Ilhas, Lisboa, Texto Editora, 1989.

• Obra Poética, vol. I, Lisboa, Caminho, 1990.

• Obra Poética, vol. II, Lisboa, Caminho, 1991.

• Obra Poética, vol. III, Lisboa, Caminho, 1991.

• Obra Poética I, Lisboa, Círculo de Leitores, 1992.

• Obra Poética II, Lisboa, Círculo de Leitores, 1992.

• Musa, Lisboa, Caminho, 1994.

• Signo - Escolha de Poemas, Lisboa, Casa Pessoa, 1994.

• O Búzio de Cós e Outros Poemas, Lisboa, Caminho, 1997.

Bibliografia

• Prosa

• O Rapaz de Bronze, Lisboa, Minotauro (2ª ed., Lisboa, Moraes, 1978), 1956.

• A Menina do Mar, Porto, Figueirinhas (17ªed., 1984), 1958.

• A Fada Oriana, Porto, Figueirinhas (l2ªed., 1983), 1958.

• Noite de Natal, Lisboa, Ática, 1960.

• Contos Exemplares, Lisboa, Moraes (23ªed., prefácio de António Ferreira Gomes, Porto, Figueirinhas, 1990), 1962.

• O Cavaleiro da Dinamarca, Porto, Figueirinhas (21ª ed., 1984), 1964.

• Os Três Reis do Oriente, desenhos de Manuel Lapa, s.l., Estúdio Cor, 1965.

• A Floresta, Porto, Figueirinhas (16ª ed., 1983), 1968.

• Tesouro, Porto, Figueirinhas, 1978.

• Contos: 1979, ilust. de Vieira da Silva, Lisboa, Galeria São Mamede, 1979.

• Histórias da Terra e do Mar, Lisboa, Salamandra (3ªed., Lisboa, Texto Editora, 1989), 1984.

• A Árvore, Porto, Figueirinhas (3ª ed., 1987), 1985.

• Era Uma Vez Uma Praia Lusitana, Lisboa, Expo 98, 1997.

•

Bibliografia

• Ensaio

• "A poesia de Cecíla Meireles", Cidade Nova, 4ª série, nº 6, Novembro, 1956.

• "Poesia e Realidade", Colóquio - Revista de Artes e Letras, nº 8, 1960.

• "Hölderlin ou o lugar do poeta", Jornal de Comércio, 30 de Dez., 1967.

• “O Nu na Antiguidade Clássica”, (col. O Nu e a Arte) Lisboa, Estúdios Cor (2ª ed., Lisboa, Portugália; 3ªed. [revista], Lisboa, Caminho, 1992), 1975.

• "Torga, os homens e a terra", Boletim da Secretaria de Estado da Cultura, Dezembro, 1976.

• "Luís de Camões. Ensombramentos e Descobrimentos",Cadernos de Literatura, nº 5, 1980.

• "A escrita (poesia)", Estudos Italianos em Portugal, nº 45/47, 1982/1984.

A menina do mar

• A Menina do Mar é um dos livros para crianças mais conhecidos de Sophia de Mello Breyner Andresen. Fernando Lopes-Graça compôs uma obra musical a partir deste conto.

• Faz parte do Plano Nacional de Leitura português, recomendado para o estudo no 5º ano de escolaridade.

A menina do mar - resumo

Era uma vez um menino que ia sempre à praia.

Um dia, o menino ouviu uns barulhos de trás de uma rocha.

Era uma Menina do Mar, um caranguejo, um polvo e um peixe.

Ficaram todos amigos, o menino mostrou muitas coisas à Menina

do Mar.

O menino convidou-a para ir visitar a terra. No outro dia, a

Menina do Mar disse ao menino que não podia ir porque os búzios

tinham dito à Raia Gigante.

Eles depois tentaram fugir mas depois apareceram muitos polvos.

Os polvos faziam muito mal, mas o menino não largava a menina.

O menino caiu e deixou de ouvir, ver as coisas e adormeceu.

Acordou numa rocha e a maré já estava cheia. Ele levantou-se e

foi para casa cheio de marcas das ventosas dos polvos.

Passaram dias e dias o menino voltava sempre à praia mas nunca

mais viu a menina e os seus três amigos.

Chegou o Inverno e o menino viu uma gaivota que trazia no bico

uma poção para o menino se transformar em Menino do Mar.

Tiveram dias e noites a atravessarem o mar e finalmente chegaram

à ilha onde a Menina do Mar estava.

Voltaram para o mar.

E a Menina do Mar voltou a dançar no palácio e ficaram amigos

para sempre.

• (Resumo realizado por um aluno)

Fim